PT85487B

PT85487B - Tampa de enroscar de seguranca para criancas

Info

Publication number: PT85487B
Application number: PT85487A
Authority: PT
Inventors: Jurgen Schick; Bernd Kaschewski; Kurt Ehrenfried
Original assignee: Benckiser Gmbh Joh A
Priority date: 1986-08-28
Filing date: 1987-08-05
Publication date: 1993-07-30
Also published as: FI873715A0; EP0257481A2; CA1321166C; JPS6367267A; EP0257481B1; DK161693B; NO873594D0; EP0257481A3; DK425987A; ATE53557T1; DK161693C; AU601994B2; NO873594L; ES2016096B3; DE3629289A1; FI873715A; PT85487A; JPH0468229B2; AU7595987A; US4756435A

Description

DESCRIÇÃO

O presente invento diz respeito a uma tampa de enroscar de segurança para crianças, reforçada. As tampas de enroscar deste tipo, seguras para crianças são utilizadas em recipientes de armazenamento com produtos químicos para a casa ou semelhantes, principalmente para garrafas contendo líquidos de limpeza. A tampa é também adequada para outros recipientes como, por exemplo, para recipientes contendo remédios.

São conhecidas tampas para garrafas de limpeza, nas quais a abertura é feita através de compressão das partes opostas da cápsula de enroscar e torção simultânea no sentido contrário aos ponteiros do relógio.

Um forçar destas tampas ao fechar é dificultado por um dimensionamento de uma força correspondente à rosca colocada. A protecção para crianças é composta por batentes dos encaixes que se encontram na garrafa,

dispostos radialmente na cápsula de enroscar, em que os batentes se interfixam na posição de fechados. A cápsula de enroscar é formada de duas partes: A periferia representa a cápsula (que tem os batentes) com elasticidade adequada, moldável através de pressão manual; 0 interior apresenta concentricamente uma parte da rosca.

Devido à necessidade das roscas colocadas serem fortes e dos cortes posteriores requeridos, os frascos deste tipo e as suas tampas são fabricados segundo o processo de sopro.

presente invento tem por objectivo conseguir uma tampa de enroscar que atinge o ponto descrito no começo e que é fabricável com aumento simultâneo de segurança de funcionamento no processo de moldagem por injecção.

A solução desta tarefa consegue-se com uma tampa de segurança para crianças reforçada, para garrafas de armazenamento contendo líquidos de limpeza, composta de um tubo de saída, disposto no recipiente, com uma rosca exterior e encaixes dispostos radialmente, assim como uma cápsula de enroscar, que apresenta batentes, alargada nos encaixes, com uma peça de rosca interior separada, que possui as seguintes características segundo o invento:

a) 0 tubo de saída (1) apresenta uma rosca exterior (2) com dois passos

b) Cada passo de rosca (2) abarca um ângulo de < 180^Q

c) Os passos não se sobrepõem ou só acidentalmente

d) Entre os encaixes (3) radialmente dispostos e o tubo de saída (1) estão dispostas as travessas (4)

e) A cápsula de enroscar (5) apresenta uma rosca (6) com dois passos na peça de rosca interior (7)

f) A peça de rosca interior (7) possui, como dispositivo de segurança reforçado, entalhes em forma de cunha (8), situados frente a frente, enroscados nas travessas (4) dos rebordos adjacentes (9).

Dentro da peça de rosca interior separada está compreendida uma peça de preferência cilíndrica com rosca interior. Nesta, a cápsula exterior de invólucro é construída na parte superior, de tal maneira que se deixa comprimir manualmente para soltar os batentes situados atrás dos encaixes.

Através da combinação das características acima mencionadas, é possível o fabrico de uma peça que dispensa corte posterior e, assim, é fabricável no processo de moldagem por injecção.

Através da configuração da rosca de dois passos tendo cada um, um ângulo de rotação de < 180^Q, resultam dois meios passos de rosca no tubo de saída, em que a parte superior da aresta inferior do meio passo corre sobre o início da aresta superior do meio passo de rosca inferior respectiva.

Uma rosca deste tipo é fabricável sem corte posterior, no entanto,

reduzida a uma profundidade de passo relativamente baixa e, assim, não reforçada.

Segundo o invento é, assim, separada a segurança reforçada da função de enroscar e colocado como rebordo um par de travessas. Os inícios das roscas e a sua inclinação são dispostos de modo que os rebordos encostam nas travessas quando a tampa está perfeitamente enroscada e, em que também a cápsula normalmente se apoia no invólucro do recipipiente.

Para a rosca utilizou-se uma profundidade de passo de cerca de 0,5 mm, pois assim é combinada, ao mesmo tempo, a necessária estabilidade e funcionalidade, com a capacidade de extracção requerida.

Para o fabrico no processo de moldagem por injecção para a finalidade em questão, foi bem comprovado o uso de polipropileno, devido às características do material. As tampas assim fabricadas segundo o invento, fecham de forma perfeita, ficando mesmo depois do uso frequente, seguras para crianças, a mola constante e, além disso, a força manual necessária para a abertura fica constante.

Não se observou o desgaste prejudicial da segurança de funcionamento principalmente a fricção nas arestas do material.

No caso de, para economia de material, os rebordos formados através dos entalhes em forma de cunha serem demasiado estreitos e com isso se obterem arestas cortantes, propõe-se, para protecção das travessas,

guarnecer os rebordos com pequenas chapas.

A rosca encontra-se com vantagem no tubo de saída num dos aneis aí dispostos. Umas vezes pode a superfície da rosca ser aumentada. Noutras pode este anel servir simultaneamente como batente para um pulverizador seguro, por exemplo, através do fecho de mola ou semelhante.

Como forma geométrica foi utilizada para as travessas e para os encaixes uma espessura de cerca de 2 mm e, para as travessas uma largura de pelo menos, cerca de 1 mm, em que as medidas podem, sem dúvida, ser aumentadas segundo as condições do material.

Uma dimensão mais diminuta pode também conduzir, através do uso do polipropileno relativamente duro e resistente, a avarias da segurança do funcionamento.

A tampa é de preferência executada em peça única com a parte superior do recipiente, em que a parte superior do recipiente fabricada por moldagem por injecção é unida com a sua parte inferior, por exemplo, através de encaixe, soldagem ou colagem.

Através das figuras em anexo, o presente invento é explicado mais pormenorizadamente.

As FIG. 1 e 2, mostram a parte inferior da tampa disposta no recipiente.

As FIG. 3 e 4, mostram a cápsula de fecho.

A FIG. 1, mostra o tubo de saída (1) a fechar, disposto numa garrafa de armazenamento (13). Este tubo de saída tem um anel (11), no qual estão colocados dois meios passos de uma rosca exterior (2), que não se sobrepõem ou só acidentalmente, isto é, a aresta superior (14) do meio passo de rosca colocado à direita, começa por baixo da aresta inferior (15) do meio passo de rosca colocado à esquerda.

Na chapa (16) da garrafa de armazenamento (13), que tem o tubo de saída (1), estão colocados além disso os encaixes (3) e as travessas (4), em que o verso das travessas, no caso em questão, terminam no verso dos encaixes (3).

Na parte de cima do anel (11) que tem a rosca com dois passos (2), está disposto um anel de segurança (12). Sobre este anel de segurança (12) pode ser encaixado um pulverizador e, com a ajuda de uma peça correspondente, ser seguro no bocal, sendo impedido na descida pelo anel (11).

A FIG. 2, mostra a parte superior anteriormente descrita, de uma garrafa de armazenamento numa visão de perspectiva.

No tubo de saída (1) encontram-se as aberturas (17) através das quais sai o líquido contido na garrafa. No tubo de saída (1) estão ligadas as travessas (4) opostas, que terminam nos encaixes (3). Contra as

superfícies anteriores (18) destes encaixes dirigidos para dentro em forma de arco ou de cunha, comprimem-se, no desenroscar da cápsula, as cunhas de alargamento (19) (ver FIG. 3 e 4) para se moverem sobre os obstáculos dos encaixes (3) para, no lado contrário em que as cunhas de alargamento se fecham, assegurarem contra uma abertura por crianças.

A FIG. 3, mostra a cápsula de enroscar (5) para a garrafa de armazenamento. Esta compõe-se de um invólucro (20) exterior, da própria cápsula e da peça de rosca interior (7) separada, ligada ao invólucro (20) na parte superior. No fundo do invólucro (20) distingue-se uma cunha de alargamento (19).

invólucro (20) e a peça de rosca interior estão ligados de tal maneira que o invólucro (20) tem suficiente elasticidade no fecho e na abertura. Para a estabilização, a cápsula de enroscar apresenta nervuras (21). Num ângulo de 90^e deslocado em relação às cunhas de alargamento (19) encontra-se no exterior do invólucro (20) um punho em relevo (22), que impede a abertura num ângulo errado.

Na parte inferior da peça de rosca interior (7) está disposta a correspondente rosca interior (6) de dois passos.

A peça de rosca interior, apresenta entalhes (8) opostos em forma de cunha, que formam os rebordos (9), que embatem nas travessas (4) na situação de desenroscar e impedem o desenroscar. 0 ângulo entre as arestas posteriores de segurança das cunhas de alargamento (19) e os

rebordos (9), corresponde à largura projectada das travessas (4).

A FIG. 4, mostra a cápsula numa visão de baixo. No invólucro (20) encontram-se as cunhas de alargamento (19), cuja distância pode ser aumentada através da aplicação de força sobre o invólucro perpendicular às cunhas.

A peça de rosca interior (7) corre contra os rebordos (9), que são aqui reforçados com pequenas chapas (10). Na parte superior da cápsula e na parte interior da peça de rosca interior (7) encontram-se as estrias (21).

Claims

REIVINDICAÇÕES

1-.- Tampa de enroscar de segurança para crianças, reforçada, para recipientes, particularmente para garrafas de armazenamento contendo líquidos de limpeza, composta por um tubo de saída, disposto no recipiente, com uma rosca exterior e encaixes dispostos radialmente, bem como por uma cápsula de enroscar alargada nos encaixes, que apresenta batentes, com uma peça de rosca interior separada, caracterizada por:

a) 0 tubo de saída (1) apresentar uma rosca exterior (2) com dois passos

b) Cada passo da rosca (2) abarcar um ângulo de < 180^?

c) Os passos não se sobreporem ou só acidentalmente

d) Entre os encaixes (3) radialmente dispostos e o tubo de saída (1) estarem dispostas as travessas (4)

e) A cápsula de enroscar (5) apresentar uma rosca (6) com dois passos na peça de rosca interior (7)

f) A peça de rosca interior (7) possuir, como dispositivo de segurança reforçado, entalhes em forma de cunha (8), situados frente a frente, enroscados nas travessas (4) dos rebordos adjacentes (9).
2^Q.- Tampa de enroscar de segurança para crianças, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a profundidade do passo da rosca ser de cerca de 0,5 mm.
3^Q.- Tampa de enroscar de segurança para crianças, de acordo com as reivindicações 1 e 2, caracterizada por nos rebordos (9) estarem dispostas pequenas chapas (10).
4^Q.- Tampa de enroscar de segurança para crianças, de acordo com as reivindicações 1 a 3, caracterizada por a rosca (2), disposta no tubo de saída, se encontrar no anel (11) e, na parte superior do anel (11) existir um anel de segurança (12) para encaixar um pulverizador ou semelhante, em que o anel (11) serve de batente.
5⁵.- Tampa de enroscar de segurança para crianças, de acordo com as reivindicações 1 a 4, caracterizada por as travessas (4) e os encaixes (3) apresentarem uma espessura de cerca de 2 mm e as travessas (4) possuírem uma largura de, pelo menos, cerca de 1 mm.