Przedmiotem wynalazku jest obudowa tarczowa dla podziemnych prac wydobywczych,- skladajaca sie z ramy podpierajacej o regulowanej za pomo¬ ca stojaków wysokosci i niesionej przez nia ukla¬ du stropnic.Dla podpierania stropów w górniczych pracach wydobywczych, a szczególnie pracach scianowych, znane sa w licznych postaciach wykonania kro¬ czace hydrauliczne zestawy obudowy, które sa zaopatrzone w hydrauliczne stojaki wlaczone prze¬ gubowo pomiedzy spagnice a podpory stropu, wzglednie tarcza zawalowa. Znane zestawy obu¬ dowy sa przesuwane pojedynczo kolejno za pomo¬ ca hydraulicznych silowników kroczacych. W celu skutecznego podpierania stropu równiez w wyro¬ bisku, zestawy obudowy sa zaopatrzone w wysu¬ wane lub wychylne stropnice wysiegnikowe.Z opisu wylozeniowego RFN 2 124 244 znana jest obudowa, na której podporze stropu od strony wyrobiska sa umieszczone pionowo wychylne dwie stropnice wysiegnikowe, które wychylaja sie wzgle¬ dem stropu za pomoca mechanizmu tlokowego.Ponadto znane sa z opisu patentowego RFN 2 026 902 stojaki obudowy, zawierajace stropnice wysiegnikowa, usytuowana dzieki mechanizmowi tlokowemu. Stropnica wysiegnikowa jest ulozysko- wana wychylnie na stropnicy glównej i jest u- ksztaltowana jako dzwignia dwuramienna.Znane zestawy obudowy skladaja sie zasadniczo z wielkopowierzchniowej podpory stropu, spagu 2 i wlaczonego pomiedzy nimi mechanizmu tlokowe¬ go. W celu polepszenia podparcia stropu stosuje sie czesto równiez stropnice wysiegnikowe. Przy przesuwaniu tych zestawów obudowy nalezy odla- 5 czyc podpory stropu od stropu. Oznacza to, ze strop jest odkrywany na duzej powierzchni. Jezeli przesuwanie takich zestawów obudowy nastepuje stopniowo, jak to ma miejsce przy urabianiu stru¬ giem, wówczas strop ulega zniszczeniu wskutek 10 ciaglego odlaczania i stawiania stropnicy.Zadaniem wynalazku jest opracowanie obudowy tarczowej, która z jednej strony podpiera strop na duzej powierzchni, a ponadto chroni strop.Zadanie to zostalo osiagniete dzieki temu, ze " stropnica sklada sie z wielu umieszczonych rów¬ nolegle obok siebie na ramie podpierajacej, wy¬ suwanych pojedynczo ewentualnie grupowo was¬ kich segmentów, których szerokosc jest korzystnie wielokrotnie mniejsza o£ szerokosci poszczególnych *0 elementów. Zaleca sie polaczenie kazdego segmentu stropnicowego hydraulicznym przesuwakiem, opar¬ tym o wspólna rame podpierajaca.Podzial stropnicy na duza liczbe waskich seg¬ mentów, przesuwanych pojedynczo lub takze gru- 15 powo, umozliwia calopowierzchniowe podchwycenie stropu na calej szerokosci sciany pomiedzy przod¬ kiem wybierakowym a obszarem zawalu, jak rów¬ niez na calej dlugosci sciany bez koniecznosci sto¬ sowania specjalnych stropnic wysiegnikowych, 10 wysuwanych z boku stropnic pomocniczych, jak 118974s 118 974 4 równiez urzadzen orientujacych i prowadzacych zwyklego typu. W sumie zmniejsza sie w ten spo¬ sób znacznie pracochlonnosc, a równoczesnie uzy¬ skuje sie znacznie wiekszy przekrój wentylacyjny.Segmenty stropnicowe mozna wysuwac pod obcia¬ zeniem, co jest korzystne z uwagi na opanowanie stropu. Szerokosc segmentów stropowych wynosi ogólnie od okolo 20 do 50 cm, korzystnie 25 do 35 cm. Za pomoca polaczonych z segmentami stropu przesuwnikami o podwójnym dzialaniu mozna do- suwac konstrukcje ramy podpierajacej, przy czym segmenty stropu zachowuja styk ze stropem i w ^„,wyniku, iarcia* o4 strop moga stanowic podpore dla i ; pizesuwnika\ O ! | Konstrukcja ramy podpierajacej, zastosowana w < obudowie wedlug wynalazku, sklada sie korzystnie z usztywnionej katowo ramy podpierajacej. Ko- j- rzystnie rama podpierajaca jest zaopatrzona w pro¬ wadnice segmentów stropnicowych oraz posiada sztywna rame stropowa, oslonieta przez umiesz¬ czone na niej segmenty stropnicy. Rama podpiera¬ jaca jest wyposazona w hydrauliczne stojaki umieszczone w oslonie z teleskopowych, wsuwa¬ nych i wysuwanych rur okladzinowych, które sa czescia skladowa usztywnionej katowo ramy pod¬ pierajacej.Istnieje takze mozliwosc umieszczenia na ramie podpierajacej tarczy zawalowej. Celowo w ramie stropowej sa umieszczone przesuwniki segmentów stropnicowych, a rama podpierajaca sklada sie z pojedynczych, usztywnionych katowo elementów.Wedlug dalszej istotnej cechy wynalazku, takze spagnica sklada sie z umieszczonych równolegle obok siebie, pojedynczo, ewentualnie grupowo wy¬ suwanych, waskich segmentów, które moga byc uksztaltowane odpowiednio do segmentów strop¬ nicy. Segmenty stropnicowe i/lub segmenty spago¬ we sa w calosci dluzsze od konstrukcji ramy pod¬ pierajacej w kierunku kroczenia. Dlugosc jest rów¬ na szerokosci sciany.Jest mozliwe wykonanie konstrukcji ramy pod¬ pierajacej z umieszczonych po sobie w kierunku kroczenia, czesci ramy podpierajacej niosacych segmenty stropnicowe. Przy tym segmenty strop¬ nicowe moga byc takze prowadzone jako stropnice wysiegajace w prowadnicach tylnych czesci ramy podpierajacej. Jest takze mozliwe polaczenie seg¬ mentów stropnicy z przednia czescia ramy podpie¬ rajacej w jednostke przesuwna.Celowo liczba stojaków tylnej czesci ramy pod¬ pierajacej jest wieksza od liczby stojaków przed¬ niej czesci ramy podpierajacej, z tym, ze te czesci ramy podpierajacej zarówno w zasiegu stropu jak i spagu sa polaczone za posrednictwem silowników zwrotnych. Korzystnie segmenty stropnicowe i/lub spagowe na swoich wzdluznych krawedziach wza¬ jemnie zazebiaja sie.Celowo konstrukcja ramy podpierajacej jest po¬ laczona z przesuwna szyna, a segmenty stropnico¬ we zaopatrzone sa w prowadnice, w celu prowa¬ dzenia struga. Korzystnie od strony przodka wy¬ bierkowego szereg stojaków jest umieszczonych po¬ miedzy maszyny urabiajacej a przenosnikiem, z tym ze silowniki zwrotne umieszczone na seg¬ mentach spagowych znajduja sie ponizej przenos¬ nika, który ma wolna przestrzen pomiedzy górny¬ mi i dolnymi przedzialami, dla przejscia silowni¬ ków zwrotnych. Wolna przestrzen jest uksztalto¬ wana jako kanal wentylacyjny dla metanu. i Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia obudowe wedlug wynalazku w widoku z boku, fig. 2 — obudowe wedlug fig. 1, w widoku z góry, fig. 3 — obudowe wedlug fig. 2 w czescio- II wym widoku w kierunku strzalki III—III, fig. 4 do 6 — przedstawiaja dalsze przyklady wykonania obudowy wedlug wynalazku w widoku z boku.Rysunek przedstawia przodek wybierkowy zwlaszcza weglowy 10, strop 11 i spag 12 sciany wyrobiska. Obudowa umieszczona w scianie sklada sie w przykladzie wykonania wedlug fig. 1 do 3 z konstrukcji ramy podpierajacej, utworzonej z elementów skrzynkowych 14, usztywnionych kato¬ wo. so Kazdy element skrzynkowy 14 jest wyposazony w cztery hydrauliczne stojaki 15 w ukladzie pro¬ stokatnym, które sa umieszczone w rurach okla¬ dzinowych 16 i 17, wsuwanych i wysuwanych z siebie teleskopowo. Rury okladzinowe 17 polaczo- 28 ne sa ze soba na stale za pomoca usztywnionej katowo ramy spagowej 18, uksztaltowanej jako ploza spagowa, natomiast rury okladzinowe 16 po¬ laczone sa z usztywniona katowa, równiez otwar¬ ta, prostokatna rama stropowa 19. Hydrauliczne stojaki 15 wlaczone sa pomiedzy rama spagowa 18 a rama stropowa 19. Kazdy element skrzynkowy 14 niesie na swojej otwartej ramie stropowej 19 kilka umieszczonych obok siebie równoleglych se¬ gmentów stropnicowych 20, które sa prowadzone przesuwnie teowych prowadnicach rowkowych 21 ramy stropowej 19. Segmenty stropnicowe 20 tworza zwarta, w zasadzie pozbawiona szczelin sciane stropu.Do kazdego segmentu stropnicowego 20 jest przyporzadkowany podwójnego dzialania przesuw- nik 22, oparty na ramie stropowej 19, którego tlo- czysko jest zwrócone do konca odpowiedniego seg¬ mentu stropnicowego 20. Przesuwniki 22 sa umiesz¬ czone wewnatrz ramy stropowej 19.Segmenty stropnicowe 20 maja taka dlugosc, ze podchwytuja strop na calej szerokosci sciany po¬ miedzy przodkiem wybierkowym 10 a obszarem zawalu. Szerokosc segmentów stropnicowych 20 wynosi na przyklad 30 cm. Zgodnie z tym, kazde¬ mu elementowi skrzynkowemu 14 przyporzadko- 50 wanych jest kilka, na przyklad 5 do 10 segmen¬ tów stropnicowych 20. Polozone scisle obok siebie segmenty stropnicowe 20 poszczególnych elemen¬ tów skrzynkowych 14 tworza w ten sposób na calej szerokosci i dlugosci sciany w zasadzie po- ¦ zbawiona szczelin, calopowierzchniowa oslone.Na konstrukcji ramy podpierajacej obudowy umieszczone sa z tylu tarcze zawalowe 23. Tarcze zawalowe 23 sa polaczone przegubowo w miejscu 24 do ramy stropnicowej 19 i ustawione za pomo- •• ca hydraulicznych silowników wychylnych 25, o- pierajacych sie na górnej rurze okladzinowej 16.Poszczególne segmenty skrzynkowe 14 ramy pod¬ pierajacej sa polaczone ze swoja rama spagowa 1$ za posrednictwem prowadnic równoleglych, które •• skladaja sie z szyn prowadzacych 26 i slizgajacych118 974 sie po nich uchwytów 27, zaopatrzonych w piono¬ we otwory wzdluzne. Do kazdego elementu skrzyn¬ kowego 14 jest przyporzadkowany hydrauliczny po¬ dwójnego dzialania silownik zwrotny 28, który jest oparty na ramie spagowej 18, którego tloczysko jest polaczone przegubowo z szyna 29, która od strony przodka wybierakowego niesie prowadnice maszyny, na przyklad prowadnice 30 dla struga weglowego 31. Szyna 23 tworzy równoczesnie pod¬ pore dla przenosnika przodkowego 32, uksztaltowa¬ nego jako przenosnik zgrzeblowy. Szyna 29 wraz z prowadnica 30 oraz przenosnikiem przodkowym 32 tworzy jednostke konstrukcyjna, która jest wy¬ suwana za pomoca silownika zwrotnego 28 w kie¬ runku wybierania przodka wybierkowego 10. Zro¬ zumiale jest, ze szyna 29 jest podzielona w kie¬ runku dlugosci scian na poszczególne sekcje, pola¬ czone ze soba przegubowo i ograniczone w swym ruchu.Segmenty stropnicowe 20 niosa na stronie dolnej czesci 33 prowadnice, tworzaca górna prowadnice dla struga 31, który urabia przodek wybierkowy 1,0 na lacznej grubosci warstwy.Cala szyna 29 wraz z prowadnica 30 i przeno¬ snikiem 32 jest wysuwana za pomoca silownika zwrotnego 28 po kazdym cieciu struga o glebokosc ciecia. Równoczesnie segmenty stropnicowe 20 z wbudowanymi prowadnicami 33 sa wysuwane na te sama odleglosc. Przy tym segmenty stropnicowe 20 moga byc wysuwane grupowo lub razem. Przesuw segmentów stropnicowych 20 za pomoca przesuw- nika 22, moze nastapic bez zwiazanego z tym od¬ ciazenia stojaków 15 ramy podpierajacej. W da¬ nym przypadku mozliwe jest takze czesciowe od¬ ciazenie stojaków 15.Natychmiast po wysunieciu szyny 29, jak rów¬ niez segmentów stropnicowych 20 o pelny skok silownika, elementy skrzynkowe 14 sa jednocze¬ snie podciagane za pomoca silowników 22 i 23, skierowanych w kierunku wsuwania. Segmenty stropnicowe 20, utrzymywane w wyniku tarcia na stropie 11, tworza przy tym podpore dla przesuw- ników 22, a silowniki zwrotne 28 oparte sa na szy¬ nie 29. Jest zrozumiale, ze silowniki 22 i 28 musza byc wsuwane i wysuwane z identyczna predkoscia.Przyklad wykonania przedstawiony na fig. 4 od¬ róznia sie od uprzednio opisanego ustawienia glów¬ nie dlatego, ze tu tamy spagowe IB elementów skrzynkowych 14 spoczywaja na segmentach spa¬ gowych 40, które odpowiadaja ksztaltem i wymia¬ rami segmentom stropnicowym 20 i sa prowadzone za pomoca prowadnic po ramie spagowej 18.Miedzy poszczególnymi segmentami spagowymi 40 a wspólna rama spagowe 18 sa przegubowo wla¬ czone hydrauliczne podwójnego dzialania przesuw- niki 41. Segmenty 40 sluza równoczesnie jako pod¬ pora przenosnika przodkowego 32. Do przednich konców segmentów spagowych 40 podlaczona jest szyna 29. Szyna 29, przenosnik przodkowy 32 oraz segmenty spagowe 40 tworza zamknieta, przesuw¬ na jednostke konstrukcyjna, która jest wysuwana za pomoca przesuwnika 41 po kazdym cieciu ma¬ szyny urabiajacej. Jednoczesnie segmenty stropo¬ we 20 wraz z wbudowana prowadnica górna 33 moga byc wysuniete o identyczna odleglosc. Po wykorzystaniu pelnego skoku silowników 22 i 41, elementy skrzynkowe 14 sa podciagane jednocze¬ snie, jak to zostalo powyzej opisane. Segmenty stropowe 20 moga byc wysuwane pojedynczo lub grupowo.W przykladzie wykonania wedlug fig. 5, kon¬ strukcja ramy podpierajacej lub jej elementy skrzynkowe skladaja sie z umieszczonych po sobie w kierunku kroczenia czesci 50 i 51 ramy podpie¬ rajacej, przesuwanych ruchem powolnym, z któ¬ rych przednia czesc 50 obejmuje stojaki od strony przodka wybierakowego, zas tylna czesc 51 obej¬ muje stojaki od strony zawalu.Takze tutaj stojaki umieszczone sa wewnatrz teleskopowo wsuwanych i wysuwanych rur okla¬ dzinowych 16 i 17. Segmenty stropnicowe 20 sa prowadzone w prowadnicach 52, umieszczonych w czesci czolowej przednich czesci 50. Maja one zwezone czesci tylne 53, które sa przesuwane w prowadnicach stropnicowych 54 tylnych czesci 51, tak jak to jest w przypadku stropnicy wysiega- jacej. Prowadnice stropnicowe 54 tworza stropnice czlonowe, podpierajace strop 11 w zasiegu tylnych czesci 51. Sa one umocowane, usztywnione kato¬ wo w czesci czolowej tylnych czesci 51 ramy pod¬ pierajacej. Pomiedzy czesciami 50 i 51 wlaczone sa w zasiegu stropu i spagu hydrauliczne podwój¬ nego dzialania silowniki zwrotne 55 i 56.Przenosnik 32 jest polozony pomiedzy stojakami obu czesci 50 i 51 na ramie spagowej 57, która jest czescia skladowa przedniej czesci 50 ramy podpie¬ rajacej. Szyna 29, przenosnik 32, przednia czesc 50 ramy podpierajacej, a w danym przypadku takze segmenty stropnicowe 20 tworza zamknieta jed¬ nostke przesuwna, która daje sie wysuwac za po¬ moca silowników zwrotnych 55 i 56 o glebokosc ciecia maszyny urabiajacej lub struga 31. Maszyna urabiajaca 31 jest prowadzona z jednej strony po szynie 29, a z drugiej strony w zasiegu stropu, po szynie prowadzacej 58, wbudowanej do przedniej czesci 50 ramy podpierajacej. W przypadku pola¬ czenia na stale segmentów stropnicowych 20 z przednia czescia 50 ramy podpierajacej, przesuwa¬ ja sie one wraz z ta czescia, przy czym ich czesci tylne stropnicy 53 wysuwaja sie z prowadnic 54 tylnej czesci 51. Jezeli przednia czesc 50 wysunie sie o pelny suw silowników 55 i 56, to tylna czesc 51 ramy podpierajacej moze byc jednoczesnie pod¬ ciagnieta za pomoca tego samego silownika.Rozmieszczania mozna dokonac takze w ten spo¬ sób, ze segmenty stropnicowe 20 moga byc wysu¬ wane niezaleznie od przedniej czesci 50 ramy pod¬ pierajacej — co przedstawia fig. 6. W takim przy¬ padku do kazdego segmentu stropnicowego 20 jest przyporzadkowany wlasny przesuwnik, który na przyklad opiera sie na majacej ksztalt skrzynki prowadnicy stropnicowej 54 tylnej czesci 51 ramy podpierajacej. W tym przykladzie wykonania, rama podpierajaca posiada segmenty spagowe 59 z si¬ lownikami 60. Uksztaltowanie i rozmieszczenie tych czesci odpowiada uksztaltowaniu i rozmieszczeniu segmentów stropnicowych 20.W przykladzie wykonania wedlug fig. 6, szyna 29 wraz z segmentami spagowymi 59 i segmentami stropnicowymi 20 oraz z prowadnica górna 33, 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 €0118 974 * umieszczona na segmentach stropnicowych 20 two¬ rzy jednostke przesuwna, która po kazdym cieciu maszyny urabiajacej 31 przesuwa sie za pomoca przenosników 22 i 60 o glebokosc ciecia. Po kilka¬ krotnym ruchu tej jednostki przesuwnej, przednia czesc 50 ramy podpierajacej wraz z przenosnikiem 32 moze zostac podciagnieta za pomoca silowników zwrotnych 55 i 56. Po wykorzystaniu pelnego suwu silowników, tylna czesc 51 ramy podpierajacej mo¬ ze byc jednoczesnie podciagnieta za pomoca silow¬ ników zwrotnych.W przykladach wykonania wedlug fig. 5 i 6, za¬ leca sie zwiekszyc projektowana liczbe stojaków hydraulicznych wewnatrz tylnych czesci 51 ramy podpierajacej w stosunku do czesci przednich 50 ramy podpierajacej, aby uzyskac w ten sposób szczególnie wysoki opór obudowy w poblizu kra¬ wedzi zawalu.Obudowa wedlug wynalazku, moze byc szczegól¬ nie korzystnie zastosowana jako obudowa niszowa.W takim przypadku mozna stosowac w celu obu¬ dowania wewnatrz wlasciwej sciany znane obudo¬ wy. We wszystkich przypadkach, konstrukcja ramy podpierajacej jest tak uksztaltowana, ze kroczy ona za szyna lub przenosnikiem.W przykladach wykonania wedlug fig. 5 i 6, sto¬ jaki 15 umieszczone od strony przodka wybierko¬ wego, stoja pomiedzy prowadnica 29, sluzaca do prowadzenia struga lub innego urzadzenia urabia¬ jacego a przenosnikiem 32. Z tego sposobu podpar¬ cie segmentów stropnicowych nastepuje bardzo blisko przodka wybierkowego. Silowniki zwrotne 56 i 60 podchwytuja przenosnik scianowy 32. Gór¬ ny przedzial i dolny przedzial przenosnika 32, uksztaltowanego jako przenosnik zgrzeblowy moga byc oddzielone od siebie w taki sposób, ze pomie¬ dzy dnem zamykajacym dolny przedzial od góry a dnem zamykajacym górny przedzial od dolu two¬ rzy sie kanal, obejmowany przez silowniki zwrotne 56 i 60, który w danym przypadku moze sluzyc jako kanal wysysajacy do odsysania metanu lub jako kanal wetylacyjny lub temu podobny.Zastrzezenia patentowe 1. Obudowa tarczowa dla prac wydobywczych, skladajaca sie z ramy podpierajacej o regulowanej za pomoca stojaków wysokosci i niesionej przez nia ukladu stropnicy, znamienna tym, ze stropnica sklada sie z wielu umieszczonych równolegle obok siebie na ramie podpierajacej, wysuwanych poje¬ dynczo ewentualnie grupowo, waskich segmen¬ tów (20). 2. Obudowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze szerokosc segmentów (20) jest wielokrotnie mniej¬ sza od szerokosci elementów (14) ramy podpiera¬ jacej. 3. Obudowa wedlug zastrz. 1 lub 2, znamienna tym, ze do kazdego segmentu (20) jest przyporzad¬ kowany, oparty na wspólnej ramie podpierajacej, hydrauliczny przesuwnik. 4. Obudowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze rame podpierajaca stanowi rama podpierajaca, usztywniona katowo. 5. Obudowa wedlug zastrz. 4, znamienna tym, ze rama podpierajaca jest wyposazona w hydraulicz¬ ne stojaki (15) umieszczone w oslonie z teleskopo¬ wo wsuwanych i wysuwanych rur okladzinowych ¦ (17). 6. Obudowa wedlug zastrz. 5, znamienna tym, ze rama podpierajaca jest zaopatrzona w prowadnice (21) dla segmentów (20). 7. Obudowa wedlug zastrz. 6, znamienna tym, ze 10 rama podpierajaca posiada sztywna rame stropo¬ wa, która jest oslonieta przez lezace na niej seg¬ menty (20). 8. Obudowa wedlug zastrz. 7, znamienna tym, ze rama podpierajaca niesie tarcze zawalowa (23). 11 9. Obudowa wedlug zastrz. 7, znamienna tym, ze w ramie stropowej (19) sa umieszczone przesuwni- ki segmentów (20). 10. Obudowa wedlug zastrz. 9, znamienna tym, ze rama podpierajaca sklada sie z pojedynczych 10 usztywnionych katowo elementów (14). 11. Obudowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze zawiera spagnice, skladajaca sie z wysuwanych równolegle obok siebie, pojedynczych ewentualnie grupowo segmentów (40). u 12. Obudowa wedlug zastrz. 1 lub 11, znamienna tym, ze segmenty (20) i/lub (40) rozciagaja sie na cala szerokosc sciany. 13. Obudowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze rama podpierajaca sklada sie z czesci (50, 51) umieszczonych w kierunku kroczenia po sobie, zwrotnych i niosacych segmenty (20). 14. Obudowa wedlug zastrz. 13, znamienna tym, ze segmenty (20) sa prowadzone jako stropnice wy- u siegajace po prowadnicach (54) tylnych czesci (51) ramy podpierajacej. 15. Obudowa wedlug zastrz. 13, znamienna tym, ze przednia czesc (50) konstrukcji ramy podpiera¬ jacej i segmenty (20) tworza jednostke przesuwna. m 16. Obudowa wedlug zastrz. 13, znamienna tym, ze liczba stojaków (15) tylnej czesci (51) ramy pod¬ pierajacej jest wieksza od liczby stojaków przed¬ niej czesci (50) ramy podpierajacej. 17. Obudowa wedlug zastrz. 13, znamienna tym, 15 ze czesci (50, 51) ramy podpierajacej zarówno w zasiegu stropu jak i w zasiegu spagu sa polaczone za posrednictwem silowników zwrotnych (55, 56). 18. Obudowa wedlug zastrz. 12, znamienna tym, ze segmenty (20) i/lub segmenty (40, 59) na swoich wzdluznych krawedziach wzajemnie sie zazebiaja. 19. Obudowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze z konstrukcja ramy podpierajacej polaczona jest przesuwana szyna (29). 55 20. Obudowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze segmenty (20) zaopatrzone sa w prowadnice (33) w celu prowadzenia struga (31). 21. Obudowa wedlug zastrz. 16, znamienna tym, ze od strony przodka wybierkowego szereg stoja- 60 ków (15) jest umieszczonych pomiedzy prowadnica (29) maszyny urabiajacej a przenosnikiem (32). 22. Obudowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze silowniki zwrotne (56, 60) umieszczone na seg¬ mentach spagowych znajduja sie ponizej przenos¬ in nika (32).118 974 9 23. Obudowa wedlug zastrz. 21, znamienna tym, ze przenosnik (32) ma wolna przestrzen pomiedzy górnym i dolnym przedzialem, dla przejscia silow¬ ników zwrotnych (56, 60). 10 24. Obudowa wedlug zastrz. 23, znamienna tym, ze wolna przestrzen jest uksztaltowana jako kanal wentylacyjny dla odsysania metanu.FIG.1 FIG. 2118974 20 21 20 21 20 7777)777777777717777 18 26 27 18 FIG. 3 FIG. 4 22 20 {\:^c/-/-/-//\///' 1^18 12 41 40118 974 52 20 53 54 FIG. 5 ' //\s///\////////\/A/////// 20 22 54 FIG. 6 10 N T-n a.1.j i j{ T77pr7777X77777Cr7777777777777777? 29 59 60 PL PL