[go: up one dir, main page]

NL7904766A - COMPOUND SF-1739 DERIVATIVES, METHOD FOR THE PREPARATION THEREOF, AND ANTIBACTERIAL AND ANTITUMOR PREPARATIONS CONTAINING THIS COMPOUND. - Google Patents

COMPOUND SF-1739 DERIVATIVES, METHOD FOR THE PREPARATION THEREOF, AND ANTIBACTERIAL AND ANTITUMOR PREPARATIONS CONTAINING THIS COMPOUND. Download PDF

Info

Publication number
NL7904766A
NL7904766A NL7904766A NL7904766A NL7904766A NL 7904766 A NL7904766 A NL 7904766A NL 7904766 A NL7904766 A NL 7904766A NL 7904766 A NL7904766 A NL 7904766A NL 7904766 A NL7904766 A NL 7904766A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
methanol
compound
soluble
ethyl acetate
spectrum
Prior art date
Application number
NL7904766A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL186514B (en
NL186514C (en
Original Assignee
Meiji Seika Kaisha
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP9914478A external-priority patent/JPS5527132A/en
Priority claimed from JP10749278A external-priority patent/JPS5535009A/en
Application filed by Meiji Seika Kaisha filed Critical Meiji Seika Kaisha
Publication of NL7904766A publication Critical patent/NL7904766A/en
Publication of NL186514B publication Critical patent/NL186514B/en
Application granted granted Critical
Publication of NL186514C publication Critical patent/NL186514C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P1/00Preparation of compounds or compositions, not provided for in groups C12P3/00 - C12P39/00, by using microorganisms or enzymes
    • C12P1/06Preparation of compounds or compositions, not provided for in groups C12P3/00 - C12P39/00, by using microorganisms or enzymes by using actinomycetales
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/20Bacteria; Culture media therefor
    • C12N1/205Bacterial isolates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12RINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES C12C - C12Q, RELATING TO MICROORGANISMS
    • C12R2001/00Microorganisms ; Processes using microorganisms
    • C12R2001/01Bacteria or Actinomycetales ; using bacteria or Actinomycetales
    • C12R2001/465Streptomyces

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Compounds Of Unknown Constitution (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

49195 /Loi5 _ _ j----- ' j Meiji Seika Kaisha Ltd., Chuo-ku, Tokyo, Japan.49195 / Loi5 _ j ----- 'j Meiji Seika Kaisha Ltd., Chuo-ku, Tokyo, Japan.

| j Verbinding SF-1739 derivaten, werkwijze voor de bereiding i daarvan en antibacteriele en antitumorpreparaten, die deze verbinding i •bevatten.| Compound SF-1739 derivatives, method for the preparation i thereof and antibacterial and anti-tumor preparations containing this compound.

tt

De uitvinding heeft betrekking op een nieuwe groep derivaten * van verbinding SF-1739, werkwijzen voor de bereiding daarvan en antibacl-teriele en antitumorpreparaten, die tenminste één van deze verbindingen; bevatten.The invention relates to a new group of derivatives * of compound SF-1739, processes for their preparation and antibacterial and anti-tumor preparations comprising at least one of these compounds; contain.

i 5 Meer in het bijzonder heeft de uitvinding betrekking op nieuwe en bruikbare derivaten van verbinding SF-1739, zoals hieronder nader gedefinieerd, n.l. verbinding SF-1739 HP, verbinding SF-1739 HP-G, verbinding SF-1739 HP-F, verbinding SF-1739 HP-3 en verbinding SF-1739 HP-5, werkwijzen voor de bereiding daarvan, alsmede antibacteriele en 10 antitumorpreparaten, die tenminste één van deze verbindingen als actief bestanddeel bevatten. i |More particularly, the invention relates to new and useful derivatives of compound SF-1739, as further defined below, viz. compound SF-1739 HP, compound SF-1739 HP-G, compound SF-1739 HP-F, compound SF-1739 HP-3 and compound SF-1739 HP-5, methods for their preparation, as well as antibacterial and anti-tumor preparations, containing at least one of these compounds as an active ingredient. i |

Uit Jap.O.S, 125798/1976 wordt beschreven dat een antibioti- j sche verbinding SF-1739 kan worden bereid door het kweken van Streoto- ! - | myces priseoplanus stam SF-1739,Tevens is volgens de vermelding in het 15 jaarverslag van Meiji Seika Laboratories, Vol.16, blz.20, de verbinding SF-1739 een gele dubbelzure base met een niet opgehelderde chemische struktuur en fysisch-chemische en biologische eigenschappen daarvan worden in de genoemde passage uitvoerig besproken.Verder was het bekend dat de verbinding SF-1739 bijzonder onstabiel is in alkalisch milieu j 20 en zelfs de vrije base ervan wordt ontleed in verschillende frakties, die geen antibacteriele werking vertonen na verscheidene dagen staan J in droge toestand, terwijl hij zeer stabiel is in zuur milieu.From Jap.O.S, 125798/1976 it is disclosed that an antibiotic compound SF-1739 can be prepared by cultivating Streoto-! - | myces priseoplanus strain SF-1739, Also, according to the statement in the 15 annual report of Meiji Seika Laboratories, Vol. 16, p. 20, the compound SF-1739 is a yellow double acid base with an unclear chemical structure and physico-chemical and biological properties thereof are discussed in detail in said passage. Furthermore, it was known that the compound SF-1739 is particularly unstable in alkaline medium and even its free base is decomposed into various fractions, which do not show antibacterial activity after several days of standing. in the dry state, while being very stable in acidic environment.

De stabiliteit van verbinding SF-1739 onder zure omstandigheden is door ons nader onderzocht en daarbij is gevonden, dat een 25 nieuwe verbinding SF-1739 HP kan worden verkregen door de verbinding 'SF-1739 te behandelen met een sterk zuur en de aldus verkregen nieuwe ! verbinding vertoont sterke antibacteriele en antitumor werking.The stability of compound SF-1739 under acidic conditions has been further investigated by us and it has been found that a new compound SF-1739 HP can be obtained by treating the compound 'SF-1739 with a strong acid and the thus obtained new ! compound shows strong antibacterial and anti-tumor action.

Daarenboven hebben we wegens het feit dat de nieuwe en bruikbare verbinding SF-1739 HP een aanzienlijk hogere toxiciteit vertoont 30 verder onderzoek verricht aan derivaten van de verbinding SF-1739 HPIn addition, due to the fact that the new and useful compound SF-1739 HP exhibits significantly higher toxicity, we have further investigated derivatives of the compound SF-1739 HP

790 47 66 - 2 - v » teneinde de toxiciteit daarvan te verlagen en er is ook gevonden, dat een nieuwe groep derivaten van stof SF-1739 HP, η. 1. stof SF—1739 HP-C en stof SF-1739 HP-F, kan worden verkregen door reaktie van verbinding SF-1739 HP met een cyanide of formamide en deze kunnen op bevredigende 5 wijze worden gebruikt voor het beoogde doel.790 47 66 - 2 - v »in order to reduce its toxicity and it has also been found that a new group of derivatives of substance SF-1739 HP, η. 1. substance SF-1739 HP-C and substance SF-1739 HP-F, can be obtained by reacting compound SF-1739 HP with a cyanide or formamide and they can be used satisfactorily for the intended purpose.

Anderzijds hebben we verschillende andere metabolieten onder-|zocht, die gevormd kunnen worden in een kweekbouillon door het kweken jvan actinomyceten, zoals Streptomyces griseoplanus SF-1739 (üap.O.S.On the other hand, we examined several other metabolites, which can be formed in a culture broth by culturing actinomycetes, such as Streptomyces griseoplanus SF-1739 (ap.O.S.

I | i125798/1976).Als gevolg daarvan hebben we gevonden, dat er in een kweek-1Q |bouillon gele metabolieten worden gevormd, die duidelijk anders zijn dan verbinding SF-1739, ofschoon ze ook Rf waarden bezitten, en dat ;verbinding SF-1739 HP-3 en verbinding SF-1739 HP-5 als nieuwe antibiotische stoffen verkregen kunnen warden uit de gele metabolieten door ] 3 )behandeling met een sterk zuur. j 15 De uitvinding heeft derhalve ten doel een nieuwe groep van j :vijf antibiotische verbindingen te verschaffen; verbinding SF-1739 HP, verbinding SF-1739':HP-C, verbinding SF-1739 HP-F, verbinding SF-1739 :HP-3 en verbinding SF-1739 HP-5.I | As a result, we have found that in a culture broth, yellow metabolites are formed which are distinctly different from compound SF-1739, although they also have Rf values, and that compound SF-1739 HP-3 and compound SF-1739 HP-5 as new antibiotic agents can be obtained from the yellow metabolites by] 3) treatment with a strong acid. The object of the invention is therefore to provide a new group of j: five antibiotic compounds; connection SF-1739 HP, connection SF-1739 ': HP-C, connection SF-1739 HP-F, connection SF-1739: HP-3 and connection SF-1739 HP-5.

Verder heeft de uitvinding ten doel een werkwijze te verschaf-20 ten voor de bereiding van deze antibiotische verbindingen.Another object of the invention is to provide a method for the preparation of these antibiotic compounds.

| Tevens heeft de uitvinding ten doel een antibacteriëel en an- jtitumorpreparaat te verschaffen, dat als actief bestanddeel tenminste één van de genoemde derivaten van verbinding SF-1739 bevat.| It is also an object of the invention to provide an antibacterial and anti-tumor preparation, which contains at least one of said derivatives of compound SF-1739 as active ingredient.

Zoals hierliDven vermeld, verschaft de uitvinding vijf ver-25 Ischillende derivaten van de verbinding SF-1739.Deze derivaten en hun ’respectieve bereiding worden hieronder afzonderlijk nader beschreven, j I. Verbinding SF-1739 HPAs noted above, the invention provides five different derivatives of the compound SF-1739. These derivatives and their respective preparation are described in detail below separately, I. Compound SF-1739 HP

I (l) Fysisch-chemische eigenschappen;I (l) Physico-chemical properties;

Deze stof heeft geen scherp smeltpunt en smelt onder zwart j 30 iworden over een breed trajekt dat bij omstreeks 150-18Q°C begint.HijThis material does not have a sharp melting point and melts under black over a wide range starting at about 150-18 ° C.

Jheeft een u.v. absorptiespektrum, als weergegeven in Fig.1, in methano] (aangegeven met een getrokken lijn (——-} in Fig.1) met drie absorptiEYou have a UV absorption spectrum, as shown in Figure 1, in methano] (indicated by a solid line (——-} in Figure 1) with three absorption

λώ! maxima bij 220 nm (E'a a 407 }, 275 nm (132) en 535 nm (21), die in .0,05 n HCl-95$ig methanol ( aangegeven met de stippellijn(....) in 35 Fig. 1 ) met absorptie maxima( twee) bij 265 nm 754), 410(16) er die in 0,05 n NaOH- 95P/aig methanol (aangegeven met een kettinglijn 7904766 _ 3 _ *> i j (---)in Fig.1) met absorbtie maxima bij 221 nm = 440), 277(124), j345(schouder) en 540(24).Hij geeft een infraroodspektrum (in Nujol) i ; zoals weergegeven in Fig.2 met karakteristieke absorptiebanden bij !3350, 1655, 1600, 1540, 1355, 1265, 1235, 1180, 1120, 1080, 1020, 1000, -1 5 !965, 945, 920, 910, 865, 830, 790 en 750 cm en een k.m.r. spektrum ( in D O] zoals weergegeven in Fig.3.Zijn massasprektrum vertoont pie- ] ^ 1 ken bij m/e 412, 430, zodat zijn mol.gew. ongeveer dat van de verbin- i ding SF—1739 geschat wordt te zijn.De analytische samenstelling ervan : is: C 62,19$, Η 6,955&, N 8,50$, 0 22,36$(uit verschil).Hij heeft een { t i 10 optische draaiings dispersiekromme als weergegeven in Fig.4, waaruit j zijn soortelijke draaiing +70° wordt berekend (in 0,05$ig metha nol) .Het is een zwart-paarse stof die gemakkelijk oplosbaar is in water en methanol, oplosbaar is in aceton en ethylacetaat en slecht oplosbaar is in hexaan.De Rf waarden over een siliciumdioxyde gel dunne laag j 15 chromatografieplaat zijn 0,45 bij ontwikkelen met chloroform:methanol (9:1) en 0,23 bij ontwikkelen met π-butanol:methanol: 0,1 n HCl(4:2:1),, terwijl de overeenkomstige waarden voor de stof SF-1739 respectievelijk 0,76 en 0,39-bedragen.De stabiliteit van verbinding SF-1739 HP is aanzienlijk beter in vergelijking met die van het uitgangsmateriaal SF-20 1739 en stabiel in zowel zuur als alkalisch milieu.Hij is b.v. zelfs na een nacht lang in 5 π HG1 bij kamertemperatuur volkomen stabiel, terwijl het uitgangsmateriaal SF-1739 vrijwel volledig wordt omgezet in verbinding SF-1739 HP.Ook na een nacht lang in 0,1 n NaOH/methanol bij kamertemperatuur vertoont hij geen enkele aanmerkelijke verminde— 25 ring van antibacteriële activiteit, terwijl het uitgangsmateriaal ! SF-1739 aanzienlijk gedesactiveerd wordt. j tλώ! maxima at 220 nm (E'a a 407}, 275 nm (132) and 535 nm (21), which are in .0.05 n HCl-95 $ methanol (indicated by the dotted line (....) in 35 Fig. 1) with absorbance maxima (two) at 265 nm 754), 410 (16) in 0.05 n NaOH-95P / aig methanol (indicated by a chain line 7904766 _ 3 _ *> ij (---) in Fig. 1) with absorption maxima at 221 nm = 440), 277 (124), j345 (shoulder) and 540 (24). It gives an infrared spectrum (in Nujol) i; as shown in Fig. 2 with characteristic absorption bands at! 3350, 1655, 1600, 1540, 1355, 1265, 1235, 1180, 1120, 1080, 1020, 1000, -1 5! 965, 945, 920, 910, 865, 830 , 790 and 750 cm and a kmr spectrum (in DO] as shown in Fig. 3. Its mass spectrum exhibits peaks at m / e 412,430, so that its molecular weight is estimated to be approximately that of compound SF-1739 Its analytical composition: is: C 62.19 $, Η 6.955 &, N 8.50 $, 0 22.36 $ (out of difference). It has a {ti 10 optical rotation dispersion curve as shown in Fig. 4, from which is calculated its specific rotation + 70 ° (in 0.05% methanol). It is a black-purple substance which is readily soluble in water and methanol, soluble in acetone and ethyl acetate and sparingly soluble in hexane. The Rf values on a silica gel thin layer chromatography plate are 0.45 when developing with chloroform: methanol (9: 1) and 0.23 when developing with π-butanol: methanol: 0.1 n HCl (4: 2: 1) ,, while the corresponding values for the substance SF-1739 are 0.76 and 0.39 respectively.The stability of compound SF-1739 HP is significantly better compared to that of the starting material material SF-20 1739 and stable in both acidic and alkaline environment. even after overnight in 5π HG1 at room temperature completely stable, while the starting material SF-1739 is almost completely converted into compound SF-1739 HP. Even after overnight in 0.1 n NaOH / methanol at room temperature, it does not show any marked reduction in antibacterial activity, while the starting material! SF-1739 is significantly deactivated. j t

(2) Bereiding: I(2) Preparation: I

Deze verbinding kan worden bereid uit de verbinding SF-1739 i ! door behandeling met een zuur.Als voor deze behandeling te gebruiken 30 zuur kamen in aanmerking een mineraal zuur, zoals zoutzuur, broomwater- * istofzuur, zwavelzuur, of een organsich zuur, zoals b.v. trifluorazijn- ; zuur, methaansulfonzuur of trifluormethaansulfonzuur.De reaktieparame-j ters kunnen variëren, afhankelijk van de aard en de concentratie van het gebruikte zuur en het te gebruiken oplosmiddel.In het geval van 35 een mineraal zuur is het wenselijk dat de behandeling wordt uitgevoerd j onder koeling of bij kamertemperatuur gedurende_1 dag tot 1 week, wan-! 7904766 £ ? - 4-This compound can be prepared from compound SF-1739 i! by treatment with an acid. As an acid to be used for this treatment, a mineral acid, such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, or an organic acid, such as e.g. trifluoroacetic acid; acid, methanesulfonic acid or trifluoromethanesulfonic acid. The reaction parameters may vary depending on the nature and concentration of the acid used and the solvent to be used. In the case of a mineral acid, it is desirable that the treatment be carried out with cooling or at room temperature for_1 day to 1 week, when! £ 7904766? - 4-

"neer’een hoge concentratie van 5-10 n wordt gebruikt of bij kamertempe-ratuur of hoger gedurende 1 tot verscheidene dagen wanneer een lagere concentratie van ten hoogste 5 n wordt gebruikt.Bij een verhoogde temperatuur van meer dan B0°C is soms de vorming van nevenprodukten ver-5 hoogd.De behandeling verloopt tamelijk snel in een waterige oplossing, terwijl hij langzamer verloopt in waterige methanol.Omzetting van de I verbinding SF-1739 in verbinding SF-1739 HP kan geschieden bij een pH"down a high concentration of 5-10 n is used or at room temperature or higher for 1 to several days when a lower concentration of up to 5 n is used. At an elevated temperature of more than B0 ° C the formation of by-products increased. The treatment proceeds rather quickly in an aqueous solution, while it proceeds more slowly in aqueous methanol. Conversion of the compound SF-1739 to compound SF-1739 HP can be effected at a pH

I beneden 3.I down 3.

ss

j Na voltooiing van de behandeling kan verbinding SF-1739 HPj After completion of treatment, compound SF-1739 HP

10 igemakkelijk uit het reaktiemengsel worden teruggewonnen volgens een ;gebruikelijke methode, met gebruikmaking van de hierboven vermelde fysisch-chemische eigenschappen van verbinding SF-1739 HP.Het reaktie- ; mengsel kan b.v. worden geneutralizeerd met een base, b.v. natriumwa- | ! terstofcarbonaat, kaliumcarbonaat of dergelijke, tot droog worden gecoi4-Easily recovered from the reaction mixture by a conventional method using the above physicochemical properties of compound SF-1739 HP. mixture can e.g. neutralized with a base, e.g. sodium wa- ! terrestrial carbonate, potassium carbonate or the like, until dry

5 I5 I

15 centreerd en het residu wordt dan geëxtraheerd met methanol, waarna het extrakt direkt wordt gezuiverd door een preparatieve siliciumdioxyde :gel dunne laag chromatografie.In plaats daarvan kan het reaktiemengsel, ‘omdat met deze behandeling minder nevenprodukten worden gevormd, worden geconcentreerd, het residu in methanol worden opgelast en de verkregen 20 oplossing worden geneutralizeerd en daarna door een kolom van Sephadex LH-20(handelsnaam) worden gevoerd, die vervolgens wordt ontwikkeld met ;methanol of een gemengd oplosmiddel van ethylacetaat en methanol, teneinde het gewenste produkt te zuiveren.15 and the residue is then extracted with methanol, after which the extract is purified directly by a preparative silica: gel thin layer chromatography. Instead, because less by-products are formed with this treatment, the reaction mixture can be concentrated, the residue in methanol is charged and the resulting solution is neutralized and then passed through a column of Sephadex LH-20 (trade name) which is then developed with methanol or a mixed solvent of ethyl acetate and methanol to purify the desired product.

II. Verbinding SF-1739 HP-C en SF-1739 HP-F.II. Connection SF-1739 HP-C and SF-1739 HP-F.

25 ] Il-a.Verbinding SF-1739 HP-G.25] Il-a. Connection SF-1739 HP-G.

! (1) Fysisch-chemische eigenschappen:! (1) Physico-chemical properties:

Deze verbinding heeft geen scherp smeltpunt en smelt onder I Jzwart worden over een breed trajekt, dat begint bij omstreeks 120-150°C|. Hij heeft een u,v. spektrum in methanol zoals weergegeven in Fig,5 · 30 (aangegeven door een getrokken lijn in Fig.5) met drie absorptie maxima ! Λϋί bij 222 nm (EJ = 400), 273 nm (146) en 540 nm(30), die in 0,1 n HC1-* i cm 90}4ig methanol (aangegeven met een stippellijn in Fig.5) met absorptieThis compound does not have a sharp melting point and melts over a wide range, starting at about 120-150 ° C. He has a u, v. spectrum in methanol as shown in Fig. 5 · 30 (indicated by a solid line in Fig. 5) with three absorption maxima! Bijί at 222nm (EJ = 400), 273nm (146) and 540nm (30), taken in 0.1n HCl- * 1 cm 90} 4ig methanol (indicated by a dotted line in Fig. 5) with absorption

aoLaoL

maxima bij 204 nm, 266 nm,174) en 410 nm(22) en één in 0,1 nmaxima at 204 nm, 266 nm, 174) and 410 nm (22) and one in 0.1 n

Na0H-905&ig methanol (aangegeven met een kettinglijn in Fig.5) met ab- 1°ii 35 sorptie maxima bij 222nm (E^s 422), 275 nm(l40) en 550 nm(32).Hij heeft een i.r.absorptie spektrum (in Nujol) als weergegeven in Fig,6 7904766 — 5 - f £ [iiiët karakteristieke absorptie banden bij 3350, 1660, 1535, 1355, 1265, » {1235, 1200, 1175, 1140, 1120, 1080, 1060, 1000, 940, 910, 880, 835 en —1 '795 cm ; optische draaiingskromme zoals weergegeven in Fig.7 en k.m.r. spektrum (in D^O) zoals weergegeven in Fig.8.De analy.ische saraenstel-5 ‘ling is: C 59,5856, Η 6,1<^6, N 12,63$ en 0 21,65$ (uit verschil),Het is peen zwart-paarse stof die gemakkelijk oplosbaar is in water en methanol, oplosbaar is in aceton en ethylacetaat en slecht oplosbaar is in hexaan.Na0H-905 & methanol (indicated with a chain line in Fig. 5) with ab-1 ° ii 35 sorption maxima at 222nm (E ^ s 422), 275 nm (140) and 550 nm (32). It has an absorbance spectrum (in Nujol) as shown in Fig. 6 7904766-5 - f £ [typical characteristic absorption bands at 3350, 1660, 1535, 1355, 1265, »{1235, 1200, 1175, 1140, 1120, 1080, 1060, 1000, 940, 910, 880, 835 and -1,795 cm; optical rotation curve as shown in Fig.7 and k.m.r. spectrum (in D ^ O) as shown in Fig. 8. The analytical equation set is: C 59.5856, Η 6.1 <^ 6, N 12.63 $ and 0 21.65 $ ( from difference), It is a black-purple substance which is readily soluble in water and methanol, soluble in acetone and ethyl acetate, and sparingly soluble in hexane.

Zijn Rf waarden over siliciumdioxyde gel dunne,laag plaat zijn 0,40 bij ontwikkeling met chloroform:methanol (9:1) en 0,70 bij ontwikkeling met 10 ethylacetaat:methanol (3:2), terwijl de overeenkomstige waarden voor ! verbinding SF-1739 respectievelijk 0,26 en 0,31 bedragen,Hij is stabiel in droge toestand en in neutrale, zure en alkalisch methanolische oo- ' lossing, : (M-b) Verbinding SF-1739 HP-F j 15 (1) Fysisch-chemische eigenschappen:Its Rf values over silica gel thin, low plate are 0.40 when developed with chloroform: methanol (9: 1) and 0.70 when developed with ethyl acetate: methanol (3: 2), while the corresponding values for! compound SF-1739 is 0.26 and 0.31, respectively. It is stable in the dry state and in neutral, acidic and alkaline methanolic solution,: (Mb) Compound SF-1739 HP-F 15 (1) Physical -chemical properties:

Deze verbinding heeft geen scherp smeltpunt en smelt onder zwart worden over een breed trajekt dat bij omstreeks 110-140°C begint,!This compound has no sharp melting point and melts under blackening over a wide range starting at about 110-140 ° C!

Hij heeft een u.v.absorptie spektrum in methanol zoals aangegeven in jIt has a UV absorption spectrum in methanol as indicated in j

Fig.9 (aangegeven met een getrokken lijn in Fig.9) met drie absorptie 20 maxima bij 220 nm, 275 nm (Ε1ί° = 121) en 540 nm (24), die in 0,1 n i cm HCl-90$ig methanol(aangegeven met een stippellijn in Fig.9) met absorptie maxima bij 205 nm,.268 nm (E?^ = 133) en 405 nm(l9) en die in t cm 0,1 n Na0H-90$ig methanol (aangegeven met een kettinglijn in Fig.9) bijFig. 9 (indicated by a solid line in Fig. 9) with three absorbance 20 maxima at 220 nm, 275 nm (Ε1ί ° = 121) and 540 nm (24), which are in 0.1 ni cm HCl-90 $ ig methanol (indicated by a dotted line in Fig. 9) with absorbance maxima at 205 nm, 268 nm (E = ^ = 133) and 405 nm (19) and those in t cm 0.1 n NaOH-90% methanol ( indicated by a chain line in Fig. 9) at

juJyou

221 nm, 277 nm (£* = 117) en 540 nm(29).Hij heeft een i.r.absorptie t cm 25 spektrum (in Nujol) als weergegeven in Fig.10 met karakteristieke ab- sorptiebanden bij 3300, 1660, 1530, 1350, 1310, 1265, 1235, 1205, 1175,] -i s 1125, 1085, 1025, 1000, 940, 920, 830 en 795 cm .Zijn analytische sa- · menstelling is: C 57,26$, H 6,33$, N 12,14$ en 0 24,27$ (uit verschil).{221 nm, 277 nm (£ * = 117) and 540 nm (29). It has an irabsorption t cm 25 spectrum (in Nujol) as shown in Fig. 10 with characteristic absorption bands at 3300, 1660, 1530, 1350 , 1310, 1265, 1235, 1205, 1175,] -is 1125, 1085, 1025, 1000, 940, 920, 830 and 795 cm. Its analytical composition is: C 57.26 $, H 6.33 $ , N $ 12.14 and 0 $ 24.27 (from difference). {

Het is een zwartpaarse stof die gemakkelijk oplosbaar is in water en 30 methanol, oplosbaar is in aceton en ethylacetaat en slecht oplosbaar is 'dn hexaan.Zijn Rf waarden over een siliciumdioxyde gel dunne laag plaat zijn 0,28 bij ontwikkeling in chloroform:methanol(9:1) en 0,53 bij ont-wikkeling met ethylacetaat:methanol (3:2), terwijl de overeenkomstige i waarden voor verbinding SF-1739 HP respectievelijk 0,26 en 0,31 zijn.It is a black-purple substance that is easily soluble in water and methanol, is soluble in acetone and ethyl acetate, and is slightly soluble in hexane. Its Rf values over a silica gel thin layer plate are 0.28 when evolved in chloroform: methanol ( 9: 1) and 0.53 when developed with ethyl acetate: methanol (3: 2), while the corresponding i values for compound SF-1739 HP are 0.26 and 0.31, respectively.

35 Hij is stabiel in droge toestand en in neutrale en alkalische methano- ; lische, maar minder stabiel in zure methanolische oplossing. ; 7904766 - 6- I (H-c) bereiding van bside verbindingen35 It is stable in the dry state and in neutral and alkaline methano-; organic, but less stable in acidic methanolic solution. ; 7904766-6-I (H-c) preparation of bside compounds

Verbinding SF-1739 HP-C kan worden bereid uit verbinding SF-1739 HP, die verkregen wordt zoals vermeld onder l(;2), door reaktie |met een cyanide.Compound SF-1739 HP-C can be prepared from compound SF-1739 HP, which is obtained as mentioned under 1 (; 2), by reaction with a cyanide.

i 5 Van de cyaniden, die gebruikt kunnen worden, worden als voor- (beelden genoemd een alkali metaal, aardalkalimetaal, metaal of organisch s * amine(met inbegrip van ammoniak) zout van blauwzuur, zoals natrium, ka-lium, lithium, magnesium of ammoniumcyanide, of een verbinding die in ! staat is een cyanide ion (CN ) secundair te verschaffen, zoals broom- j 10 cyaan. | , Anderzijds kan verbinding SF-1739 HP-F uit verbinding SF-173^ HP warden bereid door reaktie met formamide. t i l i In beide gevallen verloopt de reaktie snel onder koelen of f ' i ;bij kamertemperatuur en is deze in 5-30 min. voltooid.Bij een verhoogde 15 temperatuur boven kamertemperatuur treedt soms een verhoogde vorming van i nevenprodukten op.Als voorbeelden van oplosmiddelen voor de reaktie die in de voorkomende gevallen kunnen worden gebruikt worden genoemd: water, 1 een alcohol, dimethylformamide, een gemengd oplosmiddel van een water-mengbaar organisch oplosmiddel en water.Bovendien kan formamide in over-r 20 maat worden gebruikt zodat het zowel als reagens als ook oplosmiddel ;fungeert voor de bereiding van verbinding SF-1739 HP-F. j Na voltooiing van de reaktie kan het gewenste produkt gemak- kelijk worden teruggewonnen en gezuiverd volgens een gebruikelijke , methode met gebruikmaking van de fysisch-rchemische eigenschappen van 25 |iedere verbinding,Het reaktiemengsel kan b.v. tot droog worden geconcer- treerd en het residu warden geëxtraheerd met methanol en daarna wordt Ihet extract direkt gezuiverd door een preparatieve siliciumdisxyde gel.Among the cyanides which can be used, examples are mentioned an alkali metal, alkaline earth metal, metal or organic s amine (including ammonia) salt of hydrocyanic acid, such as sodium, potassium, lithium, magnesium or ammonium cyanide, or a compound capable of providing a cyanide ion (CN) secondary, such as bromine cyano. On the other hand, compound SF-1739 HP-F may be prepared from compound SF-173 ^ HP by reaction with formamide.tili In both cases, the reaction proceeds rapidly under cooling or at room temperature and is completed in 5-30 min. At an elevated temperature above room temperature, sometimes an increased formation of by-products occurs. of solvents for the reaction which may be used in the appropriate cases are mentioned: water, 1 an alcohol, dimethylformamide, a mixed solvent of a water-miscible organic solvent and water. In addition, formamide may be used to act as both a reagent and a solvent for the preparation of compound SF-1739 HP-F. After completion of the reaction, the desired product can be easily recovered and purified by a conventional method using the physicochemical properties of each compound. The reaction mixture may e.g. are concentrated to dryness and the residue is extracted with methanol and then the extract is directly purified by a preparative silica gel.

i [ |dunne laag chromatografie, jthin layer chromatography, j

In plaats daarvan kan het reaktiemengsel, omdat bij elke reak-Instead, the reaction mixture, because with each reaction

JJ

30 itie minder nevenprodukten worden gevormd, worden geconcentreerd, het !residu worden opgelost in methanol en de verkregen oplossing dan door een kolom van Sephadex LH-20(handelsnaam) worden gevoerd, die vervolgens kan worden ontwikkeld met methanol of een gemengd oplosmiddel van ethyl-acetaat en methanol om het gewenste produkt te zuiveren.Less fewer by-products are formed, concentrated, the residue is dissolved in methanol and the resulting solution is then passed through a column of Sephadex LH-20 (trade name), which can then be developed with methanol or a mixed solvent of ethyl acetate and methanol to purify the desired product.

35 III. Verbinding SF-1739 HP-5 en verbinding SF-1739 HP-3 __ _____(m-a) Verbinding SF-1739 HP-5 7904766 * * -η - (l) Fysisch-chemische eigenschappen;35 III. Compound SF-1739 HP-5 and Compound SF-1739 HP-3 __ _____ (m-a) Compound SF-1739 HP-5 7904766 * * -η - (l) Physico-chemical properties;

Deze stof is een zwart-pasrse, poederige stof zonder scherp smeltpunt en smelt onder zwart worden over een breed trajekt, dat bij :ongeveer 150-180¾ begint.Hij heeft, zoals te zien is in Fig.11, een 5 ;u.v.absorptiespektrum in methanol (aangegeven met een getrokken lijn in Fig.11) met drie absorptie maxima bij 220 nm(E ^ =375), 275 ran(156}, cm en 535 nm (28), die in 0,05 n HCl-95$ig methanol (aangegeven met een 10/ stippellijn in Fig.11) met twee absorptie maxima hij 266 nm (E'^cm=199) en 410 nm(22) en die in 0,05 n NaOH-95$ig methanol (aangegeven met een 10 ketting lijn in Fig. 11) met absorptie maxima bij 276 nm (E^m=148) en 550 nm(34).Hij heeft een i.r.absorptie spektrum (in Nujol) als aangegeven in Fig.12 met karakteristieke absorptiebanden bij 3300, 1655, 1600,.This substance is a black-pass powdery substance with no sharp melting point and melts under blackening over a wide range, starting at: about 150-180ij. It has, as shown in Fig. 11, a 5; uv absorption spectrum in methanol (indicated by a solid line in Fig. 11) with three absorbance maxima at 220 nm (E ^ = 375), 275 ran (156}, cm and 535 nm (28)), which are in 0.05 n HCl-95 $ ig methanol (indicated by a 10 / dotted line in Fig. 11) with two absorption maxima he 266 nm (E 'cm = 199) and 410 nm (22) and those in 0.05 n NaOH-95 $ methanol (indicated with a 10 chain line in Fig. 11) with absorption maxima at 276 nm (E ^ m = 148) and 550 nm (34). It has an absorbance spectrum (in Nujol) as shown in Fig. 12 with characteristic absorption bands at 3300, 1655, 1600.

1540, 1350, 1260, 1235, 1175, 1085, 1025, 1000, 905, 865, 835, 790 en ' 775 cm en ook een k.m.r. spektrum (in D^O) als weergegeven in Fig.13.! 15 Analyse van C-13 k.m.r.spektrum geeft aan, dat tenminste 19 koolstof-atomen in het molecuul van verbinding SF-1739 HP-5 aanwezig zijn.Zijn mol.gew. wordt geschat op ongeveer 550 volgens een dampdrukmethode.Hij heeft als analytische samenstelling: C 60,93$, H 7,05$, N 8,41$ en 0 23,61$ (uit verschil).Hij is goed oplosbaar in water en methanol, op— 20 losbaar in aceton en ethylacetaat en slecht oplosbaar in hexaan.Zijn1540, 1350, 1260, 1235, 1175, 1085, 1025, 1000, 905, 865, 835, 790 and '775 cm and also a b.m.r. spectrum (in D ^ O) as shown in Fig. 13.! Analysis of C-13 pm spectrum indicates that at least 19 carbon atoms are present in the molecule of compound SF-1739 HP-5. It is estimated to be about 550 by a vapor pressure method. Its analytical composition is: C 60.93 $, H 7.05 $, N 8.41 $ and 0 23.61 $ (from difference). It has good solubility in water and methanol, soluble in acetone and ethyl acetate and sparingly soluble in hexane

Rf waarden over een siliciumdioxyde gel dunne laag plaat zijn 0,12 bij ontwikkelen met chloroform:methanol(9:1) en 0,12 bij ontwikkelen met ethylacetaat:methanol(3:2), terwijl de overeenkomstige waarden van ver-j binding SF-1739 HP respectievelijk 0,26 en 0,31 bedragen.Hij is stabiel 25 in droge toestand en in methanol, maar enigszins onstabiel in zure methanol en minder--stabiel in alkalische methanol.Rf values over a silica gel thin layer plate are 0.12 when developing with chloroform: methanol (9: 1) and 0.12 when developing with ethyl acetate: methanol (3: 2), while the corresponding values of compound SF -1739 HP are 0.26 and 0.31 respectively. It is stable in the dry state and in methanol, but slightly unstable in acidic methanol and less stable in alkaline methanol.

(Hï-b) Verbinding SF-1739 HP-3 (1) Fysisch chemische eigenschappen: j(Hi-b) Compound SF-1739 HP-3 (1) Physical chemical properties: j

Oeze stof is zwart-oaars en poederig, bezit geen scherp smelt-30 punt en smelt onder zwart worden over een breed trajekt dat begint bij mngeveer 130-150¾.Hij heeft, zoals te zien is in Fig. 14, een u.v. ab- \ sorptie spektrum in methanol (aangegeven met een getrokken lijn in i 1$ !This fabric is black-ocher and powdery, does not have a sharp melting point and melts under blackening over a wide range starting at about 130-150¾. It has, as shown in Fig. 14, an u.v. absorption spectrum in methanol (indicated by a solid line in 1 $!)

Fig. 14) met vier absorptie maxima of buigingen bij 219 nm (E^m=890), 267 nm(314), 330 nm(schouder) en 543 nm(54), die in 0,05 n HCl-95$ig : 35 methanol (aangegeven met eensstippellijn in Fig.14) met drie maxima bij 264 nm (E^.37g), 325 nm(62), 420 nm(40) en die in_0,05 n NaOH- ; 7904766 — θ - 95P/cdg methanol.....(aangegeven met een kettinglijn in Fig.14) met drie maxi ma bij 267 nm (E?^0 =276), 375 nm(44) en 543 nm(64).Hij heeft ook een i cm i.r.spektrum [in Nujol) als weergegeven in Fig. 15, met karakteristieke absorptiebanden bij 3355, 1680, 1655, 1600, 1545, 1350, 1310, 1265, 118D, 5 1155, 1085, 1070, 1055, 1020, 950, 955, 900, 835, en 790 cm"1 en een jk.m.r. spektrum (in D^O) als weergegeven in Fig.16.Zijn mol.gew. be- ]draagt ongeveer 350 volgens een dampdrukmethode.Zijn analytische samen-* ) * ;stelling is: C 64,13%, H 5,01%, N 9,25%, 0 21,61% (uit verschil).Hij is igoed oplosbaar in water en methanol, oplosbaar in aceton en ethylacetaat, 10 :en slecht oplosbaar in hexaan.Zijn Rf waarden over siliciumdioxyde gel j :dunne laag plaat zijn 0,22 bij ontwikkelen met chloroform:methanol(9:1)| en 0,39 bij ontwikkelen met ethylacetaat:methanol(3:2), terwijl de overeenkomstige waarden van verbinding SF-1739 HP respectievelijk 0,26 en ! 0,31 bedragen.Hij is stabiel in neutrale en zure methanol, maar minder j 15 stabiel in alkalische methanol. j (iïl-c) Bereiding van beide verbindingen jFig. 14) with four absorbance maxima or bends at 219 nm (E ^ m = 890), 267 nm (314), 330 nm (shoulder) and 543 nm (54), recorded in 0.05 n HCl-95 $: 35 methanol (indicated by a dotted line in Fig. 14) with three maxima at 264 nm (E 3 .37g), 325 nm (62), 420 nm (40) and those in 0.05 n NaOH-; 7904766 - θ - 95P / cdg methanol ..... (indicated by a chain line in Fig. 14) with three maxima at 267 nm (E? ^ 0 = 276), 375 nm (44) and 543 nm (64) It also has an inch spectrum [in Nujol] as shown in Fig. 15, with characteristic absorption bands at 3355, 1680, 1655, 1600, 1545, 1350, 1310, 1265, 118D, 5 1155, 1085, 1070, 1055, 1020, 950, 955, 900, 835, and 790 cm "1 and a jk.mr spectrum (in D 2 O) as shown in Fig. 16. Its molecular weight is about 350 by a vapor pressure method. Its analytical composition *) *; theorem is: C 64.13%, H 5.01%, N 9.25%, 0 21.61% (from difference). It is very soluble in water and methanol, soluble in acetone and ethyl acetate, 10: and sparingly soluble in hexane. Its Rf values over silica gel j: thin layer plate are 0.22 when developing with chloroform: methanol (9: 1) | and 0.39 when developing with ethyl acetate: methanol (3: 2), while the corresponding values of compound SF-1739 HP are 0, respectively, 26 and 0.31. It is stable in neutral and acidic methanol, but less stable in alkaline methanol. J (II-c) Preparation of both compounds j

Deze verbindingen kunnen worden bereid uit natuurlijke gele metabolieten door behandeling met een zuur; deze metabolieten worden gevormd in een gekweekte bouillon door kweken van actinomyceten, zoals 20 Streptomyces griseoplanus stam SF-1739, zoals beschreven in bovengenoemde Jap.O.S.These compounds can be prepared from natural yellow metabolites by treatment with an acid; these metabolites are formed in a cultured broth by culturing actinomycetes, such as Streptomyces griseoplanus strain SF-1739, as described in the above-mentioned Jap.O.S.

j Als voorbeelden van zuren, die voor deze behandeling gebruikt kunnen worden, worden genoemd minerale zuren, zoals zoutzuur, broomwater-, staf zuur en. zwavelzuur, en organische zuren', zoals trifluorazijnzuur, 25 'methaansulfonzuur en trifluormethaansulfonzuur.De reaktieparameters kunr nen variëren, afhankelijk van de aard en de concentratie van het gebruikte zuur en het te gebruiken oplosmiddel.In het geval van een mine-· raai zuur in het wenselijk de behandeling uit te voeren onder koeling j of bij kamertemperatuur gedurende 1 dag tat 1 week indien een hoge 30 ’concentratie van 5-10 n wordt gebruikt, of bij kamertemperatuur of ho- ! |ger gedurende 1 tot verscheidene dagen, indien een lagere concentratie van niet meer dan 5 n wordt gebruikt.Bij een verhoogde temperatuur van meer dan 80°C is de vorming van nevenprodukten soms tamelijk verhoogd.As examples of acids which can be used for this treatment, mention is made of mineral acids such as hydrochloric acid, bromine water, barric acid and. sulfuric acid, and organic acids, such as trifluoroacetic acid, methanesulfonic acid and trifluoromethanesulfonic acid. The reaction parameters may vary depending on the nature and concentration of the acid used and the solvent to be used. In the case of a mineral acid in it is desirable to carry out the treatment under cooling or at room temperature for 1 day at 1 week if a high 30 'concentration of 5-10 n is used, or at room temperature or high temperature. | ger for 1 to several days, if a lower concentration of not more than 5 n is used. At an elevated temperature of more than 80 ° C, the formation of by-products is sometimes quite increased.

De behandeling verloopt tamelijk snel in een waterige oplossing, terwijl 35 hij langzamer verloopt in waterige methanol.Omzetting van de gele meta-i j boïieten in verbindingen SF-1739 HP-3 en SF-1739 HP-5 vindt plaats bij j 7904766 - 9 - * % jeen pH beneden 3.The treatment proceeds rather quickly in an aqueous solution, while it proceeds more slowly in aqueous methanol. Conversion of the yellow metal boites into compounds SF-1739 HP-3 and SF-1739 HP-5 takes place at 7904766-9. - *% no pH below 3.

] Na voltooiing van de behandeling kunnen de verbindingen |SF—1739 HP—3 en SF-1739 HP-S gemakkelijk worden teruggewonnen uit het jreaktiemengsel volgens een gebruikelijke methode, met gebruikmaking var 5 |de bovengenoemde fysisch-chemische eigenschappen van de verbindingen | ï .SF-1739 HP-3 en SF-1739 HP-S.Het reaktiemengsel kan b.v. worden geneu- j 1 •tralizeerd met een base, b.v. natriumwaterstofcarbonaat of kaliumcarbo- ;naat, tot droog worden geconcentreerd en het residu wordt geëxtraheerd ; » jmet methanol en daarna wordt het extrakt direkt gezuiverd met een prepa- • i 10 datieve siliciumdioxyde gel dunne laag chromatografie.ln plaats daarvan kan het reaktiemengsel, omdat bij deze behandeling minder nevenproduk- ; ten worden gevormd,warden geconcentreerd, het residu in methanol worden opgelost en de verkregen oplossing worden geneutralizeerd en daarna .. door een kolom Sephadex LH-20(handelsnaam) worden gevoerd, die kan \ 15 worden ontwikkeld met methanol of een gemengd oplosmiddel van ethylace-taat en methanol om de gewenste produkten te zuiveren.After the completion of the treatment, the compounds SF-1739 HP-3 and SF-1739 HP-S can be easily recovered from the reaction mixture by a conventional method using the above physico-chemical properties of the compounds. SF-1739 HP-3 and SF-1739 HP-S. The reaction mixture may e.g. are neutralized with a base, e.g. sodium hydrogen carbonate or potassium carbonate, are concentrated to dryness and the residue is extracted; Methanol and then the extract is directly purified with a preparative silica gel thin layer chromatography. The reaction mixture can be substituted instead, because in this treatment less by-product; are formed, concentrated, the residue is dissolved in methanol and the resulting solution is neutralized and then passed through a column of Sephadex LH-20 (trade name), which can be developed with methanol or a mixed solvent of ethyl acetate -tate and methanol to purify the desired products.

(ill-d) Ter vergelijking worden de stam SF-1739, die de gele j uitgangsmetabalieten voor deze bereiding kan verschaffen alsmede de bereiding van de gele metabolieten hieronder nader toegeiicht.(ill-d) For comparison, the SF-1739 strain, which can provide the starting yellow metabolites for this preparation, as well as the preparation of the yellow metabolites, are explained below.

20 Streptomyces griseoplanus stam SF-1739 is gedeponeerd ander nr.3002 bij het Technical Research Institute of Microbial Industry,20 Streptomyces griseoplanus strain SF-1739 is deposited another No. 3002 at the Technical Research Institute of Microbial Industry,

Agency of Industrial Science & Technology, Ministry of International Trade and Industry, Japan, en onder nr.31451 bij de American Type Culture Collection(ATCC),U.S.A.Morfologische kenmerken van de bovenge-25 noemde stam nr.3002 zijn als volgt: (i) Morfologie:Agency of Industrial Science & Technology, Ministry of International Trade and Industry, Japan, and under No. 31451 to the American Type Culture Collection (ATCC), USA. Morphological features of the above-mentioned strain No. 3002 are as follows: (i Morphology:

Lucht mycelium groeit overvloedig op havermeel-agar, gist- ! moutagar e.d. met rijke sporevorming.Eenvoudige takken worden waargenomen maar trosachtige vertakkingen worden niet gezien.Aan de bovenkant ! 30 :van het lucht mycelium vormt zich een losse open spiraal.Een specifieke i · lconfiguratie, zoals scleratia, wordt niet waargenomen.Bij waarneming j onder een microscoop is het sporeoppervlak wrattig maar gedeeltelijk ] als met een ruggegraat.De sporen hebben een elliptische tot kort cylin-drische vorm en zijn 0,6-0,8 x 0,8-1,2 μπι van afmeting.Sporeketens be-35 vatten in het algemeen 10 of meer sporen per sporeketen. ! ....... lil I .1,1. - _ _ U1L|___ _____ „ . ^ ^ * 7904766 ί < - 10- t (II) Groei op verschillende media (waargenomen na kweken bi.j 28°Cl.Air mycelium grows abundantly on oatmeal agar, yeast! moutagar etc. with rich spore formation.Simple branches are observed but truss-like branches are not seen.At the top! 30: The air mycelium forms a loose open spiral. A specific il configuration, such as scleratia, is not observed. When observed under a microscope, the spore surface is warty but partially] like with a spine. The spores have an elliptical to short cylindrical shape and are 0.6-0.8 x 0.8-1.2 µm in size. Trace chains generally contain 10 or more traces per trace chain. ! ....... lil I .1.1. - _ _ U1L | ___ _____ „. ^ ^ * 7904766 ί <- 10- t (II) Growth on various media (observed after cultivation at 28 ° Cl.

Medium Groei en kleur Lucht Oplosbaar mycelium pigment 5 Sucrose. goed, bleek grijs geen nitraat.agar geelgrijs )Glucose. gering, room weinig, wit geen iasparagine.agar |Medium Growth and color Air Soluble mycelium pigment 5 Sucrose. good, pale gray no nitrate. agar yellow gray) Glucose. small, cream little, white no iasparagine.agar |

i Ii I

; Glycerol. bleekgrijs grijs geen 10 jasparagine agar iZetmeel.agar goed, bleek grijs- geen geelgrijs, iets olijfgrijs olijfgrijs jHavermeel.agar goed, bleek overvloedig, geen j 15 l geelgrijs grijs ; j; Glycerol. pale gray gray no 10 jasparagine agar i Starch.agar good, pale gray- no yellow gray, slightly olive gray olive gray jHavermeel.agar good, pale abundant, none j 15 l yellow gray gray; j

Gist.mout.agar goed, grijzig overvloedig geen JYeast.mout.agar good, do not gray abundantly J

geelbruin donkergrijs i \yellow-brown dark gray i \

Tyrosine.agar donkergrijs olijfgrijs geen !Tyrosine.agar dark gray olive gray none!

Voedingsmiddel. bleekgeel- grijs geen 20 agar grijsgeel 1 (iU·} Fysiologische eigenschappen:Foodstuff. pale yellow-gray none 20 agar gray-yellow 1 (iU ·} Physiological properties:

Temperatuurtrajekt voor groei: 20-40°C op gist.mout.agar mediumTemperature range for growth: 20-40 ° C on yeast malt agar medium

Vloeibaar worden van gelatine:langzaam bij kweken bij 20°C gedurende niet minder dan 21 dagen.Liquefaction of gelatin: slowly when grown at 20 ° C for no less than 21 days.

• o 25 Hydrolyse van zetmeel: positief(sterk bij 28 C).• o 25 Hydrolysis of starch: positive (strong at 28 C).

Coaguleren van taptemelk: positief (sterk bij 28°C en 37°C).Skim milk skim: positive (strong at 28 ° C and 37 ° C).

Retoniseren van taptemelk: positief (bij 28°C en 37°c).Retonizing skim milk: positive (at 28 ° C and 37 ° C).

ii

Melanine vorming: negatief, | ! (iV) Koolstofbron gebruikspatroon (op Pridham-Gottlieb's agar 30 j medium bij 2B0C).#·· i D-glucose + I-inositol + i 0-fructose + L-arabinose + ! D-xylose + Rhamnose + i D-mannitol + Sucrose + 35 Raffinose -Melanin formation: negative, | ! (iV) Carbon source usage pattern (on Pridham-Gottlieb's agar 30 y medium at 2B0C). # ·· i D-glucose + I-inositol + i 0-fructose + L-arabinose +! D-xylose + Rhamnose + i D-mannitol + Sucrose + 35 Raffinose -

De bovengenoemde eigenschappen samenvattend behoort stam SF-1739 tot het genus Streptomyces, is spiraalvormig aan de bovenkant j van lucht mycelium en heeft een wrattif sporeoppervlak.Groei op ver-schillende media is grijs tot grijzig geeltruin__en luchtmycelium is__ 7904766 *· » _-11 -_ j grijs.Melanine vorming wordt niet waargenomen, noch worden oplosbare J pigmenten gezien.Summarizing the above properties, strain SF-1739 belongs to the genus Streptomyces, is spiral-shaped at the top of air mycelium and has a wartif spore surface. Growth on various media is gray to greyish yellow ruin and aerial mycelium is__ 7904766 * · »_-11 - _ j gray. Melanin formation is not observed, nor are soluble J pigments seen.

| j De eigenschappen van de stam SF-1739 komen het sterkst aver- I een met die van Streptomyces gryseoplanus van de species van het genus 5 ; Streptcmyces.Meer in het bijzonder zijn beide volkomen gewoon in spiraal vorming, wrattig sporeoppervlak, grijs lucht mycelium, geen melanine j vorming.In vergelijking van de stam SF-1739 met Streotomyces gryseoola-nus zoals beschreven in ISP (international Streptomyces Project) (zie j llnt.J.of Systemetic Bacteriology, J8, 124—126(1968)), is de in ISP ' 10 ; vermelde stam afwijkend van de stam SF-1739 wat betreft slechte groei l op zetmeel.agar, verbruik van raffinose en niet-verbruik van sucrose, i L-inositol, D-mannitol en rhamnase, maar eerstgenoemde komt sterk overeen met de laatstgenoemde in sporeoppervlak dat wrattig, tot enigszins -met een ruggegraat is. f 15 Uit het bovenstaande is het waarschijnlijk dat de stam SF- 1739 behoort tot het species Streptomyces griseoplanus omdat de morfo- logische eigenschappen volkomen met elkaar overeenstemmen en ze ook andere belangrijke eigenschappen gemeen hebben.Maar de eerstgenoemde wijkt af van de stam als vermeld in ISP in koolstofbron verbruiksna-20 troon en andere.Daarom is de stam SF-1739 genoemd Streptomyces griseoplanus stam SF-1739.| The properties of the SF-1739 strain most strongly compare to those of Streptomyces gryseoplanus of the species of genus 5; Streptcmyces. More specifically, both are perfectly common in spiral formation, warty spore surface, gray air mycelium, no melanin j formation. Compared to strain SF-1739 with Streotomyces gryseoolanus as described in ISP (international Streptomyces Project) (see Jlnt.J. of Systemetic Bacteriology, J8, 124-126 (1968)), is described in ISP '10; reported strain differs from SF-1739 in poor growth on starch agar, consumption of raffinose and non-consumption of sucrose, L-inositol, D-mannitol and rhamnase, but the former is very similar to the latter in spore area that is warty, to slightly spine-backed. From the above it is likely that the strain SF-1739 belongs to the species Streptomyces griseoplanus because its morphological properties are completely similar and they also have other important properties in common. But the former differs from the strain mentioned in ISP in carbon source consumption throne and others.Therefore, the strain SF-1739 is called Streptomyces griseoplanus strain SF-1739.

Ofschoon de bereiding hierin in hoofdzaak is uiteengezet met betrekking tot de stam SF-1739, is het bekend, dat verschillende eigenschappen van alle microorganismen die behoren tot het genus Streptomyces 25 niet vastliggen, maar microorganismen van het genus Streotomyces kunnen gemakkelijk natuurlijk of kunstmatig worden gevarieerd.Derhalve dient j te worden opgemerkt, dat alle stammen, die in staat zijn de als uit- \ :gangsmateriaal gebruikte antibiotische gele metabolieten te vormen en j behoren tot het genus Streotomyces, met inbegrip van varianten en mu- ' 30 tanten, overeenkomstig de uitvinding gebruikt kunnen worden.Although the preparation is mainly set forth herein with reference to the strain SF-1739, it is known that different properties of all microorganisms belonging to the genus Streptomyces 25 are not fixed, but microorganisms of the genus Streotomyces can easily be varied naturally or artificially It should therefore be noted that all strains capable of producing the antibiotic yellow metabolites used as starting material and belong to the genus Streotomyces, including variants and mutants, according to the invention.

j ; ï Het kweken kan bevredigend worden uitgevoerd op dezelfde wij ze als gewoonlijk wordt toegepast voor het kweken van enigerlei stam van het genus Streptomyces.Als bestanddelen van het medium kan men ! i ieder bekend voedingsmateriaal voor het genus Streotomyces gebruiken, j 35 Als koolstofbron kan men b.v. glucose, sucrose, zetmeel, glycerol, mais stroop, melasse, of sojabonenolie gebruiken.Als stikstofbron kan: men ; 7904766 9 _ ii -12 - sojabonenmeel, tarwekiemen, vleesextract, pepton, droge gist, mais week vloeistof,ammoniumsulfaat, natriumnitraat e.d. gebruiken.Verder kunnen zo nodig anorganische zouten, zoals calciumcarbonaat, natriumchloride, kaliumchloride, fosfaten e.d. aan een medium worden toegevoegd.Eveneens 5 een kleine hoeveelheid van iedere stof, die de groei van de stam kan jbevorderen en de vorming van de antibiotische gele metabolieten kan iversnellen. : | Het kweken kan worden uitgevoerd volgens de vloeibare kweek, j jzoals gewoonlijk wordt toegepast voor het bereiden van bekende antibio— 10 jtische stoffen, liefst in ondergedompelde kweek.De kweektemperatuur j ,ligt bij voorkeur in het trajekt van 25-35°C, veelal omstreeks 28°C. ] I ίj; Culturing can be carried out satisfactorily in the same manner as is conventionally used for growing any strain of the genus Streptomyces. As components of the medium, one can! Use any known food material for the genus Streotomyces. As a carbon source, e.g. use glucose, sucrose, starch, glycerol, corn syrup, molasses, or soybean oil. As a nitrogen source: 7904766 9 _ ii -12 - soybean meal, wheat germ, meat extract, peptone, dry yeast, corn soak liquid, ammonium sulfate, sodium nitrate, etc. In addition, if necessary, inorganic salts such as calcium carbonate, sodium chloride, potassium chloride, phosphates, etc. can be added to a medium. Also a small amount of each substance which can promote the growth of the strain and accelerate the formation of the antibiotic yellow metabolites. : | The cultivation can be carried out according to the liquid culture, as is usually used for the preparation of known antibiotic substances, preferably in submerged culture. The cultivation temperature j is preferably in the range of 25-35 ° C, usually around 28 ° C. ] I ί

Maximum produktie kan gewoonlijk warden verkregen in 2-6 dagen. ; l 1Maximum production can usually be obtained in 2-6 days. ; l 1

De aldus verzamelde &ele metabolieten in een kweekbouillon ‘ jzijn basische, semi-wateroplosbare stoffen, die bijzonder onstabiel j 15 zijn en zijn niet,met goed gevolg geïsoleerd en geïdentificeerd. j i fThe metabolites thus collected in a culture broth are basic, semi-water-soluble substances, which are particularly unstable and have not been successfully isolated and identified. j i f

Bij gebruik van de bovengenoemde metabolieten voor de behande-,ling met een zuur teneinde verbindingen SF-1739 HP-3 en SF-1739 HP-5 te vormen, kan een kweekbouillon, die de metabolieten bevat, als zodanxg met een zuur worden behandeld,In plaats daarvan en gemakkelijker kunnen 20 de metabolieten worden geconcentreerd en vervolgens worden onderworpen aan de zuurbehandeling, ! Voor deze voorkeursconcentratie van de metabolieten kan men iedere bekende techniek gebruiken die gewoonlijk wordt toegepast voor .het terugwinnen van een basisch, semi-wateroplosbaar natuurorodukt.Een 25 Igekweekte bouillon kan b.v. worden gefiltreerd, het filtraat basisch ,worden gemaakt, verzadigd met natriumchloride, ammoniumsulfaat e.d. en ‘daarna worden geëxtraheerd met een niet watermengbaar organisch oplos- i :middel, b.v. n-butanol, ethylacetaat, butylacetaat, of ether.Het fil- j traat kan ook worden geadsorbeerd op een kationen uitwisselingshars, ; 30 zoals Amberlite IRC-50, CG-50, IR-120 of Dowex 50W en daarna kan elutie geschieden met een zuur, zoals zoutzuur of zwavelzuur, teneinde de metabolieten in geconcentreerde toestand te verkrijgen. jWhen using the above metabolites for the acid treatment to form compounds SF-1739 HP-3 and SF-1739 HP-5, a culture broth containing the metabolites can be treated with an acid as such, Instead and more easily, the metabolites can be concentrated and then subjected to the acid treatment! For this preferred concentration of the metabolites, any known technique commonly used for the recovery of a basic, semi-water-soluble natural product can be used. filtered, the filtrate basic, made, saturated with sodium chloride, ammonium sulfate, etc. and then extracted with a water immiscible organic solvent, e.g. n-butanol, ethyl acetate, butyl acetate, or ether. The filtrate can also be adsorbed on a cation exchange resin; 30 such as Amberlite IRC-50, CG-50, IR-120 or Dowex 50W and then elution can be done with an acid such as hydrochloric or sulfuric acid to obtain the metabolites in a concentrated state. j

Om de metabolieten in de zuiverder toestand te verkrijgen kan ï men iedere combinatie van de bovengenoemde extractietechnieken gebruiken 35 en in plaats daarvan kan men adsorptie uitvoeren met een hars, b.v. | _____ ί XAD-2, desorptie, zuivering door kolomchromatografie met Sephadex G—10j 790 4 7 66 * * - 13- I(handelsnaam}, carboxymethylcellulose e.d. en/of schrappen met een jsiliciumdioxyde gel dunne laag plaat, e.d.In order to obtain the metabolites in the purer state, one can use any combination of the above extraction techniques and instead adsorption with a resin, e.g. | XAD-2, desorption, purification by column chromatography with Sephadex G-10j 790 4 7 66 * * -13- (trade name}, carboxymethylcellulose, etc. and / or deleted with a silicon dioxide gel thin layer plate, etc.

Tenslotte kunnen de aldus geconcentreerde en gefractioneerde !metabolieten bij voorkeur worden gebruikt voor de zuurbehandeling om 5 ‘de verbindingen SF-1739 HP-3 en SF-1739 HP-5 te vormen.Finally, the thus concentrated and fractionated metabolites can preferably be used for the acid treatment to form compounds SF-1739 HP-3 and SF-1739 HP-5.

Biologische activiteiten van derivaten van verbinding SF-1739 volgens de uitvinding zijn hieronder vermeld. IBiological activities of derivatives of compound SF-1739 of the invention are listed below. I

I.Antibacteriële activiteit.I. Antibacterial activity.

" I"I

Tabel A vermeldt de minimum inhiberende concentratie van de vijf deri- i 10 vaten van verbinding SF-1739 volgens de uitvinding. jTable A lists the minimum inhibitory concentration of the five derivatives of compound SF-1739 of the invention. j

Tabel A jTable A j

Antibacteriële activiteit van derivaten van verbinding SF-1739 · _MIC ( iug/ml)_ j 15 Bacterie Verbinding SF-1739 _ HP HP-C HP-F HP-5 HP-3_Antibacterial activity of derivatives of compound SF-1739 _MIC (iug / ml) _ j 15 Bacterium Compound SF-1739 _ HP HP-C HP-F HP-5 HP-3_

Bacillus subtilis ^0,09 0,78 1,56 12,5 3,1 ]Bacillus subtilis ^ 0.09 0.78 1.56 12.5 3.1]

Staphylococcus aureus 209P<Q,09 3,125 1,25 50 3,1Staphylococcus aureus 209P <Q.09 3.125 1.25 50 3.1

Sarcina lutea <0,09 <0,19 0,39 6,25 0,78 20 Escherichia calx 3,125 >100 >100 >100 >100Sarcina lutea <0.09 <0.19 0.39 6.25 0.78 20 Escherichia calx 3.125> 100> 100> 100> 100

Escherichia coli K-12R 3,125 >100: »00 >100 >100Escherichia coli K-12R 3,125> 100: »00> 100> 100

Klebsiella pneumonia 3,125 50 >100’. >100 >100Klebsiella pneumonia 3,125 50> 100 '. > 100> 100

Pseudomonasqaeruginosa 3,125 >100 >100 >100 >100Pseudomonasqaeruginosa 3.125> 100> 100> 100> 100

Proteus vulgaris 0,39 50 6,25 >100 >IQQProteus vulgaris 0.39 50 6.25> 100> IQQ

25 II.Antitumor activiteit a. In vitro cytooathogene activiteitII. Anti-tumor activity a. In vitro cytooathogenic activity

Tabel B vermeldt de minimale cytopathogene concentratie van de vijf derivaten van verbinding SF-1739 volgens de uitvinding. j f b. In vivo carcinostatische werking bij muizen 30 Manlijke GDF^ stam muizen (ongeveer 5 weken oud, gewicht |19 ± 1 g, iedere groep bestond uit 3-5 dieren) werden intraperitanaal ; geinoculeerd met P-388 leukemie cellen in een concentratie van 10 / ; ; 0,02 ml/muis.Iedere te onderzoeken stof werd ODgelost in water in de aangegeven dosis en intraperitonaal toegediend met 2-0,2 ml/dag/muis ? 35 gedurende 3 opeenvolgende dagen na 24 uur na de inoculatie.Daarna werd -een toename van de lebensduur(lLSj berekend.Resultaten in Tabel C. j 7904766 9 -14 - ~~ Tabel B ™Table B lists the minimum cytopathogenic concentration of the five derivatives of compound SF-1739 of the invention. j f b. In vivo carcinostatic activity in mice Male GDF 1 strain mice (approximately 5 weeks old, weight 19 ± 1 g, each group consisted of 3-5 animals) were intraperitanal; inoculated with P-388 leukemia cells at a concentration of 10 /; ; 0.02 ml / mouse Each substance to be tested was dissolved in water at the indicated dose and administered intraperitoneally with 2-0.2 ml / day / mouse? 35 for 3 consecutive days after 24 hours post-inoculation. Then an increase in rennet duration (11LSj was calculated. Results in Table C. j 7904766 9-14 - ~~ Table B ™

Proef verbinding Minimum cytopathogene concentratie (jug/ml)* __________________ HeLa S3 Hep, nr,2 Sarcoma 180 SF-1739 HP 0,9 0,4 0,4 5 SF-1739 HP-C 0,9 0,4 0,9 SF-1739 HP-F 0,9 0,4 0,9 SF-1739 HP-5 7,8 1,9 3,9 SF-1739 HP-3 3,9 a Bepaald na 48 uur weefselkweek.Test compound Minimum cytopathogenic concentration (jug / ml) * __________________ HeLa S3 Hep, nr. 2 Sarcoma 180 SF-1739 HP 0.9 0.4 0.4 5 SF-1739 HP-C 0.9 0.4 0.9 SF-1739 HP-F 0.9 0.4 0.9 SF-1739 HP-5 7.8 1.9 3.9 SF-1739 HP-3 3.9 a Determined after 48 hours of tissue culture.

10 Tabel C10 Table C

:Proef verbinding Dosis (mg/kg) ILS (%) j SF-1739 HP 2 75,0 : ; 1 43,3 ί 0.5 43,3 ! 15 _0.25_45.0 | SF-1739 HP-C 16 70,2 j: Test compound Dose (mg / kg) ILS (%) SF-1739 HP 2 75.0:; 1 43.3 ί 0.5 43.3! 15 _0.25_45.0 | SF-1739 HP-C 16 70.2 j

, 8 53,8 I.8 53.8 I.

4 113,5 2 61,5 20 ___1_59.4 SF-1739 HP-F 16 47,1 ;_8_34,6 SF-1739 HP-5 40 56,7 20 51,9 25 ! 8 30,0 \_4_ 25,0 III. Acute toxiciteit jTabel D vermeldt de acute toxiciteit (LDgg) van de vijf derivaten van !verbinding SF-1739 volgens de uitvinding, bij intraveneuze toediening 30 ;aan muizen.4 113.5 2 61.5 20 ___ 1_59.4 SF-1739 HP-F 16 47.1; _8_34.6 SF-1739 HP-5 40 56.7 20 51.9 25! 8 30.0-4.0 25.0 III. Acute Toxicity Table D reports the acute toxicity (LDgg) of the five derivatives of compound SF-1739 of the invention when administered intravenously to mice.

; Verbinding LDso (mg/kg) SF-1739 HP " 2 SF-1739 HP-C 20-25 ] SF-1739 HP-F >25 35 I SF-1739 HP-5 >10 SF-1739 HP-3_>10_ SF-1739 0,45; Compound LD50 (mg / kg) SF-1739 HP "2 SF-1739 HP-C 20-25] SF-1739 HP-F> 25 35 I SF-1739 HP-5> 10 SF-1739 HP-3_> 10_ SF -1739 0.45

Voor de toepassing van de derivaten van verbinding SF-1739 volgens de uitvinding voor de behandeling van verschillende typen tu- 40 moren kunnen ze oraal of parenteraal worden toegediend in de vorm van 7904766 - 15- jeen preparaat, gewoanlijk vermengd met een vaste of vloeibare, farma- j ceutisch aanvaardbare drager of excipient.Hat vaste preparaat voor ora- | le toediening kan bestaan uit een capsule, een tablet, een korrel, een i zuigtablet of dergelijke, en een plaatselijk aan te brengen preparaat 5 : kan b.v. bestaan uit een zetpil of een zalf.Het vloeibare preparaat ; kan bestaan uit b.v. een oplossing, een suspensie, een stroop, en oraal, ( plaatselijk af door injectie worden toegediend.Dergelijke preoaraten * 'kunnen gemakkelijk warden gevormd uit gebruikelijke materialen met ie- ' dere de vakman bekende geschikte techniek,De hoeveelheid actief bestand- 10 deel in het betreffende preparaat of de samenstelling alsook de keuze ]For the use of the derivatives of compound SF-1739 according to the invention for the treatment of different types of tumors, they can be administered orally or parenterally in the form of 7904766-15 preparation, usually mixed with a solid or liquid, pharmaceutically acceptable carrier or excipient.Hat solid preparation for ora The administration may consist of a capsule, a tablet, a granule, a lozenge or the like, and a topically applied composition 5: e.g. consist of a suppository or an ointment.The liquid preparation; can consist of e.g. a solution, a suspension, a syrup, and orally, (administered topically by injection. Such preoarates * 'can be easily formed from conventional materials by any suitable technique known to those skilled in the art. The amount of active ingredient in the relevant preparation or composition as well as the choice]

van de preparaatvorm die genomen moet worden hangt gewoonlijk af van Sthe form of preparation to be taken usually depends on S

» de aard en de ernst van de te behandelen ziekte, de wijze van toedie- t»The nature and severity of the disease to be treated, the method of administration

ning, lichaamsgewicht en leeftijd van de patient, activiteit en toxiciteit van de derivaten van verbinding SF-1739 etc. Ining, body weight and age of the patient, activity and toxicity of the derivatives of compound SF-1739 etc. I

15 Voor het geval van een injecteerbaar preparaat is het voor volwassenen gewenst dit subcutaan, intramusculair of bij voorkeur in- ; traveneus of intraarterieel toe te dienen in een dagelijkse dosis van 1-100 mg over een aaneensluitend aantal dagen of in een dosis van 2-20C mg om de andere dag of iedere drie dagen.Het kan soms doelmatig zijn 20 voor het type tumor om het preparaat direkt in de tumor zelf te spuiten.In the case of an injectable preparation, it is desirable for adults to subcutaneously, intramuscularly or preferably in; to be administered intravenously or intraarterially in a daily dose of 1 - 100 mg over a consecutive number of days or in a dose of 2 - 20 mg every other day or every three days. It may sometimes be effective for the type of tumor to be used. to inject the preparation directly into the tumor.

Bij orale toediening is het voor volwassenen gewenst om het preparaat toe te dienen in een enkele dagelijkse dosis van 1-500 mg iedere dag of om de dag.For oral administration, it is desirable for adults to administer the preparation in a single daily dose of 1-500 mg every day or every other day.

Bij plaatselijke toediening kan het actieve bestanddeel rechij-25 streeks op een aangetast, of ziek deel worden aangebracht in de vorm var een mengsel met een geschikte basis , zodat het 1-20% actief bestanddeel bevat. IWhen applied topically, the active ingredient may be applied directly to a diseased or diseased portion in the form of a mixture with a suitable base so that it contains 1-20% active ingredient. I

Ook kan men één of meer actieve derivaten volgens de uitvin-! | ding gebruiken, hetzij alleen, of in combinatie met andere bekende anti-30 tumor middelen en/of de één of andere immunoversneller.One or more active derivatives according to the invention can also be used. | use it alone, or in combination with other known anti-tumor agents and / or some immuno-accelerator.

\ In het geval dat het betreffende derivaat van verbinding SF-1 i 1739 gebruikt moet warden als antimicrobieel middel, in het bijzonder I een antibacterieel middel, kan het ook oraal of parenteraal worden toegediend in de vorm van een vast of vloeibaar preparaat, zoals gewoon- ‘ 35 lijk wordt gebruikt voor andere bekende antibacteriele middelen of j antibiotica.Als preparaat voor orale toediening kan men b.v. een capsu-f 7904756 —16 - "Ie, een tablet, een poeder, een korrel, een oplossing, een suspensie of een stroop gebruiken.Voor plaatselijke toediening worden als voorbeelden een zetpil en een zalf genoemd.Als preparaat voor parenterale toediening kan men een injecteerbare oplossing of suspensie gebruiken, en 5 het preparaat kan langs subcutane, intramusculaire of intraveneuze weg i worden toegediend.De hoeveelheid toe te dienen actief derivaat varieert i j afhankelijk van de aard en de ernst van de ziekte, het lichaamsgewichtIn case the respective derivative of compound SF-1 i 1739 is to be used as an antimicrobial agent, in particular an antibacterial agent, it can also be administered orally or parenterally in the form of a solid or liquid preparation, such as ordinary It is used for other known antibacterial agents or antibiotics. As a preparation for oral administration, e.g. use a capsule 7904756 -16 - "1e, a tablet, a powder, a granule, a solution, a suspension or a syrup. For topical application, examples are given a suppository and an ointment. As a preparation for parenteral administration, use an injectable solution or suspension, and the preparation may be administered by subcutaneous, intramuscular or intravenous route. The amount of active derivative to be administered varies depending on the nature and severity of the disease, body weight

| I| I

jen de leeftijd van de patient, de activiteit en toxiciteit van de deri-; ivaten van verbinding SF-1739 en andere factoren, maar het werkzame de-! 10 jrivaat wordt voor volwassenen ,gewoonlijk gebruikt in een dagelijkse jdosis van 1-500 mg voor orale toediening in een eenheidsdoseringsvorm of verschillende verdeelde vormen, of in een enkelvoudige dosis an 11-100 mg voor parenterale, b.v. intramusculaire of intraveneuze toedieJ ;ning.Een arts kan een hogere of lagere dosis verkiezen en gebruiken, ir{ t 15 het bijzonder rekening houdend met de ernst van een ziekte, de fysieke i omstandigheden van de patient en eventuele nadelige uitwerking. \the age of the patient, the activity and toxicity of the derivatives; ivates of compound SF-1739 and other factors, but the effective de-! 10 mg is for adults, usually used in a daily dose of 1-500 mg for oral administration in unit dosage form or various divided forms, or in a single dose of 11-100 mg for parenteral, e.g. Intramuscular or intravenous administration. A physician may choose and use a higher or lower dose, especially taking into account the severity of a disease, the patient's physical conditions and any adverse effects. \

Het derivaat van verbinding SF—1739 volgens de uitvinding kan ;ofwel als zodanig, of als een mengsel met, af in combinatie met één of 'ander bekend antibacteriëel middel, zoals verschillende antibiotica, 20 worden gebruikt,The derivative of compound SF-1739 according to the invention may be used either as such or as a mixture with af in combination with some known antibacterial agent, such as various antibiotics,

De onderstaande voorbeelden^dienen ter nadere toelichting i ivan de uitvinding.The examples below serve to illustrate the invention.

Voorbeeld IExample I

; Bereiding van verbinding SF-1739 HP; Preparation of compound SF-1739 HP

25 i Een oplossing van 6 mg SF-1739 hydrochloride in 3 ml 5 n .zoutzuur liet men 1 week bij kamertemperatuur staan,De oplossing werd l «daarna geneutralizeerd met natriumwaterstofcarbonaat en vervolgens onder i t [verlaagde druk tot droog geconcentreerd.Het residu werd opgelast in eerj kleine hoeveelheid methanol, onoplosbaarheden werden afgefiltreerd en 30 :het filtraat werd geconcentreerd.Het residu werd aangebracht op een jpreparatieve siliciumdioxyde gel dunne laag chromatografie plaat (2 x :100 x 100 mm), die daarna werd ontwikkeld met een gemengd oplosmiddel van chloroform en methanol (9:l),Een paarse band met Rf = 0,45 werd uit de plaat gesneden en met methanol geëxtraheerd.A solution of 6 mg SF-1739 hydrochloride in 3 ml 5N hydrochloric acid was allowed to stand at room temperature for 1 week, the solution was then neutralized with sodium hydrogen carbonate and then concentrated under reduced pressure to dryness. The residue was dissolved in a small amount of methanol, insolubles were filtered off and 30: the filtrate was concentrated. The residue was applied to a preparative silica gel thin layer chromatography plate (2 x: 100 x 100 mm), which was then developed with a mixed solvent of chloroform and methanol (9: 1). A purple band with Rf = 0.45 was cut from the plate and extracted with methanol.

35 Het extract werd tot droog geconcentreerd,Het residu werd weer opgelost in een gemengd oplosmiddel van methanol en aceton (2:1) 790 4766 < -17- jen onoplosbaarheden werden afgefiltreerd.Het filtraat werd tot droog !geconcentreerd waardoor 3,3 rog verbinding SF-1739 HP werden verkregen,The extract was concentrated to dryness. The residue was redissolved in a mixed solvent of methanol and acetone (2: 1) 790 4766 <17> and insolubles were filtered off. The filtrate was concentrated to dryness to give 3.3 rye compound SF-1739 HP were obtained,

I Voorbeeld III Example II

! B ereiding van verbinding SF-1739 HP-C! Preparation of compound SF-1739 HP-C

5 Aan een oplossing van 71 rag verbinding SF-1739 HP in 5 ral water werden 144 mg natriumcyanide toegevoegd en het verkregen mengsel * werd 30 rain bij kamertemperatuur bewaard.Daarna werd het geconcentreerd tot droog beneden 35°C bij verlaagde druk onder toevoeging van n-buta-nol.Het residu werd opgelost in een kleine hoeveelheid methanol, onop- 10 losbaarheden wreden afgefiltreerd en het filtraat werd geconcentreerd. { Het residu werd op een preparatieve siliciuradioxyde gel dunne laag chra-matografie plaat (2 x 100 x 100 rara) gebracht, die daarna werd ontwikkeld met een gemengd oplosmiddel van ethylacetaat en methanol(3:2).Een : paarse band met Rf van 0,70 werd afgeschraapt en met methanol geextra- ; 15 heerd.Het extract werd tot droog geconcentreerd en het residu werd weer opgelost in een gerangd oplosmiddel van methanol en aceton (2:1), onoplosbaarheden werden afgefiltreerd en daarna werd het filtraat tot droog geconcentreerd waardoor 35 mg verbinding SF-1739 HP-C werden verkregen.To a solution of 71 rag compound SF-1739 HP in 5 ral water, 144 mg of sodium cyanide were added and the resulting mixture * was stored at room temperature for 30 rain, then concentrated to dryness below 35 ° C under reduced pressure with the addition of n Butanol. The residue was dissolved in a small amount of methanol, insolubles were filtered off and the filtrate was concentrated. {The residue was placed on a preparative silica gel gel thin layer chromatography plate (2 x 100 x 100 rara), which was then developed with a mixed solvent of ethyl acetate and methanol (3: 2). A: purple band with Rf of 0.70 was scraped off and extracted with methanol; The extract was concentrated to dryness and the residue was redissolved in a ranged solvent of methanol and acetone (2: 1), insolubles were filtered off and then the filtrate was concentrated to dryness giving 35 mg of compound SF-1739 HP-C were obtained.

Voorbeeld IUExample IU

20 Bereiding van verbinding SF-1739 HP-FPreparation of compound SF-1739 HP-F

Een oplossing van 35 mg verbinding SF-1739 HP in 1,5 ml farm-amide werd 5 min bij kamertemperatuur bewaard.Daarna werd het reaktie-mengsel onder verlaagde druk beneden 50°C tot droog geconcentreerd.Het residu werd opgelost in een kleine hoeveelheid methanol en de verkregen! 25 oplossing werd op een preparatieve siliciumdioxyde gel dunne laag chra-matagrafie plaat (2 x 100 x 100 mm) aangebracht, die daarna werd ontwikkeld met een gemengd oplosmiddel van ethylacetaat en methanol (3:2).. Een paarse band met Rf van 0,53 werd afgeschraapt en geëxtraheerd met j methanol.Het extract werd tot droog geconcentreerd, het residu werd.A solution of 35 mg of compound SF-1739 HP in 1.5 ml of pharmamide was stored at room temperature for 5 min. After that, the reaction mixture was concentrated to dryness under reduced pressure below 50 ° C. The residue was dissolved in a small amount methanol and the resulting! The solution was applied to a preparative silica gel thin layer chromatography plate (2 x 100 x 100 mm), which was then developed with a mixed solvent of ethyl acetate and methanol (3: 2). A purple band with Rf of 0 53 was scraped off and extracted with methanol. The extract was concentrated to dryness, the residue was.

30 weer apgelost in een gemngd oplosmiddel van methanol en aceton (2:1), onoplosbaarheden werden afgefiltreerd en daarna werd het filtraat tot , droog geconcentreerd waardoor 25 mg verbinding SF-1739 HP-F werden verkregen.30 again dissolved in a mixed solvent of methanol and acetone (2: 1), insolubles were filtered off and then the filtrate was concentrated to dryness to give 25 mg of compound SF-1739 HP-F.

Voorbeeld IVExample IV

35 Bereiding van verbinding SF-1739 HP-GPreparation of compound SF-1739 HP-G

__Aan een oolossing van 73 mg verbinding SF-1739 HP in 2 ml _ 7904766 -18-To a solution of 73 mg of compound SF-1739 HP in 2 ml _ 7904766 -18-

/· V/ · V

methanol werden 72 mg kaliumcyanide toegevoegd en het verkregen mengsel werd 5 min bij kamertemperatuur geroerd.Het reaktiemengsel werd op een preparatieve siliciumdioxyde gel dunne laag chromatografie plaat (2 x 100 x 100 mm) aangebracht, die daarna werd ontwikkeld met een gemengd 5 oplosmiddel van ethylacetaat en methanol (3:2).Een paarse band met Rf van 0,70 werd af geschraapt en geëxtraheerde raet methanol. Het extract werd tot droog geconcentreerd, het residu werd weer opgelost in een gemengd •oplosmiddel van methanol en aceton (2:1), onoplosbaarheden werden afgefiltreerd en daarna werd het filtraat tot droog geconcentreerd waardoor 10 50 mg verbinding SF-1739 HP-C werden verkregen.methanol, 72 mg of potassium cyanide were added and the resulting mixture was stirred at room temperature for 5 min. The reaction mixture was applied to a preparative silica gel thin layer chromatography plate (2 x 100 x 100 mm), which was then developed with a mixed solvent of ethyl acetate and methanol (3: 2). A purple band with Rf of 0.70 was scraped off and extracted with methanol. The extract was concentrated to dryness, the residue was redissolved in a mixed solvent of methanol and acetone (2: 1), insolubilities were filtered and then the filtrate was concentrated to dryness to give 50 mg of compound SF-1739 HP-C. obtained.

Voorbeeld VExample V

Bereiding van de verbindingen SF-1739 HP-3, SF-1739 HP-5 en SFr-1739 HP ' ’ Sporen van Streotomyces griseoplanus stam SF-1739(registratiej 15 nr.3002 bij het Technical Research Institute of Microbial Industry) \ ' j werden geinoculeerd op 1,6 1 vloeibaar medium, dat zetmeel 1,0$ en so-:jabonenmeel 3,0$ (pH 7,0) bevat, en er werd 30 uur bij 28°C onder schud-jden gekweekt met behulp van 16 Sakaguchi kalven om een entkweek te verkrijgen.Preparation of compounds SF-1739 HP-3, SF-1739 HP-5 and SFr-1739 HP "Spores of Streotomyces griseoplanus strain SF-1739 (registration 15002 at the Technical Research Institute of Microbial Industry)" were inoculated on 1.6 L of liquid medium containing 1.0% starch and 3.0% soybean meal (pH 7.0) and cultivated with shaking for 30 hours at 28 ° C using 16 Sakaguchi calves to obtain a seed culture.

20 De aldus verkregen entkweek werd geinoculeerd op 70 1 vloei baar medium, dat maisstraop 3,0$, sojabanenmeel 2,0$, rundvleesextract M,0$, tarwekiemen 1,0$ en natriumchloride 0,3$ (pH 6,6) bevatte, en het kweken onder schudden met beluchting werd uitgevoerd bij 28°G gedurende 90 uur door gebruik van twee fermentatievaten met ieder een volu-25 !me van 50 1.The seed culture thus obtained was inoculated on 70 l of liquid medium containing corn syrup 3.0 $, soybean meal 2.0 $, beef extract M, 0 $, wheat germ 1.0 $ and sodium chloride 0.3 $ (pH 6.6). and the agitation shaking culture was carried out at 28 ° G for 90 hours using two fermentation vats each with a volume of 50 L.

. De gekweekte bouillon werd ingesteld op pH 3-4 met 6 n zoutzuur en met een filterzuur, Hyflo Super Cel(handelsnaam) gefiltreerd, s Het filtraat (ongeveer 47 l) werd ingesteld op pH 6 met 3 n natriumhy-droxyde en door een kolom van ongeveer 4 1 ionenuitwisselingshars, Am- ; 30 berlite IRCi-50 (H+) (handelsnaam) om antibiotische metabolieten te ad-jsorberen.De kolom werd grondig gewassen met water en geëlueerd met 0,2 n waterig zoutzuur.De actieve fractie van ongeveer 4,5 1 werd verzadigc met natriumchloride, ingesteld op pH 8,0 met natriumhydroxyde en daarna twee keer geëxtraheerd meet steeds 11 ethylacetaat onder koelen.Het 35 ethylacetaatextract werd teruggeëxtraheerd met 200 ml 0,05 n waterig zoutzuur.De verkregen waterige^oplossing (pH 2,0) werd onder verlaagde 7904766 -19 - druk tot droog geconcentreerd waardoor 1,68 g antibiotische metabolie-ten als ruw poeder werden verkregen.Het ruwe poeder werd opgelost in 20 ml 5 n zoutzuur, 1 week bij kamertemperatuur bewaard en daarna weer onder verlaagde druk tot droog geconcentreerd.Het residu werd opgelast 5 ;in 20 ml methanol en de verkregen geelrode oplossing werd geneutrali- seerd met vast natriumwaterstofcarbonaat tot hij paars werd.Onoplosbaar- « heden werden afgefiltreerd, het filtraat werd geconcentreerd en daarna werd het filtraat op 7 preparatieve siliciumdioxyde gel dunne laag chro-matografie platen (2 x 100 x 100 mm) aangebracht, die daarna werden ont-10 wikkeld met een gemengd oplosmiddel van ethylacetaat en methanol (3:2).1 Een paarse band met Hf van 0,12 werd afgeschraapt van iedere plaat en ; i met methanol geëxtraheerd.De gecombineerde extracten werden tot droog geconcentreerd waardoor verbinding SF—1739 HP-5 als een ruw poeder werd verkregen.Het ruwe poeder werd opgelast in eert kleine hoeveelheid metha-15 nol en op drie preparatieve siliciumdioxyde gel dunne laag chromatogra-fie platen aangebracht, die daarna werden ontwikkeld met een gemengd oplosmiddel van chloroform:methanol (9:1).Paarse banden met Rf van 0,12 werden afgeschraapt, geëxtraheerd met methanol, en het extract werd ] tot droog geconcentreerd.Het residu werd opgelost in een gemengd oplos-i 20 middel van methanol en aceton (3:1), onoplosbaarheden werden afgefiltreerd en het filtraat werd tot droog geconcentreerd waardoor 153 mg verbinding SF-1739 HP-5 werden verkregen.. The broth broth was adjusted to pH 3-4 with 6N hydrochloric acid and filtered with filter acid, Hyflo Super Cel (trade name), s The filtrate (about 47 L) was adjusted to pH 6 with 3N sodium hydroxide and passed through a column of about 4 L of ion exchange resin, Am-; 30 berlite IRCi-50 (H +) (trade name) to adsorb antibiotic metabolites. The column was washed thoroughly with water and eluted with 0.2 N aqueous hydrochloric acid. The active fraction of about 4.5 L was saturated with sodium chloride, adjusted to pH 8.0 with sodium hydroxide and then extracted twice, each with 11 ethyl acetate under cooling. The ethyl acetate extract was back extracted with 200 ml of 0.05 N aqueous hydrochloric acid. The resulting aqueous solution (pH 2.0) was reduced under reduced pressure 7904766 -19 - concentrated to dryness to give 1.68 g of antibiotic metabolites as raw powder. The crude powder was dissolved in 20 ml of 5N hydrochloric acid, stored at room temperature for 1 week and then concentrated again under reduced pressure to dryness. residue was dissolved in 20 ml of methanol and the resulting yellow-red solution was neutralized with solid sodium hydrogen carbonate until it turned purple. Insolubilities were filtered off, the filtrate was concentrated and then the filtrate was applied to 7 preparative silica gel thin layer chromatography plates (2 x 100 x 100 mm), which were then unwound with a mixed solvent of ethyl acetate and methanol (3: 2). purple band with Hf of 0.12 was scraped from each plate and; Extracted with methanol. The combined extracts were concentrated to dryness to yield compound SF-1739 HP-5 as a crude powder. The crude powder was dissolved in a small amount of methanol and applied to three preparative silica gel thin layer chromatographs. fie plates were then developed with a mixed solvent of chloroform: methanol (9: 1). Purple bands with Rf of 0.12 were scraped, extracted with methanol, and the extract was concentrated to dryness. The residue was dissolved in a mixed solvent of methanol and acetone (3: 1), insolubles were filtered off and the filtrate was concentrated to dryness to give 153 mg of compound SF-1739 HP-5.

Van de eerste siliciumdioxyde gel dunne laag chromatografie platen werden paarse banden met Rf van 0,39 afgeschraapt en met metha-25 nol geëxtraheerd.Hetqextract werd tot droog geconcentreerd, het residu werd opgelost in een kleine hoeveelheid methanol en op een preparatieve siliciumdioxyde gel dunne laag chromatografie plaat (2 x 100 x 100 mm) aangebracht, die daarna werd ontwikkeld met een gemengd oplosmiddel van chloroform en methanol (9:l).Een paarse band met Rf van 0,22 werd afge-30 schraapt en met methanol geëxtraheerd.Het extract werd tot droog gecon-From the first silica gel thin layer chromatography plates, purple bands with 0.39 Rf were scraped off and extracted with methanol. The extract was concentrated to dryness, the residue was dissolved in a small amount of methanol and on a preparative silica gel thin layer. chromatography plate (2 x 100 x 100 mm), which was then developed with a mixed solvent of chloroform and methanol (9: 1). A purple band with Rf of 0.22 was scraped off and extracted with methanol. extract was dried

Icentreerd, het residu werd opgelost in een gemeng oplosmiddel van metha- | nol en aceton (2:1j, onoplosbaarheden werden afgefiltreerd en daarna j werd het filtraat tot droog geconcentreerd waardoor 27 mg verbinding SF—1739 HP-3 werden verkregen.Concentrated, the residue was dissolved in a mixed solvent of methane nol and acetone (2: 1j, insolubles were filtered off, then the filtrate was concentrated to dryness to give 27 mg of compound SF-1739 HP-3.

35 Van de eerste siliciumdioxyde gel dunne laag chromatografie .35 Of the first silica gel thin layer chromatography.

platen werden paarse banden met Rf van 0,31 afgeschraapt en met metha-· 7904766Plates were scraped purple bands with Rf 0.31 and with metha7904766

Claims (9)

4. Verbinding SF-1739 HP-5 met de volgende fysisch-chemische eigenschapoen: (1) zwartpaarse stof, 25 (2) U.v. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.11, (3) I.r. absorptie spektrum als aangegeven in Fig. 12 met ken merkende absorptiebanden bij 3300, 1655, 1600, 1540, 1350, 1260, 1235, j 1175, 1085, 1025, 1000, 905, 865, 835,-790 en 775 cm"1, ! (4) K .m.r. spektrum als weergegeven in Fig.13, 30 | (5) Elementair analyse: gevonden C 60,93$, H 7,05$, N 8,41$ j en 0 23,61$ (uit verschil), j (s) Oplosbaarheid: gemakkelijk onlesbaar in water en methanol, oplosbaar in ethylacetaat en aceton en slecht oplosbaar in hexaan, (7) Chromatografie: met dunne laag chromatografie 00 silicium*· dioxyde gel Rf waarden = 0,12 (chloroform : methanol= 9:1) en 0,12(ethyl- 7904766 4 ·*. ·· -22 - acetaat:methanol = 3:2),4. Compound SF-1739 HP-5 having the following physicochemical properties: (1) black-purple substance, 25 (2) U.v. absorption spectrum as indicated in Fig. 11, (3) I.r. absorption spectrum as indicated in fig. 12 characteristic absorption bands at 3300, 1655, 1600, 1540, 1350, 1260, 1235, 1175, 1085, 1025, 1000, 905, 865, 835, -790 and 775 cm 1,! (4) K .mr spectrum as shown in Fig. 13, 30 | (5) Elemental analysis: found C 60.93 $, H 7.05 $, N 8.41 $ j and 0 23.61 $ (from difference), j (s) Solubility: Easily insoluble in water and methanol, soluble in ethyl acetate and acetone and slightly soluble in hexane, (7) Chromatography: thin layer chromatography 00 silicon * dioxide gel Rf values = 0.12 (chloroform: methanol = 9: 1) and 0.12 (ethyl 7904766 4 *. ·· -22 - acetate: methanol = 3: 2), 5. Verbinding SF-1739 HP-3 met de volgende fysisch-chemische eigenschappen: (1) zwartpaarse stof, [2) U.v, absorptie spektrum als aangegeven in Fig,14, 5 (3) I.r. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.15 met ken merkende absorptie banden, bij 3355, 1680, 1655, 1600, 1545, 1350, 131C, j1265, 1180, 1155, 1085, 1070, 1055, 1020, 950, 955, 900, 835 en 790 cnT? j (4) K.m.r. spektrum als aangegeven in Fig.16, | (5) Elementair analyse: gevonden C 64,13%, H 5,01%, N 9,25% j 10 en 0 21,61% (uit verschil), ! ί j (6) Oplosbaarheid: gemakkelijk oplosbaar in water en methanol], .oplosbaar in aceton en ethylacetaat en slecht oplosbaar in hexaan, j (7) Chromatografie: met een dunne laag chromatografie op sili-Iciumdioxyde Rf waarden = 0,22 (chloroform:methanol = 9:l) en 0,39 (ethyl-15 acetaat:methanol = 3:2). f [ ï5. Compound SF-1739 HP-3 with the following physicochemical properties: (1) black-purple substance, [2) UV, absorption spectrum as shown in Fig, 14, 5 (3) I.r. absorption spectrum as shown in Fig. 15 with typical absorption bands, at 3355, 1680, 1655, 1600, 1545, 1350, 131C, j1265, 1180, 1155, 1085, 1070, 1055, 1020, 950, 955, 900, 835 and 790 cnT? j (4) K.m.r. spectrum as shown in Fig. 16, | (5) Elemental analysis: found C 64.13%, H 5.01%, N 9.25%, 10 and 0 21.61% (from difference),! ί j (6) Solubility: Easily soluble in water and methanol], soluble in acetone and ethyl acetate, and slightly soluble in hexane, j (7) Chromatography: with a thin layer of silica chromatography Rf values = 0.22 (chloroform : methanol = 9: 1) and 0.39 (ethyl-15 acetate: methanol = 3: 2). f [ï 6. Werkwijze voor de bereiding van> een verbinding SF-1739 HP metj ;de volgende fysich-chemische eigenschappen: (1) zwartpaarse stof, (2) U.v. absorptie spektrum als weergegeven in Fig.1, 20 (3) I.r. absorptiespektrum als aangegeven in Fig.2 met ken merkende absorptiebanden bij 3350, 1655, 1600, 1540, 1355, 1265, 1235, :1180, 1120, 1080, 1020, 1000, 965, 945, 820, 910, 865, 830, 790 en 750 ! -1 cm , j W K.m.r. spektrum als aangegeven in Fig.3 25 > (5) Optische draaiingsdispersie kromme als aangegeven in Fig.4, (6) Elementair analyse: gevonden C 62,19%, H 6,95%, N 8,50% i en 0 22,36% (uit verschil), j (7) Oplosbaarheid: gemakkelijk oplosbaar in water en methanol', !oplosbaar in ethylacetaat en slecht oplosbaar in hexaan, ' 30 j (8) Chromatografie: met dunne laag chromatografie op siliciun- dioxyde Rf waarden » 0,45 (chloroform:methanol = 9:1) en 0,23 (n-butancl: methanol: 0,1 n zoutzuur =4:2:1), met het ke nmerk , dat men een verbinding SF-1739 onderwerpt aan een behandeling met een zuur,6. Process for the preparation of a compound SF-1739 HP with the following physicochemical properties: (1) black-purple substance, (2) U.v. absorption spectrum as shown in Fig. 1, 20 (3) I.r. absorption spectrum as shown in Fig. 2 with typical absorption bands at 3350, 1655, 1600, 1540, 1355, 1265, 1235,: 1180, 1120, 1080, 1020, 1000, 965, 945, 820, 910, 865, 830, 790 and 750! -1 cm, j W K.m.r. spectrum as indicated in Fig. 3 25> (5) Optical rotation dispersion curve as indicated in Fig. 4, (6) Elemental analysis: found C 62.19%, H 6.95%, N 8.50% i and 0 22 , 36% (from difference), ((7) Solubility: Easily soluble in water and methanol, oplos soluble in ethyl acetate and slightly soluble in hexane, 30 30 ((8) Chromatography: with thin layer chromatography on silica Rf values 0.45 (chloroform: methanol = 9: 1) and 0.23 (n-butancl: methanol: 0.1 n hydrochloric acid = 4: 2: 1), characterized in that a compound SF-1739 is subjected to an acid treatment, 7. Werkwijze voor de bereiding van een verbinding SF-1739 HP-C 35 met de volgende fysisch-chemische eigenschappen: 790 4766 — 23— ·* «.* Γ~ (1} zwartpaarse stof, (2} U.v. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.5, (3} I.r. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.6 met ken-jmerkende absorptie banden bij 3350, 1660, 1600, 1535, 1355, 1265, 1235, 5 ;1200, 1175, 1140, 1120, 1080, 1060, 1000, 940, 910, 880, 835 en 795 cnT? (4} Optische draaiingsdispersie kromme als aangegeven in Fig.7‘, (5} K.m.r. spektrum als aangegeven in Fig.8; (6} Elementair analyse: gevonden C 59,58$, H 6,14$, N 12,63$ ' en 0 21,65$ (uit verschil), 10 (7) Oplosbaarheid: gemakkelijk oplosbaar in water en methanol?, oplosbaar in aceton en ethylacetaat en slecht oplosbaar in hexaan, ? (8) Chromatografie: met dunne laag chromatografie od silicium-dioxyde gel Rf waarden =0,40 (chloroform : methanol = 9:1) en 0,70 (ethylacetaat : methanol = 3:2), met het kenmerk, dat men \ 15 een verbinding SF-1739 onderwerpt aan een behandeling met een zuur onder vorming van een verbinding SF-1739 HP en deze laatste verbinding laat i reageren met een cyanide. i7. Process for the preparation of a compound SF-1739 HP-C 35 with the following physicochemical properties: 790 4766 - 23 * *. * Γ ~ (1} black-purple substance, (2} UV absorption spectrum as indicated) in Fig. 5, (3} Ir absorption spectrum as indicated in Fig. 6 with typical absorption bands at 3350, 1660, 1600, 1535, 1355, 1265, 1235, 5; 1200, 1175, 1140, 1120, 1080, 1060, 1000, 940, 910, 880, 835 and 795 cnT? (4} Optical rotation dispersion curve as shown in Fig. 7 ', (5} Kmr spectrum as shown in Fig. 8; (6} Elemental analysis: found C 59 .58 $, H 6.14 $, N 12.63 $ 'and 0 21.65 (difference), 10 (7) Solubility: Easily soluble in water and methanol?, Soluble in acetone and ethyl acetate and slightly soluble in hexane, (8) Chromatography: thin layer chromatography on silica gel Rf values = 0.40 (chloroform: methanol = 9: 1) and 0.70 (ethyl acetate: methanol = 3: 2), characterized in that one is \ 15 a compound SF-1739 subject t to an acid treatment to form a compound SF-1739 HP and the latter compound reacts with a cyanide. i 8. Werkwijze voor de bereiding van een verbinding SF-1739 HP-F met de volgende fysisch-chemische eigenschappen: 20 (1) zwartpaarse stof, (2) U.v. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.9, (3) I.r. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.10 met kenmerkende absorptie banden bij 3300, 1660, 1530, 1350, 1310, 1265, 1235, 1205, 1175, 1125, 1085, 1025, 1000, 940, 920, 830 en 795 cm”1, 25 (4) Elementair analyse: gevonden C 57,26$, H 6,33$, N 12,14$ en 0 24,27$ (uit verschil), (5) Oplosbaarheid: gemakkelijk oplosbaar in water en methanol!, oplosbaar in aceton en ethylacetaat en slecht oplosbaar in hexaan, | (6) Chromatografie: met dunne laag chromatografie op siliciunr- 30 dioxyde gel Rf waarden = 0,28 (chloroform : methanol = 3:2), m. e t , het kenmerk, dat men een verbinding SF-1739 onderwerpt aan | « een behandeling met een zuur onder vorming van een verbinding SF-1739 HP en deze laatste verbinding laat reageren met formamide. ; (8. Process for the preparation of a compound SF-1739 HP-F with the following physicochemical properties: 20 (1) black-purple substance, (2) U.v. absorption spectrum as shown in Fig. 9, (3) I.r. absorption spectrum as shown in Fig.10 with typical absorption bands at 3300, 1660, 1530, 1350, 1310, 1265, 1235, 1205, 1175, 1125, 1085, 1025, 1000, 940, 920, 830 and 795 cm ”1, (4) Elemental analysis: found C $ 57.26, H $ 6.33, N $ 12.14 and $ 24.27 (from difference), (5) Solubility: Easily soluble in water and methanol !, soluble in acetone and ethyl acetate and slightly soluble in hexane, (6) Chromatography: thin layer chromatography on silica gel Rf values = 0.28 (chloroform: methanol = 3: 2), characterized in that a compound SF-1739 is subjected to | A treatment with an acid to form a compound SF-1739 HP and the latter compound reacts with formamide. ; ( 9. Werkwijze voor het bereiding van een verbinding SF-1739 HP-5 ; 35 met de volgende fysisch-chemische eigenschappen: { 7904766 “24 - r (1) zwartpaarse stof, (2) U.v. absorptie spektrum als weergegegeven in Fig.11, (3) I.r. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.12 met kenmerkende absorptie banden bij 3300, 1655,1600,1540, 1350, 1260, 1235, 5 1175, 1085, 1025, 1000, 905, 865, 835, 790 en 775 cm"1, i ] (4) K.m.r. spektrum als aangegeven in Fig.11, | (5) Elementair analyse: gevonden C 60,93$, H 7,05$, N 8,41$ i en 0 23,61$ (uit verschil), j (6) Oplosbaarheid: goed oplosbaar in water en methanol, oplos- 10 !baar in ethylacetaat en aceton en slecht oplosbaar in hexaan, (7) Chromatografie: met dunne laag chromatografie op silicium- • r , ! dioxyde gel Rf waarden » 0,12 (.chloroform : methanol « 9:1 J en 0,12 ; : (ethylacetaat : methanol » 3.:2), m e t het kenmerk, dat men ! !aan antibiotische metaboliet onderwerpt aan een behandeling met een j 15 zuur, waarbij de metaboliet verkregen is door kweken van Streptomyces :griseoplanus stam SF-1739, gevolgd door fraktioneren van een gekweekte bouillon.9. Process for the preparation of a compound SF-1739 HP-5; 35 with the following physicochemical properties: {7904766 "24 - r (1) black-purple substance, (2) U.v. absorption spectrum as shown in Fig. 11, (3) I.r. absorption spectrum as shown in Fig. 12 with typical absorption bands at 3300, 1655,1600,1540, 1350, 1260, 1235, 5 1175, 1085, 1025, 1000, 905, 865, 835, 790 and 775 cm "1, i ] (4) Kmr spectrum as indicated in Fig.11, | (5) Elemental analysis: found C 60.93 $, H 7.05 $, N 8.41 $ i and 0 23.61 $ (from difference), (6) Solubility: Freely soluble in water and methanol, soluble in ethyl acetate and acetone and slightly soluble in hexane, (7) Chromatography: with thin layer chromatography on silica gel Rf values »0 12 (chloroform: methanol 9: 1 J and 0.12; (ethyl acetate: methanol 3:2), characterized in that an antibiotic metabolite is subjected to treatment with an acid, wherein the metabolite is obtained by cultivation of Streptomyces: griseoplanus strain SF-1739, followed by fractionation of a cultured broth. 10. Werkwijze voor het bereiden van een verbinding SF-1739 HP-3 met de volgende fysisch-chemische eigenschapoen: 20 (1) zwartpaarse stof, (2) U.v. absorptie spektrum als aangegeverr,;in Fig. 14, j (3) I.r. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.15 met kenmerkende absorptie banden bij 3355, 1680, 1655, 1600, 1545, 1350, 1310, 1265, 1180, 1155, 1085, 1070, 1055, 1020, 955, 950, 900, 835 en 790 cm'] 25 j (4) K.m.r. spektrum als aangegeven in Fig.16, ! (5) Elementair analyse: gevonden C 64,13$, H 5,01$, N 9,25$ | en 0 21,61$ (uit verschil), ! | (6) Oplosbaarheid: gemakkelijk oplosbaar in water en methanol], :cplosbaar in aceton en ethylacetaat, en slecht oplosbaar in hexaan, 30 | (7) Chromatografie: met een dunne laag chromatografie op sili- 'ciumdioxyde gel Rf waarden « 0,22 (chloroform:methanol = 9:1) en 0,39 (ethylacetaat:methanol = 3:2), met het kenmerk, dat men een antibiotische metaboliet onderwerpt aan een behandeling met een zuur, waarbij de metaboliet verkregen is door kweken van Streptomyces 35 griseoplanus stam SF-1739, gevolgd door fraktioneren van een gekweekte 7904766 k -25- [ïï.Antibacteriëel preparaat, met het kenmerk, dat jhet als actief bestanddeel éên of meer van de volgende antibiotische jstoffen bevat: verbinding SF-1739 HP, verbinding SF-1739 HP-C, verbin-jding HP-F, verbinding SF-1739 HP-5 en SF-1739 HP-3 bevat, waarbij de 5 ! verbinding SFr1739 HP de volgende fysisch-chemische eigenschappen heeft!: | (1) zwartpaarse stof, j ! (2} U.v. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.1, (3) I.r. absorptie, spektrum als;aangegev^r-in-Tig.2 met kenmerkende absorptie banden bij 3350, 1655, 1600, 1540, 1355, 1265, 1235,: 10 11180, 1120, 1080, 1020, 1000, 965, 945, 920, 910, 865, 830, 790 en 750· -1 cm , } | (4) K.m.r, spektrum als aangegeven in Fig.3, (5) 0ptisch draaiingsriispersie kromme als aangegeven in Fig.4,; (δ) Elementair analyse: gevonden C 62,19$, H 6,95$, N 8,50$ f 15 en 0 22,36$ (uit verschil), (7) Oplosbaarheid: gemakkelijk oplosbaar in water en methanol, i oplosbaar in ethylacetaat en slecht oplosbaar in hexaan, } (β) Chromatografie: met dunne laag chromatografie op siliciunj-dioxyde gel Rf waarden = 0,45 (chloroform:methanol = 9:1) en 0,23 | 20 (π-butanol:methanol: 0,1 n zoutzuur = 4:2:1), de verbinding SF-1739 HP-C de volgende fysisch-chemische eigenschappen heeft: (1) zwartpaarse stof (2) U.v. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.5, (3) I.r. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.6 met ken-25 -merkende absorptie banden bij 3350, 1660, 1600, 1535, 1355, 1265, 1235, 1200, 1175, 1140, 1120, 1080, 1060, 1000, 940, 910, 880, 835 en 795 cm"] (4) Optische draaiingsdispersie kromme als aangegeven in Fig.7, i j (5) K.m.r. spektrum als aangegeven in Fig.8, j (6) Elementair analyse: gevonden C 59,58$, H 6,14$, N 12,63$; 30. en 0 21,65$ (uit verschil), j (7) Oplosbaarheid: gemakkelijk in water en methanol, oplosbaar i in aceton en ethylacetaat en slecht oplosbaar in hexaan, j (8) Chromatografie: met dunne laag chromatografie 00 silicium-dioxyde Rf waarden = 0,40 (chloroform:methanol = 9:1) en 0,70 (ethyl- j s 35 acetaat:methanol »3:2), j ï __ de verbinding SF-1739 HP-F de volgende fysisch-chemische ei-j 7904766 ·» —26 - "genschappen heeft: (1) zwartpaarse stof, (2) U.v. absorptie spektrum als aangegeven in Fig. 9, (3) I.r, absorptie spektrum als aangegeven in Fig.10 met kenmerkende absorptie banden bij 3300, 1660, 1530, 1350, 1310, 1265, 1235, 5 1205, 1175, 1125, 1085, 1025, 1000, 940, 920, 830 en 795 cm-1, (4) Elementair analyse: gevonden C 57,26$, H 6,33$, N 12,14$ en 0 24,27$ (uit verschil), I | (5) Oplosbaarheid: gemakkelijk oplosbaar in water en methanol, oplosbaar in aceton en ethylacetaat en slecht oplosbaar in hexaan, j 10 (6) Chromatografie: met dunne laag chromatografie op siliciurrj- idioxyde gel Rf waarden = 0,28 (chloroform:methanol = 9:1} en 0,83 (ethyjl-;acetaat:methanol =3:2), I de verbinding SF-1739 HP-5 de volgende fysisch-rchemische ei- | !genschappen heeft: (l) zwartpaarse stof, j 15 (2'} U.v. absorptie spektrum als aangegeven in Fig. 11, I ’ (3) I.r. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.12 met ken-j :merkende absorptie banden bij 3300, 1655, 1600, 1540, 1350, 1260, 1235, 11175, 1085, 1025, 1000, 905, 865, 835, 790 en 775 cm"1, i (4) K.m.r. spektrum als aangegeven in Fig.13, 20 (5) Elementair analyse: gevonden C 60,93$, H 7,05$, N 8,41$ j en 0 23,61$ (uit verschil), j (6) Oplosbaarheid:gemakkelijk oplosbaar in water en methanol, i ;oplosbaar, in ethylacetaat en aceton en slecht oplosbaar in hexaan, , (7) Chromatografie: met dunne laag chromatografie op silicium-10. Process for preparing a compound SF-1739 HP-3 having the following physicochemical properties: 20 (1) black-purple substance, (2) U.v. absorption spectrum as indicated in FIG. 14, j (3) I.r. absorption spectrum as shown in Fig. 15 with typical absorption bands at 3355, 1680, 1655, 1600, 1545, 1350, 1310, 1265, 1180, 1155, 1085, 1070, 1055, 1020, 955, 950, 900, 835 and 790 cm '] 25 y (4) Km spectrum as shown in Fig. 16,! (5) Elemental Analysis: Found C 64.13 $, H 5.01 $, N 9.25 $ | and 0 21.61 $ (out of difference)! | (6) Solubility: Freely soluble in water and methanol],: Soluble in acetone and ethyl acetate, and slightly soluble in hexane, 30 | (7) Chromatography: thin-layer chromatography on silica gel Rf values 0,2 0.22 (chloroform: methanol = 9: 1) and 0.39 (ethyl acetate: methanol = 3: 2), characterized in that an antibiotic metabolite is subjected to an acid treatment, the metabolite being obtained by cultivation of Streptomyces 35 griseoplanus strain SF-1739, followed by fractionation of a cultured 7904766 k-25- [antibacterial preparation, characterized in that It contains one or more of the following antibiotic agents as the active ingredient: Compound SF-1739 HP, Compound SF-1739 HP-C, Compound HP-F, Compound SF-1739 HP-5, and SF-1739 HP-3 , where the 5! compound SFr1739 HP has the following physicochemical properties !: | (1) black-purple fabric, j! (2} UV absorption spectrum as indicated in Fig. 1, (3) Ir absorption, spectrum as; indicated in-Tig.2 with characteristic absorption bands at 3350, 1655, 1600, 1540, 1355, 1265, 1235, : 10 11 180, 1120, 1080, 1020, 1000, 965, 945, 920, 910, 865, 830, 790 and 750 -1 cm,} | (4) Kmr, spectrum as shown in Fig. 3, (5) Optical rotational triispersion curve as shown in Fig. 4 ,; (δ) Elemental analysis: found C 62.19 $, H 6.95 $, N 8.50 $ f 15 and 0 22.36 $ (from difference), (7 ) Solubility: Easily soluble in water and methanol, i Soluble in ethyl acetate and slightly soluble in hexane,} (β) Chromatography: Thin layer chromatography on silica gel Rf values = 0.45 (chloroform: methanol = 9: 1) and 0.23 | 20 (π-butanol: methanol: 0.1 n hydrochloric acid = 4: 2: 1), the compound SF-1739 HP-C has the following physicochemical properties: (1) black-purple substance (2) UV absorption spectrum as shown in Fig. 5, (3) Ir absorption spectrum as shown in Fig. 6 with characteristic 25 absorption bands at 3350, 1660, 1600, 1535, 1355, 1265, 1235, 1200, 1175, 1140, 1120, 1080, 1060, 1000, 940, 910, 880, 835 and 795 cm "] ( 4) Optical rotation dispersion curve as shown in Fig. 7, ij (5) Kmr spectrum as indicated in Fig. 8, j (6) Elemental analysis: found C 59.58 $, H 6.14 $, N 12.63 $; 30. and 0 21.65 $ (from difference), j (7) Solubility: easily soluble in water and methanol, soluble in acetone and ethyl acetate and sparingly soluble in hexane, j (8) Chromatography: with thin layer chromatography 00 silicon dioxide Rf values = 0.40 (chloroform: methanol = 9: 1) and 0.70 (ethyl acetate: methanol »3: 2), the compound SF-1739 HP-F the following physico-chemical ei-j 7904766 · »—26 -" features: (1) black-purple fabric, (2) UV absorption spectrum as shown in Fig. 9, (3) Ir, absorption spectrum as shown in Fig. 10 with typical absorption bands at 3300, 1660, 1530, 1350, 1310, 1265, 1235, 5 1205, 1175, 1125, 1085, 1025, 1000, 940, 920, 830, and 795 cm-1, (4) Elemental Analysis: Found C 57.26 $ , H 6.33 $, N 12.14 $ and 0 24.27 $ (from difference), I | (5) Solubility: Easily soluble in water and methanol, soluble in acetone and ethyl acetate and slightly soluble in hexane, 10 (6) Chromatography: with thin layer chromatography on silica gel rf values = 0.28 (chloroform: methanol = 9: 1} and 0.83 (ethyl; acetate: methanol = 3: 2), the compound SF-1739 HP-5 shows the following physicochemical egg- Features: (l) black-purple fabric, j 15 (2 '} UV absorption spectrum as shown in Fig. 11, I' (3) Ir absorption spectrum as shown in Fig. 12 with features: labeling absorption bands at 3300 , 1655, 1600, 1540, 1350, 1260, 1235, 11175, 1085, 1025, 1000, 905, 865, 835, 790 and 775 cm "1 (4) Kmr spectrum as shown in Fig. 13, 20 (5 ) Elemental analysis: found C 60.93 $, H 7.05 $, N 8.41 $ j and 0 23.61 $ (from difference), j (6) Solubility: easily soluble in water and methanol, i; soluble , in ethyl acetate and acetone and slightly soluble in hexane,, (7) Chromatography: with thin layer chromatography on silicon 25 Idioxyde gel Rf waarden 0,12 (chloroform:methanol = 9:1) en 0,12 (ethyl-^acetaat:methanol =3:2, j en verbinding SF-1739 HP-3 de volgende fysisch-chemische ei- ; : i jgesschappen heeft: (1) zwartpaarse stof, 790 4766 (2) U.v, absorptie spektrum als aangegeven in Fig.14, 30 (3) I.r. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.15 met ken merkende absorptie banden bij 3355, 1680, 1655, 1600, 1545, 1350, 1310,j 1265, 1180, 1155, 1085, 1070, 1055, 1020, 955, 950, 900, 835 en 790 cml? (4) K.m.r. spektrum als aangegeven in Fig.16, ] (5) Elementair analyse: gevonden C 64,13$, H 5,01$, N 9,25$ 35 en 0 21,61$ (uit verschil), (6) Oplosbaarheid:gemakkelijk oplosbaar in water en mathanol,j * -27 - Γ—" . .. ... ---- ' ' - oplosbaar in aceton en ethylaoetaat en slecht oplosbaar in hexaan, (7) chromatografie: met dunne laag ohromatografie op siliciun-dioxyde gel Rf waarden = 0,22(chloroform:methanol = 9:1] en Q,39(ethyl-acetaat: methanol = 3:2) i 5 j12. Antitumor preparaat met het kenmerk, dat het j !als actief bestanddeel êên· of meer van de volgende stoffen bevat: j verbinding SF-1739 HP, verbinding SF-1739 HP-C, verbinding SF-1739 : HP-F, verbinding SF-1739 HP-5 en SF-1739 HP-3, .·_ „ , waarbij de verbinding SF-1739 HP de volgende fysisch-chemische s 10 eigenschappen heeft: (1) zwartpaarse stof, (2) Li.v. absorptie spektrum als aangegeveniin Fig. 1, I (3} I.r. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.2 met ken-_ merkende absorptie banden bij 3350, 1655, 1600, 1540, 1355, 1265, 1235, 1180, 1120, 1080, 1020, 1000, 965, 945, 920, 910, 865, 830, 790 en 750* -1 ; 15 cm , (4) K.m.r. spektrum als aangegeven in Fig.3, j (ö)Optische draaiingsdispersie kromme als aangegeven in Fig.4, (6) Elementair analyse: gevonden G 62,19$, H 6,95$, N 8,50$, en 0 22,36$ (uit verschil], 20 (7) Oplosbaarheid:gemakkelijk oplosbaar in water en methanol, oplosbaar in ethylaoetaat en slecht oplosbaar in hexaan, (8) Chromatografie: met dunne, laag chromatografie op siliciun-dioxyde gel Rf waarden =0,45 (chloroform:methanol = 9:1) en 0,23 (π-butanol:methanol: 0,1 n zoutzuur = 4:2:1), 25 de verbinding SF-1739 HP-G de volgende fysisch-chemische eigenschappen heeft: (1) zwartpaarser.stof, (2) U.v. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.5, j (3) I.r. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.6 met ken-j merkende absorptie banden bij 3350, 1660, 1600, 1535, 1355, 1265, 1235, 30 ;1200, 1175, 1140, 1120, 1080, 1060, 1000, 940, 910, 880, 835 en 795 cm“] * (4)Optische draaiingsdispersie kromme als aangegeven in Fig. 7, (5) K .m.r.spektrum als aangegeven in Fig.8, I (δ) Elementair analyse: gevonden C 59,58$, H 6,14$, N 12,63$ ' en 0 21,65$ (uit verschil), * 35 ~ (7) Oplosbaarheid:gemakkelijk oplosbaar in water en methanol,| 790 47 66 -28- "öplosbaar in aceton en ethylacetaat en slecht oplosbaar in hexaan, (8) Chromatografie: met dunne laag chromatografie op siliciut r dioxyde gel Rf waarden = 0,4G (chloroform:methanol = 9:1] en Q,70(ethy]-acetaat:methanol** 3:2} f 5 de verbinding SF-1739 HP-F de volgende fysisch-chemische eigenschappen heeft: (1) zwartpaarse stof, ! (2) U.v. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.9, ! ; (3] I.r. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.10 met ken- J i j merkende absorptie banden bij 3300, 1660, 1530, 1350, 1310, 1265, 1235rj 10 1205, 1175, 1125, 1085, 1025, 1000, 940, 920, 830 en 795 cnf1, j j (4) Elementair analyse: gevonden C 57,26$, H· 6,33$, N 12,14$j en 0 24,27$ (uit verschil), ; ; (5) Oplosbaarheid:gemakkelijk oplosbaar in water en methanol,! joplosbaar in aceton en ethylacetaat en slecht oplosbaar in hexaan, j 15 (6) Chromatografie: met dunne laag chromatografie op silicium- ;dioxyde gel Rf waarden = 0,28 (chloroform:methanol sa 9:1) en 0,53(ethyï-'acetaat:methanol =3:2), J de verbinding SF-1739 HP-5 de volgende fysisch-chemische .eigenschappen heeft: (1) zwartpaarse stof, 20 (2) U.v. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.11, | (3) I.r, absorptie spektrum als aangegeven in Fig.12 met ken- ! merkende absorptie banden bij 3300, 1655, 1600, 1540, 1350, 1260, 1235, ! 1175, 1085, 1025, 1000, 905 , 865, 835, 790 en 775 cm“\ • (4) K.m.r. spektrum als aangegeven in Fig.13,Idioxyde gel Rf values 0.12 (chloroform: methanol = 9: 1) and 0.12 (ethyl acetate: methanol = 3: 2, and compound SF-1739 HP-3 the following physico-chemical egg; : The shelves have: (1) black-purple fabric, 790 4766 (2) UV, absorption spectrum as shown in Fig. 14, 30 (3) Ir absorption spectrum as shown in Fig. 15 with typical absorption bands at 3355, 1680, 1655, 1600, 1545, 1350, 1310, 1265, 1180, 1155, 1085, 1070, 1055, 1020, 955, 950, 900, 835 and 790 cm @ 4 Kmr spectrum as shown in Fig. 16,] ( 5) Elemental analysis: found C 64.13 $, H 5.01 $, N 9.25 $ 35 and 0 21.61 $ (from difference), (6) Solubility: Easily soluble in water and mathanol, j * - 27 - "— "... ... ---- '' - soluble in acetone and ethyl acetate and slightly soluble in hexane, (7) chromatography: with thin layer ohromatography on silica gel Rf values = 0.22 ( chloroform: methanol = 9: 1] and Q, 39 (ethyl acetate: methanol = 3: 2) 5, 12. Anti-tumor preparation with the character Recognize that the active ingredient j! contains one or more of the following: j SF-1739 HP compound, SF-1739 HP-C compound, SF-1739 compound: HP-F, SF-1739 HP-5 compound and SF-1739 HP-3, wherein the compound SF-1739 HP has the following physicochemical properties: (1) black-purple substance, (2) Li.v. absorption spectrum as shown in FIG. 1.1 (3} Ir absorption spectrum as shown in Fig. 2 with typical absorption bands at 3350, 1655, 1600, 1540, 1355, 1265, 1235, 1180, 1120, 1080, 1020, 1000, 965, 945 , 920, 910, 865, 830, 790 and 750 * -1; 15 cm, (4) Kmr spectrum as shown in Fig. 3, j (ö) Optical rotation dispersion curve as shown in Fig. 4, (6) Elemental analysis : found G 62.19 $, H 6.95 $, N 8.50 $, and 0 22.36 $ (from difference], 20 (7) Solubility: easily soluble in water and methanol, soluble in ethyl acetate and slightly soluble in hexane, (8) Chromatography: with thin layer chromatography on silica gel Rf values = 0.45 (chloroform: methanol = 9: 1) and 0.23 (π-butanol: methanol: 0.1 n hydrochloric acid = 4: 2: 1), the compound SF-1739 HP-G has the following physicochemical properties: (1) black-purple dust, (2) UV absorption spectrum as shown in Fig. 5, j (3) Ir absorption spectrum as indicated in Fig. 6 with characteristic absorption bands at 3350, 1660, 1600 , 1535, 1355, 1265, 1235, 30; 1200, 1175, 1140, 1120, 1080, 1060, 1000, 940, 910, 880, 835, and 795 cm "] * (4) Optical rotation dispersion curve as shown in FIG. 7, (5) K. Spectrum as indicated in Fig. 8, I (δ) Elemental analysis: found C 59.58 $, H 6.14 $, N 12.63 $ 'and 0 21.65 $ (from difference), * 35 ~ (7) Solubility: easily soluble in water and methanol, | 790 47 66 -28- "soluble in acetone and ethyl acetate and slightly soluble in hexane, (8) Chromatography: thin layer chromatography on silica gel Rf values = 0.4G (chloroform: methanol = 9: 1] and Q, 70 (ethyl] acetate: methanol ** 3: 2} f 5 the compound SF-1739 HP-F has the following physicochemical properties: (1) black-purple substance, (2) UV absorption spectrum as shown in FIG. 9,!; (3] Ir absorption spectrum as shown in Fig. 10 with characteristic absorption bands at 3300, 1660, 1530, 1350, 1310, 1265, 1235rj 10 1205, 1175, 1125, 1085, 1025, 1000 , 940, 920, 830, and 795 cnf1, yy (4) Elemental analysis: found C $ 57.26, H $ 6.33, N $ 12.14, and $ 24.27 (from difference),; (5) Solubility: Easily soluble in water and methanol, soluble in acetone and ethyl acetate, and slightly soluble in hexane, 15 (6) Chromatography: with thin layer chromatography on silica gel Rf values = 0.28 (chloroform: methanol sa 9: 1) and 0.53 (ethyl-a acetate: methanol = 3: 2), the compound SF-1739 HP-5 has the following physicochemical properties: (1) black-purple substance, 20 (2) U.v. absorption spectrum as indicated in Fig. 11, | (3) I.r, absorption spectrum as indicated in Fig. 12 with characteristic! marking absorption bands at 3300, 1655, 1600, 1540, 1350, 1260, 1235,! 1175, 1085, 1025, 1000, 905, 865, 835, 790 and 775 cm ”\ • (4) K.m.r. spectrum as shown in Fig. 13, 25 I (5) Elementair analyse: gevonden C 60,93$, H 7,05$, N 8,41$ I en 0 23,61$ (uit verschil), i ] (6) Oplosbaarheid:gemakkelijk oplosbaar in water en methanol, joplosbaar in ethylacetaat en aceton en slecht oplosbaar in hexaan, i (7) Chromatografie: met dunne laag chromatografie op siliciunt- 30 jdioxyde gel Rf waarden = 0,12 (chloroform:methanol = 9:1) en 0,12 j(ethylacetaat:methanol = 3:2), en verbinding SF-1739 HP-3 de volgende fysisch-chemische eigenschappen heeft: (l) zwartpaarse stof, (2) U.v. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.14, 35 (3) I.r. absorptie spektrum als aangegeven in Fig.15 met ken merkende absorptie banden, bij 3355.', 1680, 1655, 1600, 1545, 1350, 131C, 7904766 -29 - α 1265,~ 1180, 1155, 1085, 1070, 1055, 1020, 950, 955, 900, 835 en 790 cm"] (4) K.m.r. spektrum als aangegeven in Fig.16, (5) Elementair analyse: gevonden C 64,13$, Η 5,01$,. *$*9,25$ en 0 21,61$ (uit verschil), 5 (6) Oplosbaarheidzgemakkelijk oplosbaar in water en methanol, j |oplosbaar in aceton en ethylacetaat en slecht oplosbaar in hexaan, ! (7) Chromatografie: met dunne laag chromatografie op siliciuni- ! i dioxyde gel Rf waarden » 0,22 (chloroform:methanol = 9:1) en 0,39(ethylj- acetaat:methanol = 3:2), 10 waarbij het actieve bestanddeel aanwezig is in een hoeveel- :heid die voldoende is om symptomen en tekenen van een kankerpatiënt te doen verdwijnen of te verlichten. i i , s = =:=r=;sr = =ss i i • I . i j l ] t i ' i s j i j i ! i j ! 790476625 I (5) Elemental analysis: found C 60.93 $, H 7.05 $, N 8.41 $ I and 0 23.61 $ (from difference), i] (6) Solubility: Easily soluble in water and methanol, soluble in ethyl acetate and acetone and sparingly soluble in hexane, i (7) Chromatography: with thin layer chromatography on silica gel Rf values = 0.12 (chloroform: methanol = 9: 1) and 0.12 j ( ethyl acetate: methanol = 3: 2), and compound SF-1739 HP-3 has the following physicochemical properties: (1) black-purple substance, (2) UV absorption spectrum as shown in Fig. 14, 35 (3) I.r. absorption spectrum as shown in Fig. 15 with typical absorption bands, at 3355. ', 1680, 1655, 1600, 1545, 1350, 131C, 7904766 -29 - α 1265, ~ 1180, 1155, 1085, 1070, 1055, 1020 , 950, 955, 900, 835 and 790 cm "] (4) Kmr spectrum as shown in Fig.16, (5) Elemental analysis: found C 64.13 $, Η 5.01 $. * $ * 9, 25 $ and 0 21.61 $ (from difference), 5 (6) Solubility Very soluble in water and methanol, soluble in acetone and ethyl acetate and slightly soluble in hexane, (7) Chromatography: with thin layer chromatography on silica dioxide gel Rf values »0.22 (chloroform: methanol = 9: 1) and 0.39 (ethyl acetate: methanol = 3: 2), wherein the active ingredient is present in an amount sufficient is to eliminate or alleviate symptoms and signs of a cancer patient ii, s = =: = r =; sr = = ss ii • I.rile] ti 'isjiji! ij! 7904766
NLAANVRAGE7904766,A 1978-08-16 1979-06-19 DERIVATIVES OF COMPOUND SF-1739, METHODS FOR THE PREPARATION THEREOF, AND ANTIBACTERIAL AND ANTITUMOR PREPARATIONS CONTAINING THESE COMPOUNDS NL186514C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9914478 1978-08-16
JP9914478A JPS5527132A (en) 1978-08-16 1978-08-16 Novel antibiotic substances sf-1739hp-3 and ph-5, their preparation, and carcinostatic agent containing novel antibiotic substances sf-1739hp-3 and hp-5 as effective components
JP10749278A JPS5535009A (en) 1978-09-04 1978-09-04 New antibiotic sf-1739hp-c and hp-f, their preparation and anticarcinogen having new antibiotic sf-1739hp-c and hp-f as active component
JP10749278 1978-09-04

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL7904766A true NL7904766A (en) 1980-02-19
NL186514B NL186514B (en) 1990-07-16
NL186514C NL186514C (en) 1990-12-17

Family

ID=26440282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NLAANVRAGE7904766,A NL186514C (en) 1978-08-16 1979-06-19 DERIVATIVES OF COMPOUND SF-1739, METHODS FOR THE PREPARATION THEREOF, AND ANTIBACTERIAL AND ANTITUMOR PREPARATIONS CONTAINING THESE COMPOUNDS

Country Status (6)

Country Link
CA (1) CA1105450A (en)
CH (1) CH642667A5 (en)
ES (1) ES482569A0 (en)
IT (1) IT1121986B (en)
NL (1) NL186514C (en)
SE (1) SE445921B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
IT7924026A0 (en) 1979-06-29
SE445921B (en) 1986-07-28
NL186514B (en) 1990-07-16
CA1105450A (en) 1981-07-21
ES8301500A1 (en) 1982-12-01
ES482569A0 (en) 1982-12-01
NL186514C (en) 1990-12-17
IT1121986B (en) 1986-04-23
SE7905693L (en) 1980-02-17
CH642667A5 (en) 1984-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Ohkuma et al. BBM-928, a new antitumor antibiotic complex I. Production, isolation, characterization and antitumor activity
KR970009293B1 (en) Antibiotic TAN-1057
Ninet et al. Flambamycin, a new antibiotic from Streptomyces hygroscopicus DS 23 230
Keller-Juslen et al. Septamycin, a polyether antibiotic taxonomy, fermentation, isolation and characterization
US4495358A (en) Antibiotic pyrrolomycin E
KR20020092899A (en) Antibiotic caprazamycins and process for producing the same
CA1173384A (en) Antibiotic, mf266 substance and production thereof
US4376778A (en) Antibiotic substances and processes for production thereof
Shibata et al. On glumamycin, a new antibiotic
US4279997A (en) Process for production of aminoglycoside antibiotics
HU181721B (en) Process for preparing antibiotics c-19393sdown 2 and c-1939hdown 2
EP0110155A1 (en) Novel anthracycline derivatives, a process for preparing the same by a microorganism strain, the novel strain streptomyces cyaneus, and use of the anthracycline derivatives as medicaments
NL7904766A (en) COMPOUND SF-1739 DERIVATIVES, METHOD FOR THE PREPARATION THEREOF, AND ANTIBACTERIAL AND ANTITUMOR PREPARATIONS CONTAINING THIS COMPOUND.
US4394446A (en) Process for the preparation of the antibiotic oxanosine
US4312858A (en) Antibiotic KA-7038 and compositions containing same
US4283389A (en) Novel antibiotic, BN-183B substance
US4031206A (en) Antibiotics produced by species of pseudonocardia
GB2048855A (en) Istamycins
US4209509A (en) Substance SF-1739 derivatives, process for preparing the same and antibacterial compositions containing the same
US4440752A (en) Antibiotics Y-16482 α and/or Y-16482 β, a process for production thereof, and a pharmaceutical composition containing either or both of them
US4202886A (en) Antibiotic SF-1942 substance and process for production of the same
DE2641908A1 (en) ANTIBIOTIC SUBSTANCES, MIMOSAMYCIN AND CHLOROCARCIN A, B AND C AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
US4427655A (en) Antibiotics-875A and production thereof
US4654211A (en) New compound, FR-900451, production and use thereof
US4242327A (en) Antibiotic SF-2052 substance and production and use thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A1A A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
A85 Still pending on 85-01-01
V4 Discontinued because of reaching the maximum lifetime of a patent

Free format text: 19990619