NL1021275C2

NL1021275C2 - Compact and personally accessible, telescoping, protected money automatic unit is suitable for fixed installation in convenient location with possible access from exterior or for positioning as free-standing kiosk

Info

Publication number: NL1021275C2
Application number: NL1021275A
Authority: NL
Inventors: Andries Cats
Original assignee: Ident Nl B V
Priority date: 2002-08-14
Filing date: 2002-08-14
Publication date: 2004-02-17

Abstract

The compact and personally accessible, telescoping, protected money automatic unit is suitable for fixed installation in a convenient location with possible access from the exterior or for positioning as a free-standing kiosk. The automatic unit is formed as a first closed safe-deposit chamber provided at least on one side with a safe-deposit aperture so that the inner wall forms the connection for a telescopicably fitted second closed complementary safe-deposit chamber. The outwardly pushed operational position of the automatic unit has the safe-deposit space composed of two chambers provided with an access door, which in the inwardly pushed non-operational position of the automatic unit is wholly protected against break-in.

Description

55

Titel: Compacte en persoonstoegankelijke telescoperende beveiligde geldautomaateenheid.Title: Compact and person-accessible telescoping secure ATM machine.

De uitvinding heeft betrekking op een compacte en persoonstoegankelijke telescoperende beveiligde geldautomaateenheid. Persoonstoegankelijke beveiligde geldautomaateenheden ondervinden tamelijk grote problemen in verband met hun grootte, de daartoe beschikbare ruimte in banken of postkantoren, bedrijven en/of winkelcentra en met name met betrekking 10 tot maatregelen voor de beveiliging ervan.The invention relates to a compact and person-accessible telescoping secure cash dispenser. Personally-secured, secure cash-dispensing units face relatively large problems with regard to their size, the space available for that purpose in banks or post offices, companies and / or shopping centers and in particular with regard to measures for their security.

Bovendien gaat plaatsing veea.cats@ident.nllal gepaard met veel ongerief voor de bank resp. voor de klant/gebruiker en het is niet ongebruikelijk dat de totale voorbereidingen t/m de realisatie 15 weken of meer in beslag nemen. Met de plaatsing van een geldautomaateenheid volgens de uitvinding wordt beoogd om de plaatsingstijd terug te brengen tot 1 a 2 werkdagen 15 en dit wordt bereikt door een nieuw ontwerp dat rekening houdt met korte (in-)bouwtijd op de gewenste locatie, het voldoen aan de beveiligingseisen, een compacte kluisconstructie met beveiligde ruimte, met persoonstoegankelijkheid, uitgevoerd als een compleet kluismoduul, hetgeen de inzetbaarheid voor andere locaties vergroot en door zijn laag gewicht bovendien de verplaatsbaarheid ervan vereenvoudigt. Dit kluismoduul is geschikt voor locaties welke 20 zich binnen een kantoor- of bedrijfsruimte bevinden, b.v. in een hal, maar is voorts ook geschikt voor opname in de buitengevel van een gebouw.Moreover, placement veea.cats@ident.nllal is associated with a lot of inconvenience for the bank resp. for the customer / user and it is not unusual for the total preparations up to and including realization to take 15 weeks or more. With the placement of a cash dispenser unit according to the invention, the aim is to reduce the placement time to 1 to 2 working days, and this is achieved by a new design that takes into account short (installation) time at the desired location, compliance with the security requirements, a compact safe construction with secure space, with personal accessibility, designed as a complete safe module, which increases the usability for other locations and, thanks to its low weight, also simplifies its mobility. This safe module is suitable for locations which are located within an office or industrial space, e.g. in a hall, but is furthermore also suitable for incorporation into the exterior facade of a building.

Een kluismoduul volgens de uitvinding omvat een compacte en persoonstoegankelijke telescoperende beveiligde geldautomaateenheid van het type dat zowel geschikt is voor vaste 25 opstelling binnenin een geschikte locatie met eventuele toegankelijkheid van buitenaf, alswel ter opstelling op een locatie als vrijstaande kiosk, waarbij de geldautomaateenheid uitgevoerd is als een eerste gesloten kluisruimte welke tenminste aan één zijde voorzien is van een zodanige kluisopening dat de binnenwand ervan de geleiding vormt voor een in die kluisopening telescopeerbaar gemonteerde tweede gesloten complementaire kluisruimte.A safe module according to the invention comprises a compact and person-accessible telescoping secure cash-dispensing unit of the type that is suitable both for fixed installation within a suitable location with possible access from outside, and for installation at a location as a freestanding kiosk, wherein the cash-dispensing unit is designed as a a first closed vault space which is provided on at least one side with such a vault opening that its inner wall forms the guide for a second closed complementary vault space telescopically mounted in said vault opening.

30 De persoonstoegankelijkheid tot dit kluismoduul wordt volgens de uitvinding verkregen doordat in de uitgeschoven operationele positie van de geldautomaateenheid de uit eerste en tweede kluisruimte samengestelde kluisruimte voorzien is van één toegangsdeur welke in de ingeschoven niet-operationele positie van de geldautomaateenheid geheel beveiligd tegen inbraak binnen de eerste gesloten kluisruimte is opgenomen.According to the invention, the personal accessibility to this vault module is obtained in that in the extended operational position of the cash dispenser unit, the vault room composed of first and second vault space is provided with one access door which, in the pushed in non-operational position of the cash dispenser unit, is completely protected against burglary within the first closed vault space is included.

1021275 21021275 2

Een telescoperende beveiligde geldautomaateenheid volgens de uitvinding is voorts zodanig uitgerust dat voor het doen telescoperen van de tweede gesloten complementaire kluisruimte voor het in- resp. uitschuiven ten opzichte van de eerste kluisruimte geleidemiddelen alsmede aandrijfmiddelen voorzien zijn.A telescoping secure cash dispenser unit according to the invention is furthermore equipped such that for causing the second closed complementary vault space to telescope in and out. guide means as well as drive means are provided with respect to the first vault space.

5 De beveiliging welke met de persoonstoegankelijkheid samenhangt wordt verkregen doordat bij de telescoperende beveiligde geldautomaateenheid volgens de uitvinding in de operationele positie van de kluisruimte de toegangsdeur door middel van een aanslag slechts zodanig onder een geringe hoek kan worden geopend, dat er maar aan één bevoegd persoon toegang verleend wordt tot een voor niet meer dan voor één persoon toegankelijke en volledig 10 ingesloten persoonsruimte, een en ander zodanig dat pas na het beveiligd afsluiten van de toegangsdeur als sluis, die persoon de kluisruimte kan betreden voor het verrichten van werkzaamheden.The security associated with the accessibility of individuals is obtained by the fact that in the telescoping secured cash dispenser according to the invention the access door can only be opened at a slight angle in the operational position of the safe area by means of a stop such that only one authorized person can access it. access is granted to a personal space that is accessible to no more than one person and is completely enclosed, such that only after the secure closing of the access door as a lock, that person can enter the safe space for performing work.

In een voorkeursuitvoering van de geldautomaateenheid volgens de uitvinding zijn de 15 minimale buitenafinetingen van de geldautomaateenheid in de ingeschoven positie [lxbxh] 2000 x 1700 x 2250 mm en in de uitgeschoven positie [lxbxh] 2750 x 1700 x 2250 mm bedragen. [l=lengte, b=breedte, h= hoogte]In a preferred embodiment of the cash dispenser unit according to the invention, the minimum external dimensions of the cash dispenser unit in the retracted position [lxwxh] are 2000 x 1700 x 2250 mm and in the extended position [lxwxh] are 2750 x 1700 x 2250 mm. [l = length, b = width, h = height]

Voor plaatsing binnen in een gebouw is geen bouwvergunnning vereist en voor plaatsing in het front van een gebouw aan de open straatruimte is in het algemeen slechts sprake van een 20 heffing van precariorecht omdat het kluismoduul geen “bouwwerk” is al zal voor plaatsing wel een bouwvergunning vereist worden. De bouw van het complete geassembleerde kluismoduul kan voorts geheel in een fabriek plaatsvinden.Placement inside a building does not require a building permit and placement in the front of a building on the open street space generally only involves a levy of precarious rights because the safe module is not a "building" although a building permit will be required for placement be required. The construction of the complete assembled safe module can furthermore take place entirely in a factory.

Beveiliging van de geldautomaateenheid kan bij een andere voorkeursuitvoering aan de buitenzijde geschieden door die te voorzien van een stalen kogelwerende sandwichbeplating 25 die daartoe voorzien is van een vulling, bijvoorbeeld een polyurethaan vulling.Security of the cash-dispensing unit can, in another preferred embodiment, be provided on the outside by providing it with a steel bullet-proof sandwich lining 25 which is provided for this purpose with a filling, for example a polyurethane filling.

Het kluismoduul voorziet eveneens in de mogelijkheid dat het front van de eerste gesloten kluisruimte van de geldautomaateenheid waarin zich de voorzijde van de geldautomaat bevindt, gelegen is aan de tegenovergestelde richtingszijde van de telescoperende tweede gesloten kluisruimte en dit front geheel of ten dele inzetbaar is in een gevelconstructie van een 30 gebouw.The locker module also provides for the possibility that the front of the first closed locker room of the cash dispenser unit in which the front of the cash dispenser is located is located on the opposite direction side of the telescoping second closed locker room and this front can be used entirely or partly in a facade construction of a 30 building.

Bovendien is het voordelig indien de telescoperende beveiligde geldautomaateenheid volgens de uitvinding ingeval een verplaatsing wenselijk wordt, zonder demontage van de eerste en/of tweede gesloten kluisruimte in zijn geheel volledig opnieuw inzetbaar is op een andere locatie en in zijn geheel ook gemakkelijk naar die andere locatie te transporteren is.Moreover, it is advantageous if the telescoping secure cash dispenser unit according to the invention, in case a displacement is desired, can be completely re-deployed in its entirety at a different location and in its entirety also easily to that other location without dismantling the first and / or second closed vault space. to be transported.

021275 3021275 3

Voor het doen telescoperen van de complementaire kluisruimte bestaan de geleidemiddelen voor het uitvoeren van de telescoperende werking o.m. uit een aantal eerste geleideorganen, b.v. geleiderailsen, die zich aan de binnenomtrek van de eerste kluisruimte bevinden, en een aantal tweede contra-geleideorganen die zich aan de buitenomtrek van de tweede kluisruimte 5 bevinden, en voorts de aandrijfmiddelen gevormd worden door een servomotor (b.v. electrisch, pneumatisch o.d.) die een lineaire telescoperende verplaatsing van de eerste kluisruimte ten opzichte van de tweede kluisruimte tot stand brengt met behulp van de geleideorganen en de daarmee samenwerkende contra-geleideorganen.For telescoping the complementary vault space, the guide means for performing the telescoping action consist, among other things, of a number of first guide members, e.g. guide rails, which are located on the inner circumference of the first safe space, and a number of second contra-guide members which are located on the outer circumference of the second safe space, and furthermore the drive means are formed by a servomotor (eg electric, pneumatic or similar) which linear telescoping movement of the first vault space relative to the second vault space with the aid of the guide members and the counter-guide members cooperating therewith.

10 Het verdient de voorkeur indien bij de telescoperende beveiligde geldautomaateenheid de tweede complementaire kluisruimte aan zijn onderzijde in de meest uitgeschoven positie voorzien is van een aantal dragende rolgeleidemiddelen ter ondersteuning en geleiding van deze complementaire kluisruimte bij het telescoperen van de ingeschoven naar de uitgeschoven stand en vice versa.It is preferable if the second complementary vault space is provided on its underside in the most extended position of the telescoping secure cash dispenser with a number of supporting roller guide means for supporting and guiding this complementary vault space when telescoping from the retracted position to the extended position and vice versa.

15 Opgemerkt wordt nog dat de geldautomaateenheid bij plaatsing in een open en vrij toegankelijke ruimte aan naar keuze op of nabij de hoekpunten aan zijn bodemzijde voorzien - kan zijn van middelen ter verankering in de grond zodat botsingsgeweld van een bulldozer of auto ofwel het ophijsen ervan bij diefstal het beoogde resultaat ernstig belemmert.It is further noted that when placed in an open and freely accessible space the cash dispensing unit can optionally be provided on or near the corner points on its bottom side - can be provided with means for anchoring in the ground so that collision force of a bulldozer or car or lifting it up at theft seriously impedes the intended result.

20 De uitvinding zal hierna aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld aan de hand van de tekening nader worden toegelicht.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment and with reference to the drawing.

Fig. 1-3 tonen de geldautomaateenheid, verder kiosk genoemd, in de uitgeschoven positie, respectievelijk in linker zijaanzicht, vooraanzicht en rechter zijaanzicht;FIG. 1-3 show the cash dispenser unit, further called kiosk, in the extended position, in left side view, front view and right side view, respectively;

Fig. 4-6 tonen de kiosk in de ingeschoven positie, respectievelijk in linker zijaanzicht, in 25 vooraanzicht en in rechter zijaanzicht;FIG. 4-6 show the kiosk in the retracted position, in left side view, front view and right side view, respectively;

Fig. 7 toont een plattegrond en dwarsdoorsnede van de kiosk in Fig. 1-3 in zijn uitgeschoven positie;FIG. 7 shows a map and cross section of the kiosk in FIG. 1-3 in its extended position;

Fig. 8 toont een plattegrond en dwarsdoorsnede van de kiosk in Fig. 7 in zijn ingeschoven positie; 30 Fig. 9 toont een langsdoorsnede in uitgeschoven stand van de kiosk in Fig. 1 enFIG. 8 shows a map and cross section of the kiosk in FIG. 7 in its retracted position; FIG. 9 shows a longitudinal section in the extended position of the kiosk in FIG. 1 and

Fig. 10 is een perspectivisch aanzicht vanaf de voorzijde van de vrijstaande geldautomaateenheid in de uitgeschoven positie waarin de gesloten toegangsdeur zichtbaar is.FIG. 10 is a perspective view from the front of the free-standing cash dispenser unit in the extended position in which the closed access door is visible.

1021275 41021275 4

In de Fig. 1-10 is de eerste kluisruimte 1 het vaste deel van de kiosk of kluis en de complementaire kluisruimte 2 kan met zijn alzijdige wanden 3, 4, 5 en 6 tot aan de aanslagzijde 7 in de gesloten kopwand 8 afsluitend telescoperen binnen de wanden 9, 10, 11 en 12 van kluisruimte 1 waarin ook aanslagvlakken 13 en 14 voorzien zijn die de uiterste 5 ingeschoven positie van de telescoperende kluisruimte 2 binnen de kluisruimte 1 begrenzen.In the FIG. 1-10, the first vault space 1 is the fixed part of the kiosk or vault and the complementary vault space 2 can, with its all-sided walls 3, 4, 5 and 6, telescopically close to the stop side 7 in the closed end wall 8 within the walls 9, 10, 11 and 12 of vault space 1 in which also stop surfaces 13 and 14 are provided which limit the extreme retracted position of the telescoping vault space 2 within the vault space 1.

In het uitvoeringsvoorbeeld is de maximale “slag” van de telescopische beweging ca. 1 m, een afstand die groot genoeg is om bij het inschuiven een deur 15 evenals van het paneel 16 met een breedte van ca. 65 cm aan de tegenovergestelde zijde van de kluisruimte 2 geheel te kunnen verbergen zoals blijkt uit de Fig. 7 en 8. Deur 15 is in wand 3 van de kluisruimte 2 10 gemonteerd en is naar binnen toe draaiend. Deze deur 15 kan b.v. alleen met behulp van een kaart met toegangscode door een bevoegd persoon worden geopend nadat dezelfde persoon eerst de toegang tot het beveiligde aandrijfmechanisme voor het uitschuiven heeft bediend. Met het oog op de beveiliging wordt binnen de kluisruimte 2 een zodanige voorziening getroffen dat voor het van geld e.d. voorzien van de geldautomaat slechts één bevoegd 15 persoon via deur 15 als tussensluis toegang tot de kluisruimte 1, 2 kan verkrijgen doordat in de geopende stand van deur 15 het deurblad tegen een aanslag 19 stuit en dan meer verder geopend kan worden. Pas nadat de binnenkomende daartoe bevoegde persoon (sluis)deur 15 achter zich gesloten heeft kan hij in de kluisruimte 1, 2 een gewenste geldhandeling of dergelijke uitvoeren. Daartoe bevinden zich binnen de uitgeschoven gecombineerde 20 kluisruimte 1 + 2 de gebruikelijke kluisfaciliteiten voor ontvangst en afgifte van gelden e.d. In de hier getekende uitvoeringsvorm is de geldautomaat 22 voor “servicing” toegankelijk nadat deur 15 eerst weer gesloten wordt (persoonsbeveiliging) en de frontzijde 21 van de geldautomaat 22 blijft uiteraard normaal steeds voor publieksgebruik toegankelijk. Nadat de persoon binnen de kluisruimte 1,2 de gewenste handelingen heeft verricht verlaat hij via de 25 deursluis de kluis en sluit dan de deur 15 achter zich. Daarna bedient hij het aandrijfmechanisme waarmee met behulp van de telescoperende werking weer een compacte kluis ontstaat waarbij de toegangsdeur 15 beveiligd verdwijnt achter de buitenwand van kluisruimte 1.In the exemplary embodiment, the maximum "stroke" of the telescopic movement is approximately 1 m, a distance large enough for sliding in a door 15 as well as of the panel 16 with a width of approximately 65 cm on the opposite side of the be able to completely hide vault space 2 as appears from Figs. 7 and 8. Door 15 is mounted in wall 3 of the vault space 2 and is rotating inwards. This door 15 can e.g. can only be opened by an authorized person with the aid of a card with an access code after the same person has first operated access to the secured drive mechanism for extending. With a view to security, such a provision is made within the safe space 2 that for providing the cash machine with money etc. only one authorized person can gain access to the safe space 1, 2 through door 15 through the fact that in the open position of door 15 hits the door leaf against a stop 19 and can then be opened further. Only after the incoming authorized person (lock) has closed door 15 behind him can he perform a desired cash transaction or the like in the locker room 1, 2. To this end, within the extended combined safe space 1 + 2 there are the usual safe facilities for receiving and issuing money, etc. In the embodiment shown here, the cash dispenser 22 is accessible for servicing after door 15 is first closed again (personal security) and the front side 21 of the ATM 22 is of course normally always accessible for public use. After the person within the safe space 1,2 has performed the desired actions, he leaves the safe via the door lock and then closes the door behind him. He then operates the drive mechanism with which, using the telescoping action, a compact safe is created again, whereby the access door 15 disappears securely behind the outer wall of the safe space 1.

Teneinde het in- en uitschuiven van de telescoperende kluisruimte 2 buiten de kluisruimte 1 30 te vergemakkelijken worden daarvoor voorzieningen getroffen, zoals het plaatsen van twee railsen 17 en 18 welke ter plaatse dan in de vloer van een gebouw gemonteerd kunnen worden. Voor dat doel kunnen aan de bodemzijde van de complementaire kluisruimte 2 in de nabijheid van de kopwand 8 dragende rolmiddelen in de vorm van b.v. twee wielen 23 gemonteerd zijn met flenzen die een zijdelingse beweging ten opzichte van de railsen 17 en C;.'2 75 5 18, zie Fig. 9, begrenzen. Aan de binnenwanden 9-11 zijn ook in de kluisruimte 1 geleidingen 20 voorzien evenals op de daarmee samenwerkende wanden van de kluisruimte 2 over de lengte van de “slag” van b.v. 1 meter. De plaatsing van deze geleidingen 20 is slechts schematisch weergegeven in Fig. 9 tussen de wanddelen 5 en 11 en al naar behoefte kunnen 5 die geleidingen zich aan de bodem- of dakzijde bevinden en/of in de opstaande wanden3-6 resp. 9-12.In order to facilitate the sliding in and out of the telescoping vault space 2 outside the vault space 1, provisions are made for this purpose, such as placing two rails 17 and 18 which can then be mounted on the floor of a building. For that purpose, on the bottom side of the complementary vault space 2 in the vicinity of the end wall 8, rolling means in the form of e.g. two wheels 23 are mounted with flanges that move sideways relative to the rails 17 and C. See Figs. 9, limit. On the inner walls 9-11, guides 20 are also provided in the vault space 1, as well as on the walls of the vault space 2 cooperating therewith along the length of the "stroke" of e.g. 1 meter. The placement of these guides 20 is only shown schematically in FIG. 9, between the wall parts 5 and 11 and, as required, those guides can be located on the bottom or roof side and / or in the upright walls 3-6 resp. 9-12.

Aandrijving (niet getekend) van de telescoperende werking tussen kluisruimte 1 en kluisruimte 2 onderling kan bijvoorbeeld mechanisch naar keuze met de hand via een tandwiel dat aan de kluisruimte 2 is gekoppeld en dat in ingrijping is met een tandheugel die 10 op de bodem van kluisruimte 1 is bevestigd of d.m.v. een electromotor geschieden of hydraulisch of pneumatisch plaatsvinden al naar gelang daardoor met de vereiste beveiliging van de kiosk rekening wordt gehouden zodat onbevoegden de telescoperende bediening niet in werking kunnen stellen..Driving (not shown) of the telescoping action between vault space 1 and vault space 2 mutually can, for example, be mechanically optionally manually via a gear which is coupled to the vault space 2 and which engages a rack that is on the bottom of vault space 1. is confirmed or by an electric motor or hydraulic or pneumatic operation takes place, depending on whether the required security of the kiosk is taken into account so that unauthorized persons cannot operate the telescoping operation.

Voor de schuivende afdichting tussen de beide telescoperende wanden van kluisruimte 1 en 2 15 kan gebruik gemaakt worden van gebruikelijke bekende voorzieningen op het gebied van schuivende afdichtingen.For the sliding seal between the two telescoping walls of vault space 1 and 2, use can be made of conventional known provisions in the field of sliding seals.

In Fig. 10 is de compacte en beveiligde geldautomaateenheid volgens de uitvinding weergegeven in perspectivisch aanzicht en in een geschikte uitvoering voor de Postbank. De toegangsdeur 15 is toegankelijk nadat de uitgeschoven positie is ingesteld door bediening van 20 de aandrijving. Voor het in de operationele positie gereedmaken van de geldautomaateenheid welke van de gebruikelijke facilitaire uitrusting is voorzien, wordt nu gebruik gemaakt van de gedeeltelijk te openen deur 15 welke als toegangssluis voor een enkele persoon dient. De positie van deze deur 15 en de plaatsing van de aanslag 19 zijn zichtbaar in Fig. 7. Door de gekozen vorm van de beveiliging van de geldautomaateenheid door middel van het 25 ingeschoven zijn van de enige toegang via deur 15 is er, behoudens voor een bevoegde, geen enkele andere mogelijkheid om toegang te krijgen tot het inwendige van de geldautomaateenheid waarin zich de voorraad bankbiljetten bevindt. Het slot van de deur 15 kan met een gecodeerde kaart geopend worden en bij het naar buiten gaan kan een spionoog 23, zie Fig. 9, nuttig zijn. De binnen- en buitenwanden van de telescoperende kluisruimtes 30 zijn elk als casco gevormd uit sandwichstructuurpanelen welke tenminste aan de buitenzijde kogelwerend dienen te zijn. Gewoonlijk is de vulling van de sandwichpanelen van polyurethaanschuim zoals in dit uitvoeringsvoorbeeld, maar elke andere geschikte vulling kan worden toegepast.In FIG. 10, the compact and secured cash-dispensing unit according to the invention is shown in perspective view and in a suitable embodiment for the Postbank. The access door 15 is accessible after the extended position has been set by operating the drive. For the preparation of the cash dispenser unit which is provided with the usual facility equipment in the operational position, use is now made of the partially openable door 15 which serves as a single person's access lock. The position of this door 15 and the placement of the stop 19 are visible in FIG. 7. Because of the chosen form of protection of the cash dispenser unit by being pushed in of the only access through door 15, there is no other possibility, except for a competent person, to gain access to the interior of the cash dispenser unit in which the stock of banknotes. The lock of the door 15 can be opened with a coded card and when leaving, a spy eye 23, see FIG. 9, be useful. The inner and outer walls of the telescoping vault spaces 30 are each formed as hull from sandwich structure panels which must be bullet-resistant at least on the outside. Usually the filling of the sandwich panels is made of polyurethane foam as in this exemplary embodiment, but any other suitable filling can be used.

021275021275

Claims

Compact and person-accessible telescoping secure cash dispenser of the type that is suitable both for fixed installation within a suitable location with possible accessibility from outside, and for installation at a location as a freestanding kiosk, wherein the cash dispenser unit is designed as a first closed safe space ( 1) which is provided on at least one side with such a safe opening that its inner wall forms the guide for a second closed complementary safe space (2) telescopically mounted in said safe opening.

Telescoping secure cash dispenser unit according to claim 1, characterized in that in the extended operational position of the cash dispenser unit (Figs. 7, 9, 10) the lock room (1 + 2) composed of first (1) and second (2) lock room is provided with one access door (15) which is accommodated in the retracted non-operational position of the cash-dispensing unit (Fig. 8) completely protected against burglary within the first closed vault space (1).

Telescoping secure cash dispenser unit according to claim 2, characterized in that, for telescoping the second closed complementary vault space (2) for inserting or removing. slide-out guide means (20, 23) and drive means 20 are provided.

Telescoping secure cash dispenser unit according to claim 3, characterized in that in the operatively extended position (Fig. 7) of the safe space (1 + 2) the access door (15) by means of a stop (19) only under such a small amount corner can be opened, that only one authorized person is given access to a person's room that is accessible to fully and completely enclosed by no more than one person, all this in such a way that only after the secure closing of the access door (15) does that person safe space (1 + 2) can be entered to perform work.

Telescopic secure cash dispenser unit according to any one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the minimum outer dimensions of the compact cash dispenser unit, provided with all necessary cash facilities, are 2000 x 1700 x 2250 mm in the retracted position [lxwxh] and extended position [lxwxh] 2750 x 1700x2250 mm. : n 9 1 9 7 R

Telescoping secure cash dispenser unit according to one of the preceding claims 1-5, characterized in that the outside of the cash dispenser unit is provided with steel bullet-proof sandwich paneling provided with a filling.

Telescoping secure cash dispenser unit according to one of the preceding claims 5 to 6, characterized in that the front (21) of the first closed vault space (1) of the cash dispenser unit in which the front of the cash dispenser (22) is located on the opposite direction side of the telescoping second closed vault space (2) and this front (21) can be used wholly or partly in a facade construction of a building.

Telescoping secure cash dispenser unit according to one of the preceding claims 1-7, characterized in that the cash dispenser unit can be re-deployed at a different location and in its entirety easily without dismantling the first (1) and / or second (2) closed vault space can be transported to that other location.

9. Telescopic secure cash dispenser unit according to claim 3, characterized in that the guide means (20, 23) for performing the telescoping action include a number of first guide members (20), e.g. guide rails include located at the inner circumference of the first vault space (1), and a plurality of second counter-guide members (20) being located at the outer circumference of the second vault space (2), and furthermore the drive means being formed by a servomotor (eg electric, pneumatic or similar) which establishes a linear telescoping displacement of the first vault space (1) relative to the second vault space (2) with the aid of the guide members (20) and the counter-guide members (20) cooperating with it .

10. Telescoping secure cash dispenser unit according to claim 9, characterized in that the second complementary safe space (2) is provided on its underside with a number of supporting roller guide means (23) for supporting and guiding this safe space (2) when telescoping the retracted to the extended position.

11. Telescopic secure cash dispenser unit as claimed in any of the foregoing claims 1-10, characterized in that, for protection against theft, means are provided on the underside of the first vault space for anchoring it in / on the ground surface located below the cash dispenser unit . n? 1? 7 5