LU503223B1 - Opening comprising a handle and frame comprising such an opening - Google Patents
Opening comprising a handle and frame comprising such an opening Download PDFInfo
- Publication number
- LU503223B1 LU503223B1 LU503223A LU503223A LU503223B1 LU 503223 B1 LU503223 B1 LU 503223B1 LU 503223 A LU503223 A LU 503223A LU 503223 A LU503223 A LU 503223A LU 503223 B1 LU503223 B1 LU 503223B1
- Authority
- LU
- Luxembourg
- Prior art keywords
- opening
- frame
- sleeve
- handle
- spar
- Prior art date
Links
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 7
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 6
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 6
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 4
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims description 3
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 claims description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 229910000746 Structural steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000842 Zamak Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
- E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
- E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
- E06B3/46—Horizontally-sliding wings
- E06B3/4609—Horizontally-sliding wings for windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B1/00—Knobs or handles for wings; Knobs, handles, or press buttons for locks or latches on wings
- E05B1/0015—Knobs or handles which do not operate the bolt or lock, e.g. non-movable; Mounting thereof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B65/00—Locks or fastenings for special use
- E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
- E06B3/964—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings using separate connection pieces, e.g. T-connection pieces
- E06B3/9642—Butt type joints with at least one frame member cut off square; T-shape joints
- E06B3/9643—Butt type joints with at least one frame member cut off square; T-shape joints for frame members being in one line with each other
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
- E06B3/964—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings using separate connection pieces, e.g. T-connection pieces
- E06B3/9647—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings using separate connection pieces, e.g. T-connection pieces the connecting piece being part of or otherwise linked to the window or door fittings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B3/26347—Frames with special provision for insulation specially adapted for sliding doors or windows
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
Abstract
Un ouvrant coulissant est destiné à s’encastrer dans une rainure (21) d’un dormant (2) par coulissement selon une direction de manœuvre (F1). L’ouvrant (1) est délimité par un cadre composé de longerons (11), un premier des longerons (11) étant prévu pour s’encastrer dans la rainure (21) et comportant au moins une poignée (12a, 12b) fixe. Le longeron (11a) est formé par deux profilés (111) aboutés à un manchon (3) respectivement de part et d’autre dudit manchon (3), le manchon (3) supportant la poignée (12a, 12b). Manchon pour ledit ouvrant et fermeture comportant un tel ouvrant.A sliding opening is intended to fit into a groove (21) of a frame (2) by sliding in a direction of maneuver (F1). The opening (1) is delimited by a frame composed of longitudinal beams (11), a first of the longitudinal beams (11) being designed to fit into the groove (21) and comprising at least one fixed handle (12a, 12b). The spar (11a) is formed by two profiles (111) abutting a sleeve (3) respectively on either side of said sleeve (3), the sleeve (3) supporting the handle (12a, 12b). Sleeve for said opening and closure comprising such an opening.
Description
OUVRANT COMPORTANT UNE POIGNÉE ET HUISSERIE COMPORTANT UNOPENING HANDLE COMPRISING A HANDLE AND FRAME COMPRISING A
TEL OUVRANTTEL OPENING
Domaine techniqueTechnical area
L’invention se rapporte à un ouvrant comportant une poignée, prévu pour être coulissant dans un dormant. Elle se rapporte également à une huisserie comportant un tel ouvrant.The invention relates to an opening comprising a handle, intended to be slidable in a frame. It also relates to a frame comprising such an opening.
Etat de la techniqueState of the art
Des huisseries avec des ouvrants coulissants vitrés sont déjà connus depuis longtemps. L’ouvrant est formé par des profilés, par exemple en aluminium, qui entourent un vitrage. L’ouvrant est muni sur chaque face d’une poignée permettant la manœuvre de l’ouvrant. En général, la poignée est fixée sur le longeron qui fait face au mur.Frames with sliding glass openings have been known for a long time. The opening is formed by profiles, for example aluminum, which surround a glazing. The opening is fitted on each side with a handle allowing the opening to be operated. Typically, the handle is attached to the spar that faces the wall.
Récemment, il a été proposé des huisseries dont l’aspect apparaît encore plus intégré. Dans cette optique on a proposé un dormant dont un montant vertical comporte une rainure dans laquelle l’ouvrant peut s'insérer lors de la fermeture. Le montant apparaît comme complètement intégré dans le mur. Avec une telle construction, la poignée doit être déportée en direction du centre du vitrage, afin de permettre l’insertion de l’ouvrant dans la rainure. Ainsi la poignée a la forme d’une cornière dont une première aile est fixée sur le longeron tandis que la deuxième aile sert à la préhension par l’utilisateur. Pour éviter que la première aile soit en saillie sur le premier longeron, on prévoit un usinage sur le longeron pour y insérer la première aile de telle sorte que la face visible de la première aile soit affleurante avec la face du longeron parallèle au plan de l’ouvrant.Recently, frames have been proposed whose appearance appears even more integrated. With this in mind, we have proposed a frame whose vertical upright has a groove into which the opening can be inserted when closing. The stud appears to be completely integrated into the wall. With such a construction, the handle must be offset towards the center of the glazing, in order to allow the insertion of the sash into the groove. Thus the handle has the shape of an angle, a first wing of which is fixed on the spar while the second wing is used for gripping by the user. To prevent the first wing from projecting onto the first spar, machining is provided on the spar to insert the first wing in such a way that the visible face of the first wing is flush with the face of the spar parallel to the plane of the spar. 'opening.
On prévoit également en général d'intégrer dans le longeron une serrure qui coopère avec une gâche intégrée au dormant.We also generally plan to integrate a lock into the spar which cooperates with a striker integrated into the frame.
La réalisation des usinages pour intégrer les poignées et la serrure sont des opérations assez complexes qui nécessitent l’utilisation d’une machine tel qu’un centre d'usinage a commande numérique. Or les menuisiers qui fabriquent ce genre de menuiseries ne sont pour la plupart pas équipés d'un tel centre d'usinage. De plus même avec un tel équipement les opérations d'usinage sont relativement longues et donc coûteuses.Carrying out the machining to integrate the handles and the lock are quite complex operations which require the use of a machine such as a numerically controlled machining center. However, the carpenters who manufacture this type of joinery are for the most part not equipped with such a machining center. Furthermore, even with such equipment, the machining operations are relatively long and therefore expensive.
Objet de l’inventionObject of the invention
C’est donc un objectif de l'invention de remédier aux inconvénients de l’art antérieur. C’est en particulier un objectif de fournir un ouvrant dont la construction ne nécessite pas d'outillage complexe et soit rapide a mettre en œuvre et minimisant les risques d’erreurs.It is therefore an objective of the invention to remedy the disadvantages of the prior art. It is in particular an objective to provide an opening whose construction does not require complex tools and is quick to implement and minimizes the risk of errors.
Description générale de l’inventionGeneral description of the invention
Avec ces objectifs en vue, l'invention a pour objet un ouvrant coulissant destiné à s'encastrer dans une rainure d’un dormant par coulissement selon une direction de manœuvre dans un plan du dormant, l’ouvrant étant délimité par un cadre composé de longerons, un premier des longerons étant prévu pour s’encastrer dans la rainure et comportant au moins une poignée, caractérisé en ce que le longeron est formé par deux profilés aboutés à un manchon respectivement de part et d'autre dudit manchon, le manchon supportant la poignée.With these objectives in mind, the subject of the invention is a sliding opening intended to fit into a groove of a frame by sliding in a direction of maneuver in a plane of the frame, the opening being delimited by a frame composed of spars, a first of the spars being designed to fit into the groove and comprising at least one handle, characterized in that the spar is formed by two profiles abutting a sleeve respectively on either side of said sleeve, the sleeve supporting the handle.
Grâce à l'invention, on peut prévoir que le manchon intègre toutes les fonctions nécessaires la constitution du longeron et monter le longeron très facilement en l’assemblant avec les profilés. Ainsi lors de la fabrication de l’ouvrant le menuisier a simplement une opération de coupe droite, puis les deux aboutements à réaliser pour obtenir le longeron. Cette opération ne nécessite que des outillages dont il dispose déjà, tels qu'une scie pour scier les profilés et une perceuse ou une poinçonneuse pour réaliser des trous. Le manchon est obtenu par exemple par moulage, il peut donc intégrer de nombreuses fonctionnalités sans coût important par unité en évitant des usinages complexes. On peut s'assurer que l'assemblage a une résistance mécanique adéquate et fournit une belle esthétique et une étanchéité à l’eau et à l’air adaptée à la fenêtre.Thanks to the invention, it can be provided that the sleeve integrates all the functions necessary for the constitution of the spar and the spar can be mounted very easily by assembling it with the profiles. So when manufacturing the opening, the carpenter simply has a straight cutting operation, then the two joints to be made to obtain the spar. This operation only requires tools that he already has, such as a saw to saw the profiles and a drill or punching machine to make holes. The sleeve is obtained for example by molding, it can therefore integrate numerous functionalities without significant cost per unit while avoiding complex machining. We can ensure that the assembly has adequate mechanical strength and provides beautiful aesthetics and water and airtightness suitable for the window.
Selon une disposition constructive, chaque profilé comporte au moins une cavité longitudinale, le manchon comportant pour chaque profilé un tenon ajusté et emmanché dans chaque cavité. Les profilés sont en général prévus avec des cavités, qu’on appelle également chambres, qui permettent d’assembler les profilés à l’aide d’équerres et d’alléger le profilé. En prévoyant des tenons qui s’insèrent dans les chambres des profilés, on réalise un excellent couplage mécanique en flexion entre le profilé et le manchon.According to a constructive arrangement, each profile comprises at least one longitudinal cavity, the sleeve comprising for each profile a tenon adjusted and fitted into each cavity. The profiles are generally provided with cavities, also called chambers, which allow the profiles to be assembled using brackets and to lighten the profile. By providing tenons which insert into the chambers of the profiles, excellent mechanical coupling in flexion is achieved between the profile and the sleeve.
Selon un perfectionnement, le longeron comporte au moins un système de blocage entre le manchon et l’un des profilés, le système de blocage comportant un premier trou dans le longeron débouchant dans la cavité, un deuxième trou dans le tenon et une clavette logée dans le premier et le deuxième trou. Le premier trou est réalisé sur mesure par le menuisier, ce qui nécessite uniquement une perceuse ou un outil de poinçonnage. Le deuxième trou est en général déjà prévu dans le tenon. En pratique, le rôle de la clavette peut être tenu par une vis ou par une goupille emmanchée a force.According to an improvement, the spar comprises at least one locking system between the sleeve and one of the profiles, the locking system comprising a first hole in the spar opening into the cavity, a second hole in the tenon and a key housed in the first and second holes. The first hole is custom made by the carpenter, which only requires a drill or punching tool. The second hole is generally already provided in the tenon. In practice, the role of the key can be played by a screw or by a force-fitted pin.
Selon une disposition, la poignée est affleurante aux profilés dans un plan parallèle au plan de l’ouvrant de manière a ne pas gêner l’insertion de l’ouvrant dans la rainure du dormant. Ainsi la poignée peut être fixée au longeron sans que le montant du dormant ait besoin d’être rectifié. La largeur du longeron n’est pas augmentée par la présence des poignées. Ceci est obtenu facilement en prévoyant que le manchon soit d’une épaisseur inférieure à la largeur des profilés.According to one arrangement, the handle is flush with the profiles in a plane parallel to the plane of the opening so as not to hinder the insertion of the opening into the groove of the frame. Thus the handle can be fixed to the spar without the frame upright needing to be ground. The width of the spar is not increased by the presence of the handles. This is easily obtained by providing that the sleeve is of a thickness less than the width of the profiles.
Selon un perfectionnement, le manchon comporte un logement et une serrure fixée dans le logement, la serrure étant destinée à coopérer avec une gâche logée dans la rainure du dormant. La réalisation du logement ne nécessite pas d'usinage puisqu'il est directement intégré au manchon.According to an improvement, the sleeve comprises a housing and a lock fixed in the housing, the lock being intended to cooperate with a striker housed in the groove of the frame. The creation of the housing does not require machining since it is directly integrated into the sleeve.
Selon un perfectionnement, la poignée comporte un coulisseau et des moyens de transmission pour commander la serrure par le déplacement du coulisseau entre une position de verrouillage et une position de libération. On peut ainsi loger les fonctions de verrouillage de l’ouvrant à un endroit où il sera facile de prévoir les volumes et les surfaces pour les intégrer sans complication.According to an improvement, the handle comprises a slide and transmission means for controlling the lock by moving the slide between a locking position and a release position. We can thus house the locking functions of the opening in a place where it will be easy to plan the volumes and surfaces to integrate them without complications.
Selon une disposition constructive, le manchon comporte au moins un intercalaire s’étendant entre le bout du profilé et la poignée et affleurant dans un plan parallèle au plan de l’ouvrant. L’intercalaire sert à la fois de butée pour positionner le manchon dans le profilé et de finition visuelle de la jonction entre la poignée et le profile.According to a constructive arrangement, the sleeve comprises at least one spacer extending between the end of the profile and the handle and flush in a plane parallel to the plane of the opening. The spacer serves both as a stop to position the sleeve in the profile and as a visual finish for the junction between the handle and the profile.
Selon un mode de réalisation, I'ouvrant comporte un vitrage entouré et maintenu par le cadre.According to one embodiment, the opening includes glazing surrounded and held by the frame.
L’invention a aussi pour objet un manchon pour un ouvrant coulissant destiné à s’encastrer dans une rainure d’un dormant par coulissement selon une direction de manœuvre dans un plan du dormant, l’ouvrant comportant un premier longeron prévu pour s’encastrer dans la rainure, caractérisé en ce que le manchon est prévu pour former le longeron en recevant par aboutement deux profilés et pour recevoir au moins une poignée fixe entre les deux profilés.The invention also relates to a sleeve for a sliding opening intended to fit into a groove of a frame by sliding in a direction of operation in a plane of the frame, the opening comprising a first spar intended to fit into place in the groove, characterized in that the sleeve is designed to form the spar by receiving two profiles by abutting and to receive at least one fixed handle between the two profiles.
Selon un mode de réalisation, le manchon est en matière synthétique thermoplastique. Cette matière qui est couramment utilisée pour la fabrication de pièces de menuiserie a l’avantage d’être très résistante et d’une fabrication maîtrisée. Elle bénéficie également d’une faible conductivité thermique, ce qui en fait une matière de choix dans cette application. La matière synthétique pour être du polyamide ou du PMMA, de préférence chargé par des poudres ou des fibres, par exemple en verre.According to one embodiment, the sleeve is made of thermoplastic synthetic material. This material, which is commonly used for the manufacture of joinery parts, has the advantage of being very resistant and of controlled manufacturing. It also benefits from low thermal conductivity, which makes it a material of choice in this application. The synthetic material must be polyamide or PMMA, preferably filled with powders or fibers, for example glass.
Selon un autre mode de réalisation, le manchon est en matière métallique moulée.According to another embodiment, the sleeve is made of molded metal material.
Une telle matière est par exemple un alliage d’aluminium tel que du zamac. Une telle matière a une bonne résistance et se met facilement en œuvre par moulage avec une bonne précision.Such a material is for example an aluminum alloy such as zamac. Such a material has good resistance and is easily implemented by molding with good precision.
L’invention a aussi pour objet une fermeture pour un bâtiment comportant au moins un dormant et un ouvrant destiné à s'encastrer dans une rainure du dormant par coulissement selon une direction de manœuvre dans un plan du dormant, caractérisé en ce que l’ouvrant est tel que défini précédemment. On entend par fermeture l’ensemble qui permet de reconstituer une paroi de bâtiment, telles que des fenêtres ou des portes.The invention also relates to a closure for a building comprising at least one frame and an opening intended to fit into a groove in the frame by sliding in a direction of maneuver in a plane of the frame, characterized in that the opening is as defined previously. By closure we mean the assembly which makes it possible to reconstruct a building wall, such as windows or doors.
Brève description des dessinsBrief description of the drawings
L'invention sera mieux comprise et d'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, la description faisant référence aux dessins annexés parmi lesquels : e la figure 1 est une vue en perspective d’une porte-fenêtre conforme à un mode de réalisation de l'invention ; e la figure 2 est une vue en perspective selon un autre angle de la porte- fenêtre de la figure 1 ;The invention will be better understood and other particularities and advantages will appear on reading the description which follows, the description referring to the appended drawings among which: e Figure 1 is a perspective view of a conforming French window to an embodiment of the invention; e Figure 2 is a perspective view from another angle of the window door of Figure 1;
e la figure 3 est une vue du détail Ill de la figure 2 ; e la figure 4 est une vue en perspective d’un manchon faisant partie de l’ouvrant de la porte-fenétre de la figure 1 ; e la figure 5 est une vue similaire à la figure 4 selon un autre angle de vue ; e la figure 6 est une vue en explosé du longeron de l’ouvrant intégrant le manchon et une poignée de porte ; e la figure 7 est une vue similaire à la figure 6 en mode assemblé ; e la figure 8 est une vue similaire à la figure 7 selon un autre angle de vue ; e la figure 9 est une vue en coupe horizontale de la jonction de l’ouvrant de la porte-fenêtre avec le dormant ; e la figure 10 est une vue en perspective d’une poignée dans une position de verrouillage ; e la figure 11 est une vue similaire à la figure 11 dans une position de libération ; et e la figure 12 est une vue en explosé des moyens de transmission pour le verrouillage de l’ouvrant.e Figure 3 is a view of detail Ill of Figure 2; e Figure 4 is a perspective view of a sleeve forming part of the opening of the French window of Figure 1; e Figure 5 is a view similar to Figure 4 from another viewing angle; e Figure 6 is an exploded view of the spar of the opening incorporating the sleeve and a door handle; e Figure 7 is a view similar to Figure 6 in assembled mode; e Figure 8 is a view similar to Figure 7 from another viewing angle; e Figure 9 is a horizontal sectional view of the junction of the opening of the French window with the frame; e Figure 10 is a perspective view of a handle in a locking position; e Figure 11 is a view similar to Figure 11 in a release position; and Figure 12 is an exploded view of the transmission means for locking the sash.
Description détailléedetailed description
Une fermeture pour un bâtiment est représentée sur les figures 1 à 8. La fermeture est une porte-fenêtre comportant deux ouvrants 1 et un dormant 2. Le dormant 2 a la forme d’un cadre rectangulaire qui est destiné à être fixé sur une ouverture d’une paroi verticale d’un bâtiment, non représentée. Les deux ouvrants 1 sont montés coulissant horizontalement dans une direction de manœuvre F1 à l'intérieur du dormant 2 en étant décalés l’un par rapport à l’autre. Le long de montants 20 verticaux, le dormant 2 comporte une rainure 21 dans laquelle les ouvrants 1 sont destinés à s’encastrer par coulissement selon la direction de manœuvre F1 dans un plan du dormant 2.A closure for a building is shown in Figures 1 to 8. The closure is a French window comprising two openings 1 and a frame 2. The frame 2 has the shape of a rectangular frame which is intended to be fixed on an opening of a vertical wall of a building, not shown. The two openings 1 are mounted sliding horizontally in an operating direction F1 inside the frame 2 while being offset from each other. Along vertical uprights 20, the frame 2 has a groove 21 in which the openings 1 are intended to fit by sliding in the direction of maneuver F1 in a plane of the frame 2.
Chaque ouvrant 1 est constitué de manière similaire, aussi la description ne portera que sur l’un seul des ouvrants 1. L'ouvrant 1 est délimité par un cadre composé de longerons 11 et comporte un vitrage 10 entouré et maintenu par le cadre. L’assemblage des longerons 11 entre eux pour former le cadre est classique et n'est pas détaillé ici. Un premier 11a des longerons 11 est prévu pour s’encastrer dans la rainure 21 et comporte deux poignées 12a, 12b fixes, respectivement de part et d’autre du vitrage 10.Each opening 1 is constituted in a similar manner, so the description will only relate to one of the openings 1. The opening 1 is delimited by a frame composed of longitudinal members 11 and includes glazing 10 surrounded and held by the frame. The assembly of the spars 11 together to form the frame is classic and is not detailed here. A first 11a of the longitudinal members 11 is designed to fit into the groove 21 and has two fixed handles 12a, 12b, respectively on either side of the glazing 10.
Comme on le voit en particulier sur la figure 6, le longeron 11a est formé par deux _ profilés 111, dont seules les extrémités sont représentées, aboutés a un manchon 3 au niveau des poignées 12a, 12b, respectivement de part et d’autre dudit manchon 3. Chaque profilé 111 comporte deux parties métalliques 1110 en aluminium extrudé, reliées entre elles par deux jonctions 1111 en matière synthétique. Chaque partie métallique 1110 comporte une cavité 1112 longitudinale et une aile 1113 pour venir en appui sur la périphérie du vitrage 10 par l'intermédiaire d’un joint, non représenté. Le manchon 3 comporte pour chaque profilé 111 cing tenons 30a, 30b, dont deux 30a sont ajustés et emmanchés dans les cavités 1112 respectives des parties métalliques 1110. Les trois autres tenons 30b, de plus petite taille que les premiers tenons 30a, sont ajustés et emmanchés au niveau des jonctions 1111 en matière synthétique.As seen in particular in Figure 6, the spar 11a is formed by two _ profiles 111, only the ends of which are shown, abutting a sleeve 3 at the level of the handles 12a, 12b, respectively on either side of said sleeve 3. Each profile 111 comprises two metal parts 1110 in extruded aluminum, connected together by two junctions 1111 in synthetic material. Each metal part 1110 comprises a longitudinal cavity 1112 and a wing 1113 to bear on the periphery of the glazing 10 via a seal, not shown. The sleeve 3 comprises for each profile 111 five tenons 30a, 30b, two of which 30a are adjusted and fitted into the respective cavities 1112 of the metal parts 1110. The three other tenons 30b, of smaller size than the first tenons 30a, are adjusted and fitted at the junctions 1111 in synthetic material.
Le manchon 3 est réalisé d’une seule piece par moulage d’une matière synthétique thermoplastique et comporte un corps 31 central formé par deux règles 310, chaque règle 310 étant dans le prolongement de deux tenons 30a, 30b pour former une continuité d’un profilé 111 à l’autre. Les règles 310 sont reliées entre elles par un voile 311. Un intercalaire 32 est prévu à chaque extrémité du corps 31 central, les tenons 30a, 30b faisant saillie de l’intercalaire 32. L'intercalaire 32 s'étend entre le bout du profilé 111 et la poignée 12a, 12b et affleure dans un plan parallèle au plan de l’ouvrant 1.The sleeve 3 is made in one piece by molding a thermoplastic synthetic material and comprises a central body 31 formed by two rules 310, each rule 310 being in the extension of two tenons 30a, 30b to form a continuity of a profile 111 to the other. The rules 310 are connected together by a web 311. A spacer 32 is provided at each end of the central body 31, the tenons 30a, 30b projecting from the spacer 32. The spacer 32 extends between the end of the profile 111 and the handle 12a, 12b and are flush in a plane parallel to the plane of the opening 1.
Le longeron 11a comporte un système de blocage 4 entre le manchon 3 et chaque profilé 111. Le système de blocage 4 comporte des premiers trous 41 dans le longeron 11a débouchant dans la cavité 1112, un deuxième trou 42 dans chaque premier tenon 30a et une vis formant clavette 40 logée dans le premier trou et vissée dans le deuxième trou 42.The spar 11a comprises a locking system 4 between the sleeve 3 and each profile 111. The locking system 4 comprises first holes 41 in the spar 11a opening into the cavity 1112, a second hole 42 in each first tenon 30a and a screw forming a key 40 housed in the first hole and screwed into the second hole 42.
Chaque poignée 12a, 12b a la forme d’une cornière dont une première aile 121 est fixée sur le manchon 3 tandis que la deuxième aile 122 sert à la préhension par l’utilisateur et fait saillie du longeron 11a. Pour éviter que la première aile 121 soit en saillie sur le premier longeron 11a, on prévoit que la règle 310 sur laquelle la poignée 12a, 12b est fixée soit en retrait, de telle sorte que la face F visible de la première aile 121 soit affleurante avec la face G du longeron 11a parallèle au plan de l’ouvrant 1. De cette manière les poignées 12a, 12b ne gênent pas l'insertion de l’ouvrant 1 dans la rainure 21 du dormant 2. En outre, la règle 310 intègre une saignée 3101 selon la direction du longeron 11a et la poignée 12a, 12b comporte une nervure 123 qui est destiné à s'insérer dans la saignée 3101.Each handle 12a, 12b has the shape of an angle iron of which a first wing 121 is fixed on the sleeve 3 while the second wing 122 is used for gripping by the user and projects from the spar 11a. To prevent the first wing 121 from projecting from the first spar 11a, it is provided that the rule 310 on which the handle 12a, 12b is fixed is set back, such that the visible face F of the first wing 121 is flush with the face G of the spar 11a parallel to the plane of the opening 1. In this way the handles 12a, 12b do not hinder the insertion of the opening 1 into the groove 21 of the frame 2. In addition, rule 310 integrates a groove 3101 in the direction of the spar 11a and the handle 12a, 12b includes a rib 123 which is intended to be inserted into the groove 3101.
Chaque poignée 12a, 12b est munie deux goujons 124 qui s'insèrent dans des trous 33 prévus à cet effet dans le manchon 3.Each handle 12a, 12b is provided with two studs 124 which are inserted into holes 33 provided for this purpose in the sleeve 3.
On prévoit également d’intégrer dans le longeron 11a une serrure 6 pour obtenir le verrouillage de l’ouvrant 1. La serrure 6 est logée dans un logement 312 ménagé entre les deux règles 310 sur le chant de l’ouvrant 1. La serrure 6 comporte en outre quatre trous de goujon 60 pour recevoir les goujons 124 qui traversent ainsi la serrure 6. La serrure 6 comporte des vis de pression 61 débouchant dans les trous de goujon 60 afin de bloquer par serrage les goujons 124 dans les trous, et ainsi fixer les poignées 12a, 12b. Les vis de pression 61 sont accessibles depuis le chant de l’ouvrant 1.It is also planned to integrate into the spar 11a a lock 6 to obtain the locking of the opening 1. The lock 6 is housed in a housing 312 provided between the two rules 310 on the edge of the opening 1. The lock 6 further comprises four stud holes 60 to receive the studs 124 which thus pass through the lock 6. The lock 6 comprises pressure screws 61 opening into the stud holes 60 in order to lock the studs 124 in the holes by tightening, and thus fix the handles 12a, 12b. The pressure screws 61 are accessible from the edge of the opening 1.
L’une des poignées 12b comporte un coulisseau 125 et des moyens de transmission 7 pour commander la serrure 6 par le déplacement du coulisseau 125 entre une position de verrouillage, telle que représentée sur les figures 7 et 10, et une position de libération par translation dans la direction de déplacement de l’ouvrant 1, comme montré sur la figure 11. Les moyens de transmission 7 comportent notamment un doigt 70 qui fait saillie perpendiculairement à la première aile 121 et qui s'insère dans la serrure 6 pour manœuvrer le pêne 62 dans un mouvement de translation dans un mouvement de haut en bas ou inversement. Les moyens de transmission 7 comportent par exemple une came avec une rainure de came 720 oblique 71 solidaire du coulisseau 125 coopérant avec un téton 72 solidaire du doigt 70 pour transformer la translation du coulisseau 125 en translation du doigt 70, comme on le voit en détail sur la figure 12. Le pêne 62 entraîne une tringle 63 coulissant le long du chant de l’ouvrant 1.One of the handles 12b comprises a slide 125 and transmission means 7 for controlling the lock 6 by moving the slide 125 between a locking position, as shown in Figures 7 and 10, and a release position by translation in the direction of movement of the opening 1, as shown in Figure 11. The transmission means 7 include in particular a finger 70 which projects perpendicularly to the first wing 121 and which is inserted into the lock 6 to operate the bolt 62 in a translation movement in an up and down movement or vice versa. The transmission means 7 comprise for example a cam with an oblique cam groove 720 71 secured to the slide 125 cooperating with a pin 72 secured to the finger 70 to transform the translation of the slide 125 into translation of the finger 70, as can be seen in detail in Figure 12. The bolt 62 drives a rod 63 sliding along the edge of the opening 1.
La tringle 63 comporte plusieurs lumières, non représentées, dans lesquelles des pions à bulbes 64 s'’introduisent lors du coulissement de l’ouvrant contre le dormant. Le verrouillage est obtenu par un rétrécissement des lumières derrière lesquels les bulbes des pions viennent en prise lors du coulissement vertical de la tringle 63.The rod 63 has several lights, not shown, into which bulb pins 64 are inserted when the opening slides against the frame. Locking is obtained by narrowing the slots behind which the bulbs of the pins engage during vertical sliding of the rod 63.
Pour fabriquer l’ouvrant 1, on découpe les deux profilés 111 à la longueur souhaitée, et on perce les premiers trous 41. On emboite les profilés 111 sur les tenons 30a, 30b du manchon 3 puis on fixe les vis 40 à travers les premiers et les deuxièmes trous 41, 42. On montre le cadre de l’ouvrant 1 et le vitrage 10 de manière classique, non détaillée ici. On monte la serrure 6, puis les poignées 12a, 12b en insérant les goujons 124 dans le manchon 3 et les trous de goujon 60 de la serrure 6. On serre les vis de pression 61 et l’'ouvrant 1 est ainsi monté. L'ouvrant 1 est placé dans un dormant 2 classique, d'une manière non détaillée ici.To manufacture the opening 1, we cut the two profiles 111 to the desired length, and we drill the first holes 41. We fit the profiles 111 onto the tenons 30a, 30b of the sleeve 3 then we fix the screws 40 through the first and the second holes 41, 42. The frame of the opening 1 and the glazing 10 are shown in a conventional manner, not detailed here. We mount the lock 6, then the handles 12a, 12b by inserting the studs 124 into the sleeve 3 and the stud holes 60 of the lock 6. We tighten the pressure screws 61 and the opening 1 is thus mounted. The opening 1 is placed in a conventional frame 2, in a manner not detailed here.
Optionnellement, le longeron 11a peut être collé au moins partiellement sur le vitrage pour rigidifier le cadre.Optionally, the beam 11a can be glued at least partially to the glazing to stiffen the frame.
L’invention n’est pas limitée au mode de réalisation qui a été décrit uniquement à titre d'exemple. La fermeture pourrait être une fenêtre ou une porte pleine. Le coulissement de l’ouvrant pourrait être vertical. Les profilés des montants pourraient être sans jonction en matière synthétique mais avec des voiles d’un seul tenant avec le reste du profilé. Le manchon pourrait être en matière métallique tel que d’un alliage d'aluminium et réalisé par moulage. La fermeture pourrait avoir un seul ouvrant qui coulisse le long d’une paroi pleine ou d’une vitre fixe, ou même plus de deux ouvrants.The invention is not limited to the embodiment which has been described solely by way of example. The closure could be a window or a solid door. The sliding of the sash could be vertical. The upright profiles could be without joints in synthetic material but with sails in one piece with the rest of the profile. The sleeve could be made of metallic material such as an aluminum alloy and made by molding. The closure could have a single opening that slides along a solid wall or a fixed window, or even more than two openings.
Claims (1)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
LU503223A LU503223B1 (en) | 2022-12-20 | 2022-12-20 | Opening comprising a handle and frame comprising such an opening |
PCT/EP2023/086790 WO2024133365A1 (en) | 2022-12-20 | 2023-12-20 | Sliding opening panel comprising a sleeve with a handle, and frame comprising such an opening panel |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
LU503223A LU503223B1 (en) | 2022-12-20 | 2022-12-20 | Opening comprising a handle and frame comprising such an opening |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
LU503223B1 true LU503223B1 (en) | 2024-06-20 |
Family
ID=84901300
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
LU503223A LU503223B1 (en) | 2022-12-20 | 2022-12-20 | Opening comprising a handle and frame comprising such an opening |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
LU (1) | LU503223B1 (en) |
WO (1) | WO2024133365A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4665652A (en) * | 1981-04-10 | 1987-05-19 | Norfab, Inc. | Door frame structure |
DE3700778A1 (en) * | 1986-01-14 | 1987-07-16 | Metsaepuu Ky | Frame structure for windows or doors |
EP3543449A1 (en) * | 2018-03-19 | 2019-09-25 | CFT Carbon Fiber Technologies Private Company | Energy saving sliding door assembly |
EP3865644A1 (en) * | 2020-02-17 | 2021-08-18 | Seu Plastics One Man L.L.C. | Locking mechanism for hidden recessed frame |
-
2022
- 2022-12-20 LU LU503223A patent/LU503223B1/en active IP Right Grant
-
2023
- 2023-12-20 WO PCT/EP2023/086790 patent/WO2024133365A1/en unknown
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4665652A (en) * | 1981-04-10 | 1987-05-19 | Norfab, Inc. | Door frame structure |
DE3700778A1 (en) * | 1986-01-14 | 1987-07-16 | Metsaepuu Ky | Frame structure for windows or doors |
EP3543449A1 (en) * | 2018-03-19 | 2019-09-25 | CFT Carbon Fiber Technologies Private Company | Energy saving sliding door assembly |
EP3865644A1 (en) * | 2020-02-17 | 2021-08-18 | Seu Plastics One Man L.L.C. | Locking mechanism for hidden recessed frame |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2024133365A1 (en) | 2024-06-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
LU503223B1 (en) | Opening comprising a handle and frame comprising such an opening | |
EP2317041A1 (en) | Locking device for sliding windows of a showcase | |
FR2545140A1 (en) | OPENING RUN LIMITER DEVICE | |
FR2524041A1 (en) | SUPPORT GRID FOR SUSPENDED CEILINGS AND SUSPENDED CEILINGS IMPLEMENTING SUCH A GRID | |
FR2686646A1 (en) | Adjustable strap hinge for the fitting of locks and hinges particularly to doors or shutters, assembly rider and method for assembling such a strap hinge | |
CH628113A5 (en) | Attached window for implementing double glazing | |
EP1201869B1 (en) | Wing made of plastics, assembly method therefor and double winged opening, eg for a window | |
FR2729738A1 (en) | Hollow square profile assembly, e.g. for panel bodies, window frames, etc. | |
EP1251230B1 (en) | Method for providing metal door or window profiles with ornamentations | |
FR2681403A1 (en) | Assembly device for framework sections, corresponding framework, and cabinet, particularly cabinet for electrical equipment, implementing such a framework | |
EP1116843B1 (en) | Carriage for sliding wing, in particular for wings with ruptured thermal bridge | |
FR2484008A1 (en) | Rectangular frame for door casement - uses bolted corner joints with pairs of opposite sections of identical interchangeable geometry | |
FR2557915A1 (en) | Improved shutter intended to function as a slotted shutter with orientable slats | |
EP3808930A1 (en) | Woodwork for a building opening, comprising at least one sliding glazed frame | |
FR2585399A1 (en) | Device for assembling profiled elements of external joinery parts | |
FR2516153A1 (en) | Hollow rigid PVC profiles for making window frames - with ancillary profiles for corners and glazing supports | |
FR2719334A1 (en) | Glass door of building. | |
EP2061944B1 (en) | Hinge assembly for coplanar fixing | |
FR2478182A1 (en) | Double glazing window conversion - includes strip carrying new window-pane hinged to strip on existing frame | |
BE556642A (en) | ||
FR3112157A1 (en) | gripping element kit of an opening and gripping element formed by said kit | |
FR2670241A1 (en) | Profiled sections for window with two casements | |
FR2502670A1 (en) | Removable cover for e.g. folding doors - is made up of wooden panels each with uprights and transverses supporting secondary panel | |
BE629532A (en) | ||
FR3027040B1 (en) | DEVICE FOR ASSEMBLING TWO SURFACE PIECES AND CONSTRUCTION COMPRISING SUCH A DEVICE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG | Patent granted |
Effective date: 20240620 |