[go: up one dir, main page]

RU2497987C2 - Method of controlling washing machine - Google Patents

Method of controlling washing machine Download PDF

Info

Publication number
RU2497987C2
RU2497987C2 RU2011146829/12A RU2011146829A RU2497987C2 RU 2497987 C2 RU2497987 C2 RU 2497987C2 RU 2011146829/12 A RU2011146829/12 A RU 2011146829/12A RU 2011146829 A RU2011146829 A RU 2011146829A RU 2497987 C2 RU2497987 C2 RU 2497987C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
drum
laundry
washing
water
movement
Prior art date
Application number
RU2011146829/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011146829A (en
Inventor
Ин Хо ЧО
Хиунг Йонг КИМ
Еун Дзин ПАРК
Иг Геун КВОН
Санг Ил ХВАНГ
Хан Су ДЗУНГ
Киунг Чул ВОО
Биунг Кеол ЧОИ
Мионг Хун ИМ
Соо Янг ОХ
Моон Хее ХОНГ
Воо Янг КИМ
Санг Хеон ЛИ
Original Assignee
ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from KR1020090073980A external-priority patent/KR20110016329A/en
Priority claimed from KR1020090073981A external-priority patent/KR101632210B1/en
Priority claimed from KR1020090073976A external-priority patent/KR20110016326A/en
Priority claimed from KR1020090073960A external-priority patent/KR101625046B1/en
Priority claimed from KR1020090073828A external-priority patent/KR101674935B1/en
Priority claimed from KR1020090073978A external-priority patent/KR101092454B1/en
Priority claimed from KR1020090073979A external-priority patent/KR20110017468A/en
Priority claimed from KR1020090073959A external-priority patent/KR101595027B1/en
Priority claimed from KR1020090073977A external-priority patent/KR101638901B1/en
Priority claimed from KR1020090073826A external-priority patent/KR101155001B1/en
Priority claimed from KR1020090073827A external-priority patent/KR101611279B1/en
Priority claimed from KR1020090079827A external-priority patent/KR101634179B1/en
Priority claimed from KR1020090079915A external-priority patent/KR20110022363A/en
Priority claimed from KR1020090080128A external-priority patent/KR101712905B1/en
Priority claimed from KR1020090105116A external-priority patent/KR101731332B1/en
Application filed by ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. filed Critical ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК.
Publication of RU2011146829A publication Critical patent/RU2011146829A/en
Publication of RU2497987C2 publication Critical patent/RU2497987C2/en
Application granted granted Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/005Methods for washing, rinsing or spin-drying

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Abstract

FIELD: textiles, paper.
SUBSTANCE: method of controlling the washing machine is proposed, having a drum with the rotation axis passing through the center of the drum, according to which the drum is rotated in the first movement, with a first predetermined angular velocity so that the drum reference point set initially in the initial position is rotated around the axis of rotation, and the reference point is any point on the lateral side of the drum, then the angular velocity of the drum is changed while moving the reference point by the first predetermined distance around the axis of rotation of the drum, the drum rotation is performed with the second predetermined angular velocity, and the angular velocity of the drum is changed while moving the reference point by the second predetermined distance around the axis of drum rotation so that the drum reference point returns to the position which substantially represents the initial position.
EFFECT: various movements of the drum drive in accordance with each of the washing cycles and stages of each cycle.
12 cl, 22 dwg, 4 tbl

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Данное описание относится к стиральной машине и к способу ее управления.This description relates to a washing machine and to a method for controlling it.

Уровень техникиState of the art

Стиральные машины представляют собой устройства, которые обычно используют для стирки и/или сушки тканевых изделий. Стиральные машины могут включать в себя барабан, установленный с возможностью вращения внутри корпуса, при этом барабан выполнен с возможностью размещения в нем предметов для стирки, предназначенных для обработки. В стиральной машине с верхней загрузкой барабан может быть ориентирован, по существу, вертикально, с отверстием на верхнем его торце, через который предметы белья могут быть приняты. В стиральной машине с фронтальной загрузкой барабан может быть ориентирован, по существу, горизонтально, или с небольшим наклоном, с отверстием на переднем его торце, через которое могут быть приняты предметы для стирки. Движение барабана и трение между предметами для стирки, водой для стирки и стиральными агентами, и внутренними частями барабана, могут облегчить удаление загрязнителей с предметов для стирки.Washing machines are devices that are commonly used for washing and / or drying tissue products. Washing machines may include a drum rotatably mounted inside the housing, the drum configured to accommodate laundry items for processing therein. In a top-loading washing machine, the drum may be oriented substantially vertically, with an opening at its upper end through which items of laundry can be received. In a front-loading washing machine, the drum can be oriented essentially horizontally, or with a slight slope, with an opening at its front end through which laundry items can be received. The movement of the drum and the friction between the laundry items, washing water and washing agents, and the inside of the drum can facilitate the removal of contaminants from the laundry items.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Техническая задачаTechnical challenge

Для решения задач, цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить способ управления стиральной машиной, которая включает в себя различные движения барабана.To solve the problems, the purpose of the present invention is to provide a method of controlling a washing machine, which includes various movements of the drum.

Решение задачиThe solution of the problem

Для достижения этих целей и других преимуществ, и в соответствии с назначением изобретения, в том виде, как оно воплощено и в общих чертах описано здесь, способ работы стиральной машины, имеющей барабан с осью вращения, установленной через центр барабана, способ содержащий: барабан вращают в первом движении, содержащем вращение барабана с первой заданной скоростью вращения таким образом, что опорная точка на барабане, первоначально установленная в исходном положении, вращается вокруг оси вращения, в котором опорная точка представляет собой любую точку на боковой стороне барабана, изменяют скорость вращения барабана, когда опорная точка переместилась на первое заданное расстояние вокруг оси вращения барабана, возобновляют вращение барабана со второй заданной скоростью вращения и изменяют скорость вращения барабана после перемещения опорной точки на второе заданное расстояние вокруг оси вращения барабана так, что опорная точка барабана возвращается в положение, по существу, представляющее собой начальное положение.To achieve these goals and other advantages, and in accordance with the purpose of the invention, as embodied and generally described here, a method of operating a washing machine having a drum with a rotation axis mounted through the center of the drum, the method comprising: the drum is rotated in a first movement comprising rotating the drum at a first predetermined rotation speed such that the reference point on the drum, originally set in its initial position, rotates around an axis of rotation in which the reference point represents th any point on the side of the drum, change the speed of rotation of the drum when the reference point has moved a first predetermined distance around the axis of rotation of the drum, resume rotation of the drum with a second predetermined speed of rotation and change the speed of rotation of the drum after moving the reference point a second predetermined distance around the axis of rotation the drum so that the reference point of the drum returns to a position essentially representing the initial position.

Предпочтительные эффекты изобретенияPreferred Effects of the Invention

Настоящее изобретение имеет следующие предпочтительные эффекты.The present invention has the following preferred effects.

В соответствии со способом управления предусмотрены различные движения барабана и эффективность циклов стирки, полоскания и отжима может быть улучшена.According to the control method, various drum movements are provided and the efficiency of the washing, rinsing and spin cycles can be improved.

Кроме того, в соответствии со способом управления, различные комбинации движений барабана предусмотрены на основе веса белья, типа белья, типа стирального средства, степени загрязнения и выбранной программы.In addition, according to the control method, various combinations of drum movements are provided based on the weight of the laundry, the type of laundry, the type of laundry detergent, the degree of soiling and the selected program.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Варианты осуществления будут подробно описаны со ссылкой на следующие чертежи, на которых одинаковые номера ссылочной позиций относятся к одинаковым элементам, на которых:Embodiments will be described in detail with reference to the following drawings, in which like reference numerals refer to like elements in which:

на фиг. 1 показан вид в перспективе с покомпонентным представлением деталей примерной стиральной машины, воплощенной так, как в общих чертах описано здесь;in FIG. 1 is a perspective view showing an exploded view of parts of an exemplary washing machine embodied as outlined herein;

на фиг. 2 показан вид с покомпонентным представлением деталей другой примерной стиральной машины, воплощенной так, как в общих чертах описано здесь;in FIG. 2 is an exploded view of parts of another exemplary washing machine embodied as outlined herein;

на фиг. 3a-3g, 4a-d, 5a-5f и 6 иллюстрируются различные движения барабана и структуры движения белья, в соответствии с воплощением и описанием в общих чертах, представленным здесь; и in FIG. 3a-3g, 4a-d, 5a-5f and 6 illustrate various drum movements and laundry movement patterns, in accordance with an embodiment and a general description provided herein; and

на фиг. 7-21 и 26 показаны блок-схемы последовательности операций различных программ, включающих в себя движения барабана, показанные на фиг. 3a-3g, 4a-d, 5a-5f и 6, в соответствии с вариантами осуществления, как в общих чертах описано здесь; иin FIG. 7-21 and 26 are flowcharts of various programs including drum movements shown in FIG. 3a-3g, 4a-d, 5a-5f and 6, in accordance with embodiments, as described generally herein; and

на фиг. 22-25 иллюстрируются эффекты и условия для определения движений.in FIG. 22-25 illustrate effects and conditions for determining movements.

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

I. СТИРАЛЬНАЯ МАШИНАI. WASHING MACHINE

Стиральная машина и способ ее управления, как воплощено и в общих чертах описано здесь, будет описана со ссылкой на приложенные чертежи. На фиг. 1 показан вид в перспективе с покомпонентным представлением деталей стиральной машины в соответствии с первым вариантом осуществления, как в общих чертах описано здесь, в которой могут применяться способы управления в соответствии с различными вариантами осуществления.The washing machine and its control method, as embodied and broadly described herein, will be described with reference to the attached drawings. In FIG. 1 is a perspective view showing an exploded view of parts of a washing machine according to a first embodiment, as described generally herein, in which control methods in accordance with various embodiments can be applied.

Со ссылкой на фиг. 1 стиральная машина 100 в соответствии с первым вариантом осуществления включает в себя, корпус 110, выполненный с возможностью определения ее внешнего вида, бак 120, предусмотренный в корпусе 110, для содержания в нем воды для стирки и вращающийся барабан 130, предусмотренный в баке 120. Корпус 110 определяет внешний вид стиральной машины 100. Дверца 113 предусмотрена на отверстии 114 корпуса 110, и пользователь открывает дверцу 113 для загрузки белья в корпус 110.With reference to FIG. 1, a washing machine 100 in accordance with a first embodiment includes a housing 110 configured to determine its appearance, a tub 120 provided in the housing 110 for containing washing water therein, and a rotary drum 130 provided in the tub 120. The cabinet 110 determines the appearance of the washing machine 100. A door 113 is provided at an opening 114 of the cabinet 110, and the user opens the door 113 to load laundry into the cabinet 110.

Бак 120 предусмотрен в корпусе 110 для содержания в нем воды для стирки. Барабан 130 может вращаться внутри бака 120, и в нем может размещаться белье. В этом случае, множество подъемников 135 может быть предусмотрено в барабане 130 для подъема и сброса белья во время стирки. Барабан 130 включает в себя множество сквозных отверстий 131, которые обеспечивают пропуск через них воды для стирки, содержащейся в баке 120. Бак 120 может поддерживаться одной или больше пружинами, предусмотренными на внешней стороне бака 120. Двигатель 140 предусмотрен на задней поверхности бака 120, и двигатель 140 вращает барабан 130. Когда вибрация генерируется барабаном 130, вращаемым двигателем 140, бак 120 вибрирует, будучи связанным с барабаном 130. Когда барабан 130 вращается, вибрация, генерируемая барабаном 130b и баком 120, может поглощаться демпфером, расположенным под баком 120.A tank 120 is provided in the housing 110 for containing washing water therein. The drum 130 can rotate inside the tank 120, and it can accommodate linen. In this case, a plurality of lifts 135 may be provided in the drum 130 for lifting and dropping the laundry during washing. The drum 130 includes a plurality of through holes 131 that allow washing water contained in the tub 120 to pass through them. The tub 120 may be supported by one or more springs provided on the outside of the tub 120. An engine 140 is provided on the rear surface of the tub 120, and motor 140 rotates drum 130. When vibration is generated by drum 130 rotated by engine 140, tank 120 vibrates while being connected to drum 130. When drum 130 rotates, vibration generated by drum 130b and tank 120 can be absorbed by the damper Positioned under the tub 120.

Как показано на фиг. 1, бак 120 и барабан 130 могут быть предусмотрены, по существу, параллельно пластине основания корпуса 110. В качестве альтернативы, задние участки бака 120 и барабана 130 могут быть расположены в наклонной ориентации, с открытым концом барабана 130, ориентированным несколько вверх, что способствует загрузке белья в барабан 130.As shown in FIG. 1, the tub 120 and the drum 130 may be provided substantially parallel to the base plate of the housing 110. Alternatively, the rear portions of the tub 120 and the drum 130 may be inclined, with the open end of the drum 130 pointing slightly upward, which contributes to loading laundry into drum 130.

Панель 115 управления может быть предусмотрена на заданном участке передней части корпуса 110. Пользователь может выбирать программу стиральной машины через панель 115 управления или может распознавать информацию, относящуюся к стиральной машине. Например, часть 117 выбора программы, сконфигурированная пользователем для выбора определенной программы стирки, может быть предусмотрена на панели 115 управления. Кроме того, часть 118 выбора опции может быть предусмотрена так, чтобы обеспечить для пользователя возможность регулировать условия работы каждого цикла или этапа, предусмотренного в выбранной программе, и часть 119 дисплея может быть предусмотрена на панели 115 управления для отображения информации о текущей операции стиральной машины. Дополнительные детали стиральной машины описаны в патенте США № 6460382 B1, выданном 8 октября 2002 г., и в заявке США № 12/704923, поданной 12 февраля 2010 г., полное раскрытие которых представлено здесь по ссылке.A control panel 115 may be provided on a predetermined portion of the front of the cabinet 110. A user may select a washing machine program through the control panel 115 or may recognize information related to the washing machine. For example, a program selection part 117 configured by a user to select a specific washing program may be provided on the control panel 115. In addition, an option selection part 118 may be provided so as to allow the user to adjust the operating conditions of each cycle or step provided for in the selected program, and a display part 119 may be provided on the control panel 115 to display information about the current operation of the washing machine. Additional details of the washing machine are described in US Pat. No. 6,460,382 B1, issued October 8, 2002, and in US Application No. 12/704923, filed February 12, 2010, the full disclosure of which is incorporated herein by reference.

На фиг. 2 показан вид в перспективе с покомпонентным представлением деталей стиральной машины в соответствии с другим вариантом осуществления, как в общих чертах описано здесь. Стиральная машина в соответствии с различными вариантами осуществления, как в общих чертах описано здесь, может включать в себя бак, неподвижно установленный в корпусе, или бак, установленный в корпусе через гибкую структуру, такую, как модуль подвески, и, таким образом, не закрепленный жестко на нем, как показано на фиг. 2. Кроме того, опорная конструкция бака может представлять собой среднее между поддержкой через модуль подвески и полностью фиксированной структурой. Таким образом, бак может гибко поддерживаться через модуль подвески, который будет описан ниже, он может поддерживаться жестко, будучи в более жестко закрепленном состоянии, чем в представленном выше состоянии гибкой поддержки. В альтернативных вариантах осуществления стиральная машина может быть предусмотрена без корпуса. Например, пространство установки встроенной стиральной машины может быть определено стенкой структуры, вместо корпуса. Таким образом, в некоторых вариантах осуществления корпус, выполненный с возможностью формирования независимого внешнего вида, может не быть предусмотрен.In FIG. 2 is a perspective view showing an exploded view of parts of a washing machine in accordance with another embodiment, as described generally herein. A washing machine in accordance with various embodiments, as broadly described herein, may include a tank fixedly mounted in the housing, or a tank mounted in the housing through a flexible structure, such as a suspension module, and thus not fixed rigidly on it, as shown in FIG. 2. In addition, the tank support structure may be a cross between support through the suspension module and a fully fixed structure. Thus, the tank can be flexibly supported through the suspension module, which will be described below, it can be supported rigidly, being in a more rigidly fixed state than in the above state of flexible support. In alternative embodiments, a washing machine may be provided without a housing. For example, the installation space of the built-in washing machine can be defined by the wall of the structure, instead of the housing. Thus, in some embodiments, a housing configured to form an independent appearance may not be provided.

Со ссылкой на фиг. 2, бак может включать в себя переднюю часть 200 бака и заднюю часть 220 бака, состоящую из заднего участка передней части 200 бака. Передняя часть 200 бака и задняя часть 220 бака могут быть собраны с помощью винтов или другого соответствующего механизма крепления, и заданное пространство формируется в нем для размещения барабана. Задняя часть 220 бака включает в себя отверстие, сформированное на его задней поверхности, и задняя прокладка 250 может быть соединена с внутренней окружностью отверстия. Задняя прокладка 250 может быть соединена с задней частью 230 бака, и задняя часть 230 бака может включать в себя сквозное отверстие, имеющее вал, который установлен через его центр.With reference to FIG. 2, the tank may include a front part 200 of the tank and a rear part 220 of the tank, consisting of a rear portion of the front part 200 of the tank. The front part 200 of the tank and the rear part 220 of the tank can be assembled using screws or other appropriate mounting mechanism, and a predetermined space is formed in it to accommodate the drum. The rear portion 220 of the tank includes an opening formed on its rear surface, and the rear gasket 250 may be connected to the inner circumference of the opening. The rear gasket 250 may be connected to the rear of the tank 230, and the rear of the tank 230 may include a through hole having a shaft that is installed through its center.

Задняя прокладка 250 герметизирована и соединена с каждой из задней части 230 бака и задней части 220 бака для предотвращения протекания воды для стирки из бака. Поскольку задняя часть 230 бака вибрирует, когда барабан вращается, задняя часть 230 бака может быть расположена на заданном расстоянии от задней части 220 бака, которое исключает помеху задней части 220 бака. Кроме того, задняя прокладка 250 может быть сформирована из гибкого материала для обеспечения возможности относительного движения задней части 230 бака, которое не мешает задней части 220 бака. Задняя прокладка 250 может включать в себя гофрированную часть, которая выполнена с возможностью растяжения на достаточную длину, чтобы обеспечить возможность относительного движения задней части 230 бака. Данный вариант осуществления представляет соединение задней прокладки 250 с задней частью 230 бака, и настоящее изобретение не ограничивается этим. Задняя прокладка 250 выполнена с возможностью герметизации зазора между баком и частью привода (не показана), включающей в себя вал 351 и корпус 400 подшипника, что обеспечивает возможность относительного движения части привода относительно бака. В результате, формы и соединенные объекты задней прокладки 250 могут быть изменены без каких-либо пределов, если только обеспечивается данная функция. Гибкий материал 280, который будет описан ниже, как передняя прокладка, может быть установлен на переднем участке передней части 200 бака.The rear gasket 250 is sealed and connected to each of the rear part 230 of the tank and the rear part 220 of the tank to prevent leakage of water for washing from the tank. Since the back of the tank 230 vibrates when the drum rotates, the back of the tank 230 can be located at a predetermined distance from the back of the tank 220, which eliminates the interference of the back of the tank 220. In addition, the rear gasket 250 may be formed from a flexible material to allow relative movement of the rear of the tank 230, which does not interfere with the rear of the tank 220. The rear gasket 250 may include a corrugated portion that is capable of being stretched to a sufficient length to allow relative movement of the rear portion 230 of the tank. This embodiment provides the connection of the rear gasket 250 to the rear of the tank 230, and the present invention is not limited thereto. The rear gasket 250 is configured to seal the gap between the tank and the drive part (not shown), including the shaft 351 and the bearing housing 400, which allows relative movement of the drive part relative to the tank. As a result, the shapes and connected objects of the rear gasket 250 can be changed without any limits, provided this function is provided. Flexible material 280, which will be described below as a front gasket, can be installed on the front portion of the front of the tank 200.

Барабан может быть выполнен из передней части 300 барабана, центра 320 барабана и задней части 340 барабана. Шаровые балансиры 310 и 330 могут быть установлены на переднем и заднем участках барабана, соответственно. Задняя часть 340 барабана может быть соединена с крестовиной 350, и крестовина 350 может быть соединена с валом 351. Барабан вращается внутри бака под действием силы вращения, передаваемой через вал 351.The drum may be made from the front of the drum 300, the center of the drum 320 and the rear of the drum 340. Ball balancers 310 and 330 can be mounted on the front and rear portions of the drum, respectively. The rear portion 340 of the drum can be connected to the spider 350, and the spider 350 can be connected to the shaft 351. The drum rotates inside the tank under the action of the rotational force transmitted through the shaft 351.

Вал 351 может быть соединен с двигателем и может быть пропущен через заднюю часть 230 бака. В некоторых вариантах осуществления двигатель может быть соединен с валом 351 концентрично. В некоторых вариантах осуществления двигатель может быть непосредственно соединен с валом 351, и, в частности, ротор двигателя может быть прямо соединен с валом 351. В альтернативных вариантах осуществления двигатель и вал 351 могут быть соединены опосредованно друг с другом, например, они могут быть соединены через ремень.The shaft 351 may be coupled to the engine and may be passed through the back of the tank 230. In some embodiments, an engine may be coupled to shaft 351 concentrically. In some embodiments, the motor may be directly coupled to the shaft 351, and in particular, the rotor of the motor may be directly coupled to the shaft 351. In alternative embodiments, the motor and shaft 351 may be coupled indirectly to each other, for example, they may be coupled through the belt.

Корпус 400 подшипника может быть закреплен на задней части 230 бака для поддержки с возможностью вращения вала между двигателем и задней частью 230 бака. Статор может быть неподвижно закреплен на корпусе 400 подшипника. И ротор может быть расположен вокруг статора. Как упомянуто выше, ротор может быть непосредственно соединен с валом 351, при этом двигатель представляет собой двигатель типа двигателя с внешним ротором, который может быть непосредственно соединен с валом. Корпус 400 подшипника может удерживаться на основании 600 через модуль подвески. Модуль подвески может включать в себя перпендикулярную подвеску и наклонную подвеску, выполненную с возможностью поддержки корпуса 400 подшипника относительно направления вперед и назад. Например, модуль подвески в соответствии с данным вариантом осуществления может включать в себя три перпендикулярных (вертикальных, как показано на фиг. 2) подвески 500, 510 и 520, и две наклонные (угловые или скошенные, как показано на фиг. 2) подвески 450 и 530, выполненные с возможностью поддержки корпуса 400 подшипника относительно направления вперед и назад. Модуль подвески может быть соединен с основанием 600 с заданным упругим преобразованием, которое обеспечивает возможность движения вперед/назад и/или вправо/влево барабана, и, таким образом, он не соединен жестко. Таким образом, модуль подвески может поддерживаться на основании с достаточной заданной упругостью для обеспечения возможности вращения на заданный угол в направлениях вперед/назад и вправо/влево относительно точек, соединенных с основанием. Для такой упругой подвески перпендикулярная подвеска может быть установлена на основании с использованием резиновой втулки или другого механизма, соответственно.The bearing housing 400 may be secured to the rear of the tank 230 to support shaft rotation between the engine and the rear of the tank 230. The stator can be fixedly mounted on the bearing housing 400. And the rotor can be located around the stator. As mentioned above, the rotor can be directly connected to the shaft 351, wherein the motor is an engine of the type of motor with an external rotor, which can be directly connected to the shaft. The bearing housing 400 can be held on the base 600 via a suspension module. The suspension module may include a perpendicular suspension and an inclined suspension configured to support the bearing housing 400 with respect to the forward and reverse directions. For example, the suspension module in accordance with this embodiment may include three perpendicular (vertical, as shown in FIG. 2) suspensions 500, 510 and 520, and two inclined (angled or beveled, as shown in FIG. 2) suspensions 450 and 530 configured to support the bearing housing 400 with respect to the forward and reverse directions. The suspension module may be connected to the base 600 with a predetermined elastic transformation, which allows the forward / backward and / or right / left drum movement, and thus it is not rigidly connected. Thus, the suspension module can be supported on the base with a sufficient specified elasticity to allow rotation at a given angle in the forward / backward and right / left directions relative to the points connected to the base. For such an elastic suspension, a perpendicular suspension can be mounted on the base using a rubber sleeve or other mechanism, respectively.

Перпендикулярная подвеска модуля подвески может упруго поглощать вибрацию барабана, и наклонная подвеска может поглощать вибрацию. Таким образом, перпендикулярная подвеска может использоваться, как пружина, и наклонная подвеска, как средство демпфирования, в системе вибрации, включающей в себя пружину и средство демпфирования.The perpendicular suspension of the suspension module can elastically absorb the vibration of the drum, and the inclined suspension can absorb the vibration. Thus, the perpendicular suspension can be used as a spring and the inclined suspension as a damping means in a vibration system including a spring and a damping means.

Бак установлен внутри корпуса, и вибрация барабана может демпфироваться модулем подвески. В результате, стиральная машина в соответствии с данным вариантом осуществления может иметь, по существу, независимую опорную конструкцию между баком и барабаном, или может иметь структуру, в которой вибрации барабана не передаются непосредственно на бак.The tank is installed inside the housing, and vibration of the drum can be damped by the suspension module. As a result, the washing machine in accordance with this embodiment may have a substantially independent support structure between the tub and the drum, or may have a structure in which vibrations of the drum are not directly transmitted to the tub.

II. ДВИЖЕНИЕ ВРАЩЕНИЯ БАРАБАНАII. DRUM ROTATION MOVEMENT

Диверсификация движений привода барабана и их комбинация, как воплощено и в общих чертах описано здесь, может обеспечить существенные улучшения возможности стирки, шумов/вибраций, потребления энергии и удовлетворенности потребителя. Будет описан способ управления, который обеспечивает улучшенную возможность стирки. Эффект мытья вручную может быть воплощен с помощью различных структур движения белья. Например, эффект мытья вручную может быть воплощен на основе комбинации массажа и/или распутывания, и/или ударов, и/или качания, и/или трения, и/или сдавливания/фильтрации.The diversification of drum drive motions and their combination, as embodied and broadly described herein, can provide significant improvements in washing capabilities, noise / vibration, energy consumption and customer satisfaction. A control method that provides improved washability will be described. The effect of washing by hand can be embodied using various patterns of movement of linen. For example, the effect of washing by hand can be embodied on the basis of a combination of massage and / or unraveling, and / or shock, and / or swing, and / or friction, and / or squeezing / filtering.

Такие различные структуры движения белья могут быть воплощены с помощью различных движений привода барабана и комбинации(й) различных движений привода барабана. Движения привода барабана могут включать в себя комбинации направлений вращения и скоростей вращения. Белье, размещенное внутри барабана, может иметь разные направления падения, точки падения и расстояния падения, в связи с движениями привода барабана. В связи с этим, белье может выполнять разные движения внутри барабана. Движения привода барабана могут быть воплощены, например, путем управления направлением вращения и/или скоростью двигателя, который выполняет привод барабана.Such various laundry movement patterns can be embodied by various drum drive motions and a combination (s) of various drum drive motions. Drum drive motions may include combinations of rotation directions and rotational speeds. The laundry placed inside the drum may have different falling directions, falling points and falling distances, in connection with the movements of the drum drive. In this regard, linen can perform various movements inside the drum. The movements of the drum drive can be implemented, for example, by controlling the direction of rotation and / or the speed of the engine that drives the drum.

Когда барабан вращается, белье поднимается одним или больше подъемниками 135, предусмотренными на внутренней стенке окружности барабана. В связи с этим, можно управлять направлением вращения барабана, и удар, прикладываемый к белью, может изменяться, соответственно. Таким образом, механическое усилие, прикладываемое к белью, такое, как трение, генерируемое между элементами белья, трение, генерируемое между бельем и водой, и удар при падении белья можно изменять. Другими словами, степень удара или промывки, прикладываемая к предметам белья, для стирки белья, может изменяться, и степень распределения белья, или его оборачиваемость внутри барабана может изменяться, соответственно.When the drum rotates, the laundry is lifted by one or more lifts 135 provided on the inner wall of the circumference of the drum. In this regard, it is possible to control the direction of rotation of the drum, and the impact applied to the laundry may vary, respectively. Thus, the mechanical force exerted on the laundry, such as the friction generated between the laundry elements, the friction generated between the laundry and water, and the impact when the laundry is dropped, can be changed. In other words, the degree of impact or washing applied to the laundry items for washing the laundry may vary, and the degree of distribution of the laundry, or its turnover inside the drum, may vary, respectively.

В результате такой способ управления стиральной машины может обеспечивать различные движения привода барабана, и движения привода барабана изменяются в соответствии с каждым из циклов и конкретным этапом, составляющим этот цикл, таким образом, что оптимальная механическая сила может использоваться для обработки белья, в зависимости от типа стираемого белья, уровня загрязнения и других таких факторов. В связи с этим, эффективность стирки белья может быть улучшена. Кроме того, избыточное время, требуемое при типичном движении привода барабана, может быть исключено.As a result, such a control method of the washing machine can provide various movements of the drum drive, and the movements of the drum drive are changed in accordance with each of the cycles and the specific step constituting this cycle, so that the optimal mechanical force can be used to process the laundry, depending on the type washable laundry, pollution levels and other such factors. In this regard, the washing efficiency of the laundry can be improved. In addition, the excess time required during a typical drum drive movement can be eliminated.

В некоторых вариантах осуществления, для воплощения таких различных движений привода барабана двигатель 140 может представлять собой двигатель типа прямого соединения. Таким образом, двигатель может иметь статор, закрепленный на задней поверхности 120 бака, и ротор, который вращает барабан 120 непосредственно. Поскольку направлением вращения и крутящим моментом двигателя типа прямого соединения можно управлять, задержка по времени или люфт могут быть исключены, и затем движением привода барабана можно управлять соответствующим образом.In some embodiments, for implementing such various drum drive motions, engine 140 may be a direct coupled type engine. Thus, the engine may have a stator mounted on the rear surface 120 of the tank, and a rotor that rotates the drum 120 directly. Since the direction of rotation and torque of the direct coupled type motor can be controlled, a time delay or backlash can be eliminated, and then the movement of the drum drive can be controlled accordingly.

В отличие от этого, движения привода барабана, обеспечивающие возможность задержки по времени или люфта, например, движение с опрокидыванием или движение вращения могут быть воплощены в двигателе типа с опосредованным соединением, включающим в себя шкив, так что его крутящий момент может быть передан на вал через шкив. Однако двигатель типа опосредованного соединения может иметь ограниченную применимость.In contrast, drum drive movements that allow time delay or backlash, such as tipping motion or rotation motion, can be embodied in an engine type with an indirect connection including a pulley so that its torque can be transmitted to the shaft through the pulley. However, a mediated connection type engine may have limited applicability.

Движение привода барабана может быть воплощено под управлением двигателя 140. В результате, способ управления двигателем может быть диверсифицирован, и затем различные движения привода барабана могут быть достигнуты.The movement of the drum drive can be implemented under the control of the engine 140. As a result, the engine control method can be diversified, and then various movements of the drum drive can be achieved.

Структуры движения белья и движения привода барабана, для достижения структуры движения белья, будут описаны подробно ниже.The patterns of movement of the laundry and the movement of the drive of the drum, to achieve the structure of the movement of linen, will be described in detail below.

Структура массирующего движения белья может быть достигнута, если трение между бельем и барабаном будет максимальным. Например, когда барабан непрерывно вращается в заданном направлении с заданной скоростью или меньше, белье может перемещаться с качанием для достижения эффекта массирования, если скорость вращения барабана, приводимого в движение с опрокидыванием, определена, как опорная скорость, заданная скорость может представлять собой опорную скорость. Например, движение привода барабана, выполненного для вращения барабана с заданной скоростью или меньше в заданном направлении, может быть определено, как движение "качения".The structure of the massaging movement of the laundry can be achieved if the friction between the laundry and the drum is maximum. For example, when a drum rotates continuously in a predetermined direction at a predetermined speed or less, the laundry can be swung to achieve a massaging effect, if the rotation speed of the drum driven with tipping motion is defined as the reference speed, the predetermined speed may be the reference speed. For example, the movement of a drum drive configured to rotate a drum at a predetermined speed or less in a predetermined direction can be defined as a “rolling” movement.

Структура движения распутывания может быть воплощена, например, с использованием движения опрокидывания. Движение опрокидывания может быть определено, как движение, выполненное с возможностью непрерывного вращения барабана, с опорной скоростью, в заданном направлении. Структура движения распутывания сбрасывает белье внутри барабана, со средним уровнем расстояния сброса и трением средней интенсивности.The structure of the untangling movement can be embodied, for example, using the tipping movement. The tipping movement can be defined as the movement made with the possibility of continuous rotation of the drum, at a reference speed, in a given direction. The structure of the unraveling movement drops the laundry inside the drum, with an average level of discharge distance and medium intensity friction.

Структура движения при ударе может быть достигнута при сбросе белья внутри барабана с максимального расстояния сброса. Например, если барабан вращается с заданной скоростью или выше для подъема белья к наивысшей точке внутри барабана, и затем выполняют внезапное торможение барабана, может быть достигнут такой эффект удара. Такое движение привода барабана может быть определено, как "шаговое движение".The structure of movement upon impact can be achieved by dropping the laundry inside the drum from the maximum discharge distance. For example, if the drum rotates at a predetermined speed or higher to raise the laundry to the highest point within the drum, and then the drum is suddenly braked, such an impact effect can be achieved. Such a movement of the drum drive can be defined as a “step motion”.

Структура движения качания может быть достигнута, когда барабан вращается с заданной скоростью, которая ниже, чем опорная скорость, в направлении по часовой стрелке/против часовой стрелки. Такое движение привода барабана может быть определено, как "движение качания".The swing motion pattern can be achieved when the drum rotates at a predetermined speed that is lower than the reference speed in a clockwise / counterclockwise direction. Such a movement of the drum drive can be defined as a "swing motion".

Структура движения трения может быть достигнута, когда трение между бельем и барабаном увеличивается. Например, если барабан, вращающийся с опорной скоростью или выше в направлении по часовой стрелке, внезапно тормозят, и затем его вращают в направлении против часовой стрелки, белье движется с качением вдоль поверхности внутренней окружности барабана от заданной высокой точки барабана. Такое движение привода барабана может быть определено, как "движение растирания".The structure of the friction movement can be achieved when the friction between the laundry and the drum increases. For example, if a drum rotating at a reference speed or higher in a clockwise direction is suddenly braked and then rotated in a counterclockwise direction, the laundry rolls along the inner circumference of the drum from a predetermined high point of the drum. Such a motion of the drum drive can be defined as a “rubbing motion”.

Структуры движения сжатия и фильтрации могут быть получены, если воду для стирки подают, вращая барабан с опорной скоростью или выше. Когда барабан вращается с относительно высокой скоростью, белье может разворачиваться или распределяться, и удерживаться вдоль поверхности внутренней окружности барабана, и затем вода для стирки, распыляемая внутри барабана, протекает через белье, после чего белье может быть отжато для улучшения эффекта полоскания. Такое движение привода барабана может быть определено, как "движение фильтрации".Compression and filtration motion patterns can be obtained if washing water is supplied by rotating the drum at a reference speed or higher. When the drum rotates at a relatively high speed, the laundry can be deployed or distributed and held along the surface of the inner circumference of the drum, and then the washing water sprayed inside the drum flows through the laundry, after which the laundry can be wrung out to improve the rinse effect. Such a motion of the drum drive can be defined as a “filtration motion”.

Различные движения привода барабана, предназначенные для достижения описанных выше различных структур движений белья, будут описаны со ссылкой на чертежи.Various movements of the drum drive, designed to achieve the above-described various patterns of movements of the laundry will be described with reference to the drawings.

На фиг. 3 показана схема различных движений привода барабана, в соответствии с воплощением, и в общих чертах описана здесь.In FIG. 3 shows a diagram of various motions of a drum drive in accordance with an embodiment, and is described generally herein.

На фиг. 3(a) показана схема движения качения. При движении качения двигатель 140 непрерывно вращает барабан 130 в заданном направлении, и белье, помещенное на поверхности внутренней окружности барабана, вращающегося вдоль направления вращения барабана, падает из положения под углом приблизительно меньше, чем 90° относительно вращения барабана в барабане в самую нижнюю точку барабана.In FIG. 3 (a) shows a rolling motion pattern. When the rolling movement, the engine 140 continuously rotates the drum 130 in a predetermined direction, and the laundry placed on the surface of the inner circumference of the drum rotating along the direction of rotation of the drum falls from a position at an angle of approximately less than 90 ° relative to the rotation of the drum in the drum to the lowest point of the drum .

Таким образом, поскольку двигатель 140 вращает барабан со скоростью, которая ниже, чем опорная скорость вращения (скорость вращения опрокидывания), например, приблизительно в 40 об/мин, при этом белье, помещенное в самой нижней точке барабана 130, поднимается на заданную высоту вдоль направления вращения барабана 130 и затем белье перемещается, выполняя движение качения, в самую нижнюю точку барабана из положения меньше, чем 90°, относительно направления вращения барабана из нижней точки барабана. Визуально, в случае, когда барабан вращается в направлении по часовой стрелке, белье непрерывно катится в третьем квадранте барабана.Thus, since the engine 140 rotates the drum at a speed that is lower than the reference rotation speed (tilting rotation speed), for example, at about 40 rpm, the laundry placed at the lowest point of the drum 130 rises to a predetermined height along the direction of rotation of the drum 130, and then the laundry moves in a rolling motion to the lowest point of the drum from a position less than 90 ° with respect to the direction of rotation of the drum from the bottom of the drum. Visually, in the case when the drum rotates in a clockwise direction, the laundry continuously rolls in the third quadrant of the drum.

Белье стирают, используя максимальное трение с водой для стирки и максимальное трение с другими предметами стирки, и максимальное трение с поверхностью внутренней окружности барабана при движении качения. Такое движение качения обеспечивает возможность достаточного оборота белья для генерирования эффекта стирки типа мягкого массирования. Количество об/мин барабана во время движения привода барабана может быть определено на основе взаимосвязи с радиусом барабана. Таким образом, чем больше количество об/мин барабана, тем большая центробежная сила генерируется в белье внутри барабана. Разница между величиной центробежной силы и силой тяжести, воздействующей на предметы белья в барабане, определяет точку, в которой белье падает и соответствующее движение белья в барабане. И силу вращения барабана и трение между барабаном и бельем также можно учитывать. Таким образом, количество об/мин барабана при движении качения может быть определено так, чтобы обеспечить то, что генерируемая центробежная сила и сила трения будут меньшими, чем сила тяжести (1G).The laundry is washed using maximum friction with water for washing and maximum friction with other items of washing, and maximum friction with the surface of the inner circumference of the drum during rolling movement. Such a rolling motion allows a sufficient turnover of the laundry to generate a washing effect such as soft massaging. The number of rpm of the drum during movement of the drum drive can be determined based on the relationship with the radius of the drum. Thus, the greater the rpm of the drum, the greater the centrifugal force generated in the laundry inside the drum. The difference between the value of the centrifugal force and the force of gravity acting on the laundry items in the drum determines the point at which the laundry falls and the corresponding movement of the laundry in the drum. And the rotation force of the drum and the friction between the drum and the laundry can also be taken into account. Thus, the number of rpm of the drum during rolling movement can be determined so as to ensure that the generated centrifugal force and friction force are less than gravity (1G).

На фиг. 3(b) показана схема движения опрокидывания. При движении опрокидывания двигатель 140 постоянно вращает барабан 130 в заданном направлении, и белье, расположенное на поверхности внутренней окружности барабана, падает из положения приблизительно от 90° до 110° относительно направления вращения барабана в самую нижнюю точку барабана. Если барабаном управляют так, что он вращается при правильном количестве об/мин в заданном направлении, механическая сила может генерироваться между бельем и барабаном при движении опрокидывания. В связи с этим, движение опрокидывания можно использовать при стирке и при полоскании.In FIG. 3 (b) shows a tipping motion diagram. With the tipping movement, the engine 140 constantly rotates the drum 130 in a predetermined direction, and the laundry located on the surface of the inner circumference of the drum falls from a position of approximately 90 ° to 110 ° relative to the direction of rotation of the drum to the lowest point of the drum. If the drum is controlled so that it rotates at the correct rpm in a predetermined direction, a mechanical force can be generated between the laundry and the drum during the tipping movement. In this regard, the tipping movement can be used when washing and rinsing.

Таким образом, белье, загруженное в барабан 130, помещается в самой нижней точке барабана 130 перед запуском двигателя 140. Когда двигатель 140 передает крутящий момент на барабан 130, барабан 130 вращается, и подъемник 135, предусмотренный на поверхности внутренней окружности барабана, поднимает белье на заданную высоту от самой нижней точки барабана. Если двигатель 140 вращает барабан 130 с опорной скоростью вращения, например, приблизительно 46 об/мин, белье может быть поднято до положения приблизительно от 90° до 110° относительно направления вращения барабана и затем падать в самую нижнюю точку барабана. При движении опрокидывания может быть определено количество об/мин барабана таким образом, чтобы обеспечить генерирование центробежной силы, которая больше, чем центробежная сила, генерируемая при движении качения, и которая меньше, чем сила тяжести.Thus, the laundry loaded in the drum 130 is placed at the lowest point of the drum 130 before starting the engine 140. When the engine 140 transmits torque to the drum 130, the drum 130 rotates, and the lift 135 provided on the surface of the inner circumference of the drum lifts the laundry by set height from the lowest point of the drum. If the engine 140 rotates the drum 130 at a reference rotational speed of, for example, approximately 46 rpm, the laundry may be raised to a position of approximately 90 ° to 110 ° relative to the direction of rotation of the drum and then fall to the lowest point of the drum. During the tipping movement, the number of rpm of the drum can be determined in such a way as to ensure the generation of centrifugal force, which is greater than the centrifugal force generated by the rolling movement, and which is less than the force of gravity.

Визуально, если барабан вращается в направлении по часовой стрелке при движении опрокидывания, белье последовательно поднимается в третий квадрант и часть второго квадранта из самой нижней точки барабана. После этого белье падает в самую нижнюю точку барабана. В результате, движение опрокидывания обеспечивает возможность стирки белья в результате удара, генерируемого трением с водой для стирки, и удара в результате падения. В связи с этим, при движении опрокидывания механическая сила, большая, чем механическая сила при движении качения, может использоваться, для осуществления стирки и полоскания. Кроме того, движение качения может быть эффективным при разделении запутавшегося белья и равномерного распределения белья.Visually, if the drum rotates in a clockwise direction while tipping, the laundry rises in sequence to the third quadrant and part of the second quadrant from the lowest point of the drum. After that, the laundry falls to the lowest point of the drum. As a result, the tipping movement makes it possible to wash the laundry as a result of the shock generated by the friction with washing water and the impact of the fall. In this regard, during the tipping movement, a mechanical force greater than the mechanical force during the rolling movement can be used to carry out washing and rinsing. In addition, the rolling movement can be effective in separating tangled laundry and evenly distributing the laundry.

На фиг. 3(c) показана схема шагового движения. При шаговом движении двигатель 140 вращает барабан 130 в заданном направлении, и бельем, размещенным на поверхности внутренней окружности барабана, управляют так, чтобы оно падало в самую нижнюю точку барабана из самой высокой точки (приблизительно 180°) относительно направления вращения барабана. Когда двигатель 140 вращает барабан 130 со скоростью, которая выше, чем опорная скорость вращения (скорость вращения опрокидывания), например, приблизительно 60 об/мин или больше, белье может вращаться под действием центробежной силы без падения, пока оно не достигнет самой высокой точки барабана. При шаговом движении барабан вращается с заданной скоростью так, что падение белья не происходит, и затем резко тормозит для обеспечения максимального удара, прикладываемого к белью при его падении.In FIG. 3 (c) shows a step motion pattern. In stepwise motion, the engine 140 rotates the drum 130 in a predetermined direction, and the laundry placed on the surface of the inner circumference of the drum is controlled so that it falls to the lowest point of the drum from the highest point (approximately 180 °) relative to the direction of rotation of the drum. When the motor 140 rotates the drum 130 at a speed that is higher than the reference rotational speed (tilting rotation speed), for example, about 60 rpm or more, the laundry can rotate by centrifugal force without falling until it reaches the highest point of the drum . During step-by-step motion, the drum rotates at a predetermined speed so that the laundry does not fall, and then brakes sharply to ensure maximum impact applied to the laundry when it falls.

После поворота барабана 130 с заданной скоростью, при которой не происходит падение белья (приблизительно 60 об/мин или больше) до тех пор, пока белье не достигнет положения, близкого к самой высокой точке барабана, двигатель 140 подает обратный крутящий момент в барабан 130, когда белье расположено рядом с самой высокой точкой барабана (180° относительно направления вращения барабана). Таким образом, белье поднимается от самой низкой точки барабана 130 вдоль направления вращения барабана, барабан на мгновение останавливается при приложении обратного крутящего момента двигателя, и белье падает с самой высокой точки в самую низкую точку барабана 130. Шаговое движение обеспечивает возможность стирки белья под действием удара, генерируемого при остановке белья с максимальной разностью высот. Механическая сила, генерируемая при таком шаговом движении, больше, чем механическая сила, генерируемая при движении качения или движении опрокидывания, упомянутых выше.After the drum 130 is rotated at a predetermined speed at which the laundry does not fall (approximately 60 rpm or more) until the laundry reaches a position close to the highest point of the drum, the engine 140 supplies reverse torque to the drum 130, when the laundry is located near the highest point of the drum (180 ° relative to the direction of rotation of the drum). Thus, the laundry rises from the lowest point of the drum 130 along the direction of rotation of the drum, the drum momentarily stops when reverse motor torque is applied, and the laundry falls from the highest point to the lowest point of the drum 130. The step motion allows washing the laundry under impact generated when the laundry stops with a maximum height difference. The mechanical force generated by such a step motion is greater than the mechanical force generated by the rolling motion or tipping motion mentioned above.

Визуально, при шаговом движении, после движения от самой нижней до самой верхней точки барабана, во время вращения барабана, расстояние падения внутри барабана является наибольшим при шаговом движении, и механическая сила шагового движения может эффективно применяться для небольшого количества белья. Двигатель 140 может тормозиться с помощью реверсивной фазы во время шагового движения, используя крутящий момент, генерируемый в обратном направлении относительно направления вращения двигателя. Фаза тока, подаваемого в двигатель, может быть реверсирована для генерирования обратного крутящего момента в направлении, обратном направлению вращения двигателя, и торможение с помощью реверсирования фазы обеспечивает возможность применения резкого торможения. Торможение путем реверсирования фазы можно использовать для приложения сильного удара к белью.Visually, when walking in steps, after moving from the lowest to the highest point of the drum, during rotation of the drum, the falling distance inside the drum is the largest during walking, and the mechanical force of the walking movement can be effectively applied to a small amount of laundry. The engine 140 may be braked by the reverse phase during the stepping motion using the torque generated in the opposite direction with respect to the direction of rotation of the engine. The phase of the current supplied to the motor can be reversed to generate reverse torque in the direction opposite to the direction of rotation of the motor, and braking by reversing the phase enables the application of sudden braking. Phase reversal braking can be used to apply a strong blow to the laundry.

Таким образом, после приложения крутящего момента для вращения барабана в направлении по часовой стрелке, крутящий момент применяют для вращения барабана в направлении против часовой стрелки, и барабан подвергают резкому торможению. После этого крутящий момент прикладывают к барабану для вращения в направлении по часовой стрелке, и при этом воплощают шаговое движение. Шаговое движение можно использовать для стирки белья, используя трение между водой, отбираемой через сквозное отверстие 131, сформированное в барабане, и бельем, и используя удар, генерируемый во время падения белья, когда белье достигает самой высокой точки барабана. Такое шаговое движение может генерировать эффект стирки в результате удара белья.Thus, after applying a torque to rotate the drum in a clockwise direction, torque is applied to rotate the drum in a counterclockwise direction, and the drum is subjected to sharp braking. After that, a torque is applied to the drum for rotation in a clockwise direction, and at the same time, a step motion is embodied. The step motion can be used to wash the laundry, using friction between the water drawn through the through hole 131 formed in the drum and the laundry, and using the shock generated during the falling of the laundry when the laundry reaches the highest point of the drum. Such a step motion can generate a washing effect as a result of the impact of the laundry.

На фиг. 3(d) показана схема движения качания. При движении качания двигатель 140 вращает барабан 130 в направлении по часовой стрелке и в направлении против часовой стрелки поочередно, и белье падает в положении, приблизительно меньшем, чем 90° относительно направления вращения барабана. Таким образом, после того, как двигатель 140 повернет барабан 130 со скоростью, которая ниже, чем опорная скорость вращения (скорость вращения с опрокидыванием), например, приблизительно при 40 об/мин в направлении против часовой стрелки, белье, расположенное в самой нижней точке барабана 130, поднимается на заданную высоту вдоль направления против часовой стрелки. Прежде, чем белье достигнет положения приблизительно 90° относительно направления против часовой стрелки барабана, двигатель останавливает вращение барабана, и белье падает в самую нижнюю точку барабана приблизительно из положения меньше, чем 90°, относительно направления против часовой стрелки барабана.In FIG. 3 (d) shows a swing motion pattern. With the swing movement, the engine 140 rotates the drum 130 in a clockwise and counterclockwise direction, and the laundry falls in a position approximately less than 90 ° with respect to the direction of rotation of the drum. Thus, after the engine 140 rotates the drum 130 at a speed that is lower than the reference rotational speed (tilting speed), for example, at about 40 rpm in the counterclockwise direction, the laundry located at the lowest point the drum 130 rises to a predetermined height along a counterclockwise direction. Before the laundry reaches a position of approximately 90 ° relative to the counterclockwise direction of the drum, the engine stops the rotation of the drum, and the laundry falls to the lowest point of the drum from approximately less than 90 ° relative to the counterclockwise direction of the drum.

Следовательно, двигатель 140 вращает барабан 130 со скоростью, которая ниже, чем опорная скорость вращения (скорость вращения с опрокидыванием), например, приблизительно 40 об/мин в направлении по часовой стрелке, для подъема белья на заданную высоту в направлении по часовой стрелке вдоль направления вращения барабана. Прежде, чем белье достигнет положения приблизительно 90° относительно направления против часовой стрелки барабана, двигатель останавливает вращение барабана, и белье падает в самую нижнюю точку барабана из положения меньше, чем 90° относительно направления по часовой стрелке барабана.Therefore, the engine 140 rotates the drum 130 at a speed that is lower than the reference rotation speed (tilting rotation speed), for example, approximately 40 rpm in a clockwise direction, for lifting the laundry to a predetermined height in a clockwise direction along the direction drum rotation. Before the laundry reaches a position of approximately 90 ° relative to the counterclockwise direction of the drum, the engine stops the rotation of the drum, and the laundry falls to the lowest point of the drum from a position less than 90 ° relative to the clockwise direction of the drum.

Таким образом, движение качания представляет собой движение, при котором могут быть повторены вращение и остановка относительно первого направления и вращение и остановка относительно второго (противоположного) направления. Визуально, белье, которое поднимается на часть второго квадранта из третьего квадранта барабана, мягко падает, и повторно поднимается в часть первого квадранта от четвертого квадранта барабана и мягко падает с многократным повторением.Thus, the swing movement is a movement in which rotation and stop relative to the first direction and rotation and stop relative to the second (opposite) direction can be repeated. Visually, the laundry that rises to part of the second quadrant from the third quadrant of the drum gently falls, and re-rises to part of the first quadrant of the fourth quadrant of the drum and gently falls with repeated repetition.

В некоторых вариантах осуществления двигатель 140 может использовать реостатное торможение, и нагрузку подключают к двигателю 140 так, что может быть уменьшен механический износ двигателя 140, и удар, прикладываемый к белью, можно регулировать. Используя реостатное торможение, если ток, подаваемый в двигатель, будет отключен, двигатель функционирует, как генератор из-за инерции вращения, и направление тока, протекающего по обмотке двигателя, будет меняться на обратное направлению перед отключением питания, и сила (правило правой руки) прикладывается вдоль направления, которое мешает вращению двигателя, для торможения двигателя. В отличие от торможения с реверсированием фазы, реостатное торможение не генерирует резкое торможение, но, вместо этого, мягко меняет направление вращения барабана. В результате, белье может перемещаться по форме цифры 8 через третий и четвертый квадранты барабана в движении качания. Движение качания может генерировать стирку белья в виде качания.In some embodiments, the engine 140 may use rheostatic braking, and the load is connected to the engine 140 so that the mechanical wear of the engine 140 can be reduced, and the impact applied to the laundry can be controlled. Using rheostatic braking, if the current supplied to the motor is turned off, the motor functions as a generator due to inertia of rotation, and the direction of the current flowing through the motor winding will be reversed before turning off the power, and the force (right hand rule) applied along a direction that interferes with the rotation of the engine to brake the engine. Unlike phase reversal braking, rheostatic braking does not generate sudden braking, but instead gently changes the direction of rotation of the drum. As a result, the laundry can be moved in the form of the number 8 through the third and fourth quadrants of the drum in a swing motion. The swing movement can generate laundry in the form of a swing.

На фиг. 3(e) показана схема движения растирания. При движении растирания, двигатель 140 вращают барабан 130, как в направлении по часовой стрелке, так и в направления против часовой стрелки поочередно, и белье может падать из положения больше чем 90°, относительно направления вращения барабана.In FIG. 3 (e) shows a flow pattern of grinding. With the rubbing movement, the engine 140 rotates the drum 130, both in a clockwise direction and in a counterclockwise direction, and the laundry may fall from a position greater than 90 ° with respect to the direction of rotation of the drum.

Таким образом, когда двигатель 140 вращает барабан 130 со скоростью, которая выше, чем опорная скорость вращения (скорость вращения с опрокидыванием), например, приблизительно 60 об/мин или выше в направлении против часовой стрелки, белье, расположенное в самой нижней точке барабана 130, поднимается на заданную высоту в направлении против часовой стрелки. После того, как белье пройдет положение приблизительно 90° относительно направления против часовой стрелки барабана, двигатель прикладывает к барабану обратный крутящий момент для временной остановки барабана, и белье, расположенное на поверхности внутренней окружности барабана, может быстро упасть, в результате чего, в частности, белье, расположенное на поверхности внутренней окружности барабана, падает в нижнюю точку барабана из положения 90° или больше относительно направления по часовой стрелке барабана. Таким образом, белье может быстро падать с заданной высоты, при движении растирания. Двигатель 140 может использовать торможение с помощью реверсивной фазы для торможения барабана.Thus, when the engine 140 rotates the drum 130 at a speed that is higher than the reference rotation speed (tilting rotation speed), for example, about 60 rpm or higher in the counterclockwise direction, the laundry located at the lowest point of the drum 130 rises to a predetermined height counterclockwise. After the laundry has reached a position of approximately 90 ° with respect to the counterclockwise direction of the drum, the engine applies reverse torque to the drum to temporarily stop the drum, and the laundry located on the surface of the inner circumference of the drum can quickly fall, resulting, in particular, the laundry located on the surface of the inner circumference of the drum falls to the bottom of the drum from a position of 90 ° or more relative to the clockwise direction of the drum. Thus, laundry can quickly fall from a given height when rubbing. The engine 140 may use reverse phase braking to brake the drum.

При движении растирания направление вращения барабана быстро меняется, и белье может не отделяться от поверхности внутренней окружности барабана в течение большого периода времени. В связи с этим, эффект стирки с "сильным растиранием" при максимальном трении между бельем и барабаном может быть достигнут во время движения с растиранием. При движении с растиранием белье, движущееся в части второго квадранта через третий квадрант, быстро падает и повторно сбрасывается, после перемещения снова в части первого квадранта через четвертый квадрант. В результате, визуально, во время движения растирания, поднятое белье многократно падает вдоль поверхности внутренней окружности барабана.With the rubbing movement, the direction of rotation of the drum changes rapidly, and the laundry may not separate from the surface of the inner circumference of the drum for a long period of time. In this regard, the effect of washing with "strong rubbing" with maximum friction between the laundry and the drum can be achieved during movement with rubbing. When rubbing, the laundry moving in the part of the second quadrant through the third quadrant quickly falls and is reset, after moving again in the part of the first quadrant through the fourth quadrant. As a result, visually, during the rubbing movement, the lifted laundry repeatedly falls along the surface of the inner circumference of the drum.

На фиг. 3(f) показана схема движения фильтрации. При движении фильтрации двигатель 140 вращает барабан 130 так, что белье не падает с поверхности внутренней окружности барабана, и вода для стирки разбрызгивается в барабане. Таким образом, при движении фильтрации белье распределяется вдоль и удерживается в плотном контакте с поверхностью внутренней окружности барабана, воду для стирки разбрызгивают в барабан. Воду выпускают из бака через сквозные отверстия 131 в барабане под действием центробежной силы. Поскольку движение фильтрации распределяет/расширяет площадь поверхности белья и обеспечивает возможность пропуска воды через белье, вода для стирки может подаваться на белье равномерно.In FIG. 3 (f) shows a flow pattern of filtration. As the filtration moves, the engine 140 rotates the drum 130 so that the laundry does not fall from the surface of the inner circumference of the drum, and washing water is sprayed into the drum. Thus, while filtering is moving, the laundry is distributed along and held in tight contact with the surface of the inner circumference of the drum, the washing water is sprayed into the drum. Water is discharged from the tank through the through holes 131 in the drum under the influence of centrifugal force. Since the filtration movement distributes / expands the surface area of the laundry and allows water to pass through the laundry, washing water can be supplied to the laundry evenly.

На фиг. 3(g) показана схема движения сжатия. При движении сжатия двигатель 140 вращает барабан 130 таким образом, что белье прилипает к нему/не падает с поверхности внутренней окружности барабана, благодаря действию центробежной силы, и затем двигатель снижает скорость вращения барабана 130 для временного отделения белья от поверхности внутренней окружности барабана. Этот процесс повторяется, и вода разбрызгивается внутри барабана во время вращения барабана. Таким образом, барабан непрерывно вращается с достаточно высокой скоростью так, что белье не падает с поверхности внутренней окружности барабана при движении фильтрации. В отличие от этого, при движении сжатия скорость вращения барабана изменяется для повторения процесса растирания белья и отделения от поверхности внутренней окружности барабана 130.In FIG. 3 (g) shows a compression motion diagram. During the compression movement, the engine 140 rotates the drum 130 so that the laundry adheres to it / does not fall from the surface of the inner circumference of the drum due to the action of centrifugal force, and then the engine reduces the speed of rotation of the drum 130 to temporarily separate the laundry from the surface of the inner circumference of the drum. This process is repeated, and water is sprayed inside the drum during rotation of the drum. Thus, the drum continuously rotates at a sufficiently high speed so that the laundry does not fall from the surface of the inner circumference of the drum when the filtration is moving. In contrast, with the compression movement, the rotation speed of the drum changes to repeat the rubbing process of the laundry and to separate from the surface of the inner circumference of the drum 130.

Распыление воды для стирки в барабане 130 при движении фильтрации и движении сжатия может быть воплощено, например, с помощью канала циркуляции и насоса. Насос может быть связан с нижней поверхностью бака 120, и конец канала циркуляции соединен с насосом так, что вода для стирки разбрызгивается из бака внутрь барабана через другой конец канала циркуляции.Spraying the washing water in the drum 130 during the filtration movement and the compression movement can be implemented, for example, using a circulation channel and a pump. The pump may be connected to the bottom surface of the tank 120, and the end of the circulation channel is connected to the pump so that washing water is sprayed from the tank into the drum through the other end of the circulation channel.

В альтернативных вариантах осуществления вода для стирки может разбрызгиваться внутри барабана через канал подачи, соединенный с внешним источником подачи воды, который расположен за пределами корпуса. Таким образом, один конец канала подачи соединен с внешним источником подачи, и другой его конец соединен с баком. Если предусмотрено сопло для разбрызгивания воды для стирки внутри барабана, вода для стирки может разбрызгиваться внутри барабана в ходе одного или обоих из движений фильтрации и сжатия.In alternative embodiments, washing water may be sprayed inside the drum through a supply channel connected to an external water supply source that is located outside of the housing. Thus, one end of the feed channel is connected to an external supply source, and the other end is connected to the tank. If a nozzle for spraying washing water inside the drum is provided, the washing water may be sprayed inside the drum during one or both of the filtration and compression movements.

На фиг. 4 более подробно показана схема шагового движения.In FIG. 4 shows in more detail a step motion pattern.

Прежде всего, белье перемещается из самой нижней точки в самую верхнюю точку барабана 130, как показано на фиг. 4(a)-(c). Как описано относительно бака 120, установленного неподвижно рядом с барабаном 130, белье, принятое в барабан 130, перемещается из положения, рядом с самой нижней точкой бака 120 к самой верхней точке бака 120. Для такого движения белья двигатель 140 прикладывает силу вращения, а именно, крутящий момент к барабану в заданном направлении, которое представляет собой направление по часовой стрелке, как показано на чертежах, и барабан 130 вращается вдоль заданного направления вместе с бельем для подъема белья.First of all, the laundry moves from the lowest point to the highest point of the drum 130, as shown in FIG. 4 (a) - (c). As described with respect to the tub 120 fixedly adjacent to the drum 130, the laundry received in the drum 130 is moved from a position near the lowest point of the tub 120 to the highest point of the tub 120. For such movement of the laundry, the engine 140 applies a rotational force, namely , torque to the drum in a predetermined direction, which is a clockwise direction, as shown in the drawings, and the drum 130 rotates along a predetermined direction along with the laundry to lift the laundry.

Белье может вращаться вместе с барабаном в плотном контакте с внутренней поверхностью барабана 130, под действием силы трения, с помощью подъемников и на поверхности внутренней окружности барабана 130. Белье поднимается до самой верхней точки барабана 130 без отделения от барабана 130 в результате вращения барабана 130 с частотой приблизительно 60 об/мин или выше, поскольку эта скорость вращения генерирует заданную центробежную силу, достаточную, для предотвращения отделения белья от барабана 130, вплоть до самой верхней точки барабана 130.The laundry can rotate with the drum in close contact with the inner surface of the drum 130, under the action of friction, with the help of lifts and on the surface of the inner circumference of the drum 130. The laundry rises to the highest point of the drum 130 without separation from the drum 130 as a result of rotation of the drum 130 s at a frequency of approximately 60 rpm or higher, since this rotation speed generates a predetermined centrifugal force sufficient to prevent separation of the laundry from the drum 130, up to the highest point of the drum 130.

Скорость вращения барабана может изменяться таким образом, что генерируемая центробежная сила будет больше, чем сила тяжести, что позволяет белью вращаться вместе с барабаном от самой нижней точки барабана 130, которая представляет собой заданную точку на внутренней поверхности барабана, расположенной рядом с самой нижней точкой бака 120, до самой высокой точки бака 120. Белье падает с самой высокой точки барабана 130 в самую нижнюю точку барабана 130, когда барабан 130 внезапно тормозят, либо в момент, или непосредственно перед моментом, когда белье достигает самой высокой точки барабана 130.The rotation speed of the drum can be changed so that the generated centrifugal force is greater than the force of gravity, which allows the laundry to rotate together with the drum from the lowest point of the drum 130, which is a predetermined point on the inner surface of the drum located next to the lowest point of the tank 120, to the highest point of the tank 120. The laundry falls from the highest point of the drum 130 to the lowest point of the drum 130 when the drum 130 is suddenly braked, either at the moment or immediately before the moment when it is white fie reaches the highest point of the drum 130.

В частности, для резкого торможения барабана 130, двигатель 140 передает в барабан 130 обратный крутящий момент. Обратный крутящий момент генерируется путем торможения с реверсированием фазы, выполняемым для подачи тока с обратной фазой в двигатель 140, как описано со ссылкой на фиг. 3(c). Торможение с реверсированием фазы представляет собой определенный тип торможения двигателя с использованием крутящего момента, генерируемого в обратном направлении относительно направления вращения двигателя. Фаза тока, подаваемого в двигатель, может быть реверсирована для генерирования обратного крутящего момента в направлении обратного вращения двигателя, и торможение с реверсированием фазы обеспечивает возможность резкого торможения, прикладываемого к двигателю. Например, как показано на чертеже, ток подают в двигатель для вращения барабана в направлении по часовой стрелке, и затем резко в двигатель подают ток для вращения барабана в направлении против часовой стрелки.In particular, for abrupt braking of the drum 130, the engine 140 transmits reverse torque to the drum 130. Reverse torque is generated by phase reversal braking performed to apply reverse phase current to the motor 140, as described with reference to FIG. 3 (c). Phase reversal braking is a certain type of engine braking using torque generated in the opposite direction with respect to the direction of rotation of the motor. The phase of the current supplied to the engine can be reversed to generate reverse torque in the direction of reverse rotation of the engine, and phase reversal braking provides the possibility of a sharp braking applied to the engine. For example, as shown in the drawing, current is supplied to the engine to rotate the drum in a clockwise direction, and then abruptly, current is supplied to the engine to rotate the drum in a counterclockwise direction.

Момент времени торможения с реверсированием фазы относительно двигателя 140 может быть тесно связан с местом расположения белья внутри барабана 130. В связи с этим, может быть предусмотрено устройство, используемое для определения или прогнозирования места расположения белья, и устройство - датчик такое, как, например, датчик с эффектом Холла, выполненный с возможностью определения угла поворота ротора, может представлять собой пример такого устройства. Часть управления может определять угол поворота барабана, используя чувствительное устройство, и может управлять двигателем 140 для торможения с реверсированием фазы, в момент или непосредственно перед тем, как барабан повернется на угол поворота 180°. В результате, барабан, повернувшийся в направлении по часовой стрелке, будет быстро остановлен в ответ на крутящий момент, поданный в направлении против часовой стрелки. Центробежная сила, прикладываемая к белью, будет устранена, и затем белье падает в самую нижнюю точку.The moment of braking with phase reversal relative to the engine 140 may be closely related to the location of the laundry inside the drum 130. In this regard, a device used to determine or predict the location of the laundry, and a sensor device such as, for example, a Hall effect sensor configured to determine the angle of rotation of the rotor may be an example of such a device. The control part can determine the angle of rotation of the drum using a sensitive device, and can control the engine 140 for braking with phase reversal, at the moment or immediately before the drum is rotated by an angle of rotation of 180 °. As a result, the drum turning in the clockwise direction will be quickly stopped in response to the torque supplied in the counterclockwise direction. The centrifugal force applied to the laundry will be eliminated, and then the laundry will drop to the lowest point.

Следовательно, как показано на фиг. 4(d), барабан 130 непрерывно вращается в направлении по часовой стрелке, и вращение/падение белья повторяется. Хотя на фиг. 4 показано, что барабан вращается в направлении по часовой стрелке, барабан может вращаться в направлении против часовой стрелки для выполнения шагового движения. Шаговое движение генерирует относительно большую нагрузку на двигатель 140, и суммарное отношение воздействия шагового движения может быть уменьшено.Therefore, as shown in FIG. 4 (d), the drum 130 continuously rotates in a clockwise direction, and the rotation / falling of the laundry is repeated. Although in FIG. 4 shows that the drum rotates in a clockwise direction, the drum can rotate in a counterclockwise direction to perform a step motion. The step motion generates a relatively large load on the engine 140, and the total effect ratio of the step motion can be reduced.

Суммарное отношение воздействия представляет собой отношение времени привода двигателя к общему значению времени привода и времени остановки двигателя 140. Если суммарное отношение воздействия равно "единице", это означает, что привод двигателя осуществляют без времени остановки. Шаговое движение может быть воплощено при приблизительно 70% суммарного отношения воздействия, учитывая нагрузку на двигатель. Например, двигатель может быть остановлен на 3 секунды после привода в течение 10 секунд. Другие отношения времени привода/остановки также могут быть соответствующими.The total exposure ratio is the ratio of the drive time of the engine to the total value of the drive time and the stop time of the engine 140. If the total exposure ratio is "one", this means that the drive is driven without stop time. Step motion can be implemented at approximately 70% of the total exposure ratio, taking into account the load on the engine. For example, a motor can be stopped 3 seconds after a drive for 10 seconds. Other drive / stop time ratios may also be appropriate.

Прежде, чем падающее белье достигнет самой нижней точки барабана, то есть, в то время, как белье падает, барабан 130 начинает свое вращение для выполнения следующего шагового движения. В этом случае барабан 130 поворачивается на заданный угол и после этого белье достигает самой нижней точки барабана 130. Из этой точки белье и барабан могут вращаться вместе. Хотя барабан поворачивается на 180°, в соответствии с установками, белье не может поворачиваться на 180°, то есть до самой высокой точки барабана 130, и оно не может быть сброшено с самой высокой точки для достижения требуемой способности стирки.Before the falling laundry reaches the lowest point of the drum, that is, while the laundry falls, the drum 130 starts its rotation to perform the next step motion. In this case, the drum 130 is rotated by a predetermined angle and after that the laundry reaches the lowest point of the drum 130. From this point, the laundry and the drum can rotate together. Although the drum is rotated 180 °, according to the settings, the laundry cannot be rotated 180 °, that is, to the highest point of the drum 130, and it cannot be reset from the highest point to achieve the desired washing ability.

В связи с этим, барабаном 130 управляют так, чтобы он вращался повторно, как показано на фиг. 4(d) после того, как белье достигает самой нижней точки барабана. Таким образом, барабан остается в неподвижном состоянии до тех пор, пока белье не достигнет самой нижней точки барабана. Более конкретно, в момент, когда белье фактически начинает падать, генерируется остановка барабана 130. От момента времени падения до точки, в которой белье достигает самой нижней точки барабана, барабан остается остановленным и не вращается. Время остановки может быть больше, чем фактическое время, требуемое для падения белья в самой нижней точке (точке 1) из самой высокой точки барабана. В результате, барабан может оставаться остановленным, например, на 0,4 секунды, или в некоторых вариантах осуществления, на 0,6 секунды, для предоставления достаточного времени в остановленном состоянии. Это позволяет более точно воплотить шаговое движение для генерирования максимального удара, и может быть достигнута требуемая способность стирки, соответственно.In this regard, the drum 130 is controlled to rotate repeatedly, as shown in FIG. 4 (d) after the laundry reaches the lowest point of the drum. Thus, the drum remains stationary until the laundry reaches the lowest point of the drum. More specifically, at the moment when the laundry actually begins to fall, a stop of the drum 130 is generated. From the point in time of the fall to the point where the laundry reaches the lowest point of the drum, the drum remains stopped and does not rotate. The stopping time may be longer than the actual time required for the laundry to fall at the lowest point (point 1) from the highest point of the drum. As a result, the drum may remain stopped, for example, for 0.4 seconds, or in some embodiments, for 0.6 seconds, to provide sufficient time in a stopped state. This allows a more accurate embodiment of the step motion to generate maximum impact, and the required washing ability can be achieved, respectively.

На фиг. 5 более подробно показана схема растирающего движения.In FIG. 5 shows in more detail a rubbing motion diagram.

Вначале белье перемещают с самой нижней точки барабана 130 в положение, достигаемое после 90° или больше вращения в направлении по часовой стрелке барабана 130, как показано на фиг. 5(a)-(c). Как описано со ссылкой на бак 120, который неподвижно установлен рядом с барабаном 130, белье внутри барабана 130 перемещается от заданной точки внутренней поверхности барабана, расположенной рядом с самой нижней точкой бака 120, до точки внутренней поверхности барабана, повернутой на 90° или больше вдоль направления по часовой стрелке барабана 120. Для генерирования такого движения белья, двигатель прикладывает силу вращения, то есть крутящий момент, к барабану 130 в заданном направлении, (в направлении по часовой стрелке), и затем барабан 130 вращается вместе с бельем для подъема белья.Initially, the laundry is moved from the lowest point of the drum 130 to a position reached after 90 ° or more clockwise rotation of the drum 130, as shown in FIG. 5 (a) - (c). As described with reference to the tub 120, which is fixedly mounted adjacent to the drum 130, the laundry inside the drum 130 is moved from a predetermined point on the inner surface of the drum located near the lowest point of the tub 120 to a point on the inner surface of the drum rotated 90 ° or more along clockwise directions of the drum 120. To generate such a movement of the laundry, the engine applies a rotational force, that is, a torque, to the drum 130 in a predetermined direction (in a clockwise direction), and then the drum 130 rotates together with the laundry to lift the laundry.

Белье поворачивается вместе с барабаном в плотном контакте с поверхностью внутренней окружности барабана 130 с помощью подъемника и благодаря трению с поверхностью внутренней окружности барабана, и не отделяется от барабана 130. С этой целью барабан вращается со скоростью приблизительно 60 об/мин или выше для генерирования достаточной центробежной силы таким образом, чтобы белье не было отделено от барабана 130. Скорость вращения барабана может быть установлена для генерирования центробежной силы, большей, чем сила тяжести, учитывая размер барабана, такой как внутренний диаметр. В результате, белье вращается вместе с барабаном от самой нижней точки барабана до положения 90° или больше поворота относительно самой нижней точки барабана.The laundry is rotated together with the drum in close contact with the surface of the inner circumference of the drum 130 by means of a hoist and due to friction with the surface of the inner circumference of the drum, it does not separate from the drum 130. To this end, the drum rotates at a speed of approximately 60 rpm or higher to generate sufficient centrifugal force so that the laundry is not separated from the drum 130. The rotation speed of the drum can be set to generate a centrifugal force greater than gravity, given the size Araban, such as the inner diameter. As a result, the laundry rotates with the drum from the lowest point of the drum to a position of 90 ° or more rotation relative to the lowest point of the drum.

Белье затем сбрасывают из положения 90° или больше поворота до самой нижней точки. Для такого сбрасывания белья барабан 130 резко тормозят, когда белье достигает положения 90° или больше поворота барабана. Двигатель 140 прикладывает к барабану 130 обратный крутящий момент для применения резкого торможения барабана. Как упомянуто выше со ссылкой на фиг. 3(e), обратный крутящий момент представляет собой обратный крутящий момент, генерируемый в результате торможения с реверсированием фазы, выполняемого с возможностью подачи токов с обратной фазой в двигатель 140.The laundry is then dropped from a 90 ° or more rotation to the lowest point. For such dropping, the drum 130 is sharply braked when the laundry reaches a position of 90 ° or more than the rotation of the drum. An engine 140 applies reverse torque to the drum 130 to apply sudden braking to the drum. As mentioned above with reference to FIG. 3 (e), the reverse torque is the reverse torque generated as a result of phase reversal braking configured to supply reverse phase currents to the motor 140.

Часть управления может определять угол поворота, используя чувствительное устройство, как описано выше. После того, как угол поворота барабана составит 90° или больше, часть управления может управлять двигателем 140 для его торможения путем реверсирования фазы. В результате, к барабану 130, вращающемуся в направлении по часовой стрелке, прикладывают крутящий момент в направлении против часовой стрелки, для мгновенной остановки вращения и устранения центробежной силы, прикладываемой к белью. Как показано на фиг. 5(c), белье не может падать перпендикулярно под действием крутящего момента в направлении против часовой стрелки, но может падать в самую нижнюю точку барабана под наклоном к поверхности внутренней окружности барабана. Благодаря такому падению под наклоном, белье может получать относительно большую величину трения о внутреннюю поверхность барабана в середине падения и одновременно трение между предметами белья и между бельем, и водой для стирки может быть относительно большим.The control part can determine the angle of rotation using a sensitive device, as described above. After the rotation angle of the drum is 90 ° or more, the control part can control the engine 140 to slow it down by reversing the phase. As a result, a torque in a counterclockwise direction is applied to the drum 130 rotating in a clockwise direction to instantly stop rotation and eliminate the centrifugal force exerted on the laundry. As shown in FIG. 5 (c), the laundry cannot fall perpendicularly under the action of torque in a counterclockwise direction, but can fall at the lowest point of the drum at an angle to the surface of the inner circumference of the drum. Due to such a fall at an angle, the laundry can receive a relatively large amount of friction against the inner surface of the drum in the middle of the fall, while the friction between the laundry and between the laundry and the washing water can be relatively large.

Следовательно, как показано на фиг. 5(d), барабан 130 непрерывно вращается в направлении против часовой стрелки, и поворот/сброс упомянутого выше белья может повторяться. На фиг. 5 показано, что раньше барабан вращался в направлении по часовой стрелке, но ранее могло быть воплощено вращение в направлении против часовой стрелки. Движение растирания генерирует относительно большую нагрузку, прикладываемую к двигателю 140, так же, как и шаговое движение, и суммарное отношение воздействия при движении растирания может быть уменьшено, например, путем остановки на 3 секунды, после чего движение растирания может быть повторено, и суммарным отношением воздействия движения растирания можно управлять так, чтобы оно составляло 70%. Другие компоновки также могут быть соответствующими.Therefore, as shown in FIG. 5 (d), the drum 130 continuously rotates in a counterclockwise direction, and the rotation / reset of the above laundry can be repeated. In FIG. 5 shows that the drum used to rotate in a clockwise direction, but previously counterclockwise rotation could be implemented. The rubbing motion generates a relatively large load applied to the engine 140, as well as the step motion, and the total impact ratio during the rubbing motion can be reduced, for example, by stopping for 3 seconds, after which the rubbing motion can be repeated, and the total ratio the effects of the grinding movement can be controlled so that it is 70%. Other arrangements may also be appropriate.

Прежде, чем падение белья достигнет самой нижней точки барабана, то есть, в то время как выполняют сброс белья, барабан 130 начинает свое вращение в обратном направлении для выполнения движения следующего шагового движения. В этом случае барабан 130 поворачивается на заданный угол, после чего белье достигнет самой нижней точки барабана 130. Из этой точки белье и барабан могут вращаться вместе. Хотя барабан поворачивается на 90°, в соответствии с его установками, белье не может поворачиваться на 90°, то есть, до самой высокой точки барабана 130, и не может быть сброшено с самой высокой точки для получения требуемой способности стирки.Before the laundry falls to the lowest point of the drum, that is, while the laundry is being dumped, the drum 130 starts its rotation in the opposite direction to execute the movement of the next step motion. In this case, the drum 130 is rotated by a predetermined angle, after which the laundry reaches the lowest point of the drum 130. From this point, the laundry and the drum can rotate together. Although the drum rotates 90 °, in accordance with its settings, the laundry cannot rotate 90 °, that is, to the highest point of the drum 130, and cannot be reset from the highest point to obtain the desired washing ability.

В связи с этим, барабан 130 повторно поворачивают, как показано на фиг. 5(d), после того, как белье достигает самой нижней точки барабана. Таким образом, барабаном управляют, удерживая его в неподвижном состоянии до тех пор, пока белье не достигнет самой нижней точки барабана. Более конкретно, в тот момент, когда белье фактически начинает падать, генерируют остановку барабана 130. С момента времени, в который белье сбрасывают, до момента времени, когда белье достигает самой нижней точки барабана, барабан остается в остановленном состоянии и не вращается. Период времени состояния остановки барабана может быть больше, чем фактическое время, требуемое для сброса белья до самой нижней точки барабана. В результате, состояние остановки, поддерживаемое барабаном, может быть установлено, например, на 0,2 секунды, что меньше, чем состояние остановки барабана при шаговом движении.In this regard, the drum 130 is repeatedly rotated, as shown in FIG. 5 (d) after the laundry reaches the lowest point of the drum. In this way, the drum is controlled by holding it stationary until the laundry reaches the lowest point of the drum. More specifically, at the moment when the laundry actually begins to fall, a stop of the drum 130 is generated. From the time at which the laundry is dumped until the time when the laundry reaches the lowest point of the drum, the drum remains in a stopped state and does not rotate. The period of time of the drum stop state may be longer than the actual time required to reset the laundry to the lowest point of the drum. As a result, the stop state maintained by the drum can be set, for example, by 0.2 seconds, which is less than the stop state of the drum during step motion.

Когда установлено такое состояние остановки, поддерживаемое барабаном, шаговое движение может быть воплощено более точно для генерирования максимального трения между внутренней поверхностью барабана и бельем, максимального трения между предметами белья и максимального трения между бельем и водой для стирки, и, соответственно, может быть достигнута требуемая способность стирки.When such a stop state is maintained supported by the drum, the step motion can be implemented more accurately to generate maximum friction between the inner surface of the drum and the laundry, maximum friction between the laundry and maximum friction between the laundry and the washing water, and accordingly, the desired washing ability.

На фиг. 6 показан график, сравнивающий способность стирки и уровень вибрации для каждого движения, представленного на фиг. 3. На горизонтальной оси представлена способность стирки так, что более легкое отделение загрязнителей, содержащихся в белье, представлено в направлении влево. На вертикальной оси представлена вибрация или уровень шумов, с достижением более высоких уровней в направлении вверх, с уменьшением времени для стирки того же самого белья. In FIG. 6 is a graph comparing the washing ability and the vibration level for each movement shown in FIG. 3. The washing ability is represented on the horizontal axis so that easier separation of the contaminants contained in the laundry is presented to the left. The vertical axis represents vibration or noise level, with reaching higher levels in the upward direction, reducing the time for washing the same laundry.

Шаговое движение и движение растирания подходит для программ стирки, воплощенных для уменьшения времени стирки, когда белье имеет значительное загрязнение. Шаговое движение и движение растирания имеют высокий уровень вибрации/шумов и обычно не используются для стирки чувствительных тканей и/или для минимизации шумов и вибрации.The step motion and the rubbing motion is suitable for washing programs embodied to reduce the washing time when the laundry is heavily soiled. The stepping and rubbing movements have a high level of vibration / noise and are usually not used to wash sensitive fabrics and / or to minimize noise and vibration.

Движение качения обладает хорошей способностью стирки и низким уровнем вибрации, с минимизацией повреждения белья и при низкой нагрузке на двигатель. В результате, движение качения можно использовать во всех программах для стирки, особенно для того, чтобы способствовать растворению стирального средства на исходном этапе стирки и для увлажнения белья.The rolling movement has a good washing ability and low vibration, while minimizing damage to the laundry and at low engine load. As a result, the rolling movement can be used in all programs for washing, especially in order to help dissolve the detergent at the initial stage of washing and to moisten the laundry.

Движение с опрокидыванием обладает более низкой способностью стирки, чем движение растирания, и средним уровнем вибраций по сравнению с движением растирания и движением качения. Движение качения имеет более низкий уровень вибрации, но требует более длительного времени стирки, чем движение опрокидывания. В связи с этим, движение опрокидывания может быть применимым для всех программ стирки и может быть эффективным в программе стирки с равномерным распределением белья.The tipping movement has a lower washing ability than the rubbing movement and an average level of vibration compared to the rubbing movement and the rolling movement. The rolling movement has a lower vibration level, but requires a longer washing time than the tipping movement. In this regard, the tipping movement may be applicable to all washing programs and may be effective in a washing program with a uniform distribution of linen.

Движение сжатия имеет способность стирки аналогичную движению опрокидывания и более высокий уровень вибрации, чем движение опрокидывания. Движение сжатия повторяет процесс протягивания белья в направлении поверхности внутренней окружности барабана и отделения белья от нее. В этом процессе вода для стирки сбрасывается за пределы барабана после пропуска ее через белье. Таким образом, движение сжатия можно применять для полоскания.The compression movement has a washing ability similar to the tipping movement and a higher level of vibration than the tipping movement. The compression movement repeats the process of pulling the laundry in the direction of the surface of the inner circumference of the drum and separating the laundry from it. In this process, washing water is discharged outside the drum after passing it through the laundry. Thus, the compression movement can be used to rinse.

Движение фильтрации обладает более низкой способностью стирки, чем движение сжатия, и аналогичным уровнем шумов качения. При движении фильтрации вода протекает через белье и ее выбрасывают из барабана, при этом белье находится в плотном контакте с поверхностью внутренней окружности барабана. В результате, движение фильтрации можно применять для программы, предназначенной для увлажнения белья.The filtration movement has a lower washing ability than the compression movement, and a similar rolling noise level. During the filtration movement, water flows through the laundry and is thrown out of the drum, while the laundry is in close contact with the surface of the inner circumference of the drum. As a result, the filtration movement can be applied to a program designed to wet clothes.

Движение качания обладает самым низким уровнем вибрации и способностью стирки, и его можно применять в программе для стирки с низким уровнем шумов и малой вибрацией и в программе для стирки чувствительных или тонких предметов.The swing movement has the lowest vibration and washing ability, and it can be used in the washing program with low noise and low vibration and in the program for washing sensitive or delicate objects.

Как упомянуто выше, каждое движение привода барабана имеет свои собственные преимущества, и, предпочтительно, чтобы эти различные движения привода барабана использовались для обеспечения максимальных преимуществ. Каждое движение привода барабана также может иметь преимущества и недостатки с учетом количества белья. Даже в случае одной и той же программы и цикла, различные движения привода барабана можно применять по-разному, в зависимости от количества белья.As mentioned above, each movement of the drum drive has its own advantages, and it is preferred that these various movements of the drum drive be used to provide maximum benefits. Each movement of the drum drive may also have advantages and disadvantages given the amount of laundry. Even in the case of the same program and cycle, different movements of the drum drive can be applied in different ways, depending on the amount of laundry.

Внутренняя часть барабана в стиральной машине барабанного типа может быть видна снаружи через дверцу. Различные движения привода барабана могут быть воплощены в программе стирки, которые будут описаны ниже. В результате, пользователь может просматривать различные движения привода барабана, выполняемые внутри барабана. Таким образом, мягкий тип ударов при стирке (движение опрокидывания), тип сильных ударов при стирке (шаговое движение), тип мягкого растирания при стирке (движение качения) и тип сильного растирания при стирке (движение растирания) могут быть визуально идентифицированы. В связи с этим, пользователь может ощущать, что стирка выполняется хорошо, что может привести к улучшенной удовлетворенности пользователей в дополнение к, по существу, улучшенной эффективности стирки.The inside of the drum in the drum type washing machine can be seen externally through the door. Various movements of the drum drive may be embodied in a washing program, which will be described below. As a result, the user can view various movements of the drum drive performed inside the drum. Thus, the soft type of washing strokes (tipping motion), the type of strong washing strokes (step motion), the type of soft rubbing during washing (rolling motion), and the type of strong rubbing during washing (rubbing motion) can be visually identified. In this regard, the user may feel that the washing is doing well, which may lead to improved user satisfaction in addition to the substantially improved washing efficiency.

III. ПРОГРАММЫ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫIII. WASHING MACHINE PROGRAMS

Различные способы управления, то есть различные программы стиральной машины, воплощенные и широко описанные здесь, будут представлены ниже.Various control methods, that is, various washing machine programs embodied and broadly described herein, will be presented below.

A. ПРОГРАММА А (СТАНДАРТНАЯ ПРОГРАММА)A. PROGRAM A (STANDARD PROGRAM)

Программа A будет описана со ссылкой на фиг. 7. Программа A представляет собой стандартную программу, которую можно использовать для стирки нормального белья, без каких-либо вспомогательных возможностей. Программа A включает в себя цикл стирки, цикл полоскания и цикл отжима. Пользователь может выбрать стандартную программу из части 117 (S710) выбора программы.Program A will be described with reference to FIG. 7. Program A is a standard program that can be used to wash normal laundry, without any auxiliary features. Program A includes a wash cycle, a rinse cycle and a spin cycle. The user can select a standard program from part 117 (S710) of the program selection.

A.1 Цикл (S730) стиркиA.1 Wash cycle (S730)

Цикл стирки включает в себя этап (S733) подачи воды, на котором подают воду для стирки и стиральное средство в бак 120 или барабан 130 для растворения стирального средства в воде для стирки, и этап (S742) стирки выполнен с возможностью привода барабана для стирки белья. На этапе подачи воды воду подают из внешнего источника подачи воды в стиральную машину, вместе со стиральным средством. Путем улучшения эффективности этапа подачи воды при подготовке к этапу стирки, также может быть достигнута эффективность цикла стирки, включая в себя эффективность стирки и уменьшение времени стирки.The washing cycle includes a water supplying step (S733), in which washing water and washing agent are supplied to a tub 120 or a drum 130 for dissolving the washing agent in the washing water, and the washing step (S742) is configured to drive a laundry drum . At the water supply stage, water is supplied from an external water supply source to the washing machine, together with the washing means. By improving the efficiency of the water supplying step in preparation for the washing step, the efficiency of the washing cycle can also be achieved, including washing efficiency and reduced washing time.

1.1 Определение (S731) количества белья1.1 Determination (S731) of the amount of linen

Как упомянуто выше, этап подачи воды предназначен для подготовки к этапу основной стирки. В результате, растворение стирального средства, увлажнение белья и т.п., могут быть выполнены быстро и полностью. Однако, учитывая емкость барабана и количество воды для стирки, подаваемой в барабан, движением привода барабана можно управлять в соответствии с количеством белья в барабане на этапе подачи воды. Таким образом, может быть выбрано движение привода барабан, которое позволяет более эффективно выполнять растворение стирального средства и увлажнение белья, на основе количества белья в барабане.As mentioned above, the water supplying step is intended to prepare for the main washing step. As a result, dissolving the detergent, wetting the laundry, and the like, can be performed quickly and completely. However, given the capacity of the drum and the amount of washing water supplied to the drum, the movement of the drum drive can be controlled in accordance with the amount of laundry in the drum in the water supplying step. In this way, a drum drive movement can be selected that allows for more efficient dissolution of the detergent and wetting of the laundry based on the amount of laundry in the drum.

Этап определения количества белья, выполненный с возможностью определения количества белья, размещенного в барабане, может быть воплощен перед этапом подачи воды. На основе определенного количества белья движение привода барабана может быть изменено на этапе подачи воды.The step of determining the amount of laundry, configured to determine the amount of laundry placed in the drum, may be implemented before the step of supplying water. Based on a certain amount of laundry, the movement of the drum drive can be changed in the water supplying step.

Количество белья может быть определено путем измерения электрических токов, используемых для привода барабана. Например, можно измерить ток, используемый для выполнения движения с опрокидыванием. Для воплощения движения опрокидывания часть управления управляет барабаном, который требуется вращать с заданным количеством об/мин, например, 46 об/мин. Величина тока, требуемая для привода барабана, при таких об/мин, может быть разной, в зависимости от количества белья в барабане. Таким образом, количество белья можно определять на основе величины тока, требуемой для привода определенного барабана при определенном количестве об/мин при определенном движении.The amount of laundry can be determined by measuring the electric currents used to drive the drum. For example, you can measure the current used to perform a tipping motion. To implement the tipping movement, the control part controls the drum that needs to be rotated with a predetermined number of rpm, for example, 46 rpm. The amount of current required to drive the drum, at such rpm, may be different, depending on the amount of laundry in the drum. Thus, the amount of laundry can be determined based on the amount of current required to drive a specific drum at a certain number of rpm with a certain movement.

Если количество белья относительно велико, достаточное количество воды для стирки может быть подано для стирки белья на исходном этапе, таком, как этап подачи воды, и эффективность стирки может быть дополнительно улучшена. Движение привода барабана может осуществляться по-разному, в соответствии с количеством белья на этапе подачи воды и параметры этапа подачи воды могут быть определены, соответственно.If the amount of laundry is relatively large, a sufficient amount of washing water can be supplied to wash the laundry in an initial step, such as a water supplying step, and the washing efficiency can be further improved. The movement of the drum drive can be carried out in different ways, in accordance with the amount of laundry at the stage of water supply and the parameters of the stage of water supply can be determined, respectively.

A.1.2 Подача (S733) водыA.1.2 Water supply (S733)

A.1.2.1 Определение (S734) типа стирального средстваA.1.2.1 Determination (S734) of the type of detergent

На исходной части этапа подачи воды может быть выполнен этап определения типа стирального средства для определения, является ли стиральное средство, поданное во время исходной части на этапе подачи воды, средством жидкого типа или порошкового типа. Этот этап воплощают для определения движение привода барабана или количества этапов полоскания в цикле полоскания, который будет воплощен после цикла стирки. Информация, относящаяся к циклу стирки и циклу полоскания, может быть представлена для пользователя через часть 119 дисплея при выполнении исходной операции стиральной машины. В связи с этим, этап определения типа стирального средства может быть воплощен на исходной части этапа подачи воды, в частности, до этапа активации растворения стирального средстваIn the initial part of the water supplying step, a step of determining the type of washing means for determining whether the washing means supplied during the initial part in the water supplying step can be a liquid type or a powder type can be performed. This step is implemented to determine the movement of the drum drive or the number of rinsing steps in the rinse cycle to be implemented after the wash cycle. Information regarding the washing cycle and the rinsing cycle can be presented to the user through the display portion 119 when performing the initial operation of the washing machine. In this regard, the step of determining the type of washing means can be implemented at the initial part of the stage of water supply, in particular, to the stage of activating the dissolution of the washing means

A.1.2.2 Активация (S735) растворения стирального средстваA.1.2.2 Activation (S735) of detergent dissolution

По мере того, как воду для стирки и стиральное средство подают на этапе подачи воды, может быть воплощен этап растворения стирального средства. Для улучшения эффективности цикла стирки стиральное средство может быть более полно и эффективно растворено на исходной части этапа подачи воды. В результате, этап активации растворения стирального средства может быть воплощен на этапе подачи воды, для активации растворения стирального средства.As the washing water and the washing agent are supplied in the water supplying step, the step of dissolving the washing agent can be implemented. To improve the efficiency of the washing cycle, the detergent can be more fully and effectively dissolved at the initial part of the water supply stage. As a result, the step of activating the dissolution of the detergent can be implemented in the step of supplying water to activate the dissolution of the detergent.

Движение, а именно движение привода барабана, для перемещения белья внутри барабана для того, чтобы способствовать растворению стирального средства, может представлять собой движение, выполненное для подачи большого механического усилия к воде для стирки и белью. Например, шаговое движение, выполненное для повторного подъема белья вдоль вращающегося барабана и сбрасывания белья с поверхности внутренней окружности барабана в соответствии с торможением, приложенным к барабану, может быть воплощено на этапе растворения стирального средства. В качестве альтернативы, движение растирания, выполненное так, что происходит подъем белья вместе с вращающимся барабаном, и сброс белья в соответствии с торможением и обратным вращением барабана для повторного подъема белья может быть воплощен вместо шагового движения. Шаговое движение и движение растирания представляют собой движения, выполняемые для приложения резкого торможения к вращающемуся барабану, для резкого изменения направления движения белья и для приложения сильного удара к белью. Кроме того, шаговое движение и движение растирания выполнены также так, чтобы применять сильный удар об воду для стирки. В результате, большое механическое усилие обеспечивается на исходной части этапа подачи воды для того, чтобы способствовать растворению стирального средства и для соответствующего улучшения эффективности цикла стирки.The movement, namely the movement of the drum drive, to move the laundry inside the drum in order to facilitate the dissolution of the washing means, may be a movement made to supply a large mechanical force to the washing water and the laundry. For example, a step motion made to re-lift the laundry along the rotary drum and to drop the laundry from the surface of the inner circumference of the drum in accordance with the braking applied to the drum may be embodied in the step of dissolving the washing means. Alternatively, the rubbing movement is configured so that the laundry is lifted along with the rotating drum and the laundry is discarded in accordance with the braking and reverse rotation of the drum to re-lift the laundry, instead of being stepped. The step motion and the rubbing motion are movements performed to apply a sharp braking to the rotating drum, to sharply change the direction of movement of the laundry, and to apply a strong blow to the laundry. In addition, the step motion and the rubbing movement are also made so as to apply a strong blow to the water for washing. As a result, great mechanical force is provided at the initial part of the water supplying step in order to facilitate the dissolution of the detergent and to accordingly improve the efficiency of the washing cycle.

В альтернативных вариантах осуществления этап активации растворения стирального средства может быть воплощен путем повторения последовательной комбинации шагового движения и движения растирания. В этом случае два типа движений привода барабана многократно комбинируют, и структуры потока воды для стирки могут быть более разнообразными для улучшения эффективности цикла стирки.In alternative embodiments, the step of activating the dissolution of the detergent may be implemented by repeating a sequential combination of step motion and rubbing motion. In this case, the two types of drum drive movements are repeatedly combined, and the structures of the washing water stream may be more diverse to improve the efficiency of the washing cycle.

На типичном этапе подачи воды привод барабана в движение может осуществляться при движении опрокидывания, при котором происходит непрерывное вращение барабана в заданном направлении и с заданной скоростью, для подъема и сброса белья. Однако, определили, что фактическое время, требуемое для растворения стирального средства в воде для стирки при движении опрокидывания может быть больше, чем при одном из шагового движения или движения растирания, или их комбинации. Например, время для растворения стирального средства при движении с опрокидыванием в примерной стиральной машине может составлять приблизительно 15 минут, в то время как фактическое время, требуемое для растворения стирального средства в воде для стирки при шаговом движении или движении с растиранием с использованием той же стиральной машины, может составлять от 9 до 10 минут. Таким образом, шаговое движение или движение растирания позволяют растворить стиральное средство в воде для стирки более быстро, и соответствующее время конкретной программы стирки может будет уменьшено.At a typical stage of water supply, the drum drive can be driven by a tipping movement, in which the drum rotates continuously in a given direction and at a given speed, for lifting and dropping laundry. However, it was determined that the actual time required to dissolve the detergent in the washing water with the tipping movement may be longer than with one of the step motion or rubbing motion, or a combination thereof. For example, the time to dissolve the detergent when tipping over in the exemplary washing machine may be approximately 15 minutes, while the actual time required to dissolve the detergent in washing water during step-by-step movement or rubbing using the same washing machine may be 9 to 10 minutes. Thus, the step motion or the rubbing motion allows the detergent to dissolve in the washing water more quickly, and the corresponding time of a particular washing program can be reduced.

На этапе движения растирания белье сбрасывают, и удар при падении прикладывается к белью, в то время как вращение и остановка барабана могут генерировать сильный вихрь в воде для стирки.At the stage of rubbing movement, the laundry is discarded, and a blow when dropped is applied to the laundry, while rotation and stopping of the drum can generate a strong whirlwind in the wash water.

Кроме того, этап циркуляции, выполняемый для циркуляции воды для стирки, содержащейся в баке, и для повторной подачи воды для стирки в барабан, может быть воплощен на этапе активации растворения стирального средства. На этапе циркуляции воду для стирки, содержащуюся ниже барабана, подают внутрь барабана, что дополнительно способствует растворению стирального средства и увлажнению белья.In addition, a circulation step for circulating the washing water contained in the tub and for re-supplying the washing water to the drum may be implemented in the step of activating the dissolution of the detergent. At the circulation stage, washing water contained below the drum is fed into the drum, which further contributes to the dissolution of the detergent and the moistening of the laundry.

В некоторых вариантах осуществления этап активации растворения стирального средства может быть воплощен, например, в течение приблизительно 2 минут, или другого периода времени, соответственно, до тех пор, пока подача воды не будет закончена. Подача воды может быть закончена на этапе активации растворения стирального средства, или вода может быть дополнительно подана, поскольку уровень воды может понижаться на следующем этапе увлажнения белья. Этап активации растворения стирального средства может быть воплощен в течение относительно короткого времени так, чтобы не значительно влиять на повреждение ткани стираемого белья. В результате, движение привода барабана на этап активации растворения стирального средства каждой из перечисленных выше программ, может представлять собой движение растирания, в зависимости от количества белья в барабане.In some embodiments, the step of activating the dissolution of the detergent may be implemented, for example, for about 2 minutes, or another period of time, respectively, until the water supply is complete. The water supply can be completed at the stage of activating the dissolution of the detergent, or water can be additionally supplied, since the water level can decrease in the next stage of wetting the laundry. The step of activating the dissolution of the detergent can be implemented for a relatively short time so as not to significantly affect the damage to the fabric of the laundry. As a result, the movement of the drum drive to the step of activating the dissolution of the washing means of each of the above programs can be a rubbing movement, depending on the amount of laundry in the drum.

Таким образом, этап активации растворения стирального средства может быть воплощен, если определенное количество белья находится на заданном уровне или ниже, поскольку движения привода барабана, предназначенные для передачи значительного механического усилия, могут быть более эффективными при небольших количествах белья и, поскольку небольшие количества белья могут поддерживать достаточный контакт с водой для стирки. В частности, небольшое количество белья обозначает, что площадь поверхности белья, которая должна находиться в контакте с водой для стирки, мала, и, что растворение стирального средства и увлажнение белья может быть выполнено при приложении механической силы для переворачивания белья в относительно короткое время. В результате, шаговое движение или движение растирания обеспечивают улучшение эффективности стирки и, соответственно, уменьшение времени стирки.Thus, the step of activating the dissolution of the detergent can be implemented if a certain amount of laundry is at a predetermined level or lower, since the movements of the drum drive, designed to transmit significant mechanical force, can be more effective with small quantities of linen and, since small quantities of linen can maintain sufficient contact with water for washing. In particular, a small amount of laundry means that the surface area of the laundry to be in contact with the washing water is small, and that dissolution of the detergent and wetting of the laundry can be performed by applying a mechanical force to turn the laundry in a relatively short time. As a result, the step motion or the grinding movement provides improved washing efficiency and, consequently, reduced washing time.

В отличие от этого, если количество белья, определенное на этапе определения количества белья, представляет собой заданный уровень или выше, этап активации растворения стирального средства может быть пропущен. Таким образом, если количество белья относительно велико, механическая сила недостаточна для обеспечения достаточного контакта белья с водой для стирки, поскольку воду для стирки не подают/она поглощается перепутанным бельем в достаточном количестве.In contrast, if the amount of laundry determined in the step of determining the amount of laundry is a predetermined level or higher, the step of activating the dissolution of the detergent may be skipped. Thus, if the amount of the laundry is relatively large, the mechanical force is insufficient to ensure sufficient contact of the laundry with the washing water, since no washing water is supplied / it is absorbed by the mixed laundry in a sufficient amount.

В результате, если количество белья составляет заданный уровень или выше, этап активации растворения стирального средства пропускают, и немедленно начинается этап увлажнения белья. Если количество белья составляет заданный уровень или выше, белье может обеспечить лучший контакт с водой для стирки для того, чтобы способствовать растворению стирального средства, используя этап циркуляции на этапе подачи воды.As a result, if the laundry amount is a predetermined level or higher, the step of activating the dissolution of the detergent is skipped, and the laundry wetting step immediately begins. If the laundry amount is a predetermined level or higher, the laundry can provide better contact with washing water in order to facilitate dissolution of the detergent using the circulation step in the water supplying step.

A.1.2.3 Увлажнение (S736) бельяA.1.2.3 Humidification (S736) of the laundry

Этап достаточного увлажнения белья водой для стирки может быть воплощен на этапе подачи воды, вместе с растворением стирального средства. В случае стиральной машины барабанного типа, белье не обязательно должно быть полностью погружено в воду для стирки, и таким образом, увлажнение белья может быть выполнено быстро на исходном этапе цикла стирки. После этапа активации растворения стирального средства может быть воплощен этап активации увлажнения белья, который способствует увлажнению белья. Такой этап может быть воплощен после того, как будет воплощен этап подачи воды в заданном количестве или до тех пор, пока этап подачи воды не будет закончен, для обеспечения достаточной насыщенности белья. В качестве альтернативы, этап активации растворения стирального средства может быть воплощен после окончания подачи воды. Уровень воды уменьшается на этапе увлажнения белья, и дополнительная подача воды может быть выполнена.The step of sufficiently wetting the laundry with water for washing can be implemented in the step of supplying water, together with the dissolution of the detergent. In the case of a drum-type washing machine, the laundry need not be completely immersed in the washing water, and thus, wetting of the laundry can be performed quickly at the initial stage of the washing cycle. After the step of activating the dissolution of the detergent, the step of activating the wetting of the laundry can be implemented, which helps to wet the laundry. Such a step can be implemented after the step of supplying water in a predetermined amount or until the step of supplying water is completed, to ensure sufficient saturation of the laundry. Alternatively, the step of activating the dissolution of the detergent may be implemented after the end of the water supply. The water level decreases during the wetting step of the laundry, and an additional supply of water can be performed.

Этап увлажнения белья может быть частично воплощен на этапе активации растворения стирального средства, как упомянуто выше, и уровень воды может быть увеличен в достаточной степени, чтобы обеспечить сбор воды для стирки внутри барабана. В связи с этим, этап активации увлажнения белья может быть воплощен после этапа активации растворения стирального средства. Движением привода барабана на этапе активации увлажнения белья можно управлять по-разному по сравнению с этапом активации растворения стирального средства. Например, движение привода барабана на этапе активации увлажнения белья может включать в себя движение качения и/или движение фильтрации. В некоторых вариантах осуществления движение фильтрации и движение качения могут быть воплощены последовательно.The wetting step of the laundry may be partially implemented in the step of activating the dissolution of the detergent, as mentioned above, and the water level may be sufficiently increased to allow collection of washing water inside the drum. In this regard, the step of activating the wetting of the laundry may be implemented after the step of activating the dissolution of the detergent. The movement of the drum drive at the stage of activating the wetting of the laundry can be controlled in different ways compared to the step of activating the dissolution of the detergent. For example, the movement of the drum drive in the laundry wetting activation step may include a rolling movement and / or a filtering movement. In some embodiments, the implementation of the filtering motion and the rolling motion can be implemented sequentially.

Движение фильтрации представляет собой движение, при котором белье широко распределяется для расширения площади поверхности белья, и, таким образом, движение фильтрации можно использовать для равномерного увлажнения белья. Движение качения представляет собой движение, при котором белье многократно переворачивают для обеспечения равномерного контакта воды для стирки, находящейся под барабаном, с бельем, и движение качение можно также применять для увлажнения белья. Для использования этих эффектов в максимально возможной степени, разные движения привода барабана, то есть, повторное/последовательное воплощение движений фильтрации и качения в заданном порядке, могут обеспечивать максимальный эффект на этапе активации увлажнения белья.The filtration movement is a movement in which the laundry is widely distributed to expand the surface area of the laundry, and thus, the filtration movement can be used to uniformly wet the laundry. The rolling movement is a movement in which the laundry is repeatedly turned over to ensure uniform contact of the wash water under the drum with the laundry, and the rolling movement can also be used to wet the laundry. To use these effects as much as possible, different movements of the drum drive, that is, repeated / sequential embodiment of the filtering and rolling movements in a given order, can provide the maximum effect at the stage of activating laundry wetting.

Если количество белья составляет заданный уровень или больше, движение привода барабана на этапе активации увлажнения белья может включать в себя движение фильтрации. Таким образом, при движении фильтрации площадь поверхности белья расширяется, и вода для стирки поступает при движении фильтрации, и белье распределяется равномерно, без перепутывания, и вода для стирки поступает в белье равномерно. В качестве альтернативы, или в дополнение к движению фильтрации, движение опрокидывания также может быть воплощено.If the laundry amount is a predetermined level or more, the movement of the drum drive in the laundry wetting activation step may include a filtering movement. Thus, with the filtration movement, the surface area of the laundry expands, and the washing water enters with the filtration movement, and the laundry is distributed evenly, without mixing up, and the washing water enters the laundry evenly. Alternatively, or in addition to the filtration movement, the rollover movement can also be implemented.

Если количество белья меньше, чем заданный уровень, движение фильтрация и/или опрокидывания может использоваться во время этапа активации увлажнения белья.If the amount of laundry is less than a predetermined level, motion filtering and / or tipping can be used during the laundry wetting activation step.

Пользователь может выбрать уровень загрязнения белья из части 118 выбора вариантов, и суммарное отношение воздействия двигателя может быть изменено в соответствии с этим выбором. Однако суммарное отношение воздействия на этапе подачи воды не может быть изменено в соответствии с выбранным уровнем загрязнения, поскольку суммарное отношение воздействия на этапе подачи воды заранее установлено для оптимизации растворения стирального средства и увлажнения белья, и поскольку нельзя игнорировать вероятность ненужного повреждения белья. Если суммарное отношение воздействия не уменьшается, растворение стирального средства и увлажнение белья не могут быть в достаточной степени воплощены.The user can select the level of soiling of linen from part 118 of the choice of options, and the total ratio of the impact of the engine can be changed in accordance with this choice. However, the total exposure ratio at the water supply stage cannot be changed in accordance with the selected level of contamination, since the total exposure ratio at the water supply stage is pre-set to optimize the dissolution of the detergent and moisturize the laundry, and since the probability of unnecessary damage to the laundry cannot be ignored. If the total exposure ratio does not decrease, the dissolution of the detergent and the wetting of the laundry cannot be sufficiently implemented.

Этап подачи воды в стандартной программе может включать в себя этап определения типа стирального средства, этап содействия растворению стирального средства, и этап содействия увлажнению белья, как описано выше. В альтернативных вариантах осуществления, этап определения типа стирального средства, этап содействия растворению стирального средства или этап увлажнения белья могут быть предусмотрены независимо от этапа подачи воды. В этом случае, этап определения стирального средства, этап содействия растворению стирального средства или этап увлажнения белья могут быть воплощены после окончания подачи воды.The step of supplying water in a standard program may include a step of determining the type of detergent, a step of facilitating the dissolution of the detergent, and a step of facilitating wetting of the laundry, as described above. In alternative embodiments, a step for determining the type of detergent, a step for facilitating dissolution of the detergent, or a step for wetting the laundry may be provided regardless of the step of supplying water. In this case, the step of determining the washing means, the step of facilitating the dissolution of the washing means, or the step of wetting the laundry may be implemented after the end of the water supply.

A.1.3 Нагрев (S740)A.1.3 Heating (S740)

Цикл стирки включает в себя этап стирки. Для подготовки к стирке может быть воплощен этап нагрева между этапами стирки и подачи воды.The washing cycle includes a washing step. To prepare for washing, a heating step may be implemented between the washing and water supplying steps.

Этап нагрева может быть выполнен для нагрева воды для стирки, используя нагреватель, предусмотренной под баком или для повышения температуры воды для стирки или барабана, используя пар, подаваемый внутрь барабана. В связи с этим, этап нагрева может быть воплощен или исключен в соответствии с необходимостью. Таким образом, если использовать холодный воздух или воду для обработки белья, этап нагрева может не быть воплощен. Однако, если температура воды для стирки будет заранее установлена, как более высокая, чем температура холодной воды, из-за принятой по умолчанию температуры, ассоциированной с выбранной программой, или если температура воды для стирки будет выбрана более высокой, чем температура холодной воды из части 118 выбора варианта, этап нагрева может быть воплощен.The heating step may be performed to heat the washing water using a heater provided under the tub or to raise the temperature of the washing water or the drum using steam supplied to the inside of the drum. In this regard, the heating step may be embodied or omitted as necessary. Thus, if cold air or water is used to treat the laundry, the heating step may not be implemented. However, if the washing water temperature is preset to be higher than the cold water temperature due to the default temperature associated with the selected program, or if the washing water temperature is selected higher than the cold water temperature from the part 118 of the choice of option, the heating step may be implemented.

Движение привода барабана на этапе нагрева может быть изменено в соответствии с количеством белья. Движение опрокидывания может быть воплощено на этапе нагрева, независимо от количества белья. Однако, как отмечено выше, если количество белья представляет собой заданный уровень или меньше, движение качения может быть воплощено на этапе нагрева. Таким образом, в случае, когда количество белья относительно мало, многократное переворачивание белья в нижней части барабана может быть более эффективным при нагреве и стирке, чем распределение белья. В качестве альтернативы, при небольшом количестве белья на этапе нагрева, может использоваться комбинация движений переворачивания и качения в барабане, и при большом количестве белья может использоваться движение опрокидывания.The movement of the drum drive during the heating step can be changed in accordance with the amount of laundry. The tipping motion can be implemented in the heating step, regardless of the amount of laundry. However, as noted above, if the laundry amount is a predetermined level or less, the rolling movement may be embodied in the heating step. Thus, in the case where the amount of the laundry is relatively small, the multiple turning of the laundry at the bottom of the drum may be more effective in heating and washing than the distribution of the laundry. Alternatively, with a small amount of laundry during the heating step, a combination of rolling and rolling movements in the drum may be used, and with a large amount of laundry, a tipping motion may be used.

Этап нагрева может включать в себя этап подготовки к нагреву, выполненный с возможностью подготовки к нагреву после этапа подачи воды. Это означает, что этап подачи воды заканчивается после окончания увлажнения белья. В результате, становится возможным более точно определить количество белья после этапа подачи воды, поскольку влажные предметы белья нельзя отличить от сухих предметов белья на основе количества белья перед увлажнением белья. Например, количество влажных предметов белья может быть определено большим, чем фактическое количество до увлажнения белья. В результате, в определенных вариантах осуществления, этап определения количества белья может быть воплощен более точно на этапе нагрева, перед стиркой. Если этап нагрева будет исключен, этап, соответствующий этапу подготовки к нагреву, может быть воплощен для определения точного количества белья. Таким образом, если этап нагрева будет исключен, этап определения точного количества белья может быть выполнен перед этапом стирки после окончания этапа подачи воды.The heating step may include a heating preparation step configured to prepare for heating after the water supplying step. This means that the water supplying step ends after the laundry is wetted. As a result, it becomes possible to more accurately determine the amount of laundry after the water supplying step, since wet laundry cannot be distinguished from dry laundry based on the amount of laundry before wetting the laundry. For example, the number of wet laundry items may be determined to be larger than the actual amount before wetting the laundry. As a result, in certain embodiments, the step of determining the amount of laundry can be implemented more accurately in the heating step, before washing. If the heating step is omitted, the step corresponding to the step of preparing for heating can be implemented to determine the exact amount of laundry. Thus, if the heating step is excluded, the step of determining the exact amount of the laundry can be performed before the washing step after the end of the water supplying step.

A.1.4 Стирка (S742)A.1.4 Wash (S742)

После окончания этапа подачи воды и этапа нагрева, описанных выше, может быть воплощен этап стирки, предназначенный для стирки белья. Движение привода барабана на этапе стирки может представлять собой последовательную комбинацию шагового движения и/или переворачивания, и/или движений качения, для приложения большой механической силы и перемещения белья разными способами, для улучшения эффективности стирки.After the completion of the water supplying step and the heating step described above, a washing step for washing the laundry may be implemented. The movement of the drum drive during the washing step may be a sequential combination of step motion and / or rolling and / or rolling movements, for applying a large mechanical force and moving the laundry in different ways, to improve the washing efficiency.

В качестве альтернативы, движение привода барабана на этапе стирки может представлять собой последовательную комбинацию движения фильтрации и движения опрокидывания для непрерывной подачи воды для стирки в белье, для улучшения эффективности стирки, генерируемой моющим средством, а также эффективности стирки, генерируемой механической силой, приложенной к белью. Alternatively, the movement of the drum drive during the washing step may be a sequential combination of the filtering movement and the tipping movement to continuously supply washing water to the laundry, to improve the washing efficiency generated by the detergent, as well as the washing efficiency generated by the mechanical force applied to the laundry .

В результате, движение привода барабана на этапе стирки может быть изменено в соответствии с количеством белья, поскольку движение привода барабана, позволяющее генерировать оптимальный эффект стирки, может отличаться, в зависимости от количества белья. Количество белья может представлять собой количество белья, определенное перед этапом подачи воды или на этапе нагрева. На этапе стирки движение привода барабана может быть изменено в соответствии с количеством белья, определенным после этапа подачи воды.As a result, the movement of the drum drive in the washing step can be changed in accordance with the amount of laundry, since the movement of the drum drive, allowing to generate the optimal washing effect, may differ, depending on the amount of laundry. The laundry amount may be the laundry amount determined before the water supplying step or the heating step. In the washing step, the movement of the drum drive can be changed in accordance with the amount of laundry determined after the water supplying step.

Если количество белья находится на заданном уровне или выше, движение привода барабана может включать в себя движение фильтрации и/или движение опрокидывания. Если стиральная машина не оборудована с возможностью циркуляции воды для стирки, может быть воплощено только движение опрокидывания. В случае большого количества белья, вода для стирки может поступать к белью равномерно, и механическая сила может прикладываться к белью одновременно, для улучшения эффективности стирки.If the laundry amount is at a predetermined level or higher, the movement of the drum drive may include a filtering movement and / or a tipping movement. If the washing machine is not equipped with the possibility of circulating washing water, only the tipping movement can be implemented. In the case of a large amount of laundry, washing water can flow evenly to the laundry, and mechanical force can be applied to the laundry at the same time, to improve the washing efficiency.

Если количество белья представляет собой заданный уровень или меньше, движение привода барабана может включать в себя шаговое движение и/или движение качения, для улучшения эффективности стирки, по мере того, как белье перемещают в различных структурах при приложении механической силы к белью. В некоторых вариантах осуществления движение опрокидывания также может быть воплощено с шаговым движением и/или движением качения.If the laundry amount is a predetermined level or less, the drum drive movement may include a step motion and / or a rolling movement to improve washing efficiency as the laundry is moved in different structures by applying a mechanical force to the laundry. In some embodiments, the tipping motion may also be embodied with a step motion and / or rolling motion.

Как упомянуто выше, в стандартной программе, движение привода барабана на этапе подачи воды, на этапе нагрева и на этапе стирки может быть изменено, и эффективность цикла стирки может быть улучшена, соответственно. Кроме того, движение привода барабана на каждом из этапов может быть изменено, в соответствии с количеством белья в барабане, и оптимизированный цикл стирки может быть выполнен, соответственно.As mentioned above, in the standard program, the movement of the drum drive in the water supplying step, in the heating step and in the washing step can be changed, and the efficiency of the washing cycle can be improved, respectively. In addition, the movement of the drum drive in each of the steps can be changed in accordance with the amount of laundry in the drum, and an optimized washing cycle can be performed, respectively.

Если пользователь выбирает уровень загрязнения белья из части 118 выбора варианта, суммарное отношение воздействия этапа нагрева и этапа стирки могут быть изменены. Если суммарное отношение воздействия является излишне высоким, в случае, когда уровень загрязнения относительно низкий, белье может быть излишне повреждено.If the user selects the level of soiling from the selection part 118, the total ratio of the effects of the heating step and the washing step can be changed. If the total exposure ratio is unnecessarily high, in the event that the level of contamination is relatively low, the laundry may be unnecessarily damaged.

А.2 Цикл (S750) полосканияA.2 Cycle (S750) rinse

Способ управления циклом полоскания Программы A будет описан со ссылкой на фиг. 7. В соответствии с данным вариантом осуществления, цикл полоскания может быть воплощен, как часть одной программы, вместе с циклом стирки, описанным выше, или он может быть воплощен независимо. Для простоты описания, способ управления циклом полоскания, выполняемый после цикла стирки, упомянутого в стандартной программе, будет описан ниже.The rinse cycle control method of Program A will be described with reference to FIG. 7. In accordance with this embodiment, the rinse cycle may be implemented as part of a single program, together with the washing cycle described above, or it may be implemented independently. For ease of description, a rinse cycle control method performed after the wash cycle mentioned in the standard program will be described below.

А.2.1. Первое полоскание (S751)A.2.1. First Rinse (S751)

После окончания цикла стирки может быть выполнен этап первого полоскания, предназначенный для подачи воды и привода барабана, для выполнения полоскания.After the washing cycle has been completed, a first rinse step may be performed to supply water and drive the drum to rinse.

Один или больше этапов отжима могут быть выполнены в стандартной программе в каждом из цикла стирки, цикла полоскания и цикла отжима. Например, могут быть выполнены отжим после цикла стирки и отжим в цикле полоскания. Такие этапы отжима могут называться промежуточным отжимом для отличия их от цикла отжима, который представляет собой последний цикл в стандартной программе.One or more spin steps can be performed in a standard program in each of the wash cycle, rinse cycle and spin cycle. For example, spin after a wash cycle and spin in a rinse can be performed. Such spin steps can be called intermediate spin to distinguish them from the spin cycle, which is the last cycle in the standard program.

Степень отжима может быть определена на основе количества об/мин барабана. Как правило, промежуточный отжим может быть воплощен при приблизительно 200-400 об/мин, и, например, приблизительно 400 об/мин в программе для чувствительных тканей, приблизительно 600 об/мин в программе слабого отжима, приблизительно 800 об/мин в программе среднего отжима и приблизительно 1000 об/мин в программе сильного отжима. Количество об/мин барабана для промежуточного отжима может быть выбрано на основе низкой резонансной частоты и высокой резонансной частоты во время работы в зависимости от текущих рабочих параметров.The degree of extraction can be determined based on the number of rpm of the drum. Typically, the intermediate spin can be implemented at about 200-400 rpm, and, for example, about 400 rpm in the program for sensitive tissues, about 600 rpm in the program of low spin, approximately 800 rpm in the program average spin and approximately 1000 rpm in the high spin program. The number of rpm of the drum for the intermediate spin can be selected based on the low resonant frequency and high resonant frequency during operation, depending on the current operating parameters.

Резонансная частота представляет собой собственное физическое значение стиральной машины, и вибрация стиральной машины значительно увеличивается рядом с резонансной частотой. Если барабан вращается рядом с резонансной частотой, и белье не будет распределено равномерно, то вибрация стиральной машины будет увеличиваться очень резко. В результате, если отжим будет воплощен при заданном количестве об/мин, которое выше, чем резонансная частота, этап распутывания белья обычно выполняют для равномерного распределения белья внутри барабана, и вибрация будет ощущаться. Если ощущаемая вибрация будет меньше, чем заданное значение, этап ускорения может быть выполнен так, чтобы она находилась за пределами полосы резонансной частоты.The resonant frequency is the intrinsic physical value of the washing machine, and the vibration of the washing machine increases significantly near the resonant frequency. If the drum rotates near the resonant frequency and the laundry is not evenly distributed, the vibration of the washing machine will increase very sharply. As a result, if the spin cycle is implemented at a predetermined rpm that is higher than the resonant frequency, the laundry unraveling step is usually performed to evenly distribute the laundry inside the drum, and vibration will be felt. If the perceived vibration is less than a predetermined value, the acceleration step can be performed so that it is outside the band of the resonant frequency.

Поскольку подача воды и полоскание повторяют несколько раз в цикле полоскания, время, требуемое для промежуточного отжима, выполненного в середине цикла полоскания, могло бы быть более длительным. Для удаления остаточного количества стирального средства, остающегося после окончания стирки, этапы полоскания могут быть воплощены, по меньшей мере, три раза или больше в цикле полоскания. Промежуточный отжим, воплощенный в это время, может существенно увеличить время цикла полоскания, в результате чего образуется чрезмерно длинный цикл полоскания. В соответствии с данным вариантом осуществления количество об/мин при промежуточном отжиме, воплощенное посередине между подачей воды и полосканием, может быть изменено. Таким образом, барабан может вращаться с заданным количеством об/мин, которое ниже, чем низкая резонансная частота при заданном конкретном промежуточном отжиме и при заданном количестве об/мин, которое выше, чем высокая резонансная частота при другом заданном конкретном промежуточном отжиме.Since the water supply and rinsing are repeated several times in the rinse cycle, the time required for the intermediate spin performed in the middle of the rinse cycle could be longer. To remove the residual amount of detergent remaining after washing, the rinsing steps can be implemented at least three times or more in the rinse cycle. The intermediate spin embodied at this time can significantly increase the rinse cycle time, resulting in an excessively long rinse cycle. According to this embodiment, the intermediate spin rpm embodied in the middle between the water supply and the rinsing can be changed. Thus, the drum can rotate with a given number of rpm, which is lower than the low resonant frequency for a given specific intermediate spin and for a given number of rpm, which is higher than a high resonant frequency for another specified specific intermediate spin.

Когда конкретный промежуточный отжим выполняют с количеством об/мин, меньшим, чем низкая резонансная частота, время, требуемое для вспомогательного этапа распутывания белья, этапа определения величины вибрации и этапа ускорения, может не потребоваться, таким образом, потенциально можно уменьшить время, требуемое для цикла полоскания. Количество об/мин такого промежуточного отжима может быть установлено равным, приблизительно 100-110. В отличие от этого, если воплощается конкретный промежуточный отжим с количеством об/мин меньшим, чем низкая резонансная частота, время, требуемое для цикла полоскания, может быть уменьшено, но вода для стирки, включающая в себя моющее средство, может быть не полностью удалена.When a particular intermediate spin is performed with rpm less than the low resonance frequency, the time required for the auxiliary step of unraveling the laundry, the step of determining the magnitude of the vibration, and the step of acceleration may not be required, thus, the time required for the cycle can potentially be reduced. rinse. The number of rpm of such an intermediate spin can be set equal to approximately 100-110. In contrast, if a particular intermediate spin is embodied with a rpm less than the low resonant frequency, the time required for the rinse cycle can be reduced, but the washing water including the detergent may not be completely removed.

Большая часть загрязнителей и остатков стирального средства может быть найдена в воде для стирки после цикла стирки. В связи с этим, вода для стирки может быть удалена из белья как можно более тщательно после цикла стирки.Most of the contaminants and residues of the detergent can be found in the wash water after the wash cycle. In this regard, the washing water can be removed from the laundry as thoroughly as possible after the washing cycle.

Отжим (S752) с высокой скоростью, может быть выполнен на исходном этапе первого этапа полоскания после цикла стирки в стандартной программе. При отжиме с высокой скоростью барабан может вращаться с большим количеством об/мин, чем высокая резонансная частота таким образом, чтобы максимальное количество воды можно было удалить из белья. Например, количество об/мин можно установить приблизительно на 1000 об/мин. На этапе отжима с высокой скоростью барабан может непрерывно вращаться с высокой скоростью, то есть приблизительно 1000 об/мин, независимо от выбора пользователя, таким образом, чтобы остатки стирального средства можно было удалить как можно более тщательно перед полосканием.Spin (S752) at high speed can be performed at the initial stage of the first rinse after the wash cycle in the standard program. When spinning at high speed, the drum can rotate at a higher rpm than the high resonance frequency so that the maximum amount of water can be removed from the laundry. For example, rpm can be set to approximately 1000 rpm. At the high speed spin step, the drum can continuously rotate at high speed, i.e., approximately 1000 rpm, regardless of the user's choice, so that the remnants of the washing agent can be removed as thoroughly as possible before rinsing.

После окончания отжима с высокой скоростью, может быть воплощен первый этап (S753) привода барабана, для привода барабана после подачи воды, для полоскания белья. Уровень воды при полоскании может представлять собой относительно высокий уровень, что позволяет видеть уровень воды через дверцу, что белье погружается в воду для стирки. Таким образом, существенное количество воды для стирки может быть подано для полоскания белья на исходном этапе цикла полоскания.After spinning at high speed, the first step (S753) of the drum drive can be implemented to drive the drum after water is supplied to rinse the laundry. The rinse water level can be a relatively high level, which allows you to see the water level through the door so that the laundry is immersed in the wash water. Thus, a substantial amount of washing water can be supplied to rinse the laundry at the initial stage of the rinse cycle.

Движение привода барабана на первом этапе привода барабана может представлять собой движение растирания и/или движение качания, для движения максимального количества белья, погруженного в воду для стирки, для улучшения характеристик полоскания. Такие движения растирания и качания соответствуют процессу непрерывного растирания вручную белья в воде для стирки после погружения белья в воду для стирки. Движение опрокидывания в барабане и шаговые движения соответствуют процессу повторяемого движения белья в воду для стирки и из нее. В результате, первый этап привода барабана позволяет управлять барабаном, привод которого требуется осуществлять с движением растирания и/или качания, при высоком уровне воды, что позволяет пользователю визуально наблюдать, что полоскание было выполнено в достаточной степени. В альтернативных вариантах осуществления этап циркуляции, выполняемый для циркуляции воды для стирки, содержащейся в баке, в барабан, может быть воплощен на первом этапе привода барабана. Воду для стирки разбрызгивают внутрь барабана для полоскания белья. Этот процесс может называться "полосканием с разбрызгиванием". Он также отображается для пользователя, поскольку через дверцу можно наблюдать, что была выполнена достаточная степень полоскания.The movement of the drum drive in the first stage of the drum drive may be a rubbing motion and / or a swing motion, for the movement of the maximum amount of laundry immersed in the wash water, to improve the rinse characteristics. Such rubbing and swinging movements correspond to the process of continuously rubbing manually the laundry in the wash water after the laundry is immersed in the wash water. The tipping movement in the drum and the step movements correspond to the process of the repeated movement of the laundry into and out of the wash water. As a result, the first stage of the drum drive allows you to control the drum, the drive of which you want to carry out with the movement of grinding and / or rocking, at a high water level, which allows the user to visually observe that the rinsing has been performed to a sufficient degree. In alternative embodiments, a circulation step performed to circulate the washing water contained in the tub to the drum may be embodied in a first stage of driving the drum. The washing water is sprayed inside the drum to rinse the laundry. This process may be called "spray rinse." It is also displayed to the user, as it can be seen through the door that a sufficient degree of rinsing has been performed.

После окончания первого этап привода барабана, может быть воплощен первый этап (S754) слива и промежуточного отжима. Во время слива воды барабан может быть приведен в шаговое движение и/или движение опрокидывания. Белье поднимают и сбрасывают, для улучшения эффективности стирки, и при этом образуются пузырьки, которые улучшают эффективность полоскания. Движение привода барабана можно изменять в соответствии с количеством белья. В случае малого количества белья, привод барабана осуществляют с шаговым движением для генерирования максимального расстояния между подъемом и сбросом. В случае большого количества белья, привод барабана может быть выполнен с движением опрокидывания.After the first stage of the drum drive is completed, the first stage (S754) of draining and intermediate spinning can be implemented. During the discharge of water, the drum may be driven in a step motion and / or tipping motion. The laundry is lifted and dropped to improve the washing efficiency, and bubbles are formed which improve the rinsing efficiency. The movement of the drum drive can be changed according to the amount of laundry. In the case of a small amount of linen, the drum drive is carried out with a step motion to generate the maximum distance between the rise and discharge. In the case of a large amount of laundry, the drum drive can be performed with a tipping movement.

Промежуточный отжим может быть воплощен на скорости приблизительно 100-110 об/мин при первом сливе и промежуточном отжиме. Затем этап распутывания белья, этап определения вибрации и этап ускорения могут быть исключены, и требуемое время может быть заметно уменьшено.The intermediate spin may be embodied at a speed of approximately 100-110 rpm during the first discharge and intermediate spin. Then, the unraveling step of the laundry, the step of determining vibration and the step of acceleration can be eliminated, and the required time can be significantly reduced.

В альтернативных вариантах осуществления, на этапе первого слива и этапе промежуточного отжима в стандартной программе, промежуточный отжим может быть осуществлен с частотой приблизительно 400 об/мин, который выше, чем низкая резонансная частота. В этом случае, могут быть воплощены шаговое движение и/или движение опрокидывания, во время слива воды, когда белье в достаточной степени распределено. В связи с этим, может быть исключен этап распутывания белья. Даже при скорости вращения, более высокой, чем низкая резонансная частота, промежуточный отжим может быть воплощен в течение короткого времени, с этапом определения вибраций и этапом однократного ускорения. Такой промежуточный отжим может быть воплощен при относительно высоком значении об/мин для удаления остатков стирального средства и загрязнителей, которые не были удалены на этапе отжима с высокой скоростью. Однако, в случае, когда величина вибраций, измеренная на этапе определения вибрации, выходит за пределы допустимого диапазона, этап определения вибраций может быть повторен так, что не получается перейти на этап ускорения, и время полоскания может быть увеличено, что является недостатком. В связи с этим, этап определения вибрации может быть воплощен на скорости вращения барабана приблизительно 100-110 об/мин, и в случае, если этап ускорения не может быть запущен в течение заданных моментов времени воплощений этапа вибрации, первый слив и этап промежуточного отжима могут быть закончены.In alternative embodiments, during the first drain and intermediate spin steps in the standard program, the intermediate spin can be performed at a frequency of approximately 400 rpm, which is higher than the low resonant frequency. In this case, a step motion and / or a tipping motion may be implemented during the discharge of water when the laundry is sufficiently distributed. In this regard, the step of unraveling the laundry may be omitted. Even at a rotation speed higher than the low resonant frequency, the intermediate spin may be embodied for a short time, with a vibration detection step and a single acceleration step. Such an intermediate spin may be implemented at a relatively high rpm to remove residual detergent and contaminants that were not removed at the high speed spin stage. However, in the case where the magnitude of the vibrations measured in the vibration determination step is outside the allowable range, the vibration determination step may be repeated so that it is not possible to go to the acceleration step, and the rinsing time may be increased, which is a disadvantage. In this regard, the vibration determination step may be implemented at a drum rotation speed of approximately 100-110 rpm, and in the event that the acceleration step cannot be started within the specified time instants of the vibration stage, the first drain and the intermediate spin step to be finished.

А.2.2 Второе полоскание (S756) и последнее полоскание (S760) A.2.2 Second rinse (S756) and last rinse (S760)

Этап (S756) второго полоскания может следовать после этапа первого полоскания. Этап второго полоскания может включать в себя этап (S757) второго привода барабана и этап (S758) второго слива и промежуточного отжима. Этап второго привода барабана может быть, по существу, таким же, как и этап первого привода барабана, описанный выше. Кроме того, этап второго слива и промежуточного отжима могут быть, по существу, такими же, как и этап первого слива и промежуточного отжима. Однако, промежуточный отжим воплощен со скоростью приблизительно 100-110 об/мин на этапе второго слива и промежуточного полоскания, для уменьшения времени полоскания, поскольку остатки стирального средства уже были удалены на этапе отжима с высокой скоростью, на этапе первого слива и промежуточного полоскания.The second rinse step (S756) may follow the first rinse step. The second rinse step may include a step (S757) of a second drum drive and a step (S758) of a second drain and intermediate spin. The second drum drive step may be substantially the same as the first drum drive step described above. In addition, the second drain and intermediate spin step may be substantially the same as the first drain and intermediate spin step. However, the intermediate spin is embodied at a speed of approximately 100-110 rpm at the second drain and intermediate rinse stage, in order to reduce the rinse time, since the remnants of the washing means have already been removed at the high-speed spin stage, at the first drain and intermediate rinse stage.

В цикле полоскания может использоваться результат определения типа стирального средства на этапе определения.In the rinse cycle, the result of determining the type of detergent in the determination step can be used.

Если моющее средство представляло собой средство жидкого типа, относительно малое количество стирального средства может оставаться, и этап второго полоскания может быть исключен для уменьшения времени, требуемого для цикла полоскания. Если моющее средство представляет собой средство порошкового типа, этап первого полоскания и этап второго полоскания могут быть выполнены по умолчанию.If the detergent was a liquid type detergent, a relatively small amount of the detergent may remain, and the second rinse step may be omitted to reduce the time required for the rinse cycle. If the detergent is a powder type, the first rinse and the second rinse can be performed by default.

Если моющее средство представляет собой средство жидкого типа, этап (S760) третьего полоскания может использоваться, как этап конечного полоскания после этапа первого полоскания. Если моющее средство представляет собой средство порошкового типа, этап третьего полоскания может использоваться как этап конечного полоскания после этапа второго полоскания. Однако, когда на этапе третьего полоскания определяется наличие пузырьков (в случае стирального средства порошкового типа), может быть выполнен этап четвертого полоскания, как конечный этап полоскания.If the detergent is a liquid type, the third rinse step (S760) can be used as the final rinse step after the first rinse step. If the detergent is a powder type, the third rinse step may be used as the final rinse step after the second rinse step. However, when the presence of bubbles is determined in the third rinse step (in the case of a powder type detergent), the fourth rinse step may be performed as the final rinse step.

Уровень воды на этапе (S760) конечного полоскания может быть относительно низким уровнем. В случае стиральной машины с барабаном наклонного типа, имеющей барабан, наклоненный под заданным углом, уровень воды может иметь заданный уровень, достаточный для подачи воды только в заданном заднем участке наклоненного барабана. Таким образом, уровень воды может быть таким, что он не ощущается или невидим снаружи стиральной машины. Однако, такой уровень воды заранее определен так, чтобы не формировать большего количества пузырьков в белье. Даже если пузырьки будут образовываться, эти пузырьки образуются в баке, а не в барабане, что предотвращает их избыточное накопление. В результате, пользователь может визуально идентифицировать, что пузырьки не образуются на конечном этапе полоскания, и может быть улучшено удовлетворение характеристиками полоскания.The water level in the final rinse step (S760) may be relatively low. In the case of a washing machine with an inclined type drum having a drum inclined at a predetermined angle, the water level may have a predetermined level sufficient to supply water only in a predetermined rear portion of the inclined drum. Thus, the water level may be such that it is not felt or is invisible from outside the washing machine. However, such a water level is predetermined so as not to form more bubbles in the laundry. Even if bubbles form, these bubbles form in the tank and not in the drum, which prevents their excessive accumulation. As a result, the user can visually identify that no bubbles are formed at the final rinse stage, and satisfaction with the rinse characteristics can be improved.

Этап (S762) третьего слива может быть воплощен после этапа (S761) третьего привода барабана на этапе конечного полоскания, для воплощения этапа отжима. Барабан может быть переведен в шаговое движение и/или движении растирания для равномерного распределения белья в этапе третьего слива.The third drain step (S762) may be implemented after the third drum drive step (S761) in the final rinse step to implement the spin step. The drum can be converted into a step motion and / or rubbing movement to evenly distribute the laundry in the third draining step.

А.3 Цикл (S770) отжимаA.3 Cycle (S770) Spin

Способ управления циклом отжима в стандартной программе будет описан со ссылкой на фиг. 7. Цикл отжима может быть воплощен, как часть стандартной программы, вместе с циклом стирки и циклом полоскания, или может быть воплощен, как отдельная программа. Для простоты описания будет описан способ управления циклом отжима, воплощенный после цикла стирки и цикла полоскания, составляющих стандартную программу.The spin cycle control method in the standard program will be described with reference to FIG. 7. The spin cycle can be implemented as part of a standard program, together with a washing cycle and a rinse cycle, or can be implemented as a separate program. For simplicity of description, a spin cycle control method embodied after a washing cycle and a rinse cycle constituting a standard program will be described.

А.3.1 Распутывание (S771) бельяA.3.1 Unraveling (S771) of laundry

Цикл отжима может включать в себя этап распутывания белья, выполняемый для распутывания белья путем привода барабана для равномерного распределения белья. Цикл отжима предусмотрен для сведения к минимуму вибраций, генерируемых, когда барабан вращается с высокой скоростью. Если барабан приводят в шаговое движение и/или движение растирания на этапе слива непосредственно перед этапом отжима, белье, вероятно, будет распутано в определенной степени из-за шагового движения и/или движения растирания, и время, требуемое для этапа распутывания белья, может быть существенно уменьшено.The spin cycle may include a laundry unraveling step performed to unravel the laundry by driving a drum to distribute the laundry uniformly. The spin cycle is designed to minimize the vibrations generated when the drum rotates at high speed. If the drum is driven in a step motion and / or rubbing motion in a draining step immediately prior to the spinning step, the laundry is likely to be unraveled to a certain extent due to the step motion and / or rubbing movement, and the time required for the laundry unraveling step may be significantly reduced.

А.3.2 Измерение (S773) эксцентричностиA.3.2 Measurement (S773) of eccentricity

После этапа распутывания белья, может быть измерена степень эксцентричности при вращении барабана с заданным количеством об/мин, которое ниже, чем низкая резонансная частота в течение заданного периода времени, путем ускорения барабана и определения, равномерно ли распределено белье внутри барабана. After the laundry unraveling step, the degree of eccentricity during rotation of the drum with a predetermined rpm can be measured, which is lower than the low resonant frequency for a predetermined period of time, by accelerating the drum and determining whether the laundry is evenly distributed inside the drum.

Этап измерения эксцентричности цикла отжима в стандартной программе в соответствии с другим вариантом осуществления, может быть воплощен перед этапом распутывания белья. Распутывание белья в существенной степени уже могло быть выполнено при движении привода барабана во время цикла полоскания. В результате, цикл отжима может начаться с этапа измерения эксцентричности для уменьшения времени цикла отжима. Если измеренное значение эксцентричности по сравнению с опорным значением эксцентричности определено, как удовлетворительное, может быть выполнено ускорение, которое будет описано ниже. Если измеренная степень эксцентричности неудовлетворительная по сравнению с опорным значением эксцентричности, может быть выполнен этап распутывания белья. Барабан может быть приведен в шаговое движение на этапе распутывания белья, для того, чтобы способствовать распутыванию белья, и этап измерения эксцентричности может быть снова запущен после этапа распутывания белья.The step of measuring the eccentricity of the spin cycle in a standard program in accordance with another embodiment may be implemented before the step of unraveling the laundry. Unraveling the laundry to a substantial extent could already be performed when the drum drive moves during the rinse cycle. As a result, the spin cycle may begin with an eccentricity measurement step to reduce the spin cycle time. If the measured value of the eccentricity compared with the reference value of the eccentricity is determined to be satisfactory, acceleration can be performed, which will be described below. If the measured degree of eccentricity is unsatisfactory compared to the reference value of the eccentricity, a laundry unraveling step may be performed. The drum may be stepped in the laundry unraveling step in order to facilitate the unraveling of the laundry, and the eccentricity measuring step may be started again after the laundry unraveling step.

А.3.3 Ускорение и нормальный отжим (S775)A.3.3 Acceleration and normal spin (S775)

После этапа измерения эксцентричности может быть выполнен этап ускорения вращения барабана до количества об/мин нормального отжима (этап ускорения). После этого может быть выполнен этап нормального отжима, на котором барабан вращается с количеством об/мин нормального отжима для окончания цикла отжима. Скорость вращения барабана при нормальном отжиме может быть установлена по умолчанию, приблизительно равной 1000 об/мин. Таким образом, количество влаги, содержащейся в белье, может быть уменьшено, в максимально возможной степени, для сведения к минимуму остатков стирального средства. Количество об/мин при нормальном отжиме может изменяться в соответствии с выбором пользователя, поскольку количество об/мин нормального отжима связано с остаточным уровнем влаги и степенью сминания белья после окончания цикла отжима. В результате, пользователь может выбрать количество об/мин этапа нормального отжима в соответствии с уровнем влаги и степенью образования складок в белье.After the step of measuring the eccentricity, the step of accelerating the rotation of the drum to the number of rpm of normal spin may be performed (acceleration step). After that, the normal spin step can be performed, in which the drum rotates with the number of rpm of normal spin to end the spin cycle. The normal spin speed of the drum can be set to a default value of approximately 1000 rpm. Thus, the amount of moisture contained in the laundry can be reduced, as much as possible, to minimize the remnants of the detergent. The number of rpm during normal spinning can vary according to the user's choice, since the number of rpm of normal spinning is associated with the residual moisture level and the degree of creasing of the laundry after the end of the spin cycle. As a result, the user can select the number of rpm of the normal spin phase in accordance with the moisture level and the degree of wrinkling in the laundry.

B. ПРОГРАММА B (ПРОГРАММА ДЛЯ СИЛЬНО ЗАГРЯЗНЕННОГО БЕЛЬЯ)B. PROGRAM B (PROGRAM FOR HEAVYLY CONTAMINATED LINEN)

Программа B для сильно загрязненного белья, при которой большое количество грязи требуется удалить из предметов белья, будет описана со ссылкой на фиг. 8. Программа для сильно загрязненного белья может быть выбрана в части 117 (S810) выбора программы.The heavily soiled laundry program B, in which a large amount of dirt needs to be removed from the laundry, will be described with reference to FIG. 8. The program for heavily soiled laundry can be selected in part 117 (S810) of the program selection.

B.1 Цикл (S830) стиркиB.1 Wash cycle (S830)

B.1.1. Определение (S831) количества бельяB.1.1 Determination (S831) of the laundry amount

После выбора программы для сильно загрязненного белья может быть выполнен этап определения количества белья, для определения количества белья, загруженного в барабан. Способ определения количества белья может быть аналогичным описанному выше в отношении стандартной программы, и, таким образом, повторенное описание его будет исключено, соответственно. Этап определения количества белья может быть выполнен перед этапом выбора программы.After selecting a program for heavily soiled laundry, a step of determining the amount of laundry may be performed to determine the amount of laundry loaded in the drum. The method for determining the amount of laundry may be similar to that described above with respect to the standard program, and thus, a repeated description thereof will be excluded, respectively. The step of determining the amount of laundry may be performed before the step of selecting a program.

Часть управления сравнивает количество белья, определенное на этапе определения количества белья, с опорным значением, и управляет движениями привода барабана на этапе подачи воды и на этапе стирки, которые будут описаны ниже, на основе результата сравнения. По существу, определенное количество белья, большее, чем опорное значение, можно рассматривать, как большую загрузку, и определенное количество белья меньшее, чем опорное значение, можно рассматривать, как малую загрузку. Движения привода барабана на каждом этапе в соответствии с определенным количеством белья, будут описаны ниже.The control part compares the laundry amount determined in the laundry amount determination step with the reference value, and controls the movements of the drum drive in the water supplying step and the washing step, which will be described later, based on the comparison result. Essentially, a certain amount of laundry, greater than the reference value, can be considered as a large load, and a certain amount of linen less than the reference value, can be considered as a small load. The movements of the drum drive at each stage in accordance with a certain amount of laundry will be described below.

B.1.2 Подача (S833) водыB.1.2 Water supply (S833)

На этапе подачи воды часть управления управляет устройством подачи воды (например, каналом подачи воды и клапаном подачи воды), соединенным с источником подачи воды и баком, для подачи воды для стирки в бак. Если количество белья, измеренное на этапе определения количества белья, будет меньше, чем опорное значение, часть управления может управлять барабаном для привода в движение с движением опрокидывания и/или шаговым движением, и/или движением растирания, и/или движением фильтрации, и/или движением качения.In the water supplying step, the control part controls the water supplying device (for example, the water supplying channel and the water supplying valve) connected to the water supplying source and the tub for supplying washing water to the tub. If the laundry amount measured in the laundry amount determination step is less than the reference value, the control part can control the drum for driving with the tipping movement and / or the step motion, and / or the rubbing movement, and / or the filtration movement, and / or rolling motion.

Вначале, если белье, загруженное в барабан, будет запутано, будет генерироваться эксцентричное вращение барабана, и часть управления может управлять барабаном, для привода его движения опрокидывания на этапе подачи воды для распутывания белья. При движении опрокидывания барабан вращается в заданном направлении, и белье сбрасывается в самую нижнюю точку барабана из положения приблизительно 90° или больше относительно направления вращения барабана, таким образом, что запутанное белье может распутаться и распределиться равномерно.Initially, if the laundry loaded in the drum is entangled, an eccentric rotation of the drum will be generated, and the control part can control the drum to drive its tipping movement in the water supplying step to unravel the laundry. With the tipping movement, the drum rotates in a predetermined direction, and the laundry is dropped to the lowest point of the drum from a position of approximately 90 ° or more with respect to the direction of rotation of the drum, so that entangled laundry can become untangled and evenly distributed.

Часть управления управляет барабаном для его вращения с шаговым движением и/или движением растирания так, чтобы удар при падении прикладывался к белью, загруженному в барабан. Шаговое движение и растирание могут быть приложены для равномерного удаления нерастворимых загрязнителей. В результате, как только барабан приводят в шаговое движение и/или движение растирания, нерастворимые загрязнители могут быть удалены на этапе подачи воды, и уменьшенное время стирки, и улучшенная эффективность стирки могут быть достигнуты.The control part controls the drum to rotate it with a step motion and / or rubbing motion so that a drop impact is applied to the laundry loaded in the drum. Stepping and grinding can be applied to evenly remove insoluble contaminants. As a result, once the drum is stepped and / or rubbed, insoluble contaminants can be removed at the water supply stage, and reduced washing time and improved washing efficiency can be achieved.

На этапе подачи воды подают воду для стирки в бак и смачивают белье, загруженное в барабан, как упомянуто выше. В связи с этим, часть управления может приводить в движение барабан в движении фильтрации после шагового движения и/или движения растирания, для выполнения увлажнения белья.In the water supplying step, washing water is supplied to the tub and the laundry loaded in the drum is wetted, as mentioned above. In this regard, the control part may drive the drum in the filtration movement after the step-by-step movement and / or the rubbing movement to perform wetting of the laundry.

Кроме того, часть управления может осуществлять привод барабана в движении качения для растворения стирального средства в воде для стирки на этапе подачи воды, в дополнение к движению качения, для увлажнения белья в воде для стирки, до того, как будет закончен этап подачи воды.In addition, the control part may drive the drum in a rolling motion to dissolve the detergent in the washing water at the water supplying step, in addition to the rolling motion, to moisten the laundry in the washing water, before the water supplying step is completed.

Если количество белья больше, чем опорное значение, часть управления может управлять барабаном, для привода его в движение опрокидывания и/или движение фильтрации, на этапе подачи воды. Если количество белья относительно велико, в частности, больше, чем опорное значение, движение барабана, выполненное с резким торможением барабана, такое, как шаговое движение и/или движение растирания, может прикладывать слишком большую нагрузку к двигателю. Кроме того, первоначальный эффект шагового движения и/или движения растирания, которое представляет собой приложение удара во время падения, не может быть достигнут. Таким образом, шаговое движение и/или движение растирки не выполняют, если большое количество белья загружено в барабан. Кроме того, если большое количество белья загружено в барабан, эффект увлажнения белья, генерируемый при движении качения, имеющий относительно малую скорость вращения, не может быть эффективно достигнут, и, таким образом, вместо него может быть выполнено движение опрокидывания для увлажнения белья. В конечном итоге, если количество белья больше, чем опорное значение, барабан может быть приведен в движении опрокидывания и/или движение фильтрации таким образом, что могут быть достигнуты упомянутые выше эффекты распределения белья, удаления нерастворимых загрязнителей, увлажнения белья и растворения моющего средства.If the laundry amount is greater than the reference value, the control part can control the drum to drive it in the tipping movement and / or the filtering movement, at the stage of water supply. If the amount of laundry is relatively large, in particular, greater than the reference value, a drum movement performed with abrupt braking of the drum, such as a step motion and / or rubbing motion, may apply too much load to the engine. In addition, the initial effect of the step motion and / or the rubbing motion, which is the application of a blow during a fall, cannot be achieved. Thus, the step-by-step movement and / or the grinding motion is not performed if a large amount of laundry is loaded into the drum. In addition, if a large amount of laundry is loaded into the drum, the wetting effect of the laundry generated by the rolling movement having a relatively low rotation speed cannot be effectively achieved, and thus, a tipping movement can be performed instead to wet the laundry. Ultimately, if the laundry amount is greater than the reference value, the drum can be driven in the tipping movement and / or the filtering movement in such a way that the above effects of the distribution of the laundry, removal of insoluble contaminants, wetting of the laundry and dissolution of the detergent can be achieved.

B.1.3 Стирка (S835)B.1.3 Wash (S835)

После того, как этап подачи воды будет закончен, этап стирки программы для сильно загрязненного белья может быть начат. Этап стирки программы для сильно загрязненного белья может включать в себя этап замачивания, этап удаления загрязнителей и этап удаления оставшихся загрязнителей. В этом случае, вода для стирки, имеющая разную температуру, может подаваться на каждом этапе, и каждый этап может быть воплощен соответствующим образом.After the water supplying step is completed, the washing phase of the heavily soiled laundry program can be started. The program washing step for heavily soiled laundry may include a soaking step, a contaminant removal step, and a remaining contaminant removal step. In this case, washing water having a different temperature can be supplied at each step, and each step can be implemented accordingly.

B.1.3.1 Замачивание (S836)B.1.3.1 Soaking (S836)

Этап замачивания представляет собой процесс замачивания белья в холодной воде, для разрыхления сильных загрязнителей, содержащихся в белье. Относительно холодная вода, имеющая температуру, например, приблизительно 15°C, используется на этапе замачивания, для разрыхления компонентов белка, содержащихся в сильных загрязнителях, прикрепившихся к белью в течение длительного времени. Если такие компоненты белка будут в контакте с подогретой водой, такие сильные загрязнители проявляют тенденцию отверждения и прочного закрепления на белье, и при этом трудно отделить их от белья. В связи с этим, этап замачивания может быть воплощен с использованием холодной воды для предотвращения фиксации на белье сильных загрязнителей, содержащих компоненты белка.The soaking step is the process of soaking the laundry in cold water, to loosen the strong contaminants contained in the laundry. Relatively cold water, with a temperature of, for example, approximately 15 ° C, is used in the soaking step to loosen the protein components contained in strong contaminants that adhere to the laundry for a long time. If such protein components are in contact with heated water, such strong contaminants tend to cure and firmly adhere to the laundry, and it is difficult to separate them from the laundry. In this regard, the soaking step can be implemented using cold water to prevent strong contaminants containing protein components from being fixed to the laundry.

Если количество белья меньше, чем заданное значение, двигатель может осуществлять привод барабана в шаговом движении. Движение опрокидывания и/или движение качения могут быть добавлены после шагового движения. Поскольку шаговое движение обладает отличными способностями стирки и уменьшенным временем стирки, сильные загрязнители, закрепившиеся на белье, могут быть разрыхлены, и удар прикладывают к белью. В результате, шаговое движение имеет эффект, включающий в себя отделение сильных загрязнителей от белья.If the amount of laundry is less than a predetermined value, the engine can drive the drum in stepwise motion. The tipping motion and / or the rolling motion can be added after the stepping motion. Since the stepping movement has excellent washing capabilities and reduced washing time, strong contaminants fixed on the laundry can be loosened and a blow applied to the laundry. As a result, the step motion has an effect including the separation of strong contaminants from the laundry.

Если количество белья больше, чем опорное значение, барабан можно приводить в движение опрокидывания и/или движение качения на этапе замачивания. Таким образом, если измеренное количество белья больше, чем заданное опорное значение, шаговое движение может не выполняться из-за избыточной нагрузки, которая была бы приложена к двигателю. Как отмечено выше, при шаговом движении применяется удар в результате падения белья внутри барабана, для улучшения эффективности стирки. Однако, если количество белья велико, шаговое движение не может быть выполнено. Когда количество белья больше, чем опорное значение, шаговое движение также не может быть выполнено на этапах удаления загрязнителя и удаления остаточного загрязнителя, которые будут описаны ниже.If the laundry amount is greater than the reference value, the drum may be driven by the tipping motion and / or the rolling motion in the soaking step. Thus, if the measured amount of laundry is greater than the predetermined reference value, the step motion may not be performed due to the excess load that would be applied to the engine. As noted above, when stepping, a blow is applied as a result of falling laundry inside the drum, to improve the washing efficiency. However, if the amount of laundry is large, a step motion cannot be performed. When the amount of laundry is greater than the reference value, step motion cannot also be performed in the steps of removing the contaminant and removing the residual contaminant, which will be described later.

B.1.3.2 Удаление (S837) загрязнителяB.1.3.2 Removal of contaminant (S837)

После этапа замачивания может начаться этап удаления загрязнителей, выполненный с нагревом воды для стирки в диапазоне 35°C-40°C, для удаления сильных загрязнителей. Температура воды для стирки, используемая на этапе удаления загрязнителя, установлена в диапазоне от 35°C до 40°C, поскольку компоненты жиров, содержащиеся в сильных загрязнителях, могут быть легче удалены при температуре, которая близка к температуре тела человека. Нагреватель, предусмотренный на нижней поверхности бака или устройства подачи влаги, выполненный с возможностью подачи подогретой влаги, такой как пар, в бак, можно использовать для повышения температуры воды для стирки вплоть до температуры в пределах заданного диапазона.After the soaking step, the contaminant removal step may begin, performed by heating the wash water in a range of 35 ° C-40 ° C to remove strong contaminants. The temperature of the washing water used in the step of removing the contaminant is set in the range of 35 ° C to 40 ° C, since the fat components contained in strong contaminants can be more easily removed at a temperature that is close to the temperature of the human body. A heater provided on the bottom surface of the tank or moisture supply device, configured to supply heated moisture, such as steam, to the tank, can be used to raise the temperature of the washing water up to a temperature within a predetermined range.

На этапе удаления загрязнителя, часть управления может управлять двигателем для привода барабана в движение опрокидывания и/или движение качения, если количество белья составляет опорное значение или меньше. Движение опрокидывания и/или движение качения могут прикладывать малую нагрузку на двигатель и позволяют уменьшить время стирки, с высокой эффективностью стирки. В связи с этим, может быть достигнуто уменьшенное время стирки.In the step of removing the contaminant, the control part may control the engine to drive the drum into the tipping movement and / or the rolling movement if the amount of laundry is a reference value or less. The tipping movement and / or the rolling movement can apply a small load to the engine and can reduce the washing time, with high washing efficiency. In this regard, a reduced washing time can be achieved.

Если количество белья больше, чем опорное значение, часть управления может управлять барабаном, для привода в движение опрокидывания. В случае большого количества белья, движение качения, выполненное для качения барабана при относительно низкой скорости, может быть не эффективным при удалении загрязнителей и, таким образом, можно прикладывать движение опрокидывания.If the laundry amount is greater than the reference value, the control part can control the drum to drive the tipping motion. In the case of a large amount of laundry, the rolling movement made to roll the drum at a relatively low speed may not be effective in removing contaminants, and thus a tipping movement can be applied.

B.1.3.3 Удаление (S838) оставшегося загрязнителяB.1.3.3 Removal (S838) of the remaining contaminant

Часть управления может воплощать этап удаления оставшегося загрязнителя, предназначенный для нагрева воды для стирки, так, чтобы она имела температуру приблизительно 60°C, и для стерилизации и отбеливания белья, после этапа удаления загрязнителя. Температура воды для стирки может составлять приблизительно 60°C или выше на этапе удаления оставшегося загрязнителя для стерилизации и отбеливания белья.The control part may implement the step of removing the remaining contaminant designed to heat the washing water so that it has a temperature of about 60 ° C, and to sterilize and bleach the laundry after the step of removing the contaminant. The temperature of the washing water may be approximately 60 ° C or higher during the step of removing the remaining contaminant to sterilize and bleach the laundry.

На этапе удаления оставшегося загрязнителя часть управления может управлять барабаном, для привода с шаговым движением или в порядке шаговое движение и/или движение с опрокидыванием, и/или движение качения, если количество белья меньше, чем опорное значение.At the stage of removing the remaining contaminant, the control part can control the drum, for the drive with a step motion or in order, a step motion and / or a tilting motion and / or a rolling motion if the laundry amount is less than the reference value.

Если количество белья больше, чем опорное значение, часть управления может управлять барабаном для привода в движение фильтрации и/или движение опрокидывания на этапе удаления оставшегося загрязнителя.If the laundry amount is greater than the reference value, the control part can control the drum to drive the filtration and / or tipping movement in the step of removing the remaining contaminant.

B.2 Цикл (S850) полосканияB.2 Cycle (S850) rinse

Цикл полоскания программы для сильно загрязненного белья может быть аналогичен циклу полоскания стандартной программы, описанному выше, и циклам полосканий других программ, которые будут описаны ниже. Таким образом, повторное описание цикла полоскания исключено.The program rinse cycle for heavily soiled laundry can be similar to the standard program rinse cycle described above and the other program rinse cycles, which will be described below. Thus, a repeated description of the rinse cycle is excluded.

B.3. Цикл (S870) отжимаB.3. Spin cycle (S870)

Цикл отжима в программе для сильно загрязненного белья может быть аналогичен циклу отжима стандартной программы, описанному выше, и циклам отжима других программ, которые будут описаны ниже. Таким образом, повторное описание цикла отжима исключено. The spin cycle in a program for heavily soiled laundry can be similar to the spin cycle of a standard program described above and the spin cycles of other programs, which will be described below. Thus, a repeated description of the spin cycle is excluded.

C. ПРОГРАММА C (ПРОГРАММА С БЫСТРЫМ КИПЯЧЕНИЕМ)C. PROGRAM C (RAPID BOILER PROGRAM)

Программа C будет описана со ссылкой на фиг. 9. Программу C можно назвать программой с быстрым кипячением, предназначенной для нагрева воды для стирки до заданной температуры в течение относительно короткого времени, для достижения эффекта санитарного кипячения белья, такого, как в цикле санитарной обработки.Program C will be described with reference to FIG. 9. Program C can be called a fast boiling program designed to heat washing water to a predetermined temperature for a relatively short time, in order to achieve the effect of sanitary boiling of laundry, such as in a sanitation cycle.

Как правило, при стерилизации и отбеливании белья, воду для стирки, содержащуюся в баке, нагревают до "заданной" температуры и затем выполняют стирку. Поскольку время стирки относительно длительное, и потребляется достаточно большое количество электроэнергии для нагрева только воды для стирки, требуется значительное время и большое количество электроэнергии для нагрева воды для стирки, содержащейся в баке, до заданной температуры. При программе быстрого кипячения белье может быть стерилизовано и отбелено, также при уменьшении общего времени стирки и потребляемой энергии. Программа быстрого кипячения нагревает воду для стирки, подаваемую в бак в течение заданного периода времени, независимо от температуры воды для стирки, вместо нагрева воды для стирки, пока вода для стирки не достигнет заданной температуры. Учитывая возможности стирки, этап компенсации времени на этапе стирки, предусмотренный в программе быстрого кипячения, в соответствии с температурой воды для стирки, может быть включен в эту программу стирки, как будет описано со ссылкой на фиг. 9.Typically, when sterilizing and bleaching laundry, the washing water contained in the tub is heated to a “predetermined” temperature and then washed. Since the washing time is relatively long and a sufficiently large amount of electricity is consumed to heat only the washing water, considerable time and a large amount of electricity are required to heat the washing water contained in the tank to a predetermined temperature. With a quick boil program, linen can be sterilized and bleached, also with a decrease in the total washing time and energy consumption. A quick boil program heats the wash water supplied to the tub for a predetermined period of time, regardless of the temperature of the wash water, instead of heating the wash water until the wash water reaches a predetermined temperature. Considering the washing possibilities, the time compensation step in the washing step provided for in the quick boiling program, in accordance with the temperature of the washing water, can be included in this washing program, as will be described with reference to FIG. 9.

Вначале пользователь может выбрать программу быстрого кипячения из части 117 (S910) выбора программы. Затем часть управления выполняет этап установки времени этапа стирки для программы быстрого кипячения. Такой этап установки времени стирки позволяет части управления определять время, требуемое для этапа стирки, для программы быстрого кипячения, которое сохранено в устройстве сохранения, таком, как запоминающее устройство. Этот этап может быть воплощен одновременно с этапом выбора программы или этапом подачи воды.First, the user can select a quick boiling program from part 117 (S910) of the program selection. Then, the control part performs the step of setting the time of the washing step for the quick boiling program. This step of setting the washing time allows the control part to determine the time required for the washing step for the quick boiling program, which is stored in a storage device, such as a storage device. This step may be implemented simultaneously with the step of selecting a program or the step of supplying water.

C.1 Цикл (S930) стиркиC.1 Wash cycle (S930)

C.1.1 Определение количества белья и установка (S931) времени стиркиC.1.1 Determining the amount of laundry and setting (S931) the washing time

После выбора пользователем программы быстрого кипения, часть управления может воплотить этап определения количества белья, предназначенный для измерения количества белья, и этап установки времени стирки, предназначенный для установки времени, требуемого на этапе стирки, в программе быстрого кипячения на основе определенного количества белья. Часть управления может использовать фактическое время, требуемое для поворота барабана в заданное положение, для определения количества белья, как описано выше, или время остаточного вращения после поворота барабана в течение заданного времени.After a user selects a quick boil program, the control part may implement a laundry amount determination step for measuring the laundry amount and a washing time setting step for setting a time required in the washing step in the fast boil program based on the determined laundry amount. The control part may use the actual time required to rotate the drum to a predetermined position to determine the amount of laundry, as described above, or the residual rotation time after rotation of the drum for a predetermined time.

На этапе установки времени стирки часть управления может выбрать время стирки, соответствующее измеренному количеству белья, из соответствующих значений времени, сохраненных в запоминающем устройстве. Различные значения времени, требуемые для этапа стирки в программе быстрого кипячения, сохранены в устройстве сохранения, таком, как запоминающее устройство, таким образом, что когда выбирают программу быстрого кипения, требуемое время, сохраненное в запоминающем устройстве, может быть выбрано частью управления.At the step of setting the washing time, the control part may select a washing time corresponding to the measured amount of laundry from the corresponding time values stored in the storage device. The various times required for the washing step in the fast boiling program are stored in a storage device, such as a storage device, so that when a quick boiling program is selected, the required time stored in the storage device can be selected by the control part.

C.1.2 Подача (S933) водыC.1.2 Water supply (S933)

Цикл стирки в программе быстрого кипения может включать в себя этап подачи воды, предназначенный для подачи воды для стирки в бак. На этапе подачи воды часть управления управляет устройством подачи воды (например, каналом подачи воды и клапаном подачи воды), соединенным с источником подачи воды и баком, для подачи воды в бак. Кроме того, часть управления управляет барабаном для привода его с движением, аналогичным приводу в движение барабана на этапе подачи воды, например, в программе для сильно загрязненного белья, описанной выше, и, таким образом, дополнительное подробное описание изобретения будет исключено.The wash cycle in the quick boil program may include a water supply step for supplying wash water to the tub. In the water supplying step, the control part controls the water supplying device (for example, the water supplying channel and the water supplying valve) connected to the water supplying source and the tank to supply water to the tank. In addition, the control part controls the drum to drive it in a manner similar to driving the drum in the water supplying step, for example, in the heavily soiled laundry program described above, and thus an additional detailed description of the invention will be omitted.

C.1.3 Этап (S935) измерения/компенсации температуры водыC.1.3 Step (S935) measuring / compensating the water temperature

После подачи воды в бак, часть управления измеряет температуру воды для стирки, используя температуру датчика температуры, предусмотренного в стиральной машине, и сравнивает измеренную температуру с опорной температурой для регулирования времени этапа стирки.After supplying water to the tank, the control part measures the temperature of the washing water using the temperature of the temperature sensor provided in the washing machine, and compares the measured temperature with the reference temperature to control the time of the washing step.

Например, часть управления может сравнить измеренную температуру воды для стирки с опорной температурой, например, выше, чем приблизительно 50°C. Если измеренная температура выше, чем опорная температура, например, если нагретую воду подают в бак, часть управления может сразу же воплотить этап стирки. Однако, если измеренная температура будет ниже, чем опорная температура, часть управления может воплотить этап компенсации, выполненный для регулирования времени этапа стирки.For example, the control part can compare the measured temperature of the washing water with a reference temperature, for example, higher than about 50 ° C. If the measured temperature is higher than the reference temperature, for example, if heated water is supplied to the tank, the control part can immediately carry out the washing step. However, if the measured temperature is lower than the reference temperature, the control part may implement the compensation step performed to adjust the time of the washing step.

Как отмечено выше, этап стирки может быть воплощен после нагрева воды для стирки в течение заданного периода времени в этой программе, независимо от температуры воды. В связи с этим, температура воды для стирки, содержащейся в баке, может быть разной, в зависимости от температуры воды, подаваемой в бак после окончания этапа нагрева, и могут быть различия в возможности стирки, из-за разной температуры воды. В результате, предусмотрен этап компенсации для минимизации различий возможностей стирки, вызванных водой для стирки, имеющей разную температуру после этапа нагрева. Если температура воды для стирки будет ниже, чем опорная температура, время этапа стирки увеличивают для компенсации возможности стирки при более низкой температуре.As noted above, the washing step can be implemented after heating the washing water for a predetermined period of time in this program, regardless of the temperature of the water. In this regard, the temperature of the washing water contained in the tank may be different, depending on the temperature of the water supplied to the tank after the end of the heating step, and there may be differences in the possibility of washing, due to the different temperature of the water. As a result, a compensation step is provided to minimize differences in washing capabilities caused by washing water having a different temperature after the heating step. If the temperature of the washing water is lower than the reference temperature, the time of the washing step is increased to compensate for the possibility of washing at a lower temperature.

Множество опорных температур, используемых для определения диапазона температур, может быть отрегулировано соответственно. Например, в одном варианте осуществления может быть предусмотрена одна опорная температура, и в альтернативных вариантах осуществления может быть предусмотрено множество опорных температур. Когда температура воды для стирки выше, чем первая опорная температура (например, 50°C) и существуют три опорных значения температуры, то есть, предусмотрены первая, вторая и третья опорная температура, часть управления сразу может воплощать этап стирки. Когда измеренная температура воды для стирки ниже, чем первая опорная температура, и выше, чем вторая опорная температура, причем вторая опорная температура (например, 40°C) ниже, чем первая опорная температура (например, 50°C), и когда измеренная температура ниже, чем вторая опорная температура, и выше, чем третья опорная температура, третья опорная температура (например, 30°C) ниже, чем вторая опорная температура (например, 40°C), и когда измеренная температура ниже, чем третья опорная температура, выполняют этап компенсации, выполненный для компенсации времени этапа стирки, предварительно установленного на этапе установки времени стирки.Many reference temperatures used to determine the temperature range can be adjusted accordingly. For example, in one embodiment, a single reference temperature may be provided, and in alternative embodiments, a plurality of reference temperatures may be provided. When the temperature of the washing water is higher than the first reference temperature (for example, 50 ° C) and there are three temperature reference values, that is, the first, second and third reference temperatures are provided, the control part can immediately implement the washing step. When the measured temperature of the washing water is lower than the first reference temperature and higher than the second reference temperature, the second reference temperature (e.g. 40 ° C) lower than the first reference temperature (e.g. 50 ° C), and when the measured temperature lower than the second reference temperature and higher than the third reference temperature, the third reference temperature (e.g. 30 ° C) lower than the second reference temperature (e.g. 40 ° C), and when the measured temperature is lower than the third reference temperature, perform the compensation step performed for the computer Setting the time of the washing step previously set at the washing time setting step.

Когда время этапа стирки компенсируют, часть управления может управлять компенсированным временем, по-разному, в зависимости от температуры воды для стирки. Возможность стирки, по существу, пропорциональна температуре воды для стирки. В связи с этим, чем ниже измеренная температура воды для стирки, тем длиннее компенсированное время. Опорная температура и диапазон времени, добавляемого на этапе компенсации, могут быть заранее установлены на основе емкости стиральной машины и других таких факторов.When the time of the washing step is compensated, the control part can control the compensated time differently depending on the temperature of the washing water. The washability is substantially proportional to the temperature of the wash water. In this regard, the lower the measured temperature of the washing water, the longer the compensated time. The reference temperature and the time range added in the compensation step can be pre-set based on the capacity of the washing machine and other such factors.

C.1.4 Нагрев (S937)C.1.4 Heating (S937)

После компенсации заданного времени этапа стирки на этапе компенсации, этап нагрева, предназначенный для удаления загрязнителей, содержащихся в белье в результате движения барабана, с одновременным нагревом воды для стирки, может быть воплощен для заданного периода времени. Этап нагрева может быть воплощен, как независимый этап или как часть этапа стирки, который будет описан ниже. Для простоты описания, при описании этой программы, этап нагрева будет описан как часть этапа стирки.After compensating for the predetermined time of the washing step in the compensation step, a heating step for removing contaminants contained in the laundry as a result of the movement of the drum while heating the washing water can be implemented for a predetermined period of time. The heating step may be embodied as an independent step or as part of a washing step, which will be described later. For ease of description, when describing this program, the heating step will be described as part of the washing step.

C.1.5 Стирка (S939)C.1.5 Wash (S939)

Движение привода барабана на этапе стирки в программе быстрого кипячения может включать в себя шаговое движение и/или движение с опрокидыванием, и/или движение качения.The movement of the drum drive during the washing step in the fast boiling program may include a step motion and / or a tipping motion and / or a rolling motion.

Шаговое движение обладает исключительной способностью стирки и прикладывает удар к белью таким образом, что загрязнители, закрепившиеся на белье, могут быть отделены, и время стирки может быть уменьшено. В результате, часть управления может вращать барабан с шаговым движением на исходном этапе этапа стирки. В этом случае, этап нагрева может быть воплощен после шагового движения этапа стирки.The step motion has an exceptional washing ability and strikes the laundry in such a way that the contaminants fixed on the laundry can be separated and the washing time can be reduced. As a result, the control part can rotate the drum with step motion at the initial stage of the washing step. In this case, the heating step may be implemented after the step motion of the washing step.

При шаговом движении барабан вращается с заданной скоростью, что позволяет исключить падение белья с поверхности внутренней окружности барабана, благодаря действию центробежной силы. Когда белье располагается рядом с самой верхней точкой барабана, обратный крутящий момент прикладывают к барабану. Поскольку суммарное отношение воздействия шагового движения регулируют, нагрузка, прикладываемая к двигателю, будет большей при шаговом движении, чем при других движениях. В связи с этим, если этап нагрева, выполненный для нагрева воды для стирки, продолжается в течение шагового движения, потребление энергии будет увеличено, и возникают проблемы безопасности, из-за повышения силы тока. В результате, этап нагрева может быть воплощен в течение заданного времени, после окончания шагового движения.When stepping, the drum rotates at a given speed, which eliminates the drop of laundry from the surface of the inner circumference of the drum, due to the action of centrifugal force. When the laundry is located near the highest point of the drum, reverse torque is applied to the drum. Since the total ratio of the influence of the step motion is regulated, the load applied to the engine will be greater with the step motion than with other movements. In this regard, if the heating step performed to heat the wash water continues during the step-by-step motion, the energy consumption will be increased, and safety problems arise due to an increase in current strength. As a result, the heating step can be implemented for a predetermined time, after the end of the step motion.

Этап нагрева выполнен таким образом, что нагреватель не включают в течение заданного периода времени нагрева, и не обязательно до тех пор, пока температура воды для стирки не достигнет заданного значения. Это позволяет точно прогнозировать время и электроэнергию, требуемую для этапа стирки, и уведомляет пользователя, представляя ему данные прогнозирования. Кроме того, этап стирки может быть воплощен только, по существу, для того же заданного времени, независимо от температуры воды для стирки, подаваемой на этапе стирки, таким образом, что потребление энергии и время стирки могут быть уменьшены.The heating step is such that the heater is not turned on for a predetermined period of heating time, and not necessarily until the temperature of the washing water reaches a predetermined value. This allows you to accurately predict the time and energy required for the washing phase, and notifies the user by presenting the forecast data. In addition, the washing step can only be implemented for substantially the same predetermined time, regardless of the temperature of the washing water supplied in the washing step, so that energy consumption and washing time can be reduced.

Следовательно, часть управления может управлять движением опрокидывания и/или движением качения, которые должны быть воплощены. В этом случае, движение опрокидывание и/или движение качения могут быть воплощены одновременно с началом этапа нагрева. Движение опрокидывания и движение качения прикладывают малую нагрузку к двигателю и обладают хорошей способность для стирки, при уменьшенном времени стирки. В результате, движение опрокидывания и движение качения позволяют достигать эффекта уменьшения времени стирки, требуемого на этапе стирки, и эффекта соответствующей способности стирки, даже, когда этап стирки воплощен с использованием воды для стирки, имеющей разные температуры.Therefore, the control part can control the tipping motion and / or the rolling motion, which must be implemented. In this case, the tipping motion and / or the rolling motion can be implemented simultaneously with the start of the heating step. The tipping movement and the rolling movement apply a small load to the engine and have good washing ability, with reduced washing time. As a result, the tipping movement and the rolling movement make it possible to achieve the effect of decreasing the washing time required in the washing step and the effect of the corresponding washing ability, even when the washing step is implemented using washing water having different temperatures.

C.2 Цикл (S950) полосканияC.2 Cycle (S950) rinse

Цикл полоскания программы с быстрым кипячением может быть аналогичен циклам полоскания программ, описанных выше, и циклам полоскания других программ, которые будут описаны ниже. Таким образом, дополнительное подробное описание его будет исключено.The rinse cycle of a quick-boil program can be similar to the rinse cycles of the programs described above and the rinse cycles of other programs, which will be described below. Thus, an additional detailed description of it will be excluded.

C.3 Цикл (S970) отжимаC.3 Spin cycle (S970)

Цикл отжима программы с быстрым кипячением может быть аналогичен циклам программ, описанных выше, и циклам отжима других программ, которые будут описаны ниже. Таким образом, подробное его описание здесь исключено.The spin cycle of a fast-boiling program can be similar to the cycles of the programs described above and the spin cycles of other programs, which will be described below. Thus, a detailed description thereof is excluded here.

D. ПРОГРАММА D (ПРОГРАММА ХОЛОДНОЙ СТИРКИ)D. PROGRAM D (COLD WASHING PROGRAM)

Программа D холодной стирки будет описана со ссылкой на фиг. 10. Программа D холодной стирки предназначена для стирки белья без нагрева воды для стирки, обеспечивая экономию энергии, без ухудшения требуемой способности стирки. В результате, в такой программе измеряют температуру воды для стирки, подаваемой в бак, измеренную температуру сравнивают с заданной температурой, и рабочие параметры регулируют, соответственно, обеспечивая поддержание способности для стирки. Например, если температура воды для стирки не достигает опорной температуры на основе результата сравнения, время стирки компенсируют в достаточной степени для обеспечения целевой способности стирки в программе холодной стирки.The cold wash program D will be described with reference to FIG. 10. Program D cold wash is designed to wash clothes without heating the wash water, providing energy savings, without compromising the required washing ability. As a result, in such a program, the temperature of the washing water supplied to the tank is measured, the measured temperature is compared with a predetermined temperature, and the operating parameters are adjusted accordingly to maintain the washing ability. For example, if the temperature of the washing water does not reach the reference temperature based on the result of the comparison, the washing time is sufficiently compensated to provide the target washing ability in the cold wash program.

Вначале пользователь может выбрать программу холодной стирки из части 117 (S1010) выбора программы. После выбора пользователем холодной стирки, часть управления может выполнить цикл стирки, цикл полоскания и/или цикл отжима последовательно или избирательно.First, the user can select a cold wash program from part 117 (S1010) of the program selection. After the user selects a cold wash, the control part may perform a wash cycle, a rinse cycle and / or a spin cycle sequentially or selectively.

D.1 Цикл (S1030) стирки (Первый вариант осуществления)D.1 Wash Cycle (S1030) (First Embodiment)

D.1. Определение количества белья/установка (S1031) времени стиркиD.1. Determining the amount of linen / setting (S1031) washing time

После того, как пользователь выберет программу холодной стирки, часть управления может воплотить этап определения количества белья, предназначенный для измерения количества белья, и этап установки времени стирки, предназначенный для установки времени, требуемого для этапа стирки для программы холодной стирки, на основе измеренного количества белья. На этапе определения количества белья часть управления может использовать фактическое время, требуемое для вращения барабана в заданное положение, или время остаточного вращения барабана для измерения количества белья, как описано выше. На этапе установки времени стирки часть управления может выбрать время стирки, соответствующее измеренному количеству белья из соответствующих значений времени, сохраненных в запоминающем устройстве, в соответствии с количеством белья.After the user selects the cold wash program, the control part may implement the laundry amount determination step for measuring the laundry amount and the washing time setting step for setting the time required for the washing step for the cold wash program based on the measured laundry amount . In the laundry amount determination step, the control part may use the actual time required to rotate the drum to a predetermined position or the residual rotation time of the drum to measure the amount of laundry, as described above. In the step of setting the washing time, the control part may select a washing time corresponding to the measured amount of the laundry from the corresponding time values stored in the storage device in accordance with the amount of the laundry.

D.1.2 Подача (S1033) водыD.1.2 Water supply (S1033)

Цикл стирки в программе холодной стирки может включать в себя этап подачи воды, предназначенный для подачи воды для стирки в бак. На этапе подачи воды часть управления управляет устройством подачи воды (например, каналом подачи воды и клапаном подачи воды), соединенным с источником подачи воды и баком, для подачи воды в бак. Кроме того, часть управления управляет барабаном для его привода с движением привода барабана аналогичным движению привода барабана на этапе подачи воды в программе для сильно загрязненного белья, или в программе быстрого кипячения, описанных выше. Таким образом, дальнейшее его подробное описание будет исключено.The wash cycle in a cold wash program may include a water supply step for supplying wash water to the tub. In the water supplying step, the control part controls the water supplying device (for example, the water supplying channel and the water supplying valve) connected to the water supplying source and the tank to supply water to the tank. In addition, the control part controls the drum to drive it with a drum drive movement similar to the movement of the drum drive in the water supplying step in a heavily soiled laundry program, or in a fast boiling program described above. Thus, its further detailed description will be excluded.

D.1.3 Измерение (S1035) температуры воды/компенсации времени стиркиD.1.3 Measurement (S1035) of water temperature / wash time compensation

После подачи воды для стирки в бак, часть управления может измерять температуру воды для стирки, используя устройство измерения температуры, предусмотренное в стиральной машине. Часть управления может сравнивать измеренную температуру с опорной температурой (например, 15°C). Если измеренная температура воды для стирки равна опорной температуре или выше, часть управления может воплотить этап стирки без компенсации времени стирки в соответствии с количеством белья. Если измеренная температура ниже, чем опорная температура, часть управления может воплотить этап компенсации времени стирки. В этом примере, температура 15°C представлена, как пример критической температуры, которая позволяет обеспечить возможности для стирки при холодной стирке, и опорной температуры для теста способности к стирке с использованием холодной воды. В результате, если измеренная температура воды для стирки меньше, чем опорная температура, часть управления может регулировать время этапа для стирки, установленное на этапе установки времени стирки. Например, если измеренная температура будет ниже, чем опорная температура, часть управления может добавить заданное время ко времени этапа стирки для предотвращения ухудшения возможности стирки, из-за использования холодной воды для стирки, имеющей более низкую температуру, чем опорное значение. Например, если измеренная температура воды для стирки ниже, чем приблизительно 10°C, 10 минут могут быть добавлены ко времени этапа стирки на этапе компенсации времени стирки. Если, например, измеренная температура выше, чем 10°C и ниже, чем 15°C, 5 минут могут быть добавлены ко времени этапа стирки.After the washing water is supplied to the tub, the control part can measure the temperature of the washing water using the temperature measuring device provided in the washing machine. The control part can compare the measured temperature with the reference temperature (e.g. 15 ° C). If the measured temperature of the washing water is equal to the reference temperature or higher, the control part may implement the washing step without compensating for the washing time according to the amount of the laundry. If the measured temperature is lower than the reference temperature, the control part may implement the step of compensating the washing time. In this example, a temperature of 15 ° C is presented as an example of a critical temperature that allows for cold washing capabilities and a reference temperature for a cold water wash test. As a result, if the measured temperature of the washing water is less than the reference temperature, the control part can adjust the time of the washing step set in the step of setting the washing time. For example, if the measured temperature is lower than the reference temperature, the control part may add a predetermined time to the washing step to prevent deterioration of the washing ability due to the use of cold washing water having a lower temperature than the reference value. For example, if the measured temperature of the washing water is lower than about 10 ° C, 10 minutes may be added to the time of the washing step in the washing time compensation step. If, for example, the measured temperature is higher than 10 ° C and lower than 15 ° C, 5 minutes can be added to the time of the washing step.

D.1.4 Стирка (S1037)D.1.4 Wash (S1037)

После того, как время этапа стирки будет компенсировано, количество белья, измеренное на упомянутом выше этапе определения количества белья, сравнивают с опорным значением количества белья, и может быть выполнен этап стирки, включающий разные движения привода барабана, воплощенный в соответствии с количеством белья. Опорное значение количества белья может быть заранее установлено на основе количества белья, которое позволяет выполнять шаговое движение, с учетом размера барабана и выхода двигателя. Например, опорное значение количества белья может составлять половину значения емкости для стирки стиральной машины (приблизительно 5~6 кг в стиральной машине, имеющей емкость 1l кг). Случай, в котором измеренное значение количества белья меньше, чем опорное значение количества белья, будет описан первым, и затем будет описан случай, в котором измеренное значение представляет собой опорное значение или больше.After the time of the washing step has been compensated, the laundry amount measured in the above laundry amount determination step is compared with the reference laundry amount, and a washing step including various movements of the drum drive embodied in accordance with the laundry amount can be performed. The reference value of the amount of laundry can be pre-set based on the amount of linen that allows you to perform a step motion, taking into account the size of the drum and the output of the engine. For example, the reference value of the amount of laundry may be half the value of the washing machine washing capacity (approximately 5 ~ 6 kg in a washing machine having a 1 l kg capacity). A case in which the measured value of the laundry amount is less than the reference value of the laundry amount will be described first, and then a case in which the measured value is the reference value or more will be described.

Когда измеренное значение количества белья меньше, чем опорное значение количества белья, часть управления управляет шаговым движением и/или движением с опрокидыванием, и/или движением качения, которые должны быть воплощены на этапе стирки. Шаговое движение прикладывает удар при падении к белью, загруженному в барабан, и загрязнения, содержащиеся в белье, могут быть легко удалены, даже при использовании холодной воды. Если белье будет запутано во время этапа стирки, может быть сгенерировано эксцентричное вращение барабана. Таким образом, часть управления приводит барабан в движение с опрокидывание и/или движением качения для распутывания и распределения запутанного белья.When the measured value of the laundry amount is less than the reference value of the laundry amount, the control part controls the step motion and / or the tipping motion and / or the rolling motion to be implemented in the washing step. The step motion applies a blow when dropped to the laundry loaded in the drum, and the dirt contained in the laundry can be easily removed, even when using cold water. If the laundry becomes tangled during the washing step, an eccentric rotation of the drum may be generated. Thus, the control part drives the drum with a tipping and / or rolling motion to unravel and distribute entangled laundry.

Когда измеренное значение количества белья равно опорному значению или больше, часть управления управляет движением фильтрации и/или движением опрокидывания, которое должно быть воплощено на этапе стирки. Если количество белья представляет собой опорное значение или больше, большая величина нагрузки затрудняет достижение эффекта применения удара к белью при шаговом движении и эффекта качения белья вдоль поверхности внутренней окружности барабана при движении качения. В связи с этим, движение фильтрации и движение опрокидывания могут быть воплощены, по-отдельности или последовательно, для достижения эффекта обеспечения возможности стирки и эффекта распределения белья.When the measured value of the laundry amount is equal to the reference value or more, the control part controls the filtering movement and / or the tipping movement, which should be implemented in the washing step. If the laundry amount is a reference value or more, a large load makes it difficult to achieve the effect of applying a blow to the laundry during the step motion and the rolling effect of the laundry along the surface of the inner circumference of the drum during the rolling movement. In this regard, the filtration movement and the tipping movement can be implemented, individually or sequentially, to achieve the effect of providing the possibility of washing and the effect of distribution of linen.

D.1′ Цикл (S1130) стирки (Второй вариант осуществления)D.1 ′ Wash Cycle (S1130) (Second Embodiment)

На фиг. 11 показана схема программы холодной стирки в соответствии со вторым вариантом осуществления, как в общих чертах описано здесь.In FIG. 11 is a schematic diagram of a cold wash program in accordance with a second embodiment, as outlined herein.

По сравнению с программой холодной стирки, в соответствии с первым вариантом осуществления, программа холодной стирки, в соответствии со вторым вариантом осуществления исключает в себя этап установки времени стирки и этап компенсации и, вместо этого, подогревает воду для стирки, используя нагреватель, если температура воды для стирки ниже, чем 15°C. Таким образом, в цикле стирки, в соответствии со вторым вариантом осуществления, определяют (S1131) количество белья, и этап (S1133) подачи воды может быть сразу воплощен, без установки времени стирки. После этого температуру воды для стирки измеряют (S1135) для воплощения этапа (S1137) стирки. Движение привода барабана для барабана может быть изменено в соответствии с количеством белья на этапе стирки, в соответствии со вторым вариантом осуществления, который аналогичен первому варианту осуществления, описанному выше. Этап стирки, в соответствии со вторым вариантом осуществления, может дополнительно включать в себя этап нагрева на основе измеренной температуры воды для стирки.Compared to the cold wash program in accordance with the first embodiment, the cold wash program in accordance with the second embodiment eliminates the step of setting the washing time and the compensation step and, instead, heats the wash water using a heater if the water temperature for washing lower than 15 ° C. Thus, in the washing cycle, in accordance with the second embodiment, the laundry amount is determined (S1131), and the water supplying step (S1133) can be immediately implemented without setting the washing time. After that, the temperature of the washing water is measured (S1135) to implement the washing step (S1137). The movement of the drum drive for the drum can be changed in accordance with the amount of laundry in the washing step, in accordance with the second embodiment, which is similar to the first embodiment described above. The washing step according to the second embodiment may further include a heating step based on the measured temperature of the washing water.

Случай, в котором количество белья, измеренное на этапе стирки, меньше, чем опорное значение, будет описан, в котором движение привода барабана для барабана включает в себя шаговое движение и/или движение опрокидывания, и/или движение качения. A case in which the amount of laundry measured in the washing step is less than the reference value will be described in which the movement of the drum drive for the drum includes a step motion and / or a tipping motion and / or a rolling motion.

Когда измеренная температура воды для стирки меньше, чем опорное значение, шаговое движение воплощают после того, как начнется этап стирки. После шагового движения может быть применен этап нагрева, предназначенный для нагрева воды для стирки, с использованием нагревателя или устройства подачи влаги, предусмотренного в баке. Этап нагрева начинается после шагового движения, поскольку шаговое движение прикладывает увеличенную нагрузку к двигателю, как упомянуто выше. Таким образом, проблемы безопасности, а также ухудшение возможности стирки могут возникнуть, если этап нагрева и шаговое движение будут осуществлены одновременно. Кроме того, если этап нагрева будет выполнен перед шаговым движением для исключения описанных выше проблем, время стирки может быть увеличено, что является нежелательным. Таким образом, в данном варианте осуществления этап нагрева начинается после окончания шагового движения.When the measured temperature of the washing water is less than the reference value, a step motion is implemented after the washing step has begun. After the step-by-step movement, a heating step can be applied to heat the washing water using a heater or a moisture supply device provided in the tank. The heating step begins after the step motion, since the step motion places an increased load on the engine, as mentioned above. Thus, safety problems, as well as deterioration in the washing ability, can occur if the heating step and the step motion are carried out simultaneously. In addition, if the heating step is performed before the step motion to eliminate the problems described above, the washing time may be increased, which is undesirable. Thus, in this embodiment, the heating step begins after the end of the step motion.

В момент начала этапа нагрева, часть управления может последовательно воплощать движение с опрокидыванием и движение качения. Движение с опрокидыванием и движение качения не имеют каких-либо проблем, связанных с ухудшением способности стирки и безопасности, и позволяют уменьшить время стирки, даже если они воплощены вместе с этапом нагрева одновременно.At the start of the heating step, the control part can sequentially implement the tipping motion and the rolling motion. The tipping movement and the rolling movement do not have any problems associated with a deterioration in the washing ability and safety, and can reduce the washing time even if they are implemented together with the heating step at the same time.

Температуру воды для стирки повторно измеряют после этапа нагрева и определяют, достигла ли повторно измеренная температура опорного значения температуры. Когда температура воды для стирки достигает опорного значения температуры, этап нагрева может закончиться. Однако, если температура воды для стирки не достигла опорного значения температуры, этап нагрева может продолжаться в течение этапа стирки. Таким образом, даже если температура воды для стирки, нагреваемой на этапе нагрева, не достигает опорной температуры, если этап стирки заканчивается, тогда этап нагрева также заканчивается.The temperature of the washing water is re-measured after the heating step, and it is determined whether the re-measured temperature has reached the temperature reference value. When the temperature of the washing water reaches the reference temperature, the heating step may end. However, if the temperature of the washing water has not reached the reference temperature, the heating step may continue during the washing step. Thus, even if the temperature of the washing water heated in the heating step does not reach the reference temperature, if the washing step ends, then the heating step also ends.

Если измеренная температура равна опорной температуре или выше, часть управления выполняет привод барабана с шаговым движением и/или движением опрокидывания, и/или движением качения, по существу, так же, как при описании движения привода барабана в соответствии с первым вариантом осуществления, и, таким образом, дополнительное описание его будет исключено соответственно.If the measured temperature is equal to the reference temperature or higher, the control part performs the drum drive with a step motion and / or a tipping motion and / or a rolling motion, essentially the same as when describing the movement of the drum drive in accordance with the first embodiment, and, thus, an additional description thereof will be excluded accordingly.

Если количество белья составляет опорное значение или больше на этапе стирки, часть управления может осуществлять привод барабана с движением фильтрации и/или движением опрокидывания. В это время может быть предусмотрен этап нагрева в случае, если измеренная температура воды для стирки меньше, чем опорная температура. Как описано выше, привод барабана не осуществляют с шаговым движением во время этапа нагрева.If the laundry amount is a reference value or more in the washing step, the control part may drive the drum with a filtering movement and / or a tipping movement. At this time, a heating step may be provided if the measured temperature of the washing water is less than the reference temperature. As described above, the drum drive is not carried out with a step motion during the heating step.

D.1'' Цикл (S1230) стирки (Третий вариант осуществления) D.1 '' Wash Cycle (S1230) (Third Embodiment)

На фиг. 12 показана схема программы холодной стирки в соответствии с третьим вариантом осуществления, как в общих чертах описано здесь.In FIG. 12 is a schematic diagram of a cold wash program in accordance with a third embodiment, as outlined herein.

По сравнению с программой холодной стирки, в соответствии с первым вариантом осуществления, описанным выше, при программе холодный стирки в соответствии с третьим вариантом осуществления, подают горячую воду в бак, если температура воды для стирки, подаваемой на этапе подачи воды, ниже, чем приблизительно 15°C. Таким образом, после определения (S1231) количества белья, часть управления может воплотить этап (S1233) подачи воды, предназначенный для подачи воды для стирки в бак, на основе определенного количества белья, исключая время установки времени стирки и этап компенсации.Compared to the cold wash program according to the first embodiment described above, in the cold wash program according to the third embodiment, hot water is supplied to the tub if the temperature of the washing water supplied in the water supplying step is lower than approximately 15 ° C. Thus, after determining (S1231) the laundry amount, the control part can implement the step of supplying water (S1233) for supplying washing water to the tub based on the determined laundry amount, excluding the washing time setting time and the compensation step.

В момент выполнения этапа подачи воды, часть управления подает холодную воду в бак (1234) и также может воплощать этап (S1235) измерения температуры воды, с одновременной подачей холодной воды. В этом случае, когда измеренная температура воды для стирки составляет 15°C или выше, этап стирки (S1240) может быть воплощен в соответствии с количеством белья, загруженным в барабан. Если измеренная температура ниже, чем 15°C, может быть воплощен этап (S1236) подачи горячей воды.At the time of the water supplying step, the control part supplies cold water to the tank (1234) and may also implement the step (S1235) of measuring the water temperature while supplying cold water. In this case, when the measured temperature of the washing water is 15 ° C or higher, the washing step (S1240) may be implemented in accordance with the amount of laundry loaded in the drum. If the measured temperature is lower than 15 ° C, the hot water supplying step (S1236) may be implemented.

Этап подачи воды может продолжаться до тех пор, пока количество холодной воды и количество горячей воды, подаваемой на этапе подачи воды, не достигнет количества воды для стирки, определенного в соответствии с количеством белья. После окончания этапа подачи воды может начаться этап стирки, воплощенный в соответствии с количеством белья. Движение привода барабана может изменяться в соответствии с количеством белья на этапе стирки, так же, как и в первом варианте осуществления, описанном выше, и, таким образом, дальнейшее подробное его описание здесь исключено.The water supplying step may continue until the amount of cold water and the amount of hot water supplied in the water supplying step reaches the amount of washing water determined in accordance with the amount of laundry. After the completion of the water supplying step, a washing step may be started, embodied in accordance with the amount of laundry. The movement of the drum drive may vary in accordance with the amount of laundry in the washing step, as well as in the first embodiment described above, and thus its further detailed description is excluded here.

D.2 Цикл (S1050, S1150, S1250) полосканияD.2 Cycle (S1050, S1150, S1250) rinse

Цикл полоскания в программе холодной стирки может быть аналогичен циклам полоскания программ, описанных выше, и циклам полоскания других программ, которые будут описаны ниже. В результате, дальнейшее подробное его описание исключено.The rinse cycle in a cold wash program may be similar to the rinse cycles of the programs described above and the rinse cycles of other programs, which will be described below. As a result, a further detailed description thereof is excluded.

D.3 Цикл (S1070, S1170, S1270) отжимаD.3 Cycle (S1070, S1170, S1270) Spin

Цикл отжима в программе холодной стирки может быть аналогичен циклам отжима программ, описанных выше, и циклам отжима других программ, которые будут описаны ниже. В результате, дальнейшее подробное описание его будет исключено. The spin cycle in a cold wash program can be similar to the spin cycles of the programs described above and the spin cycles of other programs, which will be described below. As a result, a further detailed description of it will be excluded.

E. ПРОГРАММА E (ПРОГРАММА ЦВЕТНОГО БЕЛЬЯ) E. PROGRAM E (COLORED UNDERWEAR PROGRAM)

Программа E будет описана со ссылкой на фиг. 13. Программа E может называться "Программой цветного белья", выполненной для более эффективной стирки предметов цветного белья. Когда стирают предметы цветного белья, может возникнуть проблема миграции цвета, которая может генерировать перенос цвета между цветными предметами, проблему выцветания, проблему образования катышков и проблему пиллинга. Описанная выше миграция цвета, вероятно, возникает в результате повышения статического трения между барабаном и бельем. Эта программа может включать в себя этап управления температурой, выполненный для предотвращения миграции цвета путем управления температурой воды для стирки на этапе стирки предметов цветного белья, выполняемый для привода барабана так, чтобы предотвратить образование катышков и пиллинга, и этап полоскания. Далее эти этапы будут описаны подробно.Program E will be described with reference to FIG. 13. Program E may be called a “Color Laundry Program” designed to more efficiently wash colored items. When colored items are washed, there may be a color migration problem that can generate color transfer between colored items, a fading problem, a spool formation problem, and a pilling problem. The color migration described above is likely to result from increased static friction between the drum and the laundry. This program may include a temperature control step performed to prevent color migration by controlling the temperature of the washing water in the washing step of the colored items, performed to drive the drum so as to prevent the formation of spools and pilling, and a rinse step. Next, these steps will be described in detail.

E.1 Цикл (S1330) стирки (Первый вариант осуществления)E.1 Wash Cycle (S1330) (First Embodiment)

E.1.1 Подача (S1331) водыE.1.1 Water supply (S1331)

На этапе подачи воды часть управления управляет холодной водой, которую подают в бак. Миграция цвета, более вероятно, возникает при более высокой температуре воды для стирки. На этапе подачи воды часть управления может управлять двигателем для привода барабана в движение качания или в движение фильтрации, или с использованием их комбинации. Этап подачи воды может быть предусмотрен для подачи воды для стирки, требуемой для стирки белья, в бак, и для увлажнения белья, загруженного в барабан в воде для стирки. В результате, барабан приводят в движение фильтрации на этапе подачи воды таким образом, чтобы увлажнение белья можно было эффективно выполнить. Кроме того, барабан может быть приведен в движение качания на этапе подачи воды, вместо движения фильтрации. Движение качания может свести к минимуму движение белья внутри барабана, по сравнению с другими движениями, для минимации генерирования катышков и пиллинга, которые могут возникать, из-за силы трения между предметами белья.At the water supply stage, the control part controls the cold water that is supplied to the tank. Color migration is more likely to occur at higher temperatures for washing water. At the water supplying stage, the control part can control the engine to drive the drum into a swinging movement or into a filtering movement, or using a combination thereof. A water supplying step may be provided for supplying the washing water required for washing the laundry to the tub and for moistening the laundry loaded into the drum in the washing water. As a result, the drum is driven by filtration in the water supplying step so that the wetting of the laundry can be effectively performed. In addition, the drum may be driven by a swing motion in the water supplying step, instead of a filtration motion. The swing motion can minimize the movement of the laundry inside the drum, compared to other movements, in order to minimize the generation of spools and pilling that may occur due to the friction between the laundry items.

E.1.2 Этап (S1333) измерения температуры воды/нагреваE.1.2 Step (S1333) for measuring water temperature / heating

После окончания этапа подачи воды, часть управления может измерить температуру воды для стирки, подаваемую в бак. Когда измеренная температура представляет собой опорную температуру или выше (например, 30°C или 40°C), часть управления может сразу начать этап стирки. Когда измеренная температура ниже, чем опорная температура (например, холодная вода, из-за того, что вода для стирки, подаваемая на этапе подачи воды, представляет собой холодную воду), часть управления может начать этап нагрева, выполняемый для нагрева воды для стирки. В некоторых вариантах осуществления температура (опорная температура) воды для стирки, позволяющая начать этап стирки, может быть установлена, равной 30°C или 40°C, поскольку температура воды для стирки, позволяющая обеспечить максимальную способность стирки, при минимальной миграции цвета, находится в диапазоне от 30°C до 40°C.After the water supplying step is completed, the control part can measure the temperature of the washing water supplied to the tank. When the measured temperature is a reference temperature or higher (for example, 30 ° C or 40 ° C), the control part can immediately start the washing step. When the measured temperature is lower than the reference temperature (for example, cold water, because the washing water supplied in the water supplying step is cold water), the control part may start a heating step to heat the washing water. In some embodiments, the temperature (reference temperature) of the washing water, allowing the washing step to start, can be set to 30 ° C or 40 ° C, since the temperature of the washing water, allowing for maximum washing ability, with minimal color migration, is in range from 30 ° C to 40 ° C.

На этапе нагрева воду для стирки, подаваемую в бак, нагревают, используя нагреватель, предусмотренный на нижней поверхности бака, или устройство генерирования пара, выполненное с возможностью подачи пара в бак.In the heating step, the washing water supplied to the tank is heated using a heater provided on the bottom surface of the tank or a steam generating device configured to supply steam to the tank.

E.1.3 Стирка (S1335)E.1.3 Wash (S1335)

Когда этап нагрева обеспечивает возможность достижения температуре воды для стирки равной опорной температуре (30°C или 40°C), часть управления может начать этап стирки. На этапе стирки часть управления может управлять барабаном, который приводят во вращение, выполняя движение привода барабана, которое позволяет свести к минимуму силу механического трения для предотвращения образования катышков и пиллинга, для достижения требуемой способности стирки. Например, часть управления может управлять барабаном, который приводят во вращение с движением качания и/или с шаговым движением на этапе стирки в этой программе. Такое шаговое движение и движение качания могут быть воплощены последовательно, и такие последовательные воплощения могут повторяться.When the heating step makes it possible to reach the washing water temperature equal to the reference temperature (30 ° C or 40 ° C), the control part may start the washing step. At the washing stage, the control part can control the drum, which is rotated by performing a drum drive movement, which minimizes mechanical friction to prevent spools and pilling, in order to achieve the desired washing ability. For example, the control part may control a drum that is rotated with a swinging motion and / or with a step motion in the washing step in this program. Such a step motion and a swing motion may be embodied sequentially, and such successive embodiments may be repeated.

При движении качания барабан вращается в обоих противоположных направлениях и сбрасывает белье из положения приблизительно 90° или меньше относительно направления вращения барабана. При движении качания применяется реостатное торможение двигателя, поскольку физическое трение, прикладываемое к белью, может быть уменьшено в максимально возможной степени при поддержании заданного уровня эффективности стирки. В результате, возможность образования катышков и пиллинга, которые могут формироваться в результате трения между предметами белья или между бельем и барабаном, может быть минимизирована.With the swing movement, the drum rotates in both opposite directions and discards the laundry from a position of approximately 90 ° or less with respect to the direction of rotation of the drum. When the swing movement is applied, rheostatic braking of the engine is applied, since the physical friction applied to the laundry can be reduced as much as possible while maintaining a given level of washing efficiency. As a result, the possibility of formation of spools and pilling, which can be formed as a result of friction between the items of linen or between the linen and the drum, can be minimized.

Как упомянуто выше, при шаговом движении барабан вращается с заданной скоростью, что исключает падение белья с поверхности внутренней окружности барабана под действием центробежной силы, и затем применяется резкое торможение барабана для обеспечения максимального удара, прикладываемого к белью. В связи с этим, шаговое движение обладает отличной способностью стирки и достаточно для компенсации недостаточной способности стирки при движении качания. Время, в течение которого выполняют шаговое движение, может быть короче, чем время, в течение которого выполняют движение качания, для минимизации возможности образования катышков и пиллинга.As mentioned above, during the stepwise movement, the drum rotates at a predetermined speed, which prevents the laundry from falling from the surface of the inner circumference of the drum under the action of centrifugal force, and then the drum is braked sharply to ensure maximum impact applied to the laundry. In this regard, the step motion has an excellent washing ability and is sufficient to compensate for the insufficient washing ability during the swing movement. The time during which the step movement is performed may be shorter than the time during which the swing movement is performed in order to minimize the possibility of spools and pilling.

E.1' Цикл (S1430) стирки (Второй вариант осуществления)E.1 'Wash Cycle (S1430) (Second Embodiment)

На фиг. 14 показана схема программы цветного белья в соответствии со вторым вариантом осуществления. В отличие от описанной выше программы, в соответствии с первым вариантом осуществления, программа цветного белья, в соответствии со вторым вариантом осуществления, обеспечивает выполнение этапа измерения температуры воды и этапа нагрева на этапе (S1433) стирки после этапа (S1431) подачи воды. Если этап измерения температуры воды и этап нагрева будут выполнены перед этапом стирки, время стирки может увеличиться, что является недостатком. В результате, в данном варианте осуществления представлена программа цветного белья, позволяющая уменьшить время стирки по сравнению с описанным выше вариантом осуществления.In FIG. 14 is a schematic diagram of a color laundry program in accordance with a second embodiment. Unlike the program described above, in accordance with the first embodiment, the colored laundry program, in accordance with the second embodiment, provides the step of measuring the water temperature and the heating step in the washing step (S1433) after the water supplying step (S1431). If the step of measuring the water temperature and the heating step are performed before the washing step, the washing time may increase, which is a disadvantage. As a result, in this embodiment, a colored laundry program is presented, allowing to reduce the washing time in comparison with the embodiment described above.

После этапа (S1431) подачи воды часть управления может управлять барабаном, который приводят в движение с шаговым движением и/или движением качания на этапе стирки, и может определять, равна ли температура воды для стирки опорной температуре (например, 30°C или 40°C), или выполнять все это одновременно. Когда температура воды для стирки равна опорной температуре или выше, на основе результата определения, часть управления управляет барабаном с постоянным его приводом в соответствии с этапом стирки. Когда температура воды для стирки ниже, чем опорная температура, часть управления может начать этап нагрева, предназначенный для нагрева воды для стирки.After the water supplying step (S1431), the control part can control the drum, which is driven with a step motion and / or rocking movement in the washing step, and can determine whether the temperature of the washing water is equal to the reference temperature (for example, 30 ° C or 40 ° C), or do it all at the same time. When the temperature of the washing water is equal to the reference temperature or higher, based on the determination result, the control part controls the drum with its permanent drive in accordance with the washing step. When the temperature of the washing water is lower than the reference temperature, the control part may start a heating step for heating the washing water.

Часть управления может управлять барабаном так, чтобы не выполнять привод с шаговым движением на этапе нагрева. Таким образом, на этапе нагрева, часть управления осуществляет привод барабана с движением качания, а не с шаговым движением. Причина, по которой этап нагрева не выполняют вместе с шаговым движением одновременно, описана в приведенных выше программах, и, таким образом, ее дополнительное пояснение исключается.The control part may control the drum so as not to perform a stepwise drive during the heating step. Thus, in the heating step, the control part drives the drum with a swing movement, and not with a step motion. The reason why the heating step is not performed together with the step motion at the same time is described in the above programs, and thus its further explanation is excluded.

E.2 Цикл (S1450) полосканияE.2 Cycle (S1450) rinse

Часть управления может начать цикл полоскания после окончания цикла стирки. Часть управления может управлять барабаном, для привода в движение фильтрации во время цикла полоскания. Движение фильтрации вращает барабан с заданной скоростью так, что белье не падает с поверхности внутренней окружности барабана под действием центробежной силы, и затем разбрызгивает воду для стирки в барабан таким образом, что движение фильтрации может быть применено для увлажнения или полоскания белья. Кроме того, движение фильтрации может генерировать слабое трение между предметами белья и между бельем и барабаном. В связи с этим, движение фильтрации позволяет прополоскать белье за относительно короткое время. Часть управления может выполнять движение опрокидывания в цикле полоскания, для того, чтобы способствовать способности полоскания при движения фильтрации.The control part may start the rinse cycle after the end of the wash cycle. The control part can control the drum to drive the filtration during the rinse cycle. The filtration movement rotates the drum at a predetermined speed so that the laundry does not fall from the surface of the inner circumference of the drum under the action of centrifugal force, and then sprays washing water into the drum so that the filtration movement can be used to moisten or rinse the laundry. In addition, the filtration movement may generate slight friction between the laundry and between the laundry and the drum. In this regard, the filtering movement allows you to rinse the laundry in a relatively short time. The control part may perform the tipping movement in the rinse cycle, in order to promote the ability to rinse with the filtering movement.

E.3 Цикл (S1470) отжимаE.3 Cycle (S1470) Spin

После окончания цикла полоскания может начаться цикл отжима, предназначенный для удаления воды для стирки из белья. Цикл отжима в программе цветного белья может быть аналогичен циклам отжима программ, описанным выше, и циклам отжима других программ, которые будут описаны ниже, и, таким образом, дальнейшее подробное описание его будет исключено.After the rinse, the spin cycle may begin, designed to remove the wash water from the laundry. The spin cycle in the colored laundry program may be similar to the spin cycles of the programs described above and the spin cycles of other programs, which will be described below, and thus further detailed description thereof will be excluded.

F. ПРОГРАММА F (ПРОГРАММА ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ОДЕЖДЫ)F. PROGRAM F (FUNCTIONAL CLOTHING PROGRAM)

Программа F будет описана со ссылкой на фиг. 15. Программа F может называться "программой функциональной одежды", предназначенной для стирки функциональной одежды, включая в себя одежду для ношения на улице, такую как одежда для альпинизма и другая спортивная одежда, эффективно, без повреждения ткани. Функциональную одежду изготавливают так, чтобы она соответствовала активному отдыху, такому, как альпинизм, плавание, езда на велосипеде и т.п. Функциональная одежда быстро поглощает пот и удаляет поглощенную влагу наружу, что помогает поддерживать тепло тела. Однако, такая функциональная одежда изготовлена из тонкой синтетической ткани и является менее прочной, чем другие виды тканей. Программа стирки для функциональной одежды может быть оптимизирована так, чтобы она соответствовала функциональной одежде.Program F will be described with reference to FIG. 15. Program F may be referred to as the “functional clothing program” for washing functional clothes, including outdoor clothes such as mountaineering clothes and other sportswear, effectively without damaging the fabric. Functional clothes are made in such a way as to correspond to outdoor activities such as mountain climbing, swimming, cycling, etc. Functional clothing quickly absorbs sweat and removes absorbed moisture to the outside, which helps maintain body heat. However, such functional clothing is made of thin synthetic fabric and is less durable than other types of fabrics. The washing program for functional clothes can be optimized to match functional clothes.

Вначале пользователь может выбрать программу функциональной одежды из части 117 (S1510) выбора программы. После того, как пользователь выберет программу функциональной одежды, часть управления может начать цикл стирки, цикл полоскания и/или цикл отжима последовательно или избирательно.First, the user can select the functional clothing program from the program selection part 117 (S1510). After the user selects a functional clothing program, the control part may start a washing cycle, a rinse cycle and / or a spin cycle sequentially or selectively.

F.1 Цикл (SI530) стиркиF.1 Cycle (SI530) wash

F.1.1 Подача (S1531) водыF.1.1 Water supply (S1531)

Часть управления воплощает этап подачи воды на этапе цикла стирки. На этапе подачи воды подают воду, требуемую для стирки белья. Кроме того, на этапе подачи воды моющее средство растворяется в подаваемой воде для стирки и смачивает белье, загруженное в барабан.The control part embodies the water supplying step in the washing cycle step. In the water supplying step, the water required for washing the laundry is supplied. In addition, in the water supplying step, the detergent dissolves in the supplied washing water and wets the laundry loaded in the drum.

F.l.1.1 Первая подача (S1533) водыF.l.1.1 First water supply (S1533)

Этап подачи воды включает в себя этап первой подачи воды, выполняемый в течение заданного периода времени. На этапе первой подачи воды барабан может приводиться в движение качания. Как упомянуто выше, при движении качания барабан вращается в заданном направлении и в обратном направлении, поочередно. После поворота на 90° или меньше, от самой нижней точки барабана в заданном направлении и в обратном направлении, белье может падать. В результате, поочередное вращение в направлении по часовой стрелке/против часовой стрелки генерирует вихрь в воде для стирки, что способствует растворению стирального средства. Одновременно, белье, поворачиваемое на 90° или меньше, падает, и сильный удар не воздействует на белье. В связи с этим, движение качания на этапе первой подачи воды позволяет растворять моющее средство в воде для стирки, и при этом сильный удар не прикладывается к функциональной одежде. Движение качания может повторяться в течение заданного периода времени несколько раз.The water supplying step includes a first water supplying step performed over a predetermined period of time. In a first water supply step, the drum may be driven in a swing motion. As mentioned above, when the rocking movement, the drum rotates in a predetermined direction and in the opposite direction, alternately. After turning 90 ° or less, from the lowest point of the drum in a given direction and in the opposite direction, the laundry may fall. As a result, alternating clockwise / counterclockwise rotation generates a vortex in the wash water, which helps dissolve the detergent. At the same time, the laundry rotated 90 ° or less falls, and a strong blow does not affect the laundry. In this regard, the swing movement at the stage of the first water supply allows you to dissolve the detergent in the washing water, and at the same time, a strong blow does not apply to the functional clothes. The swing motion may be repeated several times over a predetermined period of time.

F.1.1.2 Вторая подача (S1535) водыF.1.1.2 Second water supply (S1535)

После окончания первой подачи воды, может быть осуществлена вторая подача воды в течение заданного периода времени. При второй подаче воды воду для стирки непрерывно подают, и движение фильтрации, и движение качания последовательно осуществляют. Этапы первой и второй подачи воды могут быть классифицированы в соответствии с заданным временем. Время каждого этапа можно регулировать в соответствии с количеством белья и другими соответствующими параметрами. С этой целью этап определения количества белья, выполненный для определения количества белья, может быть предусмотрен перед этапом подачи воды.After the end of the first water supply, a second water supply can be carried out for a predetermined period of time. At the second water supply, the washing water is continuously supplied, and the filtration movement and the swing movement are successively carried out. The stages of the first and second water supply can be classified in accordance with a given time. The time of each step can be adjusted according to the amount of laundry and other relevant parameters. To this end, a laundry amount determination step made to determine the laundry amount may be provided before the water supplying step.

Как упомянуто выше, движение фильтрации вращает барабан с высокой скоростью для генерирования центробежной силы, и белье находится в плотном контакте с поверхностью внутренней окружности барабана, под действием центробежной силы. Кроме того, вода для стирки протекает через белье и через отверстия барабана под действием центробежной силы и поступает в бак. В результате, белье смачивается водой для стирки при движении фильтрации, для стирки. Кроме того, вода для стирки просто протекает через белье, и функциональная одежда не может быть повреждена во время увлажнения водой для стирки. После выполнения движения фильтрации в течение заданного периода времени, может быть выполнено движение качания. Как отмечено выше, моющее средство может непрерывно растворяться, без повреждения функциональной одежды. Белье может эффективно смачиваться в воде для стирки, в результате генерируемого вихря и в результате удлинения, во время движения качания генерируется повторяющийся поворот барабана в направлении по часовой стрелке/против часовой стрелки. В связи с этим, запутанное белье может распутываться перед стиркой. Кроме того, при движении качания белье падает с относительно низкого положения, и повреждение ткани белья может быть сведено к минимуму при распутывании белья. В результате, комбинации движений фильтрации и качания могут эффективно свести к минимуму повреждение функциональной одежды и обеспечить увлажнение белья, растворение стирального средства и распутывания белья. Такая последовательная комбинация движений фильтрации и качаний может повторяться несколько раз в течение заданного периода времени.As mentioned above, the filtration movement rotates the drum at high speed to generate centrifugal force, and the laundry is in close contact with the surface of the inner circumference of the drum under the action of centrifugal force. In addition, washing water flows through the laundry and through the openings of the drum under the influence of centrifugal force and enters the tank. As a result, the laundry is wetted with water for washing during the movement of the filter, for washing. In addition, the washing water simply flows through the laundry, and the functional clothes cannot be damaged during the wetting with the washing water. After performing the filtering movement for a predetermined period of time, a swing movement can be performed. As noted above, the detergent can continuously dissolve, without damaging the functional clothing. The laundry can be effectively wetted in the wash water, as a result of the generated vortex and as a result of elongation, a repeated rotation of the drum in a clockwise / counterclockwise direction is generated during the swing movement. In this regard, tangled linen may unravel before washing. In addition, with the swing movement, the laundry falls from a relatively low position, and damage to the fabric of the laundry can be minimized by unraveling the laundry. As a result, combinations of filtration and rocking movements can effectively minimize damage to functional clothing and provide moisture to the laundry, dissolution of the detergent, and unraveling of the laundry. Such a sequential combination of filtering and sweeping movements can be repeated several times over a given period of time.

F.1.2 Стирка (S1540)F.1.2 Wash (S1540)

После подачи воды для стирки до заданного уровня воды, этап подачи воды заканчивается, и затем может начаться этап стирки. Поскольку функциональная одежда является относительно легкой и тонкой, по существу, тот же этап стирки может быть выполнен, независимо от количества белья в барабане.After supplying washing water to a predetermined water level, the water supplying step ends, and then the washing step may start. Since functional clothing is relatively light and thin, essentially the same washing step can be performed, regardless of the amount of laundry in the drum.

F.1.2.1. Первая стирка (S1541)F.1.2.1. First wash (S1541)

Этап стирки может включать в себя этап первой стирки, выполняемый в течение заданного периода времени, когда барабан приводят в шаговое движение. Как отмечено выше, шаговое движение сбрасывает белье из самого верхнего положения. В результате шаговое движение, на этапе первой стирки, сначала равномерно смешивает предметы белья и воду для стирки. Кроме того, шаговое движение пропитывает загрязнители белья и применяет удар к белью для отделения загрязнителей от белья, используя большой поворот/сброс белья.The washing step may include a first washing step performed during a predetermined period of time when the drum is driven in a step motion. As noted above, the stepping movement resets the laundry from its highest position. As a result, the step-by-step movement, at the stage of the first washing, first evenly mixes the laundry and water for washing. In addition, the step motion impregnates the laundry contaminants and applies a blow to the laundry to separate the pollutants from the laundry using a large rotation / discharge of the laundry.

F.1.2.2. Вторая стирка (S1543)F.1.2.2. The second wash (S1543)

После этапа первой стирки может быть выполнен этап второй стирки в течение заданного периода времени. На этапе второй стирки воду для стирки нагревают для более эффективной стирки и удаления загрязнителей. Вначале вода для стирки может быть нагрета с помощью нагревателя, предусмотренного на нижней поверхности бака, или с помощью устройства генерирования пара, выполненного с возможностью подачи пара в бак. По существу, вода для стирки может быть нагрета приблизительно до температуры от 25°C до 30°C, предпочтительно, приблизительно до 27°C на этапе второй стирки. Функциональная одежда изготовлена из синтетической ткани с тонкой текстурой, и может быть повреждена, если температура нагретой воды для стирки будет чрезмерно высокой. В результате, вода для стирки, имеющая соответствующую температуру, используемая на этапе второй стирки, может улучшить эффективность стирки и может предотвратить повреждение ткани.After the first washing step, a second washing step may be performed for a predetermined period of time. In the second washing step, the washing water is heated to wash more efficiently and remove contaminants. Initially, the washing water can be heated using a heater provided on the bottom surface of the tank, or using a steam generating device configured to supply steam to the tank. As such, the washing water can be heated to about 25 ° C to 30 ° C, preferably to about 27 ° C, in the second washing step. Functional clothing is made from a fine-textured synthetic fabric and may be damaged if the temperature of the heated washing water is excessively high. As a result, washing water having an appropriate temperature used in the second washing step can improve the washing efficiency and can prevent tissue damage.

Одновременно с нагревом воды для стирки, барабан может быть приведен в движение качания на этапе второй стирки. При движении качания используется падение белья с относительно низкого положения и поочередный поворот барабана. В связи с этим, белье может плавно качаться и перемещаться в достаточной степени в воде для стирки. Вода для стирки при движении может равномерно нагреваться за относительно короткое время, и нагрев может быть передан в достаточной степени белью. Кроме того, движение качания может генерировать удар под действием трения между водой для стирки и бельем, и удар при падении, и может эффективно удалять загрязнители без повреждения ткани.Simultaneously with the heating of the washing water, the drum can be set in swing motion in the second washing step. When the swing movement is used, the laundry is dropped from a relatively low position and the drum rotates alternately. In this regard, the laundry can smoothly swing and move sufficiently in the water for washing. Water for washing during movement can be uniformly heated in a relatively short time, and the heat can be transferred sufficiently to the laundry. In addition, the swing movement can generate a shock under the action of friction between the washing water and the laundry, and a shock when dropped, and can effectively remove contaminants without damaging the fabric.

F.1.2.3. Третья стирка (S1545)F.1.2.3. Third wash (S1545)

После этапа второй стирки может быть выполнен этап третьей стирки в течение заданного периода времени. На этапе третьей стирки любые остающиеся загрязнители могут быть удалены, и комбинация движения качания и шагового движения, может быть выполнена. Хотя движение качания позволяет удалить загрязнители без повреждения ткани, как отмечено выше, способность стирки у него относительно низкая по сравнению с другими движениями. В результате добавляют шаговое движение, позволяющее применять более сильный удар, и способность стирки этапа стирки, в основном, состоящего из движения качания для функциональной одежды, может быть улучшена. Кроме того, сильный удар при шаговом движении может предотвратить налипание пуха к белью. В результате, этап третьей стирки может свести к минимуму повреждение функциональной одежды и позволяет полностью и эффективно отделить загрязнители от белья.After the second washing step, a third washing step may be performed for a predetermined period of time. In the third washing step, any remaining contaminants can be removed, and a combination of the swing motion and the step motion can be performed. Although the rocking movement allows you to remove contaminants without damaging the fabric, as noted above, its washing ability is relatively low compared to other movements. As a result, a step motion is added allowing a stronger blow to be applied, and the washing ability of the washing step, mainly consisting of a swing motion for functional clothes, can be improved. In addition, a strong blow during the stepping movement can prevent the fluff from sticking to the laundry. As a result, the third washing step can minimize damage to functional clothes and allows you to completely and effectively separate the contaminants from the laundry.

F.2. Цикл (S1550) полосканияF.2. Rinse Cycle (S1550)

Цикл полоскания программы функциональной одежды может быть аналогичен циклам полоскания в программах, включающих в себя стандартную программу, упомянутую выше, и циклам полоскания других программ, которые будут описаны ниже, и, таким образом, дополнительное подробное его описание здесь исключено.The rinse cycle of the functional clothing program may be similar to the rinse cycles in programs including the standard program mentioned above and the rinse cycles of other programs, which will be described below, and thus its further detailed description is excluded here.

Для усиления общей способности полоскания, цикл полоскания может повторяться чаще, чем цикл полоскания стандартной программы. Например, цикл полоскания может быть воплощен, по меньшей мере, три раза или больше. Это связано с тем, что барабан вращается с более низкой частотой об/мин в цикле отжима в программе функциональной одежды, чем в стандартной программе, обеспечивая, таким образом, более слабую способность полоскания. Таким образом, цикл отжима отделяет воду для стирки от белья, используя центробежную силу, генерируемую вращением с высокой скоростью барабана, и может одновременно обеспечить функцию полоскания, выполненную для отделения стирального средства и загрязнителей, вместе с водой для стирки, из белья. На нормальном этапе отжима цикла отжима программы функциональной одежды, используется относительно низкое количество об/мин вращения барабана, и конечная способность полоскания может быть ослаблена. Таким образом, этап полоскания цикла полоскания программы функциональной одежды может быть выполнен три раза или больше.To enhance the overall rinse ability, the rinse cycle can be repeated more often than the standard rinse cycle. For example, the rinse cycle may be implemented at least three times or more. This is due to the fact that the drum rotates at a lower rpm in the spin cycle in the functional clothes program than in the standard program, thus providing a weaker rinse ability. Thus, the spin cycle separates the wash water from the laundry using the centrifugal force generated by rotation at a high speed of the drum, and can simultaneously provide a rinse function for separating the washing agent and the contaminants, along with the wash water, from the laundry. In the normal spin phase of the spin cycle of the functional clothing program, a relatively low rpm of rotation of the drum is used, and the final rinse ability may be impaired. Thus, the rinse step of the rinse cycle of the functional clothing program can be performed three times or more.

F.3 Цикл (S1570) отжимаF.3 Spin cycle (S1570)

Цикл отжима программы функциональной одежды может быть аналогичен циклам отжима программ, включающим в себя стандартную программу, упомянутую выше, и циклам отжима других программ, которые будут описаны ниже. На этапе нормального отжима цикла отжима барабан вращается с меньшим количеством об/мин, чем на этапе нормального отжима стандартной программы, для предотвращения повреждения белья.The spin cycle of the functional clothing program may be similar to the spin cycles of programs including the standard program mentioned above and the spin cycles of other programs, which will be described later. In the normal spin phase of the spin cycle, the drum rotates with less rpm than in the normal spin phase of the standard program to prevent damage to the laundry.

G. ПРОГРАММА G (ПРОГРАММА БЫСТРОЙ СТИРКИ)G. PROGRAM G (QUICK WASH PROGRAM)

Программа G быстрой стирки, называемая "программой быстрой стирки", которая позволяет выполнить стирку белья за относительно короткое время, по сравнению с другими программами, будет описана со ссылкой на фиг. 26. Небольшое количество белья обычно требует существенно меньшего времени стирки по сравнению с большим количеством белья. В случае небольшого количества белья, излишне длинное время может занять выполнение общей стирки. В связи с этим, может быть предусмотрена программа, используемая для стирки небольшого количества белья за короткое время. Программа быстрой стирки основана на стандартной программе, описанной выше со ссылкой на фиг. 7, и каждый цикл или условия работы каждого этапа в стандартной программе могут быть оптимизированы, или заданное количество этапов может быть исключено соответствующим образом.A quick wash program G, called a “quick wash program”, which allows laundry to be washed in a relatively short time compared to other programs, will be described with reference to FIG. 26. A small amount of laundry usually requires significantly less washing time than a large amount of laundry. In the case of a small amount of laundry, an excessively long time may take a total wash. In this regard, a program may be provided that is used to wash a small amount of laundry in a short time. The quick wash program is based on the standard program described above with reference to FIG. 7, and each cycle or operating conditions of each step in the standard program can be optimized, or a predetermined number of steps can be excluded accordingly.

Прежде всего, пользователь может выбрать программу быстрой стирки из части 117 (S710B) выбора программ, и часть управления может выполнить цикл (S730B) стирки, цикл (S750B) полоскания и цикл (S770) отжима, составляющие программу быстрой стирки.First of all, the user can select the quick wash program from the program selection part 117 (S710B), and the control part can execute the wash cycle (S730B), the rinse cycle (S750B) and the spin cycle (S770) constituting the quick wash program.

G.l Цикл стиркиG.l washing cycle

G.1.1 Определение количества бельяG.1.1 Determination of the amount of laundry

Часть управления может начать этап (S731B) определения количества белья для определения количества белья. Этап определения количества белья может быть выполнен перед началом этапа подачи воды, после того, как пользователь выберет программу быстрой стирки. Количество белья, измеренное на этапе определения количества белья стандартной программы, как описано выше, может быть разделено по категориям на две категории, то есть, большое количество и небольшое количество, для определения следующего цикла или движения барабана на каждом этапе и для других условий работы. В программе быстрой стирки измеренное количество белья можно использовать для определенного общего времени общей стирки, то есть общего фактического времени, требуемого для окончания стирки, а также циклов полоскания и отжима. В этом случае, количество белья может быть определено по большему количеству категорий, например, по трем или больше категориям в программе быстрой стирки. Если количество белья классифицируют на большее количество категорий, разное общее время стирки (то есть, общее фактическое время, требуемое для окончания циклов стирки, полоскания и отжима) может быть установлено для каждой из категорий по количеству белья. В результате, общим временем стирки можно управлять, в соответствии с количеством белья. В связи с этим, относительно короткое время может быть соответствующим образом применено для небольшого количества белья, без ухудшения фактической способности стирки.The control part may start the step of (S731B) determining the amount of linen for determining the amount of linen. The laundry amount determination step may be performed before the start of the water supply step, after the user selects a quick wash program. The amount of laundry measured at the stage of determining the amount of linen of the standard program, as described above, can be divided into categories into two categories, that is, a large number and a small amount, to determine the next cycle or drum movement at each stage and for other working conditions. In a quick wash program, the measured amount of laundry can be used for a specific total time for general washing, that is, the total actual time required to complete the wash, as well as rinse and spin cycles. In this case, the amount of laundry can be determined by a larger number of categories, for example, by three or more categories in a quick wash program. If the amount of laundry is classified into more categories, different total washing times (that is, the total actual time required to complete the washing, rinsing and spin cycles) can be set for each of the categories according to the amount of linen. As a result, the total washing time can be controlled according to the amount of laundry. In this regard, a relatively short time can be suitably applied to a small amount of laundry, without impairing the actual washing ability.

Например, измеренное количество белья может быть классифицировано по трем категориям, включая в себя первую, вторую и третью категории, или может быть классифицировано по более, чем трем категориям. Например, первая категория соответствует нагрузке меньше, чем приблизительно 1,5 кг, и соответствующее время стирки первой категории может быть установлено приблизительно от 25 до 30 минут, в частности, 29 минут. Вторая категория может соответствовать загрузке приблизительно от 1,5 до 4,0 кг, и соответствующее время стирки второй категории может быть установлено равным приблизительно от 35 до 40 минут, в частности, 39 минут. Наконец, третья категория может соответствовать загрузке больше, чем приблизительно 4,0 кг, и соответствующее время стирки третьей категории может составлять от 45 до 50 минут, и в, частности, 49 минут. Такие категории и значения времени могут быть сохранены в запоминающем устройстве части управления как табличные данные.For example, a measured amount of laundry can be classified into three categories, including the first, second, and third categories, or can be classified into more than three categories. For example, the first category corresponds to a load of less than about 1.5 kg, and the corresponding washing time of the first category can be set from about 25 to 30 minutes, in particular 29 minutes. The second category can correspond to a load of about 1.5 to 4.0 kg, and the corresponding washing time of the second category can be set equal to from about 35 to 40 minutes, in particular 39 minutes. Finally, the third category can correspond to a load of more than about 4.0 kg, and the corresponding washing time of the third category can be from 45 to 50 minutes, and in particular 49 minutes. Such categories and times can be stored in the memory of the control part as tabular data.

После определения количества белья на этапе определения количества белья, часть управления определяет, какой категории соответствует измеренное количество белья, со ссылкой на сохраненную таблицу категорий. После этого, часть управления может устанавливать время стирки, заданное для категории, соответствующей измеренному количеству белья, так, чтобы оно представляло собой фактическое время стирки.After determining the amount of linen at the stage of determining the amount of linen, the control part determines which category corresponds to the measured amount of linen, with reference to the saved table of categories. After that, the control part can set the washing time set for the category corresponding to the measured amount of linen, so that it represents the actual washing time.

G.1.2.Подача воды /Нагрев/ СтиркаG.1.2 Water supply / Heating / Washing

После представленной выше последовательности этапов, часть управления может последовательно выполнить этап (S733B) подачи воды, этап (S740B) нагрева и этап (S742B) стирки цикла (S730B) стирки. Этап подачи воды, этап нагрева, этап стирки цикла стирки программы быстрой стирки аналогичны этапам циклов стирки стандартной программы, показанной на фиг. 7, и, таким образом, дальнейшее подробное описание их будет исключено.After the above sequence of steps, the control part may sequentially perform the step of supplying water (S733B), the heating step (S740B) and the washing step (S742B) of the washing cycle (S730B). The water supplying step, the heating step, the washing step of the washing cycle of the quick wash program are similar to the steps of the washing cycles of the standard program shown in FIG. 7, and thus a further detailed description thereof will be excluded.

Как отмечено выше, в стандартной программе, показанной на фиг. 7, этап подготовки к нагреву, предназначенный для того, чтобы способствовать нагреву воды для стирки, может быть выполнен перед этапом нагрева. Однако этап подготовки к нагреву может представлять собой предварительный этап, и движение барабана в течение заданного периода времени может увеличить общее время стирки. В результате, предварительные этапы, такие как этап предварительного нагрева перед этапом нагрева могут не выполняться в программе быстрой стирки. После программы подачи воды может начаться этап нагрева.As noted above, in the standard program shown in FIG. 7, a preparation step for heating, designed to facilitate heating of the wash water, may be performed before the heating step. However, the pre-heating step may be a preliminary step, and the movement of the drum for a predetermined period of time may increase the total washing time. As a result, the preliminary steps, such as the pre-heating step before the heating step, may not be performed in the quick wash program. After the water supply program, the heating step may begin.

G.2 Цикл полосканияG.2 Rinse cycle

После окончания цикла стирки может быть выполнен цикл (S750B) полоскания, предназначенный для удаления остатков стирального средства и загрязнений, остающихся в белье. Цикл (S750B) полоскания аналогичен циклу (S750) полоскания стандартной программы, показанному на фиг. 7, и, таким образом, дополнительное подробное описание изобретения цикла полоскания будет исключено.After the completion of the washing cycle, a rinse cycle (S750B) can be performed, which is designed to remove residual detergent and dirt remaining in the laundry. The rinse cycle (S750B) is similar to the standard program rinse cycle (S750) shown in FIG. 7, and thus an additional detailed description of the invention of the rinse cycle will be omitted.

Этап первого полоскания, выполняемый на исходном этапе цикла полоскания стандартной программы, может включать в себя этап первого привода барабана, с использованием движения фильтрации, которое требует больше времени. В отличие от этого, движения барабана, воплощенные на этапах (S751B, S756B, S760B) полоскания, требуют относительно короткого времени, все еще предусматривая достаточное полоскание белья. В результате, движение фильтрации этапа первого полоскания, предусмотренного в цикле полоскания программы быстрой стирки, может быть исключено для уменьшения общего времени стирки.The first rinse stage, performed at the initial stage of the rinse cycle of the standard program, may include the stage of the first drive of the drum, using the filtering movement, which requires more time. In contrast, the drum movements embodied in the rinsing steps (S751B, S756B, S760B) require a relatively short time, while still allowing for sufficient rinsing of the laundry. As a result, the filtering movement of the first rinse step provided in the rinse cycle of the quick wash program can be eliminated to reduce the total wash time.

G.3 Цикл отжимаG.3 Spin cycle

После окончания цикла полоскания, часть управления может начать цикл (S770B) отжима. Цикл отжима программы быстрой стирки аналогичен циклу отжима стандартной программы, показанной на фиг. 7, и, таким образом, дальнейшее подробное описание его здесь будет исключено.After the rinse cycle is completed, the control part can start the spin cycle (S770B). The spin cycle of the quick wash program is similar to the spin cycle of the standard program shown in FIG. 7, and thus a further detailed description thereof will be omitted here.

На этапе распутывания белья, выполняемом на исходном этапе цикла отжима стандартной программы, выполняют движения барабана, позволяющие распутать белье. Однако, такое движение барабана может не существенно влиять на способность отжима. В связи с этим этап распутывания белья может не выполняться в цикле отжима программы быстрой стирки, для уменьшения общего времени стирки.At the stage of unraveling the laundry, performed at the initial stage of the spin cycle of the standard program, perform drum movements to unravel the laundry. However, such a movement of the drum may not significantly affect the spin ability. In this regard, the stage of unraveling the laundry may not be performed in the spin cycle of the quick wash program, to reduce the total washing time.

В то время как барабан на этапе нормальной стандартной программы может вращаться приблизительно со скоростью 1000 об/мин, барабан на этапе нормального отжима программы быстрой стирки может вращаться со скоростью приблизительно 800 об/мин. По мере того, как скорость вращения барабана увеличивается, вибрация и шумы барабана могут стать более значимыми, и этап подготовки, выполненной для того, чтобы барабан мог достичь более высоких значений об/мин, такой, как этап измерения эксцентричности, может повторяться достаточное количество раз, что требует относительно длительного времени работы. В результате, целевая скорость вращения программы быстрой стирки понижается по сравнению со стандартной программой, и при этом можно предотвратить увеличение времени на ускорение для достижения требуемой скорости.While the drum in the normal standard program step can rotate at about 1000 rpm, the drum in the normal spin phase of the quick wash program can rotate at about 800 rpm. As the rotation speed of the drum increases, vibration and noise of the drum may become more significant, and the preparation step, so that the drum can reach higher rpm, such as the step of measuring the eccentricity, can be repeated a sufficient number of times , which requires a relatively long time. As a result, the target rotation speed of the quick wash program is reduced compared to the standard program, and thus it is possible to prevent an increase in acceleration time to achieve the desired speed.

Как отмечено выше, программа быстрой стирки может классифицировать количество белья по определенным категориям, и может устанавливать общее время стирки, соответствующее для каждой категории, таким образом, что общее время стирки большого количества белья, а также небольшого количества белья может быть уменьшено, соответственно. Кроме того, по сравнению со стандартной программой, ненужные этапы могут быть исключены из циклов общего времени уменьшения стирки. Однако, большую часть движений барабана, прикладываемых в циклах стандартной программы, адаптируют в программе быстрой стирки, и может быть достигнута требуемая степень стирки. В результате, программа быстрой стирки позволяет стирать небольшое количество белья за короткое время, при поддержании способности стирки.As noted above, the quick wash program can classify the amount of laundry into certain categories, and can set the total washing time corresponding to each category, so that the total washing time of a large amount of laundry as well as a small amount of laundry can be reduced, respectively. In addition, compared to the standard program, unnecessary steps can be excluded from the cycles of the total time to reduce washing. However, most of the drum movements applied in the cycles of the standard program are adapted in the quick wash program, and the required degree of washing can be achieved. As a result, the quick wash program allows you to wash a small amount of laundry in a short time, while maintaining the ability to wash.

H. ПРОГРАММА H (БЕСШУМНАЯ ПРОГРАММА)H. PROGRAM H (SILENT PROGRAM)

Программа H будет описана со ссылкой на фиг. 16. Программу H можно называть "бесшумной программой", которая позволяет уменьшить шум во время стирки.Program H will be described with reference to FIG. 16. Program H can be called a “silent program” that reduces noise during washing.

В некоторых обстоятельствах пользователю может потребоваться меньший уровень шума стиральной машины. Например, если стирка выполняется ночью, и/или маленький ребенок или дети спят, предпочтительно, чтобы стиральная машина работала с меньшим шумом во время работы. Уменьшенные шума во время работы может быть достигнуто различными способами. Оптимизация способа управления стиркой может эффективно уменьшить шум без увеличения затрат на производство. Способ управления стиркой, выполненный для уменьшения такого шума, может быть воплощен на основе одной программы, а именно, тихой программы, представленной в результате оптимизации условий работы. Тихая программа основана на стандартной программе и воплощена путем оптимизации или исключения определенных рабочих условий некоторых циклов или этапов стандартной программы. На фиг. 16 показана блок-схема последовательности операций этапов тихой программы, отличающихся от этапов стандартной программы. Вначале пользователь может выбрать тихую программу из части 117 выбора программы (S1610), и часть управления может выполнить следующую последовательность операций.In some circumstances, the user may need less noise from the washing machine. For example, if washing is performed at night and / or a small child or children are sleeping, it is preferable that the washing machine operate with less noise during operation. Reduced noise during operation can be achieved in various ways. An optimization of the washing control method can effectively reduce noise without increasing production costs. A washing control method made to reduce such noise can be implemented on the basis of one program, namely, a quiet program presented as a result of optimization of the operating conditions. A silent program is based on a standard program and is implemented by optimizing or eliminating certain operating conditions of certain cycles or stages of a standard program. In FIG. 16 is a flowchart of silent program steps different from the steps of a standard program. First, the user can select a quiet program from the program selection part 117 (S1610), and the control part can perform the following sequence of operations.

H.1 Цикл (S1630) стиркиH.1 Cycle (S1630) Wash

H.1.1 Определение (S1631) количества бельяH.1.1 Determination (S1631) of the amount of laundry

Часть управления может начать этап определения количества белья для определения количества белья. Этап определения количества белья был описан выше, и, таким образом, дополнительное подробное его описание будет исключено. Цель бесшумной программы состоит в уменьшении шума и/или вибрации, при подержании способности стирки. Движения привода барабана на каждом этапе могут отличаться в соответствии с количеством белья.The control part may begin the step of determining the amount of laundry to determine the amount of laundry. The step of determining the amount of laundry has been described above, and thus an additional detailed description thereof will be excluded. The goal of a silent program is to reduce noise and / or vibration while maintaining the ability to wash. The movements of the drum drive at each stage may vary according to the amount of laundry.

H.1.1. Подача (S1633) водыH.1.1. Supply (S1633) of water

После того, как пользователь выберет бесшумную программу, может начаться этап подачи воды. На этапе подачи воды подают воду для стирки в бак. Кроме того, на этапе подачи воды, растворяется средство для стирки, смешанное с водой для стирки, и смачивает белье, загруженное в барабан. На этапе подачи воды бесшумной программы часть управления может подавать большее количество воды для стирки в бак, по сравнению с этапом подачи воды в стандартной программе. Причина, по которой подают большее количество воды для стирки, будет описана на следующем этапе стирки.After the user selects a silent program, the water supplying step may begin. At the water supply stage, washing water is supplied to the tank. In addition, in the water supplying step, the detergent mixed with the washing water dissolves and wets the laundry loaded in the drum. At the silent program water supply stage, the control part can supply more wash water to the tank compared to the standard program water supply step. The reason that more washing water is supplied will be described in the next washing step.

H.1.1.1 Первая подача (S1635) водыH.1.1.1 First water supply (S1635)

На этапе подачи воды часть управления может быть воплощена из этапа первой подачи воды, вместе с подачей воды для стирки. На этапе первой подачи воды часть управления управляет барабаном, которым управляют для обеспечения движения качения.In the water supplying step, the control part can be embodied from the first water supplying step, together with the washing water supply. In the first water supply step, the control part controls the drum being controlled to provide a rolling motion.

Как отмечено выше, при движении качения барабан постоянно вращается в заданном направлении, и белье отделяется от барабана, после поворота в положение 90° или меньше относительно направления вращения барабана от самой нижней точки барабана. При движении качения барабан поворачивается при относительно низкой скорости, и разделенное белье движется с качением по внутренней поверхности барабана до самой нижней точки барабана, без падения в самую нижнюю точку. В связи с этим, вращение барабана и движение качения белья могут генерировать заданный вихрь в воде для стирки, и это может способствовать растворению стирального средства в воде для стирки. Одновременно с этим, движение качения индуцирует движение качения белья вдоль внутренней поверхности барабана, и не может не создавать шумы в результате удара, генерируемого при внезапном падении белья. В результате, движение качения на первом этапе подачи воды может обеспечить достаточную степень растворения средства для стирки в воде для стирки, при одновременном уменьшении шумов. На первом этапе подачи воды движение качения может повторяться в течение заданного периода времени множество раз.As noted above, during rolling movement, the drum constantly rotates in a predetermined direction, and the laundry is separated from the drum, after turning to a position of 90 ° or less relative to the direction of rotation of the drum from the lowest point of the drum. When rolling, the drum rotates at a relatively low speed, and the divided laundry moves with rolling along the inner surface of the drum to the lowest point of the drum, without falling to the lowest point. In this regard, the rotation of the drum and the rolling movement of the laundry can generate a predetermined vortex in the wash water, and this can contribute to the dissolution of the detergent in the wash water. At the same time, the rolling motion induces the rolling motion of the laundry along the inner surface of the drum, and cannot but generate noise as a result of the shock generated by the sudden drop of the laundry. As a result, the rolling movement in the first stage of the water supply can provide a sufficient degree of dissolution of the detergent in the washing water, while reducing noise. At the first stage of water supply, the rolling movement can be repeated over a predetermined period of time many times.

H.1.1.2 Вторая подача (S1637) водыH.1.1.2 Second water supply (S1637)

После окончания этапа первой подачи воды, часть управления может начать второй этап подачи воды. На втором этапе подачи воды часть управления может управлять барабаном, для его привода последовательно в движение фильтрации и движение качения, при непрерывной подаче воды для стирки в бак. Первый и второй этапы подачи воды могут отличаться друг от друга, в соответствии с соответствующим временем предварительной установки, и время каждого этапа можно регулировать в соответствии с количеством белья.After the first water supply step is completed, the control part can start the second water supply step. At the second stage of water supply, the control part can control the drum, for its drive sequentially into the filtration movement and the rolling movement, with a continuous supply of washing water to the tank. The first and second stages of the water supply may differ from each other, in accordance with the corresponding pre-installation time, and the time of each stage can be adjusted in accordance with the amount of linen.

Как отмечено выше, при движении фильтрации барабан вращается с высокой скоростью для генерирования центробежной силы, и генерируемая центробежная сила поддерживает белье в плотном контакте с поверхностью внутренней окружности барабана. Кроме того, вода для стирки протекает через белье и через отверстие в барабане под действием центробежной силы, и вытекает в бак. В результате, белье смачивается водой для стирки при движении фильтрации. Кроме того, вода для стирки просто протекает через белье, и белье не может быть повреждено, будучи смачиваемым водой для стирки. После окончания движения фильтрации в течение заданного периода времени, может быть выполнено движение качения. Как отмечено выше, движение качения на первом этапе подачи воды может обеспечивать достаточную степень растворения стирального средства в воде для стирки при одновременном уменьшении шумов. Кроме того, более широкая площадь поверхности белья находится в контакте с водой для стирки, двигаясь с качением вдоль внутренней поверхности барабана, и, таким образом, белье может смачиваться в воде для стирки эффективнее и равномерно. В результате комбинация движений фильтрации и качения может свести к минимуму шумы и обеспечить возможность увлажнения белья, растворения средства для стирки и распутывания белья, достигаемых эффективно. Такая последовательная комбинация движений фильтрации и качения может повторяться несколько раз в течение заданного периода времени.As noted above, during the filtration movement, the drum rotates at high speed to generate centrifugal force, and the generated centrifugal force keeps the laundry in close contact with the surface of the inner circumference of the drum. In addition, the washing water flows through the laundry and through the hole in the drum under the influence of centrifugal force, and flows into the tank. As a result, the laundry is wetted with washing water as the filter moves. In addition, the washing water simply flows through the laundry, and the laundry cannot be damaged by being wetted by the washing water. After the filtration movement has ended for a predetermined period of time, a rolling movement may be performed. As noted above, the rolling movement in the first stage of the water supply can provide a sufficient degree of dissolution of the detergent in the washing water while reducing noise. In addition, the wider surface area of the laundry is in contact with the washing water, moving with rolling along the inner surface of the drum, and thus, the laundry can be wetted more effectively and evenly in the washing water. As a result, a combination of filtration and rolling movements can minimize noise and provide the ability to moisten the laundry, dissolve the detergent and unravel the laundry, achieved efficiently. Such a sequential combination of filtration and rolling motions can be repeated several times over a given period of time.

H.1.2 Стирка (S1635)H.1.2 Wash (S1635)

После подачи воды для стирки для заданного уровня воды, этап подачи воды заканчивается, и затем может начаться этап стирки. After supplying washing water for a given water level, the water supplying step ends, and then the washing step may start.

H.1.2.1 Этап нагрева/первая стирка (S1640)H.1.2.1 Heating step / first wash (S1640)

После окончания этапа подачи воды, часть управления начинает этап первой стирки. Этап первой стирки может включать в себя этап нагрева, выполненный с возможностью нагрева воды для стирки до заданной температуры. В отличие от этапа нагрева и этапа стирки в стандартной программе, этап первой стирки бесшумной программы может включать в себя только движение качения. Движение качения обеспечивает движения белья в виде качения вдоль внутренней поверхности барабана, без внезапного падения белья. В результате, такое движение качения может обеспечить максимальное трение между бельем и водой для стирки, и между бельем, и барабаном, и этап стирки позволяет эффективно удалять загрязнители из белья с минимальным шумом.After the end of the water supplying step, the control part starts the first washing step. The first washing step may include a heating step configured to heat the wash water to a predetermined temperature. In contrast to the heating step and the washing step in the standard program, the first washing step of the silent program can include only rolling motion. The rolling movement provides movement of the laundry in the form of rolling along the inner surface of the drum, without a sudden drop in the laundry. As a result, such a rolling motion can provide maximum friction between the laundry and the washing water, and between the laundry and the drum, and the washing step can efficiently remove contaminants from the laundry with minimal noise.

Как отмечено выше, часть управления на этапе подачи воды может подавать большее количество воды для стирки, по сравнению с этапом подачи воды в стандартной программе. Например, часть управления может управлять количеством воды для стирки, подаваемой на этапе стирки при бесшумной программе, с увеличением в 1,2 раза относительно количества воды для стирки, подаваемой для того же количества белья. Увеличение количества воды для стирки приводит к повышению уровня воды внутри барабана. Когда белье перемещают с качением внутри барабана с увеличенным уровнем воды, используя движение качения, трение между водой для стирки и бельем может быть дополнительно увеличено, и способность стирки может быть дополнительно улучшена. В конечном итоге, движение качения, выполненное на этапе для стирки, может обеспечить соответствующую способность стирки, при одновременном подавлении генерирования шумов.As noted above, the control part in the water supplying step can supply a larger amount of washing water as compared to the water supplying step in the standard program. For example, the control part can control the amount of washing water supplied in the washing step with a silent program, increasing by 1.2 times with respect to the amount of washing water supplied for the same amount of laundry. An increase in the amount of washing water leads to an increase in the water level inside the drum. When the laundry is moved with rolling inside the drum with an increased water level using the rolling movement, the friction between the washing water and the laundry can be further increased, and the washing ability can be further improved. Ultimately, the rolling movement performed in the washing step can provide an appropriate washing ability, while suppressing noise generation.

После того, как заданное количество или больше белья будет загружено в барабан, вращение барабана с малой скоростью не позволяет легко вращать белье вместе с барабаном. Даже если белье будет вращаться вместе с барабаном, большое количество белья может привести к трудностям при движении качения на внутренней поверхности барабана, из-за объема. В результате, поскольку движение качения приводит к вращению барабана с относительно низкой скоростью, большое количество белья не выполняет движение качения, как предполагается и, таким образом, не позволяет достичь требуемой способности стирки. В связи с этим, в случае стирки большого количества белья, этап стирки может быть адаптирован для другого движения барабана по сравнению с движением качения, описанным выше.After a predetermined amount or more of laundry has been loaded into the drum, rotating the drum at low speed does not allow easy rotation of the laundry with the drum. Even if the laundry will rotate with the drum, a large amount of laundry can lead to difficulties in rolling movement on the inner surface of the drum, due to the volume. As a result, since the rolling movement causes the drum to rotate at a relatively low speed, a large amount of laundry does not perform the rolling movement, as expected, and thus does not allow the desired washing ability to be achieved. In this regard, in the case of washing a large amount of laundry, the washing step can be adapted for a different movement of the drum compared to the rolling movement described above.

Таким образом, когда количество белья, измеренное на этапе определения количества белья, больше, чем заданное опорное количество, движение опрокидывания может быть воплощено на этапе стирки, вместо движения качения. Движение опрокидывания обеспечивает вращение барабана в заданном направлении, непрерывно, аналогично движению качения, и скорость вращения барабана при движении опрокидывания выше, чем скорость вращения барабана при движении качения. В результате, белье отделяется от барабана после поворота в положение 90° или больше относительно направления вращения барабана от самой нижней точки барабана. Поскольку барабан вращается с относительно высокой скоростью при движении опрокидывания, отделенное белье падает в самую нижнюю точку барабана, и это отличается от движения качения. В результате, белье может быть постирано под действием удара, генерируемого в результате трения между бельем и водой для стирки, и в результате падения. Хотя движение опрокидывания генерирует больше шума, чем движение качения, генерируемый шум может быть ниже, чем шум, генерируемый при других движениях барабана, таких, как шаговое движение и движение растирания, которые имеют сильную способность для стирки. В связи с этим, движение опрокидывания позволяет эффективно стирать большое количество белья при подавлении генерирования шумов в максимально возможной степени. Когда измеренное количество белья меньше, чем опорное значение, движение качение может быть воплощено, как отмечено выше.Thus, when the laundry amount measured in the laundry amount determining step is larger than the predetermined reference amount, the tipping motion can be implemented in the washing step, instead of the rolling motion. The tipping movement provides the rotation of the drum in a given direction, continuously, similar to the rolling movement, and the rotation speed of the drum during the tipping movement is higher than the speed of rotation of the drum during the rolling movement. As a result, the laundry is separated from the drum after turning to a position of 90 ° or more relative to the direction of rotation of the drum from the lowest point of the drum. Since the drum rotates at a relatively high speed during the tipping movement, the separated laundry falls to the lowest point of the drum, and this differs from the rolling movement. As a result, the laundry may be washed by the impact generated by the friction between the laundry and the washing water, and as a result of the fall. Although the tipping motion generates more noise than the rolling motion, the generated noise may be lower than the noise generated by other drum movements, such as step motion and grinding movement, which have a strong washing ability. In this regard, the tipping movement allows you to effectively wash a large amount of linen while suppressing the generation of noise as much as possible. When the measured amount of laundry is less than the reference value, the rolling motion can be implemented, as noted above.

Для способствования нагреву воды для стирки может быть выполнен этап подготовки к нагреву перед этапом нагрева. Однако этап подготовки к нагреву может включать в себя движение барабана, и движение барабана может генерировать шум. В результате, предварительные этапы, такие как этап подготовки к нагреву перед этапом первой стирки, могут не быть выполнены на этапе стирки с этой программой, и вода для стирки может быть нагрета до заданной температуры на этапе первой стирки. Вода для стирки может быть нагрета с помощью нагревателя или устройства генерирования пара, установленного в баке.To facilitate heating of the wash water, a preparation step for heating before the heating step may be performed. However, the pre-heating step may include drum movement, and drum movement may generate noise. As a result, preliminary steps, such as the pre-heating step before the first washing step, may not be performed in the washing step with this program, and the washing water may be heated to a predetermined temperature in the first washing step. The washing water can be heated using a heater or a steam generating device installed in the tank.

H.1.2.2 Вторая стирка (S1642)H.1.2.2 Second wash (S1642)

Часть управления может начать этап второй стирки после этапа первой стирки. Загрязнители могут быть полностью удалены на этапе второй стирки. Также, этап первой стирки, этап второй стирки бесшумной программы могут включать в себя только движение качения. Генерирование шумов может быть минимизировано при движении качения, и загрязнители белья могут быть эффективно удалены при движении качения, как описано выше. Кроме того, большее количество воды для стирки подают при движении качения, по сравнению с количеством воды для стирки, подаваемым в стандартной программе. В связи с этим, адаптация движения качения может обеспечить достаточную способность для стирки, при одновременном подавлении генерирования шумов.The control part may start the second washing step after the first washing step. Contaminants can be completely removed during the second wash step. Also, the first washing step, the second washing step of the silent program may include only rolling motion. Noise generation can be minimized by rolling motion, and laundry contaminants can be effectively removed by rolling motion, as described above. In addition, a larger amount of washing water is supplied during the rolling movement compared to the amount of washing water supplied in the standard program. In this regard, the adaptation of the rolling motion can provide sufficient washing ability, while suppressing the generation of noise.

Если количество белья велико, барабан приводят в движение с опрокидыванием. Если количество белья мало, барабан приводят в движение качения, аналогично первому этапу стирки, описанному выше.If the amount of laundry is large, the drum is driven with tipping over. If the amount of laundry is small, the drum is driven by rolling, similarly to the first washing step described above.

H.2 Цикл (1650) полосканияH.2 Cycle (1650) rinse

После окончания цикла стирки может начаться цикл полоскания, выполненный с возможностью удаления остатков стирального средства и загрязнителей из белья. Цикл полоскания аналогичен циклам полоскания стандартной программы, описанной выше, и, таким образом, дополнительное подробное описание его будет исключено.After the wash cycle is completed, a rinse cycle may begin, configured to remove the remnants of the detergent and contaminants from the laundry. The rinse cycle is similar to the rinse cycles of the standard program described above, and thus an additional detailed description thereof will be excluded.

Первый этап полоскания, воплощенный на исходном этапе цикла полоскания стандартной программы, включает в себя первый этап привода барабана с использованием движения фильтрации, который позволяет генерировать значительный шум. В результате, движение фильтрации не выполняют в цикле полоскания бесшумной программы. В то время, как на этапах цикла полоскания стандартной программы могут применяться различные движения барабана, бесшумная программа может применять только движение качение для этапов цикла полоскания для снижения шумов, как на этапе стирки.The first rinse stage, implemented at the initial stage of the rinse cycle of the standard program, includes the first stage of the drum drive using the filtering movement, which allows you to generate significant noise. As a result, the filtering movement is not performed in the rinse cycle of the silent program. While various drum movements may be applied at the rinsing stages of the standard program, the silent program can only use rolling movements for the rinsing stages to reduce noise, as in the washing step.

Для усиления общей способности полоскания, этапы полоскания повторяют большее количество раз в бесшумной программе, чем в стандартной программе. Например, цикл полоскания может быть воплощен четыре раза или больше. Это связано с тем, что барабан вращается при более низком значении об/мин при отжиме в бесшумной программе, чем в цикле полоскания стандартной программы, ухудшая, таким образом, способность полоскания. Таким образом, в цикле отжима воду для стирки обычно отделяют от белья под действием центробежной силы, генерируемой при вращении с высокой скоростью барабана, и средство для стирки и загрязнители одновременно удаляют из белья вместе с водой для стирки. Однако, при нормальном этапе отжима, таком, как цикл отжима в бесшумной программе, барабан вращается с более низким количеством об/мин, и, таким образом, конечная способность полоскания может быть ухудшена. В результате, этапы полоскания могут быть воплощены четыре раза или больше в цикле полоскания бесшумной программы.To enhance the overall rinse ability, the rinse stages are repeated more times in a silent program than in the standard program. For example, a rinse cycle can be implemented four times or more. This is due to the fact that the drum rotates at a lower rpm during spinning in the silent program than in the rinse cycle of the standard program, thus impairing the rinsing ability. Thus, in the spin cycle, the washing water is usually separated from the laundry by the centrifugal force generated by rotating at a high speed of the drum, and the laundry detergent and contaminants are simultaneously removed from the laundry along with the washing water. However, in a normal spin step, such as a spin cycle in a silent program, the drum rotates at a lower rpm, and thus the final rinse ability may be impaired. As a result, the rinse steps can be implemented four times or more in the rinse cycle of the silent program.

H.3 Цикл (S1670) отжимаH.3 Cycle (S1670) Spin

После окончания цикла полоскания, часть управления может начать цикл отжима. Цикл отжима аналогичен циклу отжима стандартной программы и, таким образом, дополнительное подробное его описание будет исключено.After the rinse cycle has ended, the control part may start the spin cycle. The spin cycle is similar to the spin cycle of a standard program and, thus, an additional detailed description thereof will be excluded.

При нормальном этапе отжима в бесшумной программе, барабан может вращаться с более низким значением об/мин, чем при нормальном этапе отжима стандартной программы, для уменьшения шума. Например, для уменьшения шума, барабан может вращаться с заданным количеством об/мин, которое составляет 50% об/мин при нормальном цикле отжима стандартной программы. Таким образом, барабан может вращаться со скоростью приблизительно 400 об/мин.In the normal spin phase in the silent program, the drum can rotate at a lower rpm than in the normal spin phase of the standard program to reduce noise. For example, to reduce noise, the drum can rotate at a given rpm, which is 50% rpm during a normal spin cycle of a standard program. Thus, the drum can rotate at a speed of approximately 400 rpm.

I. ПРОГРАММА I (ПРОГРАММЫ ДЛЯ ХЛОПКА, СИНТЕТИКИ И СМЕШАННЫХ ТКАНЕЙ)I. PROGRAM I (PROGRAMS FOR COTTON, SYNTHETICS AND MIXED FABRICS)

Также, как и программа для функциональной одежды, описанная выше, программы могут быть предусмотрены в соответствии с видом предметов белья и типом тканей белья. Например, может быть предусмотрена программа для хлопка, выполненная с возможностью стирки хлопковой ткани, такой как полотенца, скатерти, футболки и т.п., синтетическая программа или программа с легкой обработкой, выполненной для стирки синтетической ткани и смешанная программа, выполненная для стирки смеси типов тканей, таких как хлопок и синтетические ткани. Синтетический материал может включать в себя, например, полиамид, акрил, полиэстер и другие подобные ткани.As well as the program for functional clothes described above, programs can be provided in accordance with the type of items of linen and the type of fabric linen. For example, a cotton program may be provided for washing cotton fabrics such as towels, tablecloths, t-shirts, etc., a synthetic program or a light-weight program for washing synthetic fabric, and a mixed program for washing the mixture types of fabrics such as cotton and synthetic fabrics. The synthetic material may include, for example, polyamide, acrylic, polyester and other similar fabrics.

Хлопковая ткань и синтетическая ткань могут иметь разные характеристики. Таким образом, хлопковая ткань в большей степени устойчива к трению и ударам, при меньшей вероятности деформации, чем синтетическая ткань. Кроме того, хлопковая ткань может поглощать больше воды для стирки, чем синтетическая ткань, и при этом образуется меньше складок, чем в синтетической ткани. Однако предметы белья из хлопковой ткани труднее отделять от предметов белья из синтетической ткани, для отделения предметов белья из хлопковой ткани от предметов белья из синтетической ткани, и для выполнения соответствующих циклов стирки, для их стирки путем постоянной отдельной стирки. Это связано с тем, что пользователь обычно носит одежду, изготовленную из хлопка и синтетической ткани вместе, и не хочет стирать отдельные частичные загрузки из хлопковой и синтетической одежды. В результате, программа для стирки, комбинирующая достоинства программы для стирки хлопка, и программа для стирки синтетики, то есть, смешанная программа, может быть предусмотрена.Cotton fabric and synthetic fabric may have different characteristics. Thus, cotton fabric is more resistant to abrasion and impact, with less chance of deformation than synthetic fabric. In addition, a cotton fabric can absorb more washing water than a synthetic fabric, and less wrinkles are formed than in a synthetic fabric. However, items of cotton fabric are more difficult to separate from items of synthetic fabric, for separating items of cotton fabric from items of synthetic fabric, and for performing the respective washing cycles, for washing them by a permanent separate wash. This is due to the fact that the user usually wears clothes made of cotton and synthetic fabric together and does not want to wash separate partial loads of cotton and synthetic clothes. As a result, a washing program combining the advantages of a cotton washing program and a synthetics washing program, that is, a mixed program, may be provided.

Смешанная программа может быть полезной по многим причинам. Например, если пользователь отделяет предметы белья из хлопковой ткани и предметы белья из синтетической ткани, для стирки их отдельно, стирка может быть задержана, что является недостатком, пока не будет собрано заданное количество белья, и, таким образом, загрязненное белье может не использоваться в течение относительно длительного времени. Конечно, если небольшое количество белья будет постирано отдельно, происходит растрата энергии. В связи с этим, смешанная программа, позволяющая вместе стирать предметы белья из обычных видов ткани, позволяет исключить проблему исключения белья из стирки и напрасных затрат энергии.A mixed program can be useful for many reasons. For example, if a user separates items of cotton fabric and items of synthetic fabric to wash them separately, the washing may be delayed, which is a drawback until a predetermined amount of laundry is collected, and thus, soiled laundry may not be used in for a relatively long time. Of course, if a small amount of laundry is washed separately, energy is wasted. In this regard, the mixed program, which allows washing laundry together from ordinary types of fabric, eliminates the problem of exclusion of laundry from washing and wasted energy.

В программе для стирки, предусмотренной в соответствии с такими смесями типов тканей, показанной на фиг. 17, цикл стирки, цикл полоскания и цикл отжима могут отличаться в соответствии с характеристиками определенного типа ткани. В соответствии с этим, программа для стирки хлопка, программа для синтетики и смешанная программа, имеющие условия работы каждого этапа, отрегулированные на основе типа ткани, будут описаны со ссылкой на циклы и этапы стандартной программы, описанной выше. По сравнению со стандартной программой повторное подробное описание изобретения будет исключено, соответственно, и подробно будет описано отличие.In the washing program provided in accordance with such blends of fabric types shown in FIG. 17, the wash cycle, rinse cycle and spin cycle may differ in accordance with the characteristics of a particular type of fabric. Accordingly, a cotton washing program, a synthetics program, and a blended program having operating conditions of each step adjusted based on the type of fabric will be described with reference to the cycles and steps of the standard program described above. Compared with the standard program, a repeated detailed description of the invention will be excluded, respectively, and the difference will be described in detail.

После того, как пользователь выбирает программу для стирки хлопка, программа для синтетики или программа (S1710) для смешанных тканей в соответствии с типом ткани белья, часть управления может выполнять цикл (S1730) стирки, цикл (S1750) полоскания и цикл (S1770) отжима, и этапы в соответствии с выбранной программой.After the user selects a cotton washing program, a synthetics program, or a mixed fabric program (S1710) according to the type of fabric, the control part may execute a washing cycle (S1730), a rinse cycle (S1750) and a spin cycle (S1770) , and stages in accordance with the selected program.

I.1 Цикл стиркиI.1 Wash cycle

I.1.1 Этап (S1734) определения количества бельяI.1.1 Step (S1734) for determining the amount of linen

Часть управления может определять количество белья в цикле стирки и способ определения количества белья в данной программе аналогичен описанным выше способам, и повторное его описание будет исключено. Измеренное количество белья можно использовать соответствующим образом на следующем этапе, который будет описан подробно.The control part can determine the amount of linen in the washing cycle and the method for determining the amount of linen in this program is similar to the methods described above, and its repeated description will be excluded. The measured amount of laundry can be used appropriately in the next step, which will be described in detail.

I.1.2. Этап (S1733) подачи водыI.1.2. Water Supply Step (S1733)

Часть управления может выполнять этап подачи воды, выполненный с возможностью подачи воды для стирки и стирального средства в бак или в барабан и растворения стирального средства в воде для стирки. Таким образом, воду для стирки подают из внешнего источника подачи воды вместе со стиральным средством. Для подачи воды для стирки и стирального средства в белье первоначально воду для стирки и стиральное средство подают в белье, находящееся непосредственно внутри барабана. Таким образом, путь подачи воды для воды для стирки может быть расположен в передней верхней части барабана в направлении внутри барабана, а не в нижней части бака. Когда стиральное средство представляет собой средство порошкового типа, растворение стирального средства не может быть в достаточной степени выполнено и движение привода барабана для этапа подачи воды, которое будет описано ниже, позволяет растворить в достаточной степени средство для стирки. В результате, воду для стирки и средство для стирки подают в белье на исходном этапе цикла стирки, и время, требуемое для цикла стирки, может быть уменьшено для улучшения эффективности стирки.The control part may perform a water supplying step configured to supply washing water and washing agent to the tub or drum and dissolving the washing agent in the washing water. Thus, washing water is supplied from an external water supply source together with a washing means. To supply the washing water and the washing agent to the laundry, initially the washing water and the washing agent are supplied to the laundry located directly inside the drum. Thus, the water supply path for washing water can be located in the front upper part of the drum in the direction inside the drum, and not in the lower part of the tank. When the detergent is a powder type detergent, the dissolution of the detergent cannot be sufficiently performed, and the movement of the drum drive for the water supplying step, which will be described later, allows the detergent to be sufficiently dissolved. As a result, the washing water and the washing means are supplied to the laundry at the initial stage of the washing cycle, and the time required for the washing cycle can be reduced to improve the washing efficiency.

I.1.2.1 Активация (S1735) растворения средства для стиркиI.1.2.1 Activation (S1735) of dissolution of the detergent

На этапе активации растворения средства для стирки движение привода барабана может отличаться в соответствии с типом ткани белья. Например, движение растирания может быть выполнено для предметов белья из хлопковой ткани, и шаговое движение может быть воплощено для предметов белья из синтетической ткани. В альтернативных вариантах осуществления могут быть воплощены движение растирания и/или шаговое движение.In the step of activating the dissolution of the detergent, the movement of the drum drive may differ according to the type of fabric of the laundry. For example, the rubbing motion may be performed for items of linen made of cotton fabric, and the step motion may be embodied for items of linen made of synthetic fabric. In alternative embodiments, rubbing motion and / or step motion may be embodied.

Движение растирания сгибает/расправляет и растирает белье путем сбрасывания белья для генерирования трения. В связи с этим, можно ожидать эффект, аналогичный движению очистки руками человека на исходном этапе цикла стирки. Однако такое движение растирания может быть воплощено для ткани, которая в определенной степени устойчива к трению, и движение привода барабана может представлять собой движение растирания на этапе активации растворения стирального средства программы для хлопковых тканей.The rubbing movement bends / spreads and rubs the laundry by dropping the laundry to generate friction. In this regard, one can expect an effect similar to the movement of cleaning with human hands at the initial stage of the washing cycle. However, such a rubbing motion can be embodied for a fabric that is somewhat resistant to abrasion, and the drum drive movement can be a rubbing movement in the step of activating the dissolution of the detergent program for cotton fabrics.

В соответствии с характеристиками синтетической ткани, предметы синтетического белья являются более легкими, чем предметы хлопкового белья, и предметы синтетического белья содержат меньший процент воды, чем предметы хлопкового белья. Кроме того, предметы синтетического белья могут быть в большей степени подвержены повреждению, связанному с трением, чем предметы из хлопкового белья. В связи с этим, шаговое движение может быть воплощено на этапе активации растворения стирального средства, для того, чтобы способствовать растворению стирального средства и предотвращению повреждения ткани. Таким образом, движение привода барабана на этапе активации растворения стирального средства для синтетической ткани может представлять собой шаговое движение. При шаговом движении прикладывается максимальный удар при падении для легкой синтетической ткани, чтобы способствовать растворению стирального средства, и можно ожидать, что эффект стирки руками человека может быть выполнен на исходном этапе цикла стирки.According to the characteristics of the synthetic fabric, the items of synthetic underwear are lighter than the items of cotton underwear, and the items of synthetic underwear contain a smaller percentage of water than the items of cotton underwear. In addition, items of synthetic underwear may be more prone to damage due to friction than items made of cotton underwear. In this regard, the step motion can be implemented at the stage of activating the dissolution of the detergent, in order to facilitate the dissolution of the detergent and prevent tissue damage. Thus, the movement of the drum drive in the step of activating the dissolution of the detergent for the synthetic fabric may be a step motion. With a step motion, the maximum impact when falling for light synthetic fabric is applied to facilitate the dissolution of the detergent, and it can be expected that the washing effect by human hands can be performed at the initial stage of the washing cycle.

Движение привода барабана на этапе активации растворения стирального средства, на этапе смешанной программы, может представлять собой комбинацию шагового движения и движения растирания. Таким образом, шаговое движение и движение растирания, которые являются оптимальными для хлопковой ткани и синтетической ткани, соответственно, могут быть скомбинированы таким образом, чтобы можно было способствовать растворению стирального средства, и можно было ожидать достижения эффекта стирки на исходном этапе цикла стирки. В этом случае, разные движения привода барабана комбинируют и, в связи с этим, структуры движения белья и структуры движения воды для стирки могут быть достаточно отличающимися друг от друга для улучшения эффективности цикла стирки.The movement of the drum drive at the stage of activating the dissolution of the washing means, at the stage of the mixed program, may be a combination of the step motion and the rubbing motion. Thus, the step movement and the rubbing movement, which are optimal for cotton fabric and synthetic fabric, respectively, can be combined in such a way as to facilitate the dissolution of the detergent, and you can expect to achieve the effect of washing at the initial stage of the wash cycle. In this case, the different movements of the drum drive are combined and, therefore, the structures of movement of the laundry and the structure of the movement of water for washing can be quite different from each other to improve the efficiency of the washing cycle.

I.1.2.2 Увлажнение (S1736) бельяI.1.2.2 Humidification (S1736) of laundry

На этапе увлажнения белья в стандартной программе, барабан может вращаться с движением качения. Движение качения генерирует меньшее трение, прикладываемое к белью, чем описанные выше движение растирания и движение качения, выполняемые в течение периода, во время которого выполняют увлажнение белья. В результате, хотя трение прикладывают между влажными предметами белья, можно не опасаться повреждения белья, и этап увлажнения белья, выполненный при движении качения, может быть выполнен аналогично, независимо от типа ткани белья.During the wetting phase of the laundry in the standard program, the drum can rotate with a rolling motion. The rolling movement generates less friction applied to the laundry than the rubbing movement and rolling movement described above, performed during the period during which the laundry is wetted. As a result, although friction is applied between wet laundry items, there is no fear of damage to the laundry, and the laundry wetting step performed by the rolling movement can be performed similarly, regardless of the type of fabric of the laundry.

Независимо от того, является ли ткань хлопковой или синтетической, движение качения может быть выполнено на этапе увлажнения белья. Даже, когда пользователь выбирает любую из программы для хлопка, программы для смешанного белья или программы для синтетики, движение качения может быть выполнено на этапе увлажнения белья после этапа активации растворения стирального средства.Regardless of whether the fabric is cotton or synthetic, the rolling movement can be performed in the wetting step of the laundry. Even when the user selects any of the programs for cotton, programs for mixed linen or programs for synthetics, the rolling movement can be performed at the stage of wetting the laundry after the step of activating the dissolution of the detergent.

Этап увлажнения белья может включать в себя два этапа, включающие в себя первый и второй этапы увлажнения белья, которые воплощаются по-отдельности. Например, когда этап увлажнения белья выполняют в течение 10 минут, первый этап увлажнения белья может выполняться в течение 5 минут, и второй этап увлажнения белья может выполняться в течение 5 минут. В частности, дополнительная подача воды может быть выполнена на этапе первого увлажнения белья, и этап второго увлажнения белья может быть выполнен после окончания дополнительной подачи воды.The laundry wetting step may include two steps including the first and second laundry wetting steps, which are individually implemented. For example, when the laundry wetting step is performed within 10 minutes, the first laundry wetting step may be performed within 5 minutes, and the second laundry wetting step may be performed within 5 minutes. In particular, an additional supply of water can be performed at the stage of the first wetting of the laundry, and the step of the second wetting of the laundry can be performed after the end of the additional supply of water.

Движения привода барабана на этапах первого и второго увлажнения белья могут быть разными для более эффективного увлажнения белья и для равномерной подачи, как стирального средства, так и воды для стирки к белью. Например, движение привода барабана на этапе первого увлажнения белья, может представлять собой движение качения, и движение привода барабана на этапе второго увлажнения белья может представлять собой комбинацию движения качения и движения фильтрации. Таким образом, движение качения может быть воплощено с заданным суммарным действующим отношением на первом этапе увлажнения белья. На втором этапе увлажнения белья, после того как будет воплощено движение фильтрации один раз, движение качения воплощают четыре раза, и это составляет один цикл. Цикл может повторяться.The movements of the drum drive at the stages of the first and second wetting of the laundry may be different for a more efficient wetting of the laundry and for a uniform supply of both detergent and washing water to the laundry. For example, a drum drive movement in a first laundry wetting step may be a rolling motion, and a drum drive movement in a second laundry wetting step may be a combination of a rolling motion and a filtering motion. Thus, the rolling movement can be implemented with a given total effective ratio at the first stage of wetting the laundry. In the second stage of wetting the laundry, after the filtration movement is implemented once, the rolling movement is implemented four times, and this is one cycle. The cycle can be repeated.

Движение качения происходит непрерывно с переворачиванием белья на нижнем участке барабана для увеличения времени контакта между водой для стирки и средством для стирки. Движение фильтрации широко и равномерно распределяет белье и обеспечивает подачу воды для стирки и средства для стирки к белью, таким образом, что может быть возможным эффективное увлажнение белья. Обычно может потребоваться приблизительно 13 минут для окончания увлажнения белья при движении с опрокидыванием, в то время как увлажнение белья может занимать приблизительно 10 минут, в соответствии с данным вариантом осуществления.The rolling movement occurs continuously with the laundry turning in the lower portion of the drum to increase the contact time between the washing water and the washing agent. The filtration movement distributes the laundry widely and evenly and provides a supply of washing water and a washing agent to the laundry, so that it can be possible to effectively wet the laundry. Typically, it may take about 13 minutes to finish wetting the laundry while tipping, while wetting the laundry may take about 10 minutes, in accordance with this embodiment.

Движение привода барабана в соответствии с этапом первого увлажнения белья может отличаться в соответствии с количеством белья. Движение привода барабана на этапе первого увлажнения белья может отличаться в соответствии с количеством белья, определенным на этапе определения количества белья. Например, если определенное количество белья представляет собой заданный уровень или больше, барабан приводят в движение качения, как упомянуто выше. Если определенное количество белья будет меньше, чем заданный уровень, барабан может быть приведен в комбинацию шагового движения и движения качения.The movement of the drum drive in accordance with the first wetting step of the laundry may differ in accordance with the amount of laundry. The movement of the drum drive in the first laundry wetting step may differ in accordance with the laundry amount determined in the laundry amount determining step. For example, if a certain amount of laundry is a predetermined level or more, the drum is driven by rolling, as mentioned above. If a certain amount of laundry is less than a predetermined level, the drum can be brought into a combination of step motion and rolling motion.

Шаговое движение резко сбрасывает белье после подъема. Если количество белья велико, расстояние сброса белья может быть уменьшено. Таким образом, шаговое движение соответствует небольшому количеству белья. Такое шаговое движение может привести к повреждению белья. В результате, в программе стирки хлопка, когда количество белья меньше, чем заданный уровень, комбинация шагового движения и движения качения может быть воплощена на этапе первого увлажнения белья. Когда количество белья составляет заданный уровень или выше, движение качения может быть воплощено на этапе первого увлажнения белья. При программе стирки синтетического белья и программе смешанных тканей, когда возникает беспокойство в отношении повреждения белья, движение качения может быть воплощено на этапе первого увлажнения белья, независимо от количества белья.The step motion abruptly drops laundry after lifting. If the amount of laundry is large, the discharge distance of the laundry can be reduced. Thus, the step motion corresponds to a small amount of laundry. Such a step motion can damage the laundry. As a result, in the cotton washing program, when the laundry amount is less than a predetermined level, a combination of the step motion and the rolling motion can be embodied in the first wetting step of the laundry. When the laundry amount is a predetermined level or higher, the rolling movement may be embodied in the first wetting step of the laundry. With the synthetic laundry program and the mixed fabric program, when there is concern about damage to the laundry, the rolling movement can be implemented in the first wetting step of the laundry, regardless of the amount of laundry.

В альтернативных вариантах осуществления этап циркуляции может быть воплощен на этапе подачи воды для привода барабана. Таким образом, этап циркуляции может быть синхронизирован с приводом двигателя, выполненным с возможностью привода барабана. Вода для стирки, циркулирующая, когда белье движется под действием привода барабана, может поступать к белью, и цель этапа подачи воды может быть достигнута более эффективно.In alternative embodiments, the circulation step may be implemented in the step of supplying water to drive the drum. Thus, the circulation step can be synchronized with the motor drive configured to drive the drum. The washing water circulating when the laundry moves under the influence of the drum drive can be supplied to the laundry, and the purpose of the water supplying step can be achieved more efficiently.

Этап активации растворения стирального средства и этап увлажнения белья включены в этап подачи воды, в соответствии с данным вариантом осуществления. Однако этап активации растворения стирального средства и этап увлажнения белья могут быть предусмотрены независимо от этапа подачи воды. В этом случае, после подачи воды, может быть воплощен этап активации растворения стирального средства на этапе увлажнения белья.The step of activating the dissolution of the laundry detergent and the step of wetting the laundry are included in the water supplying step in accordance with this embodiment. However, the step of activating the dissolution of the detergent and the step of wetting the laundry may be provided regardless of the step of supplying water. In this case, after the water supply, the step of activating the dissolution of the detergent in the wetting step of the laundry may be implemented.

I.1.3. Нагрев (S1741)I.1.3. Heating (S1741)

Этап нагрева может отличаться в соответствии с выбранной программой операции в этой программе. Например, температура воды для стирки, используемой на этапе нагрева, может быть установлена по-разному, в зависимости от типа ткани белья.The heating step may differ in accordance with the selected operation program in this program. For example, the temperature of the washing water used in the heating step may be set differently, depending on the type of fabric of the laundry.

Хлопковая ткань в определенной степени устойчива к нагреву. По мере того, как температура воды для стирки повышается, большее количество средства для стирки растворяется в воде для стирки, и это дополнительно способствует активации стирального средства. В результате, когда выбирают программу для стирки хлопка, температура воды для стирки может быть установлена приблизительно на уровень 60°C на этапе нагрева. Такая температура воды для стирки может быть выбрана из диапазона, продолжающегося от холодной воды до воды с температурой приблизительно 95°C через часть 118 выбора вариантов. Поскольку температура воды для стирки увеличивается, это может дополнительно способствовать активации стирального средства, и способность стирки может быть дополнительно улучшена, дополнительно улучшая эффект стерилизации/отбеливания, если это соответствует.Cotton fabric is to some extent resistant to heat. As the temperature of the washing water rises, a larger amount of the washing means dissolves in the washing water, and this further contributes to the activation of the washing means. As a result, when a cotton washing program is selected, the temperature of the washing water can be set to approximately 60 ° C during the heating step. Such a washing water temperature may be selected from a range extending from cold water to water at a temperature of approximately 95 ° C through the selection part 118. As the temperature of the washing water increases, this can further contribute to the activation of the detergent, and the washing ability can be further improved, further improving the sterilization / bleaching effect, if appropriate.

Синтетическая ткань может быть в большей степени подвержена/может быть менее устойчивой к нагреву, и, таким образом, программа для синтетики или программа для смеси тканей направлена на предотвращение повреждения белья под действием тепла. Когда выбирают программу для синтетики или программу для смеси, температура воды для стирки может быть установлена на уровне приблизительно 40°C на этапе нагрева. В программе для синтетики или в программе для смеси тканей, пользователю может быть запрещено выбирать температуру воды для стирки выше, чем 60°C, для предотвращения повреждения белья. Например, когда выбирают программу для стирки синтетики или программу для стирки смешанных тканей, температура воды для стирки на этапе нагрева может иметь верхний предел 60°C.Synthetic fabric may be more susceptible to / may be less resistant to heat, and thus a synthetics program or a fabric blend program is designed to prevent damage to the laundry by heat. When choosing a program for synthetics or a program for a mixture, the temperature of the washing water can be set at approximately 40 ° C during the heating step. In the program for synthetics or in the program for a mixture of fabrics, the user may not be allowed to choose a washing water temperature higher than 60 ° C to prevent damage to the laundry. For example, when a program for washing synthetics or a program for washing mixed fabrics is selected, the temperature of the washing water in the heating step may have an upper limit of 60 ° C.

Движение привода барабана на этапе нагрева может представлять собой движение опрокидывания, независимо от выбранной программы. Это связано с тем, что движение опрокидывания позволяет распутать белье, уменьшая повреждение белья. В результате, движение опрокидывания может обеспечить подачу пара или подогретой воды для стирки белья.The movement of the drum drive during the heating step may be a tipping movement, regardless of the program selected. This is due to the fact that the tipping movement allows you to untangle the laundry, reducing damage to the laundry. As a result, the tipping movement can provide steam or heated water for washing the laundry.

В альтернативных вариантах осуществления этап циркуляции может быть воплощен на этапе нагрева. Этап циркуляции может быть синхронизирован с этапом привода барабана. Поскольку этап циркуляции воплощен после воплощения исходного нагрева до заданной степени, этап циркуляции может быть синхронизирован с приводом барабана, в течение заданного времени после начала исходного привода барабана.In alternative embodiments, the circulation step may be implemented in the heating step. The circulation step can be synchronized with the drum drive step. Since the circulation step is implemented after the initial heating is implemented to a predetermined degree, the circulation step can be synchronized with the drum drive for a predetermined time after the start of the initial drum drive.

I.1.4. Стирка (S1742)I.1.4. Wash (S1742)

Движение привода барабана на этапе стирки может быть последовательной комбинацией движения качения и/или движения опрокидывания, и/или движения качания. Движение привода барабана на этапе стирки может быть разным, в соответствии с выбранной программой, поскольку одновременно должны быть достигнуты эффект защиты ткани и эффект улучшенной возможности стирки.The drum drive movement in the washing step may be a sequential combination of a rolling motion and / or a tipping motion and / or a swing motion. The movement of the drum drive at the washing stage may be different, in accordance with the selected program, since at the same time the effect of protecting the fabric and the effect of improved washing ability should be achieved.

Таким образом, в случае стирки белья из хлопковой ткани, движение привода барабана выполняют так, чтобы для стирки можно было прикладывать к белью большое механическое усилие. В случае стирки белья из синтетической ткани, может быть выполнено движение привода барабана, предназначенное для стирки белья, используя относительно малую механическую силу. Этап стирки может включать в себя один из этапов цикла стирки, для которого требуется самое большее время. В результате, этапом стирки можно управлять для наиболее эффективного выполнения стирки. Поскольку требуемое время этапа стирки велико, наибольшее повреждение белья, вероятно, возникает на этапе стирки.Thus, in the case of washing linen from cotton fabric, the movement of the drum drive is performed so that a large mechanical force can be applied to the laundry. In the case of washing laundry from a synthetic fabric, a drum drive movement for washing laundry using a relatively small mechanical force can be performed. The washing step may include one of the steps of the washing cycle, which takes the most time. As a result, the washing step can be controlled to perform the washing most efficiently. Since the required time of the washing step is long, the greatest damage to the laundry is likely to occur at the washing step.

По этой причине, привод барабана может осуществляться в комбинации движения качения и движения опрокидывания на этапе стирки, когда выбрана программа для хлопка. Комбинация двух разных движений прикладывает различные структуры большой механической силы к белью, и это может улучшить эффективность стирки. Таким образом, в соответствии с характеристиками хлопковой ткани, не следует бояться повреждения ткани. В связи с этим, большое механическое усилие прикладывают для стирки белья, и эффект стирки может быть дополнительно улучшен. Когда выбирают программу для хлопка, комбинация из движения фильтрации и движения опрокидывания может быть выполнена на этапе стирки, при синхронизации этапа циркуляции с приводом барабана. Поскольку хлопковая ткань мало подвержена повреждению белья, движение фильтрации может постоянно и эффективно подавать воду для стирки и моющее средство к белью.For this reason, the drum drive can be carried out in a combination of a rolling motion and a tipping motion in the washing step when a cotton program is selected. The combination of two different movements applies different structures of great mechanical force to the laundry, and this can improve the washing efficiency. Thus, in accordance with the characteristics of cotton fabric, one should not be afraid of tissue damage. In this regard, a large mechanical force is applied to wash the laundry, and the washing effect can be further improved. When a cotton program is selected, a combination of the filtration movement and the tipping movement can be performed in the washing step, while synchronizing the circulation step with the drum drive. Since cotton is less susceptible to damage to the laundry, the filtration movement can continuously and efficiently supply washing water and detergent to the laundry.

В отличие от этого, когда выбирают программу для синтетики, барабан может вращаться в комбинации движения качания и движения опрокидывания на этапе стирки. Комбинация этих двух разных движений может улучшить эффект стирки. При движении качания белье плавно качается в воде для стирки, и, таким образом, повреждение белья, образующееся в результате трения, может быть сведено к минимуму. Кроме того, время, в течение которого белье находится в контакте с водой для стирки, может быть увеличено в достаточной степени, для улучшения эффекта стирки.In contrast, when a synthetics program is selected, the drum can rotate in a combination of a swing motion and a tilt motion at the washing stage. The combination of these two different movements can improve the washing effect. During the swing movement, the laundry sways smoothly in the wash water, and thus, damage to the laundry resulting from friction can be minimized. In addition, the time during which the laundry is in contact with washing water can be increased sufficiently to improve the washing effect.

Поскольку смешанная программа предусмотрена для совместной стирки, как предметов белья из хлопка, так и предметов белья из синтетики эффективно, эффект стирки должен быть улучшен, и повреждение белья должно быть уменьшено в максимально возможной степени, независимо от типа ткани белья. Для удовлетворения этого требования, движение привода барабана на этапе стирки, когда выбрана смешанная программа, может представлять собой комбинацию движения опрокидывания и/или движения качания, и/или движения качения. Таким образом, может быть предусмотрено движение качания, предназначенное для предотвращения повреждения ткани, и может быть предусмотрено движение качения, предназначенное для улучшения способности стирки.Since a mixed program is provided for co-washing both cotton items and synthetic items effectively, the washing effect should be improved and the damage to the clothes should be reduced as much as possible, regardless of the type of fabric. To meet this requirement, the movement of the drum drive in the washing step when the mixed program is selected may be a combination of the tipping motion and / or the swing motion and / or the rolling motion. Thus, a swing movement designed to prevent damage to the fabric can be provided, and a rolling movement designed to improve the washing ability can be provided.

При программе для синтетики и при смешанной программе этап циркуляции может быть синхронизирован с приводом барабана, обеспечивая непрерывную подачу в белье, как воды для стирки, так и стирального средства.With the program for synthetics and with the mixed program, the circulation stage can be synchronized with the drum drive, providing a continuous supply of both washing water and washing detergent to the laundry.

Как отмечено выше, хотя одна из программы для хлопка, программы для синтетики или смешанной программы выбрана, движениями привода барабана на этапе стирки можно управлять для комбинации разных двух движений. То есть, для создания разных структур механической силы и движения белья, и для улучшения визуального удовлетворения пользователя.As noted above, although one of the cotton, synthetics, or blended programs is selected, the movements of the drum drive during the washing step can be controlled to combine different two movements. That is, to create different structures of the mechanical force and movement of the laundry, and to improve the visual satisfaction of the user.

Когда уровень загрязнений белья выбран в части 118 выбора варианта, суммарное отношение воздействия двигателя может быть отрегулировано в соответствии с выбранным уровнем загрязнителя. Однако, увеличение суммарного отношения воздействия также увеличивает время, в течение которого механическая сила будет приложена к белью. Учитывая это, суммарное отношение воздействия в цикле стирки может быть разным, в соответствии с программой, выбранной пользователем. Таким образом, суммарное отношение воздействия в программе для хлопка может быть большим, чем в программе для синтетики и в смешанной программе.When the level of contamination of the laundry is selected in the selection section 118, the total engine exposure ratio can be adjusted according to the selected level of contaminant. However, increasing the total exposure ratio also increases the time during which mechanical force is applied to the laundry. Given this, the total exposure ratio in the wash cycle may be different, in accordance with the program selected by the user. Thus, the total exposure ratio in the program for cotton can be greater than in the program for synthetics and in the mixed program.

I.1.2 Цикл (S1750) полосканияI.1.2 Rinse cycle (S1750)

После окончания цикла стирки, может начаться цикл полоскания. В цикле полоскания, этапы полоскания, выполненные для слива воды для стирки после полоскания белья, используя подаваемую воду для стирки, могут повторяться. Этап полоскания в цикле полоскания в данной программе может повторяться три раза или больше.After the wash cycle, a rinse cycle may begin. In the rinse cycle, the rinsing steps performed to drain the washing water after rinsing the laundry using the supplied washing water may be repeated. The rinse stage in the rinse cycle in this program can be repeated three times or more.

Воду для стирки можно подавать до уровня воды цикла полоскания, который выше, чем уровень воды при цикле стирки. Таким образом, воду для стирки можно подавать до заданного уровня воды, который является видимым снаружи для улучшения эффекта полоскания, при использовании достаточного количества воды для стирки. The washing water can be supplied up to the water level of the rinse cycle, which is higher than the water level during the washing cycle. Thus, washing water can be supplied to a predetermined level of water that is visible externally to improve the rinse effect by using enough washing water.

Движение привода барабана в цикле полоскания может представлять собой движение опрокидывания. При движении опрокидывания белье погружается/извлекается в/из воды для стирки, и это может повторяться. Высокий уровень воды, вместе с движением опрокидывания, визуально уведомляет пользователя о достаточном полоскании. Движение опрокидывания в цикле полоскания может предотвратить перегрев двигателя, а также улучшить эффективность полоскания. Таким образом, уровень воды в цикле полоскания может быть выше, чем при цикле стирки, и нагрузка, прикладываемая к барабану, может быть увеличена, из-за воды для стирки, соответственно. Шаговое движение, движение растирания и движение качания повторяют вращение и торможение двигателя. В результате, такое торможение может генерировать избыточную нагрузку на двигатель. Кроме того, если уровень воды будет высоким, нагрузка, генерируемая водой для стирки, может быть увеличена. В цикле полоскания, имеющем высокий уровень воды, движение привода барабана не содержит резкое торможение для предотвращения перегрева двигателя. Таким образом, движение опрокидывания, выполненное при вращении барабана в заданном направлении, может быть предпочтительным в цикле полоскания.The drum drive movement in the rinse cycle may be a tipping movement. During the tipping movement, the laundry is immersed / removed into / from the washing water, and this may be repeated. The high water level, together with the tipping movement, visually notifies the user of sufficient rinsing. The tipping movement in the rinse cycle can prevent the motor from overheating and also improve the rinse efficiency. Thus, the water level in the rinse cycle may be higher than in the washing cycle, and the load applied to the drum may be increased due to the washing water, respectively. The step motion, rubbing motion and swing motion repeat the rotation and braking of the engine. As a result, such braking can generate excessive engine load. In addition, if the water level is high, the load generated by the washing water can be increased. In a rinse cycle having a high water level, the movement of the drum drive does not contain sudden braking to prevent engine overheating. Thus, the tipping movement made by rotating the drum in a predetermined direction may be preferable in the rinse cycle.

Этап циркуляции может быть воплощен в цикле полоскания для циркуляции воды для стирки, содержащейся в баке, внутрь барабана. Это может создавать эффект визуального уведомления пользователя о достаточном полоскании. The circulation step may be embodied in a rinse cycle to circulate the washing water contained in the tub into the drum. This may create the effect of visually notifying the user of sufficient rinsing.

I.3. Цикл (S1770) отжимаI.3. Spin cycle (S1770)

После того, как цикл стирки и цикл полоскания будут закончены, может быть выполнен цикл отжима, предназначенный для удаления воды для стирки из белья, в максимально возможной степени. При нормальном этапе отжима, в цикле отжима, частота об/мин барабана может изменяться в соответствии с программой, выбранной пользователем, учитывая процент содержания воды и остаточные складки белья в соответствии с типом ткани.After the washing cycle and the rinsing cycle have been completed, a spin cycle may be performed to remove washing water from the laundry as much as possible. In the normal spin phase, in the spin cycle, the drum rpm can be changed in accordance with the program selected by the user, taking into account the percentage of water content and residual folds of linen in accordance with the type of fabric.

Хлопковая ткань имеет высокий процент содержания воды или степень поглощения, с меньшим образованием складок. Даже если в хлопковом белье возникнут складки, эти складки могут быть легко устранены. В отличие от этого, синтетическая ткань имеет низкий процент содержания воды или степень поглощения, с большой опасностью образования складок. В результате, в программе для хлопка, заранее установленное количество об/мин может быть большим, чем в программе для синтетики и в смешанной программе, и заранее установленное значение об/мин может составлять, например, 1000 об/мин или больше. Здесь количество об/мин при отжиме может изменяться пользователем через часть выбора вариантов.Cotton fabric has a high percentage of water content or degree of absorption, with less wrinkling. Even if creases occur in cotton underwear, these creases can be easily removed. In contrast, synthetic fabric has a low percentage of water content or degree of absorption, with a high risk of wrinkling. As a result, in a cotton program, a predetermined rpm may be greater than a synthetics program and a blended program, and a predetermined rpm may be, for example, 1000 rpm or more. Here, the number of rpm during the spin cycle can be changed by the user through part of the choice of options.

Установленное значение количества об/мин программы для синтетики и смешанной программы может быть установлено 400-600 об/мин. Даже, когда предметы белья из синтетики отжимают при низком значении об/мин, вода для стирки может быть в достаточной степени удалена из предметов белья из синтетики, и образование складок может быть предотвращено. В этом случае, количество об/мин при отжиме пользователь может изменять через часть выбора варианта. В некоторых вариантах осуществления количество об/мин при отжиме установлено до максимум 800 об/мин.The set value of the number of rpm of the program for synthetics and the mixed program can be set 400-600 rpm. Even when synthetics are squeezed out at low rpm, washing water can be sufficiently removed from synthetics and wrinkling can be prevented. In this case, the user can change the number of rpm during the spin cycle through the selection part of the option. In some embodiments, the spin amount is set to a maximum of 800 rpm.

J. ПРОГРАММА J (ПРОГРАММА ДЛЯ ШЕРСТИ)J. PROGRAM J (PROGRAM FOR WOOL)

Программа для стирки, предусмотренная в соответствии с типом ткани белья, может также включать в себя программу для шерсти вместо программы для хлопка, программы для синтетики и смешанной программа. Программа для шерсти применяется для белья, имеющего меньшую степень загрязнения и большую вероятность повреждении ткани. Таким образом, программа для шерсти может быть предусмотрена для стирки предметов белья из шерстяной ткани, которые требуют ручной стирки. Если их стирать, используя большую механическую силу, предметы белья из шерстяной ткани могут быть легко повреждены. В результате, в программе для шерсти барабан приводят в заданное движение, имеющее слабую механическую силу, например, движение качания. Учитывая характеристики шерстяной ткани, движения привода барабана в цикле стирки, в цикле полоскания и в цикле отжима программы для шерсти могут отличаться от движения барабана в стандартной программе.The washing program provided according to the type of fabric of the laundry may also include a program for wool instead of a program for cotton, a program for synthetics and a mixed program. The wool program is used for linen that has a lower degree of contamination and a greater likelihood of tissue damage. Thus, a program for wool can be provided for washing items of linen made of woolen fabric that require hand washing. If they are washed using great mechanical strength, items of linen made of woolen cloth can be easily damaged. As a result, in the program for wool, the drum is brought into a predetermined movement having a weak mechanical force, for example, a swing motion. Considering the characteristics of the woolen fabric, the movements of the drum drive in the wash cycle, in the rinse cycle and in the spin cycle of the wool program may differ from the movement of the drum in the standard program.

J.1. Цикл стирки J.1. Washing cycle

В программе для шерсти важно предотвратить повреждение ткани, и барабан может плавно приводиться в движение качания, предназначенном для движения белья вправо и влево в нижней части барабана, в цикле стирки программы для шерсти. В этом случае, уровень воды может быть достаточно высоким, обеспечивая видимость уровня воды, находящейся в барабане, снаружи. В связи с этим, трение между поверхностью внутренней окружности барабана и бельем может быть сведено к минимуму, и прикосновение подъемников к белью может повторяться, вращая белье, погруженное в воду для стирки, и это предотвращает повреждение белья и позволяет мягко выполнить стирку или полоскание. Такое движение качания может свести к минимуму повреждение белья и увеличение времени контакта с водой для стирки и стиральным средством с бельем, для улучшения эффекта стирки.In the program for wool, it is important to prevent damage to the fabric, and the drum can be smoothly driven into a swing motion designed to move the laundry to the right and left at the bottom of the drum, in the wash cycle of the program for wool. In this case, the water level can be quite high, providing the visibility of the water level in the drum from the outside. In this regard, friction between the surface of the inner circumference of the drum and the laundry can be minimized, and the touch of the lifts on the laundry can be repeated by rotating the laundry immersed in the washing water, and this prevents damage to the laundry and allows you to gently wash or rinse. Such a swing motion can minimize damage to the laundry and increase the contact time with the washing water and the laundry detergent to improve the washing effect.

Программа для шерсти показана на фиг. 18. Цикл стирки программы для шерсти выбирают (S1810). На исходном этапе цикла (S1830) стирки вода для стирки и стиральное средство могут быть поданы в бак или в барабан, то есть, может быть выполнен этап (S1833) подачи воды. Этап подачи воды может включать в себя этап (S1835) активации растворения стирального средства, и этап (S1836) увлажнения белья. Этап активации растворения стирального средства выполнен так, чтобы способствовать растворению стирального средства на исходной части этапа подачи воды, и этап увлажнения белья предназначен для увлажнения белья в достаточной степени, для подготовки этапа стирки после окончания подачи воды. Этап увлажнения белья может быть выполнен после или перед тем, как подача воды будет закончена.The wool program is shown in FIG. 18. The wash cycle of the wool program is selected (S1810). In the initial step of the washing cycle (S1830), the washing water and the washing means can be supplied to the tub or to the drum, that is, the water supplying step (S1833) can be performed. The water supplying step may include a step (S1835) for activating the dissolution of the detergent, and a step (S1836) for wetting the laundry. The step of activating the dissolution of the detergent is made so as to facilitate the dissolution of the detergent in the initial part of the water supplying step, and the wetting step of the laundry is intended to sufficiently wet the laundry, to prepare the washing step after the end of the water supply. The laundry wetting step may be performed after or before the water supply is completed.

Стиральное средство, используемое в программе для шерсти, может быть нейтральным стиральным средством и обычно жидкого типа, для которого не требуется значительное время для растворения в воде для стирки, как для порошкового типа. По этой причине, стиральное средство подают в белье на исходном этапе подачи воды, вместе с водой для стирки. Как только начинается подача воды, воду для стирки подают в жидкое стиральное средство, содержащееся в отсеке для стирального средства. Воду для стирки и жидкое стиральное средство подают вместе в бак или в барабан. Для более быстрой подачи воды для стирки и жидкого стирального средства к белью, воду для стирки и жидкое стиральное средство, смешанные друг с другом, можно распылять в белье, расположенное в барабане. Для более эффективного растворения стирального средства может быть воплощен этап циркуляции, предназначенный для подачи воды для стирки, содержащейся в баке в верхней части барабана.The detergent used in the wool program can be a neutral detergent and usually a liquid type, which does not require significant time to dissolve in washing water, as for the powder type. For this reason, the washing agent is supplied to the laundry at the initial stage of the water supply, along with washing water. As soon as the water supply starts, the washing water is supplied to the liquid detergent contained in the detergent compartment. The washing water and the liquid detergent are fed together into a tub or a drum. For faster supply of washing water and liquid detergent to the laundry, the washing water and the liquid detergent mixed together can be sprayed into the laundry located in the drum. In order to more efficiently dissolve the washing means, a circulation step may be implemented to supply the washing water contained in the tub at the top of the drum.

Барабан может быть приведен в движение качания, и затем слабый вихрь генерируется в воде для стирки так, что может способствовать растворению стирального средства, при одновременном предотвращении повреждения белья. После окончания подачи воды, движение качания и этап циркуляции могут быть выполнены вместе для подготовки к этапу стирки. Это можно рассматривать, как этап увлажнения определенного типа белья.The drum can be driven by swinging, and then a weak whirlwind is generated in the washing water so that it can help dissolve the detergent, while preventing damage to the laundry. After the water supply is completed, the swing movement and the circulation step can be performed together to prepare for the washing step. This can be considered as a stage of moistening a certain type of laundry.

После окончания этапа активации растворения стирального средства и этапа увлажнения белья, если необходимо, может быть выполнен этап (S1841) нагрева, предназначенный для нагрева воды для стирки. Однако, температурой воды для стирки на этапе нагрева можно управлять так, чтобы она не превысила 40°C. Тепло, генерируемое при слишком высокой температуре воды для стирки, приводит к деформации белья и повреждению белья из шерстяной ткани. Температура 40°C не приводит к образованию деформации и способствует активации стирального средства и к поглощению воды для стирки в белье.After the step of activating the dissolution of the detergent and the step of wetting the laundry, if necessary, the heating step (S1841) for heating the washing water can be performed. However, the temperature of the washing water in the heating step can be controlled so that it does not exceed 40 ° C. The heat generated when the temperature of the washing water is too high leads to deformation of the laundry and damage to the laundry from the woolen fabric. A temperature of 40 ° C does not lead to the formation of deformation and contributes to the activation of the detergent and to the absorption of water for washing in the laundry.

Движение привода барабана этапа (S1842) стирки может представлять собой движение качания. Этап стирки требует наибольшего времени среди этапов цикла стирки, и для предотвращения повреждения белья на этапе стирки, используется движение качания на этапе стирки. Если неоднократно применяют приложение механической силы и остановку к белью из шерстяной ткани, может произойти повреждение ткани. Такое механическое повторение генерирует сжатие шерстяной ткани. Для предотвращения сжатия на этапе стирки может постоянно выполняться движение качания.The drum drive movement of the washing step (S1842) may be a swing movement. The washing step requires the longest time among the steps of the washing cycle, and to prevent damage to the laundry in the washing step, a swing motion in the washing step is used. If you repeatedly apply mechanical force and stop to the linen of woolen fabric, fabric damage can occur. This mechanical repetition generates compression of the woolen fabric. To prevent compression during the washing step, a swing movement can be continuously performed.

Как упомянуто выше, при движении качания привод барабана осуществляют, используя реостатное торможение, и при этом может не прикладываться значительная нагрузка к двигателю. Кроме того, при движении качания привод барабана может быть выполнен с возвратно-поступательными движениями между правым и левым направлениями до уровня меньше, чем 90°C. В результате, не требуется большая нагрузка для подъема белья. Если барабан должен быть непрерывно приведен в движение растирания и в шаговое движение, чрезмерная нагрузка может быть приложена к двигателю. При движении опрокидывания меньшая нагрузка может быть приложена к двигателю, чем при движении растирания и шаговом движении, но белье поднимается и падает, что приводит к повреждению ткани. Учитывая это, выполняют движение качания на этапе стирки.As mentioned above, during the swing movement, the drum drive is carried out using rheostatic braking, and a considerable load on the engine may not be applied. In addition, with the swing movement, the drum drive can be executed with reciprocating movements between the right and left directions to a level less than 90 ° C. As a result, a large load is not required to lift the laundry. If the drum is to be continuously driven by rubbing and stepping, excessive load may be applied to the motor. With the tipping motion, less load can be applied to the engine than with the rubbing and stepping motion, but the laundry rises and falls, resulting in tissue damage. Given this, perform the swing movement at the stage of washing.

J.2 Цикл (S1850) полосканияJ.2 Cycle (S1850) rinse

После окончания цикла стирки может быть выполнен цикл полоскания. Вначале может быть выполнен промежуточный отжим. После промежуточного отжима воду для стирки подают для начала полоскания, и цикл полоскания выполняют несколько раз, если необходимо. Таким образом, после подачи воды и полоскания может повторяться слив воды. Как правило, промежуточный отжим выполняют в середине подачи воды после слива воды.After the wash cycle, a rinse cycle may be performed. Initially, an intermediate spin may be performed. After the intermediate spin, the washing water is supplied to start rinsing, and the rinsing cycle is performed several times, if necessary. Thus, after the water is supplied and rinsed, draining of the water can be repeated. Typically, an intermediate spin is performed in the middle of the water supply after the water is drained.

Промежуточный отжим распутывает белье при относительно низкой скорости вращения. Промежуточный отжим включает в себя промежуточный отжим, выполненный для распутывания белья при относительно низкой скорости вращения, с одновременным определением вибрации, и основной отжим выполнен для отжима белья с относительно высокой скоростью вращения в течение заданного времени. Промежуточный отжим может быть выполнен приблизительно при 100 об/мин, и основной отжим может быть выполнен приблизительно при 200 об/мин (низкая резонансная частота) или выше.The intermediate spin unravels the laundry at a relatively low rotation speed. The intermediate spin includes an intermediate spin made to unravel the laundry at a relatively low rotational speed, while detecting vibration, and the main spin is designed to spin the laundry at a relatively high rotational speed for a predetermined time. The intermediate spin may be performed at approximately 100 rpm, and the main spin may be performed at approximately 200 rpm (low resonant frequency) or higher.

Однако, когда выбирают программу для шерсти, промежуточный отжим может быть исключен. Промежуточный отжим представляет собой процесс выпуска воды для стирки из белья под действием центробежной силы, и сила растяжения может неизбежно возникать в белье. В связи с этим, белье из шерстяной ткани, которое подвергается внешней силе, может быть повреждено на цикле отжима. Для устранения такой проблемы, промежуточный отжим может быть исключен. Например, основной отжим, состоящий из промежуточного отжима, исключен, и только промежуточный отжим может быть выполнен. Если все процессы выпуска воды для стирки под действием центробежной силы будут исключены, способность полоскания может быть значительно ухудшена. Учитывая способность полоскания и повреждения белья, может быть воплощен только промежуточный отжим, и основной отжим может быть исключен.However, when a wool program is selected, an intermediate spin may be eliminated. Intermediate spinning is the process of discharging laundry water from the laundry under the influence of centrifugal force, and tensile force can inevitably occur in the laundry. In this regard, linen made of woolen fabric, which is subjected to external force, may be damaged during the spin cycle. To eliminate such a problem, intermediate spinning can be eliminated. For example, the main spin consisting of an intermediate spin is excluded, and only an intermediate spin can be performed. If all processes of discharging washing water by centrifugal force are excluded, the rinsing ability may be significantly impaired. Given the ability to rinse and damage the laundry, only an intermediate spin can be embodied, and the main spin can be eliminated.

Последовательность этапа полоскания, включающая в себя подачу и слив воды, может быть воплощена три раза или больше, поскольку остатки стирального средства должны быть в достаточной степени удалены из белья. Уровень воды при полоскании может быть выше, чем уровень воды на этапе стирки, и этап циркуляции может быть воплощен при полоскании. Когда используется жидкое стиральное средство, обычно можно удалить остатки стирального средства в достаточной степени, поскольку этап полоскания выполняется два раза и с промежуточным отжимом. Однако, в случае такой программы, основной отжим промежуточного отжима исключается для предотвращения повреждения белья, и этап полоскания может быть выполнен три раза для достижения требуемого эффекта полоскания.The rinse sequence, which includes the supply and discharge of water, can be implemented three times or more, since the remnants of the washing agent must be sufficiently removed from the laundry. The rinse water level may be higher than the water level in the washing step, and the circulation step may be implemented in the rinse. When a liquid detergent is used, it is usually possible to remove the remnants of the detergent sufficiently, since the rinsing step is performed twice and with an intermediate spin. However, in the case of such a program, the main spin of the intermediate spin is eliminated to prevent damage to the laundry, and the rinsing step can be performed three times to achieve the desired rinse effect.

Привод барабана на этапе полоскания может представлять собой движение качания для предотвращения повреждения белья. Движение качания плавно качает белье в воде для стирки и позволяет удалять остатки стирального средства, поглощенного бельем, в воду для стирки, таким образом, что может быть улучшена эффективность полоскания.The drum drive in the rinse step may be a swing motion to prevent damage to the laundry. The swing motion smoothly pumps the laundry in the wash water and allows the remnants of the detergent absorbed by the laundry to be removed into the wash water, so that the rinse efficiency can be improved.

J.3 Цикл (S1870) отжимаJ.3 Cycle (S1870) Spin

После окончания цикла полоскания, может начаться цикл отжима. Цикл отжима аналогичен циклу отжима стандартной программы, описанной выше, при этом количество об/мин барабана для нормального этапа отжима может быть установлено равным 800 об/мин или меньше для защиты белья из шерстяной ткани.After the rinse cycle is completed, the spin cycle may begin. The spin cycle is similar to the spin cycle of the standard program described above, while the number of rpm of the drum for the normal spin phase can be set to 800 rpm or less to protect linen from woolen fabric.

K. ПРОГРАММА K (ПРОГРАММА СТИРКИ ТОНКОЙ ТКАНИ)K. PROGRAM K (THIN FABRIC WASHING PROGRAM)

Программа стирки, предусмотренная в соответствии с типом ткани белья, может включать в себя программу стирки тонкой ткани, как показано на фиг. 19, для стирки предметов белья, изготовленных из тонкой ткани, такой как шелк, синтетическая ткань, предметы белья, имеющие металлические аксессуары, прикрепленные к ним, и другие подобные тонкие изделия. Движение барабана, имеющее относительно слабую механическую силу, например, движение качания, может быть выполнено для мягкой стирки тонкого белья в программе стирки тонкой ткани, аналогично программе для шерсти. В результате, учитывая характеристики тонкой ткани, движения привода барабана цикла стирки, цикла полоскания и цикла отжима программы стирки тонкой ткани могут отличаться от движения привода барабана стандартной программы.A washing program provided in accordance with the type of fabric of the laundry may include a washing program for thin fabrics, as shown in FIG. 19, for washing laundry items made from a thin fabric such as silk, synthetic fabric, laundry items having metal accessories attached thereto, and other similar thin products. A drum movement having a relatively weak mechanical force, for example, a rocking movement, can be performed for soft washing fine clothes in a fine fabric washing program, similar to a wool program. As a result, given the characteristics of the thin fabric, the movements of the drum drive of the wash cycle, the rinse cycle and the spin cycle of the washing program, the thin fabrics may differ from the movement of the drum drive of the standard program.

K.1 Цикл (S1930) стиркиK.1 Cycle (S1930) Wash

Аналогично программе для шерсти, программу для стирки тонкой ткани выбирают (S1910), и барабан приводят в движение качения в цикле (S1930) стирки программы стирки тонкой ткани, и воду для стирки подают (S1933) до относительно высокого уровня воды. Кроме того, этап (S1935) активации растворения стирального средства может быть аналогичен этапу активации растворения стирального средства для программы шерсти, поскольку стиральное средство жидкого типа, как правило, используют для стирки предметов белья из тонкой ткани в программе стирки тонких тканей, аналогично программе для шерсти. Однако, после этапа активации растворения стирального средства этап (S1936) стирки белья может отличаться от этапа увлажнения белья программы для шерсти. Шерстяная ткань имеет относительно хорошую способность впитывания воды по сравнению с тонкой тканью, и тонкая ткань в большей степени подвержена повреждению под действием тепла по сравнению с шерстяной тканью. В связи с этим, температура воды для стирки, используемой для стирки тонкой ткани, может быть установлена приблизительно 30°C. Хотя можно было бы выбрать холодную воду, обычно не выбирают температуру выше, чем 40°C.Similarly to the wool program, the thin fabric washing program is selected (S1910), and the drum is driven by rolling in the washing cycle of the thin fabric washing program (S1930), and the washing water is supplied (S1933) to a relatively high water level. In addition, the step (S1935) of activating the dissolution of the detergent may be similar to the step of activating the dissolution of the detergent for the wool program, since liquid type detergent is typically used to wash delicate items of laundry in the thin-tissue program, similar to the program for wool . However, after the step of activating the dissolution of the washing means, the step of washing the laundry (S1936) may differ from the wetting step of the laundry program for the wool. Woolen fabric has a relatively good ability to absorb water compared to thin fabric, and thin fabric is more susceptible to damage due to heat than wool fabric. In this regard, the temperature of the washing water used to wash a thin cloth can be set to approximately 30 ° C. Although cold water could be chosen, a temperature higher than 40 ° C is usually not chosen.

Замачивание белья может быть эффективно выполнено, используя движение фильтрации на этапе замачивания белья. Этап циркуляции также может быть воплощен. После привода во вращение барабана и равномерного распределения белья внутри барабана, для того, чтобы расширить площадь поверхности белья, на этапе циркуляции выполняют циркуляцию воды для стирки, содержащейся в баке, в направлении белья. Кроме того, выполняют движение качания для погружения белья в воду для стирки, и генерирования мягкого движения белья для того, чтобы способствовать увлажнению белья. Движение фильтрации и движение качания повторяют в различных структурах для того, чтобы способствовать замачиванию белья. Однако движение привода барабана на этапе замачивания белья может представлять собой только движение качания.Soaking laundry can be effectively performed using a filtering motion in the laundry soaking step. The circulation step may also be implemented. After the drum is driven into rotation and the laundry is evenly distributed inside the drum, in order to expand the surface area of the laundry, the washing water contained in the tub is circulated in the washing direction in the circulation step. In addition, a rocking movement is performed to immerse the laundry in the wash water, and generate a soft movement of the laundry in order to facilitate wetting of the laundry. The filtration movement and the swing movement are repeated in various structures in order to facilitate the soaking of the laundry. However, the movement of the drum drive in the laundry soaking step can only be a swing motion.

После того, как замачивание белья будет закончено, может начаться этап (S1942) стирки. Движение барабана на этапе стирки может представлять собой движение качания. Тонкая ткань может быть в большей степени устойчивой к внешним ударам, по сравнению с шерстяной тканью. Для достижения более высокой эффективности стирки, движение барабана на этапе стирки может представлять собой комбинацию движения качания и движения опрокидывания, при относительно высоком уровне воды для стирки.After the soaking of the laundry is completed, the washing step (S1942) may begin. The movement of the drum in the washing step may be a swing movement. Thin fabric may be more resistant to external shocks than wool. To achieve higher washing efficiency, the drum movement in the washing step may be a combination of the swing motion and the tipping motion, with a relatively high level of washing water.

В качестве альтернативы, только движение опрокидывания может быть выполнено на этапе стирки. В этом случае, сбрасываемое белье ударяет о поверхность воды для стирки, а не о нижнюю поверхность внутри барабана, из-за высокого уровня воды. Это означает, что расстояние падения будет уменьшено. В то время как удар, прикладываемый к белью, будет уменьшен, из-за высокого уровня воды, генерируется вихрь в воде для стирки, который улучшает эффект стирки. Поскольку такое белье имеет относительно низкую степень загрязнения, время этапа стирки может быть установлено относительно коротким, и суммарное отношение воздействия может быть установлено относительно низким. Хотя выполняется только движение опрокидывания, возможно исключить повреждение белья. Этап циркуляции также может быть воплощен на этапе стирки.Alternatively, only the tipping motion can be performed in the washing step. In this case, the discarded laundry hits the surface of the washing water, and not the lower surface inside the drum, due to the high water level. This means that the fall distance will be reduced. While the blow applied to the laundry will be reduced, due to the high water level, a whirlwind is generated in the wash water, which improves the washing effect. Since such laundry has a relatively low degree of contamination, the time of the washing step can be set relatively short, and the total exposure ratio can be set relatively low. Although only the tipping movement is performed, damage to the laundry is possible. The circulation step may also be implemented in the washing step.

K.2 Цикл (S1950) полосканияK.2 Cycle (S1950) rinse

После окончания цикла стирки, может начаться цикл полоскания. Как отмечено выше, можно использовать стиральное средство жидкого типа в программе стирки тонкой ткани, и остатки стирального средства могут быть в достаточной степени удалены на этапе полоскания, выполненном два раза. Аналогично программе стирки шерсти, промежуточный отжим может быть исключен в программе стирки тонкой ткани. Например, промежуточный отжим не исключается, и только основной отжим может быть исключен. Движение барабана в цикле полоскания может представлять собой только движение опрокидывания. Такое движение опрокидывания имеет эффект распределения белья. Таким образом, движение опрокидывания позволяет обеспечить равномерный контакт воды для стирки со всей площадью поверхности белья и удалять остатки стирального средства наружу. В этом случае, уровень воды для стирки может быть относительно высоким. Движение качания может быть добавлено к движению опрокидывания в цикле полоскания.After the wash cycle, a rinse cycle may begin. As noted above, it is possible to use a liquid type detergent in a thin fabric washing program, and the remnants of the detergent can be sufficiently removed in the rinse step performed twice. Similar to the wool program, the intermediate spin can be eliminated in the thin fabric program. For example, the intermediate spin is not excluded, and only the main spin can be excluded. The movement of the drum in the rinse cycle can only be a tipping movement. Such a tipping movement has the effect of distributing laundry. Thus, the tipping movement makes it possible to ensure uniform contact of the washing water with the entire surface area of the laundry and to remove the remnants of the washing agent outside. In this case, the washing water level may be relatively high. The swing motion can be added to the tipping motion in the rinse cycle.

K.3 Цикл (S1970) отжимаK.3 Cycle (S1970) Spin

После окончания цикла полоскания, может начаться цикл отжима. Цикл отжима в данной программе может быть аналогичен программе для стирки шерсти. Количество об/мин барабана на этапе нормального отжима может быть установлено так, чтобы оно не превышало 800 об/мин. Тонкая ткань имеет низкий процент содержания воды/степень поглощения, и вода для стирки может быть в достаточной степени удалена, даже при вращении барабана с относительно низким количеством об/мин на этапе нормального отжима. Кроме того, нормальный отжим может быть выполнен при относительно низком количестве об/мин для предотвращения повреждения ткани из-за отжима.After the rinse cycle is completed, the spin cycle may begin. The spin cycle in this program may be similar to the program for washing wool. The number of rpm of the drum at the stage of normal extraction can be set so that it does not exceed 800 rpm The thin fabric has a low percentage of water / absorption, and the wash water can be sufficiently removed even when the drum is rotated with a relatively low rpm during the normal spin phase. In addition, normal spinning can be performed at a relatively low rpm to prevent tissue damage due to spinning.

L. ПРОГРАММА L (ПРОГРАММА ДЛЯ СПОРТИВНОЙ ОДЕЖДЫ)L. PROGRAM L (SPORTS CLOTHING PROGRAM)

Ниже будет описана программа для спортивной одежды, показанная на фиг. 2d, которая может быть предусмотрена в программе стирки, разделенной на категории на основе типа ткани белья. Программа для спортивной одежды может быть предусмотрена для стирки предметов белья, изготовленных из функциональной ткани, обладающей хорошей проницаемостью для воздуха и хорошей функцией поглощения пота, таких как одежда для альпинизма, костюмы для джоггинга и спортивная одежда. Аналогично программе для стирки шерсти или программе для стирки тонкой ткани, движение барабана, имеющего слабую механическую силу, например, движение качания, может быть выполнено в программе для стирки спортивной одежды. В связи с этим, учитывая характеристики ткани спортивной одежды, движения барабана в циклах стирки, полоскании и отжима, предусмотренные в программе для стирки спортивной одежды, могут отличаться от движений барабана в стандартной программе. После выбора (S2010) программы для спортивной одежды, цикл (S2030) стирки, цикл (S2050) полоскания и цикл (S2070) отжима могут быть воплощены, как программа для шерсти и программа для тонкой ткани. Однако, в связи с характеристиками спортивной одежды, цикл стирки программы для спортивной одежды может отличаться от цикла стирки других программ, описанных выше.The sportswear program shown in FIG. 2d, which may be provided in a washing program divided into categories based on the type of fabric of the laundry. A program for sportswear may be provided for washing laundry made from a functional fabric having good air permeability and good sweat absorption function, such as mountaineering clothes, jogging suits and sportswear. Similar to a wool washing program or a thin fabric washing program, a drum movement having a weak mechanical force, such as a swing motion, can be performed in a sportswear washing program. In this regard, taking into account the characteristics of the fabric of sportswear, the movement of the drum in the washing, rinsing and spin cycles provided for in the program for washing sportswear, may differ from the movements of the drum in the standard program. After selecting (S2010) the sportswear program, the washing cycle (S2030), the rinsing cycle (S2050) and the spin cycle (S2070) can be embodied as a wool program and a fine fabric program. However, due to the characteristics of sportswear, the wash cycle for sportswear programs may differ from the wash cycle of the other programs described above.

L.1 Цикл (S2030) стиркиL.1 Cycle (S2030) Wash

Спортивная одежда обладает гидрофобными характеристиками, что препятствует проникновению влаги внутрь ткани. В результате, по сравнению с другими видами тканей, ткани спортивной одежды имеют низкое процентное содержание воды/низкую степень поглощения, и, таким образом, вода может подаваться в ткань спортивной одежды в достаточном количестве и непрерывно во время цикла. С этой целью, движение привода барабана цикла (S2030) стирки, в частности, этап (S2033) подачи воды, предусмотренный в цикле стирки, может отличаться от движения барабана цикла стирки в других программах.Sportswear has hydrophobic characteristics, which prevents the penetration of moisture into the tissue. As a result, compared with other types of fabrics, sportswear fabrics have a low percentage of water / low absorption, and thus, water can be supplied to the sportswear fabric in a sufficient amount and continuously during a cycle. To this end, the movement of the drum drive of the washing cycle (S2030), in particular, the water supplying step (S2033) provided in the washing cycle, may be different from the movement of the drum of the washing cycle in other programs.

Вначале, в этой программе, движение привода барабана на этапе (S2035) активации растворения стирального средства может представлять собой движение растирания и/или шаговое движение. Ткань спортивной одежды в малой степени подвержена повреждению ткани, по сравнению с шерстяной или тонкой тканью, таким образом, что программа для стирки спортивной одежды может использовать движение привода барабана, позволяющее применять большую механическую силу, чем при движении качания.Initially, in this program, the movement of the drum drive in the step (S2035) of activating the dissolution of the washing means may be a rubbing motion and / or a step motion. The fabric of sportswear is less susceptible to damage to the fabric compared to woolen or thin fabric, so that the program for washing sportswear can use the movement of the drum drive, allowing you to apply more mechanical force than when moving the swing.

Этап (S2036) замачивания белья программы для стирки спортивной одежды может отличаться от программы для шерсти и программы для тонкой ткани. Хотя он позволяет предотвратить повреждение белья, движение качания не способно подать достаточно воды для стирки на сложенный участок белья из-за гидрофобных характеристик ткани спортивной одежды. Учитывая это, движение фильтрации (включающее в себя этап циркуляции) может быть воплощено на этапе замачивания белья программы для стирки спортивной одежды. Движение фильтрации равномерно распределяет белье внутри барабана и равномерно подает воду для стирки в белье. Вместе с движением фильтрации может быть воплощено движение качения, выполненное с возможностью непрерывного переворачивания белья.The step of soaking the laundry of the washing program for sportswear may be different from the wool program and the thin fabric program. Although it helps prevent damage to the laundry, the rocking movement is not able to supply enough washing water to the folded laundry area due to the hydrophobic characteristics of the sportswear fabric. With this in mind, the filtration movement (including the circulation step) can be implemented at the stage of soaking the laundry of the program for washing sportswear. The filtration movement evenly distributes the laundry inside the drum and evenly supplies washing water to the laundry. Together with the filtration movement, a rolling movement adapted to continuously turn the laundry over can be embodied.

L.2 Цикл (S2050) полосканияL.2 Cycle (S2050) rinse

Цикл полоскания в этой программе может быть аналогичен циклам полоскания стандартной программы, программы для стирки шерсти и программы для стирки тонкой ткани, и, таким образом, дополнительное подробное описание его будет исключено.The rinse cycle in this program may be similar to the rinse cycles of the standard program, the program for washing wool and the program for washing fine fabrics, and thus an additional detailed description thereof will be excluded.

L.3 Цикл (S2070) отжимаL.3 Cycle (S2070) Spin

Цикл отжима в данной программе может быть аналогичен циклам отжима в стандартной программе, программе для стирки шерсти и программе стирки тонкого белья, и, таким образом, дополнительное подробное его описание будет исключено.The spin cycle in this program may be similar to the spin cycles in the standard program, the program for washing wool and the program for washing thin linen, and thus, an additional detailed description thereof will be excluded.

М. ПРОГРАММА МM. PROGRAM M

В стиральной машине в соответствии со вторым вариантом осуществления, описанным выше, со ссылкой на фиг. 2, бак непосредственно закреплен на корпусе, и барабан предусмотрен внутри бака. В соответствии со вторым вариантом осуществления, бак установлен неподвижно, и вибрирует только барабан. В результате, важно предотвратить контакт барабана с баком, когда барабан вращается, и расстояние между баком и барабаном может быть большим, чем расстояние в стиральной машине, в соответствии с первым вариантом осуществления, показанным на фиг. 1.In the washing machine according to the second embodiment described above, with reference to FIG. 2, the tank is directly attached to the body, and a drum is provided inside the tank. According to a second embodiment, the tank is stationary and only the drum vibrates. As a result, it is important to prevent the drum from contacting the tub when the drum rotates, and the distance between the tub and the drum may be greater than the distance in the washing machine, in accordance with the first embodiment shown in FIG. one.

Когда расстояние между баком и барабаном велико, белье, загруженное в барабан, может не достаточно смачиваться водой для стирки, подаваемой внутрь бака. В связи с этим, когда воду подают в стиральную машину в соответствии со вторым вариантом осуществления, циркуляционный насос включают для эффективного увлажнения белья, и вода для стирки, подаваемая в бак, может циркулировать. Например, циркуляционный насос может быть непрерывно приведен во вращение или может приводиться во вращение в заданном интервале, при открытом клапане подачи воды.When the distance between the tub and the drum is large, the laundry loaded in the drum may not be sufficiently wetted with water for washing supplied into the tub. In this regard, when water is supplied to the washing machine in accordance with the second embodiment, the circulation pump is turned on to effectively moisten the laundry, and the washing water supplied to the tub can be circulated. For example, the circulation pump can be continuously rotated or can be rotated at a predetermined interval, with the water supply valve open.

В стиральной машине, в соответствии со вторым вариантом осуществления, барабан соединен с задней частью 230 бака. Однако, задняя часть 230 бака удерживается модулем подвески через корпус 400 подшипника, а не бака. В связи с этим, по сравнению со стиральной машиной, в соответствии с первым вариантом осуществления, который включает в себя заднюю часть бака, непосредственно соединенную с баком, для поддержки нагрузки барабана, степень свободы барабана, предусмотренного в стиральной машине, в соответствии с первым вариантом осуществления, может быть относительно большой, и передний участок барабана может иметь повышенную степень свободы.In the washing machine, in accordance with the second embodiment, the drum is connected to the back of the tub 230. However, the back of the tank 230 is held by the suspension module through the bearing housing 400, and not the tank. In this regard, compared with the washing machine, in accordance with the first embodiment, which includes the back of the tank directly connected to the tank, to support the load of the drum, the degree of freedom of the drum provided in the washing machine, in accordance with the first embodiment implementation may be relatively large, and the front portion of the drum may have an increased degree of freedom.

Однако, когда воду подают в бак, линия подачи воды и линия циркуляции используются для подачи воды для стирки из передней части бака. В результате, белье, расположенное в передней части барабана, будет смочено первым, и загрузка в передней части барабана станет большей, чем загрузка в задней части. Это может привести к тому, что передняя часть барабана начнет двигаться вниз. Если передняя часть барабана движется вниз, шум и вибрация могут быть увеличены во время вращения барабана и могут привести к контакту барабана с внутренней поверхностью бака. В результате, в стиральной машине, в соответствии со вторым вариантом осуществления, белье, расположенное в передней части и в задней части барабана, должно быть смочено равномерно, при подаче воды в белье. Программа М называется программой для стирки, применимой для стиральной машины в соответствии со вторым вариантом осуществления, а именно, стандартной программой для стиральной машины в соответствии со вторым вариантом осуществления. Эта программа будет описан со ссылкой на фиг. 21. However, when water is supplied to the tank, the water supply line and the circulation line are used to supply washing water from the front of the tank. As a result, the laundry located in the front of the drum will be wetted first, and the load in the front of the drum will become larger than the load in the back. This may cause the front of the drum to begin to move down. If the front of the drum moves down, noise and vibration can be increased during rotation of the drum and can cause the drum to come in contact with the inside of the tank. As a result, in the washing machine, in accordance with the second embodiment, the laundry located in the front and in the rear of the drum should be moistened evenly when water is supplied to the laundry. Program M is called a washing program applicable to the washing machine in accordance with the second embodiment, namely, the standard program for the washing machine in accordance with the second embodiment. This program will be described with reference to FIG. 21.

M.1 Цикл (S2130) стиркиM.1 Cycle (S2130) Wash

На фиг. 21 показана блок-схема последовательности операций программы М. Когда пользователь (S2110) выбирает эту программу в части выбора программы, часть управления может воплощать следующую последовательность обработки.In FIG. 21 is a flowchart of a program M. When a user (S2110) selects this program in the program selection part, the control part may implement the following processing sequence.

Цикл стирки может включать в себя этап (S2131) определения количества белья, этап (S2133) подачи воды, этап (S2135) замачивания белья, этап (S2137) нагрева и этап (S2139) стирки. В следующем описании этап увлажнения белья описан, как независимый этап, отделенный от этапа подачи воды. Однако этап замачивания белья может быть включен в этап подачи воды.The washing cycle may include a laundry amount determination step (S2131), a water supplying step (S2133), laundry soaking step (S2135), a heating step (S2137), and a washing step (S2139). In the following description, the laundry wetting step is described as an independent step separated from the water supplying step. However, the laundry soaking step may be included in the water supplying step.

M.1.1 Подача (S2133) водыM.1.1 Water supply (S2133)

После определения количества белья в цикле стирки, может начаться этап подачи воды. Этап определения количества белья на этапе подачи воды, подробно описан в представленных выше программах, и, таким образом, дополнительное подробное его описание будет исключено.After determining the amount of laundry in the wash cycle, the water supplying step may begin. The step of determining the amount of laundry at the stage of water supply is described in detail in the above programs, and thus, an additional detailed description thereof will be excluded.

Часть управления подает воду для стирки внутрь бака на этапе подачи воды. В частности, часть управления открывает клапан подачи воды для подачи воды для стирки в бак через линию подачи воды и отсек со средством для стирки. Вследствие этого, когда вода для стирки поступает к белью в стиральной машине в соответствии со вторым вариантом осуществления, будут описаны варианты осуществления способов подачи воды, позволяющие равномерно смачивать белье, расположенное в передней части и в задней части барабана. The control part supplies washing water to the inside of the tank in the water supplying step. In particular, the control part opens the water supply valve for supplying washing water to the tub through the water supply line and the compartment with the washing means. As a result, when the washing water is supplied to the laundry in the washing machine according to the second embodiment, embodiments of the water supply methods will be described that evenly wet the laundry located in the front and rear of the drum.

В соответствии со способом подачи воды, в соответствии с первым вариантом осуществления, когда на этапе подачи воды подают воду, циркуляционный насос включают для циркуляции воды для стирки и одновременно начинают работу барабана. Часть управления может выполнять привод барабана в движении растирания из движений барабана, описанных выше.According to the water supply method, according to the first embodiment, when water is supplied in the water supplying step, the circulation pump is turned on to circulate the washing water and at the same time, the drum starts to work. The control part may perform the drive of the drum in the movement of grinding from the movements of the drum described above.

В стиральной машине, в соответствии со вторым вариантом осуществления, расстояние между барабаном и баком больше, чем расстояние между баком и барабаном в первом варианте осуществления. Таким образом, во втором варианте осуществления, если барабан приводят в движение опрокидывания (как в первом варианте осуществления) во время этапа подачи воды, белье, расположенное на заднем участке барабана, не может равномерно смачиваться. Таким образом, поскольку зазор между барабаном и баком большой, вода для стирки между барабаном и баком не может быть поднята в результате вращения барабана при движении опрокидывания и, в частности, белье, расположенное в задней части барабана, не смачивается.In the washing machine according to the second embodiment, the distance between the drum and the tub is greater than the distance between the tub and the drum in the first embodiment. Thus, in the second embodiment, if the drum is driven into tipping motion (as in the first embodiment) during the water supplying step, the laundry located in the rear portion of the drum cannot be uniformly wetted. Thus, since the gap between the drum and the tub is large, washing water between the drum and the tub cannot be raised as a result of the rotation of the drum during the tipping movement, and in particular, the laundry located at the rear of the drum is not wetted.

В результате, на этапе подачи воды в этой программе, движение растирания воплощено вместо движения опрокидывания. Как отмечено выше, при движении растирания барабан вращают с более высоким количеством об/мин (по сравнению с движением опрокидывания), и вода для стирки, помещенная между барабаном и баком, может быть поднята в результате вращения барабана и затем сброшена на белье.As a result, at the water supply stage in this program, the rubbing movement is embodied instead of the tipping movement. As noted above, during the grinding movement, the drum is rotated at a higher rpm (compared to the tipping movement), and washing water placed between the drum and the tub can be lifted by rotating the drum and then dumped onto the laundry.

В частности, если задняя часть барабана и бака наклонены вниз в стиральной машине, в соответствии со вторым вариантом осуществления, вода для стирки, расположенная в задней части бака, может быть подана на площадь поверхности белья при движении растирания. При движении растирания барабан вращается в направлении по часовой стрелке/против часовой стрелки, с резким переключением направления вращения на обратное. В результате, резкое переключение направления вращения барабана на обратное генерирует вихрь в воде для стирки, и белье, расположенное в передней и задней частях барабана, может равномерно смачиваться.In particular, if the back of the drum and the tub are tilted down in the washing machine according to the second embodiment, the washing water located in the back of the tub can be supplied to the surface area of the laundry during the rubbing movement. When rubbing, the drum rotates in a clockwise / counterclockwise direction, with a sharp change of direction of rotation. As a result, abruptly reversing the direction of rotation of the drum generates a whirlwind in the wash water, and the laundry located in the front and rear parts of the drum can be uniformly wetted.

Когда клапан подачи воды открыт для подачи воды для стирки, барабан приводят в движение, и он вращается, и белье перемещается внутри барабана в соответствии с приводом барабана. В этом случае, вода для стирки, поступающая через линию подачи воды, соединенную с передней частью барабана, может, в основном, поступать в белье, движущееся в передней части барабана. Белье, расположенное в передней части барабана, смачивается раньше, по сравнению с бельем, расположенным в задней части барабана. В результате, в соответствии со вторым вариантом осуществления способа подачи воды, барабан может не приводиться во вращение до тех пор, пока заданное время не пройдет после того, как клапан подачи воды не будет открыт для подачи воды, или до тех пор, пока уровень воды не достигнет заданного уровня. Когда барабан не приводят в движение в течение заданного времени или до тех пор, пока вода для стирки не достигнет заданного уровня, вода для стирки, поступающая через линию подачи воды, может удерживаться на нижнем участке бака. Заданный уровень воды может быть определен с учетом зазора между баком и барабаном, и заданное время может быть определено в соответствии с емкостью бака и барабана, и количеством белья.When the water supply valve is open to supply water for washing, the drum is driven and it rotates and the laundry moves inside the drum in accordance with the drum drive. In this case, the washing water entering through the water supply line connected to the front of the drum can mainly flow into the laundry moving in the front of the drum. The laundry located at the front of the drum is wetted earlier than the laundry located at the back of the drum. As a result, in accordance with a second embodiment of the water supply method, the drum may not be rotated until a predetermined time elapses after the water supply valve is open to supply water, or until the water level will not reach the set level. When the drum is not driven for a predetermined time or until the washing water reaches a predetermined level, the washing water entering through the water supply line can be held in the lower portion of the tank. The set water level can be determined taking into account the gap between the tank and the drum, and the set time can be determined in accordance with the capacity of the tank and the drum, and the amount of laundry.

В частности, если задний участок бака, предусмотренный в стиральной машине, в соответствии со вторым вариантом осуществления, наклонить вниз, большое количество воды для стирки может быть собрано на заднем участке бака. Следовательно, после того, как пройдет заданное время, барабан приводят во вращение и он вращается, и вода для стирки, удерживаемая на заднем участке бака, может смачивать белье, расположенное на заднем участке барабана равномерно. Когда привод барабана в стиральной машине осуществляют в соответствии со вторым вариантом осуществления, движение барабана может представлять собой движение опрокидывания или движение растирания.In particular, if the rear portion of the tub provided in the washing machine according to the second embodiment is tilted down, a large amount of washing water can be collected in the rear portion of the tub. Therefore, after a predetermined time has passed, the drum is rotated and rotated, and the washing water held in the rear portion of the tub can dampen the laundry located uniformly in the rear portion of the drum. When the drum drive in the washing machine is carried out in accordance with the second embodiment, the drum movement may be a tipping movement or a rubbing movement.

Когда клапан подачи воды открыт для подачи воды в соответствии со вторым вариантом осуществления, без привода в движение барабана, клапаном подачи воды можно управлять. Таким образом, когда клапан подачи воды открыт, для подачи воды, вода для стирки может иметь заданное давление, из-за давления внешнего источника подачи воды, такого, как водопроводный кран, и затем вода для стирки, подаваемая вдоль линии подачи воды, может поступать в передний участок барабана под действием давления воды, таким образом, что белье, расположенное на переднем участке барабана, может смачиваться раньше.When the water supply valve is open to supply water in accordance with the second embodiment, without driving the drum, the water supply valve can be controlled. Thus, when the water supply valve is open to supply water, the washing water may have a predetermined pressure, due to the pressure of an external water supply source such as a water tap, and then the washing water supplied along the water supply line may be supplied in the front section of the drum under the influence of water pressure, so that the laundry located in the front section of the drum may be wetted earlier.

В результате, во время подачи воды во втором варианте осуществления, клапаном подачи воды многократно управляют, включая и выключая его, так, что он не открыт постоянно, и затем подачей воды для стрики можно управлять, включая и выключая ее, таким образом, чтобы иметь заданное достаточное давление воды, чтобы не подавать ее непосредственно в барабан. Достаточное давление, которое не подают в барабан непосредственно, означает давление воды, которое обеспечивает падение подаваемой воды через линию подачи воды вдоль барабана, бака или дверцы, для сбора в нижней части бака, без разбрызгивания непосредственно в барабан. Вода, падающая вдоль барабана, бака или дверцы, может быть собрана на заднем участке бака, и описание воды для стирки, собранной в баке, аналогично второму варианту осуществления, таким образом, что повторение описания может быть исключено.As a result, during the water supply in the second embodiment, the water supply valve is repeatedly controlled by turning it on and off so that it is not constantly open, and then the water supply for the streak can be controlled by turning it on and off, so as to have set sufficient water pressure so as not to feed it directly into the drum. Sufficient pressure that is not directly supplied to the drum means water pressure that allows the supply of water to fall through the water supply line along the drum, tank or door to collect at the bottom of the tank without spraying directly into the drum. Water falling along the drum, tank or door can be collected in the rear portion of the tank, and a description of the washing water collected in the tank is similar to the second embodiment, so that a duplication of the description can be eliminated.

Когда белье внутри барабана запутывается во время этапа подачи воды, белье может быть частично смочено. В частности белье, расположенное в центре кома запутанного белья, может не быть смочено, и только белье, расположенное по площади поверхности этого кома, может быть смочено. Если только часть белья будет смочена, стирка не может быть выполнена в цикле стирки, и возможности стирки могут быть ухудшены. В результате, часть управления может осуществлять привод барабана в движение фильтрации для равномерного увлажнения белья, если белье запутано.When the laundry inside the drum gets tangled during the water supplying step, the laundry may be partially wetted. In particular, the laundry located in the center of the coma of entangled laundry may not be wetted, and only the laundry located on the surface area of this coma may be wetted. If only part of the laundry is wetted, the washing cannot be performed in the washing cycle, and the washing capabilities may be impaired. As a result, the control part can drive the drum into the filtering movement to uniformly wet the laundry if the laundry is tangled.

Таким образом, часть управления открывает клапан подачи воды для подачи воды и одновременно управляет циркуляционным насосом для циркуляции воды для стирки. Кроме того, часть управления вращает барабан с заданным количеством об/мин. Заданное количество об/мин определяют, как количество об/мин, обеспечивающее то, что белье не будет сброшено под действием силы тяжести, но будет находиться в плотном контакте с внутренней поверхностью барабана во время вращения барабана. В результате, заданное количество об/мин может быть установлено для получения центробежной силы, генерируемой при вращении барабана, большей, чем ускорение под действием силы тяжести, когда барабан вращается. Кроме того, заданное количество об/мин может быть установлено меньшим, чем верхняя область скорости (приблизительно от 200 об/мин до 35 об/мин), которое генерирует резонанс в стиральной машине. Если барабан вращается с более высокой скоростью в об/мин, чем верхняя область скорости, шумы и вибрации могут быть заметно увеличены, из-за резонанса. В результате, заданное количество об/мин может быть установлено приблизительно от 100 об/мин до 170 об/мин в этом способе управления.Thus, the control part opens the water supply valve for supplying water and at the same time controls the circulation pump for circulating the washing water. In addition, the control part rotates the drum with a predetermined number of rpm. The predetermined number of rpm is defined as the number of rpm, ensuring that the laundry will not be dropped by gravity, but will be in close contact with the inner surface of the drum during rotation of the drum. As a result, a predetermined rpm can be set to obtain the centrifugal force generated by the rotation of the drum, greater than the acceleration due to gravity when the drum rotates. In addition, a predetermined number of rpm can be set smaller than the upper speed region (from about 200 rpm to 35 rpm), which generates resonance in the washing machine. If the drum rotates at a higher speed in rpm than the upper speed region, noise and vibration can be noticeably increased, due to resonance. As a result, a predetermined rpm can be set from about 100 rpm to 170 rpm in this control method.

В результате, когда часть управления вращает барабан с заданным количеством об/мин, белье может находится в плотном контакте с внутренней поверхностью барабана, под действием центробежной силы. Вода для стирки, подаваемая через линию циркуляции и линию подачи воды, может быть распределена во время вращения барабана. Распределенная вода для стирки может поступать в барабан и в белье в плотном контакте с внутренней поверхностью барабана, таким образом, что белье может быть равномерно смочено.As a result, when the control part rotates the drum with a predetermined number of rpm, the laundry may be in close contact with the inner surface of the drum under the action of centrifugal force. The washing water supplied through the circulation line and the water supply line can be distributed during rotation of the drum. Distributed washing water can enter the drum and the laundry in close contact with the inner surface of the drum, so that the laundry can be uniformly moistened.

М.1.2 Увлажнение (S2135) бельяM.1.2 Moistening (S2135) of linen

После этапа подачи воды часть управления может начать этап увлажнения белья. На этапе увлажнения белья часть управления выключает клапан подачи воды. Часть управления обеспечивает привод барабана, и при этом происходит циркуляция воды для стирки, при приводе циркуляционного насоса. Хотя увлажнение белья выполняют на этапе подачи воды, клапан подачи воды выключен на этапе увлажнения белья, и увлажнение белья может быть выполнено в результате привода барабана.After the water supplying step, the control part may start the laundry wetting step. In the laundry wetting step, the control part turns off the water supply valve. The control part provides the drum drive, and at the same time the washing water circulates when the circulation pump is driven. Although the wetting of the laundry is performed in the water supplying step, the water supply valve is turned off in the wetting step of the laundry, and the wetting of the laundry can be performed by driving the drum.

На этапе увлажнения белья в такой программе часть управления выполнят привод барабана для выполнения увлажнения белья. В этом случае, часть управления может осуществлять привод барабана в движении качения. Поскольку движение качения приводит в движение качения белье, находящееся внутри барабана, во время вращения барабана, вода для стирки часто входит в контакт с бельем, и может быть плавно выполнено увлажнение белья. At the stage of wetting the laundry in such a program, the control part will perform a drum drive to perform wetting of the laundry. In this case, the control part may drive the drum in a rolling motion. Since the rolling motion drives the laundry inside the drum during rotation of the drum, the washing water often comes into contact with the laundry, and the laundry can be moistened smoothly.

При выполнении этапа увлажнения белья часть управления классифицирует этап увлажнения белья на этапы первого и второго увлажнения белья. Привод на этапах первого и второго увлажнения белья может осуществляться в соответствии с движениями барабана для барабана, то есть часть управления может управлять движениями барабана на этапах первого и второго увлажнения белья так, чтобы они отличались друг от друга. Работа циркуляционного насоса выполняется следующим образом.When the laundry wetting step is performed, the control part classifies the laundry wetting step into the steps of the first and second laundry wetting. The drive in the stages of the first and second wetting of the laundry can be carried out in accordance with the movements of the drum for the drum, that is, the control part can control the movements of the drum in the stages of the first and second wetting of the laundry so that they differ from each other. The operation of the circulation pump is as follows.

В частности, на первом этапе увлажнения белья, часть управления может выполнять привод барабана в одном из движения качения и/или шагового движения. Выбор движений привода барабана может быть определен в соответствии с количеством белья. Таким образом, если количество белья внутри барабана будет меньше, чем заданное опорное значение, например, если количество белья мало, часть управления может выполнять привод барабана в соответствии с шаговым движением. Если количество белья составляет опорное значение или больше, часть управления может выполнять привод барабана в соответствии с движением качения.In particular, in the first step of wetting the laundry, the control part may drive the drum in one of the rolling motion and / or step motion. The choice of movements of the drum drive can be determined according to the amount of laundry. Thus, if the amount of laundry inside the drum is less than a predetermined reference value, for example, if the amount of linen is small, the control part may drive the drum in accordance with the step motion. If the laundry amount is a reference value or more, the control part may drive the drum in accordance with the rolling movement.

Как упомянуто выше, если количество белья мало, эффект падения белья на этапе шагового движения может быть улучшен. В результате, если количество белья мало на этапе первого увлажнения белья, шаговое движение выполняет сброс белья с максимального расстояния сброса, для обеспечения впитывания воды бельем. В то же время, если количество белья велико на этапе первого увлажнения, выполняют движение качения. Это связано с тем, что расстояние сброса белья на этапе шагового движения не может быть достаточно большим, в случае большого количества белья.As mentioned above, if the amount of laundry is small, the effect of the laundry falling at the step of the step movement can be improved. As a result, if the amount of laundry is small at the stage of the first wetting of the laundry, the stepwise movement performs the discharge of the laundry from the maximum discharge distance to ensure that the water is absorbed by the laundry. At the same time, if the amount of laundry is large in the first wetting step, a rolling movement is performed. This is due to the fact that the distance of the discharge of linen at the step of step movement cannot be large enough in the case of a large amount of linen.

Следовательно, на этапе второго увлажнения белья, часть управления может выполнять привод барабана с заданным количеством об/мин, обеспечивая плотный контакт белья с внутренней поверхностью барабана, без его падения под действием силы тяжести, то есть, в соответствии с движением фильтрации. В конечном итоге, барабан вращается с заданным количеством об/мин, и белье может находиться в плотном контакте с внутренней поверхностью барабана, под действием центробежной силы. Воду для стирки, подаваемую циркуляционным насосом, подают в белье, равномерно прикрепившееся к внутренней поверхности барабана, и, таким образом, белье может быть равномерно смочено.Therefore, in the second wetting step of the laundry, the control part can drive the drum with a predetermined rpm, ensuring tight contact of the laundry with the inner surface of the drum, without falling under the influence of gravity, that is, in accordance with the filtering movement. Ultimately, the drum rotates with a given number of rpm, and the laundry may be in close contact with the inner surface of the drum, under the action of centrifugal force. The washing water supplied by the circulation pump is supplied to the laundry uniformly adhered to the inner surface of the drum, and thus, the laundry can be uniformly moistened.

На этапе второго увлажнения белья часть управления может выполнять другое движение привода барабана после движения фильтрации. Например, часть управления может выполнять движение качения после движения фильтрации. В этом случае движение фильтрации распределяет белье для подачи воды для стирки в белье, и движение качения выполняет движение качения белья для равномерного увлажнения белья водой для стирки.In the second wetting step of the laundry, the control part may perform another movement of the drum drive after the filtering movement. For example, the control part may perform a rolling motion after a filtration motion. In this case, the filtration movement distributes the laundry to supply washing water to the laundry, and the rolling movement performs a rolling movement of the laundry to uniformly wet the laundry with washing water.

М.1.3 Нагрев (S2137)M.1.3 Heating (S2137)

После этого часть управления начинает этап нагрева. В частности, часть управления осуществляет привод барабана в соответствии с одним из движений опрокидывания и/или качения, и/или качания в барабане на этапе нагрева, включая нагреватель, предусмотренной в баке, для нагрева воды для стирки, содержащейся в баке.After that, the control part starts the heating step. In particular, the control part drives the drum in accordance with one of the tipping and / or rolling and / or rocking movements in the drum during the heating step, including the heater provided in the tub, for heating the washing water contained in the tub.

В стиральной машине, в соответствии со вторым вариантом осуществления, зазор между барабаном и баком больше, чем зазор в первом варианте осуществления. В связи с этим, когда воду для стирки нагревают, в результате включения нагревателя, барабан вращается, и только вода для стирки, содержащаяся в баке, нагревается, а не вода для стирки, содержащаяся в барабане. В результате, по сравнению с воздействием нагретой воды для стирки, загрязнители белья не могут быть равномерно удалены на этапе стирки, который будет описан позже, из-за относительно низкой температуры белья.In the washing machine, in accordance with the second embodiment, the gap between the drum and the tub is larger than the gap in the first embodiment. In this regard, when the washing water is heated by turning on the heater, the drum rotates, and only the washing water contained in the tub is heated, and not the washing water contained in the drum. As a result, compared with exposure to heated washing water, laundry contaminants cannot be uniformly removed in the washing step, which will be described later, due to the relatively low temperature of the laundry.

В связи с этим, способ управления, применяемый в стиральной машине, в соответствии со вторым вариантом осуществления, выполняет привод циркуляционного насоса на этапе нагрева для циркуляции воды для стирки. Подогретую воду для стирки, содержащуюся в баке, повторно подают в верхнюю часть бака с помощью циркуляционного насоса, таким образом, что белье может быть нагрето. Однако на этапе нагрева циркуляционный насос может включаться поочередно через заданный интервал, вместо непрерывного включения. В частности, на этапе нагрева циркуляционным насосом можно управлять так, чтобы время выключения циркуляционного насоса было длиннее, чем время включения. Если циркуляционный насос приводят в движение непрерывно на этапе нагрева или, если время включения циркуляционного насоса будет длиннее, чем время выключения, такая вода для стирки, не нагретая до заданной температуры, будет циркулировать, и вода для стирки не может быть нагрета до требуемой температуры.In this regard, the control method used in the washing machine, in accordance with the second embodiment, performs the drive of the circulation pump in the heating step to circulate the washing water. The heated washing water contained in the tub is re-fed to the top of the tub by means of a circulation pump, so that the laundry can be heated. However, at the heating stage, the circulation pump can be switched on alternately at a predetermined interval, instead of continuously turning on. In particular, during the heating step, the circulation pump can be controlled so that the turn-off time of the circulation pump is longer than the turn-on time. If the circulation pump is driven continuously during the heating step, or if the turn-on time of the circulation pump is longer than the turn-off time, such washing water not heated to a predetermined temperature will circulate and the washing water cannot be heated to the desired temperature.

Если нагреватель предусмотрен в баке, важно включать этот нагреватель так, чтобы он не был открыт на поверхности воды. Если нагреватель включить, когда он открыт, слишком большая нагрузка будет приложена к двигателю, и нагреватель может быть поврежден. В результате, если нагреватель будет включен на этапе нагрева, заданный уровень воды, расположенный на расстоянии от нагревателя (ниже называется опорным уровнем воды), может поддерживаться на этапе нагрева. Таким образом, когда уровень воды ниже, чем исходный уровень на этапе нагрева, часть управления выключает нагреватель. Когда уровень воды повышается до заданного уровня или выше при повторной подаче воды, часть управления снова включает нагреватель (ниже называется "отсечкой").If a heater is provided in the tank, it is important to turn on this heater so that it is not open on the surface of the water. If the heater is turned on when it is open, too much load will be applied to the engine and the heater may be damaged. As a result, if the heater is turned on during the heating step, a predetermined water level located at a distance from the heater (hereinafter referred to as the reference water level) can be maintained during the heating step. Thus, when the water level is lower than the initial level in the heating step, the control part turns off the heater. When the water level rises to a predetermined level or higher when re-supplying water, the control part turns on the heater again (hereinafter referred to as “cut-off”).

Однако, если этап нагрева использует способ отсечки в стиральной машине, в соответствии со вторым вариантом осуществления, слишком большая нагрузка может быть приложена к нагревателю, и срок службы различных схем и стиральной машины может быть сокращен.However, if the heating step uses the cut-off method in the washing machine according to the second embodiment, too much load can be applied to the heater, and the service life of the various circuits and the washing machine can be shortened.

Таким образом, этап нагрева стиральной машины, в соответствии со вторым вариантом осуществления, управляет нагревателем и нагревает его, одновременно приводя в движение циркуляционный насос, как упомянуто выше. В результате, уровень воды внутри бака может поддерживаться не регулярно из-за включения циркуляционного насоса, но может постоянно изменяться в заданной степени. В этом случае, уровень воды внутри бака изменяется в достаточной степени, и может понизиться ниже опорного уровня воды. В частности, если уровень воды внутри бака изменяется, выходя за пределы опорного уровня, нагреватель может быть включен, если уровень воды находится за пределами опорного уровня, и может быть выключен, если уровень воды будет ниже опорного значения, таким образом, что включение/выключение двигателя может повторяться непрерывно. Повторяющиеся включения/выключения нагревателя может прикладывать слишком большую нагрузку к нагревателю и это может привести к уменьшению срока службы различных схем.Thus, the step of heating the washing machine, in accordance with the second embodiment, controls the heater and heats it, while driving the circulation pump, as mentioned above. As a result, the water level inside the tank may not be maintained regularly due to the inclusion of a circulation pump, but may constantly change to a predetermined degree. In this case, the water level inside the tank changes sufficiently, and may drop below the reference water level. In particular, if the water level inside the tank changes beyond the reference level, the heater can be turned on if the water level is outside the reference level, and can be turned off if the water level is below the reference value, so that on / off engine can be repeated continuously. Repeated turning on / off of the heater may place too much load on the heater and this can lead to a decrease in the service life of various circuits.

В результате, если уровень воды внутри бака понижается, и достигает опорного уровня во время привода двигателя на этапе нагрева стиральной машины в соответствии со вторым вариантом осуществления, повторная подача воды может быть выполнена для предотвращения повторного включения/выключения нагревателя. В частности, когда уровень воды внутри бака понижается ниже опорного уровня на этапе нагрева, часть управления останавливает привод барабана и выключает циркуляционный насос. В это время, кроме того, клапан подачи воды открывают для выполнения повторной подачи воды. Причина, по которой барабан и циркуляционный насос выключают, состоит в том, что трудно точно определить уровень воды, из-за изменения уровня воды, во время привода барабана и циркуляционного насоса. В крайнем случае, возможно отключать двигатель. В это время, повторная подача воды может быть выполнена в течение заданного времени или до тех пор, пока подача воды не будет выполнена так, чтобы уровень воды достиг опорного уровня или превысил опорный уровень, по результатам определения уровня воды. Конкретный уровень воды при повторной подаче воды может изменяться в соответствии с видом программы, выбранной на исходном этапе нагрева.As a result, if the water level inside the tank drops and reaches a reference level during the engine drive during the heating step of the washing machine according to the second embodiment, re-supply of water can be performed to prevent the heater from turning on / off again. In particular, when the water level inside the tank drops below the reference level at the heating stage, the control part stops the drum drive and turns off the circulation pump. At this time, in addition, the water supply valve is opened to re-supply the water. The reason the drum and the circulation pump are turned off is that it is difficult to accurately determine the water level due to a change in the water level during the drive of the drum and the circulation pump. In extreme cases, it is possible to turn off the engine. At this time, re-supply of water can be performed for a predetermined time or until the water supply is performed so that the water level reaches the reference level or exceeds the reference level, according to the results of determining the water level. The specific water level during repeated water supply can vary in accordance with the type of program selected at the initial stage of heating.

М.1.3 Стирка (S2139)M.1.3 Wash (S2139)

После этапа нагрева часть управления может выполнять этап стирки, предназначенный для привода циркуляционного насоса во время привода барабана во вращение. На этапе стирки движение привода барабана для барабана может быть соответствующим образом выбрано среди движений барабана в соответствии с программой, выбранной пользователем. Например, движение привода барабана на этапе стирки может быть определено аналогично одному из этапов стирки, предусмотренных в описанных выше программах. Циркуляционный насос может быть включен с заданным интервалом для циркуляции воды для стирки, содержащейся в баке.After the heating step, the control part may perform a washing step for driving the circulation pump during rotation of the drum. In the washing step, the movement of the drum drive for the drum can be appropriately selected among the movements of the drum in accordance with a program selected by the user. For example, the movement of the drum drive during the washing step can be determined similarly to one of the washing steps provided for in the above programs. The circulation pump can be turned on at a predetermined interval to circulate the washing water contained in the tank.

М.2 Цикл (S2150) полосканияM.2 Cycle (S2150) rinse

После окончания цикла стирки, после указанных выше этапов, часть управления может начать цикл полоскания. Общий цикл полоскания может включать в себя этап полоскания-отжима, этап подачи воды, этап привода барабана и этап слива воды. Вначале, часть управления начинает полоскание-отжим, вращая барабан со второй скоростью вращения (количество 2 об/мин) (S2151), на этапе отжима при полоскании, для удаления влаги и остатков стирального средства, остающихся в белье, при вращении барабана с частотой приблизительно от 500 об/мин до 700 об/мин. Часть управления останавливает барабан и открывает клапан подачи воды для подачи воды для полоскания в бак. Уровень воды для полоскания может быть заранее установлен, в соответствии с программой, выбранный пользователем, или в соответствии с установкой вручную пользователя.After the completion of the washing cycle, after the above steps, the control part may start the rinse cycle. The general rinse cycle may include a rinse-spin step, a water supply step, a drum drive step, and a water discharge step. First, the control part starts rinsing-spinning by rotating the drum at a second rotation speed (2 rpm) (S2151), in the spinning step during rinsing, to remove moisture and residual detergent remaining in the laundry when the drum rotates at a frequency of approximately from 500 rpm to 700 rpm. The control part stops the drum and opens the water supply valve to supply rinse water to the tank. The rinse water level can be pre-set, in accordance with the program selected by the user, or in accordance with the manual installation of the user.

После подачи воды часть управления выполняет привод барабана с первой скоростью вращения (количество 1 об/мин) через заданный интервал. На этапе привода барабана часть управления управляет движением привода барабана для барабана и удаляет стиральное средство из белья. Часть управления на этом этапе может управлять барабаном так, чтобы выполнялось одно из движения опрокидывания барабана, и/или шагового движения, и/или растирания, и/или качения, и/или качания, описанных выше.After the water supply, the control part performs the drum drive with the first rotation speed (1 rpm) at a predetermined interval. In the drum drive step, the control part controls the movement of the drum drive for the drum and removes washing means from the laundry. The control part at this stage can control the drum so that one of the drum tipping movements and / or step motion and / or grinding and / or rolling and / or rocking described above is performed.

Затем часть управления прекращает привод барабана и выполняет привод насоса для слива воды, для выпуска (S2153) воды для полоскания, содержащейся в баке, наружу.Then, the control part stops the drum drive and drives the pump to drain the water, to discharge (S2153) the rinse water contained in the tank to the outside.

Цикл полоскания-отжима, этап подачи воды, этап подачи воды, этап привода барабана и этап слива, описанные выше, могут состоять из одного цикла, такого, как цикл полоскания. Часть управления может воплощать цикл один раз или несколько раз, в соответствии с выбранной программой или выбором пользователя. Однако, один цикл, такой как цикл полоскания, может включать в себя этап полоскания-отжима. Вторая скорость вращения на этапе полоскания-отжима может соответствовать приблизительно от 500 об/мин до 700 об/мин, как упомянуто выше, и скорость вращения такого полоскания-отжима может соответствовать верхней области скорости (приблизительно от 200 об/мин до 350 об/мин), в которой возникает резонанс стиральной машины.The rinse-spin cycle, the water supply step, the water supply step, the drum drive step, and the drain step described above may consist of one cycle, such as a rinse cycle. The control part may cycle once or several times, in accordance with the selected program or user choice. However, one cycle, such as a rinse cycle, may include a rinse-spin step. The second rotation speed in the rinse-spin step may correspond to from about 500 rpm to 700 rpm, as mentioned above, and the rotation speed of such a rinse-spin may correspond to the upper speed region (from about 200 rpm to 350 rpm ), in which the resonance of the washing machine occurs.

В результате, если белье, расположенное в барабане, не будет распределено равномерно, этап распределения белья, предназначенный для распределения белья, может быть выполнен и, после этого, скорость вращения барабана можно повысить для полоскания-отжима. Этап распределения белья поочередно вращает барабан с заданным количеством об/мин в направлении по часовой стрелке и/или в направлении против часовой стрелки. После этапа распределения белья идентифицируют уровень эксцентричности барабана, если уровень эксцентричности барабана ниже, чем заданное значение, может быть выполнено полоскание-отжим. Если уровень эксцентричности составляет заданное значение или больше, может быть повторен этап распределения белья. Поскольку этап распределения белья выполняют до этапа полоскания-отжима, время для цикла полоскания может быть увеличено. В частности, поскольку этап распределения белья может быть повторен, время цикла полоскания может быть значительно увеличено, и время, занимаемое циклом полоскания, не может быть точно спрогнозировано.As a result, if the laundry located in the drum is not evenly distributed, the laundry distribution step for distributing the laundry can be performed, and then the rotation speed of the drum can be increased for rinsing-spinning. The laundry distribution step rotates the drum alternately with a predetermined rpm in a clockwise and / or counterclockwise direction. After the laundry distribution step, the eccentricity level of the drum is identified, if the eccentricity level of the drum is lower than a predetermined value, rinse-spin can be performed. If the eccentricity level is a predetermined value or more, the laundry distribution step may be repeated. Since the laundry distribution step is performed prior to the rinse-spin step, the time for the rinse cycle can be increased. In particular, since the laundry distribution step can be repeated, the rinse cycle time can be significantly increased, and the time taken by the rinse cycle cannot be accurately predicted.

Вследствие этого, для решения описанной выше проблемы, будет описан способ управления циклом полоскания, позволяющий уменьшить общее время, потребляемое циклом полоскания.As a result of this, in order to solve the problem described above, a rinse cycle control method will be described, allowing to reduce the total time consumed by the rinse cycle.

Как показано на фиг. 21, цикл полоскания стиральной машины в соответствии со вторым вариантом осуществления, может включать в себя этап подачи воды для стирки, этап (S2151) привода барабана и этап (S2153) слива воды. По сравнению с первым вариантом осуществления, цикл полоскания в соответствии со вторым вариантом осуществления, исключает этап полоскания-отжима. Поскольку цикл полоскания-отжима исключен, время цикла полоскания может быть уменьшено в той же степени, что и время на этапе полоскания-отжима, и этап распределения белья может быть ненужным, что, таким образом, в значительной степени сокращает время цикла полоскания, связанное с повторением этапа распределения белья. Хотя исключение этапа полоскания-отжима сокращает время цикла полоскания, в случае исключения такого этапа полоскания-отжима, предназначенного для удаления остатков стирального средства, в результате вращения белья с относительно высокой скоростью, было бы трудно удалить в достаточной степени остатки стирального средства.As shown in FIG. 21, the rinsing cycle of the washing machine in accordance with the second embodiment, may include a step for supplying washing water, a drum driving step (S2151) and a water draining step (S2153). Compared with the first embodiment, the rinse cycle in accordance with the second embodiment eliminates the rinse-spin step. Since the rinse-spin cycle is excluded, the rinse cycle time can be reduced to the same extent as the time in the rinse-spin step, and the laundry distribution step may be unnecessary, thereby greatly reducing the rinse cycle time associated with repeating the stage of distribution of linen. Although the exclusion of the rinse-spin step reduces the rinse cycle time, if such a rinse-spin step is intended to remove residual detergent by rotating the laundry at a relatively high speed, it would be difficult to sufficiently remove the remainder of the detergent.

В результате, в способе управления циклом полоскания, в соответствии со вторым вариантом осуществления, барабан вращается со второй скоростью вращения (количество 2 об/мин) приблизительно 1-3 минут, и не останавливается на этапе слива воды. Вторую скорость вращения определяют так, чтобы она составляла заданную скорость, которая позволяет закреплять белье на внутренней поверхности барабана, под действием силы тяжести, и так, чтобы оно не падало во время вращения барабана. Вторая скорость вращения может быть установлена так, чтобы центробежная сила, генерируемая вращением барабана, была больше, чем ускорение тяжести. Кроме того, вторая скорость вращения может быть установлена ниже, чем верхняя область скорости стиральной машины. Если барабан вращается со скоростью выше, чем верхняя область скорости, резонанс может существенно увеличить шумы и вибрацию. В результате, вторая скорость вращения может быть установлена приблизительно от 100 до 170 об/мин.As a result, in the rinse cycle control method according to the second embodiment, the drum rotates at a second rotation speed (2 rpm) for about 1-3 minutes, and does not stop at the water draining step. The second rotation speed is determined so that it is a predetermined speed, which allows you to fix the laundry on the inner surface of the drum, under the action of gravity, and so that it does not fall during rotation of the drum. The second rotation speed can be set so that the centrifugal force generated by the rotation of the drum is greater than the acceleration of gravity. In addition, the second rotation speed can be set lower than the upper speed region of the washing machine. If the drum rotates at a speed higher than the upper speed range, resonance can significantly increase noise and vibration. As a result, a second rotation speed can be set from about 100 to 170 rpm.

В конечном итоге, на этапе слива барабан вращают с заданной скоростью, и, таким образом, белье может находиться в плотном контакте с внутренней поверхностью барабана, под действием центробежной силы, для удаления остатков стирального средства из белья. Для компенсации исключенного этапа полоскания-отжима, этап слива управляет барабаном для вращения со второй скоростью вращения, для предотвращения ухудшения способности полоскания. Ultimately, at the stage of draining, the drum is rotated at a predetermined speed, and thus, the laundry can be in close contact with the inner surface of the drum, under the action of centrifugal force, to remove residual detergent from the laundry. To compensate for the eliminated rinse-spin step, the drain step controls the drum to rotate at a second rotation speed to prevent deterioration of the rinse ability.

На этапе вращения барабана со второй скоростью вращения (заданная скорость, которая позволяет белью находиться в плотном контакте с внутренней поверхностью барабана), если вода, содержащаяся в баке, будет выпущена, весь этап слива может быть выполнен до цикла полоскания. Таким образом, даже если вода будет выпущена на цикле стирки, этап вращения барабана с заданным количеством об/мин может быть выполнен.At the stage of rotation of the drum with a second rotation speed (a predetermined speed that allows the laundry to be in close contact with the inner surface of the drum), if the water contained in the tank is discharged, the entire drainage stage can be performed before the rinse cycle. Thus, even if water is discharged during the washing cycle, the step of rotating the drum with a predetermined number of rpm can be performed.

М.3 Цикл (S2170) отжимаM.3 Cycle (S2170) Spin

Цикл отжима в этой программе может быть аналогичен циклам отжима других программ, например, циклу отжима программы A. Таким образом, дополнительное подробное его описание будет исключено.The spin cycle in this program may be similar to the spin cycles of other programs, for example, the spin cycle of program A. Thus, an additional detailed description thereof will be excluded.

Программа М, описанная выше, может применяться в стиральной машине, в соответствии со вторым вариантом осуществления. Однако, программа М также может применяться в стиральной машине, в соответствии с первым вариантом осуществления. Таким образом, программа М может быть применима к любым стиральным машинам, в соответствии с первым и вторым вариантами осуществления.Program M described above can be used in a washing machine in accordance with a second embodiment. However, program M can also be used in the washing machine, in accordance with the first embodiment. Thus, program M can be applied to any washing machines in accordance with the first and second embodiments.

N. ВАРИАНТ ВЫБОРА УПРАВЛЕНИЯ ВРЕМЕНЕМN. TIME MANAGEMENT OPTION

Далее будет описан варианта выбора управления временем. Обычно, после выбора определенной программы, начинается операция выбранной программы на основе заданного алгоритма, и эта операция заканчивается в течение заданного периода времени. Время операции, требуемой для выполнения программы, может быть равно сумме времен, требуемых для отдельных циклов, составляющих программу. Такое общее время операции может отображаться в части 119 дисплея.Next, a time management selection option will be described. Usually, after selecting a specific program, the operation of the selected program begins based on a given algorithm, and this operation ends within a given period of time. The operation time required to execute the program may be equal to the sum of the times required for the individual cycles constituting the program. Such a total operation time may be displayed on the display part 119.

В некоторых обстоятельствах время операции может быть слишком длительным. Например, если пользователь должен уйти через 1 час, и заданное время операции составляет 1 час и 20 минут, время операции на 20 минут больше, чем требуется пользователю. В отличие от этого, из-за существенного загрязнения, операция стирки, выполняемая в течение 1 часа и 20 минут, может быть недостаточной для стирки белья. Для решения этой проблемы, предусмотрены стиральная машина и способ ее управления, которые позволяют управлять временем.In some circumstances, the operation time may be too long. For example, if the user must leave after 1 hour, and the set operation time is 1 hour and 20 minutes, the operation time is 20 minutes longer than the user needs. In contrast, due to substantial contamination, a washing operation performed within 1 hour and 20 minutes may not be sufficient to wash the laundry. To solve this problem, a washing machine and a method for controlling it are provided, which allow controlling time.

Стиральные машины, описанные выше, могут включать в себя вариант управления временем, предусмотренный для управления временем. Таким образом, время операции специфичной программы можно увеличивать или уменьшать через часть варианта выбора. В частности, пользователь может выбрать вариант экономии времени через вариант управления временем. В качестве альтернативы, пользователь может выбрать вариант интенсивной стирки через вариант управления временем. Если такие варианты выбора не будут выбраны, операция может быть выполнена в соответствии с заданной программой. Такой выбор управления временем может быть воплощен перед началом цикла стирки и после выбора рабочей программы.The washing machines described above may include a time management option provided for time management. Thus, the operation time of a specific program can be increased or decreased through part of the selection. In particular, the user can select the time saving option through the time management option. Alternatively, the user can select the intensive wash option through a time management option. If such selection options are not selected, the operation can be performed in accordance with the specified program. This choice of time management can be made before the start of the wash cycle and after the selection of the work program.

Например, когда пользователь выбирает вариант сохранения времени, если время работы программы для стирки хлопка составляет 120 минут, требуемое время работы может быть уменьшено, например, до 100 минут. Когда пользователь выбирает вариант интенсивной стирки, время операции может быть увеличено до 140 минут для обеспечения достаточной чистки сильно загрязненных предметов белья. Может существовать определенное различие между заранее установленным временем и фактически требуемым временем.For example, when the user selects the time saving option, if the run time of the cotton washing program is 120 minutes, the required run time can be reduced, for example, to 100 minutes. When the user selects the intensive wash option, the operation time can be extended up to 140 minutes to ensure sufficient cleaning of heavily soiled items. There may be a certain difference between a predetermined time and the actually required time.

Требуемое время цикла стирки и/или цикла полоскания можно изменять в соответствии с выбором варианта экономии времени. Таким образом, цикл, требуемое время работы которого изменяют/регулируют, может быть разным, в зависимости от выбранной программы. Например, в случае программы для стирки хлопка, программы для синтетической ткани и смешанной программы, важно улучшить способность стирки. В связи с этим, требуемое нормальное время цикла стирки может быть неизменным, даже если будет выбран вариант с экономией времени. Таким образом, может быть рассмотрена возможность регулирования требуемого времени одного из компонентов цикла полоскания.The required time of the wash cycle and / or rinse cycle can be changed in accordance with the choice of time saving option. Thus, the cycle, the required operating time of which is changed / adjusted, may be different, depending on the selected program. For example, in the case of a cotton washing program, a synthetic fabric program, and a blended program, it is important to improve the washing ability. In this regard, the required normal wash cycle time may be unchanged even if a time-saving option is selected. Thus, the possibility of adjusting the required time of one of the components of the rinse cycle can be considered.

В цикле полоскания повторяется подача воды, слив воды и отжим. Полоскание может быть выполнено два раза, три раза или четыре раза. Отжим может быть выполнен в том же порядке цикла отжима, с количеством об/мин и временем основного отжима меньшим, чем в цикле отжима. В результате, когда выбирают операцию экономии времени, основной отжим цикла полоскания может быть исключен.In the rinse cycle, the water supply, the water drain and the spin are repeated. Rinsing can be performed twice, three times or four times. Spin can be performed in the same order of the spin cycle, with the number of rpm and the main spin time less than in the spin cycle. As a result, when the time saving operation is selected, the main spin cycle of the rinse can be omitted.

Когда выбирают вариант экономии времени, этап определения количества белья может быть исключен, в зависимости от выбранной программы. Например, когда выбирают программу для стирки шерсти, тонкой ткани или спортивной одежды, количество такой специальной ткани относительно мало. Если такие предметы одежды будут загрязнены, пользователь обычно стремится их немедленно постирать. В результате, редко стирают большое количество таких типов предметов белья в операции одной программы. По этой причине, этап определения количества белья может быть исключен, когда выбирают программу для стирки шерсти, тонкой ткани или спортивной одежды.When a time saving option is selected, the step of determining the amount of laundry may be omitted, depending on the selected program. For example, when choosing a program for washing wool, fine fabric or sportswear, the amount of such special fabric is relatively small. If such garments become dirty, the user usually wants to wash them immediately. As a result, a large number of such types of laundry items are rarely erased in an operation of one program. For this reason, the step of determining the amount of laundry may be omitted when a program for washing wool, fine fabric or sportswear is selected.

В отличие от этого, когда выбирают вариант интенсивной стирки, количество выполненных полосканий в цикле полоскания или требуемое время цикла стирки может быть увеличено, или оба могут быть увеличены. In contrast, when the intensive wash option is selected, the number of rinses performed in the rinse cycle or the required wash cycle time can be increased, or both can be increased.

Этот вариант управления временем удовлетворяет цели конкретной программы и позволяет пользователю удобно управлять временем.This time management option serves the purpose of a specific program and allows the user to conveniently manage time.

IV. ПРИВОД БАРАБАНА В ДВИЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ С ПРОГРАММОЙ И ЭТАП ПРОГРАММЫIV. DRIVE DRIVING IN MOVEMENT ACCORDING TO THE PROGRAM AND PROGRAM STAGE

Привод барабана в движение, в соответствии с каждым циклом каждой программы, будет описан ниже. Как отмечено выше, движение привода барабана включает в себя комбинацию направления вращения барабана и скорости вращения барабана, и отличается по направлению сброса и точке сброса белья, помещенного в барабан, для составления различных движений барабана. Такие движения привода барабана могут быть воплощены при управлении двигателем. The driving of the drum in accordance with each cycle of each program will be described below. As noted above, the movement of the drum drive includes a combination of the direction of rotation of the drum and the speed of rotation of the drum, and differs in the direction of discharge and the point of discharge of the laundry placed in the drum to compose various movements of the drum. Such movements of the drum drive can be embodied when controlling the engine.

Поскольку белье поднимается с помощью подъемника, предусмотренного на поверхности внутренней окружности барабана, во время вращения барабана, скоростью вращения и направлением вращения барабана управляют для изменения удара, прикладываемого к белью. Таким образом, механическая сила, включающая в себя трения между предметами белья, трения между бельем и водой для стирки, и удар при падении могут быть изменены. Другими словами, сила удара или уровень трения белья могут быть изменены для стирки белья, и уровень распределения белья или уровень переворачивания белья, могут быть изменены.Since the laundry is lifted by a hoist provided on the surface of the inner circumference of the drum, during rotation of the drum, the rotation speed and the direction of rotation of the drum are controlled to change the impact applied to the laundry. Thus, the mechanical force including the friction between the laundry, the friction between the laundry and the washing water, and the impact upon falling can be changed. In other words, the impact force or the friction level of the laundry can be changed for washing the laundry, and the distribution level of the laundry or the rolling level of the laundry can be changed.

В результате, привод барабана в движение может отличаться в соответствии с каждым циклом, содержащим различные программы стирки, и каждым конкретным этапом, составляющим каждый цикл таким образом, что белье может быть обработано с применением оптимизированной механической силы. В связи с этим, эффективность стирки может быть улучшена. Кроме того, одно фиксированное движение привода барабана может привести к чрезмерному времени стирки. Движение привода барабана для каждого цикла будет описано ниже.As a result, the drive of the drum in motion may differ in accordance with each cycle containing different washing programs, and each specific step constituting each cycle so that the laundry can be processed using optimized mechanical force. In this regard, the washing efficiency can be improved. In addition, a single fixed movement of the drum drive may result in excessive washing time. The movement of the drum drive for each cycle will be described below.

Цикл стирки Washing cycle

Цикл стирки включает в себя этап определения количества белья, этап подачи воды и этап стирки. Этап подачи воды включает в себя этап активации растворения стирального средства, выполняемый для растворения стирального средства, и этап увлажнения белья, выполняемый для увлажнения белья. Этап активации растворения стирального средства и этап увлажнения белья могут быть предусмотрены независимо, отдельно от этапа подачи воды. Этап нагрева может быть дополнительно предусмотрен в соответствии с каждой программой.The washing cycle includes a step of determining the amount of laundry, a step for supplying water and a washing step. The water supplying step includes a step of activating the dissolution of the detergent to be performed to dissolve the detergent, and a step of wetting the laundry to wet the laundry. The step of activating the dissolution of the detergent and the step of wetting the laundry may be provided independently, separately from the water supplying step. A heating step may be further provided in accordance with each program.

1.1. Определение количества белья1.1. Determining the amount of linen

Электрические токи, используемые для вращения барабана, измеряют для выполнения этапа определения количества белья. В этом случае, когда барабан вращается в заданном направлении, потребляемый ток измеряют, и привод барабана может быть выполнен для выполнения одного движения вращения, например, движения опрокидывания, на этапе определения количества белья. The electric currents used to rotate the drum are measured to perform the step of determining the amount of laundry. In this case, when the drum rotates in a predetermined direction, the current consumption is measured, and the drum drive can be performed to perform one rotation movement, for example, a tipping movement, in the step of determining the amount of laundry.

1.2 Подача воды1.2 Water supply

На этапе подачи воды воду для стирки подают вместе со стиральным средством, и может быть выполнен этап растворения стирального средства. Для улучшения эффективности цикла, растворение стирального средства может быть закончено эффективно на исходном этапе этапа подачи воды. Для быстрого растворения стирального средства в воде для стирки, может быть эффективно использовано движение, выполняемое для приложения большой механической силы. Таким образом, большую механическую силу прикладывают к воде для стирки для эффективного растворения стирального средства в воде для стирки. В результате, на этапе активации растворения стирального средства, барабан вращается в соответствии с шаговым движением и/или движением растирания. Как отмечено выше, шаговое движение и движение растирания вращают барабан с относительно высокой скоростью, с приложением резкого торможения к барабану, для изменения направления, и большая механическая сила может быть обеспечена. Комбинация шагового движения и движения растирания возможна на этом этапе.In the water supplying step, washing water is supplied together with the washing means, and a step of dissolving the washing means can be performed. To improve the efficiency of the cycle, the dissolution of the detergent can be completed efficiently at the initial stage of the water supply stage. To quickly dissolve the detergent in the washing water, a movement performed to apply a large mechanical force can be effectively used. Thus, a large mechanical force is applied to the washing water to effectively dissolve the detergent in the washing water. As a result, in the step of activating the dissolution of the washing means, the drum rotates in accordance with the step motion and / or the rubbing motion. As noted above, the step motion and the rubbing motion rotate the drum at a relatively high speed, with a sharp braking force applied to the drum to change direction, and greater mechanical force can be provided. The combination of step motion and rubbing motion is possible at this stage.

На этапе активации увлажнения белья важно смочить белье в воде для стирки, смешанной со стиральным средством. В этом случае, движение привода барабана может быть движением фильтрации. В качестве альтернативы, движение фильтрации и движение качения могут быть выполнены последовательно. При движении качения белье непрерывно переворачивается, обеспечивая равномерный контакт воды для стирки, содержащейся в нижней части барабана, с бельем, и правильное увлажнение белья. При движении фильтрации белье расправляется во время вращения барабана, обеспечивая плотный контакт белья с поверхностью внутренней окружности барабана, при одновременном распылении воды для стирки в барабане, таким образом, что вода для стирки может быть выпущена из бака через белье и сквозные отверстия барабана, под действием центробежной силы. В результате, движение фильтрации расширяет площадь поверхности белья и позволяет воде для стирки протекать через белье. В связи с этим, может быть достигнут эффект равномерной подачи воды для стирки в белье. Кроме того, для использования такого эффекта, два разных движения привода барабана, то есть движение фильтрации и движение качения последовательно повторяют на этапе активации увлажнения белья. Если количество белья представляет собой заданное значение или больше, эффект увлажнения белья может быть ухудшен при движении качения, которое имеет относительно низкую скорость вращения барабана, и, таким образом, движение опрокидывания, имеющее относительно высокую скорость вращения барабана, может быть воплощено вместо движения качения.At the stage of activating the wetting of the laundry, it is important to dampen the laundry in the washing water mixed with the detergent. In this case, the movement of the drum drive may be a filtering movement. Alternatively, the filtration movement and the rolling movement can be performed sequentially. During the rolling movement, the laundry is continuously turned over, providing uniform contact of the washing water contained in the lower part of the drum with the laundry, and proper wetting of the laundry. During the filtration movement, the laundry is straightened during rotation of the drum, providing tight contact of the laundry with the surface of the inner circumference of the drum, while spraying the washing water in the drum, so that washing water can be discharged from the tank through the laundry and through holes of the drum, by centrifugal force. As a result, the filtration movement expands the surface area of the laundry and allows washing water to flow through the laundry. In this regard, the effect of a uniform supply of washing water to the laundry can be achieved. In addition, to use this effect, two different movements of the drum drive, that is, the filtering movement and the rolling movement, are successively repeated in the activation step of wetting the laundry. If the laundry amount is a predetermined value or more, the wetting effect of the laundry may be deteriorated by a rolling motion that has a relatively low drum rotation speed, and thus a tipping motion having a relatively high drum rotation speed may be implemented instead of the rolling motion.

Однако этап активации растворения стирального средства или этап увлажнения белья, на этапе подачи воды, могут быть классифицированы в соответствии с движением от привода барабана, когда воду для стирки непрерывно подают. В результате, для пользователя трудно различить описанные выше этапы на этапе подачи воды. С точки зрения пользователя, кажется, что барабан приводят в движение в соответствии с одним из движений качения и/или опрокидывания в барабане и/или шагового движения, и/или движения растирания на этапе подачи воды, или используя комбинацию двух или больше из этих движений.However, the step of activating the dissolution of the detergent or the step of wetting the laundry, in the water supplying step, can be classified in accordance with the movement from the drum drive when the washing water is continuously supplied. As a result, it is difficult for the user to distinguish the steps described above in the water supplying step. From the user's point of view, it seems that the drum is driven in accordance with one of the rolling and / or tipping movements in the drum and / or the step motion and / or the rubbing motion in the water supplying step, or using a combination of two or more of these motions .

В соответствии с типом ткани белья, могут быть разработаны программы, для предотвращения повреждения ткани белья. Кроме того, в соответствии с программой, могут использоваться программы, выполненные для подавления образования шумов, во время стирки белья, на основе этих программ. Когда выполняют привод барабана в соответствии с движением, позволяющим прикладывать большую механическую силу на этапе подачи воды, обычно может быть трудно исключить повреждение ткани белья или генерирование шумов. В результате, на этапах подачи воды предусмотрены движения, позволяющие уменьшить генерирование шумов в максимально возможной степени, или предотвратить повреждение ткани. В этих программах эффект растворения стирального средства и эффект увлажнения белья достигается таким образом, чтобы в этих программах привод барабана можно было выполнять при движении качания, или время движения качения может быть увеличено.According to the type of fabric, programs can be developed to prevent damage to the fabric. In addition, in accordance with the program, programs can be used that are designed to suppress the formation of noise during washing, based on these programs. When the drum is driven in accordance with a movement allowing a greater mechanical force to be applied in the water supplying step, it can usually be difficult to prevent damage to the laundry fabric or generating noise. As a result, movements are provided at the water supply stages to reduce the generation of noise as much as possible, or to prevent tissue damage. In these programs, the dissolving effect of the washing agent and the moistening effect of the laundry are achieved in such a way that in these programs the drum drive can be performed with the swing movement, or the rolling movement time can be increased.

Движение качания может минимизировать движение белья внутри барабана, по сравнению с другими движениями, и может свести к минимуму повреждение ткани из-за трения предметов белья и трения между бельем и барабаном. Кроме того, движение качения индуцирует движение качения белья вдоль внутренней поверхности барабана, и не образует удар, получающийся в результате резкого падения белья.The swing motion can minimize the movement of the laundry inside the drum, compared to other movements, and can minimize tissue damage due to friction of the laundry and the friction between the laundry and the drum. In addition, the rolling motion induces a rolling motion of the laundry along the inner surface of the drum, and does not form a shock resulting from a sharp drop in the laundry.

Если растворение стирального средства и увлажнение белья будут выполнены на этапе подачи воды, этап циркуляции, предназначенный для циркуляции воды для стирки, может быть предусмотрен, по меньшей мере, на заданном этапе. Такой этап циркуляции может быть воплощен после этапа подачи воды или на заданном этапе этапа подачи воды.If the dissolution of the detergent and the wetting of the laundry are performed in the water supplying step, a circulation step for circulating the washing water can be provided at least at a predetermined step. Such a circulation step may be implemented after the water supplying step or at a predetermined stage of the water supplying step.

1.3 Нагрев1.3 Heating

На этапе нагрева может быть предусмотрен привод барабана в движение, выполняемый для передачи тепла, выработанного, поскольку нагреватель, предусмотренный в баке, нагревает воду для стирки белья. На этапе нагрева барабан приводят во вращение, в соответствии с движением опрокидывания, которое позволяет вращать барабан постоянно в заданном направлении. Если направление вращения барабана меняется, генерируется вихрь в воде для стирки, и эффективность передачи тепла может быть ухудшена, если количество белья меньше, чем заданный уровень количества белья, барабан приводят в движение качения. Если количество белья составляет заданный уровень количества белья или больше, барабан приводят во вращение с движением опрокидывания. Движение качения позволяет достаточно нагревать белье, если количество белья меньше, чем заданный уровень. Если количество белья составляет заданный уровень или больше, движение опрокидывания, предназначенное для вращения барабана с относительно высокой скоростью, может быть соответствующим.At the heating step, a drum drive may be provided in motion to transmit heat generated since the heater provided in the tub heats the laundry water. At the heating stage, the drum is rotated in accordance with the tipping movement, which allows the drum to rotate constantly in a given direction. If the direction of rotation of the drum changes, a whirlwind is generated in the wash water, and the heat transfer efficiency may be deteriorated, if the laundry amount is less than a predetermined level of the laundry amount, the drum is driven by rolling. If the laundry amount is a predetermined level of the laundry amount or more, the drum is rotated with the tipping movement. The rolling movement allows sufficient heating of the laundry if the amount of laundry is less than a predetermined level. If the laundry amount is a predetermined level or more, a tumbling motion for rotating the drum at a relatively high speed may be appropriate.

1.4 Стирка1.4 Wash

Этап стирки может занимать самое длительное время в цикле стирки. На этапе стирки загрязнение белья может быть, по существу, удалено, и движение привода барабана на этапе стирки может представлять собой движение, позволяющее перемещать белье различным образом. Например, движение привода барабана на этапе стирки может представлять собой одно из, или комбинацию из, шагового движения и/или движения опрокидывания, и/или движения качения. Такая комбинация движений позволяет прикладывать большую механическую силу к белью. В частности, в случае малого количества белья, комбинация этих движений может быть эффективной.The washing step may take the longest time in the washing cycle. In the washing step, the contamination of the laundry can be substantially removed, and the movement of the drum drive in the washing step can be a movement allowing the laundry to be moved in various ways. For example, the movement of the drum drive in the washing step may be one of, or a combination of, a step motion and / or a tipping motion and / or a rolling motion. This combination of movements allows you to apply great mechanical force to the linen. In particular, in the case of a small amount of laundry, a combination of these movements can be effective.

Привод барабана в движение на этапе стирки может представлять собой комбинацию движения фильтрации и движения опрокидывания. Такой привод барабана в движение позволяет непрерывно подавать воду для стирки в белье, для улучшения эффективности стирки, и позволяет равномерно прикладывать механическую силу к белью для улучшения эффективности стирки. Такая комбинация может быть эффективной при большом количестве белья.The drum drive in the washing step may be a combination of a filtration motion and a tipping motion. Such a drive of the drum in motion allows you to continuously supply washing water to the laundry, to improve the washing efficiency, and allows you to evenly apply mechanical force to the linen to improve the washing efficiency. This combination can be effective with a large amount of linen.

Этап нагрева предусмотрен перед этапом стирки, и вода для стирки может быть нагрета на этапе стирки для улучшения эффективности стирки. Если вода для стирки будет нагрета, движения привода барабана могут быть комбинированы. Например, если нагреватель, предусмотренный в баке, включают для нагрева воды для стирки, барабан может быть приведен в движение в соответствии с движением привода барабана, без внезапного торможения.A heating step is provided before the washing step, and the washing water can be heated in the washing step to improve the washing efficiency. If the washing water is heated, the movements of the drum drive can be combined. For example, if the heater provided in the tank is turned on to heat the wash water, the drum may be driven in accordance with the movement of the drum drive without sudden braking.

Как отмечено выше, в программах, выполненных для предотвращения повреждения ткани и для подавления генерирования шумов, движение, позволяющее прикладывать относительно слабую механическую силу к белью, может быть предусмотрено на этапе стирки. Например, на этапах стирки представленных выше программ, движение качания может быть выполнено для уменьшения генерирования шума и предотвращения повреждения ткани. В результате, время работы движения качания может быть длиннее, чем при других движениях в программе. Если этап стирки будет выполнен с использованием только движения качания, эффективность стирки может быть ухудшена, и движение, имеющее большую механическую силу, может быть дополнительно предусмотрено. Время работы движения, имеющего большую механическую силу, может быть установлено более коротким, чем для движения, имеющего слабую механическую силу.As noted above, in programs designed to prevent tissue damage and to suppress the generation of noise, a movement allowing a relatively weak mechanical force to be applied to the laundry may be provided during the washing step. For example, in the washing steps of the above programs, a swing movement can be performed to reduce noise generation and prevent tissue damage. As a result, the running time of the swing movement can be longer than with other movements in the program. If the washing step is performed using only the swing motion, the washing efficiency may be impaired, and a movement having a greater mechanical force may be further provided. The operating time of a movement having a large mechanical force can be set shorter than for a movement having a weak mechanical force.

2. Цикл полоскания2. Rinse cycle

На цикле полоскания, этапы подачи воды, привода барабана и слива повторяются для вымывания загрязнений, прикрепившихся к белью или остатков стирального средства. В результате, движение привода барабана цикла полоскания может представлять собой движение, позволяющее генерировать эффект, аналогичный растиранию. Например, движение привода барабана в цикле полоскания может представлять собой движение растирания и/или движение качания. Как движение растирания, так и движение качания имеют эффект растирания и непрерывного покачивания белья в воде для стирки для улучшения способности полоскания. In the rinse cycle, the steps of water supply, drum drive and draining are repeated to wash away contaminants attached to the laundry or the remnants of the detergent. As a result, the movement of the drum drive of the rinse cycle can be a movement that allows you to generate an effect similar to grinding. For example, the movement of the drum drive in the rinse cycle may be a rubbing motion and / or a swing motion. Both the rubbing movement and the swinging movement have the effect of rubbing and continuously swaying the laundry in the wash water to improve the rinse ability.

Когда привод барабана в движение выполняют в цикле полоскания, этап циркуляции, предназначенный для циркуляции воды для стирки, содержащейся в баке, внутрь барабана, и движение фильтрации, могут быть выполнены вместе. Таким образом, воду для стирки распрыскивают в барабане, и белье полощут проточной водой. Движение фильтрации генерирует сильную центробежную силу, что позволяет отделять стиральное средство и загрязнения белья от белья, вместе с водой для стирки.When the drum drive in motion is performed in a rinse cycle, a circulation step for circulating the washing water contained in the tub to the inside of the drum and the filtration movement can be performed together. Thus, the washing water is sprayed in the drum and the laundry is rinsed with running water. The filtration movement generates a strong centrifugal force, which allows you to separate the detergent and the soiling of the laundry from the laundry, along with the washing water.

В цикле полоскания воду для стирки можно сливать вместе с пузырьками, используя механическую силу, прикладываемую к белью во время слива и/или промежуточного отжима. В результате, барабан приводят в движение с шаговым движением или движением опрокидывания. В результате сброса поднятого белья, эффективность стирки может быть улучшена, и пузырьки могут быть беспрепятственно удалены. Движение привода барабана может изменяться в соответствии с количеством белья. Таким образом, в случае небольшого количества белья, шаговое движение выполняют для генерирования максимального расстояния сброса. В случае большого количества белья, выполняют движение опрокидывания.In the rinse cycle, the washing water can be drained together with the bubbles using the mechanical force exerted on the laundry during draining and / or intermediate spinning. As a result, the drum is driven with a step motion or a tipping motion. By dumping the raised laundry, the washing efficiency can be improved, and the bubbles can be removed without hindrance. The movement of the drum drive may vary according to the amount of laundry. Thus, in the case of a small amount of laundry, a step motion is performed to generate a maximum discharge distance. In the case of a large amount of laundry, the tipping movement is performed.

Как отмечено выше, в программах, выбранных для предотвращения повреждения ткани или для подавления генерирования шумов, движение, позволяющее прикладывать относительно слабую механическую силу к белью, может быть предусмотрено в цикле полоскания. Например, движение качания может быть предусмотрено в циклах программ полоскания. В программе, выбранной для уменьшения времени стирки, возможно уменьшить время цикла полоскания. Например, движение фильтрации требует относительно большого периода времени, и, таким образом, движение фильтрации может быть исключено на этапе привода барабана цикла полоскания, в случае программы, выбранной для уменьшения общего времени стирки.As noted above, in programs selected to prevent tissue damage or to suppress the generation of noise, a movement allowing a relatively weak mechanical force to be applied to the laundry may be provided in the rinse cycle. For example, a swing motion may be provided in rinse cycle programs. In the program selected to reduce the washing time, it is possible to reduce the rinse cycle time. For example, the filtering movement requires a relatively long period of time, and thus, the filtering movement can be eliminated at the stage of driving the rinse cycle drum, in the case of a program selected to reduce the total washing time.

3. Цикл отжима3. Spin cycle

В цикле отжима барабан вращается с заданной скоростью или выше для удаления влаги, содержащейся в белье, и цикл отжима может включать в себя этап распутывания белья, и этап измерения эксцентричности для повышения скорости вращения барабана до определенного количества об/мин. Соответствующее движение привода барабана может быть выбрано в соответствии с назначением каждого этапа. Например, предпочтительно, на этапе распутывания белья, прикладывать относительно большую механическую силу к белью. Если движение, позволяющее прикладывать большую механическую силу, предусмотрено перед циклом полоскания, достаточно равномерного движения, имеющего слабую механическую силу. Кроме того, для точного измерения эксцентричности, движение привода барабана, предназначенное для вращения барабана в одном направлении непрерывно, может быть соответствующим на этапе измерения эксцентричности.In the spin cycle, the drum rotates at a predetermined speed or higher to remove moisture contained in the laundry, and the spin cycle may include a step for unraveling the laundry, and an eccentricity measuring step for increasing the rotation speed of the drum to a certain rpm. The corresponding movement of the drum drive can be selected in accordance with the purpose of each stage. For example, it is preferable, at the stage of unraveling the laundry, to apply a relatively large mechanical force to the laundry. If a movement that allows you to apply a large mechanical force is provided before the rinse cycle, a fairly uniform movement having a weak mechanical force is sufficient. In addition, for accurate measurement of eccentricity, the movement of the drum drive, designed to rotate the drum in one direction continuously, may be appropriate in the step of measuring eccentricity.

V. НОВЫЕ ПРОГРАММЫV. NEW PROGRAMS

В описании различных программ каждая программа включает в себя цикл стирки, цикл полоскания и цикл отжима. Однако, возможно исключить один цикл из каждой программы, в соответствии с выбором пользователя. Таким образом, возможно исключить цикл стирки из программы А (стандартная программа) или исключить цикл полоскания из программы B (программа для сильно загрязненного белья), или исключить цикл отжима из программы C (программа быстрого кипячения). В качестве исключения, один из циклов, предусмотренных в каждой из программ, может быть установлен, как вспомогательная программа. Например, цикл стирки в программе F (программа для стирки функциональной одежды) может быть установлен, как одна новая программа. В этом случае, она может называться "стиркой функциональной одежды". Вместо цикла стирки, цикл полоскания или цикл отжима, предусмотренные в каждой программе, могут быть установлены, как новая программа.In the description of various programs, each program includes a washing cycle, a rinse cycle and a spin cycle. However, it is possible to exclude one cycle from each program, according to the user's choice. Thus, it is possible to exclude the washing cycle from program A (standard program) or to exclude the rinse cycle from program B (program for heavily soiled laundry), or to exclude the spin cycle from program C (fast boiling program). As an exception, one of the cycles provided for in each of the programs can be set as an auxiliary program. For example, the wash cycle in program F (the program for washing functional clothes) can be set as one new program. In this case, it may be called "washing functional clothes." Instead of the wash cycle, the rinse cycle or the spin cycle provided for in each program can be set as a new program.

Хотя цикл стирки, цикл полоскания и цикл отжима описаны в определенном порядке для пояснения каждой из программ, такие циклы одной программы могут быть скомбинированы с циклами другой программы для установления новой программы. Например, цикл полоскания и цикл отжима программы А (стандартная программа) могут быть скомбинированы с циклом стирки программы B (программа для сильно загрязненного белья) и установлены, как новая программа. В качестве альтернативы, каждый цикл может быть взят из других программ. Например, цикл полоскания программы А (стандартная программа) и цикл отжима программы М могут быть скомбинированы с циклом стирки программы B (программа для сильно загрязненного белья) и установлены, как новая программа. В этом случае, этапы, предназначенные для соединения циклов, могут быть отрегулированы или изменены соответствующим образом.Although the wash cycle, rinse cycle and spin cycle are described in a specific order to explain each program, such cycles of one program can be combined with cycles of another program to establish a new program. For example, the rinse cycle and the spin cycle of program A (standard program) can be combined with the wash cycle of program B (program for heavily soiled laundry) and set as a new program. Alternatively, each cycle can be taken from other programs. For example, the rinse cycle of program A (standard program) and the spin cycle of program M can be combined with the wash cycle of program B (program for heavily soiled laundry) and set as a new program. In this case, the steps for connecting the cycles can be adjusted or changed accordingly.

Кроме того, новая программа может быть выполнена на основе объема работ и состояния белья. На фиг. 22-25 иллюстрируются этапы, эффекты и состояния, используемые для определения движений для стандартной программы, программы с сильным движением (программа для сильно загрязненного белья, программа для быстрого кипячения и программа для холодной стирки) и программы для слабого движения (программа для цветного, тонкого белья или для шерсти). На основе требуемых эффектов и состояний, движения барабана можно выбрать взаимозаменяемо между стандартной программой, программой с сильными движениями и программой со слабыми движениями для формирования новых программ. Свойства настоящего раскрытия могут быть дополнительно применены к движению барабана сушильных устройств, которые, например, раскрыты в публикациях патентов США №№ 2009/0126222, 2010/0005680 и 2010/0162586, полное раскрытие которых представлено здесь по ссылке.In addition, a new program can be implemented based on the amount of work and the condition of the laundry. In FIG. 22–25 illustrate the steps, effects, and conditions used to determine the movements for a standard program, a program with a strong movement (a program for heavily soiled laundry, a program for quick boiling, and a program for cold washing) and a program for weak movement (a program for color, fine linen or for wool). Based on the desired effects and states, drum movements can be chosen interchangeably between a standard program, a program with strong movements and a program with weak movements to form new programs. The properties of the present disclosure can be further applied to the drum movement of drying devices, which, for example, are disclosed in US Patent Publications Nos. 2009/0126222, 2010/0005680 and 2010/0162586, the entire disclosures of which are incorporated herein by reference.

Любая ссылка в данном описании на "один вариант осуществления", "вариант осуществления", "примерный вариант осуществления", и т.д., означает, что определенное свойство, структура или характеристика, описанная в связи с вариантом осуществления, включена, по меньшей мере, в один вариант осуществления изобретения. Такие фразы, появляющиеся в разных местах описания, не обязательно все относятся к одному и тому же варианту осуществления. Кроме того, когда определенное свойство, структура или характеристика описаны в связи с любым вариантом осуществления, предполагается, что она находится в пределах компетенции специалиста в данной области техники, для выполнения такого свойства, структуры или характеристики, в связи с другими вариантами осуществления.Any reference in this description to “one embodiment”, “embodiment”, “exemplary embodiment”, etc., means that a particular property, structure or characteristic described in connection with the embodiment is included at least at least one embodiment of the invention. Such phrases appearing at different places in the description are not necessarily all referring to the same embodiment. In addition, when a specific property, structure, or characteristic is described in connection with any embodiment, it is assumed that it is within the competence of a person skilled in the art to fulfill such a property, structure, or characteristic in connection with other embodiments.

Хотя варианты осуществления были описаны со ссылкой на множество иллюстративных вариантов их осуществления, следует понимать, что различные другие модификации и варианты осуществления могут быть разработаны специалистом в данной области техники, которые попадают в пределы сущности и объема принципов данного раскрытия. Более конкретно, различные варианты и модификации возможны в частях компонентов и/или компоновках для компоновки комбинации субъекта в пределах объема раскрытия, чертежей и приложенной формулы изобретения. В дополнение к изменениям и модификациям в частях компонентов и/или компоновках, альтернативные варианты использования также будут очевидны для специалиста в данной области техники.Although embodiments have been described with reference to many illustrative embodiments, it should be understood that various other modifications and embodiments may be devised by one skilled in the art that fall within the spirit and scope of the principles of this disclosure. More specifically, various variations and modifications are possible in the parts of the components and / or arrangements for arranging a combination of a subject within the scope of the disclosure, drawings and appended claims. In addition to changes and modifications to component parts and / or arrangements, alternative uses will also be apparent to those skilled in the art.

Промышленная применимостьIndustrial applicability

В соответствии со способом управления настоящего изобретения, как отмечено выше, предусмотрены различные движения барабана, и эффективность цикла стирки, полоскания и отжима может быть улучшена.According to the control method of the present invention, as noted above, various drum movements are provided, and the efficiency of the washing, rinsing and spin cycle can be improved.

Кроме того, в соответствии со способом управления, различные комбинации движений барабана предусмотрены на основе веса белья, типа белья, типа стирального средства, степени загрязнения и выбранной программы.In addition, according to the control method, various combinations of drum movements are provided based on the weight of the laundry, the type of laundry, the type of laundry detergent, the degree of soiling and the selected program.

Claims (11)

1. Способ управления стиральной машиной, имеющей барабан с осью вращения, проходящей через центр барабана, согласно которому барабан вращают в первом движении, при этом
вращают барабан с первой заданной угловой скоростью так, что опорная точка на барабане, первоначально установленная в начальное положение, вращается вокруг оси вращения, причем опорная точка представляет собой любую точку на боковой стороне барабана;
изменяют угловую скорость барабана при перемещении опорной точки на первое заданное расстояние вокруг оси вращения барабана;
осуществляют вращение барабана со второй заданной угловой скоростью;
и
изменяют угловую скорость барабана при перемещении опорной точки на второе заданное расстояние вокруг оси вращения барабана так, что опорная точка барабана возвращается в положение, по существу, представляющее собой начальное положение.
1. The method of controlling a washing machine having a drum with a rotation axis passing through the center of the drum, according to which the drum is rotated in the first movement,
rotate the drum at a first predetermined angular speed so that the reference point on the drum, initially set to its initial position, rotates around the axis of rotation, and the reference point is any point on the side of the drum;
changing the angular velocity of the drum when moving the reference point by a first predetermined distance around the axis of rotation of the drum;
carry out the rotation of the drum with a second predetermined angular velocity;
and
change the angular velocity of the drum when moving the reference point by a second predetermined distance around the axis of rotation of the drum so that the reference point of the drum returns to a position essentially representing the initial position.
2. Способ по п.1, согласно которому первая и вторая заданные угловые скорости, по существу, равны, и первое и второе заданные расстояния, по существу, равны.2. The method according to claim 1, whereby the first and second predetermined angular velocities are substantially equal, and the first and second predetermined distances are substantially equal. 3. Способ по п.1, согласно которому первое и второе заданные расстояния вместе равны приблизительно 360° вокруг оси вращения барабана.3. The method according to claim 1, whereby the first and second predetermined distances together are approximately 360 ° about the axis of rotation of the drum. 4. Способ по п.1, согласно которому при изменении угловой скорости барабана уменьшают угловую скорость барабана в течение заданного промежутка времени.4. The method according to claim 1, according to which, when changing the angular velocity of the drum, reduce the angular velocity of the drum for a given period of time. 5. Способ по п.1, согласно которому при изменении угловой скорости барабана приостанавливают вращение барабана на заданный промежуток времени.5. The method according to claim 1, whereby when changing the angular velocity of the drum, the rotation of the drum is stopped for a predetermined period of time. 6. Способ по п.1, согласно которому при изменении угловой скорости барабана прикладывают обратный крутящий момент в направлении против направления вращения барабана для резкой его остановки.6. The method according to claim 1, according to which, when changing the angular velocity of the drum, reverse torque is applied in the direction opposite to the direction of rotation of the drum to abruptly stop it. 7. Способ по п.1, согласно которому дополнительно вращают барабан во втором движении, при этом вращают барабан с третьей заданной угловой скоростью, которая меньше, чем первая и вторая заданные угловые скорости.7. The method according to claim 1, whereby the drum is additionally rotated in a second movement, wherein the drum is rotated with a third predetermined angular velocity that is less than the first and second predetermined angular velocities. 8. Способ по п.7, согласно которому дополнительно вращают барабан в третьем движении, при этом вращают барабан с четвертой заданной угловой скоростью, которая меньше, чем первая и вторая заданные угловые скорости и больше чем третья заданная угловая скорость.8. The method according to claim 7, according to which the drum is additionally rotated in a third movement, wherein the drum is rotated with a fourth predetermined angular velocity that is less than the first and second predetermined angular velocities and greater than the third predetermined angular velocity. 9. Способ по п.1, согласно которому дополнительно вращают барабан во втором движении, при этом
вращают барабан в первом направлении с третьей заданной угловой скоростью;
изменяют угловую скорость барабана при перемещении опорной точки на третье заданное расстояние вокруг оси вращения барабана;
осуществляют вращение барабана во втором направлении, которое является противоположным первому направлению, с четвертой заданной угловой скоростью так, что опорная точка барабана перемещается через начальное положение; и
снова изменяют угловую скорость барабана при перемещении опорной точки на четвертое заданное расстояние вокруг оси вращения барабана.
9. The method according to claim 1, whereby the drum is additionally rotated in a second movement, wherein
rotate the drum in the first direction with a third predetermined angular velocity;
change the angular velocity of the drum when moving the reference point to a third predetermined distance around the axis of rotation of the drum;
rotate the drum in a second direction, which is opposite to the first direction, with a fourth predetermined angular velocity so that the reference point of the drum moves through the initial position; and
again change the angular velocity of the drum when moving the reference point for a fourth predetermined distance around the axis of rotation of the drum.
10. Способ по п.9, согласно которому первая и вторая заданные угловые скорости, по существу, равны друг другу, и третья и четвертая заданные угловые скорости, по существу, равны друг другу, и при этом первая и вторая заданные угловые скорости больше чем третья и четвертая заданные угловые скорости.10. The method according to claim 9, whereby the first and second predetermined angular velocities are substantially equal to each other, and the third and fourth predetermined angular velocities are substantially equal to each other, and wherein the first and second predetermined angular velocities are greater than the third and fourth predetermined angular velocities. 11. Способ по п.1, согласно которому дополнительно вращают барабан во втором движении, при этом
вращают барабан с такой третьей заданной угловой скоростью, что первая центробежная сила, генерируемая вращением барабана, вызывает закрепление предмета белья, помещенного в барабан, на внутренней поверхности барабана;
вращают барабан с такой четвертой заданной угловой скоростью, что вторая центробежная сила, генерируемая при вращении со скоростью вращения барабана, недостаточна для закрепления предмета белья на внутренней поверхности барабана; и
возобновляют вращение барабана с такой третьей заданной угловой скоростью, чтобы белье вернулось назад к внутренней поверхности барабана и закрепилось на внутренней поверхности барабана.
11. The method according to claim 1, whereby the drum is additionally rotated in a second movement, wherein
rotate the drum with such a third predetermined angular velocity that the first centrifugal force generated by the rotation of the drum causes the laundry to be fixed on the inner surface of the drum;
rotate the drum with such a fourth predetermined angular velocity that the second centrifugal force generated during rotation with the rotation speed of the drum is insufficient to fix the laundry on the inner surface of the drum; and
the rotation of the drum is resumed with such a third predetermined angular velocity so that the laundry returns back to the inner surface of the drum and is fixed on the inner surface of the drum.
RU2011146829/12A 2009-08-11 2010-08-11 Method of controlling washing machine RU2497987C2 (en)

Applications Claiming Priority (31)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020090073828A KR101674935B1 (en) 2009-08-11 2009-08-11 Controlling Method of Washing Machine
KR1020090073978A KR101092454B1 (en) 2009-08-11 2009-08-11 Controlling Method of Washing Machine
KR1020090073979A KR20110017468A (en) 2009-08-11 2009-08-11 Washing machine control method
KR10-2009-0073827 2009-08-11
KR1020090073959A KR101595027B1 (en) 2009-08-11 2009-08-11 Control method of washing machine
KR1020090073980A KR20110016329A (en) 2009-08-11 2009-08-11 Washing machine control method
KR10-2009-0073981 2009-08-11
KR10-2009-0073828 2009-08-11
KR1020090073960A KR101625046B1 (en) 2009-08-11 2009-08-11 Controlling Method of Washing Machine
KR10-2009-0073979 2009-08-11
KR1020090073981A KR101632210B1 (en) 2009-08-11 2009-08-11 Controlling Method of Washing Machine
KR10-2009-0073977 2009-08-11
KR10-2009-0073980 2009-08-11
KR10-2009-0073959 2009-08-11
KR10-2009-0073976 2009-08-11
KR1020090073827A KR101611279B1 (en) 2009-08-11 2009-08-11 Controlling Method of Washing Machine
KR1020090073826A KR101155001B1 (en) 2009-08-11 2009-08-11 Controlling method of washing machine
KR1020090073977A KR101638901B1 (en) 2009-08-11 2009-08-11 Controlling Method of Washing Machine
KR10-2009-0073826 2009-08-11
KR10-2009-0073960 2009-08-11
KR10-2009-0073978 2009-08-11
KR1020090073976A KR20110016326A (en) 2009-08-11 2009-08-11 Washing machine control method
KR10-2009-0079915 2009-08-27
KR1020090079827A KR101634179B1 (en) 2009-08-27 2009-08-27 Controlling Method of Washing Machine
KR10-2009-0080128 2009-08-27
KR1020090079915A KR20110022363A (en) 2009-08-27 2009-08-27 Washing machine control method
KR1020090080128A KR101712905B1 (en) 2009-08-27 2009-08-27 Control method of laundry machine
KR10-2009-0079827 2009-08-27
KR1020090105116A KR101731332B1 (en) 2009-11-02 2009-11-02 Method for washing and washing machine
KR10-2009-0105116 2009-11-02
PCT/KR2010/005257 WO2011019196A2 (en) 2009-08-11 2010-08-11 Control method of a laundry machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011146829A RU2011146829A (en) 2013-09-20
RU2497987C2 true RU2497987C2 (en) 2013-11-10

Family

ID=43586295

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011147906/12A RU2499091C2 (en) 2009-08-11 2010-08-11 Method of washing linen in washing machine
RU2011146829/12A RU2497987C2 (en) 2009-08-11 2010-08-11 Method of controlling washing machine

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011147906/12A RU2499091C2 (en) 2009-08-11 2010-08-11 Method of washing linen in washing machine

Country Status (11)

Country Link
EP (5) EP2496750B1 (en)
CN (2) CN102471976B (en)
AU (2) AU2010283168B2 (en)
BR (2) BR112012002347B1 (en)
ES (4) ES2755887T3 (en)
MX (2) MX2011012606A (en)
PL (3) PL2464778T3 (en)
RU (2) RU2499091C2 (en)
TW (4) TWI424107B (en)
UA (2) UA103697C2 (en)
WO (4) WO2011019199A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2704905C1 (en) * 2016-07-08 2019-10-31 Бсх Хаусгерете Гмбх Home appliance for care of linen with control system

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101590371B1 (en) 2009-02-16 2016-02-02 엘지전자 주식회사 Washing machine and washing method
CN105369549B (en) * 2014-08-20 2019-05-31 青岛海尔洗衣机有限公司 A kind of program for washing of roller washing machine
JP6435138B2 (en) * 2014-08-29 2018-12-05 アクア株式会社 Drum washing machine
CN105648699B (en) * 2014-11-17 2018-04-20 无锡飞翎电子有限公司 Roller washing machine and its control method
JP6739215B2 (en) * 2015-05-25 2020-08-12 ローム株式会社 Motor drive circuit, vibration device, and electronic device
CN109695124A (en) * 2017-10-20 2019-04-30 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 A kind of control method and washing machine of washing machine
KR102493162B1 (en) * 2017-11-08 2023-01-27 엘지전자 주식회사 Laundry treating appratus and controlling method thereof
KR102557579B1 (en) * 2018-08-23 2023-07-20 엘지전자 주식회사 Control method for laundry washing machine
KR20200026061A (en) 2018-08-30 2020-03-10 엘지전자 주식회사 Washing machine and controlling method therefor
DE102018122462A1 (en) * 2018-09-14 2020-03-19 Miele & Cie. Kg Method and device for operating a cleaning device and cleaning device
JP7442114B2 (en) * 2019-05-10 2024-03-04 青島海爾洗衣机有限公司 washing machine
CN110106663A (en) * 2019-06-15 2019-08-09 国武时代国际文化传媒(北京)有限公司 For the efficient washing methods of light clothes
CN112760911B (en) * 2020-12-24 2022-01-11 珠海格力电器股份有限公司 Control method and device of washing machine, storage medium and processor
DE102021132564A1 (en) 2021-12-09 2023-06-15 Miele & Cie. Kg Method and control unit for operating a dryer and dryer

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1694744A1 (en) * 1985-07-30 1991-11-30 Московский Прожекторный Завод Method of washing textiles in drum-type washing machines
EP1380682A2 (en) * 2002-07-11 2004-01-14 Samsung Electronics Co., Ltd. Washing machine
RU2293806C2 (en) * 2004-05-18 2007-02-20 Мацусита Электрик Индастриал Ко., Лтд. Drum-type washing machine

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2045514A1 (en) * 1970-09-08 1972-03-09 Siemens Elektrogeraete Gmbh Method for spinning laundry in drum washing machines
DE2416518A1 (en) * 1974-04-03 1975-10-30 Bosch Siemens Hausgeraete Washing machine spin-drying process - has an intermediate water introduction phase to loosen clothing from drum mantle
IT1204219B (en) * 1986-03-11 1989-03-01 Zanussi Elettrodomestici LINEN AND WASHING MACHINE PROCESSING PROCEDURE THAT REALIZES THIS PROCEDURE
JP2749371B2 (en) * 1989-05-20 1998-05-13 株式会社日立製作所 Fully automatic washing / drying machine
JP2834855B2 (en) * 1990-06-26 1998-12-14 三洋電機株式会社 Drum type washing machine
IT1256274B (en) * 1991-11-11 1995-11-29 Zanussi Elettrodomestici LINEN TREATMENT PROCESS FOR WASHING MACHINE AND LINEN DRYER.
DE4310595A1 (en) * 1993-03-31 1994-10-06 Bosch Siemens Hausgeraete Washing machine with a reversing laundry drum
IT1268525B1 (en) * 1993-06-18 1997-03-04 Zanussi Elettrodomestici MACHINE FOR WASHING WITH PERFECTED RINSING CYCLES
IT1267586B1 (en) * 1994-09-28 1997-02-07 Zanussi Elettrodomestici WASHING MACHINE WITH PERFECTED ANTI-UNBALANCING DEVICE
JPH08299658A (en) * 1995-05-12 1996-11-19 Toshiba Corp Drum type washing machine
KR100206777B1 (en) * 1996-03-05 1999-08-02 구자홍 Motor control method of washing machine
DE19619603B4 (en) * 1996-05-15 2005-11-24 AEG Hausgeräte GmbH Method for influencing the mechanics acting on the laundry located in a washing machine or a laundry drying machine and washing machine or laundry drying machine for carrying out the method
ES2202999T5 (en) * 1999-12-23 2008-12-16 DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG PROCEDURE FOR POSITIONING A WASHING DRUM OF A WASHER IN AN OBJECTIVE POSITION.
US6737828B2 (en) * 2001-07-19 2004-05-18 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Washing machine motor drive device
DE10234473A1 (en) * 2002-07-29 2004-02-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH A method for acceleration of the absorption of water in the dry wash load of an automatic washing machine, using a controlled sequence of alternate direction tumbles at different speeds
CN1521305A (en) * 2003-02-14 2004-08-18 乐金电子(天津)电器有限公司 Washing method of washing machine
DE10326551A1 (en) * 2003-06-12 2005-01-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Washing and rinsing process for a washing machine
US7673358B2 (en) * 2003-09-26 2010-03-09 Miele & Cie Kg. Method of controlling the revolutions of the drum of a program controlled laundry machine
KR20050061701A (en) * 2003-12-18 2005-06-23 주식회사 대우일렉트로닉스 Method for controlling drive motor of drum type washing machine
NZ552422A (en) * 2006-12-21 2009-09-25 Fisher & Paykel Appliances Ltd Laundry appliance including control means which energises a motor to evenly distribute a load in response to signals from load sensors
JP4402122B2 (en) * 2007-02-14 2010-01-20 パナソニック株式会社 Drum washing machine
JP4100576B1 (en) * 2007-02-14 2008-06-11 松下電器産業株式会社 Drum washing machine
JP4851955B2 (en) * 2007-02-14 2012-01-11 パナソニック株式会社 Drum washing machine
EP1983088A1 (en) * 2007-04-18 2008-10-22 Whirlpool Corporation A method for rinsing fabric in a washer and washer adapted to carry out this method.
EP1995366B1 (en) * 2007-05-21 2015-05-06 Samsung Electronics Co., Ltd. Washing machine and control method of maintaining a balanced state of laundry thereof
US20090145172A1 (en) * 2007-12-10 2009-06-11 Bsh Home Appliances Corporation Washing machine with ultraviolet protection cycle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1694744A1 (en) * 1985-07-30 1991-11-30 Московский Прожекторный Завод Method of washing textiles in drum-type washing machines
EP1380682A2 (en) * 2002-07-11 2004-01-14 Samsung Electronics Co., Ltd. Washing machine
RU2293806C2 (en) * 2004-05-18 2007-02-20 Мацусита Электрик Индастриал Ко., Лтд. Drum-type washing machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2704905C1 (en) * 2016-07-08 2019-10-31 Бсх Хаусгерете Гмбх Home appliance for care of linen with control system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011019196A2 (en) 2011-02-17
UA100209C2 (en) 2012-11-26
PL2464777T3 (en) 2017-04-28
AU2010283168A1 (en) 2011-12-08
UA103697C2 (en) 2013-11-11
BR112012002347A2 (en) 2016-05-31
EP2464778A4 (en) 2015-07-01
EP2496750A1 (en) 2012-09-12
AU2010283165B2 (en) 2013-08-15
ES2655588T3 (en) 2018-02-20
CN102471972A (en) 2012-05-23
EP2496747A2 (en) 2012-09-12
EP2464777A2 (en) 2012-06-20
MX349451B (en) 2017-07-31
RU2011147906A (en) 2013-09-20
PL2464778T3 (en) 2017-04-28
TWI429803B (en) 2014-03-11
MX2011012259A (en) 2012-01-30
TW201124584A (en) 2011-07-16
CN102471976A (en) 2012-05-23
AU2010283165A1 (en) 2011-12-01
PL2496750T3 (en) 2018-03-30
MX2011012606A (en) 2011-12-14
BR112012002451A2 (en) 2016-11-08
CN102471976B (en) 2014-09-10
WO2011019197A1 (en) 2011-02-17
WO2011019196A3 (en) 2011-04-07
WO2011019195A3 (en) 2011-04-21
AU2010283168B2 (en) 2014-01-16
WO2011019195A2 (en) 2011-02-17
TW201124587A (en) 2011-07-16
WO2011019199A2 (en) 2011-02-17
TWI424107B (en) 2014-01-21
TW201124586A (en) 2011-07-16
EP2496750B1 (en) 2017-10-25
RU2499091C2 (en) 2013-11-20
ES2608812T3 (en) 2017-04-17
BR112012002347B1 (en) 2020-01-07
EP2496747B1 (en) 2019-10-02
BR112012002451B1 (en) 2019-10-22
WO2011019199A3 (en) 2011-04-07
EP2464777A4 (en) 2015-06-24
RU2011146829A (en) 2013-09-20
EP3130694A1 (en) 2017-02-15
ES2755887T3 (en) 2020-04-24
EP2464778B1 (en) 2016-09-28
EP2496747A4 (en) 2015-06-24
EP2464777B1 (en) 2016-09-28
ES2614489T3 (en) 2017-05-31
CN102471972B (en) 2014-09-10
EP2464778A2 (en) 2012-06-20
TWI432624B (en) 2014-04-01
TWI410547B (en) 2013-10-01
EP2496750A4 (en) 2015-07-01
TW201124585A (en) 2011-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2497987C2 (en) Method of controlling washing machine
RU2516181C2 (en) Method of washing machine control
RU2497992C2 (en) Method of controlling washing machine (versions)
US20110099732A1 (en) Control method of a laundry machine
US20180057992A1 (en) Control method of a laundry machine
KR20110022291A (en) Washing machine control method
RU2497988C2 (en) Method of controlling washing machine (versions)
US20110099730A1 (en) Control method of a laundry machine
RU2520061C2 (en) Method of washing machine control
US20110099729A1 (en) Control method of a laundry machine