SU797789A2

SU797789A2 - Paint-spraying chamber

Info

Publication number: SU797789A2
Application number: SU782659068A
Authority: SU
Inventors: Владимир Андреевич Шабельский; Владимир Захарович Гольбрайх; Сергей Константинович Фирсов; Борис Исайевич Эвельсон
Original assignee: Проектный Институт Научно-Производствен-Ного Объединения "Лакокраспокрытие"
Priority date: 1978-08-22
Filing date: 1978-08-22
Publication date: 1981-01-23

Description

Изобретение относится к оборудованию, предназначенному для нанесения лакокрасочных покрытий и может быть использовано в любой отрасли промышленности при массовой поточной окраске изделий.The invention relates to equipment intended for applying paint and varnish coatings and can be used in any industry with mass flow painting of products.

По основному авт. св. №660726 известна камера для окраски распылением, содержащая корпус, установленные в нем гидрофильтр, вертикальный водяной экран и размещенные под корпусом осадочную ванну, заборный отсек и бункер для сбора отходов краски, установленную между осадочной ванной и заборным отсеком ванну очистки с размещенным внутри нее полым заборным колесом, по образующей поверхности которого закреплены лотковые скребки, й ленточный транспортер, одна часть которого размещена в полости заборного колеса, а другая - над бункером сбора отходов, при этом ванна снабжена закрепленными на противоположных ее стенках соплами для подачи воды и вертикальными направляющими перегородками, смещенными относительно друг друга и частично перекрывающими одна другую, а дно ванны очистки выполнено профилированным в соответto ствии с траекторией движения лотковых скребков заборного колеса, а боковые станки ее выполнены в виде Фильтрующей решетки [1].According to the main author. St. No. 660726, a spray booth is known, comprising a housing, a hydrofilter installed therein, a vertical water screen and a sediment bath placed under the housing, an intake compartment and a hopper for collecting paint waste, a cleaning bath installed between the sediment bath and the intake compartment with a hollow intake a wheel, along the forming surface of which tray scrapers are fixed, a conveyor belt, one part of which is located in the cavity of the intake wheel, and the other above the waste collection hopper, while It is equipped with nozzles for supplying water and vertical guide walls fixed on opposite walls, offset from each other and partially overlapping one another, and the bottom of the cleaning bathtub is profiled in accordance with the trajectory of the tray scrapers of the intake wheel, and its side machines are made in the form of a Filter lattice [1].

Однако несмотря на введение в осадочную ванну камеры коагулянта, краска не полностью нейтрализуется, и при нахождении на поверхности лотковых скребков частично оседает и коксуется, т.е. затвердевает, образуя наросты краски, что приводит к вынужденной остановке колеса для чистки лотков и щелей'фильтрующего элемента, которые постепенно эасог ряются в процессе очистки. Недостатком также является преждевременный’ сброс отходов краски с поверхности лотковых скребков, вследствие малого угла их наклона к горизонтальной плоскости.However, despite the introduction of a coagulant chamber into the sedimentary bath, the paint is not completely neutralized, and when it is located on the surface of the channel scraper, it partially settles and cokes, i.e. hardens, forming paint growths, which leads to a forced stop of the wheel to clean the trays and slots of the filter element, which are gradually heated during the cleaning process. The disadvantage is the premature ’discharge of paint waste from the surface of the tray scrapers, due to the small angle of inclination to the horizontal plane.

Цель изобретения - повышение надежности работы камеры.The purpose of the invention is to increase the reliability of the camera.

Поставленная цель достигается тем, что в камере для окраски распылением, содержащем корпус, установленные в нем гидрофильтр, вертикальный водяной ?кран и размещенные под корпусом осадочную ванну, заборный отсек л бункер для сбора отходов краски, установленную между осадочной ванной и заборным отсеком ванну очистки с размещенным внутри нее заборным колесом, по образующей поверхности которого закреплены лотковые скребки, и ленточный транспортер, одна часть которого размещена в полости заборного колеса, а другая - над бункером сбора отходов, при этом ванна снабжена закрепленными на противоположных ее стенках соплами для подачи воды и вертикальными направляющими перегородками, смещенными относительно друг друга и частично перекрывающими одна другую, а дно ванны очистки выполнено профилированным в соответствии с траекторией движения лотковых скребков заборного колеса, а боковые станки ее выполнены в виде фильтрующей решетки, ленточный транспортер снабжен рамой, на которой закреплен Т-образный скребок с противовесом, контактирующий с лотковыми скребками заборного колеса.This goal is achieved by the fact that in the spray booth containing a housing, a hydraulic filter installed in it, a vertical water tap and a sediment bath placed under the housing, an intake compartment and a paint waste bin installed between the sediment bath and the intake compartment, a cleaning bath with an intake wheel placed inside it, along the forming surface of which tray scraper is fixed, and a conveyor belt, one part of which is placed in the cavity of the intake wheel, and the other above the waste collection hopper c, wherein the bathtub is equipped with nozzles for supplying water fixed on its opposite walls and vertical guide walls, offset from each other and partially overlapping one another, and the bottom of the cleaning bathtub is profiled in accordance with the trajectory of the tray scrapers of the intake wheel, and its side machines made in the form of a filter grate, the conveyor belt is equipped with a frame on which a T-shaped scraper with a counterweight is fixed, in contact with the tray scrapers of the intake wheels .

При этом заборное колесо снабжено стяжкой с проволочной щеткой, контактирующей с фильтрующим элементом.In this case, the intake wheel is equipped with a coupler with a wire brush in contact with the filter element.

Кроме того, лотковый скребок снабжен поворотной пластиной, образующей с лотковым скребком -угол 60-90° ·. и взаимодействующей с'Т-образным . скребком при сбросе- краски на транс-, портер.In addition, the chute scraper is equipped with a rotary plate forming with a chute scraper an angle of 60-90 ° ·. and interacting with the T-shaped. scraper when dumping paint on trans, porter.

На фиг. 1 схематически изображена предлагаемая камера; на Фиг. 2 Т-образный скребок; на фиг. 3 - вид А на фиг. 2 и узел I ; на фиг. 4 взаимодействие Т-образного скребка с поверхностью лотковых скребков и пластиной, место установки проволочной щетки; на фиг. 5 - узел ТГ на фиг. 4; на фиг. 6 - взаимодействиепроволочной щетки с щелями фильтрующего элемента и вид В.In FIG. 1 schematically shows the proposed camera; in FIG. 2 T-shaped scraper; in FIG. 3 is a view A in FIG. 2 and node I; in FIG. 4 interaction of the T-shaped scraper with the surface of the tray scraper and the plate, the installation site of the wire brush; in FIG. 5 - TG assembly in FIG. 4; in FIG. 6 - interaction of the wire brush with slots of the filter element and view B.

Камера для окраски распылением содержит раму 1 ленточного транспортера 2, размещенную в полости 3 заборного колеса 4, на которой устанавливается Т-образный скребок.The spray booth contains a frame 1 of a conveyor belt 2 located in the cavity 3 of the intake wheel 4, on which a T-shaped scraper is mounted.

Т-образный скребок содержит фланец 5 с кронштейном 6, на оси 7 которого установлен кронштейн 8 с противовесом 9 на его коротком плечё и державкой 10, на которую при помощи крепления 11 установлен очистительный элемент 12 Т-образного .скребка. Для ограничения разворота Т-образного скребка установлен винт 13.The T-shaped scraper comprises a flange 5 with a bracket 6, on the axis 7 of which a bracket 8 is mounted with a counterweight 9 on its short arm and a holder 10, on which the cleaning element 12 of the T-shaped scraper is installed using the fastening 11. To limit the turn of the T-shaped scraper, a screw 13 is installed.

Проволочная щетка 14 устнавливается непосредственно за лотковым скребком 15 на стяжке 16 заборного колеса 4 с возможностью взаимодействия со щелями Ϊ7 фильтрующего элемента 18.The wire brush 14 is mounted directly behind the tray scraper 15 on the screed 16 of the intake wheel 4 with the possibility of interaction with the slots Ϊ7 of the filter element 18.

Пластина 19 лоткового скребка 15 заборного колеса 4 петлей. 20 и ' возвратной пружиной 21 соединена с лотковым скребком 15 заборного колеса 4. Для сбора отходов краски установлен бункер 23.Plate 19 of the tray scraper 15 of the intake wheel with 4 loops. 20 and a return spring 21 is connected to the trough scraper 15 of the intake wheel 4. A hopper 23 is installed to collect paint waste.

Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.

При вращении лотковых скребков 15, установленных на заборном колесе 4 по направлению, указанному стрелкой В, поверхность лотковых скребков 15 входит во взаимодействие с очистительным элементом 12 Т-образного скребка и, продолжая движение, перемещает Т-образный скребок, разворачивая кронштейн 8 в сторону указанную стрелкой С, тем самым производя операцию очистки поверхности от осевшей на нее краски, и при достижении кронштейном 8 крайнего положения отгибает пластину 19 лоткового скребка 15, которая до этого'Момента удерживала краску на скребке, а затем сбрасывает краску на ленту 22 транспортера, при помощи которого краска сбрасывается в бункер 23.When rotating the chute scrapers 15 mounted on the intake wheel 4 in the direction indicated by arrow B, the surface of the chute scrapers 15 interacts with the cleaning element 12 of the T-scraper and, while continuing to move, moves the T-scraper, turning the bracket 8 to the side indicated arrow C, thereby performing the operation of cleaning the surface from the paint that has settled on it, and when the bracket 8 reaches its extreme position, it bends the plate 19 of the tray scraper 15, which until then held the paint on the scraper, and then dumps the paint on the conveyor belt 22, with which the paint is dumped into the hopper 23.

Дальнейшая работа очистительного элемента 12 повторяется по мере вращения заборного колеса 4 с поводком следующего лоткового скребка 15 к Т-образному скребку. Пластина 19 возвращается в первоначальное положение возвратной пружиной 21, вращаясь в петле 20.Further work of the cleaning element 12 is repeated as the intake wheel 4 rotates with the leash of the next tray scraper 15 to the T-shaped scraper. The plate 19 is returned to its original position by the return spring 21, rotating in the loop 20.

Проволочная щетка 14 по мере вращения заборного колеса 4 проникает в щели 17 фильтрующего элемента 18, тем самым механически прочищая их от засорения отходами краски.The wire brush 14 as the intake wheel 4 rotates penetrates the slots 17 of the filter element 18, thereby mechanically cleaning them from clogging with paint waste.

Применение данной камеры позволит резко сократить ручные затраты труда и автоматизировать процесс очистки воды и сбора отходов краски.The use of this camera will dramatically reduce manual labor costs and automate the process of water purification and waste paint collection.

Claims

(54) COLOR FOR SPRAY PAINTING of the sedimentary bath and the intake compartment of the cleaning bath with the intake wheel placed inside it, along the generatrix of which the lot is fixed. and scrapers, and a belt conveyor, one part of which is placed in the cavity of the intake wheel, and the other part is above the waste collection bunker, while the bath is fitted with walls fixed on its opposite walls with a flame for water supply and vertical baffles relative to each other and partially overlapping one another, the bottom of the cleaning bath is made profiled in accordance with the trajectory of movement of the chute scrapers of the intake wheel, and its side machines are made in the form of a filtering grid the conveyor is equipped with a frame on which a T-o different scraper with a counterweight is attached, in contact with the chute scrapers of the intake wheel. At the same time, the intake wheel is equipped with a wire brush with a wire brush in contact with the filter element. In addition, the tray scraper of a female's sleep is a rotary plate that forms an angle of 60-90 with a tray scraper and an interacting with a T-shaped one. scraper when dumping paint on the trans porter. FIG. 1 schematically shows the proposed camera; in fig. 2 T-shaped scraper; in fig. 3 is a view A of FIG. 2 and node I; in fig. 4 interaction of the T-shaped scraper with the surface of the flume scrapers and the plate, the installation place of the wire brush; in fig. 5 - node 7G in FIG. four; in fig. b - interaction of the wire brush with the slits of the filter element and type B. The spray painting chamber contains a frame 1 of the belt conveyor 2 located in the cavity 3 of the intake wheel 4 on which the T-shaped scraper is mounted. The T-shaped scraper contains a flange 5 with a bracket 6, on the axis 7 of which a bracket 8 is installed with a counterweight 9 on its short shoulders and a holder 10 on which a T-shaped cleaning element 12 is mounted on a scraper 11. To limit the turn of the T-shaped scraper, a screw 13 is installed. The wire brush 14 is mounted directly behind the chute scraper 15 on the strut 16 of the intake wheel 4 with the ability to interact with the gaps 17 of the filter element 18. The chute scraper plate 19 is of the intake wheel 4 loop. 20 and a return spring 21 is connected to a chute scraper 15 of the intake wheel 4. A hopper 23 is installed to collect paint waste. The device operates as follows. When rotating the tray scraper 15 installed on the intake wheel 4 in the direction indicated by arrow B, the surface of the tray scraper 15 interacts with the cleaning element 12 of the T-shaped scraper and, continuing to move, moves the T-shaped scraper, turning the bracket 8 in the direction indicated the arrow C, thereby performing the operation of cleaning the surface from the paint deposited on it, and when the bracket 8 reaches the extreme position, bends the plate 19 of the tray scraper 15, which until then kept the paint on the edge ke, and then resets the paint on the conveyor belt 22, whereby the ink discharged into the hopper 23. Further work the cleaning member 12 is repeated to the extent of rotation of the tapping wheel shaft housing 4 with the next trough of the scraper 15 to the T-shaped scraper. The plate 19 returns to its original position by the return spring 21, rotating in the loop 20. The wire brush 14, as the intake wheel 4 rotates, penetrates into the slots 17 of the filter element 18, thereby mechanically clearing them from clogging with paint waste. The use of this camera will dramatically reduce manual labor costs and automate the process of water purification and paint waste collection. Claim 1. Spray painting chamber according to ed. St. No. 660726, characterized in that, in order to increase the reliability of the camera operation, the belt conveyor is provided with a frame on which a T-shaped scraper with a counterweight is attached, in contact with. gutter scrapers intake wheel.

2. A chamber according to claim 1, characterized in that the intake wheel is provided with a wire brush with a wire brush in contact with the filter element.

3. The camera according to claim 1, characterized in that the tray scraper is provided with a rotary plate, an angle of 60-90 ° with the tray scraper and interacting with the T-shaped scraper when the paint is dropped on the conveyor. Sources of information taken into account in the examination 1. USSR author's certificate 660726, cl. B 05 C 15/00, 1977 (prototype).

Thebes.