[go: up one dir, main page]

Academia.eduAcademia.edu
Francisco Varela (1946-2001), est un penseur d’origine chilienne, ayant poursuivi ses recherches aux États-Unis d’Amérique puis en France. Il est l’auteur de travaux visionnaires qui ont jeté des ponts inédits entre les sciences de la nature, les sciences humaines et la spiritualité. Proche du XIVe Dalaï-lama, il a fondé le « Mind and Life Institute », dont la mission est d’étudier l’interface entre les sciences et le bouddhisme. le cercle createur Ce recueil d’écrits de Francisco Varela couvre l’ensemble de son œuvre, de la biologie théorique à l’éthique, en passant par la théorie de la connaissance et la philosophie de la conscience. Il donne à voir pour la première fois l’extraordinaire cohérence d’une pensée dont le point de départ est une théorie de l’être vivant comme « unité autopoïétique », c’est-à-dire comme un système capable de synthétiser de manière autonome les molécules dont il est constitué, et de « donner sens » à son environnement. Sur cette base, Francisco Varela a redéfini la connaissance comme une « danse » au cours de laquelle un être vivant et son environnement se spécifient mutuellement, plutôt que comme la simple représentation d’un monde donné d’avance. Il a également inauguré une discipline nouvelle appelée la « neurophénoménologie », qui consiste à appuyer les unes sur les autres les données d’expérience subjective et les données objectives de la neurobiologie, sans réduire les premières aux secondes. LA COULEUR DES IDÉES DES IDÉES Francisco Varela LA COULEUR www.seuil.com Couverture : Ouroboros © Deloche/Godong/Leemage ISBN 978.2.02.111215.3 Imprimé en France 03.17 Autoproduction sens Varela 111215.indd 3 Francisco Varela le cercle createur Écrits (1976-2001) LA COULEUR 25 € SEUIL DES IDÉES SEUIL 03/02/17 16:00 Avant-propos Ce recueil d’écrits de Francisco Varela a été conçu et agencé par Michel Bitbol, Amy Cohen-Varela, Jean-Pierre Dupuy et Jean Petitot. Tous ont eu la chance de connaître l’auteur, de travailler avec lui à différentes époques de son parcours et d’être associés à différents champs de sa pensée. Ainsi, le choix des textes relève des champs scientifiques et philosophiques qui leur sont les plus familiers. Plusieurs intervenants extérieurs ayant également collaboré avec Francisco Varela, comme Jean-Philippe Lachaux, Evan Thompson, John Stewart, etc., ont cependant été sollicités lorsque leur expertise s’avérait indispensable pour éclairer l’une des facettes méconnues de l’œuvre exceptionnellement pluridisciplinaire de l’auteur. En fin de parcours, Michel Bitbol a relu et corrigé l’intégralité des traductions, en veillant à l’unité de l’ensemble. Il a rédigé une première version du texte d’introduction générale du volume, et a bénéficié de l’apport d’Amy Cohen-Varela pour éclairer la biographie et l’impulsion créatrice de Francisco Varela. L’œuvre de Francisco Varela est composée d’une quinzaine de livres écrits ou édités, et de près de deux cents articles publiés dans des champs très divers : les mathématiques, la cybernétique, la biologie théorique, l’immunologie, la neurophysiologie, la neuropathologie (l’épileptologie), l’imagerie de la dynamique cérébrale et la philosophie (principalement l’épistémologie et la phénoménologie). Une majorité des articles est d’orientation théorique, le reste étant composé d’articles qui présentent des résultats expérimentaux ou des propositions méthodologiques. 7 Le cercle créateur_01.indd 7 10/01/2017 16:49 LE CERCLE CRÉATEUR Face à une œuvre si vaste, tant par sa taille que par sa diversité, la sélection proposée est inévitablement orientée et laisse de côté d’autres textes également essentiels. L’ordre des chapitres ne suit pas toujours celui des dates de publication, mais il trace un chemin dans la pensée de l’auteur, depuis les débuts cybernétiques, avec l’autopoïèse, jusqu’à la neurophénoménologie des ultimes années. En faisant leur sélection, les responsables de ce recueil ont dû tenir compte du fait qu’il s’agit là de la première anthologie de Francisco Varela en langue française. Ils se sont par conséquent efforcés d’éviter des répétitions, ou des variantes d’idées se faisant écho d’un article à l’autre, quitte à laisser de côté certains harmoniques de la pensée de Francisco Varela. Les introductions qui précèdent chaque article, ou groupe d’articles, visent à combler cette lacune. Le cercle créateur_01.indd 8 10/01/2017 16:49 Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 première partie L’autonomie 1. Rétro-perspective : les origines de l’idée d’autopoïèse. . . 35 2. Ni un ni deux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 deuxième partie L’identité du collectif 3. L’organisme : un maillage de multiples soi dénués de soi 103 4. L’intelligence collective des lymphocytes : le système immunitaire est-il cognitif ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 troisième partie Perception située et neurobiologie 5. Quelle est l’origine de la signification perceptive ? Une cartographie des idées actuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le cercle créateur_02.indd 419 185 02/02/2017 11:18 6. Synchronies neuronales et unité de l’esprit : une perspective neurophénoménologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 7. La vision des couleurs : une étude de cas pour les fondements des sciences cognitives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 quatrième partie Au-delà de l’observateur désincarné 8. La neurophénoménologie : un remède méthodologique pour le « problème difficile » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 9. Réflexions sur la circulation des concepts entre une biologie de la cognition et la thérapie familiale systémique . 331 cinquième partie Une posture éthique 10. Réflexions sur la guerre civile au Chili . . . . . . . . . . . . . . 355 11. Pour une phénoménologie de laĞnjnyatƗ (I) . . . . . . . . . . . 375 Le cercle créateur_02.indd 420 02/02/2017 11:18