PL185153B1

PL185153B1 - Box for holding and storing loose objects

Info

Publication number: PL185153B1
Application number: PL97329566A
Authority: PL
Inventors: Mario Buzzi; Ernst Durot
Original assignee: Sfs Handels Holding Ag
Priority date: 1996-05-13
Filing date: 1997-04-10
Publication date: 2003-03-31
Also published as: NO985274L; NO324685B1; ATE207026T1; WO1997043184A1; DE19619275C2; EP0906224B1; NO985274D0; PL329566A1; DE19619275A1; EP0906224A1; AU2510297A; DE59704979D1

Abstract

In a box (1) for containing and dispersing loose items, there are an openable cover (3) closing off the top of the interior (2), with a strip-like extension (7) which can be inserted into a slot-like aperture (8), and a flap (4) which can pulled out from one end. The flap (4) has limiting sections (15, 16) on both sides. Both the cover (3) and the flap (4) are fitted with seals, where, after the seal has been broken, the cover (3) and/or the flap (4) can be opened and re-closed by a self-locking system.

Description

Przedmiotem wynalazku jest pudełko do przechowywania luźnych przedmiotów, takich jak śruby, nakrętki i inne elementy montażowe i dekoracyjne.The subject of the invention is a box for storing loose items, such as screws, nuts and other mounting and decorative elements.

Z opisu DE-A-31 16 772 znanejest pudełko z otwieranąprzednią stroną, przy czym ta przednia strona może mieć kształt szuflady, wsuniętej do otwartej z przodu i z tyłu osłony. Otwierana przednia strona ma boczne nakładki, które są prowadzone między podwójnymi ściankami ścian bocznych. Pudełko takie jest wykonane jako otwierane z przodu i przeznaczone do pobierania drobnych przedmiotów. Jeśli jednak w części szufladowej znajdują się przedmioty dłuższe, to musi być ona wysunięta z osłony.From DE-A-31 16 772 a box with an openable front side is known, which front side may have the shape of a drawer inserted into a cover which is open at the front and rear. The openable front side has side caps which are guided between the double walls of the side walls. The box is designed to be opened at the front and is intended for picking up small items. However, if there are longer items in the drawer section, it must slide out of the cover.

W pudełku znanym z opisu DE 89 09 310 U1 pokrywa ma nakładkę, w której pośrodku znajduje się szczelina, przewidziana do włożenia w nią nakładki wtykowej, umieszczonej odpowiednio pośrodku długości pudełka. Nakładka pokrywy obejmuje z zewnątrz ścianę boczną, dzięki czemu pokrywa przy częstym otwieraniu i zamykaniu nie jest wciskana między poszczególne elementy, mające przeważnie ostre krawędzie, jak śruby, gwoździe lub podobne, a tym samym jest chroniona przed uszkodzeniami. Nakładka wtykowa jest umieszczona na bocznej ścianie pudełka. W celu zamknięcia pudełka przymyka się pokrywę i wtedy odcinek nakładki wtykowej zostaje wsunięty w szczelinę nakładki pokrywy, przez co pokrywa zostaje zabezpieczona w pozycji zamknięcia. Znane pudełko posiada następnie klapę z odcinkami, które są prowadzone w dwuściankowych powierzchniach bocznych, dzięki czemu te odcinki nie stykająsię z zawartością pudełka i tym samym zapobiega się ich uszkodzeniu. Wycinek nakładki wtykowej musi być dla zamknięcia pokrywy wsunięty przez szczelinę do wnętrza pudełka. Przy gwałtownym wsuwaniu odcinka nakładki wtykowej jest możliwe jego zagniecenie lub naderwanie tak, że otwierana pokrywa nie może już być zabezpieczona w pozycji zamknięcia.In the box known from DE 89 09 310 U1, the cover has an end cap in the middle of which there is a slot for inserting a plug-in cap, appropriately positioned in the middle of the length of the box. The cover cover extends from the outside to the side wall, so that the cover is not pressed between individual elements with predominantly sharp edges, such as screws, nails or the like, during frequent opening and closing, and is thus protected against damage. A plug-in cap is placed on the side of the box. In order to close the box, the lid is closed and then a section of the plug-in cap is pushed into the slot of the lid cap, whereby the lid is secured in the closed position. The known box then has a flap with sections which are guided in the double-walled side surfaces so that the sections do not come into contact with the contents of the box and thus prevent damage to them. To close the cover, the section of the plug-in cover must be pushed through the slot into the inside of the box. By rapidly inserting a section of the plug-in end piece, it is possible to fold or tear it, so that the lid that is to be opened can no longer be secured in the closed position.

W pudełku znanym z opisu US 3 235 167 przewidziana jest przy pokrywie nakładka wtykowa, którajest wsuwana w odpowiednie miejsce ściany bocznej. Koniec tej nakładki wtykowej wystaje wtedy do wnętrza pudełka co może spowodować jego uszkodzenie.In the box known from US Pat. No. 3,235,167, a plug-in cap is provided at the cover, which is inserted into a suitable position on the side wall. The end of this plug-in cap then protrudes into the box, which may damage it.

Pudełko składane, w którym pokrywajest wyposażona w zrywane zabezpieczenie zamknięcia i może być otworzona po jego usunięciu jest w zasadzie znane z opisu ODE 34 17 371 CA. Jest tojednak pudełko innego rodzaju, w którym pokrywa ma występ, który może kolidować z zawartością pudełka.A folding box in which the lid is provided with a peelable closure protector and can be opened after its removal is in principle known from ODE 34 17 371 CA. It is, however, a different type of box in which the lid has a projection that may interfere with the contents of the box.

Pudełko do przechowywania luźnych przedmiotów według wynalazku ma zamykaną, odchylaną od góry pokrywę z boczną nakładką zachodzącą na przeciwległą ścianę i odchylaną boczną klapę z obustronnymi odcinkami ograniczającymi, umieszczonymi przesuwnie pomiędzy podwójnymi przeciwległymi ścianami bocznymi, tak że klapa jest pod kątem wychylna na zewnątrz tworząc klinowo rozszerzający się otwór do wyjmowania zawartości, przy czym pokrywa oraz klapa są po otwarciu ponownie zamykane, oraz charakteryzuje się tym, że pokrywa i klapa pudełka mają odrywane i/lub rozrywane zabezpieczenia zaniknięcia, po usunięciu których mogą one być otwierane, przy czym nakładka pokrywy ma występ, który w sposób zamknięty siłowo i/lub kształtowo jest wsunięty w szczelinowe wybranie w bocznej ścianie pomiędzy jej wycinkami powierzchniowymi, zaś wybranie i występ są umieszczone mimośrodowo w stosunku do długości pokrywy a tym samym długości nakładki. Na przeciwległej do klapy powierzchni bocznej korzystnie jest umieszczona nakładka, a w pokrywie klapy ponad nakładką klapy korzystnie jest umieszczone palcowe wycięcie do otwierania tej klapy.The box for storing loose items according to the invention has a lockable flip top lid with a side cap overlapping the opposite wall and a hinged side flap with double-sided containment sections slidably positioned between the double opposing side walls so that the flap is angled outwards to form a wedge-widening there is an opening for taking out the contents, the lid and the flap being resealed after opening, and characterized in that the lid and the flap of the box have tear-off and / or tear-off securing devices, upon removal of which they can be opened, the lid cover having a projection which is force-closed and / or positively inserted into a slotted recess in the side wall between its surface sections, the recess and projection being arranged eccentrically with respect to the length of the cover and thus the length of the cap. Preferably a cap is provided on the side surface opposite to the flap, and a finger cutout for opening the flap is preferably provided in the flap cover above the flap overlay.

W złożonym pudełku do wzdłużnego obrzeża nakładki korzystnie przylegają dwa pasmowe odcinki, z których zewnętrzny, pasmowy odcinekjest trwale połączony z powierzchnią przynależnej bocznej ściany, na przykład sklejony, a umieszczony pomiędzy tym odcinkiem i nakładką pasmowy odcinek stanowi odrywane zabezpieczenie zamknięcia, które dochodzi do występu połączonego trwale z nakładką, w obszarze którego jego linia odrywania jest przerwana.In the folded box, two banded sections preferably adhere to the longitudinal rim of the cap, the outer, banded section of which is firmly connected to the surface of the associated side wall, for example glued, and the banded section between this section and the cap forms a tear-off protection for the closure which reaches the connected protrusion. permanently with an overlay in the area of which its tear line is broken.

Występ korzystnie jest umieszczony na przeciwległej do klapy połowie długości nakładki pokrywy.The projection is preferably disposed on the half of the length of the cover cap opposite the flap.

185 153185 153

Klapa korzystnie ma zabezpieczenie zamknięcia wzdłuż zadanej linii zrywania w bocznej ścianie w postaci odrywanego odcinka, który jest połączony trwale, na przykład przez sklejenie, z jednym z bocznych odcinków ograniczających tej klapy.The flap preferably has a closure safety along a predetermined tear line in a sidewall in the form of a tear-off portion which is firmly connected, for example by gluing, to one of the side delimiting sections of the flap.

Obydwie, przeciwległe boczne ściany pudełka korzystnie są wykonane z dwóch umieszczonych równolegle względem siebie odcinków powierzchniowych, przy czym odrywany odcinek jest częścią zewnętrznego odcinka powierzchniowego bocznej ściany, która z tworzącym zabezpieczenie klapy odrywanym odcinkiem jest przeciwległa do nakładki pokrywy.The two opposing side walls of the box are preferably made up of two parallel surface sections, the tear-off section being part of the outer surface section of the side wall which with the tear-off section that forms the protection of the flap is opposite the cover overlay.

Zadana linia zrywania odrywanego odcinka korzystnie ma postać łuku, najkorzystniej łuku koła, przy czym odrywany odcinek korzystnie jest umieszczony na znacznej części wysokości ściany bocznej.The predetermined tear line of the tear-off section is preferably in the form of an arc, most preferably an arc of a circle, with the tear-off section preferably being located at a significant portion of the height of the sidewall.

Na klapie i na częściowym obszarze pokrywy korzystnie jest naklejone pasmo stanowiące zabezpieczenie zamknięcia, na którym jest umieszczony szyld z podaniem ceny lub inne informacje o zawartości pudełka.Preferably, a closure security strip is glued onto the flap and a partial area of the cover, on which a price or other information on the contents of the box is provided.

W obszarze nakładki pokrywy korzystnie pudełko ma zabezpieczenie zaniknięcia z pasmowym odcinkiem, a w obszarze klapy ma zamknięcia z odrywanym odcinkiem oraz zabezpieczenie zamknięcia w postaci pasma.In the area of the cover overlay, the box preferably has a closure device with a banded section, and in the area of the flap it has closures with a tear-off section and a strip-type closure security.

W pudełku według wynalazku zamocowany występ pokrywy, jest wsuwany w szczelinowe wybranie w ścianie bocznej pomiędzy wycinkami powierzchniowymi. Ma to tę zaletę, że występ ten nie może się stykać z zawartością pudełka przy zamykaniu pokrywy, a dzięki temu, że występ i szczelinowe wybranie są umieszczone poza środkiem odcinki ograniczające klapy są prowadzone między odcinkami powierzchniowymi bez wzajemnej kolizji.In the box according to the invention, the lid projection is inserted into a slotted recess in the side wall between the surface sections. This has the advantage that the projection cannot come into contact with the contents of the box when the lid is closed, and since the projection and the slotted recess are located off-center, the flap delimiting portions are guided between the surface portions without colliding with each other.

W rozwiązaniu według wynalazku pokrywa lub klapa nie mogą być łatwo otwierane, lecz trzeba oderwać lub zerwać zabezpieczenia zamknięcia. W zależności od znajdujących się w pudełku luźnych przedmiotów może być wykonane tylko jedno otwarcie pokrywy lub klapy. Można również często otwierać i zamykać zarówno pokrywę jak i klapy. W obydwu wykonaniach jest przewidziane odpowiednie zabezpieczenie zamknięcia, przy czym także po usunięciu tego zabezpieczenia zamknięcia pudełko ma odpowiednie środki do utrzymania w położeniu zamknięcia jego pokrywy i/lub klapy.In the solution according to the invention, the lid or the flap cannot be opened easily, but the locking devices must be torn off or broken. Depending on the loose items in the box, only one lid or flap opening can be made. You can also open and close both the lid and the hatches frequently. In both embodiments, a suitable closure securing device is provided, and even after removal of the closure securing device, the box has suitable means to hold its lid and / or flap closed.

Dzięki rozwiązaniom konstrukcyjnym według wynalazku pokrywa jest najpierw poprzez nakładkę i przylegające do niej pasmowe odcinki trwale połączona ze ścianąbocznąpudełka, tak że w tym stanie nie może być otworzona, co może nastąpić dopiero, gdy odrywane zabezpieczenie zamknięcia w postaci pasmowego odcinka zostanie zerwane. Pokrywa tworzy tym samym dla pudełka trwałe zamknięcie od góry, które może być otworzone tylko przez częściowe zniszczenie zabezpieczenia, to znaczy przez oderwanie pasmowego odcinka.Thanks to the design solutions according to the invention, the cover is first firmly connected to the side wall of the box by means of a cover and the adjacent strip sections, so that it cannot be opened in this state, which can only occur when the tear-off protection of the closure in the form of a strip portion is broken. The lid thus forms a permanent closure at the top for the box which can only be opened by partially breaking the securing device, i.e. by tearing off the banded section.

W tym rozwiązaniu szczególną zaletąjest to, że po oderwaniu pasmowego odcinka pozostaje trwale połączony z nakładką występ, który może służyć jako element zamykający pokrywę. Fragmenty występu, wchodzą do wnętrza ściany bocznej wzgl. do przestrzeni pośredniej dwuwarstwowej ściany bocznej i nie stwarzają przeszkody dla ruchu klapy lub umieszczonych na klapie obustronnych odcinków ograniczających.A particular advantage in this solution is that, after the strip section has been torn off, a projection remains permanently connected to the cap, which can serve as a lid closing element. The sections of the projection go inside the side wall or into the intermediate space of the double-layer side wall and do not obstruct the movement of the damper or the two-sided delimiting sections on the damper.

W obszarze klapy ma miejsce najpierw trwałe połączenie między klapąi co najmniej jedną ścianą boczną, tak że również klapa może być odchylona dopiero po zniszczeniu połączenia między odrywanym odcinkiem i ścianą boczną. Dopiero w razie konieczności uruchomienia klapy, to znaczyjeżeli jest to potrzebne dla wyjęcia znajdujących się w pudełku przedmiotów, zabezpieczenie zamknięcia klapy zostaje oderwane. W wyniku takiego ukształtowania klapy z bocznymi odcinkami ograniczającymi, jest wystarczająca samohamowność w obszarze ścian bocznych, tak że również po odjęciu zabezpieczenia zaniknięcia tej klapy pozostaje ona w pozycj i zamknięcia, jeśli nie następuje nieprawidłowe manipulowanie pudełkiem.In the area of the flap, first a permanent connection takes place between the flap and at least one side wall, so that the flap can also be swung open only after the connection between the tear-off section and the side wall has been destroyed. Only when it is necessary to actuate the flap, that is to say, if it is necessary to remove the items contained in the box, the safety of the closure of the flap is torn off. As a result of this design of the flap with side delimiting sections, there is sufficient self-locking in the area of the side walls, so that even after removing the closure safety device, this flap remains in position and closed unless the box is tampered with incorrectly.

Po odjęciu zabezpieczenia zamknięcia klapy na zewnętrznej stronie ściany bocznej znajduje się odpowiednie wybranie, które po zamknięciu klapy zostaje zawsze zamknięte, ponieważ oderwany odcinek pozostaje trwale połączony z odpowiednim bocznym odcinkiem ograniczającym tej klapy. Dzięki zastosowaniu tych środków nie powstają żadne problemy przy otwieraniu i zamykaniu klapy także, gdy w pudełku znajdują się różne przedmioty'.After the removal of the protection of the closure of the hatch, there is a corresponding recess on the outside of the side wall, which is always closed after the hatch is closed, because the torn-off section remains permanently connected to the corresponding side delimiting section of the hatch. Thanks to these measures, no problems arise when opening and closing the flap, even when there are various items in the box. '

185 153185 153

Zabezpieczenie zamknięcia dla pokrywy jest w tym przypadku przyporządkowane do jednej ściany bocznej, a zabezpieczenie zamknięcia klapy do drugiej ściany bocznej.The locking device for the lid in this case is assigned to one side wall and the locking device for the lid is assigned to the other side wall.

Następnie zgodnie z wynalazkiem linia zrywania odrywanego odcinka ma kształt łuku co umożliwia jego ręcznie zerwane przez odpowiednie ciągnięcie. Gdyby na przykład zadane linie zrywania byłyby umieszczone w kierunku odciągania, to konieczna byłaby stosunkowo duża siła ścinająca.Then, according to the invention, the breaking line of the tear-off section has the shape of an arc which enables it to be torn off manually by appropriate pulling. If, for example, the predetermined tear lines were located in the pull-off direction, a relatively high shear force would be required.

Odrywany odcinek jest umieszczony na znacznej części wysokości ściany bocznej, tak że przy koniecznym otwarciu klapy użytkownik może uchwycić całąjego powierzchnię i łatwo ją oderwać. Tym samym zapobiega się zniszczeniu miejsca sklejenia odrywanego odcinka z odcinkiem ograniczającym.The tear-off section is positioned over a significant part of the height of the side wall, so that, when the flap needs to be opened, the user can grasp its entire surface and easily tear it off. Thereby, damage to the bonding point of the tear-off section to the limiting section is prevented.

Zgodnie z wynalazkiem na częściowym obszarze pokrywyjest naklejone pasmo, stanowiące zabezpieczenie zamknięcia. Odmiana taka jest na przykład celowa wtedy, jeżeli klapa i pokrywa mająbyć stale otwarte. Odmiana ta mogłaby praktycznie być zastosowana także wtedy, gdy w obszarze pokrywy jest odrywane zabezpieczenie zamknięcia, a w obszarze odcinków ograniczających klapę jest umieszczone pasmo zamiast odrywanego odcinka.According to the invention, on a partial area of the cover, there is glued a protective strip for the closure. Such a variation is useful, for example, if the flap and the lid are to be kept constantly open. This variation could also be practically applied when in the area of the lid a closure protector is torn off and a strip is provided in the area of the sections delimiting the flap instead of the tear-off section.

Pasmo to niezależnie od funkcji zabezpieczenia zamknięcia ma także funkcję informacyjną.This band, regardless of the closing safety function, also has an information function.

Przykłady wykonania wynalazku zostały pokazane na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia pudełko, w którym zakrywająca górny obszar pokrywa jak również odchylana z boku na zewnątrz klapa są otwarte, fig. 2 - pudełko z zamkniętą pokrywą i zabezpieczeniem zamknięcia, oraz z otwartą z boku pudełka odchylaną na zewnątrz klapą, fig. 3 - pudełko z otwartą tylko pokrywą, fig. 4 - pudełko w stanie zamkniętym od strony, odwróconej od obszaru zaniknięcia pokrywy, fig. 5 - pudełko zamknięte w rzucie równoległym od strony na której znajduje się nakładka pokrywy, oraz fig. 6 -wykrój kartonowy, z którego jest wykonane pudełko według fig. 1 do 5.Embodiments of the invention are shown in the drawing, in which fig. 1 shows a box in which the lid covering the upper area as well as the flap that can be folded out from the side are open, fig. 2 - a box with a closed lid and a closure safeguard, and with an open side fig. 3 - box with the lid open only, fig. 4 - box closed from the side facing away from the area where the lid is closed, fig. 5 - box closed in a parallel view from the side on which the lid cover is located and fig. 6 a cardboard blank from which the box according to figs. 1 to 5 is made.

Pudełko 1 według wynalazku do umieszczenia i przechowywania luźnych przedmiotów jest przewidziane na przykład do umieszczenia i przechowywania w handlu lub w warsztatach śrub albo innych środków mocujących. Opisane pudełko 1 może być oczywiście zastosowane we wszystkich dziedzinach, gdzie mająbyć umieszczane w jakiejkolwiek formie luźne przedmioty lub także materiał sypki, przy czymjego zalety ujawnii^iąsię zwłaszcza wtedy, gdy następujejednorazowy lub wielokrotny pobór i za każdym razem reszta przedmiotów pozostaje w pudełku. Wykonywanie pudełka jednorazowego użytku, to znaczy wyrzucanego po jednym rozpakowaniu, nie ma w danym przypadku uzasadnienia ekonomicznego. Może być więc wykonane pudełko zawierające przedmioty, które w określonych odstępach czasu są ponownie potrzebne, przy czym pudełko w międzyczasie pozostaje zamknięte.The box 1 according to the invention for the placement and storage of loose items is intended, for example, to be placed and stored in the trade or in the workshop of screws or other fastening means. The described box 1 can of course be used in all areas where loose objects or also bulk material are to be placed, the advantages of which are especially revealed when one or more withdrawals are performed and the rest of the items remain in the box each time. There is no economic justification in this case for making a disposable box, that is, to throw it away one at a time. A box can therefore be made that contains items that are needed again at predetermined intervals, the box being closed in the meantime.

Takie pudełko 1 posiada zjednej strony odchylanąpokrywę 3, zamykającąod góry jego pojemność 2, natomiast z drugiej strony czołowo odchylaną na zewnątrz klapę 4.Such a box 1 has on one side a hinged lid 3 which closes its capacity 2 from above, and on the other side a frontally pivotable flap 4.

Pokrywa 3 posiada obejmującą boczną ściankę 5 nakładkę 6, która ma występ 7. Ten występ 7 w postaci nakładki może być jako zamknięty kształtowe i/lub siłowo wsunięty w szczelinowe wybranie 8 w ściance bocznej 5. Aby uzyskać dobre przytrzymanie występu 7 po wsunięciu w szczelinowe wybranie 8, na występie 7 przewidziane są z obydwu stron odsądzenia 9, które po wsunięciu w szczelinowe wybranie 8 zaczepiają się w tym wybraniu. Pokrywa 3 może być tym samym w prosty sposób otworzona i znowu zamknięta.The cover 3 has an end cap 6 which embraces side wall 5, which has a protrusion 7. This tab-like protrusion 7 can be closed in shape and / or forcibly inserted into the slotted recess 8 in the side wall 5. To obtain good retention of the protrusion 7 when inserted into the slotted a recess 8, on the projection 7, there are protrusions 9 on both sides, which, when inserted into the slotted recess 8, engage in this recess. The lid 3 can thus be opened and closed in a simple manner.

Aby umożliwić uwolnienie pokrywy 3 przez odpowiednie odrywane zabezpieczenia, do wzdłużnego obrzeża 10 nakładki 6 pokrywy i są przyłączone dwa pasmowe odcinki 11 i 12. Pasmowy odcinek 12 jest trwale połączony z powierzc^^^i:ąprzyporz.ądkowanej ścianki bocznej 5, na przykład przez sklejenie. Pozostający między przyklejonym odcinkiem 12 i nakładką6 pasmowy odcinek 11 tworzy odrywane zabezpieczenie zamknięcia, tak że pokrywa 3 razem z nakładką 6 zostaje uwolniona po jego oderwaniu. W szczególnym wykonaniu odrywany pasmowy odcinek 11 obejmuje występ 7 nakładki w obszarze którego linia zrywania 13 jest przerwana.In order to enable the release of the cover 3 by suitable tear-off devices, two strip sections 11 and 12 are attached to the longitudinal rim 10 of the cover cap 6 and the strip section 12 is firmly connected to the surface and: an assigned side wall 5, for example by gluing. The banded section 11 remaining between the glued section 12 and the cap 6 forms a peelable closure securing device, so that the cover 3 together with the cap 6 is released after being torn off. In a particular embodiment, the tear-off strip portion 11 comprises a protrusion 7 of the cap in the area of which the tear line 13 is interrupted.

Natomiast linia zrywania 14 pomiędzy pasmowymi odcinkami 11 i 12 jest wykonana w sposób ciągły. Jak to zostało uwidocznione na rysunkach, występ 7 jest umieszczony mimośrodowo w odniesieniu do długości pokrywy 3, a tym samym nakładki 6, to znaczy poza środkiem długości pudełka. Występ 7 może być umieszczony na odwróconej od klapy 4 połowie długościIn contrast, the tear-off line 14 between the strip sections 11 and 12 is continuous. As shown in the drawings, the projection 7 is positioned eccentrically with respect to the length of the cover 3 and thus the cap 6, i.e. beyond the center of the length of the box. The protrusion 7 may be placed on the half of its length facing away from the flap 4

185 153 pokrywy 3, a więc także nakładki 6. Dzięki temu można łatwo otwierać i zamykać klapę 4, a ponadto uzyskuje się istotne uproszczenia konstrukcji pudełka.The lid 3, and thus also the caps 6. As a result, the flap 4 can be opened and closed easily and, moreover, substantial simplification of the construction of the box is achieved.

Klapa 4 posiada z obydwu stron odcinki ograniczające 15 i 16, które wchodzą pomiędzy dwa odcinki powierzchniowe 17,18, względnie 19,20 podwójnych ścian bocznych 5 i 21. Jako zabezpieczenie zamknięcia klapy 4 przewidziany jest odrywany odcinek 23, umieszczony wzdłuż zadanej linii zrywania 22, przy czym ten odcinek 23 jest częścią powierzchni bocznej ściany 21. Stanowiący zabezpieczenie zamknięcia klapy 4 zrywany odcinek 23 jest umieszczony na ściance bocznej 21 po przeciwnej stronie nakładki 6 pokrywy 3. Warstwa klejąca nie musi znajdować się na całym pasmowym odcinku 12. W zasadzie byłoby korzystne umieszczenie zrywanych odcinków 23 na obydwu bocznych ściankach 5 i 21, przy czym te odcinki 23 byłyby każdorazowo sklejone z przynależnymi bocznymi odcinkami ograniczającymi 15, 16 klapy 4. Zadana linia odrywania 22 zrywanego odcinka 23 ma kształt łuku, korzystnie kształt wycinka koła, aby umożliwić prawidłowe zerwanie. Do tego celujest możliwe również utworzenie odcinka w kształcie trójkąta. Możliwe jest także utworzenie zadanej linii odrywania z połączonych ze sobą odcinków prostych i łukowych.On both sides, the flap 4 has stop sections 15 and 16 which extend between the two surface sections 17, 18 or 19, 20 of the double side walls 5 and 21. A detachable section 23 is provided along the predetermined tear line 22 to secure the closure of the flap 4. this section 23 is part of the side surface of the wall 21. A breakaway section 23 which protects the closure of the hatch 23 is provided on the side wall 21 on the opposite side of the end cap 6 of the cover 3. The adhesive layer does not have to extend over the entire banded section 12. In principle it would be preferably the tear-off sections 23 are arranged on both side walls 5 and 21, these sections 23 each being glued to the associated side delimiting sections 15, 16 of the flap 4. The predetermined tear-off line 22 of the tear-off section 23 has the shape of an arc, preferably a circular segment, to allow proper breakup. For this purpose, it is also possible to create a triangular segment. It is also possible to create a predetermined tear-off line from interconnected straight and curved sections.

Aby umożliwić łatwiejsze manipulowanie i optymalne zamocowanie przez sklejenie odcinka 23 z bocznym odcinkiem ograniczającym 15 klapy 4, przewidziane jest przeprowadzenie zrywanego odcinka 23 przez znaczną część wysokości ściany bocznej 21 i wykonanie go korzystnie w kształcie odcinka koła.To enable easier handling and optimal fixation by gluing the section 23 to the side-delimiting section 15 of the flap 4, it is provided to guide the tear-off section 23 over a large part of the height of the side wall 21 and to make it preferably in the form of a circular section.

W dalszej odmianie zwłaszcza zabezpieczenia zamknięcia klapy 4 pasmo 24 wychodzi z klapy 4 i jest prowadzone przez część długości pokrywy 3 oraz jest na przykład przyklejone. Tego rodzaju pasmo 24, tworzące zabezpieczenie zamknięcia, może być wykonane na przykład także jako szyld z podaniem ceny lub zawierający informacje o zawartości pudełka.In a further variant, in particular of the closure safety device 4, the strip 24 extends from the clapper 4 and is guided over a part of the length of the lid 3 and is, for example, glued. Such a strip 24, forming the closure security, can also be designed, for example, as a price plate or containing information about the contents of the box.

Przy takim wykonaniu jest możliwe, aby klapa 4 po oderwaniu pasma mogła być odchylona na krawędzi przejścia pomiędzy tą klapą4 ipokrywą3. Jeślijednak ma być zwolniona pokrywa 3, to znaczy zostanie oddzielone pasmo 11, wtedy przy podnoszeniu pokrywy 3 zostaje także automatycznie oddzielone pasmo 24 tak, że uwalnia się od razu pokrywa 3 i klapa 4. Jeżeli klapa 4 i pokrywa 3 mająmieć niezależnie od siebie zabezpieczenia zamknięcia, wtedy albo musi być zastosowana odmiana z odrywanym odcinkiem 23 dla obszaru klapy 4, albo też odpowiednia taśma musi być poprzecznie naklejona przez odchylaną klapę, przy czym ta taśma prowadzona jest wtedy dokoła narożnika aż do ściany bocznej 5 i/lub ściany bocznej 21. W pokazanym wykroju wykonania pudełka 1 uwidocznione zostało, że na połączonych ze sobąpowierzchniach znajdują się korespondujące ze sobą wytłoczenia 25,26,27 i 28. Dzięki temu w tym obszarze po naniesieniu odpowiedniego klejujest zapewnione optymalne połączenie. Na górnej strome klapy 4 może być dołączonajeszcze nakładka 29, która po zamknięciu klapy 4 zostaje wsunięta pod pokrywę 3. Przeciwległa ściana czołowa ma odpowiednią nakładkę 30. Powyżej nakładki 29 pokrywa 3 ma palcowe wycięcie 31 do otwierania klapy 4.With such an embodiment, it is possible that the flap 4, after the strip has been torn off, can be folded back at the edge of the transition between the flap 4 and the cover 3. However, if the lid 3 is to be released, i.e. the strip 11 is separated, then when the lid 3 is lifted, the strip 24 is also automatically separated, so that the lid 3 and the lid 4 are immediately released. If the lid 4 and lid 3 are to be provided with securing devices for closure independently of each other. , then either a variant with a tear-off portion 23 for the flap region 4 must be used, or a corresponding tape must be glued transversely through the hinged flap, this tape then being guided around the corner up to the side wall 5 and / or the side wall 21. W As shown in the embodiment of the box 1, it is shown that the interconnecting surfaces have corresponding embossments 25, 26, 27 and 28. As a result, an optimal bonding is ensured in this area after the application of a suitable adhesive. A cover 29 can be attached to the upper steep flaps 4, which, after the flap 4 is closed, slides under the cover 3. The opposite front wall has a corresponding cover 30. Above the cover 29, the cover 3 has a finger cutout 31 for opening the flap 4.

Pudełko 1 jest z reguły wykonywane z kartonu. Możliwe jest jednak, aby tego rodzaju konstrukcję, która jest wykonana z jednego odpowiedniego wykroju, zastosować w ten sam sposób do pudełek z tworzywa sztucznego. Szczególnie wtedy przewidziane są również odpowiednie linie gięcia między poszczególnymi odcinkami, jak to zostało uwidocznione na fig. 6.The box 1 is generally made of cardboard. However, it is possible for a structure of this kind, which is made of one suitable blank, to be applied in the same way to plastic boxes. Particularly then, corresponding bending lines are also provided between the individual sections, as is shown in FIG. 6.

Opisane wyżej pudełko można oczywiście także wykonywać ręcznie poprzez dodatkowe sklejanie poszczególnych fragmentów powierzchni. W tym przypadku równolegle do odcinka powierzchniowego 17, który tworzy boczną ściankę 5, może być przyłączony dalszy odcinek powierzchniowy, który po odchyleniu znacznie wtedy krótszego odcinka powierzchniowego 18 zostaje zagięty do wewnątrz pudełka wokół tego odcinka 18. W tym przypadku odcinek powierzchniowy 17 oraz przyłączony do niego i zagięty później drugi odcinek powierzchniowy tworzą prowadnicę dla odcinka ograniczającego 16 klapy 4. Przy tego rodzaju ręcznym montażu jest możliwe zrezygnowanie z pasmowych odcinków 11 i 12 przy założeniu, że pokrywa 3 ma być zawsze otwarta.The box described above can of course also be made by hand by additionally gluing individual surface fragments. In this case, parallel to the surface portion 17 that forms the side wall 5, a further surface portion may be attached, which, when the much then shorter surface portion 18 is deflected, is bent inwardly around this portion 18. In this case, the surface portion 17 and connected to it. it and the later folded second surface section form a guide for the limiting section 16 of the flap 4. With this type of manual assembly, it is possible to dispense with the strip-like sections 11 and 12 provided that the cover 3 is always to be open.

185 153185 153

Fig. 1Fig. 1

Fig. 3Fig. 3

Fig. 2Fig. 2

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz. Cena 2,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 50 copies. Price PLN 2.00.

Claims

Patent claims

1. A box for storing loose items having a lockable flip top cover with a side flap overlapping the opposite wall and a hinged side flap with two-sided containment sections slidably positioned between opposing double side walls so that the flap swings outwards to form a wedge-widening opening to removal of the contents, the lid and the flap being resealed after opening, characterized in that the lid (3) and the flap (4) of the box (1) have tear-off and / or tear-open locking devices, after removal of which they can be opened, and the cover (6) of the cover (3) has a projection (7) which is forcefully and / or positively inserted into the slotted recess (8) of the side wall (5) between the surface sections (17, 18), and the recess (8) and the projection (7) are arranged eccentrically with respect to the length of the cover (3) and thus the length of the cap (6).

2. The box according to claim A cap (30) is provided on the side surface opposite to the flap (4).

3. The box according to claim A cutout (31) for opening the flap (4) is provided in the cover (3) above the cover (29) of the flap (4).

4. The box according to p. The folded box (1), characterized in that in the folded box (1), two stranded sections (11, 12) adhere to the longitudinal rim (10) of the cover (6), the outer, stranded section (12) of which is permanently connected to the surface of the side wall (5). , preferably the glued, and disposed between the section (12) and the cap (6), the banded section (11) forms the tear-off protection of the closure.

5. The box according to claim 1 4. The tear-off line (11) as claimed in claim 4, characterized in that the detachable banded section (11) extends to a projection (7) firmly connected to the cap (6) and its tear-off line (13) is interrupted in the region of the projection (7).

6. The box according to claim 1 5. A device as claimed in claim 5, characterized in that the projection (7) is provided on the half of the length of the cap (6) of the cover (3) opposite to the flap (4).

7. The box according to claim 1 The flap (4) as claimed in claim 1, characterized in that the flap (4) has a locking safety along a predetermined tear line (22) in the side wall (21) in the form of a detachable section (23) which is permanently connected, preferably by gluing, to one of the side delimiting sections ( 15) flaps (4).

8. The box as claimed in claim 1 4 or 7, characterized in that the two opposite side walls (5, 21) are made of two surface sections (17,18,19,20) arranged parallel to each other, the tear-off section (23) being part of the outer section surface (19) of the side wall (21).

9. The box according to claim 1 The tear-off section (23) as claimed in claim 7, characterized in that the side wall (21) with the detachable section (23) forming the hatch protection (4) is opposite to the cap (6) of the cover (3).

10. The box according to claim 1 The tear-off line (23) as claimed in claim 7, characterized in that the predetermined tear-off line (22) of the tear-off section (23) is in the form of an arc, preferably a circular arc.

11. The box according to claim 1 8. The device as claimed in claim 7, characterized in that the tear-off section (23) is provided over a significant part of the height of the side wall (21).

12. The box as claimed in claim 1; A strip as claimed in claim 1, characterized in that a strip (24) is glued to the flap (4) and to a partial area of the cover (3).

13. The box as claimed in claim 1; 12. The strip according to claim 12, characterized in that the band (24) forming the closure security is a price plate or contains information about the contents of the box (1).

14. The box as claimed in claim 1 A closure device according to claim 1, characterized in that in the area of the cap (6) of the cover (3) it has a closure safety device with a strip-like section (11) and in the region of the flap (4) it has closures with a tear-off section (23) and a closure guard in the form of a strip (24).

185 153