Carlo III Di Borbone

Le monete commemorative dell'incoronazione di Carlo di Borbone in Sicilia, fanno parte di quella che è una tra le serie più note nel panorama numismatico del '700 italiano. In questo articolo verranno approfondite andando a sviscerare le peculiarità di questa monetazione tramite nuovi punti di vista.

The essay aims to analyze the relationship between two important personalities of the Neapolitan court of Charles of Bourbon: Raimondo de Sangro, Prince of Sansevero, and count Felice Gazzola. They were both freemasons and shared a common idea of a new political order. But after freemansory was condemned, they lost their military of ces and turned their energy to creating works of art. If the artistic interests of de Sangro are well known, still unpublished are those of Gazzola, who had a remarkable role in planning the iconographic program of the Throne Room in the Royal Palace of Madrid. The paper, therefore, through the artistic interests of Gazzola, aims to offer a new and original key to interpre- tation of the relationships between Naples and the Spain.

Con dispaccio del 4 ottobre 1740 il sovrano del Regno di Napoli, Carlo III, disponeva il censimento degli abitanti e dei loro beni, dando I'avvio alla grande operazione del catasto onciario. Non era la prima volta che nel regno meridionale si metteva in atto un procedimento di verifica generale del numero degli abitanti: il Beloch ha raccolto già nel secolo scorso le numerazioni dei fuochi effettuate dal 1595 al 1669, elaborandone i dati a fini statistico-demografici anche se il loro scopo era prettamente fiscale.

Carlo prima di entrare nella città di Napoli si ferma alcuni giorni nella città natale di Jommelli, Aversa dove è in stretto contatto con sua Madre Elisabetta Farnese che tanto ha contribuito al successo della sua operazione di occupazione del Regno. Vengono gettate le basi di quello che sarà l'inizio del Regno di Napoli, con numerose influenze che provengono soprattutto dalla tradizione dei Farnese, di cui Carlo è il grande erede.

Michele Schioppa, Lo stemma ed il titolo di città della comunità maddalonese, Maddaloni, edizione F.lli Proto, marzo 1999. La storia inedita della nascita del regno delle due sicilie o regno di Napoli e Sicilia con anticipazione della data di fondazione per conto di Carlo III e gli eletti di Napoli. Intervento dei Carafa.. # cronistoricomaddalonese # michelesschioppa


Prefazione
La ricerca storica in questi ultimi decenni del secolo che sta per chiudere ha ampliato il suo campo di analisi ad aree ed argomenti che, fino a poco fa fatto arricci
sono il naso allo storico “tradizionale”, interessato solo ai “grandi” fatti ed ai “grandi” avvenimenti.

La “microstoria”, la storia cioè di fatti ed avvenimenti “minori” o “locali”, si è andata affermando sia perchè l'esasperata ricerca della “macrostoria” , che ha tenuto banco con il rifiuto totale di spazio a quanto non fosse tale, correva il rischio di trasformarsi in una esercitazione accademica, sia perché ci si è
resi conto del contributo che viene alla “macrostoria” dalla ricerca “locale”
quando sia ben condotta.
E' questo il caso dell'argomento trattato da Michele Schioppa: nato dall'interesse
e di un giovane, curioso della storia locale e ben consigliato, mette in giusta luce le vicende che hanno portato all'adozione dell'attuale Stemma civico (legato alla qualifica di “Città” per Maddaloni ), basandosi su ricerche di Archivio, la cui documentazione e è oggetto di attenta analisi.
Ciò gli permette di evidenziare non solo l'approssimatezza e talvolta la
superficialità della condotta di Amministratori di epoche oramai lontane, che adottavano o sottoponevano a modifica il simbolo civico più per
“sentimento” o “visceralità” che per azione logica, ma anche come il
tramandarsi delle notizie sulle vicende cittadine sia regolato più dalla tradizione di quanti hanno scritto prima che non dell'informazione _scientifica: così il contributo di Michele Schioppa diventa un valido tassello alla ricostruzione critica della storia maddalonese.
Prof. Giuseppe Guadagno
Università di Salerno

Exposición celebrada en el Palacio de los Virreyes de Barcelona entre el 29 de junio y el 17 de octubre de 2017 en conmemoración del 300 aniversario del nacimiento de Carlos III (1716-1788), Duque de Parma, Rey de las Dos Sicilias y Rey de España y las Indias.

Nel passato non troppo lontano la presenza di un pachiderma nelle nostre zone era considerato un evento eccezionale, tanto da rimanere impresso tra le più curiose e piacevoli memorie dell'epoca. Si legge infatti su una nota del XVIII secolo che "elefanti non se ne vedevano nel Salento dai tempi di Pirro e si può giurare che nessuno li ricordava". Il riferimento è al singolare episodio che andiamo a ricordare. Era il mezzogiorno del 7 settembre del 1742 quando nel porto di Brindisi fece ingresso una tartana che faceva parte di un convoglio da qui partito per Durazzo il 20 agosto con numerosi marinai brindisini e dalla sponda opposta dell'Adriatico faceva ritorno. Il piccolo veliero approdò nel porto medio della città nei pressi della spiaggia di San Leonardo, oggi meglio conosciuta come zona Materdomini, proprio di fronte all'isola di Sant'Andrea, dove subito con ponti fu calato un imponente esemplare maschio di elefante indiano (Elephas maximus) che da Costantinopoli era destinato al nostro Re Carlo III di Borbone. Il timido e disorientato animale, scortato da sei turchi che avevano l'incarico di governarlo, fu rinchiuso in contumacia nel giardino dell'antico edificio sacro dedicato a san Leonardo, già Santa Maria Mater Domini da cui il nome a tutta la zona. La notizia dell'insolita presenza di una così rara e meravigliosa creatura si diffuse in tutto il circondario in brevissimo tempo, suscitando enorme curiosità, furono in tanti a voler osservare da vicino il grande mammifero proboscidato giunto dalla lontana Persia, a cominciare dagli ecclesiastici della chiesa e dai pochi residenti nei casali della zona. Dopo una sosta di oltre un mese, l’elefante fu fatto ripartire per la capitale del regno la mattina del 18 ottobre seguendo una lenta marcia via terra. Anche a Napoli, sin da subito, divenne un’attrazione notevole: migliaia di persone si recavano a vederlo, pagando una mancia al caporale dei veterani dell'esercito che se ne prendeva cura. Fu fatto sfilare dal re durante le sue parate ufficiali ed esibito persino sulla scena del teatro San Carlo. Con l’improvviso decesso dell’animale, il militare che lo accudiva dovette tornare ai suoi compiti d’ordinanza, con servizi di guardia e d’istituto come tutti gli altri commilitoni, interrompendo quella vita comoda e oziosa che gli permetteva anche di incassare laute mance, da qui l’origine dell’espressione idiomatica “Capurà’, è mmuort’ l’alifante!”

In 1734, after having been for more than two centuries a province of Spain and Austria, Naples became the capital of an independent kingdom under Charles of Bourbon. Charles wasn’t a thaumaturgist and could not solve all the problems of the Kingdom magically in a few years, but certainly his commitments to this purpose produced important changes that would then trigger significant changes, even if his actions were often hampered by the elites inside the Kingdom. Always Charles was the one who transformed the capital of his kingdom, putting it at the same level of the other European capitals: San Carlo’s theatre, the National Library, the Farnese collections brought from Parma, the first treasures of Herculaneum and Pompeii, the palaces of Capodimonte, Portici and Caserta, the Foro Carolino, all these were works wanted by the Bourbon king. Soon the advantages brought by independence became evident and significant progresses were achieved: a certain order was brought in public finance and a long period of peace favored prosperity. The ecclesiastical jurisdiction and immunities that results from them were decreased and finally Church’s possession were taxed, the University was modernized and was given a worthy seat, archeology was encouraged with remarkable results, great architects such as Vanvitelli and Fuga were commissioned to design the buildings we admire today and Naples, as de Brosses wrote, became the capital of music too.
All Charles’ actions can be framed in a precise pattern, as  they were all aimed to one goal: to build the legitimacy, international or domestic, of the Neapolitan monarchy risen to new independence. This legitimacy was important especially if we consider that, until then, Naples and Sicily had been conquest and negotiation territories for powers whose power centers were far from having their real interest in the South Italy. Charles himself had become king of Naples thanks to the interest of Spain, which had torn the South from the Austrians. In this essay, therefore, I propose a unified vision of the work of Charles as king of Naples and Sicily, from 1734 to 1759, as a twenty year period of "transition" from the “viceregno” to actual independence, a process that he initiated and which led the Bourbon dynasty to become Italian, transforming its kingdom in a true national monarchy from every point of view. The work brought forward by Charles was very broad and it included all sectors of the affairs of State, from foreign policy to domestic reforms, from construction industry to economy promotion and for this reason we are going to use five events as chronological reference points. This events will be helpful to define the construction process of the Bourbon monarchy and the transition from the Spanish influence to the creation of a national independent monarchy with the accession to the throne of Ferdinand IV: the conquest of the Kingdom, the War of Austrian Succession, the death of Philip V, the Seven Years War and the accession of Charles to the throne of Spain.

Ieri sera, 9 dicembre 2020, è andata in onda la replica di "Stanotte a Pompei" condotta da Alberto Angela con la consueta maestria. Per chi lo desideri, la puntata è disponibile in versione integrale su YouTube. Angela ci ha introdotta in quella che è stata la vita della "più viva tra le città morte", in quel sito archeologico più bello del mondo che accoglie tre milioni di visitatori all'anno da ogni parte del mondo. Si è soffermato su usi e costumi dei suoi abitanti. Ad onor del vero, una puntata a parte meriterebbe la storia del rinvenimento dei siti di Pompei ed Ercolano, perché ad essa è legata l'opera meritoria dei Borbone nello svelare queste due città al mondo.

La Guerra di Successione Polacca offrì a don Carlos di Borbone la possibilità di ritagliarsi un regno nell'Italia meridionale, a spese degli Asburgo. La posta in gioco era la città di Napoli, capitale del viceregno austriaco, ed il castello di Baia ne rappresentava la chiave d'accesso. Il presente articolo ripercorre le fasi dell'assedio baiano, offrendo alcuni aggiornamenti bibliografici. Lo dedico a coloro che ritengono la storia arida e polverosa, dimenticando che il tempo cambia la foggia degli abiti, ma non i difetti, le ambizioni, i sentimenti e le azioni umane.

Nel Settecento Aversa è stata interessata da una serie di trasformazioni che hanno riguardato sia gli apparati esterni degli edifici, nel rispetto degli spazi esistenti, sia quelli decorativi delle principali fabbriche religiose. In tale intesa va letta la metamorfosi del Lemitone, in cui tra Seicento e Settecento si concentrarono tutta una serie di nuove fabbriche residenziali, con il conseguenziale abbandono del centro antico, le quali si andavano ad addossare alla Strada Reale (l’attuale via Roma).

In the eighteenth century Aversa has been affected by a series of transformations having covered both external equipment of buildings in the respect of existing spaces, both decorative those of major religious factories. Intended to be read in the story of the metamorphosis Lemitone, where you between the seventeenth and eighteenth century focused a whole series of new residential factories, with the consequential abandonment of the historic center, the what you were going to blame the Royal Road (now called Via Roma).

La scoperta delle rovine di Ercolano e Pompei a metà del XVIII secolo costituisce una cesura nella storia degli studi del mondo antico, ma anche più in generale nella storia degli incostanti rapporti tra il mondo moderno e la sua percezione del passato.

Non parliamo solo delle innumerevoli influenze che da quei monumenti archeologici si sono propagate sull’arte, sulla letteratura, sulla musica, sul costume. Non parliamo solo dell’innegabile esperienza estetica che ha provocato e provoca la visita agli scavi, e talora della delusione dovuta allo scarto tra immaginario e risultanze materiali; ma anche del fatto che  Ercolano e Pompei, monumenti eslegi perché costituiti non solo da edifici e oggetti ma pure da attimi pietrificati di esseri viventi, costituiscono tangibili archivi delle emozioni, che tanto possono raccontare di noi stessi.

La vigorosa capigliatura e l’espressione orgogliosa del giovane Carlo
sono elementi carichi di realismo e riscontrabili in tutte le sue medaglie. In generale, le medaglie sono sempre state considerate come il miglior mezzo di propaganda, su di esse la raffigurazione del sovrano trasmette potenza e sicurezza e Carlo di Borbone non deluse certo le aspettative.
Partito dalla Spagna a capo di un grande esercito messogli a disposizione dal padre Filippo V e comandato dal Duca di Montemar, conquistò nel giro di pochi mesi i Regni di Napoli e di Sicilia
trovando scarsa resistenza da parte dell’esercito austriaco (quest’ultimo occupava i due reami rispettivamente dal 1707 e dal 1720), in seguito, il nuovo sovrano fu liberatore e padre della patria, dedito a svolgere ogni qualsiasi azione per il bene dei suoi regni.
I virtú infatti del primo patto di famiglia del 1734, che porta la Spagna ad intervenire nella Guerra di Successione polacca, Carlo riconquista Napoli e la Sicilia dopo la decisiva battaglia di Bitonto del 25 maggio 1734 e viene riconosciuto come Re di Napoli e Sicilia dai Trattati di Vienna
del 1735. Come contropartita egli rinunciò ai Ducati di Parma, Piacenza e Toscana che finirono, senza la Toscana ma con Guastalla, nelle mani di suo fratello minore Filippo, Capo della Real Casa Borbone-Parma, secondo figlio di Elisabetta Farnese e genero di Luigi XV.
Un sovrano che ancora oggi, a distanza di oltre due secoli e mezzo, mette d’accordo tutti gli storiografi sulle sue inusitate doti di condottiero e sovrano. Nei suoi venticinque anni di regno, grazie al suo buongoverno, vi fu una miglioria generale e i suoi reami non furono piú province di
imperi decadenti ma nazioni europee. Egli dette inizio alla costruzione di opere grandiose, molte delle quali di indubbia utilità sociale, sorsero infatti cantieri ovunque: strade, ponti, ospedali, porti e soprattutto la formazione di un esercito e di una marina nazionale autoctona (queste ultime non piú dipendenti dalla Spagna).