JPH09510002A - 液圧ポンプのための調整装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 液圧式の調節ポンプ（１０）のための調整装置であって、液圧式の調節装置を有していて、第１の液圧消費機（１３）に圧力媒体を供給するために需要流量調整されて、又、第２の液圧消費機（１４）に圧力媒体を供給するために圧力調整されて調節可能であって、圧力調整されて調節される場合には、調整された圧力と、第２の液圧消費機（１４）に配属された制御弁の調節とが、１つの制御信号によって共通に設定可能である形式のものが提供される。この調整装置は第１の調整弁（１８）を有していて、この第１の調整弁（１８）が、調節ポンプの行程容積を増大させる方向には、第１の消費機（１３）の負荷圧とばね（２３）とによって負荷可能であって、行程容積を減少させる方向には、ポンプ圧によって負荷可能であり、第２の調整弁（１９）が、行程容積を増大させる方向には、制御信号（２５）に対応する力によって負荷可能であって、行程容積を減少させる方向にはポンプ圧によって負荷可能である。前記調節装置はそれぞれ、調整を行うために、制御信号の大きさ及び負荷圧の高さに相応して、より高いポンプ圧を必要とする調整弁によって制御可能である。

Description

【発明の詳細な説明】 液圧ポンプのための調整装置 本発明は液圧ポンプのための調整装置に関する。請求項１の上位概念によれば 、この調整装置によって、液圧式の調節装置を有する液圧ポンプが、第１の液圧 消費機に圧力媒体を供給するために需要流量調整されて、又、第２の液圧消費機 に圧力媒体を供給するために圧力調整されて調節可能であって、圧力調整されて 調節される場合には、調整された圧力と、第２の液圧消費機に配属された制御弁 の調節とが、１つの制御信号によって共通に設定可能である。 液圧調節ポンプの需要流量調整装置は負荷検出調整装置としても知られている 。このような形式の調整装置は、ポンプ圧が、このような形式で互いに並列に制 御される全ての液圧式の消費機の最大負荷圧を所定のΔｐだけ越えることを特徴 とする。ポンプ圧は、それぞれ最大負荷圧を有する消費機に配属された調節可能 な絞りを介して、負荷圧に減圧される。設定された圧力差を維持するために、絞 りの開口横断面に応じて、ポンプによって供給される液体量が増大又は減少され なけらばならない。液圧ポンプの需要流量調整装置のために、この液圧ポンプに 配属された調整装置は調整弁を有している。この調整弁は、行程容積を増大させ る方向には最大負荷圧とばねとによって負荷可能であり、行程容積を減少させる 方向にはポンプ圧によって負荷可能である。 ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３０８００４号明細書によれば、調節可能 な液圧ポンプのための調整装置が公知である。この調整装置は圧力調整装置であ る。この場合、調整したい圧力と、このように調整された液圧ポンプにより圧力 媒体を供給される液圧式の消費機に配属された制御弁の調節とは、１つの制御信 号によって一緒に設定される。この制御信号は、例えば、前制御器によって調節 されて、制御弁のスライダと、調節ポンプに配属された調整弁の調整ピストンと に、行程容積が増大する方向に作用する制御圧であって良い。行程容積が減少す る方向には、調整弁の調整ピストンにポンプ圧が作用する。この場合、圧力によ って負荷される面の大きさが異なることにより、調整ピストンの調整位置が可能 である。制御圧はコピー弁（Kopierventil）によって、ポンプ圧のレベルに増圧 されても良い。これにより調整ピストンにおいて等しい大きさの負荷面が可能に なる。ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３０８００４号明細書による調整装置 では、所定のポンプ圧が調整されて、制御弁のスライダは、制御弁を開放するこ とのできる所定の位置にもたらされる。設定されたポンプ圧が、消費機を作動さ せるために必要な圧力よりも小さいならば、消費機は、制 御弁が開放されているにも関わらず停止したままである。制御信号が高められて 、ポンプ圧が負荷圧に達すると初めて、消費機は作動し始める。この作動の開始 は、負荷が高いほど大きい制御弁の開口横断面にかかっている。 ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３０８００４号明細書によれば、複数の液 圧式の消費機に圧力媒体を供給する調節可能な液圧ポンプが、第１の消費機のた めには需要流量調整されて、又、第２の消費機のためには圧力調整されて調節さ れることが公知である。どのような形式の調整に従って作動されるかは、第１の 消費機の伝えられた最高負荷圧、又は設定された制御信号が、より高いポンプ圧 を必要とするかどうかにかかっている。このために、最大負荷圧又は、制御信号 に基づいて絞りによって及び調節可能な圧力制限弁によって発生された圧力が、 交換弁を介して調節ポンプの調整弁の制御室に伝えられるように切り換えられる 。 本発明の課題は、需要流量調整及び圧力調整されて調節可能な液圧ポンプのた めに、交換弁を省くことができるような調整装置を提供することである。 この課題を解決するために本発明の構成では、調整装置が、需要流量調整装置 のための第１の調整弁と、圧力調整のための第２の調整弁とを有していて、調節 装置が、それぞれ、調整を行うために、制御信号の高 さ及び負荷圧の高さに応じて、より高いポンプ圧を必要とする調整弁により制御 可能であるようにした。 本発明による調整装置の有利な構成は、請求項２以下に記載した。 本発明による調整装置の実施例を図面に示した。この図面につき本発明を詳し く説明する。 図面によると、液圧式の調節ポンプ１０は、圧力媒体をタンク１１から吸い上 げて、圧力導管１２に供給する。この導管を介して、第１の液圧消費機１３は負 荷検出調整されて作動可能であり、第２の液圧消費機１４は圧力調整されて作動 可能である。調節ポンプ１０は、液圧シリンダの形の調節装置１５を有している 。この液圧シリンダのピストンは、ピストン側の圧力室１６が圧力で負荷される ことにより、ばね１７のばね力に抗して、ポンプの行程容積を減少させる方向に 摺動することができる。圧力室が放圧されると、ばね１７によりピストンが、行 程容積を増大させる方向で戻し摺動させられる。 調節装置１５は複数の調整弁１８，１９，２０により制御されている。これら 全ての調整弁１８，１９，２０は３ポート２位置弁として形成されていて、軸方 向可動な各１つの調整ピストンを有している。全ての調整ピストンはそれぞれ１ つの制御導管２１を介して、圧力導管１２内に形成されたポンプ圧により一方の 軸方向で負荷可能である。 第１の調整弁１８の調整ピストンは、これとは反対の方向では制御導管２２を 介して、直接操作する第１の消費機１３に生じる最大の負荷圧により負荷可能で ある。圧縮ばね２３はこれと同じ方向で作用する。この圧縮ばね２３のプレロー ド（Vorspannung）は、ポンプ圧が最大負荷圧よりも１０〜２０バールだけ高い 場合に、調整弁１８の調整ピストンにおいて力の均衡が得られるように設定され ている。調整弁１８の出口は、ポンプ圧が超過した場合には、第２の調整弁１９ の出口に接続されている入口につながっている。負荷圧がばね２３のばね力と結 びついて、超過した場合には、出口は調整弁１９を迂回してタンク導管２４に直 接に接続される。 調整弁１９の調整ピストンは、ポンプ圧に抗して制御導管２５を介して制御圧 により負荷可能である。この制御圧は例えば、減圧弁を主体として作用する前制 御器により加えられる。調整弁１８においては、調整ピストンにおける、ポンプ 圧若しくは負荷圧により負荷される面は等しい大きさであるが、調整弁１９の調 整ピストンにおける圧力面の大きさは異なる。何故ならば、制御圧は概してポン プ圧よりも著しく小さいからである。制御圧が作用する面は、例えば他方の面の １０倍の大きさで良く、従ってポンプ圧と比較して１／１０倍小さい制御圧で、 調整弁１９の調整ピストンにおいて力の均衡が形成され得る。調整弁１９の、調 整弁１８の入口に接続された出口は、ポンプ圧が超過した場合には、導管２６を 介して圧力導管１２に接続されている入口につながっている。制御圧が超過した 場合には前述の出口はタンク導管２４に接続される。調整弁１９の調整ピストン は幾分プレロードをかけられた圧縮ばね２７によっても負荷されている。この圧 縮ばね２７は、ポンプ１０が停止された場合に、調整ピストンが、規定された休 止位置を占めるようにするためのものであり、調整のためには必要ではない。 第３の調整弁２０により最大の機構圧が調節される。この弁の調整ピストンは 、ポンプ圧に抗して調節可能な圧縮ばね３５により負荷される。この圧縮ばね３ ５は最大の機構圧以下ではこの弁を、圧力室１６が調整弁１８の出口に接続され るような位置に保持する。最大の機構圧に達すると、弁２０は圧力室１６を圧力 導管１２に接続させる。 ポンプの停止時に圧力室１６は、弁２０及び１８を介して、又、圧力室１６と タンク導管２４との間の接続部に位置する絞り３６も介して、タンク導管２４に 向かって放圧される。つまりこのポンプ１０は、最大行程容積に調節される。ポ ンプ１０が作動されると、圧力導管１２内には、制御導管２２及び２５内に信号 がない場合でも、調整弁１８の調整ピストンを調節する圧力が形成されて、これ により、圧力室１６は、３つの調整弁を介して圧力導管１２に接続されて、ポン プ１０は戻し旋回される。調整弁１８の調整ピストンにおいて、ポンプ圧により 生ぜしめられる力とばね２３の力との間の力の均衡が形成されるようなポンプ圧 が形成される。圧力の高さは、ばね２３のプレロードに応じて１０〜２０バール である。 制御導管２２内に負荷信号がある場合には、圧力室１６はまず放圧される。従 ってポンプ１０は外方旋回されて、圧力導管１２内の圧力は、調整弁１８の調整 ピストンにおいて再び力の均衡が得られるまで増加される。但しこの力の均衡は より高いレベルにある。 圧力信号が制御導管２５内に与えられると、この制御圧に、制御導管２２内の 信号に基づき得られたポンプ圧以下にあるポンプ圧が相当している限りは、調整 弁及び調節装置の状態は変化しない。瞬間的なポンプ圧に相当する値を超えて、 制御導管２５内の制御圧が上昇すると、調整弁１９の、調整弁１８に接続された 出口が、タンク導管２４に接続される。圧力室１６は減圧されて、ポンプ１０は 外方旋回される。圧力導管１２内の圧力は、制御導管２２内の圧力に相当する圧 力を越えて、調整弁１９の調整ピストンの調整位置で、調整ピストンにおいて、 ポンプ圧により生ぜしめられる力と、制御圧により制御導管２５内に生ぜしめら れる力との間の力の均衡が形成されるような値にまで上昇させられる。比較的高 いポンプ圧は、調整弁１８の調整ピストンを、調整弁１８の出口が調整弁１９の 出口に接続されるように摺動させる。これにより、調整弁１９だけが調整を行う ようになる。 調節装置１５は、制御導管２５内の圧力が、制御導管２２内の圧力よりも高い ポンプ圧を必要とする限りは、調整弁１９によってのみ制御され、制御導管２２ 内の圧力が制御導管２５内の圧力よりも高いポンプ圧を必要とする限りは、調整 弁１８によってのみ制御される。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．液圧ポンプ（１０）のための調整装置であって、液圧式の調節装置（１５） を有していて、第１の液圧消費機（１３）に圧力媒体を供給するために需要流量 調整されていて、第２の液圧消費機（１４）に圧力媒体を供給するために圧力調 整されており、この場合調整された圧力と、第２の液圧消費機（１４）に配属さ れた制御弁の調節とが、１つの制御信号によって共通に設定可能である形式のも のにおいて、 第１の調整弁（１８）が、液圧ポンプ（１０）の行程容積を増大させる方向 には、第１の消費機（１３）の負荷圧とばね（２３）とによって負荷可能であっ て、行程容積を減少させる方向には、ポンプ圧によって負荷可能であり、第２の 調整弁（１９）が、行程容積を増大させる方向には、制御信号に対応する力によ って負荷可能であって、行程容積を減少させる方向にはポンプ圧によって負荷可 能であって、前記調節装置（１５）はそれぞれ、調整を行うために、制御信号の 大きさ及び負荷圧の高さに相応して、より高いポンプ圧を必要とする調整弁（１ ８，１９）によって制御可能であることを特徴とする、液圧ポンプのための調整 装置。 ２．一方の調整弁（１９）が他方の調整弁（１８）を 介して調節装置（１５）に接続可能であって、他方の調整弁（１８）が調整弁（ １９）を介して液圧ポンプ（１０）の圧力側（１２）に接続可能である、請求項 １記載の調整装置。 ３．第１の調整弁（１８）の接続部が第２の調整弁（１９）とは無関係にタンク （１１）に接続されていて、第２の調整弁（１９）の接続部が、第１の調整弁（ １８）とは無関係にタンク（１１）に接続されている、請求項１又は２記載の調 整装置。 ４．両調整弁（１８，１９）が３ポート２位置弁であって、一方の調整弁（１８ ）の、調節装置（１５）に接続された接続部が、交互に、タンクに接続された接 続部又は、調整弁（１８）の、他方の調整弁（１９）の接続部に接続された接続 部に接続可能であって、他方の調整弁（１９）の、調整弁（１８）の接続部に接 続された接続部が、交互に、タンク（１１）に接続された接続部又は、他方の調 整弁（１９）の、液圧ポンプ（１０）の圧力側（１２）に接続された接続部に接 続可能である、請求項３又は４記載の装置。