RU2391961C1

RU2391961C1 - Ultrasonic cosmetic device

Info

Publication number: RU2391961C1
Application number: RU2008138462/14A
Authority: RU
Inventors: Такеси МАЦУСАКА (JP); Такеси МАЦУСАКА; Синити ТАНИГУТИ (JP); Синити ТАНИГУТИ; Ацуко КИСИМОТО (JP); Ацуко КИСИМОТО
Original assignee: Панасоник Электрик Воркс Ко, Лтд
Priority date: 2007-09-28
Filing date: 2008-09-26
Publication date: 2010-06-20
Also published as: JP2009082375A; CN101396590A; JP4416027B2; RU2008138462A; EP2042149A1

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: invention belongs to medical equipment, notably to ultrasonic devices for skin care. Device contains head, which includes ultrasonic oscillator and contact head transmitting ultrasonic vibrations generated by oscillator, to skin surface. Device is equipped with built-in vibration motor and transmits vibrations to head. Head has contact head which makes ultrasonic vibrations. Besides device includes basic element of the body on which head and vibration motor rest and are able to move relative to basic element of the body.

EFFECT: hereby offered new ultrasound cosmetic device.

3 cl, 23dwg

Description

Настоящее изобретение относится к ультразвуковому косметическому устройству, которое передает ультразвуковую вибрацию, создаваемую ультразвуковым осциллятором, к поверхности кожи при помощи контактной головки.The present invention relates to an ultrasonic cosmetic device that transmits ultrasonic vibration generated by an ultrasonic oscillator to a skin surface using a contact head.

Известно ультразвуковое косметическое устройство, которое ухаживает различным образом за кожей (например, обеспечивая стягивание кожи) (см. японскую выложенную заявку на изобретение №2000-233005). В упомянутом ультразвуковом косметическом устройстве ультразвуковой осциллятор, присоединенный к головке, вызывает ультразвуковые колебания контактной головки, в то время как вибромотор вызывает вибрацию узла головки в целом.An ultrasonic cosmetic device is known which cares for the skin in various ways (for example, providing skin tightening) (see Japanese Patent Application Laid-Open No. 2000-233005). In said ultrasonic cosmetic device, an ultrasonic oscillator attached to the head causes ultrasonic vibrations of the contact head, while the vibromotor causes the vibration of the head assembly as a whole.

Ультразвуковые косметические устройства с подвижной головкой, которые позволяют пользователю с удобством отслеживать контур кожи, раскрыты в Японских патентных заявках JP 2006204767 A и JP 2006034651 A.Moving-head ultrasonic cosmetic devices that allow the user to conveniently track the contour of the skin are disclosed in Japanese Patent Applications JP 2006204767 A and JP 2006034651 A.

В обычном ультразвуковом косметическом устройстве головка зафиксирована на основной детали корпуса. При этом трудно обеспечить контакт головки с неровной поверхностью кожи. В результате эффект ухода за кожей остается недостаточным.In a conventional ultrasonic cosmetic device, the head is fixed to the main body part. It is difficult to ensure the contact of the head with an uneven surface of the skin. As a result, the effect of skin care remains insufficient.

В настоящем изобретении упор сделан на вышеуказанные проблемы обычной конструкции. Цель данного изобретения состоит в создании такого ультразвукового косметического устройства, которое обеспечивает удержание контактной головки в хорошем контакте с неровной поверхностью кожи и предотвращает ложные вибрации основной части корпуса, тем самым увеличивая удобство для пользователя.The present invention focuses on the above problems of conventional construction. The purpose of this invention is to provide such an ultrasonic cosmetic device that ensures that the contact head is in good contact with an uneven skin surface and prevents false vibrations of the main body, thereby increasing user convenience.

Такая цель достигается за счет создания ультразвукового косметического устройства, содержащего головку, включающую в себя ультразвуковой осциллятор, генерирующий ультразвуковые колебания, контактную головку, передающую ультразвуковые колебания от ультразвукового осциллятора к поверхности кожи, и опору головки, несущую ультразвуковой осциллятор и контактную головку; вибромотор, зафиксированный на головке и передающий вибрацию на головку, имеющую контактную головку, совершающую ультразвуковые колебания, и основной элемент корпуса, который поддерживает головку и вибромотор, в котором согласно изобретению между опорой головки и основным элементом корпуса имеется упругий элемент, причем как головка, так и вибромотор выполнены с возможностью смещения относительно основного элемента корпуса посредством упругого элемента.This goal is achieved by creating an ultrasonic cosmetic device comprising a head including an ultrasonic oscillator generating ultrasonic vibrations, a contact head transmitting ultrasonic vibrations from the ultrasonic oscillator to the skin surface, and a head support carrying an ultrasonic oscillator and a contact head; a vibration motor fixed on the head and transmitting vibration to the head having a contact head performing ultrasonic vibrations and a main body element that supports the head and a vibromotor, in which according to the invention there is an elastic element between the head support and the main body element, both and the vibromotor is biased relative to the main body element by means of an elastic element.

Предпочтительно, вибромотор зафиксирован на головке при помощи фиксатора, на котором закреплена опорная пластина, соединенная с вибромотором через электропроводный элемент, причем опорная пластина соединена электрически электропроводами с управляющей цепью.Preferably, the vibromotor is fixed to the head by means of a latch on which a support plate is fixed, connected to the vibromotor through an electrically conductive element, the support plate being connected electrically by electric wires to the control circuit.

Предпочтительно, между головкой и основным элементом корпуса имеется гаситель вибраций.Preferably, a vibration damper is provided between the head and the main body element.

Далее изобретение будет пояснено более подробно со ссылкой на чертежи.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawings.

Фиг.1 - вид спереди ультразвукового косметического устройства в соответствии с одним из вариантов осуществления настоящего изобретения.Figure 1 is a front view of an ultrasonic cosmetic device in accordance with one embodiment of the present invention.

Фиг.2 - вид сзади устройства с фиг.1.Figure 2 is a rear view of the device of figure 1.

Фиг.3 - показан вид спереди на ультразвуковое косметическое устройство с фиг.1, имеющее колпачки.FIG. 3 is a front view of the ultrasonic cosmetic device of FIG. 1 having caps.

Фиг.4 - вид в изометрии с разнесением деталей ультразвукового косметического устройства с фиг.3.FIG. 4 is an exploded perspective view of the ultrasonic cosmetic device of FIG. 3.

Фиг.5 - разрез по линии А-А с фиг.2.Figure 5 is a section along the line aa from figure 2.

Фиг.6 - сечение области первой головки ультразвукового косметического устройства с фиг.1.6 is a cross section of the region of the first head of the ultrasonic cosmetic device of figure 1.

Фиг.7 - показан вид в изометрии с разнесением деталей первой головки ультразвукового косметического устройства с фиг.1.FIG. 7 is an exploded isometric view of the first head of the ultrasonic cosmetic device of FIG. 1.

Фиг.8 - сечение первой головки, соединенной с опорой головок ультразвукового косметического устройства с фиг.1.Fig.8 is a cross section of the first head connected to the head support of the ultrasonic cosmetic device of Fig.1.

Фиг.9 - сечение первой головки ультразвукового косметического устройства, в котором подвижное приспособление сдвинуто назад по сравнению с фиг.6.Fig.9 is a cross section of the first head of an ultrasonic cosmetic device in which the movable device is moved back compared to Fig.6.

Фиг.10 - вид спереди на первую головку ультразвукового косметического устройства с фиг.1 со снятым приспособлением.Figure 10 is a front view of the first head of the ultrasonic cosmetic device of figure 1 with the device removed.

Фиг.11 - вид спереди на первую головку, у которой по сравнению с фиг.6 не показаны: кольцо первой головки, крышка пружины контактной головки, пружина контактной головки и приспособление.11 is a front view of the first head, which is not shown in comparison with FIG. 6: first head ring, contact head spring cover, contact head spring and device.

Фиг.12 - разрез первой головки с фиг.11.Fig. 12 is a sectional view of the first head of Fig. 11.

Фиг.13 - разрез первой головки по линии В-В с фиг.12.Fig.13 is a section of the first head along the line BB in Fig.12.

Фиг.14 - вид сверху на опору контактной головки в первой головке с фиг.13.Fig.14 is a top view of the support of the contact head in the first head of Fig.13.

Фиг.15 - вид снизу на опору контактной головки в первой головке с фиг.13.Fig. 15 is a bottom view of the support of the contact head in the first head of Fig. 13.

Фиг.16 - разрез конструкции, у которой цилиндрические винтовые пружины заменяют металлические клеммы в первой головке с фиг.12.Fig. 16 is a sectional view of a structure in which coil springs replace metal terminals in the first head of Fig. 12.

Фиг.17 - разрез второй головки ультразвукового косметического устройства с фиг.1.Fig.17 is a section of the second head of the ultrasonic cosmetic device of Fig.1.

Фиг.18 - вид в изометрии с разнесением деталей второй головки ультразвукового косметического устройства с фиг.1.Fig. 18 is an exploded isometric view of the second head of the ultrasonic cosmetic device of Fig. 1.

Фиг.19 - разрез второй головки, присоединенной к опоре головок ультразвукового косметического устройства с фиг.1.Fig. 19 is a sectional view of a second head attached to the head support of the ultrasonic cosmetic device of Fig. 1.

На фиг.20 - внешний вид второй головки, присоединенной к несущей опоре головок ультразвукового косметического устройства с фиг.1.In Fig.20 is an external view of a second head attached to a bearing support of the heads of the ultrasonic cosmetic device of Fig.1.

Фиг.21 - разрез второй головки, сдвинутой назад по сравнению с фиг.17.Fig.21 is a section of a second head shifted back compared to Fig.17.

Фиг.22 - разрез второй головки, наклоненной при качании по сравнению с фиг.17.Fig. 22 is a sectional view of a second head tilted while swinging in comparison with Fig. 17.

Фиг.23 - вид в сечении примера, у которого пустотелое кольцо заменяет пружину головки, во второй головке с фиг.12.Fig. 23 is a sectional view of an example in which a hollow ring replaces the head spring in the second head of Fig. 12.

Здесь и далее будет дано описание вариантов настоящего изобретения со ссылкой на чертежи.Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

На фиг.1 представлен вид спереди на ультразвуковое косметическое устройство, выполненное согласно настоящему изобретению. Ультразвуковое косметическое устройство включает в себя основной корпус 1, который пользователь держит рукой, опору 3 головок, расположенную в верхней части основного корпуса 1 (верхний конец на фиг.1), а также первую головку 5 и вторую головку 7, выступающие из опоры головок направо и налево соответственно. Каждая из первой головки 5 и второй головки 7 образует множество головок. Как показано на фиг.1, каждая из первой и второй головок выступает по диагонали вверх из опоры головок 3, расположенной в верхней части основного корпуса 1. Таким образом, ультразвуковое косметическое устройство в целом имеет форму буквы Y.Figure 1 presents a front view of an ultrasonic cosmetic device made according to the present invention. The ultrasonic cosmetic device includes a main body 1, which the user holds with his hand, a head support 3 located in the upper part of the main body 1 (upper end in FIG. 1), as well as a first head 5 and a second head 7, protruding from the head support to the right and left respectively. Each of the first head 5 and the second head 7 forms a plurality of heads. As shown in figure 1, each of the first and second heads protrudes diagonally upward from the head support 3 located in the upper part of the main body 1. Thus, the ultrasonic cosmetic device as a whole has the shape of the letter Y.

Как показано на фиг.6, первая головка 5 включает в себя первую контактную головку 9, расположенную в верхней части первой головки 5. Контактная головка 9 выполнена из электропроводного материала. Первая головка 5 также включает в себя приспособление 11, охватывающее первую контактную головку 9. Первая контактная головка 9 и приспособление 11 прикладываются непосредственно к носу, так что ему передаются ультразвуковые колебания, благодаря чему осуществляется уход за кожей. В то же время, вторая головка 7 включает вторую контактную головку 13, расположенную в верхней части второй головки 7 и изготовленную из электропроводного материала. Вторая контактная головка 13 прикладывается непосредственно к щекам, так что им передаются ультразвуковые колебания, благодаря чему осуществляется уход за кожей.As shown in FIG. 6, the first head 5 includes a first contact head 9 located at the top of the first head 5. The contact head 9 is made of an electrically conductive material. The first head 5 also includes a device 11, covering the first contact head 9. The first contact head 9 and the device 11 are applied directly to the nose, so that ultrasonic vibrations are transmitted to it, thereby providing skin care. At the same time, the second head 7 includes a second contact head 13 located in the upper part of the second head 7 and made of electrically conductive material. The second contact head 13 is applied directly to the cheeks, so that ultrasonic vibrations are transmitted to them, due to which skin care is provided.

На фиг.2 представлен вид сзади на ультразвуковое косметическое устройство с фиг.1. Ультразвуковое косметическое устройство имеет переключатель 15, предназначенный для поочередного включения первой головки 5 и второй головки 7 и расположенный в верхней области основного корпуса 1. По наружной периферии переключателя 15 расположена панель 17 переключателя.Figure 2 presents a rear view of the ultrasonic cosmetic device of figure 1. The ultrasonic cosmetic device has a switch 15, designed to alternately turn on the first head 5 and the second head 7 and located in the upper region of the main body 1. On the outer periphery of the switch 15 is a switch panel 17.

Как показано на фиг.1, основной корпус 1 включает в себя: светодиод 19 для отражения состояния зарядки ультразвукового косметического устройства 10, управляемый переключателем 15. Основной корпус 1 также включает в себя светодиод 21, светодиод 23 и светодиод 25, которые размещены в верхней части основного корпуса 1 и показывают состояние работы первой головки 5 и второй головки 7.As shown in FIG. 1, the main body 1 includes: an LED 19 to reflect the charging state of the ultrasonic cosmetic device 10, controlled by a switch 15. The main body 1 also includes an LED 21, an LED 23, and an LED 25, which are located at the top the main body 1 and show the state of operation of the first head 5 and the second head 7.

Как показано на фиг.3, первая головка 5 и вторая головка 7, когда ультразвуковое косметическое устройство не работает, закрываются крышками 27 и 29.As shown in FIG. 3, the first head 5 and the second head 7, when the ultrasonic cosmetic device does not work, are closed by covers 27 and 29.

На фиг.4 представлен вид в изометрии ультразвукового косметического устройства и на фиг.5 показан разрез по линии А-А на фиг.2. Печатная плата 33 расположена в кожухе 31 основного корпуса 1. Основание 35 микросхемы основного корпуса фиксируется на одной стороне печатной платы 33 при помощи выступов 33а, при этом указанная сторона противоположна стороне, на которой имеется переключатель 15. Печатная плата закреплена на нижеописанной опоре 61 посредством размещения винтов 37 в отверстиях 33b в верхней части печатной платы 33. На фиг.4 основание 36 микросхемы, управляющей осциллятором, имеет управляющую цепь для придания ультразвуковых колебаний одной частоты первому ультразвуковому осциллятору 75 и второму ультразвуковому осциллятору 107, описанному ниже. Основание 36 микросхемы, управляющей осциллятором, соединено с основанием 35 микросхемы основного корпуса проводами.FIG. 4 is an isometric view of an ultrasonic cosmetic device, and FIG. 5 is a sectional view taken along line AA in FIG. 2. The printed circuit board 33 is located in the casing 31 of the main body 1. The base 35 of the microcircuit of the main body is fixed on one side of the printed circuit board 33 using the protrusions 33a, while the indicated side is opposite to the side on which the switch 15 is located. The printed circuit board is fixed to the support 61 described below by placing screws 37 in the holes 33b in the upper part of the printed circuit board 33. In figure 4, the base 36 of the chip that controls the oscillator has a control circuit for giving ultrasonic vibrations of the same frequency to the first ultrasound kovomu oscillator 75 and a second ultrasonic vibrator 107 described below. The base 36 of the microcircuit controlling the oscillator is connected to the base 35 of the microcircuit of the main body by wires.

Аккумулятор 39 расположен на стороне переключателя 15 в нижней части печатной платы 33. Согласно фиг.4 на металлическую клемму 41 положительного электрода аккумулятора устанавливается нижний конец аккумулятора 39, а металлическая клемма 43 отрицательного электрода аккумулятора располагается на верхней части аккумулятора 39.The battery 39 is located on the side of the switch 15 in the lower part of the circuit board 33. According to figure 4, the lower end of the battery 39 is mounted on the metal terminal 41 of the positive electrode of the battery, and the metal terminal 43 of the negative electrode of the battery is located on the upper part of the battery 39.

Кроме того, на печатной плате 33 имеется основание 45 переключателя, где находится переключатель 15. Основание 45 переключателя фиксируется на печатной плате 33 с помощью введения винтов 47 в отверстия 33с под винты. В комбинации с панелью 17 переключателя, основанием 45 переключателя, нажимной пластиной 49 переключателя и резиновой прокладкой 51 переключателя, служащей элементом уплотнения, переключатель 15 образует секцию переключателя. Из этих компонентов панель 17 переключателя 17, нажимная пластина 49 переключателя и резиновая прокладка 51 закреплены на кожухе 31 ультразвуковой сваркой, образуя водонепроницаемую секцию переключателя. Однако конструкция секции переключателя может быть закреплена с помощью механического зацепления, имеющего выступ и вогнутую часть, или с помощью фиксирующих элементов, таких как винты, сохраняя при этом водонепроницаемость.In addition, on the printed circuit board 33 there is a switch base 45 where the switch 15 is located. The switch base 45 is fixed to the printed circuit board 33 by inserting screws 47 into the screw holes 33c. In combination with the switch panel 17, the switch base 45, the switch push plate 49, and the rubber gasket 51 of the switch serving as a sealing member, the switch 15 forms a switch section. Of these components, the switch panel 17, the switch push plate 49, and the rubber gasket 51 are ultrasonically fixed to the casing 31 to form a waterproof switch section. However, the design of the switch section may be secured by mechanical engagement having a protrusion and a concave portion, or by means of fixing elements, such as screws, while maintaining water resistance.

Кожух 31 корпуса, в который вставляются основание 35 микросхемы основного корпуса, аккумулятор 39 и т.п., имеет нижнее отверстие, к которому крепится нижняя крышка 53 как торцевая крышка, которая крепится водонепроницаемым винтом 55. При закреплении прокладка или кольцо 57, как уплотняющий элемент, расположена между кожухом 31 и нижней крышкой 53, и кольцо 59 как уплотняющий элемент расположено между водонепроницаемым винтом 55 и отверстием под него, соответственно. Здесь и в дальнейшем винт, имеющий кольцо между винтом и отверстием под винт, обозначается как водонепроницаемый винт.The housing casing 31, into which the base of the main body microcircuit 35, the battery 39 and the like are inserted, has a lower hole to which the lower cover 53 is attached as an end cover, which is fastened with a waterproof screw 55. When securing, the gasket or ring 57, as a sealing element located between the casing 31 and the bottom cover 53, and the ring 59 as a sealing element is located between the waterproof screw 55 and the hole under it, respectively. Hereinafter, a screw having a ring between the screw and the screw hole is referred to as a waterproof screw.

Опора 3 головок включает в себя полую опору 61 головок, которая выполнена в виде тройника. Опора 61 головок включает в себя соединительный элемент 61а и соединительный элемент 61b, к которым присоединяются соответственно первая головка 5 и вторая головка 7. Опора 61 головок также включает в себя соединительный элемент 61с основного корпуса, соединенный кожухом 31 в нижней части участка соединения, на котором соединительные элементы 61а и 61b соединяются друг с другом.The support 3 heads includes a hollow support 61 heads, which is made in the form of a tee. The head support 61 includes a connecting member 61a and a connecting member 61b to which the first head 5 and the second head 7 are connected respectively. The head support 61 also includes a main body connecting member 61c connected by a casing 31 at the bottom of the connection portion on which the connecting elements 61a and 61b are connected to each other.

Как показано на фиг.5, соединительный элемент корпуса 61с вставлен в верхнюю часть 31а кожуха 31 основного корпуса и зафиксирован на нем. Прокладка (кольцо) 63 вставлена для уплотнения между соединительным элементом 61с тройника и верхней частью 31а кожуха основного корпуса.As shown in FIG. 5, the connecting member of the housing 61c is inserted into and fixed to the upper portion 31a of the housing 31 of the main housing. A gasket (ring) 63 is inserted for sealing between the tee connecting member 61c and the upper part 31a of the casing of the main body.

Монтаж осуществляется таким образом, чтобы можно было вставить опору головок 61 между кожухом 65 головки и кожухом 67 головки (с передней стороны и задней стороны согласно фиг.1). Как показано на фиг.5, зацепляющая деталь 69 позволяет кожуху 65 головки и кожуху 67 головки зацепиться друг с другом для фиксации. В то же время нижние части кожуха 65 головки и кожуха 67 головки устанавливаются снаружи верхней стороны 31а кожуха основного корпуса 31. При этом верхняя часть 31а кожуха основного корпуса располагается между соединительным элементом тройника 61с, нижней частью кожуха 65 головки и нижней частью кожуха 67 головки.The installation is carried out in such a way that the head support 61 can be inserted between the head housing 65 and the head housing 67 (from the front side and the rear side according to FIG. 1). As shown in FIG. 5, the engaging member 69 allows the head housing 65 and head housing 67 to engage with each other for fixation. At the same time, the lower parts of the head casing 65 and the head casing 67 are installed outside the upper side 31a of the casing of the main body 31. In this case, the upper part 31a of the casing of the main body is located between the connecting element of the tee 61c, the lower part of the head casing 65 and the lower part of the head casing 67.

Затем водонепроницаемый винт 71 вставляется в полость 67а кожуха 67 головки. После этого при ввинчивании водонепроницаемого винта 71 в резьбовое отверстие 65а кожух 65 головки и кожух 67 головки фиксируются относительно друг друга. При этой операции, как показано на фиг.5, имеется бобышка 67b, в которой изготовлено отверстие для винта 67а и которая является частью кожуха 67 головки, а также бобышка 65b, в которой выполнено резьбовое отверстие 65а и которая является частью кожуха 65 головки. Указанные бобышки вставляются в сквозное отверстие 61d опоры головок 61. Таким образом, концы бобышек 67b и 65b упираются друг в друга.Then, the waterproof screw 71 is inserted into the cavity 67a of the head housing 67. After that, by screwing the waterproof screw 71 into the threaded hole 65a, the head cover 65 and the head cover 67 are fixed relative to each other. In this operation, as shown in FIG. 5, there is a boss 67b in which a hole for the screw 67a is made and which is part of the head housing 67, as well as a boss 65b in which a threaded hole 65a is made and which is part of the head housing 65. These bosses are inserted into the through hole 61d of the head support 61. Thus, the ends of the bosses 67b and 65b abut against each other.

Далее, направляющее кольцо 72 расположено между кожухом 65 головки (а также кожухом 67 головки) и проточенной частью 31b верхней стороны 31а кожуха корпуса 31. Далее, кольцо первой головки 73 и кольцо второй головки 74 устанавливаются на внешнюю периферийную часть каждого из кожухов головки 65 и 67, к которым присоединяются первая головка 5 и вторая головка 7, соответственно,Further, a guide ring 72 is located between the head case 65 (and also the head case 67) and the bore portion 31b of the upper side 31a of the case cover 31. Next, the ring of the first head 73 and the ring of the second head 74 are mounted on the outer peripheral part of each of the head cases 65 and 67, to which the first head 5 and the second head 7 are attached, respectively

На фиг.6 показано сечение первой головки 5. На фиг.7 изображен вид в изометрии с разнесением деталей первой головки 5. На фиг.8 показано сечение первой головки 5, установленной на соединительный элемент 61а опоры головок 61. Как указано выше, первая головка 5 включает первую контактную головку 9. Поверхность контакта 9а (первая контактная поверхность) первой контактной головки 9 - поверхность, предназначенная для контакта с кожей пользователя. Первый ультразвуковой осциллятор 75 смонтирован на задней поверхности 9b, которая расположена напротив поверхности контакта 9а. Если приложить напряжение, приводящее в движение ультразвуковой осциллятор 75 (напряжение прикладывается при помощи основания микросхемы 36, расположенной в корпусе 1), то осциллятор будет совершать ультразвуковые колебания. Это также вызовет ультразвуковые колебания контактной головки 9 в соответствии с ультразвуковыми колебаниями первого ультразвукового осциллятора 75.Fig. 6 shows a cross section of the first head 5. Fig. 7 is a perspective view with exploded view of the parts of the first head 5. Fig. 8 shows a cross section of the first head 5 mounted on the connecting element 61a of the head support 61. As indicated above, the first head 5 includes a first contact head 9. The contact surface 9a (first contact surface) of the first contact head 9 is a surface intended for contact with a user's skin. The first ultrasonic oscillator 75 is mounted on the rear surface 9b, which is located opposite the contact surface 9a. If you apply a voltage that drives the ultrasonic oscillator 75 (the voltage is applied using the base of the microcircuit 36 located in the housing 1), the oscillator will perform ultrasonic vibrations. This will also cause ultrasonic vibrations of the contact head 9 in accordance with the ultrasonic vibrations of the first ultrasonic oscillator 75.

На наружной части контактной головки 9 имеется кольцеобразный выступ 9с, выдающийся в сторону, противоположную контактной поверхности 9а из внешнего периферийного края задней поверхности 9b. Более того, фланец 9b сделан в виде бокового выступа и выдается наружу из кольцеобразного выступа 9с головки.On the outside of the contact head 9, there is an annular protrusion 9c protruding to the side opposite to the contact surface 9a from the outer peripheral edge of the rear surface 9b. Moreover, the flange 9b is made in the form of a side protrusion and protrudes outward from the annular protrusion 9c of the head.

Затем имеется крышка головки 77, которая имеет в основном цилиндрическую форму и расположена так, чтобы закрывать цилиндрическую часть крышки 9с и фланец 9d. Загиб 77а крышки головки 77 выступает внутрь на стороне, обращенной к головке. Этот загиб контактирует с внешней поверхностью первой контактной головки 9. Кроме того, имеется прокладка (кольцо) 79 для уплотнения первой головки 5. Данная прокладка размещена в зазоре между загибом крышки 77а и фланцем 9d.Then there is a head cover 77, which has a substantially cylindrical shape and is positioned to close the cylindrical portion of the cover 9c and the flange 9d. The bend 77a of the head cover 77 projects inwardly on the side facing the head. This bend is in contact with the outer surface of the first contact head 9. In addition, there is a gasket (ring) 79 for sealing the first head 5. This gasket is located in the gap between the bend of the cover 77a and the flange 9d.

Снаружи от крышки головки 77 размещена крышка пружины 81, которая также имеет по преимуществу цилиндрическую форму и расположена вокруг внешней стороны крышки головки 77. Крышка пружины 81 сконструирована таким образом, чтобы она могла перемещаться вверх и вниз по отношению к крышке головки 77 (см. фиг.6). Крышка пружины 81 имеет скользящую опору 81а с тем, чтобы скользить по наружной поверхности крышки головки 77. Нижняя часть крышки пружины 81 имеет закрывающий элемент 81b, который имеет больший диаметр, чем скользящая опора 81а. Пружина головки 83 размещена внутри закрывающего элемента 81b.Outside of the head cover 77, a spring cover 81 is placed, which also has a predominantly cylindrical shape and is located around the outside of the head cover 77. The spring cover 81 is designed so that it can move up and down with respect to the head cover 77 (see FIG. .6). The spring cover 81 has a sliding support 81a so as to slide on the outer surface of the head cover 77. The lower part of the spring cover 81 has a cover member 81b that has a larger diameter than the sliding support 81a. The spring of the head 83 is located inside the cover element 81b.

Пружина головки 83 сделана из упругого материала, такого как проволока Piano wires А (код SWP-A) или проволока Piano wires В (код SWP-B). Указанный материал стандартизован согласно японскому промышленному стандарту (JIS) G3522. Также может быть использован материал SUS304 или SUS304-WPB, стандартизованный согласно японскому промышленному стандарту JIS G4314. Внутренний диаметр пружины головки 83 составляет около 22,0 мм.The head spring 83 is made of resilient material such as Piano wires A (code SWP-A) or Piano wires B (code SWP-B). The specified material is standardized according to Japanese Industrial Standard (JIS) G3522. SUS304 or SUS304-WPB material standardized according to JIS G4314 Japanese Industrial Standard can also be used. The inner diameter of the spring of the head 83 is about 22.0 mm.

Вышеуказанная пружина головки 83 установлена между приемником 81с пружины (расположенным между скользящей опорой 81а и закрывающим элементом 81b) и приемником 77b пружины, которая выдается наружу в нижней части крышки головки 77. Согласно фиг.6, пружина головки 83 отжимает наверх крышку пружины 81 и приспособление 11.The aforementioned spring of the head 83 is installed between the spring receiver 81c (located between the sliding support 81a and the closing element 81b) and the spring receiver 77b, which extends outwardly at the bottom of the head cover 77. According to FIG. 6, the spring of the head 83 presses the spring cover 81 and the device upward eleven.

Если рассматривать данную конструкцию, нижний конец закрывающего элемента 81b крышки пружины 81 вставлен в кольцо первой головки 73, а упор пружины 81d выступает наружу и входит в зацепление с кольцом первой головки 73, таким образом ограничивая перемещение вверх (наружу из узла) крышки пружины 81.If we consider this design, the lower end of the closing element 81b of the spring cover 81 is inserted into the ring of the first head 73, and the spring stop 81d protrudes outward and engages with the ring of the first head 73, thereby limiting the upward movement (out of the assembly) of the spring cover 81.

Приспособление 11 монтируется на стороне головки (в верхней части согласно фиг.6) крышки 81 пружины. Отверстие в верхней части приспособления 11 (т.е. на стороне головки) меньше по размеру, чем отверстие в нижней части. Кроме того, в приспособлении 11 на стороне головки (т.е. сверху) выполнен частичный вырез 11а.The device 11 is mounted on the side of the head (in the upper part according to Fig.6) of the cover 81 of the spring. The hole in the upper part of the device 11 (i.e., on the head side) is smaller than the hole in the lower part. In addition, in the device 11 on the head side (i.e., from above) a partial cutout 11a is made.

Приспособление 11 имеет ряд деталей зацепления 11b, выступающих вниз по периферии нижнего отверстия. Выступ зацепления 11с, расположенный с внутренней стороны детали зацепления 11b, зацепляется с полостью зацепления 81е на внешней стороне крышки пружины 81. Таким образом, приспособление 11 фиксируется на крышке пружины 81. Отметьте, что пользователь легко может расцепить выступ зацепления 11с и полость зацепления 81е.The tool 11 has a number of engagement parts 11b protruding down the periphery of the lower hole. The engagement protrusion 11c located on the inside of the engagement part 11b is engaged with the engagement cavity 81e on the outside of the spring cover 81. Thus, the fixture 11 is fixed to the spring cover 81. Note that the user can easily disengage the engagement protrusion 11c and the engagement cavity 81e.

Приспособление 11 имеет такую конструкцию, что в вышеописанном зафиксированном состоянии концевой элемент 11е приспособления 11 на открытой боковой стороне сзади упирается в уступ 81f, выполненный в наружной части закрывающего элемента 81b крышки 81 пружины.The device 11 has such a structure that in the above-described fixed state, the end element 11e of the device 11 on the open side at the back abuts against a ledge 81f formed in the outer part of the closing element 81b of the spring cover 81.

При нажатии вниз на приспособление 11 оно отжимается и занимает положение согласно фиг.6. При этом пружина головки 83 сжимается, как показано на фиг.9.When pressed down on the fixture 11, it is wrung out and occupies the position according to Fig.6. While the spring of the head 83 is compressed, as shown in Fig.9.

Для этого случая крышка пружины 81 имеет антиповоротный элемент (не показан), предотвращающий вращение крышки пружины 81 относительно кольца первой головки 73. В дополнение к вышеописанному, кольцо первой головки 73 прикреплено к соединительному элементу 61а опоры головок 61, как показано на фиг.8, при помощи одетого на головку соединительного элемента 61а, что предупреждает вращение относительно опоры головок 61.For this case, the spring cover 81 has an anti-rotation element (not shown) that prevents the spring cover 81 from rotating relative to the ring of the first head 73. In addition to the above, the ring of the first head 73 is attached to the head support connector 61a of the heads 61, as shown in FIG. with the help of a head-mounted connecting element 61a, which prevents rotation relative to the head support 61.

Таким образом, приспособление 11 при монтаже может занять такое положение, что вырез 11а размещается со стороны корпуса 1 (т.е. ниже), как показано на фиг.1, фиг.2 и фиг.8.Thus, the device 11 during installation can take such a position that the cutout 11a is placed on the side of the housing 1 (i.e. below), as shown in Fig. 1, Fig. 2 and Fig. 8.

Имеется наружная цилиндрическая поверхность 77с, расположенная снаружи приемника пружины 77b, которая выполнена как нижняя часть крышки головки 77. Наружная цилиндрическая часть 77с со стороны приспособления 11 примыкает к кольцу первой головки 73. Более того, прокладка (кольцо) 89 надевается на внешнюю периферическую поверхность наружной цилиндрической части 77с в качестве уплотнения. Она надевается таким образом, чтобы уплотнить зону между наружной цилиндрической частью 77b крышки головки 77 и соединительным элементом 61а корпуса опоры головок 61.There is an outer cylindrical surface 77c located on the outside of the spring receiver 77b, which is designed as the lower part of the head cover 77. The outer cylindrical part 77c on the side of the tool 11 is adjacent to the ring of the first head 73. Moreover, the gasket (ring) 89 is worn on the outer peripheral surface of the outer cylindrical portion 77c as a seal. It is worn so as to seal the area between the outer cylindrical portion 77b of the head cover 77 and the connecting member 61a of the head support housing 61.

Опора головки 91 расположена ниже первого ультразвукового осциллятора 75, упомянутого выше. Опора головки 91 имеет нижнее отверстие. Ее форма похожа на форму чашки. Нижний конец цилиндрической части 9с первой контактной головки 9 расположен на уступе 91а в верхней периферической части опоры головки 91. Опора головки 91 вместе с крышкой головки 77 поддерживают первую головку 9. При этом первая контактная головка 9 находится между опорой головки 91 и крышкой головки 77.The head support 91 is located below the first ultrasonic oscillator 75 mentioned above. The head support 91 has a lower hole. Its shape is similar to the shape of a cup. The lower end of the cylindrical part 9c of the first contact head 9 is located on a ledge 91a in the upper peripheral part of the head support 91. The head support 91 together with the head cover 77 support the first head 9. The first contact head 9 is between the head support 91 and the head cover 77.

На фиг.10 показан вид спереди на первую головку 5 со снятым приспособлением 11. На фиг.11 показан вид спереди на первую головку 5, причем изображена модифицированная версия. В этой версии по сравнению с фиг.6 отсутствуют первое кольцо головки 73, крышка пружины 81, пружина головки 83 и приспособление 11. На фиг.12 показан разрез первого узла головки согласно фиг.11. Как показано на фиг.12, нижний конец опоры головки 91 образует фланец 91b, выступающий наружу. Винт 93 вставлен с нижней стороны фланца 91b, таким образом надежно скрепляя опору головки 91 с крышкой головки 77. В этом случае, как показано на фиг.6, штифт 77d в крышке головки 77 входит в контакт с отверстием зацепления 91с в опоре головки 91.Figure 10 shows a front view of the first head 5 with the removed device 11. Figure 11 shows a front view of the first head 5, and shows a modified version. In this version, compared with FIG. 6, there is no first head ring 73, spring cover 81, head spring 83 and fixture 11. FIG. 12 shows a section of the first head assembly according to FIG. 11. As shown in FIG. 12, the lower end of the head support 91 forms a flange 91b protruding outward. A screw 93 is inserted from the bottom of the flange 91b, thereby securely fastening the head support 91 to the head cover 77. In this case, as shown in FIG. 6, the pin 77d in the head cover 77 comes into contact with the engagement hole 91c in the head support 91.

Соединительные металлические клеммы 95, 97 присоединены к верхней стенке 91а опоры головки 91. Металлическая соединительная клемма 95 является положительным электродом и контактирует с задней поверхностью первого ультразвукового осциллятора 75. Металлическая соединительная клемма 97 является отрицательным электродом и находится в контакте с нижней поверхностью выступа 9d первой контактной головки 9.The metal connection terminals 95, 97 are connected to the upper wall 91a of the head support 91. The metal connection terminal 95 is a positive electrode and contacts the rear surface of the first ultrasonic oscillator 75. The metal connection terminal 97 is a negative electrode and is in contact with the lower surface of the protrusion 9d of the first contact heads 9.

На фиг.13 показан разрез по линии В-В (см. фиг.12). На фиг.14 показан вид сверху на опору головки 91 согласно фиг.13. На фиг.15 показан вид снизу на опору головки 91 согласно фиг.13.On Fig shows a section along the line bb (see Fig). On Fig shows a top view of the support head 91 according to Fig. On Fig shows a bottom view of the support head 91 according to Fig.

Соединительная металлическая клемма 95 вставлена для фиксации в монтажное отверстие 91е, прорезанное в верхней стенке 91d опоры головки 91. При этом выступающий вверх контактный элемент 95а соединительной металлической клеммы 95 находится в упругом контакте с задней поверхностью первого ультразвукового осциллятора 75, как показано на фиг.12. Кроме того, первый конец ведущего провода 99 прикреплен к соединительному элементу 95b, который согнут на 90º относительно контактного элемента 95а и выступает вниз.The connecting metal terminal 95 is inserted for fixing into the mounting hole 91e cut in the upper wall 91d of the head support 91. The upwardly projecting contact element 95a of the connecting metal terminal 95 is in elastic contact with the rear surface of the first ultrasonic oscillator 75, as shown in FIG. 12 . In addition, the first end of the lead wire 99 is attached to the connecting element 95b, which is bent 90 ° relative to the contact element 95a and protrudes downward.

Соединительная металлическая клемма 97 вставлена для фиксации в монтажное отверстие 91f в опоре головки 91, причем данное отверстие расположено ближе к центру верхней стенки 91d опоры головки 91. При этом выступающий вверх контактный элемент 97а образует эластичный контакт с нижней поверхностью фланца 9d первой контактной головки 9, как показано на фиг.13. Кроме того, первый конец ведущего провода 101 прикреплен к соединительному элементу 97b, который выступает вниз. Вторые концы каждого из ведущих проводов 99 и 101 соединены с основанием 35 микросхемы.The metal connecting terminal 97 is inserted for fixing into the mounting hole 91f in the head support 91, the hole being located closer to the center of the upper wall 91d of the head support 91. The upwardly projecting contact element 97a forms an elastic contact with the bottom surface of the flange 9d of the first contact head 9, as shown in FIG. In addition, the first end of the lead wire 101 is attached to the connecting element 97b, which protrudes downward. The second ends of each of the lead wires 99 and 101 are connected to the base 35 of the chip.

Кроме того, как показано на фиг.15, под нижней стороной верхней стенки 91d имеется крестообразный изолирующий выступ 91g. При этом предотвращается контакт металлической соединительной клеммы 95 с металлической соединительной клеммой 97, т.е исключается короткое замыкание. Другими словами, изолирующий выступ 91g имеет такую форму, что верхний конец первого элемента выступа 91g1 (см. фиг.15) находится в тесном контакте с соединительной металлической клеммой 95, в то время как правый конец второго элемента выступа 91g2 (см. фиг.15) находится в тесном контакте с соединительной металлической клеммой 97. Таким образом, предотвращается сближение соединительной металлической клеммы 95 и соединительной металлической клеммы 97.In addition, as shown in FIG. 15, there is a cross-shaped insulating protrusion 91g under the bottom side of the upper wall 91d. This prevents contact of the metal connection terminal 95 with the metal connection terminal 97, i.e., a short circuit is avoided. In other words, the insulating protrusion 91g is shaped so that the upper end of the first element of the protrusion 91g1 (see Fig. 15) is in close contact with the connecting metal terminal 95, while the right end of the second element of the protrusion 91g2 (see Fig. 15 ) is in close contact with the connecting metal terminal 97. Thus, the proximity of the connecting metal terminal 95 and the connecting metal terminal 97 is prevented.

Как показано на фиг.12, соединительная металлическая клемма 95 имеет такую конструкцию, что элемент зацепления 95с расположен преимущественно посередине соединительного элемента 95b в вертикальном направлении и зацепляется за нижний конец выступа зацепления 91h опоры головки 91. Как показано на фиг.12 и фиг.13, соединительная металлическая клемма 97 имеет такую конструкцию, что элемент зацепления 97с расположен преимущественно посередине соединительного элемента 97b в вертикальном направлении и зацепляется за нижний конец второго элемента выступа зацепления 91g2.As shown in FIG. 12, the connecting metal terminal 95 is so designed that the engaging member 95c is located predominantly in the vertical direction in the middle of the connecting member 95b and engages in the lower end of the engagement protrusion 91h of the head support 91. As shown in FIG. 12 and FIG. 13 , the connecting metal terminal 97 has such a structure that the engaging element 97c is located mainly in the middle of the connecting element 97b in the vertical direction and engages in the lower end of the second element and 91g2 engagement.

Помимо этого, верхняя стенка 91d, к которой крепятся соединительная металлическая клемма 95 и соединительная металлическая клемма 97, как показано на фиг.13, имеет такую конструкцию, что часть верхней стенки 91d, предназначенная для монтажа соединительной металлической клеммы 97, расположена ниже, чем часть верхней стенки 91d, предназначенная для монтажа соединительной металлической клеммы 95. Таким образом, между двумя положениями присоединения металлических клемм 95 и 97 имеется перепад высоты.In addition, the upper wall 91d to which the connecting metal terminal 95 and the connecting metal terminal 97 are attached, as shown in FIG. 13, is such that a portion of the upper wall 91d for mounting the connecting metal terminal 97 is lower than the part an upper wall 91d for mounting the metal connecting terminal 95. Thus, there is a height difference between the two attachment positions of the metal terminals 95 and 97.

Кроме того, нагрузка от металлических клемм 95 и 97 на первый ультразвуковой осциллятор 75 и на первую контактную головку 9, соответственно, составляет 0,5 Н или более, предпочтительно 1,0 Н или более. Помимо того, отклонение каждого из контактных элементов 95а и 97а составляет 0,5 мм или более, предпочтительно 1,0 мм или более.In addition, the load from the metal terminals 95 and 97 on the first ultrasonic oscillator 75 and on the first contact head 9, respectively, is 0.5 N or more, preferably 1.0 N or more. In addition, the deviation of each of the contact elements 95a and 97a is 0.5 mm or more, preferably 1.0 mm or more.

К тому же, крестообразный выступ 91g может быть заменен полым прямоугольным ребром или же сплошным ребром. В случае, если изолирующий выступ служит в качестве другой детали, для установки изолирующего выступа могут быть использованы винт или крючок.In addition, the cross-shaped protrusion 91g can be replaced by a hollow rectangular rib or a solid rib. In case the insulating protrusion serves as another part, a screw or hook may be used to install the insulating protrusion.

На фиг.16 цилиндрическая пружина - положительный электрод 103 и цилиндрическая пружина - отрицательный электрод 105 расположены так, что они заменяют, соответственно, соединительную металлическую клемму 95 и соединительную металлическую клемму 97. На фиг.16 представлена первая головка и верхняя часть опоры головки 910, которая соответствует опоре головки 91 на фиг.12. В верхней поверхности опоры головки 910 выполнена кольцеобразная канавка 910а. Цилиндрическая пружина - положительный электрод 103 помещается в кольцеобразную канавку 910а. При этом верхняя часть цилиндрической пружины положительного электрода 103 упирается в заднюю поверхность ультразвукового осциллятора 75. В то же время цилиндрическая пружина - отрицательный электрод 105, которая имеет больший диаметр, чем цилиндрическая пружина - положительный электрод 103, упирается в уступ 910b, расположенный в верхней наружной части опоры головки 910. При этом верхний конец цилиндрической пружины - отрицательного электрода 105 - упирается в нижнюю поверхность выступа 9d первой контактной головки 9. Кроме того, цилиндрическая пружина - положительный электрод 103 и цилиндрическая пружина - отрицательный электрод 105 соединены с ведущими проводами 99 и 101, соответственно.In Fig.16, the coil spring - the positive electrode 103 and the coil spring - the negative electrode 105 are arranged so that they replace, respectively, the connecting metal terminal 95 and the connecting metal terminal 97. In Fig.16 shows the first head and the upper part of the head support 910, which corresponds to the head support 91 in FIG. An annular groove 910a is formed in the upper surface of the head support 910. Cylindrical spring - positive electrode 103 is placed in an annular groove 910a. In this case, the upper part of the coil spring of the positive electrode 103 abuts against the rear surface of the ultrasonic oscillator 75. At the same time, the coil spring - the negative electrode 105, which has a larger diameter than the coil spring - the positive electrode 103, abuts against the step 910b located in the upper outer parts of the head support 910. The upper end of the coil spring — the negative electrode 105 — then abuts against the lower surface of the protrusion 9d of the first contact head 9. In addition, the cylindrical Jin - positive electrode 103 and the coil spring - a negative electrode 105 connected with the leading wires 99 and 101, respectively.

В остальном конструкция, представленная на фиг.16, соответствует конструкции, изображенной на фиг.6. Поскольку отпадает необходимость в крестообразном изолирующем выступе 91g, показанном на фиг.15, конструкция получается более простой. Кроме того, ведущие провода 99 и 101 могут быть присоединены непосредственно к первому ультразвуковому осциллятору 75 и первой контактной головке 9, соответственно. В этом случае нет необходимости в соединительных металлических клеммах, а также в цилиндрических пружинах.The rest of the construction shown in FIG. 16 corresponds to the construction shown in FIG. 6. Since there is no need for a cross-shaped insulating protrusion 91g, shown in Fig.15, the design is simpler. In addition, lead wires 99 and 101 can be connected directly to the first ultrasonic oscillator 75 and the first contact head 9, respectively. In this case, there is no need for connecting metal terminals, as well as for coil springs.

На фиг.17 представлен разрез второй головки 7. На фиг.18 представлен вид в изометрии с разнесением деталей второго узла головки 7. На фиг.19 показан разрез второй головки 7, установленной на соединительный элемент 61b опоры головок 61. На фиг.20 показан внешний вид второй головки 7, установленной на соединительный элемент 61b корпуса опоры головок 61. Как указано выше, вторая головка 7 включает вторую контактную головку 13, поверхность которой служит контактной плоскостью 13а (второй контактной плоскостью), предназначенной для контакта с кожей пользователя. На заднюю плоскость 13b (противоположную контактной плоскости 13а) монтируется второй ультразвуковой осциллятор 107. При подаче генерирующего напряжения на второй ультразвуковой осциллятор 107 от управляющей микросхемы 36, расположенной в корпусе 1, генерируются ультразвуковые колебания во втором ультразвуковом осцилляторе 107. Вторая контактная головка 13 также совершает ультразвуковые колебания, которые передаются ей от второго ультразвукового осциллятора 107.On Fig presents a section of the second head 7. On Fig presents a perspective view with exploded parts of the second node of the head 7. On Fig shows a section of a second head 7 mounted on the connecting element 61b of the support of the heads 61. In Fig.20 shows the appearance of the second head 7 mounted on the connecting element 61b of the head support housing 61. As described above, the second head 7 includes a second contact head 13, the surface of which serves as a contact plane 13a (second contact plane) for contacting the skin of the user la. A second ultrasonic oscillator 107 is mounted on the rear plane 13b (opposite to the contact plane 13a). When a generating voltage is supplied to the second ultrasonic oscillator 107 from the control chip 36 located in the housing 1, ultrasonic oscillations are generated in the second ultrasonic oscillator 107. The second contact head 13 also makes ultrasonic vibrations that are transmitted to it from the second ultrasonic oscillator 107.

При этом контактная плоскость 13а второй контактной головки 13 имеет большую поверхность, чем контактная плоскость 9а первой контактной головки 9.In this case, the contact plane 13a of the second contact head 13 has a larger surface than the contact plane 9a of the first contact head 9.

Вторая контактная головка 13 имеет такую конструкцию, что выступ 13с, выходящий наружу, расположен по периферии задней поверхности 13b с той стороны, где монтируется второй ультразвуковой осциллятор 107. Крышка головки 109 выполнена таким образом, что ее загиб 109а выступает внутрь крышки головки 109 со стороны второй контактной головки 13. Также имеется уплотнение (кольцо) 111, которое размещено в зазоре между загибом 109а и выступом 13с.The second contact head 13 is designed so that the protrusion 13c facing out is located on the periphery of the rear surface 13b from the side where the second ultrasonic oscillator 107 is mounted. The head cover 109 is designed so that its bend 109a protrudes inside the head cover 109 from the side the second contact head 13. There is also a seal (ring) 111, which is located in the gap between the bend 109a and the protrusion 13c.

Как показано на фиг.17, верхняя часть опоры головки 113, имеющая вверху отверстие, вставляется в крышку головки 109. В таком положении выступ 113а зацепляется с канавкой 109b, фиксируя крышку головки 109 относительно опоры головки 113. Уплотнение (кольцо) 115 установлено между крышкой головки 109 и опорой головки 113.As shown in FIG. 17, an upper portion of the head support 113 having an aperture at the top is inserted into the head cover 109. In this position, the protrusion 113a engages with a groove 109b, fixing the head cover 109 relative to the head support 113. A seal (ring) 115 is installed between the cover head 109 and head support 113.

Опора головки 113 включает в себя металлический выступ 113b, к которому крепится металлическая клемма - положительный электрод 117. Что касается соединительной металлической клеммы - отрицательного электрода 119, то она присоединяется к выступу 113b в наружном направлении от соединительной металлической клеммы 117. Контактный элемент 117а соединительной металлической клеммы - положительного электрода 117 упруго прижимается (со стороны головки) к задней поверхности второго ультразвукового осциллятора 107, обеспечивая надежный контакт между указанными деталями. Что касается заднего контактного элемента 117b, который представляет собой заднюю часть соединительной металлической клеммы 117, то он присоединен к первому концу ведущего провода 121.The head support 113 includes a metal protrusion 113b to which the metal terminal — the positive electrode 117 — is attached. As for the metal connection terminal — the negative electrode 119, it is connected to the protrusion 113b outward from the metal connection terminal 117. The metal connection element 117a the terminals of the positive electrode 117 is elastically pressed (from the head side) to the rear surface of the second ultrasonic oscillator 107, providing reliable contact between the indicated my details. As for the rear contact member 117b, which is the back of the connecting metal terminal 117, it is connected to the first end of the lead wire 121.

Соединительная металлическая клемма - отрицательный электрод 119 имеет такую конструкцию, что ее контактный элемент 119а упруго прижимается (со стороны головки) к обратной стороне 13b контактной головки 13. Указанная головка имеет диаметр, превышающий диаметр второго ультразвукового осциллятора для осуществления контакта. Что касается заднего контактного элемента 119b, то в качестве задней части контактной металлической клеммы 119 он присоединен к первому концу ведущего провода 123. Как показано на фиг.22, второй конец каждого из ведущих проводов 121 и 123 проходит вниз через бобышку 113d, резиновую прокладку 129 и стопорное устройство головки 131, а затем соединяется с основанием 35 микросхемы.The connecting metal terminal - the negative electrode 119 is designed so that its contact element 119a is elastically pressed (from the head side) to the back side 13b of the contact head 13. The specified head has a diameter greater than the diameter of the second ultrasonic oscillator for making contact. As for the rear contact element 119b, as the rear part of the metal contact terminal 119, it is connected to the first end of the lead wire 123. As shown in FIG. 22, the second end of each of the lead wires 121 and 123 extends downward through the boss 113d, the rubber gasket 129 and a locking device of the head 131, and then connected to the base 35 of the chip.

Как показано на фиг.18, соединительная металлическая клемма 119 включает три контактных элемента 119а со стороны головки, которые имеют кольцевую форму и расположены по периферии соединительной металлической клеммы 119. В то же время, соединительная металлическая клемма 117 расположена внутри соединительной металлической клеммы 119. Она фактически имеет форму полукольца и имеет один контактный элемент 117а со стороны головки.As shown in FIG. 18, the metal connection terminal 119 includes three head-side contact elements 119a that are annular in shape and located at the periphery of the metal connection terminal 119. At the same time, the metal connection terminal 117 is located inside the metal connection terminal 119. It actually has the shape of a half ring and has one contact element 117a from the head side.

Нижняя часть бобышки 113d находится в центре опоры головки 113. Бобышка вставлена с возможностью перемещения в сквозное отверстие 127а, выполненное в задней части опоры пружины 127. Резиновая прокладка 129 смонтирована в качестве упругого элемента на нижней поверхности бобышки 113d при помощи винта 133, который вставлен в резиновую прокладку через выполненную в виде пластины часть 131а стопора головки 131. Уплотнение (кольцо) 130 расположено по периметру опоры пружины 127. Уплотнение позволяет не допустить перетечек между периферийной зоной опоры пружины 127 и полостью соединительного элемента 61b опоры головок 61. К тому же, второе кольцо головки 74 фиксируется (навинчивается) на соединительный элемент 61b опоры головок 61, как показано на фиг.18.The lower part of the boss 113d is located in the center of the head support 113. The boss is inserted with the possibility of movement into the through hole 127a made in the rear of the spring support 127. The rubber gasket 129 is mounted as an elastic element on the bottom surface of the boss 113d with a screw 133, which is inserted into the rubber gasket through the plate retainer portion 131a of the head retainer 131. The seal (ring) 130 is located around the perimeter of the spring support 127. The seal prevents leakage between the peripheral area of the spring support Cavity 127 and the connecting member 61b the head base 61. Moreover, the second head ring 74 is fixed (screwed) to the coupling member 61b the head base 61 as shown in Figure 18.

Вблизи наружного края резиновой прокладки 129 выполнен кольцевой упругий загиб 129а. Край за упругим загибом 129а зажимается между нажимным резиновым кольцом 135 и опорой пружины 127. В этом положении упругий загиб 129а фиксируется при помощи винтов 137. Как показано на фиг.18, резиновое нажимное кольцо 135 поджимается при помощи выступов 135а (в данном примере их четыре). Выступы расположены по кругу вне окружности резиновой прокладки 129 и выполнены в нижнем направлении. Резиновая прокладка 129 и резиновое нажимное кольцо 135 фиксируются на основании 127 пружины при помощи винтов 137 и выступов 135а. Тем временем стопор 131 головки помещен внутри нажимного резинового кольца 135, а нижняя поверхность бобышки 113d находится фактически на том же уровне, что и нижняя часть сквозного отверстия 127 а в основании 127 пружины.Near the outer edge of the rubber strip 129, an annular elastic bend 129a is formed. The edge behind the elastic bend 129a is clamped between the pressure rubber ring 135 and the spring support 127. In this position, the elastic bend 129a is fixed with screws 137. As shown in FIG. 18, the rubber pressure ring 135 is pressed using the protrusions 135a (in this example, four ) The protrusions are arranged in a circle outside the circumference of the rubber gasket 129 and are made in the lower direction. The rubber gasket 129 and the rubber pressure ring 135 are fixed to the spring base 127 with screws 137 and protrusions 135a. Meanwhile, the head stopper 131 is placed inside the pressure rubber ring 135, and the lower surface of the boss 113d is practically at the same level as the lower part of the through hole 127a in the spring base 127.

Крышка цилиндрической пружины 139, в которую вставлена бобышка 113d опоры головки 113, расположена в верхней внутренней части основания 127 пружины. Пружина головки 141 - это упругий элемент, расположенный между крышкой пружины 139 и бобышкой 113d. Как показано на фиг.18, пружина головки 141 поджимает опору 113 головки вверх относительно основания 127 пружины.The cover of the coil spring 139 into which the boss 113 of the head support 113 is inserted is located in the upper inner part of the spring base 127. The head spring 141 is an elastic element located between the spring cover 139 and the boss 113d. As shown in FIG. 18, the head spring 141 pushes the head support 113 upward relative to the spring base 127.

К тому же нижний конец крышки 139 пружины вставлен в сквозное отверстие 127а основания 127 пружины. При этом образуется зазор 140 между нижним концом крышки 139 пружины и бобышкой 113d.In addition, the lower end of the spring cover 139 is inserted into the through hole 127a of the spring base 127. A gap 140 is formed between the lower end of the spring cover 139 and the boss 113d.

В соответствии с вышеописанной конструкцией, вторая головка 7 может перемещаться в вертикальном направлении (вверх и вниз согласно фиг.17) по отношению к основанию пружины. К указанному основанию 127 пружины монтируется вторая головка 7. Вторая головка 7 может качаться относительно оси в вышеуказанном перпендикулярном направлении по отношению к основанию 127 пружины (см. фиг.17).According to the above construction, the second head 7 can move in the vertical direction (up and down according to FIG. 17) with respect to the spring base. A second head 7 is mounted to said spring base 127. The second head 7 can swing about an axis in the above perpendicular direction with respect to the spring base 127 (see FIG. 17).

Нижняя часть опоры головки 113 имеет выпуклую поверхность 113е, чтобы обеспечить вышеуказанное качание второй головки 7. Кольцо второй головки 74 имеет паз 74а, который представляет собой ответную поверхность по отношению к опоре головки 113, а точнее, по отношению к выпуклой поверхности 113е.The lower part of the head support 113 has a convex surface 113e to provide the aforementioned swing of the second head 7. The ring of the second head 74 has a groove 74a, which is a mating surface with respect to the head support 113, and more specifically, with respect to the convex surface 113e.

Крышка пружины 139 и резиновая прокладка 129 могут быть выполнены из следующих материалов: EPDM (мономер этилена-пропилена-диена), NBR (нитрил-бутадиеновая резина) или силиконовой резины. Кроме того, также как материал пружины головки 83, материал пружины головки 141 может представлять собой эластичный материал, такой как SWPA, SWPB, SUS304 или SUS304WPB. Внутренний диаметр пружины 141 составляет около 16,0 мм.The spring cover 139 and the rubber gasket 129 can be made of the following materials: EPDM (ethylene propylene diene monomer), NBR (nitrile butadiene rubber), or silicone rubber. Furthermore, as well as the head spring material 83, the head spring material 141 may be an elastic material such as SWPA, SWPB, SUS304 or SUS304WPB. The inner diameter of the spring 141 is about 16.0 mm.

Кроме того, нагрузка на пружину 141, когда контактная поверхность 13а второй головки 13 касается кожи пользователя, может составлять около 5,0 Н, предпочтительнее от 2,0 Н до 4,0 Н, а еще предпочтительнее от 2,5 Н до 3,0 Н. Монтажная нагрузка пружины 141 может составлять от 0,5 Н до 2,0 Н, а предпочтительнее от 1,0 Н до 1,5 Н. Данное усилие представляет собой обратную силу, развиваемую пружиной при сжатии. Более того, при касании кожи пользователя вторая контактная головка 13 может перемещаться на расстояние от 1,0 мм до 7,0 мм, предпочтительнее на расстояние от 2,0 мм до 6,0 мм, а еще предпочтительнее от 3,0 мм до 5,0 мм. Перемещение представляет собой расстояние нажатия второй контактной головки 13 в направлении второго кольца головки 74 при прижатии контактной головки 13 к коже.In addition, the load on the spring 141, when the contact surface 13a of the second head 13 touches the skin of the user, can be about 5.0 N, more preferably from 2.0 N to 4.0 N, and even more preferably from 2.5 N to 3, 0 N. The mounting load of the spring 141 can range from 0.5 N to 2.0 N, and more preferably from 1.0 N to 1.5 N. This force is the reverse force exerted by the spring during compression. Moreover, when touching the skin of the user, the second contact head 13 can move a distance of 1.0 mm to 7.0 mm, preferably a distance of 2.0 mm to 6.0 mm, and even more preferably 3.0 mm to 5 , 0 mm. The movement is the distance that the second contact head 13 is pressed in the direction of the second ring of the head 74 when the contact head 13 is pressed against the skin.

По сравнению с фиг.17, на фиг.21 изображено состояние узла, при котором вторая контактная головка 13 прижата к коже пользователя. При этом пружина 141 сжимается, так что вторая головка 7 приближается к основанию пружины 127. Если сравнивать с фиг.17, то фиг.22 показывает, что вторая головка 7 наклонена по отношению к основанию 127 пружины. На фиг.22 показан разрез под углом, отличным от угла, под которым выполнен разрез на фиг.17.Compared to FIG. 17, FIG. 21 shows the state of the assembly in which the second contact head 13 is pressed against the skin of the user. In this case, the spring 141 is compressed, so that the second head 7 approaches the base of the spring 127. Compared to Fig. 17, Fig. 22 shows that the second head 7 is inclined with respect to the spring base 127. On Fig shows a section at an angle different from the angle at which the section is made in Fig.17.

Стопор 131 головки имеет такую конструкцию, что нижняя поверхность пластины 131а имеет установочную часть 131b для монтажа двигателя, такого как вибромотор 143. При этом узел монтажа мотора 131b имеет дугообразную полость 131с, которая отвечает профилю вибромотора 143. К узлу монтажа мотора 131b при помощи винта 145 крепится панель 125. Соответственно данной конструкции, вибромотор 143 зажат между панелью 125 и дугообразной полостью 131с.The head stopper 131 is structured so that the lower surface of the plate 131a has a mounting portion 131b for mounting an engine, such as a vibrator 143. The mounting unit of the motor 131b has an arcuate cavity 131c that corresponds to the profile of the vibration motor 143. To the mounting unit of the motor 131b with a screw 145 a panel 125 is attached. According to this design, the vibration motor 143 is sandwiched between the panel 125 and the arcuate cavity 131c.

Панель 125 соединена со вторым концом ведущего провода мотора 147, в то время как его первый конец соединен с вибромотором 143. Более того, панель 125 соединена с основанием 35 микросхемы при помощи ведущего провода 151.The panel 125 is connected to the second end of the lead wire of the motor 147, while its first end is connected to the vibration motor 143. Moreover, the panel 125 is connected to the base 35 of the chip using the lead wire 151.

Вибромотор 143 имеет в своем составе эксцентриковый стабилизатор 153 и может вызывать вибрацию всей второй головки 7 при прикладывании электрического напряжения к вибромотору 143. Предпочтительно, вибромотор 143 имеет число оборотов от 4400 об/мин до 7000 об/мин, а еще предпочтительнее 5700 об/мин.The vibration motor 143 incorporates an eccentric stabilizer 153 and can cause vibration of the entire second head 7 when voltage is applied to the vibration motor 143. Preferably, the vibration motor 143 has a speed from 4400 rpm to 7000 rpm, and even more preferably 5700 rpm .

На фиг.23 показан разрез, на котором изображено цилиндрическое полое кольцо 155, которое служит эластичным элементом и изготовлено из уретана или аналогичной резины, заменяя при этом пружину головки 141. Конкретнее, в примерной конструкции, показанной на фиг.23, используется цилиндрическое полое кольцо 155, заменяющее собой пружину 141 головки и крышку 139 пружины. Остальные конструктивные элементы соответствуют фиг.18. С другой стороны, вместо пружины 141 головки в качестве упругого элемента может использоваться пневматическая подвеска.FIG. 23 is a sectional view showing a cylindrical hollow ring 155 that serves as an elastic element and is made of urethane or similar rubber, replacing the head spring 141. More specifically, in the exemplary structure shown in FIG. 23, a cylindrical hollow ring is used 155, replacing the head spring 141 and the spring cover 139. The remaining structural elements correspond to Fig. 18. Alternatively, instead of the head spring 141, an air suspension can be used as the resilient element.

Используя цилиндрическое полое кольцо 155, можно уменьшить число компонентов по сравнению с применением пружины головки 141. Таким образом, конструкция становится проще. Как и резиновая прокладка 129, цилиндрическое полое кольцо 155 может быть выполнено из следующих материалов: EPDM (мономер этилена-пропилена-диена), NBR (нитрил-бутадиеновая резина) или силиконовой резины.Using a cylindrical hollow ring 155, it is possible to reduce the number of components compared to using the head spring 141. Thus, the design becomes simpler. Like rubber gasket 129, cylindrical hollow ring 155 can be made of the following materials: EPDM (ethylene propylene diene monomer), NBR (nitrile butadiene rubber) or silicone rubber.

Согласно фиг.17, можно использовать следующие варианты конструкции для замены крышки пружины 139:17, the following design options can be used to replace the spring cover 139:

использование эластичных элементов из такого материала, как резина, эластомер и т.п., по крайней мере в одном из следующих элементов конструкции: выпуклая поверхность 113е опоры головки 113 и паз 74а кольца второй головки 74;the use of elastic elements from a material such as rubber, elastomer and the like, in at least one of the following structural elements: the convex surface 113e of the head support 113 and the groove 74a of the ring of the second head 74;

эластичный элемент, такой как каучук, сформированный совместно по крайней мере с одним из следующих элементов конструкции: выпуклая поверхность 113е опоры головки 113 и паз 74а кольца второй головки 74; an elastic element, such as rubber, formed together with at least one of the following structural elements: the convex surface 113e of the support of the head 113 and the groove 74a of the ring of the second head 74;

нанесение резинового или уретанового покрытия на по крайней мере один из следующих элементов конструкции: выпуклая поверхность 113е опоры головки 113 и паз 74а кольца второй головки 74.applying a rubber or urethane coating to at least one of the following structural elements: the convex surface 113e of the head support 113 and the groove 74a of the ring of the second head 74.

Теперь следует обратиться к рабочему режиму ультразвукового косметического устройства 10. Во-первых, при одноразовом нажатии переключателя 15 загорается светодиод 21 (см. фиг.2). Это означает, что питание включено. При этом первый ультразвуковой осциллятор 75 первой головки 5, способный работать с кожей носа, переходит в состояние ультразвуковой вибрации и передает указанную вибрацию первой контактной головке 9.Now you should turn to the operating mode of the ultrasonic cosmetic device 10. Firstly, when the switch 15 is pressed once, the LED 21 lights up (see figure 2). This means that the power is on. In this case, the first ultrasonic oscillator 75 of the first head 5, capable of working with the skin of the nose, goes into a state of ultrasonic vibration and transmits the specified vibration to the first contact head 9.

По истечении 5 минут после однократного нажатия переключателя 15 источник питания устройства автоматически отключается. Тем временем, повторное нажатие переключателя 15 в течение 5 минут останавливает ультразвуковую вибрацию первой контактной головки 9, которая работала до сих пор. При этом второй ультразвуковой осциллятор 107 второй головки 7, способный работать с кожей лица, переходит в состояние ультразвуковой вибрации и передает указанную вибрацию второй контактной головке 13, а также приводит в действие вибромотор 143. В этом случае светодиод 23 зажигается, в то время как светодиод 21 гаснет.After 5 minutes after a single press of the switch 15, the power source of the device is automatically turned off. Meanwhile, pressing the switch 15 again for 5 minutes stops the ultrasonic vibration of the first contact head 9, which has worked so far. In this case, the second ultrasonic oscillator 107 of the second head 7, capable of working with the skin of the face, enters an ultrasonic vibration state and transmits the indicated vibration to the second contact head 13, and also drives the vibration motor 143. In this case, the LED 23 is turned on, while the LED 21 goes out.

Тем временем, при повторном нажатии переключателя 15 в течение шести минут вибромотор отключается и работает только второй ультразвуковой осциллятор 107. Таким образом, ультразвуковая вибрация контактной головки 13 продолжается. В этом случае загорается светодиод 25, в то время как светодиод 23 гаснет.Meanwhile, when the switch 15 is pressed again for six minutes, the vibrator is turned off and only the second ultrasonic oscillator 107 is operating. Thus, the ultrasonic vibration of the contact head 13 continues. In this case, LED 25 lights up, while LED 23 turns off.

Нажатие переключателя 15 в этом состоянии приводит к выключению питания (при этом светодиод 25 гаснет). Питание также отключается при отсутствии контакта головки 13 (т.е. отсутствии нагрузки на кожу) в течение 2 минут 30 секунд. Питание отключается, если вторая контактная головка 13 контактирует с кожей (с целью ухода за ней) в течение 10 минут.Pressing the switch 15 in this state causes the power to turn off (the LED 25 goes off). The power is also turned off if there is no contact of the head 13 (i.e., no load on the skin) for 2 minutes 30 seconds. The power is turned off if the second contact head 13 is in contact with the skin (to care for it) for 10 minutes.

Таким образом, ультразвуковое косметическое устройство 10, выполненное в соответствии с настоящим изобретением, позволяет при помощи переключателя 15, размещенного на корпусе 1, управлять первой головкой 5 и второй головкой 7.Thus, the ultrasonic cosmetic device 10, made in accordance with the present invention, allows using the switch 15 located on the housing 1 to control the first head 5 and the second head 7.

Более того, в соответствии с одним из вариантов осуществления данного изобретения, одна и та же частота одной и той же управляющей микросхемы 36 подается либо на первую контактную головку 9, либо на вторую контактную головку 13 в зависимости от того, работает ли первая контактная головка 9 или вторая контактная головка 13. При этом ультразвуковое косметическое устройство может быть меньше по размеру.Moreover, in accordance with one embodiment of the present invention, the same frequency of the same control chip 36 is supplied either to the first contact head 9 or to the second contact head 13 depending on whether the first contact head 9 is operating or a second contact head 13. In this case, the ultrasonic cosmetic device may be smaller in size.

Более того, ультразвуковое косметическое устройство имеет, по существу, форму буквы Y, как показано на фиг.1. Контактные поверхности 9а и 13а соответственно первой и второй контактных головок 9 и 13, которые расположены соответственно в первой и второй головках 5, 7, могут легко касаться поверхности кожи, когда пользователь естественным образом охватывает рукой корпус 1 устройства. Таким образом, Y-образная форма корпуса 1 предпочтительнее Т-образной.Moreover, the ultrasonic cosmetic device has essentially the shape of the letter Y, as shown in FIG. The contact surfaces 9a and 13a of the first and second contact heads 9 and 13, respectively, which are located in the first and second heads 5, 7, respectively, can easily touch the skin surface when the user naturally covers the device body 1 with his hand. Thus, the Y-shape of the housing 1 is preferable to a T-shaped.

Далее будет описана операция по уходу за кожей носа при помощи первой головки 5 (см. фиг.6). Ультразвуковая вибрация передается первой контактной головке 9, когда пользователь, удерживая корпус 1 в руке, однократно нажимает переключатель 15. Затем первый узел головки 5 двигают вперед и прижимают к верхней части носа (практически непосредственно ниже зоны между бровями). При этом частичный вырез 11а приспособления 11 располагается снизу, и через приспособление 11 передается нагрузка, несколько превышающая обычное значение. Приспособление 11 передвигается назад, действуя против упругого усилия пружины головки 83.Next will be described the operation to care for the skin of the nose using the first head 5 (see Fig.6). Ultrasonic vibration is transmitted to the first contact head 9 when the user, holding the housing 1 in his hand, presses the switch 15 once. Then, the first node of the head 5 is moved forward and pressed to the upper part of the nose (almost immediately below the area between the eyebrows). In this case, a partial cutout 11a of the device 11 is located at the bottom, and a load slightly exceeding the usual value is transmitted through the device 11. The tool 11 moves backwards, acting against the elastic force of the spring of the head 83.

Приспособление 11 имеет внутренний диаметр части, контактирующей с кожей, 17,0 мм и наружный диаметр 20,0 мм. На фиг.9 показано сечение примерной конструкции. При этом приспособление 11 смещено назад на 1,5 мм. В положении, проиллюстрированном на фиг.9, когда приспособление 11 и первая контактная головка 9, которые подвержены ультразвуковой вибрации, контактируют с кожей, ультразвуковая вибрация первой контактной головки 9 размягчает пробки из кожного сала или загрязнения в порах и таким образом вызывает перемещение пробок или загрязнений в порах на поверхность кожи, после чего они удаляются с поверхности кожи при помощи внутреннего края приспособления 11. Далее, приспособление 11 имеет частичный вырез 11а в направлении движения, в то время как противоположная сторона выреза 11а имеет закругленный внутренний край для контакта с носом. Таким образом, уход за носом происходит таким образом, что царапины на носу сводятся к минимуму. Ультразвуковая вибрация может привести к такому результату, как затягивание пор после удаления содержимого пор.The device 11 has an inner diameter of the part in contact with the skin, 17.0 mm and an outer diameter of 20.0 mm. Figure 9 shows a cross section of an exemplary structure. In this case, the device 11 is displaced backward by 1.5 mm. In the position illustrated in FIG. 9, when the device 11 and the first contact head 9, which are subject to ultrasonic vibration, are in contact with the skin, the ultrasonic vibration of the first contact head 9 softens the sebum or sebum plugs in the pores and thus causes the plugs or contaminants to move. in the pores to the skin surface, after which they are removed from the skin surface using the inner edge of the device 11. Further, the device 11 has a partial cutout 11a in the direction of movement, while the opposite side of the cutout 11a has a rounded inner edge for contact with the nose. Thus, the care of the nose occurs in such a way that scratches on the nose are minimized. Ultrasonic vibration can lead to a result such as tightening the pores after removing the contents of the pores.

К тому же приспособление 11 имеет круглую форму. Это позволяет передвигать его в любом направлении без причинения каких-то неудобств. Приспособление 11 имеет вышеописанную конструкцию, работает указанным образом и является съемным. Поэтому снятое приспособление 11 может быть промыто водой отдельно. При этом чистоту приспособления 11 легче поддерживать.In addition, the device 11 has a round shape. This allows you to move it in any direction without causing any inconvenience. The device 11 has the above construction, operates as indicated, and is removable. Therefore, the removed device 11 can be washed with water separately. At the same time, the cleanliness of the device 11 is easier to maintain.

В дополнение к вышесказанному, предпочтительно, чтобы обратное перемещение (плавающее перемещение) приспособления 11 при нажатии на приспособление 11 не превышало 2,0 мм. При максимальном сдвиге обратного движения внутренняя поверхность приспособления 11 контактирует с крышкой головки 77 в ее опорной части Р, как показано на фиг.9. Более того, приспособление 11 выступает над контактной поверхностью 9а контактной головки 9 на величину α при работе первой головки 5. Значение α - 0,3 мм и более, предпочтительно 0,5 мм. Если плавающее перемещение приспособления 11 превышает 2,0 мм, то ход прижатия к коже приспособления 11 увеличивается, что вызывает неудобство при пользовании. К тому же, если величина α превышает 0,5 мм при использовании первой головки 5, затрудняется касание кожи первой контактной головкой 9. Кроме того, нагрузка при нажатии на приспособление 11 должна предпочтительно составлять от 0,686 Н до 1,078 Н, а более предпочтительно - от 0,784 Н до 0,98 Н.In addition to the foregoing, it is preferable that the reverse movement (floating movement) of the device 11 when pressing the device 11 does not exceed 2.0 mm With a maximum reverse movement shift, the inner surface of the device 11 is in contact with the head cover 77 in its supporting part P, as shown in Fig. 9. Moreover, the device 11 protrudes above the contact surface 9a of the contact head 9 by an amount α during the operation of the first head 5. The value α is 0.3 mm or more, preferably 0.5 mm. If the floating movement of the device 11 exceeds 2.0 mm, then the course of pressing against the skin of the device 11 increases, which causes inconvenience in use. In addition, if the value of α exceeds 0.5 mm when using the first head 5, it is difficult to touch the skin with the first contact head 9. In addition, the load when pressing the tool 11 should preferably be from 0.686 N to 1.078 N, and more preferably from 0.784 N to 0.98 N.

Далее, вышеуказанное приспособление 11 может двигаться вниз и вверх при помощи пружины 83 головки (см. фиг.6 и 9). Однако приспособление 11 может иметь и фиксированную конструкцию. С другой стороны, приспособление 11 может иметь прямоугольное, а не круглое сечение.Further, the above device 11 can move up and down using the head spring 83 (see FIGS. 6 and 9). However, the device 11 may also have a fixed design. On the other hand, the fixture 11 may have a rectangular rather than circular cross section.

Далее описывается операция ухода за кожей при помощи второй головки 7, показанной на фиг.17. При работе первой головки 5 однократное нажатие переключателя 15 вызывает ультразвуковую вибрацию второй контактной головки 13. Также включается вибромотор 143, осуществляя функцию вибрации. В этом состоянии вторая головка 7 подносится, например, к щеке и затем прижимается к ней.The following describes the operation of skin care using the second head 7, shown in Fig.17. During operation of the first head 5, a single press of the switch 15 causes ultrasonic vibration of the second contact head 13. The vibration motor 143 is also turned on, performing a vibration function. In this state, the second head 7 is brought, for example, to the cheek and then pressed against it.

Ультразвуковая вибрация второй контактной головки 13 и функция вибрации вибромотора 143 вызывают напряжение в порах, улучшают циркуляцию крови и увеличивают образование коллагена, таким образом делая поры менее заметными.The ultrasonic vibration of the second contact head 13 and the vibration function of the vibrator 143 cause stress in the pores, improve blood circulation and increase collagen formation, thereby making the pores less visible.

Когда сила прижатия к коже контактной головки 13 превышает определенное значение, как показано на фиг.21, происходит деформация пружины головки 141. При этом вторая контактная головка 13 сдвигается назад. Кроме того, опора головки 113 сдвигается назад совместно со второй контактной головкой 13, а ее бобышка 113d деформирует резиновую прокладку 129. Более того, стопор головки 131 и вибромотор 143 сдвигаются назад совместно с контактной головкой 13 и опорой головки 113.When the pressing force to the skin of the contact head 13 exceeds a certain value, as shown in FIG. 21, the spring of the head 141 deforms. The second contact head 13 is then moved back. In addition, the head support 113 is moved back together with the second contact head 13, and its boss 113d deforms the rubber gasket 129. Moreover, the head stopper 131 and the vibration motor 143 are moved back together with the contact head 13 and the head support 113.

К тому же, при передвижении ультразвукового косметического устройства 10 вдоль поверхности кожи, как показано на фиг.22, все вышеуказанные узлы и детали могут быть наклонены. При этом контактная поверхность 13а более естественно прилегает к коже.In addition, when moving the ultrasonic cosmetic device 10 along the surface of the skin, as shown in FIG. 22, all of the above nodes and parts can be tilted. Moreover, the contact surface 13a adheres more naturally to the skin.

Крышка пружины 139, изготовленная из эластичного материала, такого как EPDM (этилен-пропилен-диен мономер), поглощает поперечную вибрацию, вызываемую вибромотором 143, встроенным в опору головки 113. Таким образом снижаются посторонние шумы, возникающие между опорой головки 113 и основанием пружины 127. При этом уход за кожей производится комфортно, без неприятных звуков.A spring cover 139 made of an elastic material such as EPDM (ethylene-propylene-diene monomer) absorbs the transverse vibration caused by the vibration motor 143 integrated in the head support 113. In this way, extraneous noise arising between the head support 113 and the spring base 127 is reduced. At the same time, skin care is carried out comfortably, without unpleasant sounds.

Более того, первая головка 5, как показано на фиг.6, имеет такую конструкцию, что первая контактная головка 9 расположена на опоре головки 91, на которой закреплены металлическая соединительная клемма 95 и металлическая соединительная клемма 97. Затем, крышка головки 77 закрывает смонтированные детали - опору головки 91 и первую контактную головку 9, а опора головки 91 и крышка головки 77 скрепляются при помощи винтов 93. Таким образом, первая контактная головка 9 прижимается к опоре головки 91. При этом происходит деформация контактных зон 95а и 97а металлических соединительных клемм 95 и 97. Далее, контактные зоны 95а и 97а касаются первого ультразвукового осциллятора 75 и нижней поверхности выступа 9d первой контактной головки 9, соответственно. Таким образом, контакт поддерживается на постоянной основе. При этом стабильно передается электрический сигнал от основания 35 микросхемы к первому ультразвуковому осциллятору 75.Moreover, the first head 5, as shown in FIG. 6, is such that the first contact head 9 is located on the head support 91, on which the metal connection terminal 95 and the metal connection terminal 97 are fixed. Then, the head cover 77 closes the mounted parts - the head support 91 and the first contact head 9, and the head support 91 and the head cover 77 are fastened with screws 93. Thus, the first contact head 9 is pressed against the head support 91. In this case, the contact zones 95a and 97a are deformed meta -crystal connection terminals 95 and 97. Further, the contact areas 95a and 97a relate to the first ultrasonic oscillator 75 and the lower surface 9d of the first probe head protrusion 9, respectively. Thus, contact is maintained on an ongoing basis. In this case, an electrical signal is stably transmitted from the base 35 of the microcircuit to the first ultrasonic oscillator 75.

Более того, металлическая соединительная клемма 95 и металлическая соединительная клемма 97 изолированы друг от друга при помощи крестообразного изолирующего выступа 91g (см. фиг.15). При этом гарантированно предотвращается их контакт между собой. Таким образом, надежно предотвращается короткое замыкание металлической соединительной клеммы 95 и металлической соединительной клеммы 97, что предотвращает неисправности, такие как нарушение управляющей цепи.Moreover, the metal connection terminal 95 and the metal connection terminal 97 are isolated from each other by a cross-shaped insulating protrusion 91g (see FIG. 15). At the same time, their contact with each other is guaranteed to be prevented. In this way, a short circuit of the metal connection terminal 95 and the metal connection terminal 97 is reliably prevented, which prevents malfunctions such as disturbance of the control circuit.

В отношении первой головки 5 следует иметь в виду следующее: при уходе за кожей при помощи жидкости или геля жидкость (гель) может попасть в первую головку 5 через первую контактную головку 9 или приспособление 11. В этом случае, однако, прокладки (кольцо 79 и кольцо 89) предотвращают попадание жидкости или геля внутрь узла. При этом сохраняется хорошее рабочее состояние узла. Более того, при водонепроницаемой конструкции жидкость или твердое вещество, которые попали на первую контактную головку 9 или на окружающие ее детали, можно смыть водой. Кроме того, можно предотвратить неисправность управляющей цепи, размещенной в основном корпусе 1, благодаря тому, что конструкция позволяет избежать проникновения жидкости в корпус.With regard to the first head 5, the following should be borne in mind: when skin care is carried out using liquid or gel, the liquid (gel) can enter the first head 5 through the first contact head 9 or the device 11. In this case, however, the gaskets (ring 79 and ring 89) prevent liquid or gel from entering the assembly. At the same time, a good working condition of the unit is maintained. Moreover, with a waterproof design, the liquid or solid that has fallen on the first contact head 9 or on the parts surrounding it can be washed off with water. In addition, it is possible to prevent a malfunction of the control circuit located in the main body 1, due to the fact that the design avoids the penetration of liquid into the body.

В отношении второй головки 7 следует иметь в виду следующее: при уходе за кожей при помощи жидкости или геля, жидкость (гель) может попасть во вторую головку 7 через вторую контактную головку 13 или крышку головки 109. В этом случае, однако, прокладки (кольцо 111 и кольцо 115, резиновая прокладка 129 и кольцо 130) предотвращают попадание жидкости или геля внутрь узла. При этом сохраняется хорошее рабочее состояние узла. Более того, при водонепроницаемой конструкции второй головки 7 жидкость или твердое вещество, которые попали на вторую контактную головку 13 или на окружающие ее детали, можно смыть водой и предотвратить нарушение управляющей цепи, размещенной в корпусе 1, поскольку жидкость не попадает в корпус.With regard to the second head 7, the following should be borne in mind: when skin care is carried out using a liquid or gel, liquid (gel) can enter the second head 7 through the second contact head 13 or the head cover 109. In this case, however, the gaskets (ring 111 and ring 115, rubber gasket 129 and ring 130) prevent liquid or gel from entering the assembly. At the same time, a good working condition of the unit is maintained. Moreover, with the waterproof design of the second head 7, liquid or solid that has fallen on the second contact head 13 or on the parts surrounding it can be washed off with water and the control circuit located in the housing 1 can be prevented from breaking because the liquid does not enter the housing.

При уходе за кожей при помощи жидкости или геля жидкость (гель) может попасть в корпус 1 через кожух 65 головки, кожух 67 головки или кожух 31 (см. фиг.5). В этом случае, однако, прокладки (кольцо корпуса 63, резиновая прокладка переключателя 51 и кольцо 57 нижней половины кожуха) предотвращают попадание жидкости или геля внутрь узла. При этом сохраняется хорошее рабочее состояние узла. Более того, при водонепроницаемой конструкции жидкость или твердое вещество, которые попали на корпус 1 или на окружающие его детали, можно смыть водой и предотвратить нарушение управляющей цепи.When skin care with a liquid or gel, the liquid (gel) can enter the housing 1 through the casing 65 of the head, the casing 67 of the head or casing 31 (see figure 5). In this case, however, gaskets (housing ring 63, rubber gasket of switch 51 and ring 57 of the lower half of the casing) prevent liquid or gel from entering the assembly. At the same time, a good working condition of the unit is maintained. Moreover, with a waterproof design, liquid or solid that has fallen on the housing 1 or on the parts surrounding it can be washed off with water and prevent the control circuit from breaking.

Далее, вторая головка 7 на фиг.17 имеет такую конструкцию, что стопор 131 головки, к которому монтируются вибромотор 143 и пластина 125, фиксируется на бобышке 113d опоры головки 113. Вышеуказанные детали и узлы могут перемещаться как единое целое (вверх и вниз) относительно основания пружины 127, а также качаться по отношению к основанию пружины 127. Таким образом предотвращается повреждение ведущего провода мотора 147, который выполнен относительно тонким и соединяет вибромотор 143 и пластину 125.Further, the second head 7 in Fig. 17 has such a structure that the head stopper 131 to which the vibration motor 143 and the plate 125 are mounted is fixed on the boss 113 of the head support 113. The above parts and assemblies can move as a whole (up and down) relative to the base of the spring 127, as well as swing relative to the base of the spring 127. This prevents damage to the lead wire of the motor 147, which is made relatively thin and connects the vibration motor 143 and the plate 125.

В то же время соединительные металлические элементы, установленные на вибромоторе 143 и опорной пластине 125, могут находиться в контакте друг с другом и заменить ведущий провод 147, который соединяет вибромотор 143 и опорную пластину 125. Также металлический соединительный элемент вибромотора 143 может касаться точки контакта, образованной покрытием на опорной пластине 125.At the same time, the connecting metal elements mounted on the vibration motor 143 and the support plate 125 may be in contact with each other and replace the lead wire 147, which connects the vibration motor 143 and the support plate 125. Also, the metal connecting element of the vibration motor 143 may touch the contact point, formed by coating on a support plate 125.

В соответствии с настоящим изобретением, как описано выше, головка 7 и вибромотор 143 вместе с ультразвуковым осциллятором 107 могут двигаться по отношению к основной детали корпуса 127. При этом контактная головка 13 находится в хорошем контакте с неровной поверхностью кожи, даже если все устройство смещается, для того чтобы контактная головка 13, установленная в узле головки 7, находилась в контакте с кожей. В результате достигается хороший эффект ухода за кожей.In accordance with the present invention, as described above, the head 7 and the vibration motor 143 together with the ultrasonic oscillator 107 can move relative to the main part of the housing 127. In this case, the contact head 13 is in good contact with an uneven surface of the skin, even if the entire device is displaced, so that the contact head 13 mounted in the head assembly 7 is in contact with the skin. The result is a good skin care effect.

Более того, в соответствии с настоящим изобретением головка 7, в которой смонтирована контактная головка 13, может двигаться совместно с виборомотором 143 и опорной пластиной 125 относительно основного элемента корпуса 127. При этом можно обеспечить стабильное соединение вибромотора 143 и опорной пластины 125 при использовании соединительного электрического элемента. Если в качестве соединительного электрического элемента используется ведущий провод, то можно избежать повреждения этого провода и продлить срок службы вибромотора.Moreover, in accordance with the present invention, the head 7, in which the contact head 13 is mounted, can move together with the vibrator 143 and the support plate 125 relative to the main element of the housing 127. In this case, the vibration motor 143 and the support plate 125 can be stably connected using an electrical connection item. If a lead wire is used as the connecting electric element, damage to this wire can be avoided and the service life of the vibration motor can be extended.

Далее, в соответствии с настоящим изобретением, когда головка 7 совместно с контактной головкой 13 двигается относительно основного элемента корпуса 127, гаситель вибраций 139 позволяет избежать излишних вибраций и шумов, вызванных работой вибромотора.Further, in accordance with the present invention, when the head 7 together with the contact head 13 moves relative to the main element of the housing 127, the vibration damper 139 avoids unnecessary vibrations and noise caused by the operation of the vibromotor.

Claims

1. An ultrasonic cosmetic device comprising a head (7) including an ultrasonic oscillator (107) generating ultrasonic vibrations, a contact head (13) transmitting ultrasonic vibrations from the ultrasonic oscillator (107) to the skin surface, and a head support (113) carrying an ultrasonic oscillator (107) and a contact head (13);
a vibration motor (143) fixed on the head (7) and transmitting vibration to the head (7) having a contact head (13) performing ultrasonic vibrations and a main body element (127) that supports the head (7) and the vibration motor (143) characterized in that between the head support (113) and the main body element (127) there is an elastic element (141, 155), both the head (7) and the vibration motor (143) are biased relative to the main element (127) the housing by means of an elastic element (141, 155).

2. An ultrasonic cosmetic device according to claim 1, characterized in that the vibromotor (143) is fixed to the head with a latch (131), on which a support plate (125) is fixed, connected to the vibromotor (143) through an electrically conductive element (147), moreover, the support plate (125) is electrically connected by electric wires (151) to the control circuit (35).

3. Ultrasonic cosmetic device according to claim 1 or 2, characterized in that between the head (7) and the main element (127) of the housing there is a vibration damper (139).