[go: up one dir, main page]

WO2004045975A1 - Carrying handle - Google Patents

Carrying handle Download PDF

Info

Publication number
WO2004045975A1
WO2004045975A1 PCT/DE2003/003705 DE0303705W WO2004045975A1 WO 2004045975 A1 WO2004045975 A1 WO 2004045975A1 DE 0303705 W DE0303705 W DE 0303705W WO 2004045975 A1 WO2004045975 A1 WO 2004045975A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
handle
bracket according
support bracket
support
support arms
Prior art date
Application number
PCT/DE2003/003705
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Klaus Murjahn
Bernd Guenter
Original Assignee
Deutsche Amphibolin-Werke Von Robert Murjahn Stiftung & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=32327496&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2004045975(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE10253562A external-priority patent/DE10253562A1/en
Priority claimed from DE10304452A external-priority patent/DE10304452C5/en
Priority to UAA200505880A priority Critical patent/UA79654C2/en
Application filed by Deutsche Amphibolin-Werke Von Robert Murjahn Stiftung & Co. Kg filed Critical Deutsche Amphibolin-Werke Von Robert Murjahn Stiftung & Co. Kg
Priority to DE50305073T priority patent/DE50305073D1/en
Priority to EP03776837A priority patent/EP1581435B1/en
Priority to SI200330484T priority patent/SI1581435T1/en
Priority to AU2003286120A priority patent/AU2003286120A1/en
Priority to EA200500829A priority patent/EA200500829A1/en
Publication of WO2004045975A1 publication Critical patent/WO2004045975A1/en
Priority to NO20051960A priority patent/NO20051960L/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/12—Paint cans; Brush holders; Containers for storing residual paint
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00—Rigid or semi-rigid containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material or by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/22—Boxes or like containers with side walls of substantial depth for enclosing contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/20—External fittings
    • B65D25/205—Means for the attachment of labels, cards, coupons or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/28—Handles
    • B65D25/32—Bail handles, i.e. pivoted rigid handles of generally semi-circular shape with pivot points on two opposed sides or wall parts of the conainter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00824—Means for facilitating removing of the closure
    • B65D2543/00888—Means for facilitating removing of the closure by applying lever forces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00824—Means for facilitating removing of the closure
    • B65D2543/00888—Means for facilitating removing of the closure by applying lever forces
    • B65D2543/00907—Means for facilitating removing of the closure by applying lever forces directly on two elements of container and lid respectively, i.e. using the fingers

Definitions

  • the invention relates to a support bracket which is bent so that it engages over a container to which it can be hinged with its ends at the front and rear, and which has a central handle.
  • Containers with support brackets are widely known from practice.
  • coating materials in particular colorants (colloquially paint, painter's paint)
  • steel wire handles are widely used, on which a roller is threaded as a handle.
  • the pivot axes of the bracket on the bucket are then at the front and back, and the bucket can swing sideways.
  • the convex side of the carrying bracket located at the top when worn is referred to below as the outside, and the concave side of the carrying bracket is referred to as the inside.
  • the support bracket is mirror-symmetrical to its longitudinal center plane and transverse center plane. The terms front and back are therefore interchangeable.
  • the object of the invention is to provide an ergonomically favorable, high wearing comfort carrying bracket of the type mentioned, which is simple and material-saving, easy to dispose of and easily equipped with additional functions.
  • the bracket that solves this task is a one-piece plastic part consisting of the handle and in its extension front and rear attaching arms.
  • the latter have a stiffening truss profile that does not quite reach the handle.
  • the production of the support bracket entirely of plastic has considerable advantages. Since the container is usually made of plastic, manufacturing and assembly are completely in one hand. The same plastic can be used for the bracket as for the Container. You then have a disposal-friendly single-substance container in front of you. With the truss profile stiffening the support bracket, material is saved and high rigidity is achieved. Since the truss profile does not quite reach the handle, elastic torsion play is ensured at the attachment of the support arms, the damping of which can be adjusted in a defined manner, so that the container is decoupled in terms of vibration from the wrist of the person wearing it. This results in reduced physical strain and improved wearing comfort.
  • the handle is hollow, open on the outside and stiffened with ribs. This saves material.
  • the handle has a central rib and transverse ribs extending perpendicularly to it.
  • the handle has laterally protruding side walls with respect to the support arms with convex curvature, an inner wall protruding inwards over the support arms with convex curvature and transverse walls at the ends.
  • the handle widens from the inside out and tapers forward and backward from the zenith of the bracket. This is ergonomically particularly cheap.
  • the handle is flat on the outside. As a result, the ribs used to stiffen the handle do not cut into the hand.
  • the support arms have a double-T truss profile with a central web, inner and outer straps projecting transversely therefrom and oblique struts therebetween, which attach to the central web.
  • the struts are zigzag. They form triangular compartments.
  • the straps of the support arms attach to the transverse walls of the handle so that they are flush with the inner wall, the side walls and the outside of the handle. End struts of the support arms are at a distance from the transverse walls. The end struts preferably extend transversely to the straps of the support arms.
  • the ends of the support arms are stiffened between the belts and provided with shaft journals protruding from the inner belt.
  • the truss profile does not quite match the bracing. This is not necessary since the ends of the support arms are essentially only under tension.
  • the bracing enables a precise dimensioning of the spring elasticity, which is necessary for attaching the support bracket to the container.
  • the support bracket is provided with a lifting mechanism for the lid of the container.
  • Figure 1 is a perspective view of a bracket.
  • Figure 2 is a side view of the bracket.
  • Fig. 3 is an external view of the bracket with a view in the direction III of
  • Fig. 2; Fig. 4 is an interior view of the bracket with a view towards IV of
  • Fig. 3; Fig. 5 is a front view of the bracket with a view towards V from
  • Fig. 3; Fig. 6 shows a section through the end of the bracket according to VI-VI of
  • the support bracket is a one-piece injection molded part made of plastic. It extends over a circular arc of slightly more than 180 ° and, in contrast, is radially indented and flattened at the zenith.
  • the zenith part of the bracket forms a handle.
  • the parts of the support bracket which are attached to the front and rear of the handle in the extension are referred to below as support arms.
  • the support bracket is mirror-symmetrical to a longitudinal center plane parallel to the drawing plane of FIG. 2 and perpendicular to a transverse center plane.
  • the handle has a housing with a semi-oval cross section that is open to the convex outside of the carrying bracket.
  • the housing is delimited by an inner wall 10, side walls 12 and transverse walls 14. It has its maximum width at the zenith of the mounting bracket.
  • the housing widens from the inside out and tapers from the zenith to the front and back.
  • the inner wall 10 of the housing is convexly curved inwards.
  • the side walls 12 of the housing discharge laterally with a convex curvature.
  • the housing is flat on the outside.
  • the housing of the handle is stiffened with ribs 16, 18 which occupy the full height of the interior of the housing.
  • a central rib 16 lying in the longitudinal center plane of the mounting bracket is connected in one piece to the inner wall 10 and the transverse walls 14 of the housing.
  • Equidistant transverse ribs 18 extend perpendicular to the central rib 16 and are connected in one piece to the central rib 16, the inner wall 10 and a side wall 12 of the housing.
  • a central transverse rib 18 lies in the transverse median plane of the support bracket.
  • the support arms attach to the transverse walls 14 of the handle.
  • You have a double-T profile with a central web 20, which lies in the longitudinal center plane of the bracket.
  • the double-T profile has inner and outer straps 22, 24 projecting transversely from the central web 20, which are flush with the inner wall 10, the side walls 12 and the outside of the handle.
  • the support arms are stiffened with struts 26 which attach in one piece to the central web 20 and the belts 22, 24 and extend obliquely between the belts 22, 24.
  • the struts 26 form a framework. They have a zigzag course.
  • the struts 26 divide triangular compartments.
  • the double-T truss profile does not quite reach the handle.
  • the transverse walls 14 of the handle are each at a distance from an end strut 28 which extends transversely to the straps 22, 24 of the support arms.
  • the support arms are less stiff at their approach. They can twist more easily, so that the bucket is decoupled in terms of vibration from the wrist of a person wearing it.
  • the material elasticity of the plastic and the support bracket geometry ensure a well-defined restoring force and damping of the torsion.
  • Shaft journals 30 are formed on the ends of the support arms and protrude inwards from the inner belt 22.
  • the shaft journals 30 lie diametrically opposite one another on the same axis.
  • the support arms are stiffened at the level of the shaft journals 30 between the belts 22, 24 with two parallel webs 32 which extend transversely to the belts 22, 24.
  • the double-T truss profile does not quite match the bracing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)
  • Amplifiers (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Oscillators With Electromechanical Resonators (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

The carrying handle is a one-piece plastic part consisting of a handgrip and of carrying arms that, in the extension of the handgrip, are adjoined to the front and rear thereof. The carrying arms have a latticework profile, which reinforces them while not fully extending up to the handgrip.

Description

Tragbügelsupport bracket
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft einen Tragbügel, der gebogen ist, so daß er einen Behälter übergreift, an dem er mit seinen Enden vorn und hinten anlenkbar ist, und der einen mittigen Handgriff aufweist.The invention relates to a support bracket which is bent so that it engages over a container to which it can be hinged with its ends at the front and rear, and which has a central handle.
Behälter mit Tragbügeln sind aus der Praxis vielfältig bekannt. So sind für Eimer, in denen Beschichtungsstoffe, insbesondere Farbmittel (umgangssprachlich Farbe, Malerfarbe) konfektioniert sind, Tragbügel aus Stahldraht weit verbreitet, auf die als Handgriff eine Rolle aufgefädelt ist. Üblicherweise trägt man einen solchen Eimer mit einer Hand seitlich neben sich. Die Anlenkachsen des Tragbügels an dem Eimer befinden sich dann vorn und hinten, und der Eimer kann seitlich pendeln. Die beim Tragen oben befindliche konvexe Seite des Tragbügels wird im folgenden als Außenseite, und die konkave Seite des Tragbügels als Innenseite bezeichnet. Der Tragbügel ist spiegelsymmetrisch zu seiner Längsmittelebene und Quermittelebene. Die Begriffe vorn und hinten sind daher austauschbar.Containers with support brackets are widely known from practice. For buckets in which coating materials, in particular colorants (colloquially paint, painter's paint) are assembled, steel wire handles are widely used, on which a roller is threaded as a handle. You usually carry such a bucket with one hand to the side of you. The pivot axes of the bracket on the bucket are then at the front and back, and the bucket can swing sideways. The convex side of the carrying bracket located at the top when worn is referred to below as the outside, and the concave side of the carrying bracket is referred to as the inside. The support bracket is mirror-symmetrical to its longitudinal center plane and transverse center plane. The terms front and back are therefore interchangeable.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen ergonomisch günstigen, hohen Tragkomfort bietenden Tragbügel der eingangs genannten Art zu schaffen, der einfach und materialsparend hergestellt, problemlos entsorgt und leichterhand mit Zusatzfunktionen ausgestattet werden kann.The object of the invention is to provide an ergonomically favorable, high wearing comfort carrying bracket of the type mentioned, which is simple and material-saving, easy to dispose of and easily equipped with additional functions.
Der diese Aufgabe lösende Tragbügel ist ein einstückiges Kunststoffteil bestehend aus dem Handgriff und in dessen Verlängerung vorn und hinten daran ansetzenden Tragarmen. Letztere haben ein sie aussteifendes Fachwerkprofil, das nicht ganz an den Handgriff heranreicht.The bracket that solves this task is a one-piece plastic part consisting of the handle and in its extension front and rear attaching arms. The latter have a stiffening truss profile that does not quite reach the handle.
Die Herstellung des Tragbügels ganz aus Kunststoff bringt erhebliche Vorteile mit sich. Da auch der Behälter üblicherweise aus Kunststoff besteht, liegen Fertigung und Montage komplett in einer Hand. Für den Tragbügel kann der gleiche Kunststoff verwendet werden, wie für den Behälter. Man hat dann ein entsorgungsfreundliches Einstoffgebinde vor sich. Mit dem den Tragbügel aussteifenden Fachwerkprofil wird Material gespart und eine hohe Steifigkeit erreicht. Da das Fachwerkprofil nicht ganz an den Handgriff heranreicht, ist am Ansatz der Tragarme elastisches Torsionsspiel gewährleistet, dessen Dämpfung sich definiert einstellen läßt, so daß der Behälter von dem Handgelenk der ihn tragenden Person schwingungsmäßig entkoppelt ist. Daraus ergibt sich eine verminderte körperliche Belastung und ein verbesserter Tragkomfort.The production of the support bracket entirely of plastic has considerable advantages. Since the container is usually made of plastic, manufacturing and assembly are completely in one hand. The same plastic can be used for the bracket as for the Container. You then have a disposal-friendly single-substance container in front of you. With the truss profile stiffening the support bracket, material is saved and high rigidity is achieved. Since the truss profile does not quite reach the handle, elastic torsion play is ensured at the attachment of the support arms, the damping of which can be adjusted in a defined manner, so that the container is decoupled in terms of vibration from the wrist of the person wearing it. This results in reduced physical strain and improved wearing comfort.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Handgriff hohl, außen offen und mit Rippen versteift. Dadurch wird Material gespart.In a preferred embodiment, the handle is hollow, open on the outside and stiffened with ribs. This saves material.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform hat der Handgriff eine Mittelrippe und senkrecht dazu sich erstreckende Querrippen.In a preferred embodiment, the handle has a central rib and transverse ribs extending perpendicularly to it.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform hat der Handgriff bezüglich der Tragarme mit konvexer Wölbung seitlich ausladende Seitenwände, eine über die Tragarme mit konvexer Wölbung nach innen vorstehende Innenwand und Querwände an den Enden.In a preferred embodiment, the handle has laterally protruding side walls with respect to the support arms with convex curvature, an inner wall protruding inwards over the support arms with convex curvature and transverse walls at the ends.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform erweitert sich der Handgriff von innen nach außen, und er verjüngt sich vom Zenit des Tragbügels nach vorn und hinten. Das ist ergonomisch besonders günstig.In a preferred embodiment, the handle widens from the inside out and tapers forward and backward from the zenith of the bracket. This is ergonomically particularly cheap.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Handgriff außen eben. Dadurch schneiden die zur Versteifung des Handgriffs dienenden Rippen nicht in die Hand ein.In a preferred embodiment, the handle is flat on the outside. As a result, the ribs used to stiffen the handle do not cut into the hand.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Tragarme ein Doppel- T-Fachwerkprofil mit einem Mittelsteg, quer davon abstehenden inneren und äußeren Gurten und schrägen Streben dazwischen auf, die an dem Mittelsteg ansetzen.In a preferred embodiment, the support arms have a double-T truss profile with a central web, inner and outer straps projecting transversely therefrom and oblique struts therebetween, which attach to the central web.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform verlaufen die Streben im Zickzack. Sie bilden dreieckige Fächer. Bei einer bevorzugten Ausführungsform setzen die Gurte der Tragarme an den Querwänden des Handgriffs an, so daß sie mit der Innenwand, den Seitenwänden und der Außenseite des Handgriffs bündig abschließen. Den Querwänden liegen Endstreben der Tragarme mit Abstand gegenüber. Vorzugsweise erstrecken sich die Endstreben quer zu den Gurten der Tragarme .In a preferred embodiment, the struts are zigzag. They form triangular compartments. In a preferred embodiment, the straps of the support arms attach to the transverse walls of the handle so that they are flush with the inner wall, the side walls and the outside of the handle. End struts of the support arms are at a distance from the transverse walls. The end struts preferably extend transversely to the straps of the support arms.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Enden der Tragarme zwischen den Gurten ausgesteift und mit von dem inneren Gurt abstehenden Wellenzapfen versehen. Das Fachwerkprofil reicht nicht ganz an die Aussteifung heran. Das ist nicht erforderlich, da die Enden der Tragarme im wesentlichen nur auf Zug belastet sind. Die Aussteifung ermöglicht eine präzise Dimensionierung der Federelastizität, die für die Anbringung des Tragbügels an dem Behälter erforderlich ist.In a preferred embodiment, the ends of the support arms are stiffened between the belts and provided with shaft journals protruding from the inner belt. The truss profile does not quite match the bracing. This is not necessary since the ends of the support arms are essentially only under tension. The bracing enables a precise dimensioning of the spring elasticity, which is necessary for attaching the support bracket to the container.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Tragbügel mit einem Aushebemechanismus für den Deckel des Behälters versehen.In a preferred embodiment, the support bracket is provided with a lifting mechanism for the lid of the container.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained below with reference to an embodiment shown in the drawing. Show it:
Fig. 1 die perspektivische Ansicht eines Tragbügels;Figure 1 is a perspective view of a bracket.
Fig. 2 eine Seitenansicht des Tragbügels;Figure 2 is a side view of the bracket.
Fig. 3 eine Außenansicht des Tragbügels mit Blick in Richtung III vonFig. 3 is an external view of the bracket with a view in the direction III of
Fig. 2; Fig. 4 eine Innenansicht des Tragbügels mit Blick in Richtung IV vonFig. 2; Fig. 4 is an interior view of the bracket with a view towards IV of
Fig. 3; Fig. 5 eine Vorderansicht des Tragbügels mit Blick in Richtung V vonFig. 3; Fig. 5 is a front view of the bracket with a view towards V from
Fig. 3; Fig. 6 einen Schnitt durch das Ende des Tragbügels nach VI-VI vonFig. 3; Fig. 6 shows a section through the end of the bracket according to VI-VI of
Fig. 2; und Fig. 7 und Fig. 8 Schnitte durch den Handgriff des Tragbügels nachFig. 2; and Fig. 7 and Fig. 8 sections through the handle of the bracket
VII-VII bzw. VIII-VIII von Fig. 2.VII-VII or VIII-VIII of Fig. 2.
Der Tragbügel ist ein einstückiges Spritzgußteil aus Kunststoff. Er erstreckt sich über einen Kreisbogen von etwas mehr als 180° und ist demgegenüber im Zenit radial eingebuchtet und abgeplattet. Die Zenit- partie des Tragbügels bildet einen Handgriff. Die in Verlängerung des Handgriffs vorn und hinten daran ansetzenden Partien des Tragbügels werden im folgenden als Tragarme bezeichnet. Der Tragbügel ist spiegelsymmetrisch zu einer Längsmittelebene parallel zu der Zeichenebene der Fig. 2 und zu einer Quermittelebene senkrecht dazu.The support bracket is a one-piece injection molded part made of plastic. It extends over a circular arc of slightly more than 180 ° and, in contrast, is radially indented and flattened at the zenith. The zenith part of the bracket forms a handle. The parts of the support bracket which are attached to the front and rear of the handle in the extension are referred to below as support arms. The support bracket is mirror-symmetrical to a longitudinal center plane parallel to the drawing plane of FIG. 2 and perpendicular to a transverse center plane.
Der Handgriff hat ein zu der konvexen Außenseite des Tragbügels hin offenes Gehäuse mit halbovalem Querschnitt. Das Gehäuse wird von einer Innenwand 10, Seitenwänden 12 und Querwänden 14 begrenzt. Es hat seine maximale Breite im Zenit des Tragbügels. Das Gehäuse erweitert sich von innen nach außen, und es verjüngt sich vom Zenit nach vorn und hinten. Die Innenwand 10 des Gehäuses ist konvex nach innen gewölbt. Die Seitenwände 12 des Gehäuses laden mit konvexer Wölbung seitlich aus. Außen ist das Gehäuse eben.The handle has a housing with a semi-oval cross section that is open to the convex outside of the carrying bracket. The housing is delimited by an inner wall 10, side walls 12 and transverse walls 14. It has its maximum width at the zenith of the mounting bracket. The housing widens from the inside out and tapers from the zenith to the front and back. The inner wall 10 of the housing is convexly curved inwards. The side walls 12 of the housing discharge laterally with a convex curvature. The housing is flat on the outside.
Das Gehäuse des Handgriffs ist mit Rippen 16, 18 versteift, die die volle Höhe des Gehäuseinnern einnehmen. Eine in der Längsmittelebene des Tragbügels liegende Mittelrippe 16 ist einstückig mit der Innenwand 10 und den Querwänden 14 des Gehäuses verbunden. Senkrecht zu der Mittelrippe 16 erstrecken sich äquidistante Querrippen 18, die einstückig mit der Mittelrippe 16, der Innenwand 10 und einer Seitenwand 12 des Gehäuses verbunden sind. Eine zentrale Querrippe 18 liegt in der Quermittelebene des Tragbügels.The housing of the handle is stiffened with ribs 16, 18 which occupy the full height of the interior of the housing. A central rib 16 lying in the longitudinal center plane of the mounting bracket is connected in one piece to the inner wall 10 and the transverse walls 14 of the housing. Equidistant transverse ribs 18 extend perpendicular to the central rib 16 and are connected in one piece to the central rib 16, the inner wall 10 and a side wall 12 of the housing. A central transverse rib 18 lies in the transverse median plane of the support bracket.
Die Tragarme setzen an den Querwänden 14 des Handgriffs an. Sie haben ein Doppel-T-Profil mit einem Mittelsteg 20, der in der Längsmittelebene des Tragbügels liegt. Das Doppel-T-Profil hat quer von dem Mittelsteg 20 abstehende innere und äußere Gurte 22, 24, die bündig mit der Innenwand 10, den Seitenwänden 12 und der Außenseite des Handgriffs abschließen.The support arms attach to the transverse walls 14 of the handle. You have a double-T profile with a central web 20, which lies in the longitudinal center plane of the bracket. The double-T profile has inner and outer straps 22, 24 projecting transversely from the central web 20, which are flush with the inner wall 10, the side walls 12 and the outside of the handle.
Die Tragarme sind mit Streben 26 versteift, die einstückig an dem Mittelsteg 20 und den Gurten 22, 24 ansetzen und sich schräg zwischen den Gurten 22, 24 erstrecken. Die Streben 26 bilden ein Fachwerk. Sie haben einen Zick-Zack-Verlauf. Die Streben 26 teilen dreieckige Fächer ab. Das Doppel-T-Fachwerkprofil reicht nicht ganz an den Handgriff heran. Den Querwänden 14 des Handgriffs liegt jeweils mit Abstand eine Endstrebe 28 gegenüber, die sich quer zu den Gurten 22, 24 der Tragarme erstreckt. Die Tragarme sind dadurch an ihrem Ansatz weniger steif. Sie können sich leichter verwinden (tordieren) , so daß der Eimer von dem Handgelenk einer ihn tragenden Person schwingungsmäßig entkoppelt ist. Durch die Materialelastizität des Kunststoffs und die Tragbügelgeometrie ist eine wohldefinierte Rückstellkraft und Dämpfung der Torsion gewährleistet.The support arms are stiffened with struts 26 which attach in one piece to the central web 20 and the belts 22, 24 and extend obliquely between the belts 22, 24. The struts 26 form a framework. They have a zigzag course. The struts 26 divide triangular compartments. The double-T truss profile does not quite reach the handle. The transverse walls 14 of the handle are each at a distance from an end strut 28 which extends transversely to the straps 22, 24 of the support arms. The support arms are less stiff at their approach. They can twist more easily, so that the bucket is decoupled in terms of vibration from the wrist of a person wearing it. The material elasticity of the plastic and the support bracket geometry ensure a well-defined restoring force and damping of the torsion.
An den Enden der Tragarme sind Wellenzapfen 30 angeformt, die von dem inneren Gurt 22 nach innen vorstehen. Die Wellenzapfen 30 liegen einander auf gleicher Achse diametral gegenüber.Shaft journals 30 are formed on the ends of the support arms and protrude inwards from the inner belt 22. The shaft journals 30 lie diametrically opposite one another on the same axis.
Die Tragarme sind auf Höhe der Wellenzapfen 30 zwischen den Gurten 22, 24 mit zwei parallelen Stegen 32 ausgesteift, die sich quer zu den Gurten 22, 24 erstrecken. Das Doppel-T-Fachwerkprofil reicht nicht ganz an die Aussteifung heran. The support arms are stiffened at the level of the shaft journals 30 between the belts 22, 24 with two parallel webs 32 which extend transversely to the belts 22, 24. The double-T truss profile does not quite match the bracing.
Liste der BezugszeichenList of reference numbers
Innenwand Seitenwand Querwand Mittelrippe Querrippe Mittelsteg innerer Gurt äußerer Gurt Strebe Endstrebe Wellenzapfen Steg Inner wall, side wall, cross wall, center rib, cross rib, center web, inner belt, outer belt, strut, end strut, shaft journal, web

Claims

Ansprüche Expectations
1. Tragbügel, der gebogen ist, so daß er einen Behälter übergreift, an dem er mit seinen Enden vorn und hinten anlenkbar ist, und der einen mittigen Handgriff aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragbügel ein einstückiges Kunststoffteil bestehend aus dem Handgriff und in dessen Verlängerung vorn und hinten daran ansetzenden Tragarmen ist, und daß die Tragarme ein sie aussteifendes Fachwerkprofil haben, das zur Gewährleistung von Torsionsspiel vorzugsweise mit definierter Dämpfung nicht ganz an den Handgriff heranreicht .1. bracket, which is bent so that it engages over a container to which it can be hinged with its ends at the front and rear, and which has a central handle, characterized in that the bracket is a one-piece plastic part consisting of the handle and in it Extension front and rear attached to it, and that the support arms have a stiffening truss profile that does not quite reach the handle to ensure torsional play, preferably with defined damping.
2. Tragbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff hohl, außen offen und mit Rippen (16, 18) versteift ist.2. Support bracket according to claim 1, characterized in that the handle is hollow, open on the outside and stiffened with ribs (16, 18).
3. Tragbügel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff eine Mittelrippe (16) und senkrecht dazu sich erstreckende Querrippen (18) hat.3. Support bracket according to claim 2, characterized in that the handle has a central rib (16) and perpendicularly extending transverse ribs (18).
4. Tragbügel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff bezüglich der Tragarme mit konvexer Wölbung seitlich ausladende Seitenwände (12) , eine über die Tragarme mit konvexer Wölbung nach innen vorstehende Innenwand (10) und Querwände (14) an den Enden hat.4. Support bracket according to one of claims 1 to 3, characterized in that the handle with respect to the support arms with convex curvature laterally projecting side walls (12), on the support arms with convex curvature inwardly projecting inner wall (10) and transverse walls (14) has the ends.
5. Tragbügel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Handgriff von innen nach außen erweitert und vom Zenit des Tragbügels nach vorn und hinten verjüngt.5. Support bracket according to one of claims 1 to 4, characterized in that the handle extends from the inside to the outside and tapers from the zenith of the bracket to the front and back.
6. Tragbügel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff außen eben ist.6. Support bracket according to one of claims 1 to 5, characterized in that the handle is flat on the outside.
7. Tragbügel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Fachwerkprofil ein Doppel-T-Fachwerkprofil mit einem Mittelsteg (20) , quer davon abstehenden inneren und äußeren Gur- ten (22, 24) und schrägen Streben (26) dazwischen ist, die an dem Mittelsteg (20) ansetzen.7. Support bracket according to one of claims 1 to 6, characterized in that the truss profile is a double-T truss profile with a central web (20), transversely projecting inner and outer Gur- th (22, 24) and inclined struts (26) between them, which attach to the central web (20).
8. Tragbügel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Streben (26) im Zick-Zack verlaufen und dreieckige Fächer bilden.8. Support bracket according to claim 7, characterized in that the struts (26) run in a zigzag and form triangular compartments.
9. Tragbügel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Gurte (22, 24) der Tragarme an den Querwänden (14) des Handgriffs ansetzen, so daß sie mit der Innenwand (10) , den Seitenwänden (12) und der Außenseite des Handgriffs bündig abschließen, und daß den Querwänden (14) Endstreben (28) der Tragarme mit Abstand gegenüberliegen.9. Support bracket according to one of claims 1 to 8, characterized in that the straps (22, 24) of the support arms attach to the transverse walls (14) of the handle, so that they with the inner wall (10), the side walls (12) and seal the outside of the handle flush and that the cross walls (14) end struts (28) of the support arms are at a distance from each other.
10. Tragbügel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Endstreben (28) quer zu den Gurten (22, 24) der Tragarme erstrek- ken.10. Support bracket according to claim 9, characterized in that the end struts (28) extend transversely to the straps (22, 24) of the support arms.
11. Tragbügel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der Tragarme zwischen den Gurten (22, 24) ausgesteift und mit von dem inneren Gurt (22) abstehenden Wellenzapfen (30) versehen sind, und daß das Fachwerkprofil nicht ganz an die Aussteifung heranreicht.11. Support bracket according to one of claims 1 to 10, characterized in that the ends of the support arms between the straps (22, 24) are stiffened and provided with shaft pins (30) projecting from the inner belt (22), and that the truss profile is not fully reaches the bracing.
12. Tragbügel nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß er mit einem Aushebemechanismus für den Deckel des Behälters versehen ist. 12. Support bracket according to one of claims 1 to 11, characterized in that it is provided with a lifting mechanism for the lid of the container.
PCT/DE2003/003705 2002-11-15 2003-11-08 Carrying handle WO2004045975A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UAA200505880A UA79654C2 (en) 2003-02-04 2003-08-11 Carrying handle
DE50305073T DE50305073D1 (en) 2002-11-15 2003-11-08 TRAGBUEGEL
EP03776837A EP1581435B1 (en) 2002-11-15 2003-11-08 Carrying handle
SI200330484T SI1581435T1 (en) 2002-11-15 2003-11-08 Carrying handle
AU2003286120A AU2003286120A1 (en) 2002-11-15 2003-11-08 Carrying handle
EA200500829A EA200500829A1 (en) 2002-11-15 2003-11-08 ARC KNOB
NO20051960A NO20051960L (en) 2002-11-15 2005-04-21 Baerehandtak

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10253562A DE10253562A1 (en) 2002-11-15 2002-11-15 Paint container has lid with rim which seals it, handle swiveling upwards and carrying pins on its sides which push lid upwards to open container
DE10253562.0 2002-11-15
DE10304452.3 2003-02-04
DE10304452A DE10304452C5 (en) 2002-11-15 2003-02-04 Container for containing coating materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004045975A1 true WO2004045975A1 (en) 2004-06-03

Family

ID=32327496

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2003/003705 WO2004045975A1 (en) 2002-11-15 2003-11-08 Carrying handle
PCT/DE2003/003704 WO2004045974A1 (en) 2002-11-15 2003-11-08 Container
PCT/DE2003/003706 WO2004045976A1 (en) 2002-11-15 2003-11-08 Container comprising an opening device
PCT/DE2003/003709 WO2004045969A1 (en) 2002-11-15 2003-11-08 Container

Family Applications After (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2003/003704 WO2004045974A1 (en) 2002-11-15 2003-11-08 Container
PCT/DE2003/003706 WO2004045976A1 (en) 2002-11-15 2003-11-08 Container comprising an opening device
PCT/DE2003/003709 WO2004045969A1 (en) 2002-11-15 2003-11-08 Container

Country Status (12)

Country Link
EP (4) EP1562832B1 (en)
AT (3) ATE346796T1 (en)
AU (4) AU2003291930A1 (en)
CH (4) CH694296A5 (en)
CY (1) CY1106014T1 (en)
DE (3) DE50307341D1 (en)
DK (2) DK1581434T3 (en)
ES (2) ES2271665T3 (en)
HR (1) HRP20050538A2 (en)
NO (3) NO20051960L (en)
PL (3) PL375261A1 (en)
WO (4) WO2004045975A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0298930A2 (en) * 1987-07-02 1989-01-11 CASONE S.p.A. Plastic container with pivoted bail handles of the same material
US5344041A (en) * 1993-09-14 1994-09-06 Ropak Corporation Bail for container and attachment means therefor
DE20010982U1 (en) * 2000-06-21 2000-09-21 Chen, Shui-Shang, Ho Mei Township, Changhua Containers for holding objects

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB325532A (en) * 1928-11-14 1930-02-14 Albert James Cooper Improvements in or relating to tins or other containers
GB526855A (en) * 1939-03-27 1940-09-26 Gross Sherwood & Heald Ltd Improvements relating to tins and like containers
DE1233322B (en) * 1964-04-09 1967-01-26 Adele Kaas Elastic locking ring
SE370614B (en) * 1973-02-05 1974-10-28 Perstorp Ab
DE9205256U1 (en) 1992-04-15 1992-06-17 Saier GmbH & Co., 7297 Alpirsbach Pot-shaped vessel, especially a bucket or similar.
FR2704523B1 (en) * 1993-04-30 1995-07-21 Jokey France IMPROVEMENT IN PACKAGING OF THE TYPE COMPRISING A CONTAINER BODY PROVIDED WITH A REMOVABLE COVER.
US6170696B1 (en) * 1996-03-04 2001-01-09 The Glad Products Company Sealing container
DE29611604U1 (en) * 1996-07-03 1996-09-05 BEECK FEINKOST GMBH, 22045 Hamburg Presentation bowl
AU756501C (en) * 1998-11-10 2003-07-24 Resene Paints Limited Method of packaging solvent or water based formulations to reduce skinning

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0298930A2 (en) * 1987-07-02 1989-01-11 CASONE S.p.A. Plastic container with pivoted bail handles of the same material
US5344041A (en) * 1993-09-14 1994-09-06 Ropak Corporation Bail for container and attachment means therefor
DE20010982U1 (en) * 2000-06-21 2000-09-21 Chen, Shui-Shang, Ho Mei Township, Changhua Containers for holding objects

Also Published As

Publication number Publication date
EP1562832B1 (en) 2007-05-23
DK1581435T3 (en) 2007-01-15
AU2003286120A1 (en) 2004-06-15
ES2277119T3 (en) 2007-07-01
CH694298A5 (en) 2004-11-15
NO20051961D0 (en) 2005-04-21
WO2004045976A1 (en) 2004-06-03
NO20051961L (en) 2005-08-03
PL201582B1 (en) 2009-04-30
EP1562832A1 (en) 2005-08-17
ATE362880T1 (en) 2007-06-15
EP1562833B1 (en) 2008-10-29
EP1581435B1 (en) 2006-09-13
CY1106014T1 (en) 2011-04-06
ATE339366T1 (en) 2006-10-15
NO328569B1 (en) 2010-03-22
EP1562833A1 (en) 2005-08-17
EP1581434B1 (en) 2006-11-29
PL375261A1 (en) 2005-11-28
NO20051959L (en) 2005-08-15
NO20051959D0 (en) 2005-04-21
ATE346796T1 (en) 2006-12-15
CH694295A5 (en) 2004-11-15
PL375262A1 (en) 2005-11-28
WO2004045974A1 (en) 2004-06-03
DK1581434T3 (en) 2007-03-26
WO2004045969A1 (en) 2004-06-03
CH694297A5 (en) 2004-11-15
EP1581435A1 (en) 2005-10-05
DE50305877D1 (en) 2007-01-11
NO20051960L (en) 2005-08-15
CH694296A5 (en) 2004-11-15
AU2003286119A1 (en) 2004-06-15
HRP20050538A2 (en) 2005-08-31
EP1581434A1 (en) 2005-10-05
AU2003291930A1 (en) 2004-06-15
ES2271665T3 (en) 2007-04-16
PL201547B1 (en) 2009-04-30
DE50305073D1 (en) 2006-10-26
NO20051960D0 (en) 2005-04-21
PL375260A1 (en) 2005-11-28
AU2003286121A1 (en) 2004-06-15
DE50307341D1 (en) 2007-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005044984B3 (en) Trolley for cleaning tasks has an extendable frame made from combinable elements with releasable connections and U-shaped parts
EP0853562B2 (en) Wiper blade for a vehicle windscreen wiper device
CH683838A5 (en) Container.
DE2952176A1 (en) GUIDE HANDLEBARS FOR MOTOR VEHICLE SUSPENSIONS
DE19939485A1 (en) Twist-beam rear axle
DE10153733B4 (en) Subframe construction for a front suspension
DE69202016T2 (en) Device for pram suspension with a composite leaf spring of different stiffness.
EP1482826B1 (en) Household appliance, particularly vacuum cleaner
DE10131696A1 (en) vacuum cleaner
EP1581435B1 (en) Carrying handle
DE102010062269A1 (en) Packaging device, in particular for a wiper blade
DE202007010064U1 (en) Sprayer boom, especially for mobile agricultural use
DE10216804C1 (en) Kit, for large waste containers, comprises a pot-like body open at the top, a lid for closing the body, a retrofitted handle, and fixing openings on the body and/or lid on the handle
DE4426221A1 (en) Paint roller with hollow tubular body having protrusions for storing roller
DE720798C (en) Vehicle frames, especially for trucks
DE19924724C2 (en) Libra
DE1962152U (en) ARTICULATED VACUUM CLEANER CAP ATTACHED TO A VACUUM CLEANER HOUSING.
CH682406A5 (en) Bracket for top rollers of a spinning machine drafting system in their support and loading.
AT403032B (en) CONVEYOR BUSH FOR A PIPE MACHINE
WO1996028319A1 (en) Warning triangle stand
AT292468B (en) Collapsible trolley
WO2007057371A1 (en) Check device for vehicle doors
DE3001688C2 (en) Hand operated liquid sprayer
EP0813915A2 (en) High-pressure cleaner with a cover
DE4215112A1 (en) Spring hangers

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: P-685/04

Country of ref document: YU

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AU BA BB BR BZ CA CH CN CO CR CU DM DZ EC EG GD GE HR ID IL IN IS JP KP KR LC LK LR LT LV MA MG MK MN MX NI NO NZ OM PG PH PL SC SG SY TN TT UA US UZ VC VN YU ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003776837

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 375260

Country of ref document: PL

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200500829

Country of ref document: EA

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003776837

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2003776837

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: JP