NO863013L - Anordning ved kjoeling av kretskort. - Google Patents
Anordning ved kjoeling av kretskort.Info
- Publication number
- NO863013L NO863013L NO863013A NO863013A NO863013L NO 863013 L NO863013 L NO 863013L NO 863013 A NO863013 A NO 863013A NO 863013 A NO863013 A NO 863013A NO 863013 L NO863013 L NO 863013L
- Authority
- NO
- Norway
- Prior art keywords
- magazine
- circuit boards
- air
- holes
- magazines
- Prior art date
Links
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 8
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 claims description 5
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 238000012356 Product development Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
- H05K7/20—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
- H05K7/20—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
- H05K7/20536—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating for racks or cabinets of standardised dimensions, e.g. electronic racks for aircraft or telecommunication equipment
- H05K7/20554—Forced ventilation of a gaseous coolant
- H05K7/20572—Forced ventilation of a gaseous coolant within cabinets for removing heat from sub-racks, e.g. plenum
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
- Details Of Measuring And Other Instruments (AREA)
- Structure Of Telephone Exchanges (AREA)
- Packages (AREA)
- Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
- Amplifiers (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Mounting Of Printed Circuit Boards And The Like (AREA)
Description
ANORDNING VED KJØLING AV KRETSKORT
TEKNISK OMRÅDE
Foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning ved kjøling av kretskort som er innført i et magasing i et apparatskap, hvor luften strømmer mellom kretskortene.
TEKNIKKENS STILLING
F.eks. i modernde telefonstasjoner anvendes der et stort antall magasiner som inneholder kretskort, som der strømmer luft mellom for bortføring av den varme som fremskaffes av kretskortkomponentene. Luften kan få sin strømningsbevegel-se enten ved fri konveksjon, i hvilket tilfelle der oppstår et selvtrekk på grunn av oppstigningen av den varme luft, eller ved forsert kjøling, f.eks. ved hjelp av en vifte, noe som fortrinnsvis forsterker konveksjonstrekken. Et pro-blem i den forbindelse er at kjølingen av visse kretskort kan bli utilstrekkelig selv om den totale luftstrøm gjennom et magasin nominelt er stort nok. Det skyldes at luftstrøm-mene som passerer tett inntil kretskortene hovedsakelig er like store, mens kretskortene derimot vanligvis genererer forskjellige varmemengder. Risikoen for at komponentene hos visse kretskort skal bli for varme, og derigjennom ta ska-de, er ekstra stor dersom magasinet blir plassert i et luk-ket apparatskap. Dersom der benyttes en vifte for å øke luftstrømmen, må viftens effekt være så stor at det sikres at de kort som genererer mest varme, blir tilstrekkelig av-kjølt. En slik vifte krever energi såvel som plass og kan også fremskaffe forstyrrende støy.
REDEGJØRELSE FOR OPPFINNELSEN
Hensikten med den foreliggende oppfinnelse er å fremskaffe en anordning av den innledningsvis angitte art, ved hjelp av hvilken luftstrømmene i nærheten av de forskjellige kretskort i et magasin kan tilpasses den nødvendige kjøle-virkning avhengig av varemutviklingen hos de respektive kort. Det oppnåes ved en til hvert magasin anordnet regule-ringplate forsynt med en flerhet av hull eller slisser, som avhengig av sine størrelser og plassering fordeler den strømmende luft på en passende måte. Oppfinnelsen er forøv-rigkarakterisert vedde trekk som fremgår av patentkrave-ne .
KORT OMTALE AV TEGNINGSFIGURENE
Oppfinnelsen vil i det følgende bli nærmere beskrevet under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et magasin for et kretskort, fig. 2 viser et apparatskap i tverrsnitt og inneholdende et antall magasiner som er anordnet over hverandre, og fig. 3 anskueliggjør en til hvert magasin tilhør-ende reguleringsplate i henhold til foreliggende oppfinnelse .
FORETRUKKEN UTFØRELSESFORM
På fig. 1 er der vist et magasin for kretskort. Magasinet er betegnet med 1 og omfatter en flerhet av kortplasser som er innrettet for hvert sitt kretskort. For tydelighetens skyld er der bare vist to kretskort 2, som er skjøvet på plass ved siden av hverandre. Lignende magasiner er tenkt plassert i et stort antall både side om side og på forskjellige nivåer over hverandre, f.eks. i moderne telefonstasjoner. Magasinene er åpne ved topp og bunn, slik at luft kan strømme mellom kretskortene og derved føre bort den varme som genereres av kretskortkomponentene.
På fig. 2 er der vist et antall magasiner 1 sett fra siden i et apparatskap 3. Magasinene er plassert over hverandre ved hvert sitt plan i skapet, for på en slik måte at luft kan strømme mellom kretskortene fra hvert magasins undersi-de til dettes overside eller vice versa. Med 4 er betegnet de såkalte bakplan som kretskortene er forbundet med. Luften kan strømme på grunn av fri konveksjon eller ved hjelp av en vifte 5. F.eks. blir luften tilført via ikke viste kanaler som munner ut ved skapets sider, og strømmer ved det viste eksempel oppover gjennom magasinet gjennom spesi-elle plater 6, som vil bli omtalt i forbindelse med fig. 3. Den luft som strømmer gjennom et magasin, blir ved hjelp av skrå flater 7 ført til et avløp 8 hvorfra den føres ut fra skapet.
På fig. 3 er der vist et utførelseseksempel av en ifølge oppfinnelsen, til hvert magasin tilhørende reguleringsplate 6. Hver slik plate er spesialtilvirket for nettopp det magasin som den tilhører, med hensyn til de kretskort som inngår i det respektive magasin. Reguleringsplaten er således forsynt med et antall gjennomgående hull 9, 10 og 11, såvel som en slisse 12. Hullene og slissene danner paral-lelle rader, hvis innbyrdes avstand stemmer overens med avstanden mellom kretskortene i et magasin. Platen 6 er innrettet til å plasseres oppå et magasin, slik det fremgår av fig. 2, med hullene tilnærmet direkte motsatt kortene, slik at der oppnåes best mulig kjølevirkning ved den strømmende luft. Hullene i de forskjellige rader har forskjellig stør-relse, noe som innebærer at luftstrømmen fordeles slik at mer luft passerer gjennom de større hull enn gjennom de mindre. Forskjellig kretskort i et magasin blir derved av-kjølt i forskjellig grad. Kjølingen er størst ved slissen 12 og avtar med redusert hulls tørrelse i de forskjellige hullradene. Midt foran tomme kortplasser i et magasin er der ikke uttatt hull i reguleringsplaten, slik at ingen luft unødig strømmer forbi slike plasser.
Ved hjelp av slike reguleringsplater kan man således utnyt-te den strømmende luft optimalt, hvilket øker muligheten for å oppnå tilstrekkelig kjøling ved fri konveksjon eller redusere den nødvendige vifteeffekt til et minimum.
Selvsagt kan oppfinnelsen varieres innenfor rammen av de vedføyde patentkrav. F.eks. kan hullene være forskjellige fra sirkelrunde, slik som vist på tegningsfigurene, og de kan isteden bli gitt enhver passende form. Dessuten kan hull av forskjellige størrelser eller bare spalter av forskjellige størrelser bli benyttet, isteden for en kombina- sjon av disse. Eventuelt kan de til og med anordnes på annen måte enn langs rette linjer, f.eks. i sikk-sakk-form. Der er til og med tenkbart å plassere reguleringsplatene under eller foran magasinene, i hvilke tilfeller luftstrøm-mene må justeres på en tilsvarende måte.
Claims (2)
1. Anordning ved kjøling av kretskort (2) som er innsatt i et magasin (1) i et apparatskap (3), i hvilket luft strømmer mellom kretskortene (2), omfattende en til hvert magasin (1) tilhørende og i tverretningen av luftstrømmen anordnet reguleringsplate (6) som er forsynt med en flerhet av luftåpninger (9-12),karakterisert vedat luftåpningene utgjøres av en flerhet av hullrader (9-11) og/eller slisser (12), hvis innbyrdes avstand stemmer overens med avstanden mellom kretskortene (2), og hvis størrel-se er slik tilpasset at luftstrømmen i nærheten av hvert kretskort er tilpasset varmeutviklingen ved nevnte kort.
2. Anordning som angitt i krav 1,karakterisert vedat reguleringsplatene (6) er plassert ovenpå magasinene (1).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE8406220A SE456547B (sv) | 1984-12-07 | 1984-12-07 | Anordning vid kylning av kretskort |
PCT/SE1985/000465 WO1986003648A1 (en) | 1984-12-07 | 1985-11-18 | Arrangement in cooling circuit boards |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NO863013L true NO863013L (no) | 1986-07-25 |
NO863013D0 NO863013D0 (no) | 1986-07-25 |
Family
ID=20358081
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NO1986863013A NO863013D0 (no) | 1984-12-07 | 1986-07-25 | Anordning ved kjoeling av kretskort. |
Country Status (19)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4730233A (no) |
EP (1) | EP0207094A1 (no) |
JP (1) | JPS62500971A (no) |
KR (1) | KR910007476B1 (no) |
AU (1) | AU587215B2 (no) |
BR (1) | BR8507085A (no) |
CA (1) | CA1263467A (no) |
DK (1) | DK158187C (no) |
ES (1) | ES296295Y (no) |
FI (1) | FI862859A0 (no) |
GR (1) | GR852846B (no) |
IT (1) | IT1186410B (no) |
MX (1) | MX158561A (no) |
NO (1) | NO863013D0 (no) |
NZ (1) | NZ214200A (no) |
PT (1) | PT81580B (no) |
SE (1) | SE456547B (no) |
WO (1) | WO1986003648A1 (no) |
YU (1) | YU46162B (no) |
Families Citing this family (40)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4935845A (en) * | 1988-07-11 | 1990-06-19 | General Electric Company | Electronic circuit module with improved cooling |
US5077601A (en) * | 1988-09-09 | 1991-12-31 | Hitachi, Ltd. | Cooling system for cooling an electronic device and heat radiation fin for use in the cooling system |
JP2544497B2 (ja) * | 1990-02-28 | 1996-10-16 | 株式会社日立製作所 | コンピュ―タ冷却装置 |
US5136464A (en) * | 1990-04-20 | 1992-08-04 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Housing structure for housing a plurality of electric components |
US5103374A (en) * | 1990-05-23 | 1992-04-07 | At&T Bell Laboratories | Circuit pack cooling using turbulators |
FR2668875B1 (fr) * | 1990-11-07 | 1993-02-05 | Matra Communication | Dispositif de ventilation pour une armoire electronique. |
US5121291A (en) * | 1991-02-13 | 1992-06-09 | Mentor Systems, Inc. | Ventilation system in a portable computer |
US6452797B1 (en) * | 1997-11-12 | 2002-09-17 | Intel Corporation | Fan-cooled card |
US6018458A (en) * | 1998-04-21 | 2000-01-25 | International Business Machines Corporation | Constant impedance air baffle for cooling of electronic card assemblies |
US6127663A (en) * | 1998-10-09 | 2000-10-03 | Ericsson Inc. | Electronics cabinet cooling system |
US7069975B1 (en) | 1999-09-16 | 2006-07-04 | Raytheon Company | Method and apparatus for cooling with a phase change material and heat pipes |
US7367385B1 (en) * | 1999-09-28 | 2008-05-06 | Materna Peter A | Optimized fins for convective heat transfer |
US6668915B1 (en) * | 1999-09-28 | 2003-12-30 | Peter Albert Materna | Optimized fins for convective heat transfer |
US6272012B1 (en) * | 2000-02-03 | 2001-08-07 | Crystal Group Inc. | System and method for cooling compact PCI circuit cards in a computer |
US6280319B1 (en) | 2000-05-24 | 2001-08-28 | Motorola, Inc. | High availability airflow management system for use in electronic equipment |
KR20030048241A (ko) * | 2001-12-11 | 2003-06-19 | (주)에드모텍 | 냉각용 디스펜서를 갖춘 하우징 |
US7233493B2 (en) * | 2004-08-10 | 2007-06-19 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Electronic device having a temperature control system including a ductwork assembly |
US20070152643A1 (en) * | 2005-12-30 | 2007-07-05 | Craft Thomas F Jr | Apparatus and method for resistively controlling airflow to circuit packs |
EP1871155A1 (en) * | 2006-06-21 | 2007-12-26 | Alcatel Lucent | Cooled shelf for printed circuit boards |
US20080041562A1 (en) * | 2006-08-18 | 2008-02-21 | Sun Microsystems, Inc. | Airflow bypass and cooling of processors in series |
FR2905556B1 (fr) * | 2006-08-30 | 2009-06-26 | Thales Sa | Baie electronique associant convection naturelle et circulation d'air force pour son refroidissement |
JP2008166375A (ja) * | 2006-12-27 | 2008-07-17 | Nec Corp | プラグインユニット及び電子機器 |
US7808792B2 (en) * | 2007-12-18 | 2010-10-05 | Juniper Networks, Inc. | Single fan tray in a midplane architecture |
US20100217909A1 (en) * | 2009-02-24 | 2010-08-26 | Sun Microsystems, Inc. | Field replaceable unit for solid state drive system |
US20110111838A1 (en) * | 2009-11-12 | 2011-05-12 | Wms Gaming Inc. | Thermal Management Systems For Wagering Game Terminals |
JP2012004361A (ja) * | 2010-06-17 | 2012-01-05 | Hitachi Kokusai Electric Inc | サブラックの放熱構造 |
US8713228B2 (en) | 2011-02-26 | 2014-04-29 | International Business Machines Corporation | Shared system to operationally connect logic nodes |
US8738828B2 (en) | 2011-02-26 | 2014-05-27 | International Business Machines Corporation | System to operationally connect logic nodes |
US8597032B2 (en) | 2011-02-26 | 2013-12-03 | International Business Machines Corporation | Electronic assemblies mating system |
US8589608B2 (en) | 2011-02-26 | 2013-11-19 | International Business Machines Corporation | Logic node connection system |
JP2013030027A (ja) * | 2011-07-28 | 2013-02-07 | Toshiba Corp | モジュールおよびモジュール型データセンタ |
US20130100610A1 (en) * | 2011-10-19 | 2013-04-25 | Danfoss A/S | Air duct arrangement for cooling a group of at least two heat producing modules |
TW201325413A (zh) * | 2011-12-07 | 2013-06-16 | Hon Hai Prec Ind Co Ltd | 電子裝置及其導風罩 |
US20140036442A1 (en) * | 2012-07-31 | 2014-02-06 | Alcatel-Lucent Deutschland Ag | Outdoor stackable telecommunications equipment cabinet family with flexible thermal and interface management and method of deploying the same |
CN103677179A (zh) * | 2012-09-21 | 2014-03-26 | 英业达科技有限公司 | 服务器 |
US8743540B1 (en) * | 2013-01-29 | 2014-06-03 | Mitsubishi Electric Corporation | Electronic apparatus |
CA2951378C (en) * | 2014-06-06 | 2023-06-13 | Mts Systems Corporation | Airflow diverter for reduced specimen temperature gradient |
JP6285299B2 (ja) * | 2014-07-07 | 2018-02-28 | 東芝三菱電機産業システム株式会社 | 半導体装置 |
CN108733175B (zh) * | 2017-04-17 | 2021-05-07 | 伊姆西Ip控股有限责任公司 | 机架以及用于机架的散热装置 |
FR3085100B1 (fr) * | 2018-08-17 | 2021-06-04 | Latelec | Baie avionique a cloison de separation souple |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA795886A (en) * | 1962-02-16 | 1968-10-01 | The General Electric Company Limited. London | Electronic assemblies |
US3387648A (en) * | 1967-02-23 | 1968-06-11 | Navy Usa | Cabinet enclosed recirculation cooling system carried on extensible chassis mountingelectronic modules |
BE754822A (fr) * | 1969-08-13 | 1971-02-15 | Siemens Ag | Agencement de bati pour appareils electroniques |
US3626251A (en) * | 1970-01-19 | 1971-12-07 | Bendix Corp | Air cooling system for cabinet mounted equipment |
DE2026777B2 (de) * | 1970-06-01 | 1974-02-07 | Standard Elektrik Lorenz Ag, 7000 Stuttgart | Umhüllte Spannungsvervielfacheranordnung |
IT1032528B (it) * | 1974-08-29 | 1979-06-20 | Cselt Centro Studi Lab Telecom | Sistema termico per armadi contenenti circuiti elettrici |
US4093021A (en) * | 1975-12-29 | 1978-06-06 | The Boeing Company | Instrument and panel cooling apparatus |
DE2613366A1 (de) * | 1976-03-29 | 1977-10-13 | Siemens Ag | Lueftungsanordnung fuer in gestellen angeordnete, waermeerzeugende baugruppen |
SU721935A1 (ru) * | 1976-07-07 | 1980-03-15 | Предприятие П/Я В-2203 | Шкаф дл охлаждени радиоэлектронной аппаратуры |
US4277815A (en) * | 1979-06-15 | 1981-07-07 | Westinghouse Electric Corp. | Replaceable air seal for force cooled removable electronic units |
US4388671A (en) * | 1981-06-29 | 1983-06-14 | Honeywell Information Systems Inc. | Cathode ray tube display terminal having an enclosure for protection of a logic board |
-
1984
- 1984-12-07 SE SE8406220A patent/SE456547B/sv not_active IP Right Cessation
-
1985
- 1985-11-14 NZ NZ214200A patent/NZ214200A/xx unknown
- 1985-11-18 EP EP85905934A patent/EP0207094A1/en not_active Ceased
- 1985-11-18 JP JP60505248A patent/JPS62500971A/ja active Pending
- 1985-11-18 KR KR1019860700529A patent/KR910007476B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1985-11-18 AU AU52009/86A patent/AU587215B2/en not_active Ceased
- 1985-11-18 US US06/882,928 patent/US4730233A/en not_active Expired - Lifetime
- 1985-11-18 WO PCT/SE1985/000465 patent/WO1986003648A1/en not_active Application Discontinuation
- 1985-11-18 BR BR8507085A patent/BR8507085A/pt not_active IP Right Cessation
- 1985-11-25 GR GR852846A patent/GR852846B/el unknown
- 1985-11-26 MX MX737A patent/MX158561A/es unknown
- 1985-11-29 PT PT81580A patent/PT81580B/pt not_active IP Right Cessation
- 1985-12-04 YU YU188885A patent/YU46162B/sh unknown
- 1985-12-06 CA CA000497021A patent/CA1263467A/en not_active Expired
- 1985-12-06 ES ES1985296295U patent/ES296295Y/es not_active Expired
- 1985-12-06 IT IT23125/85A patent/IT1186410B/it active
-
1986
- 1986-07-04 FI FI862859A patent/FI862859A0/fi not_active Application Discontinuation
- 1986-07-23 DK DK350486A patent/DK158187C/da active
- 1986-07-25 NO NO1986863013A patent/NO863013D0/no unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PT81580B (pt) | 1987-09-30 |
FI862859A (fi) | 1986-07-04 |
GR852846B (no) | 1985-12-02 |
DK158187B (da) | 1990-04-02 |
SE8406220L (sv) | 1986-06-08 |
AU587215B2 (en) | 1989-08-10 |
ES296295U (es) | 1987-08-01 |
KR870700204A (ko) | 1987-03-14 |
MX158561A (es) | 1989-02-15 |
SE8406220D0 (sv) | 1984-12-07 |
YU188885A (en) | 1989-08-31 |
ES296295Y (es) | 1988-02-16 |
EP0207094A1 (en) | 1987-01-07 |
WO1986003648A1 (en) | 1986-06-19 |
FI862859A0 (fi) | 1986-07-04 |
YU46162B (sh) | 1993-05-28 |
DK350486D0 (da) | 1986-07-23 |
IT1186410B (it) | 1987-11-26 |
SE456547B (sv) | 1988-10-10 |
BR8507085A (pt) | 1987-03-31 |
KR910007476B1 (ko) | 1991-09-26 |
NO863013D0 (no) | 1986-07-25 |
IT8523125A0 (it) | 1985-12-06 |
US4730233A (en) | 1988-03-08 |
NZ214200A (en) | 1989-01-06 |
JPS62500971A (ja) | 1987-04-16 |
DK350486A (da) | 1986-07-23 |
CA1263467A (en) | 1989-11-28 |
DK158187C (da) | 1990-09-03 |
PT81580A (en) | 1985-12-01 |
AU5200986A (en) | 1986-07-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
NO863013L (no) | Anordning ved kjoeling av kretskort. | |
US7209351B2 (en) | Telecom equipment chassis using modular air cooling system | |
US20150129514A1 (en) | Rack for computer servers | |
US4672509A (en) | Air cooling assembly in an electronic system enclosure | |
US4911231A (en) | Electronic enclosure cooling system | |
US3334684A (en) | Cooling system for data processing equipment | |
US5777846A (en) | Circuit packs and circuit pack and shelf assemblies | |
US7173817B2 (en) | Front side hot-swap chassis management module | |
JP2013509638A (ja) | ブレード・エンクロージャ用の熱バスバー | |
EP0111690A1 (en) | Cooling system with counter flow of coolant | |
EP0109834A1 (en) | Immersion cooled high density electronic assembly | |
KR880700622A (ko) | 전자장비용 랙의 냉각구조 | |
US4612979A (en) | Apparatus for the cooling of electronic assemblies or components | |
EP0105060B1 (en) | Electronic assembly with forced convection cooling | |
US20110209852A1 (en) | Method and system for cooling apparatus racks | |
US4293891A (en) | Natural air cooled rack for vertically disposed printed boards | |
CN1975629A (zh) | 机械空气改向设备和使用该设备的系统和方法 | |
US10149411B2 (en) | Rack enclosure cooling systems and related methods | |
JP6136670B2 (ja) | 情報処理装置、排気ユニット、及びデータセンタ | |
US9017154B2 (en) | Chassis having an internal air plenum and an arrangement of multiple chassis to form a vertical air plenum | |
GB2045537A (en) | Apparatus for gaseous cooling of equipment | |
Ishizuka | The effects of the outlet area and the location of the main power supply unit on the cooling capability through naturally air-cooled electronic equipment casings | |
TW202337295A (zh) | 計算機機箱 | |
JPS5916400A (ja) | ラツク中の電気通信機器の冷却装置 | |
JPH02210898A (ja) | 電子機器の冷却システム |