NL192955C

NL192955C - Metal packaging with sealed profile edge.

Info

Publication number: NL192955C
Application number: NL9100411A
Authority: NL
Inventors: Friedrich Siefert
Original assignee: Zuechner Blechwaren
Priority date: 1990-05-23
Filing date: 1991-03-07
Publication date: 1998-06-03
Also published as: FR2662422B1; ES2029432A6; IT1244769B; DK39691A; ITMI910651A0; ITMI910651A1; BE1005055A3; SE9101554D0; NL9100411A; GB9105778D0; GB2244254A; GB2244254B; FR2662422A1; CH683834A5; DK39691D0; DE9005868U1; NL192955B; SE9101554L

Description

1 1929551 192955

Metalen verpakking met verzegelde profielrandMetal packaging with sealed profile edge

De uitvinding heeft betrekking op een metalen verpakking met een romp uit blik o.d., met een dwars ten opzichte van de langsas van de romp opgestelde vlakke profielrand van de romp, welke profielrand door 5 een afscheurbare sluitfolie dicht verzegeld is, en met een een gesloten bodem omvattend benedeneinde.The invention relates to a metal packaging with a hull of tinplate, with a flat profile edge of the hull arranged transverse to the longitudinal axis of the hull, which profile edge is sealed by a tearable sealing foil, and with a closed bottom including bottom end.

Een dergelijke metalen verpakking is bekend uit het Duitse gebruiksmodel DE-U-82.11578.8. Deze bekende metalen verpakking bezit een open bovenzijde, die voorzien is van een naar buiten omgezette bovenrand die afgeplat is. Op deze platte bovenrand wordt na het vullen van een houder een afscheurbare afdichtfolie vast verzegeld. Ter bescherming van de folie wordt de houder voorzien van een deksel. Om 10 deze reden is de diameter van de omgezette bovenrand kleiner dan de buitendiameter van het lichaam van de houder. Deze bekende metalen verpakking is in het bijzonder bedoeld voor crèmes, vetten en dergelijke.Such a metal packaging is known from the German utility model DE-U-82.11578.8. This known metal packaging has an open top side, which is provided with an outwardly turned top edge which is flattened. After filling a container, a tear-off sealing foil is firmly sealed on this flat top edge. The holder is provided with a lid to protect the foil. For this reason, the diameter of the flanged top rim is smaller than the outer diameter of the container body. This known metal packaging is intended in particular for creams, fats and the like.

Een nadeel van de bekende metalen verpakking is dat deze slecht stapelbaar is, aangezien de houders niet beveiligd zijn tegen zijdelings wegglijden.A drawback of the known metal packaging is that it is poorly stackable, since the holders are not secured against lateral slipping.

Het is een doel van de uitvinding een metalen verpakking van de in de aanhef genoemde soort te 15 verschaffen, welke stapelbaar uitgevoerd is.It is an object of the invention to provide a metal packaging of the type mentioned in the preamble, which is stackable.

Hiertoe voorziet de uitvinding in een metalen verpakking van de in de aanhef aangegeven soort, waarbij de profielrand zich naar het inwendige van de romp uitstrekt en door een in de richting van de langsas boven de profielrand uitreikende rompvouw omgeven is, waarbij de rompvouw het benedeneinde van een bovenop de metalen verpakking gestapelde gelijke metalen verpakking kan omgrijpen.To this end, the invention provides a metal package of the type indicated in the preamble, wherein the profile edge extends towards the interior of the hull and is surrounded by a hull fold extending in the direction of the longitudinal axis above the profile edge, the hull fold the lower end of an equal metal package stacked on top of the metal packaging can over-grip.

20 Hiermee is een metalen verpakking verschaft, waarbij de rompvouw de stapelbaarheid van de metalen verpakkingen mogelijk maakt, doordat de onderrand van een bovenste metalen verpakking in het bovendeel van een onderste metalen verpakking gestoken kan worden, waarbij de rompvouw de onderrand omgeeft en tegen zijwaarts wegglijden beveiligt. Tevens dient de rompvouw als beveiliging van de op de profielrand bevestigde sluitfolie, aangezien de folie niet meer in het bovenvlak van de houder is aangebracht. Het 25 gebruik van een deksel kan hierdoor achterwege gelaten worden.A metal packaging is hereby provided, wherein the hull fold allows the stackability of the metal packaging, because the bottom edge of an upper metal packaging can be inserted into the top part of a lower metal packaging, the hull fold surrounding the bottom edge and against slipping sideways. secures. The hull fold also serves as protection of the sealing foil fixed to the profile edge, since the foil is no longer arranged in the top surface of the holder. The use of a lid can hereby be omitted.

Opgemerkt wordt, dat uit het Zwitserse octrooischrift 530.310 een metalen verpakking bekend is, waarbij een vlakke profielrand zich naar het inwendige van de romp uitstrekt en voorzien is van een afscheurbare sluitfolie, die zich onder de bovenste rand van de profielrand bevindt. Bij deze bekende verpakking is de profielrand echter geen onderdeel van de romp, maar van een afzonderlijke ring, die door felsen met de 30 romp verbonden is. Deze verpakkingen zijn niet goed stapelbaar aangezien de felsranden van deksel en bodem een gelijke diameter bezitten.It is noted that from Swiss patent specification 530,310 a metal packaging is known, in which a flat profile edge extends towards the interior of the hull and is provided with a tear-off sealing foil, which is located under the top edge of the profile edge. In this known packaging, however, the profile edge is not part of the hull, but of a separate ring, which is connected to the hull by seaming. These packages cannot be stacked well, since the folded edges of the lid and bottom have the same diameter.

Tevens wordt opgemerkt, dat uit het Amerikaanse octrooischrift 3.091.361 stapelbare verpakkingen uit blik bekend zijn met een van een verdieping voorzien bovenvlak en een bodem met een overeenkomstige uitstulping. Bij een dergelijke verpakking is het bovenvlak voorzien van een losneembaar deksel. Bodem en 35 dekselring zijn afzonderlijke delen die aan de romp bevestigd zijn. Een afscheurbare sluitfolie op een vlakke profielrand is niet voorzien.It is also noted that from U.S. Pat. No. 3,091,361, stackable tin cans are known having a recessed top surface and a bottom with a corresponding bulge. With such a package, the top surface is provided with a detachable lid. Bottom and cover ring are separate parts attached to the hull. A tear-off sealing foil on a flat profile edge is not provided.

Volgens een voordelige uitvoeringsvorm zijn de bliklagen van de rompvouw op afstand van elkaar opgesteld, welke vormgeving aan te bevelen is bij metaalplaat en/of coatings op metaalplaat die gevoelig zijn voor scherpe vouwen. Hiermee wordt tevens een bijzondere vormgeving in de buurt van de rompvouw 40 verkregen.According to an advantageous embodiment, the can layers of the trunk fold are arranged at a distance from one another, which design is recommended for metal sheet and / or coatings on metal sheet that are sensitive to sharp folds. This also provides a special design in the vicinity of the hull fold 40.

Volgens een andere voordelige uitvoeringsvorm liggen bliklagen van de rompvouw ten minste in het gebied van een punt van de rompvouw tegen elkaar aan, waardoor de radiale uitstrekking van de rompvouw gering is en de verpakking zo min mogelijk ruimte inneemt.According to another advantageous embodiment, can layers of the trunk fold abut against each other at least in the region of a point of the trunk fold, so that the radial extension of the trunk fold is small and the packaging takes up as little space as possible.

Bij voorkeur reikt de rompvouw radiaal naar buiten boven de rest van de romp uit, waardoor het stapelen 45 vergemakkelijkt wordt.Preferably, the hull fold extends radially outwardly above the rest of the hull, thereby facilitating stacking 45.

Volgens een voorkeursuitvoering ligt een uitwendig oppervlak van de rompvouw ten minste nagenoeg met een uitwendig oppervlak van de romp in eikaars verlengde, waardoor het vervaardigen van de metalen verpakking vergemakkelijkt wordt.According to a preferred embodiment, an external surface of the hull fold lies at least substantially in line with an external surface of the hull, so that the production of the metal packaging is facilitated.

Bij voorkeur is de profielrand uit boven elkaar opgestelde bliklagen gevormd, waardoor een bijzonder 50 stijve profielrand met hoge vervormingsweerstand verschaft is.The profile edge is preferably formed from can layers arranged one above the other, so that a particularly rigid profile edge with high deformation resistance is provided.

Hierbij is bij voorkeur het vrij blikeinde bij de profielrand buiten de inwendige ruimte van de metalen verpakking opgesteld, hetgeen voordelig is wanneer bij contact van het vrije einde van de profielrand met de inhoud van de verpakking corrosie op kan treden.Preferably, the free can end is disposed at the profile edge outside the internal space of the metal package, which is advantageous if corrosion can occur upon contact of the free end of the profile edge with the contents of the package.

Hierbij is weer voordelig, dat het vrije blikeinde bij de profielrand naar buiten wijst en dat de uitwendige 55 rand van de sluitfolie direct nabij dat vrije blikeinde opgesteld is, aangezien hierdoor een goede stijfheid van de profielrand ontstaat en een groot verzegelingsoppervlak voor de sluitfolie beschikbaar is. De radiale wijdte van de profielrand kan minimaal gehouden worden.In this case it is again advantageous that the free can end at the profile edge points outwards and that the outer edge of the sealing foil is arranged directly near that free can end, since this results in a good stiffness of the profile edge and a large sealing surface for the sealing foil is available. . The radial width of the profile edge can be kept minimal.

192955 2192955 2

Volgens een andere voorkeursuitvoering is het vrije blikeinde bij de profielrand binnen de inwendige ruimte van de metalen verpakking opgesteld, hetgeen gebruikt kan worden wanneer geen gevaar bestaat voor corrosie van het vrije einde van de profielrand door de inhoud van de verpakking.According to another preferred embodiment, the free can end is disposed at the profile edge within the interior space of the metal package, which can be used when there is no danger of corrosion of the free end of the profile edge by the contents of the package.

Daarbij wijst volgens een voorkeursuitvoering dat vrije blikeinde naar buiten, hetgeen productietechnisch 5 eenvoudig is.According to a preferred embodiment, this free can end points outwards, which is simple in production technology.

Volgens een andere voorkeursuitvoering wijst dat vrije einde naar binnen en is de profielrand nabij dat vrije blikeinde uit drie bliklagen en in het overige uit twee bliklagen gevormd, zodat met zo min mogelijk materiaalgebruik een zo groot mogelijk verzegelingsoppervlak voor de folie beschikbaar is en het vrije blikeind bij de profielrand beschermd is tegen corrosie van buitenaf.According to another preferred embodiment, that free end points inwards and the profile edge is formed in that of the can of three can layers and in the remainder of two can layers, so that the largest possible sealing surface for the film is available and the free can end is available with as little material use as possible. is protected against external corrosion at the profile edge.

1010

De uitvinding wordt toegelicht in de navolgende beschrijving aan de hand van de tekening. Hierin toont: figuur 1 een gedeeltelijk weggebroken zij-aanzicht van een metalen verpakking, figuur 2 het detail II volgens figuur 1 in vergrote weergave met een deel van een daar opgestapelde bovenste metalen verpakking, 15 figuur 3 een bovenaanzicht op een volgens figuren 1 en 2 toegepast verzegelbare folie, figuur 4 een aan figuur 2 overeenkomstige overiangse doorsnede door een andere uitvoeringsvorm, figuur 5 een aan figuur 2 overeenkomstige uitsnede uit een andere uitvoeringsvorm, figuur 6 een aan figuur 2 overeenkomstige uitsnede uit weer een andere uitvoeringsvorm en figuur 7 een aan figuur 2 overeenkomstige uitsnede uit nogmaals een andere uitvoeringsvorm.The invention is elucidated in the following description with reference to the drawing. Herein: figure 1 shows a partly broken away side view of a metal packaging, figure 2 shows the detail II according to figure 1 in enlarged view with a part of an upper metal packaging stacked there, figure 3 shows a top view of a according to figures 1 and 2 sealable foil applied, figure 4 a cross section corresponding to figure 2 through another embodiment, figure 5 a section corresponding to figure 2 from another embodiment, figure 6 a section corresponding to figure 2 from yet another embodiment and figure 7 a figure 2 corresponding section from yet another embodiment.

2020

Figuur 1 toont een als conservenblik uitgevoerde metalen verpakking 1 met een romp 2 waaraan met een dubbele vouw 3 een bodem aangezet is. Aan het boveneinde van de romp 2 bevindt zich een profielrand 4 waarop een afscheurbare sluitfolie 5 afgedicht verzegeld is. De profielrand 4 is door een zich in de richting van de langsas 6 van de metalen verpakking 1 boven de profielrand 4 uitstrekkende rompvouw 7 omgeven.Figure 1 shows a metal packaging 1 designed as a tin can with a body 2 to which a bottom is attached with a double fold 3. At the top end of the body 2 there is a profile edge 4 on which a tearable sealing foil 5 is sealed. The profile edge 4 is surrounded by a trunk fold 7 extending in the direction of the longitudinal axis 6 of the metal package 1 above the profile edge 4.

25 De romp 2 kan in op zich bekende wijze uit fijn blik of heel fijn blik eendelig of tweedelig vervaardigd zijn. De sluitfolie is van voldoende dikte en bestaat bij voorkeur uit metaal. De sluitfolie 5 kan door warmtecontact-lassen of ultrageluid gehecht worden. Al naar gelang het toepassen kan het materiaal en/of dikte van de sluitfolie 5 zodanig bemeten worden, dat tegen alle in het bedrijf voorkomende belastingen bestand is. Dergelijke sluitfolie-afsluitingen zijn zelfs bestand tegen sterilisatie, zodat zij in het grote toepassingsgebied 30 van conservenblikking zondermeer toepasbaar zijn.The body 2 can be manufactured in one known manner from fine tin or very fine tin in one piece or two parts. The sealing foil is of sufficient thickness and preferably consists of metal. The sealing foil 5 can be adhered by heat contact welding or ultrasound. Depending on the application, the material and / or thickness of the sealing foil 5 can be dimensioned in such a way that it can withstand all loads occurring in operation. Such sealing foil closures are even resistant to sterilization, so that they can readily be used in the wide range of canned canning applications.

Volgens figuur 2 reikt de profielrand 4 dwars ten opzichte van de langsas 6 (figuur 1) van de metalen verpakking 1. De profielrand 4 is in dit geval uit twee lagen blik 8 en 9 en buiten uit een derde bliklaag 10 gevormd. Daarbij wijst het vrij blikeinde 11 bij de profielrand 4 naar binnen, waardoor binnen de profielrand 4 een ringvormige holle ruimte 12 ontstaat.According to figure 2, the profile edge 4 extends transversely to the longitudinal axis 6 (figure 1) of the metal packaging 1. In this case, the profile edge 4 is formed from two layers of tin 8 and 9 and outside of a third tin layer 10. The free can end 11 points inwardly at the profile edge 4, whereby an annular hollow space 12 is created within the profile edge 4.

35 Bij deze uitvoeringsnorm is het vrije blikeinde 11 bij de profielrand 4 weliswaar binnen de inwendige ruimte 13 van de metalen verpakking 1 opgesteld, maar tegen het onmiddellijk in aanraking komen met een niet getekend vulmateriaal binnen de metalen verpakking 1 beveiligd.In this implementation standard, the free can end 11 is positioned at the profile edge 4 within the internal space 13 of the metal packaging 1, but it is protected against coming into direct contact with an unsigned filling material within the metal packaging 1.

De rompvouw 7 is gevormd door de bliklagen 14 en 15 die op afstand van elkaar opgesteld zijn. De rompvouw 7 reikt radiaal naar buiten boven de rest van de romp 2 zo ver weg, dat de dubbele vouw 3 aan 40 de bodem van een er op gezette gelijksoortige metalen verpakking 16 binnen de rompvouw 7 van de metalen verpakking 1 opgenomen kan worden. Daarbij omgrijpt de rompvouw 7 het onderste deel van de dubbele vouw 3 zodanig, dat de bovenste metalen verpakking 16 niet meer zijwaarts ten opzichte van de onderste metalen verpakking 1 kan verschuiven. De metalen verpakkingen 1,16 zijn dus stapelbaar.The body fold 7 is formed by the can layers 14 and 15 which are arranged at a distance from each other. The hull fold 7 extends radially outwardly above the rest of the hull 2 so far that the double fold 3 at 40 the bottom of a similar metal package 16 placed on it can be received within the hull fold 7 of the metal package 1. The body fold 7 then engages the lower part of the double fold 3 in such a way that the upper metal packaging 16 can no longer slide sideways with respect to the lower metal packaging 1. The metal packages 1.16 are therefore stackable.

Figuur 3 toont een bovenaanzicht op de sluitfolie 5 die in hoofdzaak cirkelrond gevormd is en slechts op 45 één plaats van de omtrek een afscheurlip 17 bezit.Figure 3 shows a top view of the sealing foil 5 which is substantially circular in shape and has a tear-off tab 17 only at one place of the circumference.

Volgens figuur 4 bestaat de profielrand 4 uit twee opeenliggende bliklagen 18 en 19. Het vrije blikeinde 11 bij de profielrand 4 wijst naar buiten en is buiten de inwendige ruimte 13 opgesteld.According to figure 4, the profile edge 4 consists of two contiguous can layers 18 and 19. The free can end 11 at the profile edge 4 points outwards and is arranged outside the internal space 13.

In figuur 4 is de romp 2 van de metalen verpakking 16 beneden ingetrokken. Op deze wijze ligt de dubbele vouw 3 verder naar binnen dan volgens figuren 1 en 2, zodat de rompvouw 7 niet zover boven de 50 romp 2 uit naar buiten dient te reiken als in figuren 1 en 2.In Figure 4, the body 2 of the metal package 16 is retracted below. In this way, the double fold 3 is further inward than according to figures 1 and 2, so that the trunk fold 7 should not extend as far above the body 2 as in figures 1 and 2.

Bij het uitvoeringsvoorbeeld volgens figuur 5 is het onderste deel van de romp van de metalen verpakking 16 nog verder ingetrokken dan bij figuur 4, zodat een buitenoppervlak 20 van de rompvouw 7 met een uitwendig oppervlak 21 van de romp 2 in eikaars verlengde ligt. Daarbij zijn bovendien de bliklagen 14, 15 van de rompvouw 7 in het gebied van een top 22 van de rompvouw 7 tegen elkaar aangelegd.In the exemplary embodiment according to Figure 5, the bottom part of the body of the metal packaging 16 has been retracted even further than in Figure 4, so that an outer surface 20 of the body fold 7 is aligned with one another by an external surface 21 of the body 2. Moreover, the can layers 14, 15 of the hull fold 7 are placed against each other in the region of a top 22 of the hull fold 7.

55 In figuur 5 liggen wederom de bliklagen 18, 19 van de profielrand 4 opeen. Echter bevindt zich in dit geval het vrije einde 11 van het blik bij de profielrand 4 in de inwendige ruimte 13 van de metalen verpakking 1.55 In figure 5 the can layers 18, 19 of the profile edge 4 are again superimposed. However, in this case the free end 11 of the can is located at the profile edge 4 in the internal space 13 of the metal packaging 1.

Claims

Metal package with a can body or tin, with a flat testile edge of the hull arranged transverse to the longitudinal axis of the hull, the profile edge of which is sealed by a tear-away sealing foil, and with a bottom end comprising a closed bottom, characterized in that the profile edge (4) extends towards the interior of the hull (2) and is surrounded by a hull fold (7) extending in the direction of the longitudinal axis (6) above the profile edge (4), the hull fold (7) the lower end (3) of 20 an alike metal package (16) stacked on top of the metal package (1) can over-grip.

Metal package according to claim 1, characterized in that tin layers (14, 15) of the hull fold (7) are spaced apart.

Metal packaging according to claim 1, characterized in that tin layers (14, 15) of the hull fold (7) abut at least in the region of a point (22) of the hull fold (7).

3 192955 In the exemplary embodiment according to Figure 6, the design of the profile edge 4 and the design of the hull fold 7 correspond to that of Figure 5. However, the metal packages 1, 16 are so-called two-piece packages, whereby the hull 2 with the bottom 23 has been made in one piece by deep drawing. At the transition from the hull 2 to the bottom 23, the hull 2 is somewhat narrowed, so that in this case too the outer surface 20 of the hull fold 7 can be in line with the outer surface 21 of the hull 2. According to figure 7, this again concerns such two-piece metal packaging 1,16, the body of which, however, is narrowed in the bottom area. Therefore, it becomes necessary that the outer surface 20 of the hull fold 7 protrudes outward slightly above the outer surface 21 of the hull 2. The profile edge 4 is again designed in accordance with Figure 4.

Metal packaging according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the hull fold (7) extends radially outwards above the rest of the hull (2).

Metal packaging according to any one of claims 1 to 3, characterized in that an external surface (20) of the trunk fold (7) is at least substantially in line with one another (21) of the trunk (2).

Metal packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the profile edge (4) is formed from tin layers (8 to 10; 18, 19) arranged one above the other.

Metal package according to claim 6, characterized in that the free can end (11) is arranged at the profile edge (4) outside the internal space (13) of the metal package (1; 16).

Metal packaging according to claim 7, characterized in that the free can end (11) at the profile edge (4) 35 points outwards and that the outer edge of the sealing foil (5) is arranged directly near the free can end (11).

Metal packaging according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the free can end (11) is arranged at the profile edge (4) within the interior space (13) of the metal packaging (1; 16).

Metal packaging according to claim 9, characterized in that said free can end (11) points outwards.

Metal packaging according to claim 9, characterized in that said free can end faces inwards and that the profiled edge (4) is formed near that free can end by three can layers (8 to 10) and in the rest by two can layers (8, 9.). Hereby 3 sheets drawing