SE449451B - Sett och anordning att tillfora ett elektriskt ledande, flytande medium fran ett forradssystem till en forbrukningsstation - Google Patents

Description

ii449 451 é färgbytet helst ske utan att behöva växla sprututrustningen. 'Ändamålet med föreliggande uppfinning är'att åstadkomma en metod och en anordning där den elektrostatiska uppladdningen i sprutmunstycket icke överföres till mâlningsanläggningens förrâdssystem. Ett annat syfte är att bli oberoende av- den relativt långa tid som krävs för den dielektriska överföringen av färgen. samt att på ett enkelt och mycket snabbt sätt kan genomföra ett färgbyte. Kravet från biltillverkaren kan t.ex. vara att inför målning av varje kaross ett färgbyte skall kunna iske. Dessa uppgifter har lösts genom att mediet pumpas från förrådssystemet via en första matarledning till en Första stängd ventildel ingående i sagda avbrottsenhet, vars andra till en andra matarledning ansluten ventildel vid deras sammankoppling etablerar en sluten mediumförbindelse mellan matarledningarna. att mediet under ventildelarnas samman- koppling_ pumpas till mellanlagret, varvid den elektrostatiska uppladdningen' brytes, och att efter frikopplingen av ventildelarna mediet trycksättes i mellanlagret och under elektrostatisk uppladdning tillföras distributionsanordningen.

Anordningen enligt uppfinningen kännetecknas av att avbrottsenheten innefattar en i förrâdssystemets matarledning ingående första ventildel och en i distributionsanordningens matarledning- ingående andra ventildel, att ventildelarna är vätsketâtt förbindbara med och elektriskt. fysiskt skiljbara från varandra medelst ett ställdon. åstadkommande ett luftgap mellan de särade ventildelarna, att i ledningen uppströms avbrottsenheten är anordnad ett mellanlager. vars volym* åtminstone svarar mot behandling av ett behandlingsobjekt. och att en styranordning är anordnad, vilken under ventildelarnas sammankopplingsfas avbryter den elektrostatiska uppladdningen.

Beskrivning av ritninqarna .Uppfinningen kommer nedan att närmare'beskrivas med hänvisning 'till närslutna 'ritningar vilka visar ett utföringsexempel av 3 449 451 uppfinningen.

Figur 1 visar starkt schematiserat en målningsanläggning där sättet och anordningen enligt uppfinningen har tillämpats. figur 2 nun 1 visar i större skala snitt genom i mâlnings anläggningen ingående ventildelar till en avbrottsenhet.

E I _ . V fn .

I figur 1 betecknar 11 ett förrådssystem och 12 en förbrukningsstation. vilka båda ingår i en lämpligen datoriserad målningsanläggning. där datorn är betecknad med 13.

Förrådssystemet 11 innefattar en förrådstank 14, för exempelvis en vattenbaserad färg. en sköljmedelsbehâllare 15, en tryckluftskälla 18 samt ett till denna anslutet ställdon 17 i form av en preumatiskt driven kolv 18 och cylinder 19.

Kolvstången 15 uppbär vid sin fria ände ena delen 20 av en tvådelad ventil 21, vars andra del 22 ingår i ¥örbruknings~ stationen 12. ventilen 21, som är utformad som en avbrottsenhet, år med sin ena ventildel 20 ansluten till en ledning 25 som förgrenar dels till förrâdstanken 14 och dels till sköljmedelstanken 15 via var sin pump 23.24, medan den andra ventildelen 22 är ansluten till en ledning 26 tillhörande Förbrukningstationen 12.

Uppströms avbrottsenhetens 21 ventildel 22 är i ledningen 26 anordnat en backventil 27. en doseringspump 28 samt en distributionsanordning 29. exempelvis en sprutanordning med sprutmunstycke 30. Doseringspumpen 28. som utgöres av en kolvpump med reglerbart deplacement är så utformad, att kolvpumpcylindern kan användas som mellanlager. viIket har sa stor volym att den lagrade mängden räcker för t.ex. en behandling - målning - av ett behandlingsobjekt. I förbrukningsstationen 12 ingår även ett högspänningsaggregat 31. som kan bygga upp ett elektrostatiskt kra¥tfält inom sprutanordningen 29. Till denna är även ansluten' en 449 451 ” tryckluftsledning 32 från tryckluftskällan 15 samt .dels ett luftutlopp 33 och dels en dräneringsledning 34, som mynnar i en behållare 35 för använd spolningsvätska.

Doseringspumpen 28 drives medelst tryckluft via ledningen 36 från tryckluftkällan 18. Vidare finnes i doseringspumpen 28 organ för ästadkommande av turbulens, vilket organ kan exempelvis utgöras av en propeller 37, som drives av en motor 38.

AngrgQigggg§ fugktjonssått Första arbetsmomentet i målningsanläggningen är att datorn 13 eller motsvarande styranordning ger en signal till tryckluftskällan 16 att påverka ställdonet 17 så att kolven 18 förskjutes i cylindern 19 och avbrottsenhetens 21 båda ventildelar 20,22 förskjutes mot varandra så att en sammankoppling av ledningarma 25 och 26 åstadkommas. Som framgår av figurerna 2 och 3 är de båda ventildelarna 20 och 22 försedda med var sin fjäderbelastade ventilkropp 39, 40, vilka i delarnas 20. 22 sammankopplade läge pressas mot varandra och därigenom öppna genomloppspassagen för mediet.

När sammankoppligen är genomförd igångsättes pumpen 23, som pumpar den valda färgkulören via ledningarna 25 och 25 till doseringspumpen 28, i- vilken pumpkolven genom datorns 13 försorg har intagit ett sådant läge att med hänsyn till målningsobjektet lämplig mängd tillföres den som mellanlager tjänande pumpcylindern. När sagda mellanlager har fyllts stoppas pumpen 23 och avbrottsenheten 21 ryckes isär. så att någon elektrisk överföring även genom luftöverslag är omöjlig.

Högspänningsaggregatet 31 igångsättes av datorn så att ett elektrostatiskt fält uppbygges i sprutanordningen 29. varefter via en impuls från datorn 13 tryckluft från tryckluftkällan 15 ledes till doseringspumpens minussida, 28 så att färg som matas 'Vfram till - sprptanordningen 29 och ut genom sprutmunstryckeiläfl. Eftersom färgmångden i doseringspumpen 28 är så _ avpassad--att -den precis räcker för målning _av ' behandlingsobjektet i fråga, blir pumprummet 42 väsentligent tömd. I-Högspänningsaggregatet 31 avstänges därefter och 'm 4492451 avbrottsenhetens båda ventildelar 20 och 22 kan åter sammankopplas, varefter nästa arbetscykel kan startas.

Om ett Färgbyte önskas före nästa överföringen av ny färg. igångsättes via datorn 13 pumpen 24, som från sköljmedelsbehållaren 14 pumpar sköljmedel genom hela förrådsvstemet och förbrukningsstationen, varvid turbulensorganet 37 i doseringspumpen 28 kan ge sköljvätskan en sådan rörelse att all färg i denna löses och spolas ut.

Sedan sköljmediet har passerat sprutanordningen 29 avgår detta dels genom sprutmunstycket 30 och dels via 'sköljmedelsledningen 34 till behållaren 35. Lednlngssytemet kan eventuellt även anslutas till tryckluftskällan 16 så att en efterföljande genomblåsning med tryckluft kan verkställas. så att alla färg- och sköljningsrester har rensats ur ledningarna.

Uppfinningen är icke begränsad till den visade utföringsformen utan ett flertal variationer är tänkbara inom ramen för_ patentkraven. Således kan lika många förrådstankar ingå i systemet som antalet färgkulörer så att en omedelbar fårgväxling kan genomföras. Vidare kan doseringspumpen vara av pumptvp behšliare. annan och mellanlagret utgöras av en separat

Claims (5)

Ä49 451 PATENTKRAV

1. Sätt att överföra ett elektriskt ledande, flytande medium t.exÄ färg; från ett förrådssystem (11) via en matarledning (25,2B) till en förbrukningsstation (12). i vilken ingår en elektrostatiskt uppladdningsbar distributionsanordning (29). t.ex. en färgspruta. för behandling. t.ex. målning av behand- lingsenheter, varvid mediet tillföras ett i matarledningen (26) mellan förbrukningsstationen (12) pch förrådssystemet (11) ingående mellanlager (#2) och vilken matarledning mellan förrâdssystemet (11) och mellanlagret (42) brytes elektriskt och fysiskt medelst en avbrottsenhet (21). k ä n n e t e c k n a d d ä I a v . att mediet pumpas från förrådssystemet (11) via en första matarledning (25) till en första stängd ventildel (20) ingående i sagda avbrottsenhet (21). vars andra till en andra matarledning (26) ansluten ventildel (22) vid deras samman~ koppling etablerar en sluten mediumförbindelse mellan matar; ledningarna (25. 28). att mediet under ventildelarnas (20, 22) sammankoppling pumpas till mellanlagret (28). varvid den elektrostatiska uppladd- ningen brytes¿ och att efter frikopplingen av ventildelarna (20, 22) mediet trycksåttes i mellanlagret (28) ßch under elektrostatisk uppladdning tillföras distributionsanordningen (ZBL

2. Sätt enligt patentkrav 1. k ä n n e t e c k n a d d ä r a v . att vid mediumbyte före överföringen av nytt medium en spolning av mediets transportväg genom förrådssystemet (11) och förbrukningsstationen (12) sker.

3. Anordning för genomförande av sättet enligt patentkrav 1 vid överföring av ett elektriskt ledande. flytande medium i synnerhet färg - från ett förrådssystem (11) till en förbrukningsstaion (12)"innefattande en elektrostatisk upp-. 'laddningsbar distrieutionsanordning (29), t.ex. en färgspruta. fdr behandling. t.ex. målning, av behandlingsenheter. varvid 1 'u 449 451 ledningen (25. 25) mellan Förrådssystemet '(11) och förbrukningsstationen (12) är anordnad en avbrottsenhet (21) utformad att fvsiskt och elektriskt bryta ledningen V k ä n n e t e c k n a d I d ä r a v . att avbrottsenheten (21) innefattar en i förrâdsystemets (11) matarledning (25) ingående första ventildel (20) och en i oistributionsanordningens (29) màtarledning (26) ingående andra ventildel (22). att ventildelarna (20, 22) är vätsketätt Förbindbara med och elektriskt. Fysiskt skiljbara från varandra medelst ett ställdon (17). åstadkommande ett luftgap mellan de särade ventildelarna (20. 22). att i ledningen (25) uppströms avbrottsenheten (21) är anord¿ nad ett mellanlager (28). vars volym åtminstone svarar mot behandling av ett behandlingsobjekt, och att en styranordning (13) är anordnad. vilken under ventil~ delarnas (20. 22) sammankopplingsfas avbryter den elektrostat- lska uppladdningen.

4. Anordning enligt patentkrav 3, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v . att mellanlagret utgöres av en doseringspump (28). Före- trädesvis en kolvpump med reglerbart pumpslag.

5. Anordning enligt patentkrav 3 eller à. k ä n n e t e c k n a d d ä r a v , att doseringspumpen (28) är utrustad med organ (37. 38) för alstrade av turbulens i pumprummet (42).