RU2392918C1

RU2392918C1 - Ultrasonic cosmetic device

Info

Publication number: RU2392918C1
Application number: RU2008138461/14A
Authority: RU
Inventors: Такеси МАЦУСАКА (JP); Такеси МАЦУСАКА; Синити ТАНИГУТИ (JP); Синити ТАНИГУТИ; Ацуко КИСИМОТО (JP); Ацуко КИСИМОТО; Итару САИДА (JP); Итару САИДА; Такудзи СОХМУРА (JP); Такудзи СОХМУРА
Original assignee: Панасоник Электрик Воркс Ко, Лтд
Priority date: 2007-09-28
Filing date: 2008-09-26
Publication date: 2010-06-27
Also published as: EP2042148A1; JP2009082377A; HK1126702A1; RU2008138461A; CN101396592B; JP4416028B2; CN101396592A

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: invention refers to ultrasonic contact cosmetic devices. The device includes a body, a set of heads mounted on the body and comprising contact heads with contact surfaces, each contacting with a skin surface and has an individual size. On contact heads, there are mounted ultrasonic oscillators designed to receive the same ultrasonic frequency from the same driving chip so ultrasonic vibrations from each ultrasonic oscillator are transferred to the skin surface through one of contact heads.

EFFECT: use of the invention allows enhancing the device.

12 cl, 23 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к ультразвуковому косметическому устройству, предназначенному для передачи ультразвуковой вибрации от ультразвукового осциллятора к поверхности кожи через контактную головку.The present invention relates to an ultrasonic cosmetic device for transmitting ultrasonic vibration from an ultrasonic oscillator to a skin surface through a contact head.

В японской выложенной патентной заявке № JP2001-252323 описано известное косметическое устройство, включающее в себя две головки. Каждая из головок включает в себя контактную металлическую головку и ультразвуковой осциллятор, который вызывает ультразвуковую вибрацию контактной металлической головки. Кроме того, вышеуказанное косметическое устройство в целом имеет форму буквы Т. Japanese Patent Application Laid-Open No. JP2001-252323 describes a known cosmetic device including two heads. Each of the heads includes a contact metal head and an ultrasonic oscillator that causes ultrasonic vibration of the contact metal head. In addition, the above cosmetic device generally has the shape of a letter T.

Одна из двух головок предназначена для получения приятного воздействия на кожу лица, в то время как вторая головка предназначена для снижения веса тела. В известном косметическом устройстве два ультразвуковых осциллятора переключаются переключателем для получения различных ультразвуковых частот.One of the two heads is designed to have a pleasant effect on the skin of the face, while the second head is designed to reduce body weight. In a known cosmetic device, two ultrasonic oscillators are switched by a switch to obtain different ultrasonic frequencies.

Вышеуказанное косметическое устройство включает в себя две головки, предназначенные для косметического воздействия на кожу лица и для снижения веса тела. Однако не предусмотрено косметическое воздействие на мелкие детали лица. The aforementioned cosmetic device includes two heads intended for cosmetic effects on the skin of the face and for reducing body weight. However, there is no cosmetic effect on small details of the face.

Таким образом, цель данного изобретения состоит в создании ультразвукового косметического устройства для воздействия на кожу мелких деталей лица в дополнение к воздействию на кожу основных частей лица. В соответствии с одной из частей данного изобретения имеется ультразвуковое косметическое устройство, содержащее: корпус; множество головок, смонтированных на корпусе и содержащих в себе контактные головки, имеющие контактные поверхности, каждая из которых предназначена для контакта с поверхностью кожи, причем контактные поверхности головок отличаются друг от друга по размеру, и ультразвуковые осцилляторы, соответственно смонтированные на контактных головках и выполненные с возможностью приема одинаковой ультразвуковой частоты, задаваемой одной и той же управляющей микросхемой, так что ультразвуковая вибрация передается от ультразвуковых осцилляторов к поверхности кожи при помощи соответствующих контактных головок. Thus, the aim of the present invention is to provide an ultrasonic cosmetic device for exposing the skin to small parts of the face in addition to exposing the skin to the main parts of the face. In accordance with one part of the present invention, there is an ultrasonic cosmetic device comprising: a body; a plurality of heads mounted on the housing and comprising contact heads having contact surfaces, each of which is intended to contact a skin surface, the contact surfaces of the heads being different in size, and ultrasonic oscillators mounted on contact heads and configured to the ability to receive the same ultrasonic frequency specified by the same control chip, so that ultrasonic vibration is transmitted from the ultrasonic oscillator to the skin surface by means of the respective contact heads.

Остальные цели и признаки настоящего изобретения станут понятны из последующего описания со ссылкой на приложенные чертежи, на которых: Other objectives and features of the present invention will become apparent from the following description with reference to the attached drawings, in which:

Фиг.1 - вид спереди на ультразвуковое косметическое устройство в соответствии с одним из вариантов осуществления настоящего изобретения.Figure 1 is a front view of an ultrasonic cosmetic device in accordance with one embodiment of the present invention.

Фиг.2 - вид сзади на устройство, показанное на Фиг.1, в котором переключатель работы первой и второй головок размещен в верхней части корпуса 1.Figure 2 is a rear view of the device shown in Figure 1, in which the operation switch of the first and second heads is located in the upper part of the housing 1.

Фиг.3 - вид спереди на ультразвуковое косметическое устройство, у которого головки закрыты крышками.Figure 3 is a front view of an ultrasonic cosmetic device, in which the heads are closed with covers.

Фиг.4 - вид в изометрии на разобранное ультразвуковое косметическое устройство.Figure 4 is an isometric view of a disassembled ultrasonic cosmetic device.

Фиг.5 - разрез по линии V-V на Фиг.2.Figure 5 is a section along the line V-V in Figure 2.

Фиг.6 - разрез области вокруг первой головки.6 is a sectional view of the region around the first head.

Фиг.7 - вид в изометрии с разнесением деталей первой головки и прилегающих элементов;7 is a view in isometric exploded parts of the first head and adjacent elements;

Фиг.8 - разрез первой головки, соединенной с соединительным устройством головки.Fig. 8 is a sectional view of a first head coupled to a head connecting device.

Фиг.9 - разрез ультразвукового косметического устройства, в котором подвижное приспособление сдвинуто назад (вниз) по сравнению с Фиг.6.Fig.9 is a section of an ultrasonic cosmetic device in which the movable device is moved back (down) compared to Fig.6.

Фиг.10 - вид спереди на первую головку со снятым приспособлением. Figure 10 is a front view of the first head with the device removed.

Фиг.11 - вид спереди на первую головку согласно модифицированному варианту по сравнению с вариантом на Фиг.6, у которого у первой головки исключены кольцо передней головки, крышка пружины, пружина головки и приспособление. 11 is a front view of the first head according to a modified embodiment compared with the embodiment of FIG. 6, in which the front head ring, spring cover, head spring and device are excluded from the first head.

Фиг.12 - разрез первой головки согласно модифицированному варианту по сравнению с вариантом на Фиг.6, у которого исключены кольцо передней головки, крышка пружины, пружина головки и приспособление.Fig. 12 is a sectional view of a first head according to a modified embodiment compared to the embodiment of Fig. 6, in which the front head ring, spring cover, head spring and device are excluded.

Фиг.13 - разрез первой головки по линии XIII - XIII на Фиг.12.Fig.13 is a section of the first head along the line XIII - XIII in Fig.12.

Фиг.14 - вид сверху на основание головки с Фиг.13.Fig.14 is a top view of the base of the head of Fig.13.

Фиг.15 - вид снизу на основание головки с Фиг.13.Fig. 15 is a bottom view of the base of the head of Fig. 13.

Фиг.16 - вид в разрезе, на котором анодная цилиндрическая винтовая пружина и катодная цилиндрическая винтовая пружина заменяют соответственно анодную металлическую клемму и катодную металлическую клемму с Фиг.12.FIG. 16 is a sectional view in which the anode coil spring and the cathode coil spring replace respectively the anode metal terminal and the cathode metal terminal of FIG. 12.

Фиг.17 - разрез второй головки.Fig - section of the second head.

Фиг.18 - вид в изометрии с разнесением деталей второй головки.Fig. 18 is an exploded perspective view of a second head.

Фиг.19 - разрез второй головки, присоединенной к соединительному устройству головки опоры головки.Fig. 19 is a sectional view of a second head coupled to a head support head connecting device.

Фиг.20 - внешний вид второй головки, присоединенной к соединительному устройству опоры головки.20 is an external view of a second head coupled to a head support connecting device.

Фиг.21 - вид в разрезе, показывающий состояние второй головки, когда вторая головка приблизилась к основанию пружины, по сравнению с Фиг.17.Fig.21 is a sectional view showing the state of the second head when the second head approached the base of the spring, compared with Fig.17.

Фиг.22 - разрез, на котором изображена вторая головка, повернутая и, соответственно, наклоненная по сравнению с Фиг.17.Fig. 22 is a sectional view showing a second head rotated and, accordingly, inclined in comparison with Fig. 17.

Фиг.23 - вид в разрезе, показывающий цилиндрическое полое кольцо, заменяющее пружину головки с Фиг.17.FIG. 23 is a sectional view showing a cylindrical hollow ring replacing the head spring of FIG. 17.

Далее будет подробно описан вариант осуществления изобретения со ссылкой на приложенные чертежи.Next will be described in detail an embodiment of the invention with reference to the attached drawings.

Для простоты понимания в нижеприведенном описании используются различные термины, характеризующие направление, такие как левый, правый, передний, задний и т.п. Однако эти термины, как следует понимать, относятся только к чертежу (чертежам), на которых изображена соответствующая деталь (узел). For ease of understanding, the following description uses various terms that describe the direction, such as left, right, front, rear, etc. However, these terms, as it should be understood, apply only to the drawing (s), which depict the corresponding part (assembly).

В дополнение к вышесказанному, следует отметить, что чертежи, иллюстрирующие предпочтительное осуществление изобретения, начерчены не в масштабе и представляют конструкцию схематично, поэтому их не следует рассматривать как точные чертежи. Тем не менее чертежей, иллюстрирующих изобретение, достаточно, чтобы специалист, сведущий в данной области техники, мог это изобретение осуществить.In addition to the foregoing, it should be noted that the drawings illustrating a preferred embodiment of the invention are not drawn to scale and represent the design schematically, therefore, they should not be construed as accurate drawings. However, the drawings illustrating the invention are sufficient for one skilled in the art to make this invention possible.

На Фиг.1 представлен вид спереди ультразвукового косметического устройства 10 в соответствии с вариантом воплощения настоящего изобретения.1 is a front view of an ultrasonic cosmetic device 10 in accordance with an embodiment of the present invention.

Ультразвуковое косметическое устройств 10 включает в себя:Ultrasonic cosmetic devices 10 includes:

1) корпус 1, который держит в руке пользователь,1) housing 1, which is held by the user in his hand,

2) основание 3 головок, расположенное на конце головок (сверху согласно Фиг.1) на корпусе 1,2) a base of 3 heads located at the end of the heads (top according to FIG. 1) on the housing 1,

3) первую головку 5 и вторую головку 7, выступающие слева и справа из опоры 3 головок.3) the first head 5 and the second head 7, protruding from the left and right of the support 3 heads.

Каждая из первой головки 5 и второй головки 7 образует множества головок.Each of the first head 5 and the second head 7 forms a plurality of heads.

Как показано на виде спереди согласно Фиг.1, каждая из первой головки 5 и второй головки 7 направлена немного по диагонали наверх от опоры 3 головок на верхнем конце корпуса 1, в результате чего все косметическое ультразвуковое устройство 10 имеет форму по существу буквы Y. As shown in the front view of FIG. 1, each of the first head 5 and the second head 7 is directed slightly diagonally upward from the head support 3 at the upper end of the housing 1, as a result of which the entire cosmetic ultrasonic device 10 is essentially in the form of the letter Y.

Первая головка 5 включает в себя:The first head 5 includes:

1) первую контактную головку 9 (см. Фиг.6), установленную на конце первой головки 5 и выполненную из электропроводного материала, и1) a first contact head 9 (see FIG. 6) mounted on the end of the first head 5 and made of electrically conductive material, and

2) приспособление 11, расположенное таким образом, чтобы закрывать периферийную часть первой контактной головки 9.2) the device 11, located in such a way as to close the peripheral part of the first contact head 9.

При такой конструкции первая головка 5 обеспечивает контакт зоны носа пользователя и передает носовой части лица ультразвуковые колебания, благотворно воздействуя на соответствующий участок кожи пользователя.With this design, the first head 5 provides contact of the user's nose area and transmits ultrasonic vibrations to the nose of the face, beneficially affecting the corresponding area of the user's skin.

При этом вторая головка 7 включает в себя вторую контактную головку 13, установленную на конце второй головки 7 и выполненную из электропроводного материала.In this case, the second head 7 includes a second contact head 13 mounted on the end of the second head 7 and made of electrically conductive material.

При такой конструкции вторая головка 7 обеспечивает контакт с основными зонами лица пользователя, например, со щеками и передает щекам ультразвуковые колебания, благотворно воздействуя на кожу пользователя.With this design, the second head 7 provides contact with the main areas of the user's face, for example, with the cheeks and transmits ultrasonic vibrations to the cheeks, having a beneficial effect on the user's skin.

На Фиг.2 представлен вид сзади на конструкцию с Фиг.1, причем переключатель 15, предназначенный для переключения работы первой головки 5 и второй головки 7, расположен в верхней части корпуса 1. Вокруг переключателя 15 расположена панель 17 переключателя.Figure 2 presents a rear view of the structure of Figure 1, and the switch 15, designed to switch the operation of the first head 5 and the second head 7, is located in the upper part of the housing 1. Around the switch 15 is a panel 17 of the switch.

Как показано на Фиг.1, корпус 1 включает в себя:As shown in FIG. 1, the housing 1 includes:

1) светодиод 19 для отражения состояния ультразвукового косметического устройства 10, заряженного переключателем 15; и1) LED 19 to reflect the state of the ultrasonic cosmetic device 10, charged by the switch 15; and

2) светодиод 21, светодиод 23 и светодиод 25, которые размещены выше светодиода 19 и показывают рабочие состояния первой головки 5 и второй головки 7. 2) LED 21, LED 23 and LED 25, which are placed above the LED 19 and show the operating conditions of the first head 5 and the second head 7.

Как показано на Фиг.3, первая головка 5 и вторая головка 7, когда они не работают, закрываются первой крышкой 27 и второй крышкой 29 соответственно.As shown in FIG. 3, the first head 5 and the second head 7, when they are not working, are closed by the first cover 27 and the second cover 29, respectively.

На Фиг.4 представлен вид в изометрии с разнесением деталей ультразвукового косметического устройства 10, в то время как на Фиг.5 показан разрез по линии V-V с Фиг.2.FIG. 4 is an exploded perspective view of an ultrasonic cosmetic device 10, while FIG. 5 shows a section along the line V-V of FIG. 2.

Подложка 33 электросхемы расположена в кожухе 31 корпуса 1. Подложка 33 электросхемы имеет первую сторону для размещения переключателя 15 и вторую сторону (противоположную первой) для закрепления печатной платы 35 корпуса с помощью выступов 33а (см. Фиг.5).The substrate 33 of the electrical circuit is located in the casing 31 of the housing 1. The substrate 33 of the electrical circuit has a first side for receiving the switch 15 and a second side (opposite the first) for fixing the printed circuit board 35 of the housing using the protrusions 33a (see Figure 5).

Введя винты 37 в отверстия 33b для винтов в верхней части подложки 33 электросхемы, можно зафиксировать подложку 33 на описанном далее корпусе опоры 61 головок.By inserting the screws 37 into the screw holes 33b in the upper part of the circuit substrate 33, it is possible to fix the substrate 33 to the head support body 61 described later.

На Фиг.4 печатная плата 36 управляющей микросхемы имеет управляющую микросхему для того, чтобы вызывать ультразвуковые колебания первого ультразвукового осциллятора 75 (описан далее, см. Фиг.6) и второго ультразвукового осциллятора 107 (описан далее, см. Фиг.17) на одной ультразвуковой частоте. Печатная плата 36 управляющей микросхемы соединена с печатной платой 35 корпуса проводами. In FIG. 4, the control circuit printed circuit board 36 has a control chip in order to cause ultrasonic vibrations of the first ultrasonic oscillator 75 (described later, see FIG. 6) and the second ultrasonic oscillator 107 (described later, see FIG. 17) on one ultrasonic frequency. The printed circuit board 36 of the control chip is connected to the printed circuit board 35 of the housing by wires.

Узел 39 перезаряжаемой батарейки помещается в нижнюю часть на первой стороне (т.е. стороне переключателя 15) подложки 33 электросхемы. На Фиг.4 металлическая анодная клемма 41 батарейки соответствует нижней части узла 39 перезаряжаемой батарейки, в то время как катодная металлическая клемма 43 батарейки соответствует верхней части узла 39 перезаряжаемой батарейки.The rechargeable battery assembly 39 is placed in the lower part on the first side (i.e., the side of the switch 15) of the wiring substrate 33. 4, the metal anode battery terminal 41 corresponds to the lower part of the rechargeable battery assembly 39, while the cathode metal battery terminal 43 corresponds to the upper part of the rechargeable battery assembly 39.

Более того, подложка 33 электросхемы имеет следующую конструкцию: Moreover, the substrate 33 of the electrical circuit has the following design:

В соответствии с переключателем 15 печатная схема 45 переключателя закреплена на подложке 33 винтами 47, введенными в соответствующие отверстия 33с. According to the switch 15, the printed circuit of the switch 45 is fixed to the substrate 33 by screws 47 inserted into the corresponding holes 33c.

В совокупности с панелью 17 переключателя (см. выше), печатная плата 45 переключателя (см. выше), нажимным устройством 49 переключателя и резиновой прокладкой 51 переключателя, которая служит для уплотнения соединения, переключатель 15 образует узел переключателя.In conjunction with the switch panel 17 (see above), the switch circuit board 45 (see above), the switch push device 49 and the rubber switch gasket 51, which serves to seal the connection, the switch 15 forms a switch assembly.

При таком выполнении элементов прикрепление панели 17 переключателя, нажимного устройства 49 переключателя и резиновой прокладки 51 к кожуху 31 корпуса с помощью ультразвуковой сварки образуется водонепроницаемая конструкция переключателя (переключателя 15).With this arrangement of elements, attaching the switch panel 17, the switch push device 49 and the rubber gasket 51 to the housing casing 31 by means of ultrasonic welding forms a waterproof switch structure (switch 15).

Если необходимо обеспечить надежную водонепроницаемость, вместо ультразвуковой сварки можно использовать: 1) механическое зацепление с использованием соответствующих зуба и паза или 2) фиксирующий элемент, например, винт. If it is necessary to ensure reliable water tightness, instead of ultrasonic welding, you can use: 1) mechanical engagement using the appropriate tooth and groove, or 2) a fixing element, for example, a screw.

Кожух 31 корпуса, в который помещается печатная плата 35 микросхемы, узел 39 перезаряжаемой батарейки и т.п., имеет нижнее отверстие, в которое устанавливается нижняя крышка 53 как концевая крышка, при помощи водонепроницаемого узла винта 55.The housing casing 31, in which the printed circuit board 35 of the microcircuit is placed, the rechargeable battery assembly 39, and the like, has a lower opening into which the lower cover 53 is mounted as an end cover using a waterproof screw assembly 55.

Для вышеописанной установки кольцо 57 как уплотняющее кольцо расположено между кожухом 31 корпуса и нижней крышкой 53, в то время как кольцо 59 (см. Фиг.5) как уплотняющее кольцо расположено между водонепроницаемым винтом 55 и отверстием под винт. For the above installation, ring 57 as a sealing ring is located between the housing casing 31 and the bottom cover 53, while ring 59 (see FIG. 5) as a sealing ring is located between the waterproof screw 55 and the screw hole.

Здесь и в дальнейшем конструкция с винтом, размещающая кольцо между винтом и отверстием под винт названо водонепроницаемым винтом.Hereinafter, the design with the screw, which places the ring between the screw and the screw hole, is called a waterproof screw.

Как показано на Фиг.4, основание 3 головок включает в себя основание 61 головок, которое выполнено в виде полого тройника. As shown in FIG. 4, the head base 3 includes a head base 61, which is in the form of a hollow tee.

Основание 61 головок имеет соединительный элемент 61а и соединительный элемент 61b, к которым присоединяются соответственно первая головка 5 и вторая головка 7. Нижняя часть соединения, соединяющая соединительный элемент 61а головки с соединительным элементом 61b головки, имеет соединительный элемент 61с, соединенный с кожухом 31 корпуса.The head base 61 has a connecting element 61a and a connecting element 61b, to which the first head 5 and the second head 7 are connected respectively. The lower part of the connection connecting the head connecting element 61a to the head connecting element 61b has a connecting element 61c connected to the housing casing 31.

Как показано на Фиг.5, соединительный элемент корпуса 61с введен в верхний конец 31а кожуха 31 корпуса для фиксации. Кольцо 63 вставлена как уплотняющий элемент между соединительным элементом 61с корпуса и верхней частью кожуха 31 корпуса.As shown in FIG. 5, the connecting member of the housing 61c is inserted into the upper end 31a of the housing housing 31 for fixing. Ring 63 is inserted as a sealing element between the housing connecting member 61c and the upper part of the housing casing 31.

Два кожуха: кожух 65 головки и кожух 67 головки монтируются соответственно на первой и второй сторонах (соответственно на передней стороне и задней стороне на Фиг.1) основания 61 головки таким образом, чтобы ввести основание 61 головки между ними. Two casing: the head casing 65 and the head casing 67 are mounted respectively on the first and second sides (respectively, on the front side and the rear side in FIG. 1) of the head base 61 so as to introduce the head base 61 between them.

Как показано на Фиг.5, зацепляющая деталь 69 обеспечивает зацепление кожуха 65 головки и кожуха 67 головки друг с другом для фиксации, в то время как нижние части кожуха 65 головки и кожуха 67 головки устанавливаются на наружной периферийной стороне верхнего конца 31а кожуха 31 корпуса, чтобы таким образом ввести верхний конец 31а между соединительным элементом 61 и нижними частями кожуха 65 головки и кожуха 67 головки. As shown in FIG. 5, the engaging part 69 engages the head cover 65 and the head cover 67 with each other for fixing, while the lower parts of the head cover 65 and the head cover 67 are mounted on the outer peripheral side of the upper end 31a of the cover 31, so as to insert the upper end 31a between the connecting member 61 and the lower parts of the head housing 65 and the head housing 67.

В таком положении водонепроницаемый винт 71 вводится из отверстие 67a для введения винта кожуха 67 головки. Затем при ввинчивании водонепроницаемого узла винта 71 в резьбовое отверстие 65а кожуха 65 головки кожух 65 головки и кожух 67 головки фиксируются относительно друг друга.In this position, the waterproof screw 71 is inserted from the hole 67a for introducing the screw of the head housing 67. Then, by screwing the waterproof assembly of the screw 71 into the threaded hole 65a of the head cover 65, the head cover 65 and the head cover 67 are fixed relative to each other.

При этой операции, как показано на Фиг.5, в сквозное отверстие 61d основания 61 головок вводятся бобышка 67b, имеющая отверстие 67а для винта, кожуха 67 головки и бобышка 65b, имеющая резьбовое отверстие 65а кожуха 65 головки, таким образом заставляя такие концы бобышек 67b и 65b упираются друг в друга. In this operation, as shown in FIG. 5, a boss 67b having a screw hole 67a, a head housing 67 and a boss 65b having a threaded hole 65a of the head housing 65 is inserted into the through hole 61d of the heads, thereby forcing such ends of the bosses 67b and 65b abut against each other.

Кроме того, направляющее кольцо 72 расположено между:In addition, the guide ring 72 is located between:

i) кожухом 65 головки (как и кожухом 67 головки) иi) a head cover 65 (as well as a head cover 67); and

ii) ступенькой 31b на конце со стороны основания верхнего конца кожуха 31 корпуса.ii) a step 31b at the end from the base side of the upper end of the housing casing 31.

Более того, как показано на Фиг.4, кольцо 73 первой головки расположено на наружной периферии каждого первого открытого конца кожуха 65 головки и кожуха 67 головки, которые (концы) расположены на обеих сторонах для монтажа первой головки 5, в то время как кольцо 74 второй головки расположено на наружной периферии каждого из второго открытого конца кожуха 65 головки и кожуха 67 головки, которые (концы) расположены на обеих сторонах для монтажа второй головки 7, таким образом, фиксируя кожух 65 головки и кожух 67 головки. Moreover, as shown in FIG. 4, the first head ring 73 is located on the outer periphery of each first open end of the head housing 65 and the head housing 67, which (ends) are located on both sides for mounting the first head 5, while the ring 74 the second head is located on the outer periphery of each of the second open end of the head cover 65 and the head cover 67, which (ends) are located on both sides for mounting the second head 7, thereby fixing the head cover 65 and the head cover 67.

На Фиг.6 показан разрез области, прилегающей к первой головки 5. На Фиг.7 изображен вид в изометрии с разнесением деталей первой головки 5. На Фиг.8 показан разрез первой головки 5, установленной на соединительный элемент 61а основания 61 головок. Fig. 6 shows a section through a region adjacent to the first head 5. Fig. 7 is a perspective view showing an exploded view of the first head 5. Fig. 8 shows a section through a first head 5 mounted on a connecting member 61a of the head base 61.

Как указано выше, первая головка 5 включает в себя первую контактную головку 9 (см. Фиг.6). Контактная поверхность 9а (первая контактная поверхность) первой контактной головки 9 является поверхностью, предназначенной для контакта с кожей пользователя. Первый ультразвуковой осциллятор 75 смонтирован на задней поверхности 9b, которая расположена напротив контактной поверхности 9a. As indicated above, the first head 5 includes a first contact head 9 (see FIG. 6). The contact surface 9a (first contact surface) of the first contact head 9 is a surface intended for contact with the skin of the user. The first ultrasonic oscillator 75 is mounted on the rear surface 9b, which is located opposite the contact surface 9a.

Если приложить напряжение от печатной платы 36 , приводящее в движение ультразвуковой осциллятор 75 микросхемы корпуса 1 осциллятору 75, то это вызовет ультразвуковые вибрации ультразвукового осциллятора 75, который также вызовет ультразвуковые вибрации первой контактной головки 9.If you apply voltage from the printed circuit board 36, which drives the ultrasonic oscillator 75 of the microcircuit of the housing 1 to the oscillator 75, this will cause ultrasonic vibrations of the ultrasonic oscillator 75, which will also cause ultrasonic vibrations of the first contact head 9.

На наружной периферии со стороны для установки первого ильтразвукового осциллятора 75 первая контактная головка 9 имеет цилиндрическую часть 9с, выступающую в сторону, противоположную контактной поверхности 9а. On the outer periphery of the side for mounting the first ultrasonic oscillator 75, the first contact head 9 has a cylindrical part 9c protruding to the side opposite to the contact surface 9a.

Кроме того, на конце головки (нижний конец на фиг.6) цилиндрической части 9с образован фланец 9d, отогнутый таким образом, чтобы выступать наружу.In addition, at the end of the head (lower end in FIG. 6) of the cylindrical part 9c, a flange 9d is formed, bent so as to protrude outward.

Затем крышка 77 контактной головки, которая имеет по существу цилиндрическую форму, расположена таким образом, чтобы закрывать цилиндрическую часть 9с и фланец 9d. Then, the cap 77 of the contact head, which has a substantially cylindrical shape, is positioned so as to close the cylindrical part 9c and the flange 9d.

Загиб 77а крышки 77 контактной головки выступает внутрь на стороне, обращенной к головке, крышки 77, и контактирует с наружной периферийной поверхностью первой контактной головки 9. Кроме того, кольцо (прокладка) 79 в качестве уплотнения первой головки 5 расположено в зазоре между загибом 77а и фланцем 9d.The bend 77a of the cover 77 of the contact head protrudes inwardly on the side facing the head of the cover 77 and contacts the outer peripheral surface of the first contact head 9. In addition, the ring (gasket) 79 as a seal of the first head 5 is located in the gap between the bend 77a and flange 9d.

Дополнительно, снаружи крышки 77 контактной головки крышка 81 пружины, которая также имеет по существу цилиндрическую фору, установлена таким образом, чтобы перемещаться вверх и вниз по отношению к крышке 77 головки на Фиг.6.Additionally, on the outside of the cover of the contact head 77, the spring cover 81, which also has a substantially cylindrical headstock, is mounted so as to move up and down with respect to the head cover 77 in FIG. 6.

Конец, обращенный к головке, крышки 81 пружины имеет скользящую часть 81а, с тем чтобы контактировать с возможностью скольжения с наружной периферийной поверхностью крышки 77 контактной головки. Нижний конец крышки 81 пружины имеет закрывающую часть 81b, которая имеет больший диаметр, чем скользящая часть 81а. Пружина 83 контактной головки размещена в закрывающей части 81b. The end facing the head of the spring cover 81 has a sliding portion 81a so as to slide into contact with the outer peripheral surface of the contact head cover 77. The lower end of the spring cover 81 has a cover portion 81b that has a larger diameter than the sliding portion 81a. The contact head spring 83 is located in the cover portion 81b.

В настоящем описании пружина 83 контактной головки может быть выполнена из эластичного материала, такого как SWPA, SWPB, SUS304, SUS304WPB или подобного. Ее внутренний диаметр составляет около 22,0 мм. In the present description, the contact head spring 83 may be made of an elastic material such as SWPA, SWPB, SUS304, SUS304WPB or the like. Its inner diameter is about 22.0 mm.

Вышеуказанная пружина 83 контактной головки установлена между приемником 81с пружины (между скользящей частью 81а и закрывающей частью 81b) и приемником 77b пружины, который выступает наружу из нижнего конца крышки 77 контактной головки. На Фиг.6 пружина 83 контактной головки отжимает наверх крышку 81 пружины контактной головки и приспособление 11.The above contact head spring 83 is installed between the spring receiver 81c (between the sliding part 81a and the closing part 81b) and the spring receiver 77b that projects outward from the lower end of the contact head cover 77. 6, the contact head spring 83 pushes up the contact head spring cover 81 and the tool 11.

В такой конструкции нижний конец закрывающей части 81b крышки 81 пружины контактной головки введен в кольцо 73 первой головки, а крышка 81d пружины контактной головки, выступающая наружу, входит в зацепление с кольцом 73 первой головки, таким образом ограничивая перемещение (вытягивание) крышки 81 пружины контактной головки наверх.In such a construction, the lower end of the cover portion 81b of the contact head spring cover 81b is inserted into the first head ring 73, and the contact head spring cover 81d protruding outwardly engages with the first head ring 73, thereby restricting the movement (pulling) of the contact spring cover 81. heads up.

Приспособление 11 монтируется на стороне конца головки (в верхней части на Фиг.6) крышки 81 пружины контактной головки. Приспособление 11 имеет отверстие конца головки, которое меньше отверстия на заднем конце. Кроме того, в приспособлении 11 со стороны конца головки выполнен частичный вырез 11а. The fixture 11 is mounted on the side of the end of the head (in the upper part in Fig.6) of the cover 81 of the spring of the contact head. The device 11 has an opening at the end of the head that is smaller than an opening at the rear end. In addition, in the device 11 from the side of the end of the head made a partial cutout 11a.

Среди различных деталей, расположенных по окружности на открытом периферийном конце со стороны заднего конца приспособления 11, части 11b зацепления выступают вниз, как показано на Фиг.7.Among the various parts circumferentially arranged at the open peripheral end from the rear end side of the fixture 11, the engaging portions 11 b protrude downward, as shown in FIG. 7.

Выступ 11с зацепления (см. Фиг.6), расположенный с внутренней стороны части 11b зацепления, зацепляется с зубом 81е зацепления на наружной периферии крышки 81 пружины контактной головки. Таким образом, приспособление 11 фиксируется на крышке 81 пружины. The engagement protrusion 11c (see FIG. 6) located on the inside of the engagement portion 11b engages with the engagement tooth 81e on the outer periphery of the contact head spring cover 81. Thus, the device 11 is fixed on the cover 81 of the spring.

Как уже было показано, конструкция выступа 11с зацепления, взаимодействующая с зубом 81е зацепления, такова, что пользователь легко может расцепить выступ 11с зацепления и зуб 81е зацепления. As already shown, the design of the engagement protrusion 11c cooperating with the engagement tooth 81e is such that the user can easily disengage the engagement protrusion 11c and the engagement tooth 81e.

В таком зацепленном и зафиксированном состоянии приспособление 11 имеет такую конструкцию, что нижний конец 11е на открытом периферийном конце на стороне заднего конца (нижнего на Фиг.6) приспособления 11 упирается в ступеньку 81f на наружной периферии крышки 81b крышки 81 пружины контактной головки.In such an engaged and locked state, the device 11 has such a structure that the lower end 11e at the open peripheral end on the rear end side (lower in FIG. 6) of the device 11 abuts against a step 81f on the outer periphery of the cover 81b of the contact head spring cover 81b.

Таким образом, посредством пружины 83 контактной головки приспособление 11 отжимается наверх на Фиг.6 через крышку 81 пружины контактной головки. Смещение приспособления 11 вниз в состояние на Фиг.6 сожмет приспособление 11 и тем самым сместит приспособление 11, как показано на Фиг.9.Thus, by means of the contact head spring 83, the tool 11 is pushed upward in FIG. 6 through the contact head spring cover 81. The bias of the fixture 11 down to the state in FIG. 6 will compress the fixture 11 and thereby displace the fixture 11, as shown in FIG. 9.

В этом случае крышка 81 пружины имеет регулятор вращения (не показан), предотвращающий вращение крышки 81 пружины контактной головки относительно кольца 73 первой головки.In this case, the spring cover 81 has a rotation regulator (not shown) preventing the contact head spring cover 81 from rotating relative to the first head ring 73.

К тому же кольцо 73 первой головки навинчено на соединительный элемент 61а основания 61 головок, как показано на Фиг.8, таким образом фиксируя кольцо 73 первой головки и в результате предотвращая вращение указанного кольца 73 первой головки.In addition, the first head ring 73 is screwed onto the connecting element 61a of the head base 61, as shown in FIG. 8, thereby fixing the first head ring 73 and thereby preventing rotation of said first head ring 73.

При этом установленное приспособление 11 может сохранять положение, при котором вырез 11а размещается на стороне (нижней) корпуса 1, как показано на Фиг.1, Фиг.2 и Фиг.8.At the same time, the installed device 11 can maintain a position in which the cutout 11a is placed on the side (lower) of the housing 1, as shown in Fig. 1, Fig. 2 and Fig. 8.

Наружная цилиндрическая часть 77с расположена на норужной периферии приемника 77b пружины на нижнеи конце, который находится на стороне конца опоры крышки 77 контактной головки.The outer cylindrical part 77c is located on the outer periphery of the spring receiver 77b at the lower end, which is on the side of the end of the support of the contact head cover 77.

Конец наружной цилиндрической части 77с на стороне приспособления 11 упирается в кольцо 73 первой головки 73. The end of the outer cylindrical part 77c on the side of the device 11 abuts against the ring 73 of the first head 73.

Более того, кольцо 89 в качестве второго уплотнительного элемента первой головки 5 надевается на наружную цилиндрическую часть 77с наружной цилиндрической поверхности таким образом, чтобы уплотнить зону между наружной цилиндрической частью 77с и соединительным элементом 61а головок основания 61 головок на стороне корпуса 1, как показано на Фиг.8. Moreover, the ring 89 as the second sealing element of the first head 5 is worn on the outer cylindrical part 77c of the outer cylindrical surface so as to seal the area between the outer cylindrical part 77c and the head connecting element 61a of the head base 61 on the housing side 1, as shown in FIG. .8.

Основание 91 головки расположено ниже первого ультразвукового осциллятора 75, упомянутого выше.The base 91 of the head is located below the first ultrasonic oscillator 75 mentioned above.

Основание 91 головки, имеющее нижнее отверстие на Фиг.6, образует по существу форму чаши. Нижний конец цилиндрической части 9с первой контактной головки 9 расположен на ступени 91а на верхней наружной периферии основания 91 контактной головки. Основание 91 контактной головки вместе с крышкой 77 поддерживает первую контактную головку 9, т.е. первая контактная головка 9 находится между основанием 91 контактной головки и крышкой 77 контактной головки. A head base 91 having a lower opening in FIG. 6 forms a substantially bowl shape. The lower end of the cylindrical part 9c of the first contact head 9 is located on the stage 91a on the upper outer periphery of the base 91 of the contact head. The base 91 of the contact head together with the cover 77 supports the first contact head 9, i.e. the first contact head 9 is located between the base 91 of the contact head and the cover 77 of the contact head.

На Фиг.10 показан вид спереди первой головки 5 со снятым приспособлением 11.Figure 10 shows a front view of the first head 5 with the removed device 11.

На Фиг.11 показан вид спереди первой головки 5, причем изображена модифицированная версия по сравнению с Фиг.6, у которой удалены кольцо 73 первой головки, крышка 81 пружины, пружина 83 головки и приспособление 11. Figure 11 shows a front view of the first head 5, and shows a modified version compared to Fig.6, in which the ring 73 of the first head, the spring cover 81, the spring 83 of the head and the device 11 are removed.

На Фиг.12 показан разрез первой головки 5, причем изображена модифицированная версия по сравнению с Фиг.6, у которой удалены кольцо 73 первой головки, крышка 81 пружины, пружина 83 головки и приспособление 11. On Fig shows a section of the first head 5, and shows a modified version compared to Fig.6, which removed the ring 73 of the first head, the cover 81 of the spring, the spring 83 of the head and the device 11.

Как показано на Фиг.12, нижний конец основания 91 головок имеет фланец 91b, выступающий наружу. Винт 93 вставлен с нижней стороны фланца 91b, таким образом плотно скрепляя основание 91 головки с крышкой 77 контактной головки. As shown in FIG. 12, the lower end of the head base 91 has a flange 91b protruding outward. A screw 93 is inserted from the bottom of the flange 91b, thereby tightly fastening the head base 91 to the contact head cover 77.

В этом случае, как показано на Фиг.6, штифт 77d зацепления на крышке 77 головки входит в зацепление с отверстием 91с зацепления в основании 91 контактной головки. In this case, as shown in FIG. 6, the engagement pin 77d on the head cover 77 engages with the engagement hole 91c at the base 91 of the contact head.

К верхней стенке 91d основания 91 головки крепятся соответственно i) анодная металлическая соединительная клемма 95, контактирующая с задней поверхностью первого ультразвукового осциллятора 75, и ii) катодная металлическая соединительная клемма 97, контактирующая с нижней поверхностью фланца 9d. Attached to the upper wall 91d of the head base 91 are respectively i) an anode metal connection terminal 95 in contact with the rear surface of the first ultrasonic oscillator 75, and ii) a cathode metal connection terminal 97 in contact with the bottom surface of the flange 9d.

На Фиг.13 показан разрез первой головки 5 по линии XIII-XIII на Фиг.12.On Fig shows a section of the first head 5 along the line XIII-XIII in Fig.12.

На Фиг.14 показан вид сверху основания 91 контактной головки с Фиг.13.On Fig shows a top view of the base 91 of the contact head of Fig.13.

На Фиг.15 показан вид снизу основания 91 контактной головки с Фиг.13.On Fig shows a bottom view of the base 91 of the contact head of Fig.13.

Анодная соединительная металлическая клемма 95 вставлена для фиксации в монтажное отверстие 91е, выполненное в наружной периферии верхней стенки 91d основания 91 контактной головки, а выступающий вверх контактный элемент 95а упруго приварен давлением к задней поверхности первого ультразвукового осциллятора 75, как показано на Фиг.12. При этом первый конец ведущего провода 99 прикреплен к соединительному элементу 95b, который отогнут на 90° относительно контактного элемента 95а и выступает вниз. An anode connecting metal terminal 95 is inserted for fixing into the mounting hole 91e formed in the outer periphery of the upper wall 91d of the base 91 of the contact head, and the protruding contact element 95a is elastically welded by pressure to the rear surface of the first ultrasonic oscillator 75, as shown in FIG. 12. In this case, the first end of the lead wire 99 is attached to the connecting element 95b, which is bent 90 ° relative to the contact element 95a and protrudes downward.

С другой стороны, катодная соединительная металлическая клемма 97 вставлена для фиксации в монтажное отверстие 91f, образованное по существу в центре верхней стенки 91d основания 91 контактной головки, и выступающий вверх контактный элемент 97а упруго приварен давлением к нижней поверхности фланца 9d первой контактной головки 9, как показано на Фиг.13. При этом первый конец ведущего провода 101 прикреплен к соединительному элементу 97b, который отогнут на 90° относительно контактного элемента 97а и выступает вниз. On the other hand, the cathode connecting metal terminal 97 is inserted for fixing into the mounting hole 91f formed essentially in the center of the upper wall 91d of the base 91 of the contact head, and the protruding contact element 97a is elastically welded by pressure to the lower surface of the flange 9d of the first contact head 9, as shown in FIG. 13. In this case, the first end of the lead wire 101 is attached to the connecting element 97b, which is bent 90 ° relative to the contact element 97a and protrudes downward.

Второй конец каждого из ведущих проводов 99 и 101 соединен с печатной платой 35 корпуса, показанной на Фиг.4. The second end of each of the lead wires 99 and 101 is connected to a printed circuit board 35 of the housing shown in FIG.

Кроме того, как показано на Фиг.13 и Фиг.15, под нижней поверхностью верхней стенки 91d имеется крестообразный изолирующий выступ 91g для предотвращения таким образом контакта анодной металлической соединительной клеммы 95 с катодной металлической соединительной клеммой 97, т.е предотвращается короткое замыкание.In addition, as shown in FIGS. 13 and 15, there is a cross-shaped insulating protrusion 91g under the bottom surface of the upper wall 91d to thereby prevent the anode metal connection terminal 95 from contacting the cathode metal connection terminal 97, i.e., short circuit is prevented.

Другими словами, изолирующий выступ 91g имеет такую конструкцию, что верхний конец первого элемента 91g1 выступа на Фиг.15 расположен вблизи анодной соединительной металлической клеммы 95, в то время как правый конец второго элемента 91g2 выступа на Фиг.15 расположен вблизи катодной соединительной металлической клеммы 97, таким образом, предотвращая сближение анодной соединительной металлической клеммы 95 и катодной соединительной металлической клеммы 97. In other words, the insulating protrusion 91g is designed such that the upper end of the first protrusion element 91g1 in FIG. 15 is located near the anode metal connecting terminal 95, while the right end of the second protrusion element 91g2 in FIG. 15 is located near the cathode metal connecting terminal 97 thus preventing the anode connecting metal terminal 95 from approaching the cathode connecting metal terminal 97.

Как показано на Фиг.12 и Фиг.15, анодная соединительная металлическая клемма 95 имеет такую конструкцию, что элемент 95с зацепления, расположенный по существу в центре соединительного элемента 95b в вертикальном направлении, зацепляется для фиксации с нижним концом выступа 91h зацепления на внутренней периферийной поверхности основания 91 контактной головки. As shown in FIGS. 12 and 15, the anode metal connector terminal 95 is designed such that the engaging member 95c located substantially in the center of the vertical joining member 95b is engaged to engage the lower end of the engagement protrusion 91h on the inner peripheral surface base 91 of the contact head.

Как показано на Фиг.12 и Фиг.13, катодная соединительная металлическая клемма 97 имеет такую конструкцию, что элемент 97с зацепления, расположенный по существу в центре соединительного элемента 97b в вертикальном направлении, зацепляется для фиксации с нижним концом второго элемента 91g2 выступа.As shown in FIGS. 12 and 13, the cathode connecting metal terminal 97 is so designed that the engaging member 97c located substantially in the center of the connecting member 97b in the vertical direction engages for locking to the lower end of the second protrusion member 91g2.

Кроме того, верхняя стенка 91d, к которой крепятся анодная соединительная металлическая клемма 95 и катодная соединительная металлическая клемма 97, имеет такую конструкцию, что часть верхней стенки 91d, предназначенная для установки катодной соединительной металлической клеммы 97, расположена ниже, чем часть верхней стенки 91d, предназначенная для установки анодной соединительной металлической клеммы 95, в результате чего между двумя частями верхней стенки 91d образуется ступенька.In addition, the upper wall 91d to which the anode connecting metal terminal 95 and the cathode connecting metal terminal 97 are attached has such a structure that a part of the upper wall 91d for mounting the cathode connecting metal terminal 97 is lower than a part of the upper wall 91d, designed to install the anode connecting metal terminal 95, as a result of which a step is formed between the two parts of the upper wall 91d.

В настоящем описании как нажимная нагрузка от металлической клеммы 95 на первый ультразвуковой осциллятор 75, так и нажимная нагрузка от металлической клеммы 97 на первую контактную головку 9 составляет 0,5 Н или более, предпочтительно 1,0 Н или более.In the present description, both the pressure load from the metal terminal 95 on the first ultrasonic oscillator 75 and the pressure load from the metal terminal 97 on the first contact head 9 are 0.5 N or more, preferably 1.0 N or more.

Более того, отклонение каждого из контактных элементов 95а и 97а составляет 0,5 мм или более, предпочтительно 1,0 мм или более.Moreover, the deviation of each of the contact elements 95a and 97a is 0.5 mm or more, preferably 1.0 mm or more.

К тому же, крестообразный изолирующий выступ 91g может быть заменен полым прямоугольным ребром или сплошным ребром. В случае, если изолирующий выступ служит в качестве другой детали, для установки изолирующего выступа могут быть использованы винт или крючок. In addition, the cross-shaped insulating protrusion 91g can be replaced by a hollow rectangular rib or a solid rib. In case the insulating protrusion serves as another part, a screw or hook may be used to install the insulating protrusion.

На Фиг.16 показан разрез, соответствующий Фиг.12. На Фиг.16 анодная цилиндрическая пружина 103 и катодная цилиндрическая пружина 105 расположены так, что они заменяют соответственно анодную соединительную металлическую клемму 95 и катодную соединительную металлическую клемму 97.On Fig shows a section corresponding to Fig. In Fig. 16, the anode coil spring 103 and the cathode coil spring 105 are arranged so that they replace the anode metal connection terminal 95 and the cathode connection metal terminal 97, respectively.

Точнее, на Фиг.16 анодная цилиндрическая пружина 103 помещена в кольцеобразную канавку 910а, выполненную в верхней поверхности основания 910 контактной головки, которая соответствует основанию 91 головки на Фиг.12. При этом анодная цилиндрическая пружина 103 упирается в заднюю поверхность ультразвукового осциллятора 75.More specifically, in FIG. 16, the anode coil spring 103 is placed in an annular groove 910a formed in the upper surface of the contact head base 910, which corresponds to the head base 91 in FIG. 12. In this case, the anode coil spring 103 abuts against the rear surface of the ultrasonic oscillator 75.

При этом катодная цилиндрическая пружина 105, которая имеет больший диаметр, чем анодная цилиндрическая пружина 103, упирается в ступеньку 910b, выполненную в верхней наружной периферии основания 910 контактной головки таким образом, что верхний конец катодной цилиндрической пружины 105 упирается в нижнюю поверхность фланца 9d первой контактной головки 9. In this case, the cathode coil spring 105, which has a larger diameter than the anode coil spring 103, abuts against a step 910b made in the upper outer periphery of the contact head base 910 so that the upper end of the cathode coil spring 105 abuts the lower surface of the first contact flange 9d heads 9.

Кроме того, анодная цилиндрическая пружина 103 и катодная цилиндрическая пружина 105 соединены с ведущими проводами 99 и 101, соответственно.In addition, the anode coil spring 103 and the cathode coil spring 105 are connected to the lead wires 99 and 101, respectively.

В остальном конструкция, представленная на Фиг.16, по существу такая же, как и на Фиг.12. Поскольку отпадает необходимость в крестообразном изолирующем выступе 91g, показанном на Фиг.15, конструкция на Фиг.16 получается более простой, чем конструкция, представленная на Фиг.12 (Фиг.15).Otherwise, the design shown in Fig. 16 is essentially the same as in Fig. 12. Since there is no need for a cross-shaped insulating protrusion 91g shown in FIG. 15, the structure in FIG. 16 is simpler than the structure shown in FIG. 12 (FIG. 15).

Ведущие провода 99 и 101 могут быть непосредственно присоединены соответственно к первому ультразвуковому осциллятору 75 и первой контактной головке 9, при этом нет необходимости в анодной соединительной металлической клемме 95 и катодной соединительной металлической клемме 97 с Фиг.12 или в анодной цилиндрической пружине 103 и катодной цилиндрической пружине 105 с Фиг 16.The lead wires 99 and 101 can be directly connected respectively to the first ultrasonic oscillator 75 and the first contact head 9, without the need for an anode connecting metal terminal 95 and a cathode connecting metal terminal 97 of FIG. 12, or an anodic coil spring 103 and a cathodic coil spring 105 of FIG. 16.

На Фиг.17 представлен разрез второй головки 7.On Fig presents a section of the second head 7.

На Фиг.18 представлен вид в изометрии с разнесением деталей второй головки 7. On Fig presents a view in isometric exploded parts of the second head 7.

На Фиг.19 показан разрез второй головки 7, установленной на соединительный элемент 61b головок основания 61 головок.On Fig shows a section of a second head 7 mounted on the connecting element 61b of the heads of the base 61 of the heads.

На Фиг.20 показан внешний вид второй головки 7, установленной на соединительный элемент 61b головки основания 61 головок.On Fig shows the appearance of the second head 7 mounted on the connecting element 61b of the head of the base of the head 61.

Как указано выше, вторая головка 7 включает в себя вторую контактную головку 13, поверхность которой служит контактной поверхностью 13а (второй контактной поверхностью), предназначенной для контакта с кожей пользователя, и на заднюю поверхность 13b, противоположную контактной плоскости 13а, установлен второй ультразвуковой осциллятор 107. При подаче приводного напряжения на второй ультразвуковой осциллятор 107 с печатной платы 36 управляющей микросхемы (см. Фиг.4), расположенной в корпусе 1, генерируются ультразвуковые колебания во втором ультразвуковом осцилляторе 107, таким образом создавая ультразвуковые вибрации второй контактной головки 13.As indicated above, the second head 7 includes a second contact head 13, the surface of which serves as a contact surface 13a (second contact surface) for contacting the skin of the user, and a second ultrasonic oscillator 107 is mounted on the rear surface 13b opposite to the contact plane 13a . When applying the drive voltage to the second ultrasonic oscillator 107 from the printed circuit board 36 of the control chip (see Figure 4) located in the housing 1, ultrasonic vibrations are generated in the second ultra ƃ oscillator 107, thereby creating ultrasonic vibrations of the second probe head 13.

При этом контактная поверхность 13а второй контактной головки 13 превышает по площади контактную поверхность 9а первой контактной головки 9. Moreover, the contact surface 13a of the second contact head 13 exceeds the area of the contact surface 9a of the first contact head 9.

Вторая контактная головка 13 имеет такую конструкцию, что фланец 13с, выступающий наружу, расположен на конце наружной периферии с той стороны, где монтируется второй ультразвуковой осциллятор 107.The second contact head 13 is so designed that the outwardly extending flange 13c is located at the end of the outer periphery from the side where the second ultrasonic oscillator 107 is mounted.

Затем крышка 109 головки в качестве цилиндрической крышки контактной головки установлена таким образом, чтобы покрывать фланец 13с. Then, the head cover 109 as a cylindrical cover of the contact head is mounted so as to cover the flange 13c.

Крышка 109 головки имеет такую конструкцию, что загиб 109а, выступающий внутрь конца головки крышки 109, контактирует с наружной периферийной поверхностью второй контактной головки 13, и что кольцо 111 в качестве первого уплотняющего элемента второй головки 7 расположено в зазоре между загибом 109а и фланцем 13с. The head cover 109 is designed so that the bend 109a protruding into the end of the head of the cover 109 is in contact with the outer peripheral surface of the second contact head 13, and that the ring 111 as the first sealing element of the second head 7 is located in the gap between the bend 109a and the flange 13c.

Опора 113 головки расположена на стороне 109с конца опоры крышки 109 головки. Верхняя часть опоры 113 головки, имеющая открытую верхнюю часть, вставляется в крышку 109 головки. В таком положении выступ 113а зацепления опоры 113 головки зацепляется с канавкой 109b зацепления, таким образом фиксируя крышку 109 головки относительно опоры 113 головки. Кольцо 115 в качестве второго уплотняющего элемента второй головки 7 введено между крышкой 109 головки и опорой 113 головки. The head support 113 is located on the side 109c of the end of the support of the head cover 109. The upper part of the head support 113 having an open upper part is inserted into the head cover 109. In this position, the engagement protrusion 113a of the head support 113 engages with the engagement groove 109b, thereby locking the head cover 109 relative to the head support 113. A ring 115 as a second sealing element of the second head 7 is inserted between the head cover 109 and the head support 113.

Опора 113 головки включает в себя металлический выступ 113b, к которому присоединяется анодная соединительная металлическая клемма 117, тогда как катодная соединительная металлическая клемма 119 крепится в положении снаружи анодной соединительной металлической клеммы 117.The head support 113 includes a metal protrusion 113b to which the anode metal connecting terminal 117 is connected, while the cathode metal connecting terminal 119 is fixed in position outside the anode metal connecting terminal 117.

Контактный элемент 117а конца головки на конце головки анодной соединительной металлической клеммы 117 упруго прижимается к задней поверхности второго ультразвукового осциллятора 107 и таким образом контактирует с ним, в то время как соединительный элемент 117b заднего конца соединен с первым концом ведущего провода 121 (см. Фиг.19 и Фиг.22).The head end contact member 117a at the head end of the anode connecting metal terminal 117 is elastically pressed against the rear surface of the second ultrasonic oscillator 107 and is in contact with it, while the back end connecting member 117b is connected to the first end of the lead wire 121 (see FIG. 19 and FIG. 22).

При этом соединительная металлическая клемма 119 имеет такую конструкцию, что ее контактный элемент 119а конца головки упруго прижимается задней поверхности 13b контактной головки 13, по диаметру большей, чем второй ультразвуковой осциллятор 107, и в результате контактирует с ней, и что контактный элемент 119b заднего конца соединен с первым концом ведущего провода 123 (см. Фиг.19 и Фиг.22).Meanwhile, the connecting metal terminal 119 is so designed that its head end contact element 119a is elastically pressed against the rear surface 13b of the contact head 13, which is larger in diameter than the second ultrasonic oscillator 107, and as a result is in contact with it, and that the rear end contact element 119b connected to the first end of the lead wire 123 (see Fig. 19 and Fig. 22).

Как показано на Фиг.22, второй конец каждого из ведущих проводов 121 и 123 проходит вниз таким образом, чтобы пройти через бобышку 113d (будет описана ниже), резиновую крышку 129 (будет описана ниже) и стопорное устройство 131 головки (будет описано ниже), а затем соединяется с печатной платой 35 корпуса с Фиг.4.As shown in FIG. 22, the second end of each of the lead wires 121 and 123 extends downward so as to pass through the boss 113d (will be described later), the rubber cover 129 (will be described below), and the head locking device 131 (will be described below) and then connected to the printed circuit board 35 of the housing of FIG. 4.

Как показано на Фиг.18, катодная соединительная металлическая клемма 119 включает три контактных элемента 119а конца головки, которые выполнены кольцевыми и расположены по наружной периферии катодной соединительной металлической клеммы 119. As shown in FIG. 18, the cathode connecting metal terminal 119 includes three head end contact elements 119a that are annular and located on the outer periphery of the cathode connecting metal terminal 119.

При этом анодная соединительная металлическая клемма 117, расположенная внутри катодной соединительной металлической клеммы 119, имеет форму по существу полудуги и имеет один контактный элемент 117а конца головки.In this case, the anode connecting metal terminal 117 located inside the cathode connecting metal terminal 119 has a substantially half-arc shape and has one head end contact member 117a.

Опора 113 головки имеет такую конструкцию, что поверхность 113dA нижнего конца (служащая концом опоры второй головки 7) бобышки 113d в центре опоры 113 головки вставлена с возможностью перемещения в сквозное отверстие 127а в центре основания пружины (опоры), и что резиновая крышка 129 как упругое тело закреплена (или установлена) на поверхности 113dA нижнего конца бобышки 113d при помощи винта 133, который вставлен в резиновую крышку через пластину 131а стопора 131 головки.The head support 113 has such a structure that the lower end surface 113dA (serving as the end of the second head support 7) of the boss 113d in the center of the head support 113 is movably inserted into the through hole 127a in the center of the spring base (support), and that the rubber cover 129 is resilient the body is fixed (or mounted) to the surface 113dA of the lower end of the boss 113d with a screw 133 that is inserted into the rubber cover through the plate 131a of the head stopper 131.

Кольцо 130 как третий уплотняющий элемент второй головки 7 расположен вокруг наружной периферийной поверхности основания 127 пружины таким образом, чтобы герметизировать область между наружной периферией основания 127 пружины и соединительным элементом 61b головки основания 61 головок с Фиг.19.The ring 130, as the third sealing element of the second head 7, is located around the outer peripheral surface of the spring base 127 so as to seal the area between the outer periphery of the spring base 127 and the head connecting element 61b of the head base 61 of FIG. 19.

Кроме того, кольцо 74 второй головки навинчивается на соединительный элемент 61b головки основания 61 головок, как показано на Фиг.19, таким образом фиксируя кольцо 74 второй головки. In addition, the second head ring 74 is screwed onto the head connecting element 61b of the head base 61, as shown in FIG. 19, thereby fixing the second head ring 74.

Вблизи наружного периферийного конца резиновой крышки 129 выполняется кольцевой упругий загиб 129а. Дополнительная наружная часть упругого загиба 129а введена между кольцевым резиновым нажимным элементом 135 и основанием 127 пружины. В этом положении упругий загиб 129а фиксируется при помощи винтов 137. Near the outer peripheral end of the rubber cover 129, an annular elastic bend 129a is formed. An additional outer portion of the elastic bend 129a is inserted between the annular rubber pressure member 135 and the spring base 127. In this position, the elastic bend 129a is fixed using screws 137.

Кроме того, как показано на Фиг.18, винты 137 (четыре на Фиг.18) поджимаются при помощи выступов 135а (четыре на Фиг.18), которые расположены по периферии снаружи резиновой крышки 129 и выступают в направлении вниз.In addition, as shown in FIG. 18, the screws 137 (four in FIG. 18) are tightened by protrusions 135a (four in FIG. 18), which are peripherally located outside the rubber cover 129 and protrude downward.

В описанной конструкции стопор 131 головки расположен в кольцевом резиновом нажимном элементе 135, как показано на Фиг.18, а поверхность нижнего конца бобышки 113d находится по существу на том же уровне, что и нижний конец сквозного отверстия 127а в основании 127 пружины с Фиг.17.In the described construction, the head stopper 131 is located in the annular rubber pressing member 135, as shown in FIG. 18, and the surface of the lower end of the boss 113d is substantially at the same level as the lower end of the through hole 127a in the spring base 127 of FIG. 17 .

Как показано на Фиг.17, крышка 139 цилиндрической пружины 139, в которую вставлена бобышка 113d опоры 113 головки, расположена в верхней внутренней части основания 127 пружины. Пружина 141 головки в качестве упругого элемента расположена между крышкой 139 пружины и бобышкой 113d. Как показано на Фиг.17, пружина 141 головки поджимает опору 113 головки наверх относительно основания 127 пружины. As shown in FIG. 17, the cover 139 of the coil spring 139 into which the boss 113d of the head support 113 is inserted is located in the upper inner part of the spring base 127. The spring 141 of the head as an elastic element is located between the cover 139 of the spring and the boss 113d. As shown in FIG. 17, the head spring 141 presses the head support 113 upward relative to the spring base 127.

Кроме того, нижний конец крышки 139 пружины вставлен в сквозное отверстие 127а основания 127 пружины. В таком положении образуется зазор 140 между нижним концом крышки 139 пружины и бобышкой 113d. In addition, the lower end of the spring cover 139 is inserted into the through hole 127a of the spring base 127. In this position, a gap 140 is formed between the lower end of the spring cover 139 and the boss 113d.

При такой конструкции, вторая головка 7 может перемещаться в направлении, по существу перпендикулярном к основанию 127 пружины (опоре), на котором установлена вторая головка 7, и вторая головка 7 может качаться относительно центральной оси, проходящей в упомянутом перпендикулярном направлении.With this design, the second head 7 can move in a direction substantially perpendicular to the spring base 127 (support) on which the second head 7 is mounted, and the second head 7 can swing relative to a central axis extending in said perpendicular direction.

Для обеспечения вышеуказанного качания второй головки 7 нижняя поверхность опоры 113 головки имеет изогнутый выступ 113е. Для соответствия изогнутому выступу 113е кольцо 74 второй головки имеет изогнутый паз 74а, который представляет собой ответную поверхность по отношению к опоре 113 головки.To ensure the aforementioned swing of the second head 7, the lower surface of the head support 113 has a curved protrusion 113e. To fit the curved protrusion 113e, the second head ring 74 has a curved groove 74a, which is a mating surface with respect to the head support 113.

Как крышка 139 пружины, так и резиновая крышка 129 могут быть выполнены из следующих материалов: EPDM (мономера этилена пропилена диена), NBR (нитрил-бутадиеновой резины) или силиконовой резины.Both the spring cap 139 and the rubber cap 129 can be made of the following materials: EPDM (ethylene propylene diene monomer), NBR (nitrile butadiene rubber) or silicone rubber.

Кроме того, как и пружина 83 головки (см. Фиг.8) первой головки 5, пружина 141 головки (см. Фиг.17) второй головки 7 может быть выполнена из упругого материала, такого как SWPA, SWPB, SUS304b или SUS304WPB. Внутренний диаметр пружины составляет около 16,0 мм.In addition, like the head spring 83 (see FIG. 8) of the first head 5, the head spring 141 (see FIG. 17) of the second head 7 may be made of an elastic material such as SWPA, SWPB, SUS304b or SUS304WPB. The internal diameter of the spring is about 16.0 mm.

Кроме того, нагрузка на пружину 141 головки, когда контактная поверхность 13а второй контактной головки 13 касается кожи пользователя, может составлять около 5,0 Н, предпочтительнее от 2,0 Н до 4,0 Н, а еще предпочтительнее от 2,5 Н до 3,0 Н.In addition, the load on the head spring 141, when the contact surface 13a of the second contact head 13 touches the skin of the user, can be about 5.0 N, more preferably from 2.0 N to 4.0 N, and even more preferably from 2.5 N to 3.0 N.

Монтажная нагрузка пружины 141 головки может составлять от 0,5 Н до 2,0 Н, а предпочтительнее от 1,0 Н до 1,5 Н.The mounting load of the head spring 141 may be from 0.5 N to 2.0 N, and more preferably from 1.0 N to 1.5 N.

Более того, при касании кожи пользователя контактная поверхность 13а второй контактной головки 13 может перемещаться (т.е. плавать) на расстояние от 1,0 мм до 7,0 мм, предпочтительнее на расстояние от 2,0 мм до 6,0 мм, а еще предпочтительнее от 3,0 мм до 5,0 мм.Moreover, by touching the skin of the user, the contact surface 13a of the second contact head 13 can move (i.e. swim) a distance of 1.0 mm to 7.0 mm, preferably a distance of 2.0 mm to 6.0 mm, and even more preferably from 3.0 mm to 5.0 mm.

По сравнению с Фиг.17, на Фиг.21 изображено состояние, при котором вторая контактная головка 13 прижата к коже пользователя. При этом пружина 141 головки сжимается, так что вторая головка 7 приближается к опоре 127 пружины.Compared to FIG. 17, FIG. 21 shows a state in which a second contact head 13 is pressed against a user's skin. In this case, the head spring 141 is compressed, so that the second head 7 approaches the spring support 127.

Если сравнивать с Фиг.17, то Фиг.22 показывает, что вторая головка 7 наклонена по отношению к опоре 127 пружины. На Фиг.22 показан разрез под углом, отличным от угла, под которым выполнен разрез на Фиг.17 (или Фиг.21).In comparison with FIG. 17, FIG. 22 shows that the second head 7 is tilted with respect to the spring support 127. On Fig shows a section at an angle different from the angle at which the section is made in Fig.17 (or Fig.21).

Стопор 131 головки имеет такую конструкцию, что нижняя поверхность пластины 131а имеет установочную часть 131b для двигателя, такого как вибромотор 143.The head stopper 131 is structured so that the lower surface of the plate 131a has an engine mount portion 131b, such as a vibration motor 143.

К установочной части 131b для двигателя при помощи винта 145 крепится панель 125. При такой конструкции вибромотор 143 зажат между панелью 125 и дугообразной полостью 131с. При этом указанная полость 131с выполнена в установочной части 131b двигателя и соответствует профилю вибромотора 143. A panel 125 is attached to the engine mount portion 131b by a screw 145. With this design, the vibrator 143 is sandwiched between the panel 125 and the arcuate cavity 131c. Moreover, the specified cavity 131c is made in the mounting part 131b of the engine and corresponds to the profile of the vibration motor 143.

Панель 125 соединена со вторым концом ведущего провода 147 двигателя, первый конец которого соединен с вибромотором 143. Более того, панель 125 соединена с печатной платой 35 корпуса (см. Фиг.4) при помощи ведущего провода 151. The panel 125 is connected to the second end of the motor lead wire 147, the first end of which is connected to the vibration motor 143. Moreover, the panel 125 is connected to the housing circuit board 35 (see FIG. 4) using the lead wire 151.

Вибромотор 143 имеет в своем составе эксцентриковый стабилизатор 153 и может вызывать вибрацию всей второй головки 7.The vibration motor 143 incorporates an eccentric stabilizer 153 and can cause vibration of the entire second head 7.

Предпочтительно, вибромотор 143 имеет число оборотов от 4400 об/мин до 7000 об/мин, а еще предпочтительнее 5700 об/мин.Preferably, the vibration motor 143 has a speed of from 4400 rpm to 7000 rpm, and even more preferably 5700 rpm.

На Фиг.23 показан разрез, на котором изображено цилиндрическое полое кольцо 155, которое является упругим элементом, выполненным из полимера, такого как уретан или т.п., заменяя пружину 141 с Фиг.17.FIG. 23 is a sectional view showing a cylindrical hollow ring 155, which is an elastic member made of a polymer such as urethane or the like, replacing the spring 141 of FIG. 17.

Конкретнее, пример, показанный на Фиг.23, использует цилиндрическое полое кольцо 155, заменяющее собой пружину 141 головки и крышку 139 пружины с Фиг.17, причем остальные конструктивные элементы являются теми же, что и на Фиг.17. В противном случае вместо пружины 141 головки в качестве упругого элемента может использоваться пневматическая подвеска (на Фиг.23 не показана).More specifically, the example shown in FIG. 23 uses a cylindrical hollow ring 155 to replace the head spring 141 and the spring cover 139 of FIG. 17, with the remaining structural elements being the same as in FIG. Otherwise, instead of the head spring 141, an air suspension (not shown in FIG. 23) can be used as the elastic element.

Используя цилиндрическое полое кольцо 155 с Фиг.23, можно уменьшить число компонентов по сравнению с применением пружины 141 головки с Фиг.17, таким образом упрощая конструкцию.Using the cylindrical hollow ring 155 of FIG. 23, it is possible to reduce the number of components compared to using the head spring 141 of FIG. 17, thereby simplifying the structure.

Как и резиновая прокладка 129, цилиндрическое полое кольцо 155 может быть выполнено из таких материалов, как EPDM (мономера этилена пропилена диена), NBR (нитрил-бутадиеновой резины) или силиконовая резины.Like the rubber gasket 129, the cylindrical hollow ring 155 can be made of materials such as EPDM (ethylene propylene diene monomer), NBR (nitrile butadiene rubber) or silicone rubber.

На Фиг.17 можно использовать следующие варианты конструкции для замены крышки 139 пружины:On Fig you can use the following design options to replace the cover 139 of the spring:

1) Установочный, такой как упругий элемент из резины - эластомер и т.п. по меньшей мере в одном из следующих элементов конструкции: i) изогнутый выступ 113е опоры 113 головки и ii) изогнутый паз 74а кольца 74 второй головки.1) Installation, such as an elastic element made of rubber - an elastomer, etc. in at least one of the following structural elements: i) a curved protrusion 113e of the head support 113; and ii) a curved groove 74a of the ring 74 of the second head.

2) Упругий элемент, такой как каучук, сформированный совместно по меньшей мере с одним из: i) изогнутого выступа 113е опоры 113 головки и ii) изогнутого паза 74а кольца 74 второй головки.2) An elastic element, such as rubber, formed together with at least one of: i) a bent protrusion 113e of the head support 113 and ii) a bent groove 74a of the ring 74 of the second head.

3) Нанесение резинового или уретанового покрытия на по меньшей мере одно из: i) изогнутого выступа 113е опоры 113 головки и ii) изогнутого паза 74а кольца 74 второй головки.3) applying a rubber or urethane coating to at least one of: i) a bent protrusion 113e of the head support 113 and ii) a bent groove 74a of the ring 74 of the second head.

Работа ультразвукового косметического устройства 10.Operation of an ultrasonic cosmetic device 10.

Теперь будет описана работа ультразвукового косметического устройства 10, имеющего описанную конструкцию. Now will be described the operation of the ultrasonic cosmetic device 10 having the described design.

Сначала при одноразовом нажатии переключателя 15 загорается светодиод 21 с Фиг.2, показывая, что источник питания корпуса 1 включен. При этом первый ультразвуковой осциллятор 75 первой головки 5 для ухода за кожей носа вызывает ультразвуковые вибрации, таким образом передавая ультразвуковые вибрации первой контактной головке 9 (см. Фиг.6).First, when the switch 15 is pressed once, the LED 21 of FIG. 2 lights up, indicating that the power supply of the housing 1 is turned on. In this case, the first ultrasonic oscillator 75 of the first head 5 for skin care of the nose causes ultrasonic vibrations, thereby transmitting ultrasonic vibrations to the first contact head 9 (see Fig.6).

По истечении 5 минут после однократного нажатия переключателя 15 источник питания корпуса автоматически отключается.After 5 minutes after a single press of the switch 15, the power source of the housing is automatically turned off.

При этом повторное нажатие переключателя 15 в течение 5 минут останавливает ультразвуковую вибрацию первой контактной головки 9, которая работала до сих пор, и затем второй ультразвуковой осциллятор 107 второй головки 7, способный работать с кожей лица, вызывает ультразвуковую вибрацию и передает ультразвуковую вибрацию второй контактной головке 13 и одновременно приводит в действие вибромотор 143. В этом случае светодиод 23 зажигается, в то время как светодиод 21 гаснет. In this case, pressing the switch 15 again for 5 minutes stops the ultrasonic vibration of the first contact head 9, which has worked so far, and then the second ultrasonic oscillator 107 of the second head 7, which is able to work with the skin of the face, causes ultrasonic vibration and transmits ultrasonic vibration to the second contact head 13 and simultaneously drives the vibration motor 143. In this case, the LED 23 lights up, while the LED 21 goes out.

По истечении 6 минут работы в указанном состоянии источник питания корпуса 1 автоматически отключается. After 6 minutes of operation in the indicated state, the power source of the housing 1 is automatically turned off.

При этом при повторном нажатии переключателя 15 в течение указанных 6 минут вибромотор 143 отключается и работает только второй ультразвуковой осциллятор 107, таким образом продолжая ультразвуковую вибрацию контактной головки 13. In this case, when the switch 15 is pressed again within the indicated 6 minutes, the vibration motor 143 is turned off and only the second ultrasonic oscillator 107 is operated, thereby continuing the ultrasonic vibration of the contact head 13.

В этом случае загорается светодиод 25 , в то время как светодиод 23 гаснет. In this case, LED 25 lights up, while LED 23 turns off.

Любая из следующих операций приводит к отключению источника питания в корпусе 1, таким образом отключая светодиод 25:Any of the following operations will turn off the power source in the housing 1, thus turning off the LED 25:

1) повторное нажатие переключателя 15;1) repeated pressing of the switch 15;

2) удержание головки 13 вне контакта с кожей (т.е. отсутствие нагрузки на кожу) в течение 2 минут 30 секунд;2) holding the head 13 out of contact with the skin (i.e., no load on the skin) for 2 minutes 30 seconds;

3) прижатие кожи второй контактной головкой 13 для ухода за кожей в течение 10 минут.3) pressing the skin with the second contact head 13 for skin care for 10 minutes.

Таким образом, ультразвуковое косметическое устройство 10, выполненное в соответствии с настоящим изобретением, позволяет при помощи переключателя 15 корпуса 1 управлять первой головкой 5 и второй головкой 7. Thus, the ultrasonic cosmetic device 10, made in accordance with the present invention, allows using the switch 15 of the housing 1 to control the first head 5 and the second head 7.

Более того, в соответствии с одним из вариантов осуществления данного изобретения, ультразвуковое косметическое устройство 10 имеет такую конструкцию, при которой одна и та же частота одной и той же управляющей микросхемы 36 подается либо на первую контактную головку 9, либо на вторую контактную головку 13, таким образом уменьшая размеры ультразвукового косметического устройства 10 в целом.Moreover, in accordance with one embodiment of the present invention, the ultrasonic cosmetic device 10 has a structure in which the same frequency of the same control chip 36 is supplied either to the first contact head 9 or to the second contact head 13, thus reducing the size of the ultrasonic cosmetic device 10 as a whole.

Более того, ультразвуковое косметическое устройство 10 имеет по существу форму буквы Y, как показано на Фиг.1, при этом пользователь может выполнять следующие операции:Moreover, the ultrasonic cosmetic device 10 is essentially in the form of the letter Y, as shown in FIG. 1, while the user can perform the following operations:

Когда пользователь естественным образом охватывает рукой корпус 1 устройства, контактные поверхности 9а и 13а соответственно первой и второй контактных головок 9 и 13, которые расположены соответственно в первой и второй головках 5, 7, могут легко касаться поверхности кожи. Таким образом, Y-образная форма корпуса 1 предпочтительнее Т-образной.When the user naturally encloses the device body 1 with his hand, the contact surfaces 9a and 13a of the first and second contact heads 9 and 13, respectively, which are located in the first and second heads 5, 7, respectively, can easily touch the skin surface. Thus, the Y-shape of the housing 1 is preferable to a T-shaped.

Работа первой головки 5. The operation of the first head 5 .

Далее будет описана операция по уходу за кожей носа при помощи первой головки 5. Next, a nose skin care operation using the first head 5 will be described.

Удерживая корпус 1 в руке, пользователь однократно нажимает переключатель 15, как указано выше, в результате чего ультразвуковая вибрация передается первой контактной головке 9. В таком состоянии первую головку 5 двигают вперед и прижимают к верхней части носа (в области правого нижнего надпереносья). При этом частичный вырез 11а приспособления 11 располагается снизу, как показано на Фиг.1. В таком состоянии приложение определенной нагрузки прижатия с помощью приспособления 11 к верхней части носа смещает приспособление 11 назад, действуя против упругого усилия пружины 83 головки (см. Фиг.6). Holding the housing 1 in his hand, the user presses the switch 15 once, as a result of which the ultrasonic vibration is transmitted to the first contact head 9. In this state, the first head 5 is moved forward and pressed to the upper part of the nose (in the area of the right lower epigastrium). In this case, a partial cutout 11a of the device 11 is located below, as shown in Fig.1. In this state, the application of a certain pressure load with the help of the device 11 to the upper part of the nose biases the device 11 backwards, acting against the elastic force of the head spring 83 (see Fig. 6).

При этом контактная часть 11d приспособления 11 имеет внутренний диаметр 17,0 мм и наружный диаметр 20,0 мм. На Фиг.9 показан пример сечения конструкции, иллюстрирующий смещение приспособления 11 назад на 1,5 мм.In this case, the contact part 11d of the device 11 has an inner diameter of 17.0 mm and an outer diameter of 20.0 mm. Figure 9 shows an example of a section of the structure, illustrating the displacement of the device 11 back by 1.5 mm.

В положении, проиллюстрированном на Фиг.9, когда приспособление 11 и первая контактная головка 9, к которой приложена ультразвуковая вибрации, контактируют с кожей, причем ультразвуковая вибрация первой контактной головки 9 размягчает пробки из ороговевшего эпидермиса или загрязнения в порах и таким образом вызывает перемещение ороговевшего эпидермиса или загрязнений в порах на поверхность кожи. In the position illustrated in FIG. 9, when the device 11 and the first contact head 9, to which the ultrasonic vibrations are applied, come into contact with the skin, the ultrasonic vibration of the first contact head 9 softens the plugs of the keratinized epidermis or contamination in the pores and thus causes the keratinous to move epidermis or contamination in pores on the surface of the skin.

В этом состоянии постепенное скольжении ультразвукового косметического устройства 10 в направлении к основанию носа обеспечивает удаление внутренней периферией приспособления 11 ороговевшего эпидермиса или загрязнения в порах (каждое из которых размягчается и перемещается наружу, как было указано выше) таким образом, чтобы вызвать их отшелушивание.In this state, the gradual sliding of the ultrasonic cosmetic device 10 towards the base of the nose ensures that the internal periphery of the device 11 removes dead skin epidermis or contamination in the pores (each of which softens and moves outward, as mentioned above) in such a way as to cause them to exfoliate.

При этом приспособление 11 имеет частичный вырез 11а на передней стороне в направлении движения, в то время как сторона, противоположная вырезу 11а, имеет закругленную внутреннюю периферию для контактирования с носом. Причем уход за носом происходит таким образом, что царапины на носу сводятся к минимуму, и одновременно ультразвуковая вибрация может привести к такому результату, как затягивание пор после удаления ороговевшего эпидермиса или загрязнений в порах. In this case, the device 11 has a partial cutout 11a on the front side in the direction of movement, while the side opposite to the cutout 11a has a rounded inner periphery for contacting with the nose. Moreover, care for the nose occurs in such a way that scratches on the nose are minimized, and at the same time, ultrasonic vibration can lead to such a result as tightening of the pores after removal of the dead skin epidermis or contamination in the pores.

К тому же приспособление 11, которое имеет круглую форму, может перемещаться в любом направлении без причинения каких-то неудобств.In addition, the device 11, which has a circular shape, can move in any direction without causing any inconvenience.

Приспособление 11, имеющее вышеописанную конструкцию, работает указанным образом и является съемным. Поэтому снятое приспособление 11 может быть промыто водой отдельно. При этом поверхность становится более чистой и эту чистоту легче поддерживать. The device 11 having the above construction operates in this manner and is removable. Therefore, the removed device 11 can be washed with water separately. At the same time, the surface becomes cleaner and easier to maintain.

Дополнительно предпочтительно, чтобы обратное перемещение (плавающее перемещение) приспособления 11 при нажатии на приспособление 11 не превышало 2,0 мм. При максимальной величине обратного перемещения внутренняя поверхность приспособления 11 контактирует с крышкой 77 головки в ее упирающейся части Р, как показано на Фиг.9.It is further preferred that the reverse movement (floating movement) of the device 11 when pressing the device 11 does not exceed 2.0 mm. At the maximum value of the reverse movement, the inner surface of the device 11 is in contact with the head cover 77 in its abutting part P, as shown in Fig. 9.

Более того, приспособление 11 выступает из контактной поверхности 9а контактной головки 9 на величину α, когда используется первая головка 5, причем величина α составляет 0,3 мм и более, предпочтительно 0,5 мм.Moreover, the device 11 protrudes from the contact surface 9a of the contact head 9 by an amount α when the first head 5 is used, wherein the value α is 0.3 mm or more, preferably 0.5 mm.

Величина плавающего перемещения приспособления 11 свыше 2,0 мм увеличивает усилие прижатия к коже приспособления 11, что создает неудобство при пользовании.The magnitude of the floating movement of the device 11 over 2.0 mm increases the pressing force to the skin of the device 11, which creates inconvenience when using.

К тому же, величина α свыше 0,5 мм при использовании первой головки 5 затрудняется касание кожи первой контактной головкой 9.In addition, a value of α over 0.5 mm when using the first head 5 makes it difficult to touch the skin with the first contact head 9.

Кроме того, нагрузка при нажатии на приспособление 11 должна предпочтительно составлять от 0,686 Н до 1,078 Н, а более предпочтительно - от 0,784 Н до 0,98 Н.In addition, the load when pressing on the device 11 should preferably be from 0.686 N to 1.078 N, and more preferably from 0.784 N to 0.98 N.

Кроме того, вышеуказанное приспособление 11 сконструировано таким образом, чтобы плавать с помощью пружины 83 контактной головки. Однако приспособление 11 может иметь и фиксированную конструкцию. В таком случае приспособление 11 может иметь прямоугольное, а не круглое сечение. In addition, the above fixture 11 is designed to float with the contact head spring 83. However, the device 11 may also have a fixed design. In this case, the device 11 may have a rectangular rather than circular cross section.

Работа второй головки 7.Work of the second head 7.

Далее описывается операция ухода за кожей при помощи второй головки 7.The following describes the operation of skin care using the second head 7.

При работе первой головки 5, как было описано, однократное нажатие переключателя 15 вызывает ультразвуковую вибрацию второй контактной головки 13 и включение вибромотора 143, таким образом осуществляя функцию вибрации. During operation of the first head 5, as described, a single press of the switch 15 causes ultrasonic vibration of the second contact head 13 and the inclusion of the vibration motor 143, thereby fulfilling the vibration function.

В этом состоянии вторая головка 7 подносится, например, к щеке и затем прижимается к ней. In this state, the second head 7 is brought, for example, to the cheek and then pressed against it.

Ультразвуковая вибрация второй контактной головки 13 и функция вибрации вибромотора 143 вызывают напряжение в порах, улучшают циркуляцию крови, увеличивают образование коллагена и стягивают кожу, таким образом делая поры менее заметными.The ultrasonic vibration of the second contact head 13 and the vibration function of the vibration motor 143 cause tension in the pores, improve blood circulation, increase collagen formation and tighten the skin, thereby making the pores less visible.

Определенная нагрузка прижатия к коже второй контактной головки 13 вызывает деформацию пружины 141 головки, и таким образом смещение второй контактной головки 13 назад, как показано на Фиг.21.A certain pressure load on the skin of the second contact head 13 causes the head spring 141 to deform, and thus the second contact head 13 is displaced backward, as shown in FIG.

При этом опора 113 головки сдвигается назад совместно со второй контактной головкой 13, и бобышка 113d деформирует резиновую крышку 129. Более того, стопор 131 головки и вибромотор 143 сдвигаются назад совместно с вышеуказанными элементами.In this case, the head support 113 is moved back together with the second contact head 13, and the boss 113d deforms the rubber cover 129. Moreover, the head stopper 131 and the vibration motor 143 are moved back together with the above elements.

К тому же, при передвижении ультразвукового косметического устройства 10 по поверхности кожи, как показано на Фиг.22, все объединенные элементы, передвигаемые назад, может наклонены, таким образом обеспечивая взаимодействие контактной поверхности 13а с кожей лица в ненарушаемом естественно состоянии.In addition, when moving the ultrasonic cosmetic device 10 over the skin surface, as shown in FIG. 22, all of the combined backward moving elements can be tilted, thereby allowing the contact surface 13a to interact with the skin of the face in a naturally unbroken state.

В этом случае, даже если опора 113 головки взаимодействует с основанием 127 пружины, крышка 139 пружины, изготовленная из упругого материала (такого как EPDM (этилен пропилен диен мономер), поглощает поперечную вибрацию, вызываемую вибромотором 143, таким образом, исключая аллофон (совпадение ультразвука). При этом уход за кожей производится комфортно, без скрежета или подобных звуков. In this case, even if the head support 113 interacts with the spring base 127, the spring cover 139 made of an elastic material (such as EPDM (ethylene propylene diene monomer) absorbs the transverse vibration caused by the vibration motor 143, thereby eliminating allophone (coincidence of ultrasound ). At the same time, skin care is carried out comfortably, without rattle or similar sounds.

Первая головка 5 и вторая головка 7.The first head 5 and the second head 7.

Первая головка 5 имеет такую конструкцию, что первая контактная головка 9 расположена на основании 91 головки, на которой закреплены анодная металлическая соединительная клемма 95 и катодная металлическая соединительная клемма 97, как показано на Фиг.6.The first head 5 has such a structure that the first contact head 9 is located on the base 91 of the head, on which the anode metal connection terminal 95 and the cathode metal connection terminal 97 are fixed, as shown in FIG. 6.

Затем крышка 77 контактной головки закрывает собранные части, а основание 91 контактной головки и крышка 77 контактной головки скрепляются при помощи винтов 93. Then, the contact head cover 77 covers the assembled parts, and the contact head base 91 and the contact head cover 77 are fastened with screws 93.

При этом первая контактная головка 9 прижимается к основанию 91 головки, в результате деформируя контактные зоны 95а и 97а соответственно анодной и катодной металлических соединительных клемм 95 и 97, так что контактная зона 95а касается первого ультразвукового осциллятора 75, в то время как контактная зона 97а касается нижней поверхности фланца 9d первой контактной головки 9.In this case, the first contact head 9 is pressed against the head base 91, thereby deforming the contact zones 95a and 97a of the anode and cathode metal connection terminals 95 and 97, respectively, so that the contact zone 95a touches the first ultrasonic oscillator 75, while the contact zone 97a touches the bottom surface of the flange 9d of the first contact head 9.

Таким образом, состояние контакта поддерживается постоянным, таким образом, устойчиво передается электрический сигнал от печатной платы 35 корпуса (см. Фиг.4) к первому ультразвуковому осциллятору 75.Thus, the contact state is kept constant, thus, an electrical signal is stably transmitted from the printed circuit board 35 of the housing (see FIG. 4) to the first ultrasonic oscillator 75.

Боле того, анодная металлическая соединительная клемма 95 и катодная металлическая соединительная клемма 97 изолированы друг от друга при помощи крестообразного изолирующего выступа 91g, имеющего крестообразное сечение, как показано на Фиг.15, что надежно предотвращает между собой. Таким образом, надежно предотвращается короткое замыкание анодной металлической соединительной клеммы 95 и катодной металлической соединительной клеммы 97, тем самым предотвращая возможные поломки, такие как нарушение управляющей цепи.Moreover, the anode metal connection terminal 95 and the cathode metal connection terminal 97 are isolated from each other by a cross-shaped insulating protrusion 91g having a cross-section, as shown in FIG. 15, which reliably prevents each other. In this way, a short circuit of the anode metal connection terminal 95 and the cathode metal connection terminal 97 is reliably prevented, thereby preventing possible breakdowns, such as breaking the control circuit.

В отношении первой головки 5 следует иметь в виду следующее: при уходе за кожей при помощи жидкости, такой как гель, жидкость может попасть в первую головку 5 через первую контактную головку 9 или приспособление 11. В этом случае, однако, кольца или прокладки 79 и 89 предотвращают попадание жидкости, таким образом сохраняя хорошее рабочее состояние первой головки 5.With regard to the first head 5, the following should be kept in mind: when skin care is carried out using a liquid, such as gel, the liquid can enter the first head 5 through the first contact head 9 or the device 11. In this case, however, the rings or gaskets 79 and 89 prevent liquid from entering, thereby maintaining good working condition of the first head 5.

Кроме того, при водонепроницаемой конструкции первой головки 5 жидкость или твердое вещество, налипшие на первую контактную головку 9 или на окружающие ее детали, можно смыть водой и предотвратить неисправность управляющей цепи, размещенной в корпусе 1. In addition, with the waterproof design of the first head 5, liquid or solid adhering to the first contact head 9 or to parts surrounding it can be washed off with water and the control circuit located in the housing 1 can be prevented from malfunctioning.

В отношении второй головки 7 следует иметь в виду следующее: при уходе за кожей при помощи жидкости, такой как гель, жидкость может попасть во вторую головку 7 через вторую контактную головку 13 или крышку 109 головки. В этом случае, однако, кольца или прокладки 111 и 115, резиновая крышка 129 и кольцо 130 предотвращают попадание жидкости, таким образом сохраняя хорошее рабочее состояние второй головки 7.With regard to the second head 7, the following should be borne in mind: when skin care is carried out with a liquid, such as a gel, the liquid can enter the second head 7 through the second contact head 13 or the head cover 109. In this case, however, the rings or gaskets 111 and 115, the rubber cap 129 and the ring 130 prevent liquid from entering, thereby maintaining the good working condition of the second head 7.

Более того, при водонепроницаемой конструкции второй головки 7 жидкость или твердое вещество, налипшие на вторую контактную головку 13 или на окружающие ее детали, можно смыть водой и предотвратить нарушение управляющей цепи, размещенной в корпусе 1. Moreover, with the waterproof design of the second head 7, the liquid or solid that adhered to the second contact head 13 or to the parts surrounding it can be washed off with water and the control circuit located in the housing 1 can be prevented from breaking.

Корпус 1.Building 1.

В отношении корпуса 1 следует иметь в виду следующее: при уходе за кожей при помощи жидкости, такой как гель, жидкость может попасть в корпус 1 через кожухи 65 головки, кожухи 67 головки или кожух 31 корпуса (см. Фиг.4). В этом случае, однако, кольца или прокладки 63 корпуса, резиновая 51 переключателя и 57 нижней крышки предотвращают попадание жидкости, таким образом сохраняя хорошее рабочее состояние корпуса 1.With respect to the housing 1, the following should be borne in mind: when skin care is carried out with a liquid, such as a gel, the liquid can enter the housing 1 through the head housings 65, head housings 67 or housing shroud 31 (see FIG. 4). In this case, however, the rings or gaskets 63 of the housing, the rubber 51 of the switch and the lower cover 57 prevent liquid from entering, thereby maintaining good working condition of the housing 1.

Более того, при водонепроницаемой конструкции корпуса 1 жидкость или твердое вещество, налипшие на корпус 1 или на окружающие его детали, можно смыть водой и предотвратить нарушение управляющей цепи, размещенной в корпусе 1. Moreover, with the waterproof design of the housing 1, the liquid or solid adhering to the housing 1 or to the parts surrounding it can be washed off with water and the breaking of the control circuit located in the housing 1 can be prevented.

Кроме того, вторая головка 7 с Фиг.17 имеет такую конструкцию, что стопор 131 головки, к которому монтируются вибромотор 143 и панель 125, фиксируется на бобышке 113d опоры 113 головки, и вышеуказанные элементы целиком перемещаются (веред и назад) относительно опоры 127 пружины или качаются относительно опоры 127 пружины, таким образом предотвращая повреждение ведущего провода 147 мотора, который выполнен относительно тонким и соединяет вибромотор 143 и панель 125. In addition, the second head 7 of FIG. 17 is designed so that the head stopper 131 to which the vibration motor 143 and the panel 125 are mounted is fixed to the boss 113d of the head support 113, and the above elements are entirely moved (forward and backward) relative to the spring support 127 or swing relative to the spring support 127, thereby preventing damage to the motor lead 147, which is relatively thin and connects the vibrator 143 and the panel 125.

Ведущий провод мотора 147 для соединения вибромотора 143 и панели 125 может быть заменен одним из следующих:The lead wire of the motor 147 for connecting the vibration motor 143 and the panel 125 can be replaced by one of the following:

1) контактом между металлическими втулками, которые установлены соответственно на вибромоторе 143 и пластине 125, 1) the contact between the metal sleeves, which are mounted respectively on the vibration motor 143 and the plate 125,

2)контактом между металлической втулкой (установленной на вибромоторе 143) и плоским контактом на панели 125.2) the contact between the metal sleeve (mounted on the vibration motor 143) and the flat contact on the panel 125.

Хотя настоящее изобретение описано выше со ссылкой на определенный вариант его осуществления, настоящее изобретение не ограничивается указанным вариантом осуществления. Модификации и варианты описанного осуществления изобретения могут быть выполнены сведущим в данной области техники лицом в свете вышеприведенных описаний.Although the present invention has been described above with reference to a specific embodiment, the present invention is not limited to this embodiment. Modifications and variations of the described embodiment of the invention can be made by a person skilled in the art in light of the above descriptions.

Объем и сущность патентуемого изобретения определяются со ссылкой на последующую формулу изобретения.The scope and essence of the patentable invention are determined with reference to the following claims.

Claims

1. An ultrasonic cosmetic device (10), comprising:
case (1), including a control chip; and many heads (5.7) mounted on the housing (1) and respectively containing:
contact heads (9,13), respectively, having contact surfaces (9a, 13a) that differ in size from each other, and
ultrasonic oscillators (75, 107), respectively mounted on the contact heads (9, 13), and the control chip (36) located in the housing (1) is configured to cause ultrasonic vibration of the first (75) and second (107) from ultrasonic oscillators at a common ultrasonic frequency.

2. The device (10) according to claim 1, in which the number of heads (5, 7) mounted on the housing (1) is two, and the housing (1) and two heads (5, 7) form a design in the form of the letter Y seen from the front.

3. The device (10) according to claim 2, in which one (7) of the two heads (5, 7) is arranged to move in a direction essentially perpendicular to the support (127), on which one (7) of the two is mounted heads (5, 7), and is configured to tilt with respect to the central axis in a substantially perpendicular direction.

4. The device (10) according to claim 3, in which one (7) of the two heads (5, 7) is mounted on the support (127) using an elastic element (141, 155) so as to move in essentially perpendicular to the direction, and includes a base (113) of the head, which is so designed that the supporting end (113dA) of the boss (113d), essentially in the center of the base (113) of the head is inserted with the possibility of movement into the through hole (127a) in the center of the support (127), and an elastic gasket (129) is mounted on the support end (113dA) of the boss (113d).

5. The device (10) according to claim 1, in which each of the many heads (5, 7) has a waterproof design.

6. The device (10) according to claim 5, in which one (7) of the two heads (5, 7) has a waterproof structure, in which the first sealing element (111) is located between the contact head (13) and the end (109a) with side of the cap head (109) of the head for fixing the outer periphery (13c) of the contact head (13).

7. The device (10) according to claim 6, in which the base (113) of the head is located on the end (109c) from the side of the cap (109) of the head, and the second sealing element (115) on one (7) of the two heads (5, 7) is located between the base (113) of the head and the cap of the head (109), thus forming a waterproof structure.

8. Device (10) according to any one of claims 5 to 7, in which a third sealing element (130) in one (7) of the two heads (5, 7) is located between the support (127) and the side (61b) of the housing ( 1) on which the support (127) is mounted, as a result of which a waterproof structure is formed.

9. The device (10) according to claim 5, in which the other (5) of the two heads (5, 7) has a waterproof design including a first sealing element (79) located between the contact head (9) and the end (77a ) from the head side of the head cover (77) of the head for fixing the outer periphery (9d) of the contact head (9), and a second sealing element (89) located between the end (77c) of the base side (77c) of the head cover (77) and the side (61b) of the housing (1) on which the end (77c) is mounted on the base side.

10. The device (10) according to claim 1, in which the end cap (53) is located on the end from the side opposite the side of the heads (5, 7), the first sealing element (57) of the housing (1) is located between the end cap (53 ) and the casing (31) of the casing (1), thereby forming a waterproof structure, the second sealing element (51) of the casing (1) is located at the switch (15) located on the casing (1) to form a waterproof structure.

11. The device (10) according to claim 1, which is designed in such a way that, using the switch (15) located in the housing (1), switch the operation modes of many heads (5, 7).

12. The device according to (10) according to any one of claims 9 to 11, wherein the other (5) of the two heads (5, 7) has a first contact surface (9a) of the contact surfaces (9a, 13a), one (7) of two heads (5, 7) has a second contact surface (13a) of the contact surfaces (9a, 13a), the second contact surface (13a) exceeding the first contact surface (9a).