Antonio Brancaglion

Resumo: Talvez nenhuma outra cultura tenha criado um conjunto de crenças e práticas funerárias tão complexo e diversificado quanto os egípcios antigos. Em um panteão repleto de divindades funerárias, Osíris se destaca como a própria essência e principio explicativo da morte e do pós-vida. Em meio as práticas funerárias destacam-se a peregrinação até a cidade de Abidos local de devoção a Osíris onde eram depositadas estelas em honra ao deus e aos mortos. O Museu Nacional do Rio de Janeiro possui uma grande coleção destas estelas, testemunhos da piedade pessoal e da esperança em uma vida pós a morte sob as graças de Osíris. ABSTRACT Like no other culture, the ancient Egyptians are known for having created a whole set of complex funerary beliefs and practices. Amongst several deities, the Egyptians attributed a prominent role to Osiris, as the very essence and explanatory principle of their afterlife conceptions. The journey to Abydos, sacred city associated with Osiris, was an important part of the devotion to this god. There, the Egyptians left votive stelae dedicated to Osiris and the deceased. The National Museum of Rio de Janeiro houses a large collection of Egyptian stelae, which are sources for the study of the Egyptians' personal piety and belief in an afterlife associated with Osiris.

The project draws on modern techniques of 3D laser scanning and non-invasive image medical technologies as CT and micro CT scanners in order to create replicas of rare and fragile parts related to collec-tions as in archaeology and paleontology. This method allows the interchange of 3D files between museums, helping researchers to manipulate structures as well the creation of physical models for public didactic exhibi-tions. The 3D virtual files obtained are transformed into physical accurate replicas through the use of additive manufacturing technologies. The work involves a partnership between the “Museu Nacional” (National Mu-seum)” which is part of the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ), and has the most important collec-tion of natural history in South America and the “Instituto Nacional de Tecnologia” (National Institute of Technology) equipped with a cutting edge 3D modeling laboratory.

The sistrum is bath a musical and ceremonial instrument as-sociated with Hathor - goddess of music, eroticism, fertility and sexual regeneration. The fonction of the sistrum was to beat the rhythm of the sangs and hymns, and also allow the invocation of the beneficial aspects of the Goddess, repulsing her threatening form as Sekhmet. This article presents the symbolism associated with this musical instrument, which is linked to regeneration and to sexual stimulation.

O papel da tartaruga como o antagonista sombrio do deus-sol é melhor
estabelecido a partir o Novo Império em inscrições de caixões como
aquele do Museu Nacional. Estes caixões trazem inscritos o “capítulo”
161 do “Livro para Sair ao Dia”.
A tartaruga é encontrada em cenas de templos do Período Greco-
Romano como uma terrível incorporação do mal, assim como o
hipopótamo. Este animal serviu como representação de um “demônio”
que usava uma tartaruga no lugar da cabeça humana e esta criatura
assustadora era a guardiã que cuidava do morto.

It deals with a divine statue (CG38068)reinterpretation wich has been considered as a god Tatunen (Maspero/Vandier) or as god Amun form (Russmann). However, starting from a global analysis of its attributes it has been possible to prove it to be identical to a form of the god Osiris-Seker, present in king Sheshonq III's tomb scene in Tanis

presente artigo analisa um dos aspectos menos conhecidos do Antigo Egito: a exis-tencia de espetaculos teatrais durante o periodo faraonico. Fazendo um resumo dos primeiros estudos a este respeito e sobre alguns poucos textos com caracteristicas dramaticas, as evidencias sugerem a existencia de dois generos de manifestacoes dra-maticas, um dirigido para a acao liturgica e outro para o drama religioso. Ambos com uma predilecao por episodios ligados ao mito do deus Osiris. Palavras-chave: Teatro; Egito; Osiris; Texto dramatico. entre todos os aspectos relativos ao Egito Faraonico, um dos mais desconhecidos tal vez seja o que se refere ao seu teatro. As poucas evidencias textuais que relatam a sua existencia e a falta de ruinas que in-dicam a sua pratica levaram, durante muito tempo, a crer que os egipcios cultuavam todos os generos literarios, excetuando-se o teatro. E verdade que, com o decifrainento dos hieroglifos e a observacao cuidadosa dos rele-vos dos templos, logo se tornou claro que os ritos egipcios haviam comportado cerimonias, com caracteristicas mimicas, que podem ser consideradas como rudimentos de uma arte dra-matica. Nestes ritos, o recurso dramatico era utilizado cada vez que era necessario a evocacao de um acontecimento passado ou distante no espaco; eram utilizados gestos e declamacoes como elementos de dramaticidade a fim de executar o rito. Nao se trata efetivamente de um es-petaculo, pois nao existem espectadores propriamente ditos, a plateia eram os fieis que faziam parte da acao.

Since 30 technology appeared, a bunch of its possible applications in various fields of knowledge was opened. This book presents some of the most significant projects developed in Brazil, derived from the work of professionals of very distinct areas, such as Design, Medicine, Paleontology, Radiology and Archeology, among others.
Each chapter invites us to travel in time and space, "virtually" visit the dinosaur era, pre-historical villages, pharaoh·s tombs, and other fascinating periods and places back in History. The content is the outcome of researches developed with intensive use of 30 technologies and partnership with researchers and institutions in Brazil and abroad. It is worthwhile to get to know the papers derived from this collaborative tough assingnment, well along with the spirit of our times, which try to better understand the past and especulate the possibilities of the future, using present technologies.