[go: up one dir, main page]

KR100837750B1 - 성조를 이용하여 중국어를 검색하는 방법 및 상기 방법을수행하는 시스템 - Google Patents

성조를 이용하여 중국어를 검색하는 방법 및 상기 방법을수행하는 시스템 Download PDF

Info

Publication number
KR100837750B1
KR100837750B1 KR1020060081281A KR20060081281A KR100837750B1 KR 100837750 B1 KR100837750 B1 KR 100837750B1 KR 1020060081281 A KR1020060081281 A KR 1020060081281A KR 20060081281 A KR20060081281 A KR 20060081281A KR 100837750 B1 KR100837750 B1 KR 100837750B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
search
word
pinyin
keyword
result page
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
KR1020060081281A
Other languages
English (en)
Other versions
KR20080018712A (ko
Inventor
김도연
Original Assignee
엔에이치엔(주)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 엔에이치엔(주) filed Critical 엔에이치엔(주)
Priority to KR1020060081281A priority Critical patent/KR100837750B1/ko
Priority to US11/843,632 priority patent/US8271265B2/en
Priority to CN201110115493XA priority patent/CN102176209A/zh
Priority to CNA2007101433819A priority patent/CN101131703A/zh
Priority to JP2007218035A priority patent/JP2008052742A/ja
Publication of KR20080018712A publication Critical patent/KR20080018712A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR100837750B1 publication Critical patent/KR100837750B1/ko
Priority to JP2010214547A priority patent/JP5688941B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/10—Text processing
    • G06F40/12—Use of codes for handling textual entities
    • G06F40/126—Character encoding
    • G06F40/129—Handling non-Latin characters, e.g. kana-to-kanji conversion

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)

Abstract

본 발명은 성조를 이용하여 중국어를 검색하는 방법 및 상기 방법을 수행하는 시스템에 관한 것이다. 본 발명에 따른 중국어를 검색하는 방법은, 사용자 단말기를 통해 입력된 검색어의 낱자 검색 여부를 확인하는 단계 및 상기 낱자 검색에 대해 상기 검색어의 표현에 따라 서로 다른 검색 결과를 상기 사용자 단말기로 제공하는 단계를 포함한다.
중국어, 성조 언어, 성조, 검색, 검색 사전

Description

성조를 이용하여 중국어를 검색하는 방법 및 상기 방법을 수행하는 시스템{METHOD FOR SEARCHING CHINESE LANGUAGE USING TONE SIGNS AND SYSTEM FOR EXECUTING THE METHOD}
도 1은 종래기술에 있어서, 중국어 사전에서 로마자 표기법을 이용한 병음 검색의 일례를 도시한 도면이다.
도 2는 본 발명의 제1 실시예에 있어서, 중국어를 검색하는 시스템의 개괄적인 모습을 도시한 도면이다.
도 3은 본 발명의 제1 실시예에 있어서, 중국어를 검색하는 방법을 도시한 흐름도이다.
도 4는 본 발명의 제1 실시예에 있어서, 병음 키워드 및 숫자 키워드를 포함하는 검색어에 대해 검색 결과를 제공하는 방법을 도시한 흐름도이다.
도 5는 병음 키워드 및 숫자 키워드를 포함하는 검색어에 대해 생성된 검색 결과 페이지의 일례이다.
도 6은 본 발명의 제1 실시예에 있어서, 병음 키워드만을 포함하는 검색어에 대해 검색 결과를 제공하는 방법을 도시한 흐름도이다.
도 7은 병음 키워드만을 포함하는 검색어에 대해 생성된 검색 결과 페이지의 일례이다.
도 8은 본 발명의 제2 실시예에 있어서, 중국어 검색 시스템의 내부 구성을 설명하기 위한 블록도이다.
도 9는 본 발명의 제3 실시예에 있어서, 성조 언어를 검색하는 방법을 도시한 흐름도이다.
도 10는 본 발명의 제4 실시예에 있어서, 성조 언어 검색 시스템의 내부 구성을 설명하기 위한 블록도이다.
<도면의 주요 부분에 대한 부호의 설명>
800: 중국어 검색 시스템
810: 낱자 검색 여부 확인부
820: 검색 결과 제공부
821a: 성조 인식부
822a: 검색 결과 페이지 생성부
823a: 검색 결과 페이지 전송부
823b: 링크 설정부
본 발명은 성조를 이용하여 중국어를 검색하는 방법 및 상기 방법을 수행하는 시스템에 관한 것으로, 더욱 자세하게는 성조를 포함하는 검색어를 인식하여 성조 별로 상기 중국어에 대한 검색을 수행하고, 상기 성조 별로 검색 결과를 제공하 는 방법 및 상기 방법을 수행하는 시스템에 관한 것이다.
성조(tone)란 음절에 해당하는 음성연쇄에서 소리의 높이 변동으로서, 강세와 혼동되는 경우가 있는데, 강세란 성조와는 달리 단어의 어느 한 위치에 높은 성조가 있는 것을 말한다. 이러한 성조는 국제음성자모로는 고평조(―), 저평조(-), 고승조(＇), 저승조(,), 고강조(`), 저강조(`), 승강조(＾), 강승조(~) 등의 기호로 표시된다.
이러한 성조의 차이에 의해 의미를 변별하는 언어를 성조언어라 한다. 중국어는 이의 대표적인 예이며, 현대 베이징어는 보통 1성(－ma), 2성(＇ma), 3성(˘ma), 4성(｀ma)의 4개의 성조를 갖는 것으로 분석된다. 이러한 중국어에 대한 로마자 표기법은 대표적으로 한어병음자모 또는 웨이드-자일드 표기법을 이용한다.
종래기술의 중국어 사전에서는 한자를 직접 입력하거나 위에서 설명한 성조를 무시하고 병음을 입력하는 방법을 이용하였다. 그러나 이와 같은 방법은 사용자가 1성의 글자를 찾고자 하더라도, 제공되는 1성 내지 4성의 모든 글자 중에서 원하는 글자를 찾아야 할 뿐만 아니라, 찾고자 하는 병음에 대한 검색 결과가 많아 다수의 검색 결과 페이지로 분류되는 경우, 원하는 글자를 찾기 위해 다수의 검색 결과 페이지에 속한 글자를 확인해야 한다.
도 1은 종래기술에 있어서, 중국어 사전에서 로마자 표기법을 이용한 병음 검색의 일례를 도시한 도면이다. 보다 자세하게, 도 1은 검색어(feng)(111)를 통해 3성에 해당하는 글자를 찾는 과정의 일례를 나타낸다.
웹 페이지(110)는 검색어(111)에 대한 검색 결과 페이지를 나타내고 있다. 웹 페이지(110)는 검색어에 대한 검색 결과가 많은 경우, 기선정된 개수의 검색 결과만 노출할 수 있고, 나머지 검색 결과에 대해서는 더 보기 기능(112)을 통해 중국어 사전의 사용자에게 제공될 수 있다.
이러한 경우 종래기술의 중국어 사전은 1성에서 4성의 순서로 글자를 노출하기 때문에 웹 페이지(110)를 통해 3성에 해당하는 글자를 찾기 위해서는 더 보기 기능(112)을 통해 다른 검색 페이지인 웹 페이지(120)로 이동해야 한다.
웹 페이지(120)는 검색 결과에 대한 첫 번째 페이지(121)로서 사용자의 모니터에 한번에 노출되지 않는 검색 결과에 대해 스크롤(122)을 통해 마지막 검색 결과까지 확인한 전체 페이지의 일부분을 나타내고 있다. 이때, 사용자는 원하는 검색 결과를 얻기 위해 또 다른 페이지인 웹 페이지(130)로 이동해야 한다.
웹 페이지(130)는 검색 결과에 대한 두 번째 페이지(131)로서 사용자는 원하는 글자를 찾기 위해 또 다시 스크롤(132)을 이용해야 하고, 첫 번째 3성 글자(133)를 발견한 이후 3성 글자들 속에서 또 다시 원하는 글자를 찾아야 한다. 이때, 웹 페이지(130)에 포함된 3성 글자들 중에서 원하는 글자를 찾지 못하는 경우, 또 다른 페이지로 이동할 수도 있다.
이와 같이 성조를 무시한 병음 검색은 웹 페이지 상에 원하는 결과가 노출되더라도 1성 내지 4성의 모든 글자를 확인해야 하는 문제점이 있고, 도 1을 통해 설명한 바와 같이 검색 결과의 수가 일정 기준을 넘어서는 경우, 원하는 검색 결과를 얻기 위해 복수의 검색 결과 페이지를 이동하면서 검색 결과를 확인해야 하는 문제점이 있다.
본 발명은 상기와 같은 종래기술의 문제점을 해결하기 위해, 성조를 이용하여 중국어를 검색하는 방법 및 상기 방법을 수행하는 시스템에 관한 새로운 기술을 제안한다.
본 발명은 중국어에 대한 검색어 입력 시 함께 입력되는 숫자 키워드를 상기 검색어에 포함된 병음 키워드에 대한 성조로서 인식하여 상기 병음 키워드에 대한 검색 결과로서 상기 성조에 대한 검색 결과만을 노출함으로써 사용자가 보다 빠르고 편리하게 원하는 검색 결과를 얻는 것을 목적으로 한다.
본 발명의 다른 목적은 상기 숫자 키워드를 포함하지 않는 검색어에 대해서 상기 검색어에 포함된 병음 키워드에 대한 검색 결과에 성조별 결과 페이지에 대한 링크를 함께 제공함으로써, 성조별 검색 결과를 추가적으로 제공하여 사용자가 보다 빠르고 편리하게 원하는 검색 결과를 얻는 것이다.
본 발명의 또 다른 목적은 중국어뿐만이 아니라 성조를 이용하는 모든 성조 언어에 대한 병음 검색에 대해 상기 숫자 키워드 및 상기 링크를 이용하여 상기 성조 별로 검색 결과를 확인하는 것이다.
상기의 목적을 달성하고, 상술한 종래기술의 문제점을 해결하기 위하여, 본 발명의 일실시예에 따른 중국어를 검색하는 방법은, 사용자 단말기를 통해 입력된 검색어의 낱자 검색 여부를 확인하는 단계 및 상기 낱자 검색에 대해 상기 검색어의 표현에 따라 서로 다른 검색 결과를 상기 사용자 단말기로 제공하는 단계를 포 함한다.
본 발명의 일측에 따르면, 상기 낱자 검색은 (1) 한어병음자모 또는 웨이드-자일드 표기법에 기초한 병음 낱자, (2) 한글 한 음절 또는 (3) 한자 한 글자에 대한 검색을 포함할 수 있다.
본 발명의 다른 측면에 따르면, 사용자 단말기를 통해 입력된 검색어의 낱자 검색 여부를 확인하는 상기 단계는, 상기 검색어를 분석하여 상기 병음 낱자, 상기 한글 한 음절 또는 상기 한자 한 글자로 된 키워드가 추출되는 경우, 상기 검색어에 대해 상기 낱자 검색을 확인하는 단계일 수 있다.
본 발명의 또 다른 측면에 따르면, 상기 낱자 검색에 대해 상기 검색어의 표현에 따라 서로 다른 검색 결과를 상기 사용자 단말기로 제공하는 상기 단계는, 상기 검색어가 병음 키워드 및 숫자 키워드의 조합으로 구성된 경우, 상기 숫자 키워드를 상기 병음 키워드의 성조로서 인식하는 단계, 상기 성조에 대한 상기 병음 키워드의 검색 결과 페이지를 생성하는 단계 및 상기 검색 결과 페이지를 상기 사용자 단말기로 전송하는 단계를 포함할 수 있다.
본 발명의 다른 실시예에 따르면, 성조 언어를 검색하는 방법은, 사용자 단말기를 통해 입력된 검색어의 낱자 검색 여부를 확인하는 단계, 상기 낱자 검색에 대해 상기 검색어가 병음 키워드를 포함하는지 확인하는 단계 및 상기 병음 키워드 및 상기 병음 키워드의 성조에 따라 하나 이상의 검색 결과 페이지를 생성하여 상기 사용자 단말기로 제공하는 단계를 포함한다.
본 발명의 또 다른 실시예에 따르면, 중국어를 검색하는 시스템은, 사용자 단말기를 통해 입력된 검색어의 낱자 검색 여부를 확인하는 낱자 검색 여부 확인부 및 상기 낱자 검색에 대해 상기 검색어의 표현에 따라 서로 다른 검색 결과를 상기 사용자 단말기로 제공하는 검색 결과 제공부를 포함한다.
이하 첨부된 도면을 참조하여 본 발명에 따른 다양한 실시예를 상세히 설명하기로 한다.
도 2는 본 발명의 제1 실시예에 있어서, 중국어를 검색하는 시스템의 개괄적인 모습을 도시한 도면이다.
중국어 검색 시스템(200)은 사용자 단말기(201)로부터 검색어를 입력 받아 상기 검색어에서 키워드를 추출하고, 상기 키워드에 따른 검색 결과를 생성하여 사용자 단말기(201)로 제공한다.
상기 검색어가 병음 낱자를 포함하는 병음 키워드 및 숫자를 포함하는 숫자 키워드의 조합(202)인 경우, 중국어 검색 시스템(200)은 상기 검색어를 검색 페이지(203)를 통해 입력 받아 상기 숫자를 상기 병음 낱자의 성조로 인식하고, 상기 성조에 대한 상기 병음 낱자의 검색 결과를 찾아 검색 결과 페이지(204)를 생성하고, 사용자 단말기(201)로 전송함으로써 상기 검색어에 대한 사용자 단말기(201)의 요청을 처리한다.
또는, 상기 검색어가 병음 낱자를 포함하는 병음 키워드(205)인 경우, 중국어 검색 시스템(200)은 상기 검색어를 검색 페이지(206)를 통해 입력 받아 상기 병음 낱자에 대한 검색 결과 페이지(207)를 생성한다. 이때, 중국어 검색 시스템(200)은 상기 병음 낱자의 성조 각각에 대한 성조별 결과 페이지(208)를 생성하 여 검색 결과 페이지(207)에 링크를 설정하여 사용자 단말기(201)로 전송함으로써, 사용자 단말기(201)의 요청을 처리한다.
이와 같이 병음 낱자의 성조를 이용한 중국어 검색을 통해 상기 성조에 대한 검색 결과만을 노출함으로써 사용자가 보다 빠르고 편리하게 원하는 검색 결과를 얻을 수 있다. 이러한 성조를 이용한 중국어 검색 방법에 대해서 도 3 내지 도 7을 통해 자세히 설명한다.
도 3은 본 발명의 제1 실시예에 있어서, 중국어를 검색하는 방법을 도시한 흐름도이다.
단계(S301)에서 중국어 검색에 대한 검색 결과를 제공하는 중국어 검색 시스템은 사용자 단말기를 통해 입력된 검색어의 낱자 검색 여부를 확인한다. 이때, 상기 낱자 검색은 (1) 한어병음자모 또는 웨이드-자일드 표기법에 기초한 병음 낱자, (2) 한글 한 음절 또는 (3) 한자 한 글자에 대한 검색일 수 있고, 이에 단계(S301)는 상기 검색어를 분석하여 상기 병음 낱자, 상기 한글 한 음절 또는 상기 한자 한 글자로 된 키워드가 추출되는 경우, 상기 검색어에 대해 상기 낱자 검색을 확인하는 단계일 수 있다.
단계(S302)에서 상기 중국어 검색 시스템은 상기 낱자 검색에 대해 상기 검색어의 표현에 따라 서로 다른 검색 결과를 상기 사용자 단말기로 제공한다. 상기 검색어는 도 2를 통해 설명한 바와 같이 상기 병음 낱자만을 포함하거나 또는 상기 병음 낱자 및 상기 병음 낱자의 성조를 나타내는 숫자를 포함할 수 있다. 이에 더해 상기 검색어는 상기 한글 한 음절이거나 또는 상기 한자 한 글자로 된 키워드를 포함할 수 있다.
즉, 상기 시스템은 상기 검색어가 포함하는 키워드의 종류 및 구성에 따라 서로 다른 검색 결과 페이지를 생성하고, 이를 상기 사용자 단말기로 전송함으로써, 중국어 검색에 대한 결과를 제공할 수 있다. 이와 같은 서로 다른 검색 결과를 제공하는 단계(S302)에 대해서는 도 4 내지 도 7을 통해 더욱 자세하게 설명한다.
또한, 상기 중국어 검색 시스템은 단계(S302)에서 상기 검색어가 한글 한 음절을 포함하는 키워드인 경우, 상기 음절의 발음을 이용하여 검색한 결과 페이지를 상기 사용자 단말기로 제공할 수 있고, 상기 검색어가 한자 한 글자를 포함하는 키워드인 경우, 간자체, 번자체 및 이자체에 대해서 상기 키워드와 일치하는 검색 결과로 구성된 검색 결과 페이지를 생성하여 상기 사용자 단말기로 제공할 수 있다.
뿐만 아니라, 상기 중국어 검색 시스템은 상기 검색어에 대해 한자 사전 및 국어 사전을 통한 검색 결과 페이지를 생성하여 상기 사용자 단말기로 제공하는 단계(미도시)를 더 수행할 수 있다.
도 4는 본 발명의 제1 실시예에 있어서, 병음 키워드 및 숫자 키워드를 포함하는 검색어에 대해 검색 결과를 제공하는 방법을 도시한 흐름도이다. 도 4에 도시된 바와 같이 단계(S401) 내지 단계(S404)는 도 3에서 설명한 단계(S302)에 포함되어 수행될 수 있다.
단계(S401)에서 상기 중국어 검색 시스템은 상기 검색어가 병음 키워드 및 숫자 키워드의 조합으로 구성되어 있는지 여부를 확인하여 상기 병음 키워드 및 상 기 숫자 키워드의 조합인 경우, 단계(S402)를 수행하고, 상기 조합이 아닌 경우, 종료한다. 이때, 상기 중국어 검색 시스템은 상기 조합이 아닌 경우에도 도 4에서 도시된 바와 같이 바로 종료 하지 않고 도 2 및 도 3을 통해 설명한 병음 키워드, 한글 한 음절 또는 한자 한 글자로 구성된 키워드에 대한 검색을 수행할 수 있다.
단계(S402)에서 상기 중국어 검색 시스템은 상기 숫자 키워드를 상기 병음 키워드의 성조로서 인식한다. 이러한 상기 성조는 중국어에서 이용되는 4개의 성조인 1성, 2성, 3성 및 4성을 의미할 수 있고, 상기 병음 키워드의 상기 성조로서 인식하는 단계(S402)는 상기 숫자 키워드가 1 내지 4의 숫자를 포함하는 경우, 상기 1 내지 상기 4를 상기 1성 내지 상기 4성으로서 각각 인식할 수 있다.
단계(S403)에서 상기 중국어 검색 시스템은 상기 성조에 대한 상기 병음 키워드의 검색 결과 페이지를 생성한다. 이때, 상기 병음 키워드는 한어병음자모 또는 웨이드-자일드 표기법에 기초한 병음 낱자를 포함할 수 있다. 또한, 이와 같은 상기 검색 결과 페이지에 상기 사용자 단말기의 사용자가 입력한 성조 외의 다른 성조에 대한 성조별 결과 페이지 및 전체 결과 페이지를 각각 생성하여 상기 검색 결과 페이지에 링크를 설정함으로써, 상기 사용자가 추가적인 정보를 쉽게 획득할 수 있는 기반을 마련할 수 있다.
단계(S404)에서 상기 중국어 검색 시스템은 상기 검색 결과 페이지를 상기 사용자 단말기로 전송한다. 이와 같이 상기 사용자 단말기로 전송되는 상기 검색 결과 페이지는 상기 성조와 연관된 검색 결과만을 포함하고, 이에 따라 상기 사용자는 원하는 검색어 즉, 원하는 병음 낱자의 성조를 알고 있는 경우 상기 1성 내지 상기 4성에 해당하는 모든 검색 결과를 확인할 필요 없이 상기 사용자가 입력한 성조에 대한 검색 결과를 통해 빠르고 편리하게 원하는 결과를 얻을 수 있다.
도 5는 병음 키워드 및 숫자 키워드를 포함하는 검색어에 대해 생성된 검색 결과 페이지의 일례이다.
웹 페이지(500)는 중국어 사전 검색을 위한 인터넷 페이지의 일부분으로서, 병음 키워드 및 숫자 키워드를 포함하는 검색어(501)에 대해 상기 중국어 사전을 통한 검색 결과 페이지를 나타내고 있다. 이때, 상기 중국어 검색 시스템은 검색어(501)에서 상기 병음 키워드 및 상기 숫자 키워드를 추출하고, 상기 숫자 키워드를 상기 병음 키워드의 상조로서 인식하여 상기 상조에 대한 상기 병음 키워드의 검색 결과 페이지를 생성할 수 있다.
웹 페이지(500)는 이러한 상기 검색 결과 페이지의 일례로서 병음 키워드 ‘feng’ 및 숫자 키워드 ‘3’을 이용하여 3성에 대한 ‘feng’의 검색 결과를 나타내고 있다. 뿐만 아니라, 웹 페이지(500)는 상기 병음 키워드의 성조별 결과 페이지로의 링크(503) 또한 포함할 수 있다. 이는 사용자가 상기 성조를 잘못 입력하였거나 잘못 알고 있는 경우, 다른 성조에 대한 검색 결과를 수월하게 찾을 수 있는 기능을 제공할 수 있다.
도 6은 본 발명의 제1 실시예에 있어서, 병음 키워드만을 포함하는 검색어에 대해 검색 결과를 제공하는 방법을 도시한 흐름도이다. 도 6에 도시된 바와 같이 단계(S601) 내지 단계(S606)는 도 3에서 설명한 단계(S302)에 포함되어 수행될 수 있다.
단계(S601)에서 상기 중국어 검색 시스템은 상기 검색어가 병음 키워드인지 여부를 확인하여 상기 병음 키워드인 경우 단계(S602)를 수행하고, 상기 병음 키워드가 아닌 경우 종료한다. 이때, 상기 중국어 검색 시스템은 상기 병음 키워드가 아닌 경우에도 도 2 내지 도 4를 통해 설명한 병음 키워드 및 숫자 키워드의 조합, 한글 한 음절 또는 한자 한 글자에 대한 키워드에 대해서 검색을 수행할 수 있다.
단계(S602)에서 상기 중국어 검색 시스템은 상기 병음 키워드에 대한 검색 결과 페이지를 생성한다. 이때, 상기 병음 키워드는 한어병음자모 또는 웨이드-자일드 표기법에 기초한 병음 낱자를 포함할 수 있다.
단계(S603)에서 상기 중국어 검색 시스템은 상기 병음 키워드를 성조 별로 검색한 결과 페이지인 성조별 결과 페이지를 생성한다. 상기 성조별 결과 페이지는 상기 중국어에 이용되는 성조인 1성, 2성, 3성 및 4성을 포함하는 사성 각각에 따른 검색 결과를 포함할 수 있다.
단계(S604)에서 상기 중국어 검색 시스템은 상기 성조별 결과 페이지 각각에 대한 링크를 상기 검색 결과 페이지에 설정한다. 즉, 상기 검색 결과 페이지에 상기 1성에 대한 성조별 결과 페이지, 상기 2성에 대한 성조별 결과 페이지, 상기 3성에 대한 성조별 결과 페이지 및 상기 4성에 대한 성조별 결과 페이지로의 링크를 각각 설정하여 사용자가 상기 병음 키워드와 관련하여 찾고자 하는 글자의 성조를 알고 있는 경우, 상기 링크를 이용하여 원하는 검색 결과가 있는 웹 페이지로 빠르게 이동함으로써, 보다 빠르고 편리하게 원하는 검색 결과를 얻을 수 있게 할 수 있다.
단계(S605)에서 상기 중국어 검색 시스템은 상기 사성에 대한 상기 성조별 결과 페이지 각각에 상기 링크를 설정한다. 다시 말해, 상기 1성에 대한 성조별 결과 페이지, 상기 2성에 대한 성조별 결과 페이지, 상기 3성에 대한 성조별 결과 페이지 및 상기 4성에 대한 성조별 결과 페이지 각각에도 상기 링크를 설정한다. 이와 같은 상기 링크는 예를 들어, 상기 사용자가 상기 3성에 대한 성조별 결과 페이지에서 원하는 검색 결과를 찾지 못하여 상기 1성, 상기 2성 및 상기 4성에 대한 성조별 결과 페이지를 찾아보길 원하는 경우, 유용하게 이용될 수 있다.
단계(S606)에서 상기 중국어 검색 시스템은 상기 링크가 설정된 상기 검색 결과 페이지를 상기 사용자 단말기로 전송한다. 이와 같이 전송된 상기 검색 결과 페이지를 통해 상기 사용자는 상기 검색어에 포함된 병음 키워드에 대한 검색 결과 페이지와 함께 제공된 성조별 결과 페이지에 대한 링크를 통해 보다 빠르고 편리하게 원하는 검색 결과를 얻을 수 있다.
도 7은 병음 키워드만을 포함하는 검색어에 대해 생성된 검색 결과 페이지의 일례이다.
웹 페이지(710)는 상기 중국어 검색 시스템에서 병음 키워드만을 포함하는 검색어(feng)(711)에 대한 검색 결과 페이지의 일부분을 나타낸다. 이때, 상기 중국어 검색 시스템은 검색어(711)에서 키워드(feng)인 상기 병음 키워드를 추출하고, 상기 병음 키워드에 대한 검색 결과를 제공할 수 있다.
이러한 검색 결과를 포함하는 웹 페이지(710)는 상기 키워드에 대한 전체 검색 결과(712)를 나타낸다. 즉, 상기 병음 키워드의 1성 내지 4성에 해당하는 모든 검색 결과를 나타낸다. 이때, 상기 중국어 검색 시스템은 상기 병음 키워드의 성조별 결과 페이지를 생성하고, 웹 페이지(710)에 상기 성조별 결과 페이지로의 링크를 설정할 수 있다. 그러므로, 검색어(711)를 입력한 사용자는 찾고자 하는 상기 병음 키워드의 성조를 알고 있는 경우, 상기 링크를 통해 상기 성조와 연관된 성조별 결과 페이지로 바로 이동할 수 있다.
웹 페이지(720)는 상기 병음 키워드에 대한 3성과 연관된 성조별 결과 페이지로서 상기 사용자는 3성 링크(713, 721)를 통해 웹 페이지(720)로 쉽고 간편하게 이동하여 상기 3성의 성조에 대한 검색 결과(722)를 찾을 수 있다.
이와 같이 중국어에 대한 검색어 입력 시 함께 입력되는 숫자 키워드를 상기 검색어에 포함된 병음 키워드에 대한 성조로서 인식하여 상기 병음 키워드에 대한 검색 결과로서 상기 성조에 대한 검색 결과만을 노출함으로써 사용자가 보다 빠르고 편리하게 원하는 검색 결과를 얻을 수 있다.
또한, 상기 숫자 키워드를 포함하지 않는 검색어에 대해서 상기 검색어에 포함된 병음 키워드에 대한 검색 결과에 성조별 결과 페이지에 대한 링크를 함께 제공함으로써, 성조별 검색 결과를 추가적으로 제공하여 사용자가 보다 빠르고 편리하게 원하는 검색 결과를 얻을 수 있다.
도 8은 본 발명의 제2 실시예에 있어서, 중국어 검색 시스템의 내부 구성을 설명하기 위한 블록도이다. 도 8에 도시된 바와 같이 중국어 검색 시스템(800)은 낱자 검색 여부 확인부(810) 및 검색 결과 제공부(820)를 포함한다.
낱자 검색 여부 확인부(810)는 사용자 단말기를 통해 입력된 검색어의 낱자 검색 여부를 확인한다. 이때, 상기 낱자 검색은 (1) 한어병음자모 또는 웨이드-자일드 표기법에 기초한 병음 낱자, (2) 한글 한 음절 또는 (3) 한자 한 글자에 대한 검색을 포함할 수 있고, 낱자 검색 여부 확인부(810)는 상기 검색어를 분석하여 상기 병음 낱자, 상기 한글 한 음절 또는 상기 한자 한 글자로 된 키워드가 추출되는 경우, 상기 검색어에 대해 상기 낱자 검색을 확인할 수 있다.
검색 결과 제공부(820)는 상기 낱자 검색에 대해 상기 검색어의 표현에 따라 서로 다른 검색 결과를 상기 사용자 단말기로 제공한다. 이때, 검색 결과 제공부(820)는 도면부호(820a)와 같이 성조 인식부(821a), 검색 결과 페이지 생성부(822a) 및 검색 결과 페이지 전송부(823a)를 포함할 수 있다. 또한, 검색 결과 제공부(820) 도면부호(820b)와 같이 검색 결과 페이지 생성부(821b), 성조별 결과 페이지 생성부(822b), 링크 설정부(823b) 및 검색 결과 페이지 전송부(824b)를 포함할 수 있다.
성조 인식부(821a)는 상기 검색어가 병음 키워드 및 숫자 키워드의 조합으로 구성된 경우, 상기 숫자 키워드를 상기 병음 키워드의 성조로서 인식한다. 이때, 상기 성조는 중국어에서 이용되는 4개의 성조인 1성, 2성, 3성 및 4성을 의미할 수 있고, 성조 인식부(821a)는 상기 숫자 키워드가 1 내지 4의 숫자를 포함하는 경우, 상기 1 내지 상기 4를 상기 1성 내지 상기 4성으로서 각각 인식할 수 있다.
검색 결과 페이지 생성부(822a)는 상기 성조에 대한 상기 병음 키워드의 검색 결과 페이지를 생성한다. 이러한 상기 병음 키워드는 한어병음자모 또는 웨이드-자일드 표기법에 기초한 병음 낱자를 포함할 수 있다.
검색 결과 페이지 전송부(823a)는 상기 검색 결과 페이지를 상기 사용자 단말기로 전송한다. 이와 같이 중국어 검색 시스템에서 입력된 병음 낱자에 대한 성조를 함께 입력 받음으로써, 상기 사용자 단말기의 사용자는 상기 병음 낱자에 대한 전체 검색 결과에서 원하는 검색 결과를 찾지 않고, 상기 성조와 연관된 검색 결과에서 원하는 검색 결과를 찾을 수 있기 때문에 빠르고 편리하게 원하는 검색 결과를 얻을 수 있다.
검색 결과 페이지 생성부(821b)는 상기 검색어가 병음 키워드인 경우, 상기 병음 키워드에 대한 검색 결과 페이지를 생성한다. 이 경우, 검색 결과 페이지 생성부(821b)는 상기 검색어의 키워드를 추출하여 상기 키워드가 상기 병음 키워드인 경우에만 동작할 수 있다. 즉, 검색 결과 제공부(820)는 상기 검색어가 상기 병음 키워드인 경우에 한해서 도면부호(820b)의 내부 구성을 수행할 수 있다.
성조별 결과 페이지 생성부(822b)는 상기 병음 키워드를 성조 별로 검색한 결과 페이지인 성조별 결과 페이지를 생성한다.
링크 설정부(823b)는 상기 성조별 결과 페이지 각각에 대한 링크를 상기 검색 결과 페이지에 설정한다. 이때, 상기 성조는 중국어에서 이용되는 4개의 성조인 사성을 의미할 수 있고, 링크 설정부(823b)는 상기 사성에 대한 상기 성조별 결과 페이지 각각에도 상기 링크를 설정할 수 있다.
검색 결과 페이지 전송부(824b)는 상기 링크가 설정된 상기 검색 결과 페이지를 상기 사용자 단말기로 전송한다. 이와 같이, 상기 숫자 키워드를 포함하지 않는 검색어에 대해서 상기 검색어에 포함된 병음 키워드에 대한 검색 결과에 성조 별 결과 페이지에 대한 링크를 함께 제공함으로써, 성조별 검색 결과를 추가적으로 제공하여 사용자가 보다 빠르고 편리하게 원하는 검색 결과를 얻을 수 있다.
도 9는 본 발명의 제3 실시예에 있어서, 성조 언어를 검색하는 방법을 도시한 흐름도이다.
단계(S901)에서 성조 언어에 대한 검색어의 검색 결과를 제공하는 성조 언어 검색 시스템은 사용자 단말기를 통해 입력된 검색어의 낱자 검색 여부를 확인한다. 이때, 상기 낱자 검색은 상기 성조 언어의 병음 낱자를 포함하는 검색어에 대한 검색을 포함할 수 있다.
단계(S902)에서 상기 성조 언어 검색 시스템은 상기 낱자 검색에 대해 상기 검색어가 병음 키워드를 포함하는지 확인한다. 이때, 상기 병음 키워드는 상기 병음 키워드의 성조에 따라 의미가 서로 다른 성조 언어의 낱자를 포함할 수 있다. 또한, 상기 성조는 상기 성조 언어에 이용되는 복수개의 성조를 포함할 수 있다. 예를 들어, 태국어에는 평성, 저성, 하성, 고성 및 상성의 5개의 성조가 있고, 이러한 태국어에서도 상기 성조에 따라 단어의 의미가 변한다. 평성의 ‘maa’ 는 [온다], 고성의 ‘maa’는 [말] 및 상성의 ‘maa’는 [개]를 각각 의미한다.
단계(S903)에서 상기 성조 언어 검색 시스템은 상기 병음 키워드 또는 상기 병음 키워드의 성조에 따라 하나 이상의 검색 결과 페이지를 생성하여 상기 사용자 단말기로 제공한다.
이렇게 검색어에 따라 검색 결과 페이지를 생성 및 전송하는 단계(S903)는 상기 검색어가 병음 키워드 및 숫자 키워드의 조합으로 구성된 경우, 상기 숫자 키 워드를 상기 병음 키워드의 성조로서 인식하는 단계(미도시), 상기 성조에 대한 상기 병음 키워드의 검색 결과 페이지를 생성하는 단계(미도시) 및 상기 검색 결과 페이지를 상기 사용자 단말기로 전송하는 단계(미도시)를 포함할 수 있다.
또한, 상기 검색어가 병음 키워드 및 숫자 키워드의 조합으로 구성된 경우, 상기 숫자 키워드를 상기 병음 키워드의 성조로서 인식하는 상기 단계는, 상기 숫자 키워드에 포함된 숫자에 해당하는 상기 성조를 상기 병음 키워드의 성조로서 인식하는 단계일 수 있다. 예를 들어 상기 평성, 상기 저성, 상기 하성, 상기 고성 및 상기 상성 각각에 대해 1 내지 5의 숫자를 부여하고, 상기 숫자 키워드가 포함하는 숫자와 대응되는 숫자의 성조를 상기 병음 키워드의 성조로서 인식할 수 있다.
이와 같은, 단계(S903)는 상기 검색어가 병음 키워드인 경우, 상기 병음 키워드에 대한 검색 결과 페이지를 생성하는 단계(미도시), 상기 병음 키워드를 성조 별로 검색한 결과 페이지인 성조별 결과 페이지를 생성하는 단계(미도시), 상기 성조별 결과 페이지 각각에 대한 링크를 상기 검색 결과 페이지에 설정하는 단계(미도시) 및 상기 링크가 설정된 상기 검색 결과 페이지를 상기 사용자 단말기로 전송하는 단계를 포함할 수 있다.
이와 같이 중국어뿐만이 아니라 성조를 이용하는 모든 성조 언어에 대한 병음 검색에 대해 상기 숫자 키워드 및 상기 링크를 이용하여 상기 성조 별로 검색 결과를 확인할 수 있다.
도 10는 본 발명의 제4 실시예에 있어서, 성조 언어 검색 시스템의 내부 구 성을 설명하기 위한 블록도이다. 도 10에 도시된 바와 같이 성조 언어 검색 시스템(1000)은 낱자 검색 여부 확인부(1010), 병음 키워드 확인부(1020) 및 검색 결과 페이지 처리부(1030)를 포함할 수 있다.
낱자 검색 여부 확인부(1010)는 사용자 단말기를 통해 입력된 검색어의 낱자 검색 여부를 확인한다. 이때, 상기 낱자 검색은 상기 성조 언어의 병음 낱자를 포함하는 검색어에 대한 검색을 포함할 수 있다.
병음 키워드 확인부(1020)는 상기 낱자 검색에 대해 상기 검색어가 병음 키워드를 포함하는지 확인한다. 이때, 상기 병음 키워드는 상기 병음 키워드의 성조에 따라 의미가 서로 다른 성조 언어의 낱자를 포함할 수 있고, 상기 성조는 상기 성조 언어에 이용되는 복수개의 성조를 포함할 수 있다.
검색 결과 페이지 처리부(1030)는 상기 병음 키워드 및 상기 병음 키워드의 성조에 따라 하나 이상의 검색 결과 페이지를 생성하여 상기 사용자 단말기로 제공한다. 이때, 검색 결과 제공부(1030)는 도면부호(1030a)와 같이 성조 인식부(1031a), 검색 결과 페이지 생성부(1032a) 및 검색 결과 페이지 전송부(1033a)를 포함할 수 다. 또한, 검색 결과 제공부(1030) 도면부호(1030b)와 같이 검색 결과 페이지 생성부(1031b), 성조별 결과 페이지 생성부(1032b), 링크 설정부(1033b) 및 검색 결과 페이지 전송부(1034b)를 포함할 수 있다.
성조 인식부(1031a)는 상기 검색어가 병음 키워드 및 숫자 키워드의 조합으로 구성된 경우, 상기 숫자 키워드를 상기 병음 키워드의 성조로서 인식한다. 예를 들어 상기 성조는 태국어에서 이용되는 5개의 성조인 평성, 저성, 하성, 고성 및 상성을 의미할 수 있고, 성조 인식부(1031a)는 상기 성조 각각에 대해 1 내지 5의 숫자를 부여함으로써, 상기 숫자 키워드와 대응되는 숫자의 성조를 상기 병음 키워드의 성조로서 인식할 수 있다.
검색 결과 페이지 생성부(1032a)는 상기 성조에 대한 상기 병음 키워드의 검색 결과 페이지를 생성한다.
검색 결과 페이지 전송부(1033a)는 상기 검색 결과 페이지를 상기 사용자 단말기로 전송한다. 이와 같이 성조 언어 검색 시스템에서 입력된 병음 낱자에 대한 성조를 함께 입력 받음으로써, 상기 사용자 단말기의 사용자는 상기 병음 낱자에 대한 전체 검색 결과에서 원하는 검색 결과를 찾지 않고, 상기 성조와 연관된 검색 결과에서 원하는 검색 결과를 찾을 수 있기 때문에 빠르고 편리하게 원하는 검색 결과를 얻을 수 있다.
검색 결과 페이지 생성부(1031b)는 상기 검색어가 병음 키워드인 경우, 상기 병음 키워드에 대한 검색 결과 페이지를 생성한다. 이 경우, 검색 결과 페이지 처리부(1030)는 상기 검색어가 상기 병음 키워드인 경우에 한하여 도면부호(1030b)의 내부 구성을 동작시킬 수 있다.
성조별 결과 페이지 생성부(1032b)는 상기 병음 키워드를 성조 별로 검색한 결과 페이지인 성조별 결과 페이지를 생성한다.
링크 설정부(1033b)는 상기 성조별 결과 페이지 각각에 대한 링크를 상기 검색 결과 페이지에 설정한다. 예를 들어, 상기 성조는 태국어에서 이용되는 5개의 성조를 의미할 수 있고, 링크 설정부(1033b)는 상기 성조에 대한 상기 성조별 결과 페이지 각각에도 상기 링크를 설정할 수 있다.
검색 결과 페이지 전송부(1034b)는 상기 링크가 설정된 상기 검색 결과 페이지를 상기 사용자 단말기로 전송한다. 이와 같이 성조 언어 검색 시스템(1000)을 이용하여 중국어뿐만이 아니라 성조를 이용하는 모든 성조 언어에 대한 병음 검색에 대해 상기 숫자 키워드 및 상기 링크를 이용하여 상기 성조 별로 검색 결과를 확인할 수 있다.
본 발명에 따른 실시예들은 다양한 컴퓨터 수단을 통하여 수행될 수 있는 프로그램 명령 형태로 구현되어 컴퓨터 판독 가능 매체에 기록될 수 있다. 상기 컴퓨터 판독 가능 매체는 프로그램 명령, 데이터 파일, 데이터 구조 등을 단독으로 또는 조합하여 포함할 수 있다. 상기 매체에 기록되는 프로그램 명령은 본 발명을 위하여 특별히 설계되고 구성된 것들이거나 컴퓨터 소프트웨어 당업자에게 공지되어 사용 가능한 것일 수도 있다. 컴퓨터 판독 가능 기록 매체의 예에는 하드 디스크, 플로피 디스크 및 자기 테이프와 같은 자기 매체(magnetic media), CD-ROM, DVD와 같은 광기록 매체(optical media), 플롭티컬 디스크(Floptical disk)와 같은 자기-광 매체(magneto-optical media), 및 롬(ROM), 램(RAM), 플래시 메모리 등과 같은 프로그램 명령을 저장하고 수행하도록 특별히 구성된 하드웨어 장치가 포함된다. 상기 매체는 프로그램 명령, 데이터 구조 등을 지정하는 신호를 전송하는 반송파를 포함하는 광 또는 금속선, 도파관 등의 전송 매체일 수도 있다. 프로그램 명령의 예에는 컴파일러에 의해 만들어지는 것과 같은 기계어 코드뿐만 아니라 인터프리터 등을 사용해서 컴퓨터에 의해서 실행될 수 있는 고급 언어 코드를 포함한 다. 상기된 하드웨어 장치는 본 발명의 동작을 수행하기 위해 하나 이상의 소프트웨어 모듈로서 작동하도록 구성될 수 있으며, 그 역도 마찬가지이다.
이상과 같이 본 발명에서는 구체적인 구성 요소 등과 같은 특정 사항들과 한정된 실시예 및 도면에 의해 설명되었으나 이는 본 발명의 보다 전반적인 이해를 돕기 위해서 제공된 것일 뿐, 본 발명은 상기의 실시예에 한정되는 것은 아니며, 본 발명이 속하는 분야에서 통상적인 지식을 가진 자라면 이러한 기재로부터 다양한 수정 및 변형이 가능하다.
따라서, 본 발명의 사상은 설명된 실시예에 국한되어 정해져서는 아니되며, 후술하는 특허청구범위뿐 아니라 이 특허청구범위와 균등하거나 등가적 변형이 있는 모든 것들은 본 발명 사상의 범주에 속한다고 할 것이다.
본 발명에 따르면, 중국어에 대한 검색어 입력 시 함께 입력되는 숫자 키워드를 상기 검색어에 포함된 병음 키워드에 대한 성조로서 인식하여 상기 병음 키워드에 대한 검색 결과로서 상기 성조에 대한 검색 결과만을 노출함으로써 사용자가 보다 빠르고 편리하게 원하는 검색 결과를 얻을 수 있다.
본 발명에 따르면, 상기 숫자 키워드를 포함하지 않는 검색어에 대해서 상기 검색어에 포함된 병음 키워드에 대한 검색 결과에 성조별 결과 페이지에 대한 링크를 함께 제공함으로써, 성조별 검색 결과를 추가적으로 제공하여 사용자가 보다 빠르고 편리하게 원하는 검색 결과를 얻을 수 있다.
본 발명에 따르면, 중국어뿐만이 아니라 성조를 이용하는 모든 성조 언어에 대한 병음 검색에 대해 상기 숫자 키워드 및 상기 링크를 이용하여 상기 성조 별로 검색 결과를 확인할 수 있다.

Claims (26)

  1. 삭제
  2. 삭제
  3. 삭제
  4. 삭제
  5. 삭제
  6. 삭제
  7. 삭제
  8. 삭제
  9. 삭제
  10. 삭제
  11. 삭제
  12. 삭제
  13. 삭제
  14. 삭제
  15. 삭제
  16. 삭제
  17. 삭제
  18. 삭제
  19. 삭제
  20. 삭제
  21. 중국어를 검색하는 시스템에 있어서,
    사용자 단말기를 통해 입력된 검색어의 낱자 검색 여부를 확인하는 낱자 검색 여부 확인부; 및
    상기 낱자 검색에 대해 상기 검색어의 표현에 따라 서로 다른 검색 결과를 상기 사용자 단말기로 제공하는 검색 결과 제공부
    를 포함하고,
    상기 낱자 검색은 (1) 한어병음자모 또는 웨이드-자일드 표기법에 기초한 병음 낱자, (2) 한글 한 음절 또는 (3) 한자 한 글자에 대한 검색을 포함하고,
    상기 낱자 검색 여부 확인부,
    상기 검색어를 분석하여 상기 병음 낱자, 상기 한글 한 음절 또는 상기 한자 한 글자로 된 키워드가 추출되는 경우, 상기 검색어에 대해 상기 낱자 검색을 확인하는 것을 특징으로 하고,
    상기 검색 결과 제공부는,
    상기 검색어가 병음 키워드 및 숫자 키워드의 조합으로 구성된 경우, 상기 숫자 키워드를 상기 병음 키워드의 성조로서 인식하는 성조 인식부;
    상기 성조에 대한 상기 병음 키워드의 검색 결과 페이지를 생성하는 검색 결과 페이지 생성부; 및
    상기 검색 결과 페이지를 상기 사용자 단말기로 전송하는 검색 결과 페이지 전송부
    를 포함하는 것을 특징으로 하는 중국어 검색 시스템.
  22. 중국어를 검색하는 시스템에 있어서,
    사용자 단말기를 통해 입력된 검색어의 낱자 검색 여부를 확인하는 낱자 검색 여부 확인부; 및
    상기 낱자 검색에 대해 상기 검색어의 표현에 따라 서로 다른 검색 결과를 상기 사용자 단말기로 제공하는 검색 결과 제공부
    를 포함하고,
    상기 낱자 검색은 (1) 한어병음자모 또는 웨이드-자일드 표기법에 기초한 병음 낱자, (2) 한글 한 음절 또는 (3) 한자 한 글자에 대한 검색을 포함하고,
    상기 낱자 검색 여부 확인부,
    상기 검색어를 분석하여 상기 병음 낱자, 상기 한글 한 음절 또는 상기 한자 한 글자로 된 키워드가 추출되는 경우, 상기 검색어에 대해 상기 낱자 검색을 확인하는 것을 특징으로 하고,
    상기 검색 결과 제공부는,
    상기 검색어가 병음 키워드인 경우, 상기 병음 키워드에 대한 검색 결과 페이지를 생성하는 검색 결과 페이지 생성부;
    상기 병음 키워드를 성조 별로 검색한 결과 페이지인 성조별 결과 페이지를 생성하는 성조별 결과 페이지 생성부;
    상기 성조별 결과 페이지 각각에 대한 링크를 상기 검색 결과 페이지에 설정하는 링크 설정부; 및
    상기 링크가 설정된 상기 검색 결과 페이지를 상기 사용자 단말기로 전송하는 검색 결과 페이지 전송부
    를 포함하는 것을 특징으로 하는 중국어 검색 시스템.
  23. 성조 언어를 검색하는 시스템에 있어서,
    사용자 단말기를 통해 입력된 검색어의 낱자 검색 여부를 확인하는 낱자 검색 여부 확인부;
    상기 낱자 검색에 대해 상기 검색어가 병음 키워드를 포함하는지 확인하는 병음 키워드 확인부; 및
    상기 병음 키워드 및 상기 병음 키워드의 성조에 따라 하나 이상의 검색 결과 페이지를 생성하여 상기 사용자 단말기로 제공하는 검색 결과 페이지 처리부
    를 포함하고,
    상기 검색 결과 페이지 처리부는,
    상기 검색어가 병음 키워드인 경우, 상기 병음 키워드에 대한 검색 결과 페이지를 생성하는 검색 결과 페이지 생성부;
    상기 병음 키워드를 성조 별로 검색한 결과 페이지인 성조별 결과 페이지를 생성하는 성조별 결과 페이지 생성부;
    상기 성조별 결과 페이지 각각에 대한 링크를 상기 검색 결과 페이지에 설정하는 링크 설정부; 및
    상기 링크가 설정된 상기 검색 결과 페이지를 상기 사용자 단말기로 전송하는 검색 결과 페이지 전송부
    를 포함하는 것을 특징으로 하는 성조 언어 검색 시스템.
  24. 성조 언어를 검색하는 시스템에 있어서,
    사용자 단말기를 통해 입력된 검색어의 낱자 검색 여부를 확인하는 낱자 검색 여부 확인부;
    상기 낱자 검색에 대해 상기 검색어가 병음 키워드를 포함하는지 확인하는 병음 키워드 확인부; 및
    상기 병음 키워드 및 상기 병음 키워드의 성조에 따라 하나 이상의 검색 결과 페이지를 생성하여 상기 사용자 단말기로 제공하는 검색 결과 페이지 처리부
    를 포함하고,
    상기 검색 결과 페이지 처리부는,
    상기 검색어가 병음 키워드 및 숫자 키워드의 조합으로 구성된 경우, 상기 숫자 키워드를 상기 병음 키워드의 성조로서 인식하는 성조 인식부;
    상기 성조에 대한 상기 병음 키워드의 검색 결과 페이지를 생성하는 검색 결과 페이지 생성부; 및
    상기 검색 결과 페이지를 상기 사용자 단말기로 전송하는 검색 결과 페이지 전송부
    를 포함하는 것을 특징으로 하는 성조 언어 검색 시스템.
  25. 제23항 또는 제24항에 있어서,
    상기 병음 키워드는 상기 성조에 따라 의미가 서로 다른 성조 언어의 낱자를 포함하고,
    상기 성조는 상기 성조 언어에 이용되는 복수개의 성조를 포함하는 것을 특징으로 하는 성조 언어 검색 시스템.
  26. 삭제
KR1020060081281A 2006-08-25 2006-08-25 성조를 이용하여 중국어를 검색하는 방법 및 상기 방법을수행하는 시스템 Active KR100837750B1 (ko)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020060081281A KR100837750B1 (ko) 2006-08-25 2006-08-25 성조를 이용하여 중국어를 검색하는 방법 및 상기 방법을수행하는 시스템
US11/843,632 US8271265B2 (en) 2006-08-25 2007-08-22 Method for searching for chinese character using tone mark and system for executing the method
CN201110115493XA CN102176209A (zh) 2006-08-25 2007-08-22 利用声调标记搜索中文字符的方法和实现该方法的系统
CNA2007101433819A CN101131703A (zh) 2006-08-25 2007-08-22 利用声调标记搜索中文字符的方法和实现该方法的系统
JP2007218035A JP2008052742A (ja) 2006-08-25 2007-08-24 声調を用いて中国語を検索する方法及びその方法を実行するシステム
JP2010214547A JP5688941B2 (ja) 2006-08-25 2010-09-24 声調を用いて中国語を検索する方法及びその方法を実行するシステム

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020060081281A KR100837750B1 (ko) 2006-08-25 2006-08-25 성조를 이용하여 중국어를 검색하는 방법 및 상기 방법을수행하는 시스템

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020080040051A Division KR100884193B1 (ko) 2008-04-29 2008-04-29 성조를 이용하여 중국어를 검색하는 방법 및 상기 방법을수행하는 시스템

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20080018712A KR20080018712A (ko) 2008-02-28
KR100837750B1 true KR100837750B1 (ko) 2008-06-13

Family

ID=39128970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020060081281A Active KR100837750B1 (ko) 2006-08-25 2006-08-25 성조를 이용하여 중국어를 검색하는 방법 및 상기 방법을수행하는 시스템

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8271265B2 (ko)
JP (2) JP2008052742A (ko)
KR (1) KR100837750B1 (ko)
CN (2) CN102176209A (ko)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101286094A (zh) 2007-04-10 2008-10-15 谷歌股份有限公司 多模式输入法编辑器
KR100978581B1 (ko) * 2008-05-08 2010-08-27 엔에이치엔(주) 웹 페이지 열람 중에 편리하게 사전 서비스를 제공하기위한 방법 및 시스템
JP5741542B2 (ja) * 2012-09-20 2015-07-01 カシオ計算機株式会社 情報表示制御装置、情報表示制御方法、およびプログラム
CN104182402A (zh) * 2013-05-22 2014-12-03 腾讯科技（深圳）有限公司 浏览器界面地址栏输入控制方法及系统
CN103578467B (zh) * 2013-10-18 2017-01-18 威盛电子股份有限公司 声学模型的建立方法、语音辨识方法及其电子装置
CN104537079B (zh) * 2014-12-31 2017-11-28 徐祖华 易通汉字字词新查法
JP6036911B2 (ja) * 2015-04-27 2016-11-30 カシオ計算機株式会社 情報表示制御装置、情報表示制御方法、およびプログラム
KR101888243B1 (ko) * 2016-06-10 2018-08-13 주식회사 케이이십일 중국한자의 성조 표기 방법 및 성조 표기 시스템
CN107621892B (zh) * 2017-10-18 2021-03-09 北京百度网讯科技有限公司 用于获取信息的方法及装置
JP7582274B2 (ja) * 2022-07-27 2024-11-13 カシオ計算機株式会社 検索装置、検索方法およびプログラム

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08185396A (ja) * 1994-12-29 1996-07-16 Nec Corp 中国語漢字検索方式
KR20050092999A (ko) * 2004-03-17 2005-09-23 샤프전자(주) 전자사전에서의 한자검색방법
JP2006000224A (ja) * 2004-06-15 2006-01-05 Canon Inc Ｘ線ｃｔ装置

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63118862A (ja) 1986-11-06 1988-05-23 Nec Corp 中文入力装置における文字選択方式
JPH05216887A (ja) * 1991-10-14 1993-08-27 Omron Corp 中国語の発音表記／漢字変換装置および方法
JPH07200600A (ja) 1993-12-28 1995-08-04 Nec Corp 電子中日辞典作成検索装置
US6014615A (en) * 1994-08-16 2000-01-11 International Business Machines Corporaiton System and method for processing morphological and syntactical analyses of inputted Chinese language phrases
US5787231A (en) * 1995-02-02 1998-07-28 International Business Machines Corporation Method and system for improving pronunciation in a voice control system
US5893133A (en) 1995-08-16 1999-04-06 International Business Machines Corporation Keyboard for a system and method for processing Chinese language text
US5864805A (en) * 1996-12-20 1999-01-26 International Business Machines Corporation Method and apparatus for error correction in a continuous dictation system
US5832478A (en) * 1997-03-13 1998-11-03 The United States Of America As Represented By The National Security Agency Method of searching an on-line dictionary using syllables and syllable count
US6401060B1 (en) * 1998-06-25 2002-06-04 Microsoft Corporation Method for typographical detection and replacement in Japanese text
JP2001014304A (ja) 1999-06-30 2001-01-19 Toshiba Corp 文書作成装置、変換処理方法及び変換処理プログラムを記録した記録媒体
US7403888B1 (en) * 1999-11-05 2008-07-22 Microsoft Corporation Language input user interface
JP3871644B2 (ja) 2000-06-28 2007-01-24 ヤフー！ インコーポレイテッド ネットワークにおけるインテリジェントな情報処理方法およびシステム
US20020152258A1 (en) * 2000-06-28 2002-10-17 Hongyi Zhou Method and system of intelligent information processing in a network
US20020180806A1 (en) * 2001-06-04 2002-12-05 Inventec Appliances Corp. System and method for upgrading input and inquiry efficiency
CA2410057C (en) * 2002-07-03 2008-04-29 2012244 Ontario Inc. Apparatus and method for input of ideographic korean syllables from reduced keyboard
US7359850B2 (en) * 2003-09-26 2008-04-15 Chai David T Spelling and encoding method for ideographic symbols
JP4363167B2 (ja) * 2003-11-26 2009-11-11 カシオ計算機株式会社 電子辞書装置及びプログラム
US7478033B2 (en) * 2004-03-16 2009-01-13 Google Inc. Systems and methods for translating Chinese pinyin to Chinese characters
US20060048055A1 (en) * 2004-08-25 2006-03-02 Jun Wu Fault-tolerant romanized input method for non-roman characters
JP4939739B2 (ja) * 2004-10-05 2012-05-30 パナソニック株式会社 携帯情報端末及び表示制御プログラム
US20060106769A1 (en) * 2004-11-12 2006-05-18 Gibbs Kevin A Method and system for autocompletion for languages having ideographs and phonetic characters
US7516062B2 (en) * 2005-04-19 2009-04-07 International Business Machines Corporation Language converter with enhanced search capability
JP4058057B2 (ja) * 2005-04-26 2008-03-05 株式会社東芝 日中機械翻訳装置、日中機械翻訳方法および日中機械翻訳プログラム
US8438142B2 (en) * 2005-05-04 2013-05-07 Google Inc. Suggesting and refining user input based on original user input
US7574348B2 (en) * 2005-07-08 2009-08-11 Microsoft Corporation Processing collocation mistakes in documents
JP4314221B2 (ja) * 2005-07-28 2009-08-12 株式会社東芝 構造化文書記憶装置、構造化文書検索装置、構造化文書システム、方法およびプログラム
US20070106499A1 (en) * 2005-08-09 2007-05-10 Kathleen Dahlgren Natural language search system
US7590626B2 (en) * 2006-10-30 2009-09-15 Microsoft Corporation Distributional similarity-based models for query correction
US8024319B2 (en) * 2007-01-25 2011-09-20 Microsoft Corporation Finite-state model for processing web queries
KR101300839B1 (ko) * 2007-12-18 2013-09-10 삼성전자주식회사 음성 검색어 확장 방법 및 시스템

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08185396A (ja) * 1994-12-29 1996-07-16 Nec Corp 中国語漢字検索方式
KR20050092999A (ko) * 2004-03-17 2005-09-23 샤프전자(주) 전자사전에서의 한자검색방법
JP2006000224A (ja) * 2004-06-15 2006-01-05 Canon Inc Ｘ線ｃｔ装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
연합뉴스 보도자료(2006.02.24)*

Also Published As

Publication number Publication date
US8271265B2 (en) 2012-09-18
KR20080018712A (ko) 2008-02-28
JP2008052742A (ja) 2008-03-06
JP2011003218A (ja) 2011-01-06
CN101131703A (zh) 2008-02-27
CN102176209A (zh) 2011-09-07
US20080052064A1 (en) 2008-02-28
JP5688941B2 (ja) 2015-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100837750B1 (ko) 성조를 이용하여 중국어를 검색하는 방법 및 상기 방법을수행하는 시스템
JP5634860B2 (ja) 第２言語モードを有する入力メソッドエディタ
KR100724141B1 (ko) 한글 표출 장치 및 그 방법
TWI437449B (zh) 多重模式輸入方法及輸入方法編輯器系統
JP5362095B2 (ja) インプットメソッドエディタ
KR100643801B1 (ko) 복수의 언어를 연동하는 자동완성 추천어 제공 시스템 및방법
CN102144228B (zh) 根据输入字符序列的资源定位符建议
US7516062B2 (en) Language converter with enhanced search capability
US20060241933A1 (en) Predictive conversion of user input
CN1289081A (zh) 符号输入
KR20010024309A (ko) 감소된 키보드 명확화 시스템
KR100814641B1 (ko) 사용자 주도형 음성 서비스 시스템 및 그 서비스 방법
CN112955882B (zh) 信息提供系统、信息提供方法、以及知识数据的数据结构
JP2000298667A (ja) 構文情報による漢字変換装置
KR100884193B1 (ko) 성조를 이용하여 중국어를 검색하는 방법 및 상기 방법을수행하는 시스템
CN1496062A (zh) 网络中智能信息处理的方法和系统
CN1119758C (zh) 汉语盲文到汉字的自动转换方法
CN101630310A (zh) 一种具有容错功能的文字处理系统及方法
JP2004206659A (ja) 読み情報決定方法及び装置及びプログラム
JP2001109740A (ja) 中国語文書作成装置及び中国語文書作成方法
KR20020032835A (ko) 자연어 처리와 음성 인식 병합에 의거한 음성 언어 이해기술 및 그 비즈니스 모델
EP1221082B1 (en) Use of english phonetics to write non-roman characters
JP2002149645A (ja) 自然言語対話装置及び方法
JP2003233390A (ja) 情報端末機器
KR100932643B1 (ko) 한국어 ｔｔｓ 시스템을 위한 형태소, 구문 분석 없는음소열-발음열 변환방법 및 장치

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
PA0109 Patent application

Patent event code: PA01091R01D

Comment text: Patent Application

Patent event date: 20060825

PA0201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
PE0902 Notice of grounds for rejection

Comment text: Notification of reason for refusal

Patent event date: 20070928

Patent event code: PE09021S01D

AMND Amendment
PG1501 Laying open of application
E601 Decision to refuse application
PE0601 Decision on rejection of patent

Patent event date: 20080313

Comment text: Decision to Refuse Application

Patent event code: PE06012S01D

Patent event date: 20070928

Comment text: Notification of reason for refusal

Patent event code: PE06011S01I

J201 Request for trial against refusal decision
PJ0201 Trial against decision of rejection

Patent event date: 20080411

Comment text: Request for Trial against Decision on Refusal

Patent event code: PJ02012R01D

Patent event date: 20080313

Comment text: Decision to Refuse Application

Patent event code: PJ02011S01I

Appeal kind category: Appeal against decision to decline refusal

Decision date: 20080530

Appeal identifier: 2008101003287

Request date: 20080411

A107 Divisional application of patent
AMND Amendment
PA0107 Divisional application

Comment text: Divisional Application of Patent

Patent event date: 20080429

Patent event code: PA01071R01D

PB0901 Examination by re-examination before a trial

Comment text: Amendment to Specification, etc.

Patent event date: 20080429

Patent event code: PB09011R02I

Comment text: Request for Trial against Decision on Refusal

Patent event date: 20080411

Patent event code: PB09011R01I

Comment text: Amendment to Specification, etc.

Patent event date: 20071114

Patent event code: PB09011R02I

B701 Decision to grant
PB0701 Decision of registration after re-examination before a trial

Patent event date: 20080530

Comment text: Decision to Grant Registration

Patent event code: PB07012S01D

Patent event date: 20080514

Comment text: Transfer of Trial File for Re-examination before a Trial

Patent event code: PB07011S01I

GRNT Written decision to grant
PR0701 Registration of establishment

Comment text: Registration of Establishment

Patent event date: 20080605

Patent event code: PR07011E01D

PR1002 Payment of registration fee

Payment date: 20080609

End annual number: 3

Start annual number: 1

PG1601 Publication of registration
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20110414

Year of fee payment: 5

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20110414

Start annual number: 4

End annual number: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20130329

Year of fee payment: 6

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20130329

Start annual number: 6

End annual number: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160329

Year of fee payment: 9

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20160329

Start annual number: 9

End annual number: 9

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170328

Year of fee payment: 10

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20170328

Start annual number: 10

End annual number: 10

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20190401

Year of fee payment: 12

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20190401

Start annual number: 12

End annual number: 12

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20200413

Start annual number: 13

End annual number: 13

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20210325

Start annual number: 14

End annual number: 14

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20240327

Start annual number: 17

End annual number: 17