Lucia Rebello

Este artigo pretende apresentar breves reflexões acerca de como o imaginário nacionalista criado na época das colonizações e sua influência na sociedade se expressa nas artes – no campo literário, no caso brasileiro, e da dança, no caso Argentino – trazendo como exemplos a vida e a obra de Luiz Gama e o documentário Tango Negro, The African Roots of Tango, do cineasta angolano Dom Pedro. Espera-se que com este texto seja possível problematizar o diálogo entre culturas por meio de exemplos tão distintos, mas que se complementam com tantas semelhanças. Para tanto, se introduz o processo de zumbificação e fantasmificação.

Resultado de pesquisa que buscou compreender o humor, o lirismo, a memória e a história, contidos nas cartas de Murilo Mendes a Guilhermino César, como elemento fundamental para o processo de construção da identidade coletiva, este artigo procura ressaltar que a epistolografia é, sobretudo no caso da história literária brasileira, essencial para a reconstituição da memória e da história de um indivíduo e seu contexto sociocultural. Em suas epistolas, além de informações sobre sua vida cotidiana, observações a respeito de integrantes de seu ciclo de amizades, Murilo insere poemas de sua criação, comentários críticos sobre a literatura brasileira na época e movimentações sociais e literárias que ocorriam no país.

The Gothic genre comes to the surface as the rightful source which
provided the necessary license to passionately describe the fears, terrors, and horrors
that the social revolutions called forth in the name of progress. As an example of this
world-wide turmoil, the objective of this article is to analyse the trajectory of the
character Christine Daaé in Gaston Leroux’s The phantom of the opera (1911) and in
the homonymous cinematographic adaptation of 2004 in order to investigate how the
author and narrator manage to subvert Mademoiselle Daaé’s representation by making
usage of Gothic elements, such as the frame of a story within a story, the resource of the
unspeakable, and the dichotomy of the surface and the profound (SEDGWICK, 1986)
along with the symbolism of colour in media transposition. Both the literary piece and
the film adaptation illustrate the major turning point in the narrative, regarding Christine
Daaé’s character due to the fact that Mademoiselle Daaé outbreaks from the character of
the damsel in distress to the female hero, since she lies back on the novel structure she
is inserted into, controlling the environment around her, and solving the problems and
contradictions of the Gothic novel.