JPH061142A - Laminated window and manufacturing method thereof - Google Patents
Laminated window and manufacturing method thereofInfo
- Publication number
- JPH061142A JPH061142A JP5029074A JP2907493A JPH061142A JP H061142 A JPH061142 A JP H061142A JP 5029074 A JP5029074 A JP 5029074A JP 2907493 A JP2907493 A JP 2907493A JP H061142 A JPH061142 A JP H061142A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- window
- laminated window
- shielding material
- laminated
- compatible
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 73
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 19
- 230000003137 locomotive effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 41
- 239000011229 interlayer Substances 0.000 claims description 14
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 11
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 8
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 8
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 6
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 6
- 239000000049 pigment Substances 0.000 claims description 3
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 abstract description 3
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 abstract description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 abstract 1
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 4
- DMYOHQBLOZMDLP-UHFFFAOYSA-N 1-[2-(2-hydroxy-3-piperidin-1-ylpropoxy)phenyl]-3-phenylpropan-1-one Chemical compound C1CCCCN1CC(O)COC1=CC=CC=C1C(=O)CCC1=CC=CC=C1 DMYOHQBLOZMDLP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 239000004433 Thermoplastic polyurethane Substances 0.000 description 2
- 229920001079 Thiokol (polymer) Polymers 0.000 description 2
- 238000010068 moulding (rubber) Methods 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920002037 poly(vinyl butyral) polymer Polymers 0.000 description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 description 2
- 239000004945 silicone rubber Substances 0.000 description 2
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002318 adhesion promoter Substances 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002939 deleterious effect Effects 0.000 description 1
- 239000011928 denatured alcohol Substances 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 239000005329 float glass Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- FZHAPNGMFPVSLP-UHFFFAOYSA-N silanamine Chemical compound [SiH3]N FZHAPNGMFPVSLP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 1
- 238000005496 tempering Methods 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 229920002803 thermoplastic polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 229920006352 transparent thermoplastic Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/40—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyurethanes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
- B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B1/00—Layered products having a non-planar shape
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/10293—Edge features, e.g. inserts or holes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/10339—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/10339—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted
- B32B17/10348—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted comprising an obscuration band
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
- B32B17/1077—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing polyurethane
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B27/08—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/18—Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives
- B32B27/20—Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives using fillers, pigments, thixotroping agents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2375/00—Polyureas; Polyurethanes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 1個または2個以上の遮蔽バンドのような遮
蔽区域が組み込まれている積層窓およびその製造方法を
提供する。
【構成】 本発明の積層窓では、1個または2個以上の
中間層材料(14,15,16)に、遮蔽を必要とする
区域において、融和性遮蔽材料(13,131 )からな
る1個または2個以上の分離した局限区域が組み込まれ
ている。
【効果】 ガラス表面にセラミックインクを焼き付け、
この焼き付けたガラスを焼成して所要の遮蔽区域を作る
ことから生じるガラスの脆弱化の結果として、製造プロ
セス中に起るガラス破損の問題を解消することができ
る。本発明は特に車両用窓、例えば、風防ガラス、およ
鉄道機関車および車両用の行先表示窓に適用することが
できる。
(57) [Abstract] [PROBLEMS] To provide a laminated window and a manufacturing method thereof in which a shielding area such as one or more shielding bands is incorporated. In the laminated window of the present invention, one or more intermediate layer materials (14, 15, 16) are made of a compatible shielding material (13, 13 1 ) in an area where shielding is required. One or more separate confined areas are incorporated. [Effect] Ceramic ink is baked on the glass surface,
The problem of glass breakage that occurs during the manufacturing process can be eliminated as a result of the weakening of the glass that results from firing the baked glass to create the required shielded areas. The invention is particularly applicable to vehicle windows, such as windshields, and destination display windows for railroad locomotives and vehicles.
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は窓、特に1個または2個
以上の遮蔽区域(obscuration area)が組み込まれている
積層窓に関するものである。FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to windows, and more particularly to laminated windows incorporating one or more obscuration areas.
【0002】[0002]
【従来の技術】装飾の目的および窓をはめ込むのに使用
される接着剤を紫外線に対する露光およびその結果生じ
る劣化から保護する目的の両方から、車両用窓の全周縁
またはその一部分の周りに遮蔽バンドを設けることはよ
く知られている。このような遮蔽バンドは、ガラス板を
彎曲させる前および所要に応じて強化すま前に、ガラス
フリットを含有する黒インクをガラス板上に焼き付ける
ことによって作るのが普通であるので、黒インクはガラ
ス表面に焼成されて耐久性のある遮蔽層を形成する。し
かし、本発明者は黒い遮蔽バンドを焼き付けることが、
積層窓の製造および性能に悪影響を与えることがあるこ
とを見い出した。BACKGROUND OF THE INVENTION Shielding bands around the entire perimeter of a vehicle window or a portion thereof, both for decorative purposes and to protect the adhesive used to fit the window from exposure to ultraviolet radiation and the resulting degradation. It is well known to provide. Such a shielding band is usually made by baking a black ink containing glass frit onto the glass plate before bending the glass plate and optionally tempering it, so that the black ink is The surface is fired to form a durable shielding layer. However, the inventor can burn a black shielding band,
It has been found that manufacturing and performance of laminated windows can be adversely affected.
【0003】ガラス端縁の周りに黒い遮蔽バンドが存在
していると、複雑な形状の風防ガラスを形成する際に、
正確な周縁形状を維持することが困難になる。さらに、
焼成セラミックインクの遮蔽バンドは、該バンドの区域
においてガラス強度を低下させ、窓とはめ込みフレーム
との間における形状の僅かな不一致によって生じる端縁
部の撓みの結果として(はめこみ中または使用中に)早
すぎる破損を生じる危険性が大きくなる傾向がある。The presence of a black shielding band around the edge of the glass makes it difficult to form a windshield of complicated shape.
It becomes difficult to maintain an accurate peripheral shape. further,
The shielding band of fired ceramic ink reduces the glass strength in the area of the band and as a result of edge deflection (during in-use or during use) caused by a slight shape mismatch between the window and the inset frame. The risk of premature failure tends to increase.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、加工
性および使用寿命を改善すると共に、積層窓に耐久性の
ある遮蔽区域を設ける際の問題点を解決することにあ
る。SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to improve workability and service life, as well as to overcome the problems associated with providing durable shielded areas in laminated windows.
【0005】[0005]
【課題を解決するための手段】本発明者は、積層窓を形
成するのに使用する透明中間層材料において、遮蔽を必
要とする区域に、融和性遮蔽材料、好ましくはプラスチ
ック材料からなる分離した局部区域を組み込むことによ
り、上述の目的を達成できることを見い出した。SUMMARY OF THE INVENTION The inventor has found that in a transparent interlayer material used to form a laminated window, the areas that require shielding are separated by a compatible shielding material, preferably a plastic material. It has been found that the above objectives can be achieved by incorporating local areas.
【0006】本発明は、中間層に、遮蔽を必要とする区
域において、融和性遮蔽材料からなる1個または2個以
上の分離した局部区域が組み込まれていることを特徴と
する積層窓を提供する。普通、融和性遮蔽材料は、遮蔽
性にするために有色の染料または顔料を混入した透明プ
ラスチック材料であり、必ずしもそうではないが普通、
スペクトルの少なくとも可視領域において実質的に不透
明である。The present invention provides a laminated window characterized in that the intermediate layer incorporates one or more discrete local areas of compatible shielding material in the areas where shielding is required. To do. Generally, compatible shielding materials are transparent plastic materials mixed with colored dyes or pigments to make them shielding, and usually, but not necessarily,
It is substantially opaque in at least the visible region of the spectrum.
【0007】ここに「融和性材料」における「融和性」
とは、この材料が接触する中間層の材料と、許容できな
い程度まで有害な相互作用を行わない材料に関して使用
する。本発明において使用する融和性遮蔽材料は、この
材料が組み込まれている周囲の中間層材料と同じ一般的
な化学的性質を有するもの、例えば、ポリウレタンまた
はポリビニルブチラールであるのが好都合である(必ず
しもそうである必要はない)が、この材料が熱可塑性で
ある場合には、存在する遮蔽用構成部品が貼り合わせの
際に周囲の中間層材料中に移動しないように周囲の中間
層材料の軟化点より高い軟化点を有するものが好まし
い。実際に、融和性プラスチック遮蔽材料は普通透明で
ある隣接する中間層材料の軟化点より少なくとも10℃
高い軟化点を有しているのが好ましい。Here, "compatibility" in "compatibility material"
Is used in relation to the material of the intermediate layer with which this material comes into contact and the material which does not have an unacceptably deleterious interaction. The compatible shielding material used in the present invention is conveniently (but not necessarily necessarily) one having the same general chemistry as the surrounding interlayer material in which it is incorporated, for example polyurethane or polyvinyl butyral. It does not have to be), but if this material is thermoplastic, softening of the surrounding interlayer material to prevent existing shielding components from migrating into the surrounding interlayer material during lamination. Those having a softening point higher than the point are preferable. In fact, compatible plastic shielding materials are normally transparent at least 10 ° C above the softening point of the adjacent interlayer material.
It preferably has a high softening point.
【0008】本発明の他の面においては、1個または2
個以上の遮蔽区域を有する積層窓を製造するに当たり、
前記積層窓用の内側板および外側板と、完成した前記積
層窓において遮蔽性にする必要のある区域に相当する融
和性遮蔽材料からなる分離した1個または2個以上の部
材と、透明中間層材料からなる1個または2個以上の補
完区域とを準備し、これらの構成部品を、前記内側板と
前記外側板との間に前記遮蔽材料および前記透明中間層
材料が挟まれるように組み立て;この組立体を貼り合わ
せることを特徴とする積層窓の製造方法を提供する。In another aspect of the invention, one or two
In manufacturing a laminated window having more than one shielded area,
Inner and outer plates for the laminated window, one or more separate members of compatible shielding material corresponding to areas of the completed laminated window that need to be shielded, and a transparent intermediate layer. Providing one or more complementary areas of material and assembling these components such that the shielding material and the transparent interlayer material are sandwiched between the inner and outer plates; Provided is a method for manufacturing a laminated window, which is characterized in that the assembly is laminated.
【0009】貼り合わせ中に前記透明中間層材料は軟化
するが前記遮蔽材料は軟化しないように前記構成部品を
選択し、かつそのような温度で前記貼り合わせを行うの
が好ましい。It is preferable to select the components so that the transparent intermediate layer material is softened while the shielding material is not softened during bonding, and the bonding is performed at such a temperature.
【0010】本発明を実施する際に使用する透明中間層
材料は、ポリビニルブチラールまたはポリウレタンのよ
うな従来の中間層材料であるのが普通であるが、必ずし
もそうである必要はない。ここに「透明」とは完成した
積層窓における中間層材料の性質を示すためのものであ
って、中間層材料が貼り合わせてない状態において必ず
透明であることを意味するものではない。The transparent interlayer material used in the practice of this invention is usually, but not necessarily, a conventional interlayer material such as polyvinyl butyral or polyurethane. Here, "transparent" is to show the property of the intermediate layer material in the completed laminated window, and does not necessarily mean that the intermediate layer material is transparent when it is not attached.
【0011】[0011]
【実施例】次に、本発明を図面を参照して実施例につい
て説明する。しかし、本発明は下記の実施例に限定され
るものではない。図1において、鉄道機関車における運
転者用窓を符号1で示す。窓1は明るい中央可視領域2
と周縁遮蔽バンド3とからなる。図1に示す窓の構造は
図2から明らかであり、図2は、透明な内側板11およ
び外側板12と、図1に示す周縁遮蔽バンド3の上側細
条および下側細条に相当する融和性遮蔽材料からなる部
材13および131 と、中間層材料からなる補完区域1
4と、中間層材料からなる追加の内側層15および外側
層16とを示す。Embodiments of the present invention will now be described with reference to the drawings. However, the present invention is not limited to the examples below. In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a driver's window of a railroad locomotive. Window 1 has a bright central visible area 2
And a peripheral shielding band 3. The structure of the window shown in FIG. 1 is clear from FIG. 2, which corresponds to the transparent inner and outer plates 11, 12 and the upper and lower strips of the peripheral shielding band 3 shown in FIG. Members 13 and 13 1 made of a compatible shielding material and a complementary area 1 made of an intermediate layer material
4 and an additional inner layer 15 and outer layer 16 of intermediate layer material.
【0012】図1および図2に示す機関車用積層窓を製
造するには、遮蔽バンド3に相当し、上側細条および下
側細条が図2に示すように側部細条によって連結されて
いるフレームを、「PE129ブラック(black) 」の商
品名を有する軟化点125℃、厚さ1.25mmの遮蔽
性の熱可塑性ポリウレタンシート(PEシリーズのポリ
ウレタンシートは米国イリノイ州 シカゴ所在のモート
ン チオコール インク(Morton Thiokol Inc.) から商
業的に入手できる) から切り取る。形状および寸法がフ
レーム内部に相当する補完区域は「PE193」の商品
名を有する軟化点110℃、厚さ1.25mmの透明な
熱可塑性ポリウレタンシートから切り取る。In order to manufacture the laminated window for locomotives shown in FIGS. 1 and 2, the shielding band 3 is formed, and the upper strip and the lower strip are connected by the side strips as shown in FIG. The frame is a thermoplastic polyurethane sheet having a softening point of 125 ° C. and a thickness of 1.25 mm and having a trade name of “PE129 black” (PE series polyurethane sheet is Morton Thiokol, Chicago, Illinois, USA). Cut out from ink (commercially available from Morton Thiokol Inc.). The complementary area whose shape and dimensions correspond to the inside of the frame is cut out from a transparent thermoplastic polyurethane sheet with a softening point of 110 ° C. and a thickness of 1.25 mm having the trade name “PE193”.
【0013】次いで、中間層材料からなる内側層15お
よび外側層16用の構成部品を、「PE193」の商品
名を有する厚さ1.25mmのシートから切り取り、内
側層15および外側層16をそれぞれポリウレタンシー
トの3枚重ねとし、組み立てた際にこれらの層がいずれ
も厚さ3.75mmになるようにする。最後に、それぞ
れ厚さ5mmおよび4mmの透明なフロートガラスの板
を切断して、所定の大きさとし、彎曲させ、アニールし
て積層窓の内側板および外側板を提供する。Then, the components for the inner layer 15 and the outer layer 16 made of the intermediate layer material are cut out from a sheet having a thickness of 1.25 mm and having a trade name of "PE193" to form the inner layer 15 and the outer layer 16 respectively. Three polyurethane sheets are stacked so that each of these layers has a thickness of 3.75 mm when assembled. Finally, clear float glass plates, 5 mm and 4 mm thick, respectively, are cut, sized, bent, and annealed to provide the inner and outer plates of the laminated window.
【0014】ガラス板の内面(すなわち、使用時に中間
層と接触する面)に5%A1100/メチル化スピリッ
ト(A1100は商業的に入手できるアミノシラン接着
促進剤である)を噴霧し、構成部品を図2に示すように
内側板および外側板がほぼ水平になるように組み立て、
このようにして形成された組立体の端縁の周囲から過剰
の内側層を切り取って整える。次いで、この組立体の周
囲にPTFEテープによってシリコーンゴム成形用具(t
ooling) をテープ止めし、間紙のシートを組立体の各側
面に置き、この組立体を間紙と共にポリプロピレン/メ
リネクス(melinex) 袋に入れ、1時間排気する。The inner surface of the glass plate (ie, the surface that contacts the intermediate layer in use) is sprayed with 5% A1100 / methylated spirit (A1100 is a commercially available aminosilane adhesion promoter) and the components are painted. As shown in 2, assemble so that the inner and outer plates are almost horizontal,
Excess inner layer is trimmed around the edges of the assembly thus formed. Then, a silicone rubber molding tool (t
ooling) and place a sheet of slip sheet on each side of the assembly and place the assembly with the slip sheet in a polypropylene / melinex bag and evacuate for 1 hour.
【0015】排気したポリプロピレン/メリネクス袋内
に入っている組立体をオートクレーブに入れ、6バール
の圧力下に115〜120℃で2時間加熱する。オート
クレーブ処理後に、この積層組立体を放冷し、袋から取
り出し、シリコーンゴム成形用具を取り出して、直ぐに
設置および使用することができる図1に示す積層窓を得
る。貼り合わせは遮蔽性ポリウレタン「PE192ブラ
ック」の軟化点より低い温度で行われるので、生成した
黒い遮蔽バンドからなる端縁は透明のままで明確な輪郭
を有し、生成物は使用中外観の点で、遮蔽バンドが内側
ガラス板上に焼き付けられている対応する従来技術の生
成物から実質的に区別することはできない。The assembly contained in the evacuated polypropylene / merynex bag is placed in an autoclave and heated at 115-120 ° C. for 2 hours under a pressure of 6 bar. After autoclaving, the laminated assembly is allowed to cool, removed from the bag, and the silicone rubber molding tool removed to obtain the laminated window shown in FIG. 1 ready for installation and use. Since the bonding is performed at a temperature lower than the softening point of the shielding polyurethane "PE192 black", the edge formed by the black shielding band remains transparent and has a clear contour, and the product has a point of appearance during use. , The shielding band is virtually indistinguishable from the corresponding prior art product in which the shielding band is baked onto the inner glass sheet.
【0016】本発明では、ガラスに焼き付ける必要がな
くなるほかに、ガラスの形成中に(特に複雑な形状のも
のを形成する場合に)一層良好な形状制御が可能になる
だけでなく、焼成セラミックインクと関連するガラスに
対する脆弱化作用が回避され、窓とはめ込みフレームと
を適合させる際の許容差が一層大きくなり、正確な適合
が達成されていない場合でも期待される使用寿命が一層
長くなる。In addition to eliminating the need to bake onto glass, the present invention not only allows for better shape control during glass formation (especially when forming intricate shapes), but also fired ceramic inks. The weakening effect on the glass associated with the is avoided, the tolerances in fitting the window and the fitting frame are greater, and the expected service life is extended even if an exact fitting is not achieved.
【0017】本発明は、窓の周縁に遮蔽バンドを必要と
する場合のほかに、例えば、図3に示すような遮蔽区域
を有する他の窓を製造する場合にも使用することができ
る。図3は鉄道車両用行先表示窓1を示し、この窓は図
1および図2に示す運転者用窓と同様に周縁遮蔽バンド
31 を有し、さらに不透明な行先表示板区域30を有
し、この区域は透明な可視区域を上側部分21 aと下側
部分21 bとに二分する。このような窓は、先に図1お
よび図2について説明したと同様に構成されているが、
黒いポリウレタンからなる挿入部材が中央区域を横切っ
て使用され、透明中間層材料からなる補完区域は遮蔽バ
ンドを得るために形成したフレーム内で2個の分離した
一層小さい部分に分割され、これらの部分は前記挿入部
材を考慮して適切に小さくした大きさを有する上側部分
21 aと下側部分21 bに相当する。The invention can be used not only when a shielding band is required on the periphery of the window, but also when manufacturing other windows having a shielding area as shown in FIG. 3, for example. Figure 3 shows a destination display window 1 for rail vehicles, the window has a peripheral shielding band 3 1 similarly to the driver's window shown in FIGS. 1 and 2, has a more opaque destination panel area 30 , This area bisects the transparent visible area into an upper part 2 1 a and a lower part 2 1 b. Such a window is constructed similarly to that described above with respect to FIGS.
An insert made of black polyurethane is used across the central area and the complementary area of transparent interlayer material is divided into two separate smaller parts within the frame formed to obtain the shielding band. corresponds to the upper portion 2 1 a lower part and 2 1 b having a size suitably small considering the insertion member.
【0018】実施例について説明した上述の構造では、
融和性遮蔽材料は(a)実質的に不透明であり、(b)
その両側の透明プラスチック中間層材料の間に挟まれて
いるが、これらの点はいずれも本発明にとって必須の要
件ではない。従って、例えば、本発明は主として実質的
に不透明な区域(すなわち、光透過率が2%未満の区
域)を必要とする場合に使用することを意図したもので
あるが、なお有意な光透過率、すなわち50%以下の光
透過率を有する遮蔽区域、例えば、5〜25%の光透過
率を有し、運転者の目を輝いている日光から、特に太陽
が空中で低い位置を占めている場合に、保護するように
構成した車両用の貼り合わせた風防ガラスの「遮光(sha
de) バンド」を製造する場合にも使用することができ
る。また、本発明は、中間層に対して融和性を有する遮
蔽層が外側ガラス板の間に直接挟まれ、この遮蔽層の端
縁のみにおいて透明中間層材料と接触している場合に
も、使用することができる。In the structure described above for the embodiment,
The compatible shielding material is (a) substantially opaque and (b)
Although sandwiched between the transparent plastic interlayer materials on both sides thereof, neither of these points is essential to the invention. Thus, for example, the present invention is primarily intended for use where substantially opaque areas (i.e. areas having a light transmission of less than 2%) are required, but still have a significant light transmission. I.e. a shielded area with a light transmission of less than or equal to 50%, for example with a light transmission of 5 to 25%, from the sunlight shining in the eyes of the driver, especially the sun occupies a low position in the air. In some cases, the “shade” of the laminated windshield for vehicles configured to protect
It can also be used in the production of de) bands. The present invention can also be used when a shielding layer which is compatible with the intermediate layer is directly sandwiched between the outer glass plates and is in contact with the transparent intermediate layer material only at the edges of this shielding layer. You can
【0019】本発明は複雑な彎曲した窓に適用した場合
に最も有利であるが、本発明は平坦な積層窓を製造する
場合にも使用することができる。なお、上述の説明は本
発明を簡単な積層窓、すなわち2枚の板と融和性遮蔽材
料が組み込まれている1枚の中間層とを貼り合わせた積
層窓に適用する場合に集中されているが、本発明はn枚
の板をn−1枚の中間層と貼り合わせた一層複雑な積層
窓の製造にも使用することができ、この場合には、融和
性遮蔽材料を2枚以上の中間層に組み込むことができ
る。しかし、普通融和性遮蔽材料を1枚の中間層に組み
込めば十分であり、かつそれが最も好都合である。While the present invention is most advantageous when applied to complex curved windows, it can also be used to make flat laminated windows. It should be noted that the above description is focused on the application of the invention to a simple laminated window, i.e. a laminated window in which two plates and one intermediate layer incorporating a compatible shielding material are laminated together. However, the present invention can also be used in the manufacture of more complex laminated windows in which n plates are laminated with n-1 intermediate layers, in which case two or more compatible shielding materials are used. It can be incorporated into the intermediate layer. However, it is usually sufficient, and most convenient, to incorporate a compatible shielding material into one interlayer.
【0020】上述の説明では、本発明を特に鉄道車両用
窓について説明したが、本発明は遮蔽区域を有する窓を
必要とする自動車を包含す他の陸上車両用の窓の製造に
も使用することができる。In the above description, the invention has been described with particular reference to windows for rail vehicles, but the invention may also be used to manufacture windows for other land vehicles, including motor vehicles which require windows with shielded areas. be able to.
【図1】本発明の積層窓の一例の車両内部から見た背面
図である。FIG. 1 is a rear view of an example of a laminated window of the present invention viewed from the inside of a vehicle.
【図2】図1の積層窓をII−II線に沿って切断した
分解断面図である。FIG. 2 is an exploded cross-sectional view of the laminated window of FIG. 1 taken along line II-II.
【図3】遮蔽区域の他の配置を示す本発明の積層窓の他
の例の車両内部から見た背面図である。FIG. 3 is a rear view of another example of the laminated window of the present invention, showing another arrangement of the shielded area, as seen from inside the vehicle.
1 積層窓(運転者用窓) 11 積層窓(行先表示窓) 2 可視区域 21 a 可視区域の上側部分 21 b 可視区域の下側部分 3,31 周縁遮蔽バンド 11 内側ガラス板(内側板) 12 外側ガラス板(外側板) 13,131 融和性遮蔽材料からなる部材 14 中間層材料からなる補完区域 15 中間層材料からなる内側層 16 中間層材料からなる外側層 30 不透明な行先表示板区域1 Laminated window (driver's window) 1 1 Laminated window (destination display window) 2 Visible area 2 1 a Upper part of visible area 2 1 b Lower part of visible area 3,3 1 Edge shield band 11 Inner glass plate ( Inner plate) 12 Outer glass plate (outer plate) 13, 13 1 Member made of compatible shielding material 14 Complementary area made of intermediate layer material 15 Inner layer made of intermediate layer material 16 Outer layer made of intermediate layer material 30 Opaque destination Display board area
Claims (22)
て、融和性遮蔽材料からなる1個または2個以上の分離
した局部区域が組み込まれていることを特徴とする積層
窓。1. A laminated window, characterized in that the intermediate layer incorporates one or more separate local areas of compatible shielding material in the areas where shielding is required.
めに有色の染料または顔料を混入した透明プラスチック
材料であることを特徴とする請求項1記載の積層窓。2. The laminated window according to claim 1, wherein the compatible shielding material is a transparent plastic material in which a colored dye or pigment is mixed for shielding.
透明中間層材料からなり、これらの材料はいずれもポリ
ウレタンであることを特徴とする請求項2または3記載
の積層窓。3. The laminated window of claim 2 or 3, wherein the intermediate layer comprises the compatible shielding material and a transparent intermediate layer material, both materials being polyurethane.
中間層材料の軟化点より少なくとも10℃高い軟化点を
有していることを特徴とする請求項1〜3のいずれか一
つの項に記載の積層窓。4. The compatible shielding material according to claim 1, wherein the compatible shielding material has a softening point at least 10 ° C. higher than a softening point of the adjacent transparent intermediate layer material. Laminated window as described.
たはその一部分の周りに遮蔽バンドを形成していること
を特徴とする請求項1〜4のいずれか一つの項に記載の
積層窓。5. A laminated window as claimed in any one of claims 1 to 4, wherein the compatible shielding material forms a shielding band around the entire circumference of the window or a part thereof. .
を特徴とする請求項1〜5のいずれか一つの項に記載の
積層窓。6. The laminated window according to claim 1, wherein the outer plate of the laminated window is made of glass.
料の間に挟まれていることを特徴とする請求項1〜6の
いずれか一つの項に記載の積層窓。7. A laminated window according to any one of claims 1 to 6, wherein the compatible shielding material is sandwiched between the transparent interlayer materials.
中間層の厚さは3〜10mmであることを特徴とする請
求項1〜7のいずれか一つの項に記載の積層窓。8. The laminated window according to claim 1, wherein the thickness of the intermediate layer in which the compatible shielding material is incorporated is 3 to 10 mm.
求項1〜8のいずれか一つの項に記載の積層窓。9. The laminated window according to claim 1, wherein the laminated window is a land vehicle window.
ることを特徴とする請求項9記載の積層窓。10. The laminated window according to claim 9, which is a window for a railroad locomotive or a window for an automobile.
る積層窓を製造するに当たり、 前記積層窓用の内側板および外側板と、完成した前記積
層窓において遮蔽性にする必要のある区域に相当する融
和性遮蔽材料からなる分離した1個または2個以上の部
材と、透明中間層材料からなる1個または2個以上の補
完区域とを準備し、 これらの構成部品を、前記内側板と前記外側板との間に
前記遮蔽材料および前記透明中間層材料が挟まれるよう
に組み立て、 この組立体を貼り合わせることを特徴とする積層窓の製
造方法。11. In manufacturing a laminated window having one or more shielded areas, an inner plate and an outer plate for the laminated window and an area of the completed laminated window which needs to be shielded. One or more separate members of the corresponding compatible shielding material and one or more complementary areas of the transparent interlayer material are prepared, these components being A method of manufacturing a laminated window, comprising assembling the shielding material and the transparent intermediate layer material so as to be sandwiched between the outer plate and the outer plate, and bonding the assembly.
ために有色の染料または顔料を混入した透明プラスチッ
ク材料であることを特徴とする請求項11記載の方法。12. The method according to claim 11, wherein the compatible shielding material is a transparent plastic material in which a colored dye or pigment is mixed for shielding.
材料はいずれもポリウレタンであることを特徴とする請
求項12または13記載の積層窓。13. The laminated window according to claim 12, wherein both the compatible shielding material and the transparent intermediate layer material are polyurethane.
軟化するが前記遮蔽材料は軟化しないように前記構成部
品を選択し、かつそのような温度で前記貼り合わせを行
うことを特徴とする請求項11〜13のいずれか一つの
項に記載の方法。14. The component is selected so that the transparent intermediate layer material softens but the shielding material does not soften during bonding, and the bonding is performed at such a temperature. Item 14. The method according to any one of items 11 to 13.
明中間層材料の軟化点より少なくとも10℃高い軟化点
を有していることを特徴とする請求項14記載の方法。15. The method of claim 14, wherein the compatible shielding material has a softening point that is at least 10 ° C. higher than the softening point of the adjacent transparent interlayer material.
またはその一部分の周りに遮蔽バンドを形成しているこ
とを特徴とする請求項11〜15のいずれか一つの項に
記載の方法。16. The method according to claim 11, wherein the compatible shielding material forms a shielding band around the entire circumference of the window or a part thereof.
とを特徴とする請求項11〜15のいずれか一つの項に
記載の方法。17. The method according to claim 11, wherein the outer plate of the laminated window is made of glass.
材料の間に挟まれていることを特徴とする請求項11〜
17のいずれか一つの項に記載の方法。18. The compatible shielding material is sandwiched between the transparent intermediate layer materials.
17. The method according to any one of item 17.
る中間層の厚さは3〜10mmであることを特徴とする
請求項11〜18のいずれか一つの項に記載の方法。19. The method according to claim 11, wherein the thickness of the intermediate layer in which the compatible shielding material is incorporated is 3 to 10 mm.
ことを特徴とする請求項11〜19のいずれか一つの項
に記載の方法。20. The method according to claim 11, wherein the laminated window produced is a land vehicle window.
は自動車用窓であることを特徴とする請求項20記載の
方法。21. The method of claim 20, wherein the laminated window produced is a railroad locomotive window or an automobile window.
に記載の方法によって製造された積層窓。22. A laminated window manufactured by the method according to claim 11.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB9203377A GB2264452B (en) | 1992-02-18 | 1992-02-18 | Windows |
GB9203377:8 | 1992-02-18 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH061142A true JPH061142A (en) | 1994-01-11 |
Family
ID=10710568
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP5029074A Pending JPH061142A (en) | 1992-02-18 | 1993-02-18 | Laminated window and manufacturing method thereof |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH061142A (en) |
GB (1) | GB2264452B (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1999063389A1 (en) * | 1998-06-03 | 1999-12-09 | Nippon Sheet Glass Co., Ltd. | Head-up display device and laminated glass for head-up display device |
JP2018506495A (en) * | 2014-12-19 | 2018-03-08 | エージーシー グラス ユーロップAgc Glass Europe | Laminated glass |
JP2018508439A (en) * | 2014-12-19 | 2018-03-29 | エージーシー グラス ユーロップAgc Glass Europe | Laminated glass |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1106343A1 (en) * | 1999-12-07 | 2001-06-13 | Societa' Italiana Vetro - SIV - S.p.A. | Laminated glazing panel |
US10780674B2 (en) * | 2015-02-19 | 2020-09-22 | Agp America S.A. | Obscuration having superior strength and optical quality for an automotive laminate |
US10710340B2 (en) | 2015-02-19 | 2020-07-14 | Agp America S.A. | Obscuration having superior strength and optical quality for an automotive laminate |
EP3248775A1 (en) * | 2016-05-25 | 2017-11-29 | Asahi Glass Company, Limited | Laminated glass |
CO2017007432A1 (en) | 2017-03-27 | 2017-11-10 | Agp America Sa | Intrusion resistant laminated automotive glass |
CO2017009260A1 (en) * | 2017-09-13 | 2018-01-31 | Agp America Sa | Glass windows with a laminated dimming band inserted |
CO2017012699A1 (en) * | 2017-09-29 | 2018-02-28 | Agp America Sa | Laminated with embedded oscillation that has superior strength and optical quality |
CN111372773B (en) * | 2017-09-29 | 2023-12-08 | Agp美洲股份公司 | Laminated glass with thin inlay veil having high strength and excellent optical quality |
FR3105084B1 (en) * | 2019-12-19 | 2021-12-31 | Saint Gobain | Laminated glazing with heating layer at the same level of the laminated structure as the mask of the electric current leads of the heating layer |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB361739A (en) * | 1931-02-13 | 1931-11-26 | Brown William | Improvements in or relating to advertising and like signs |
-
1992
- 1992-02-18 GB GB9203377A patent/GB2264452B/en not_active Expired - Lifetime
-
1993
- 1993-02-18 JP JP5029074A patent/JPH061142A/en active Pending
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1999063389A1 (en) * | 1998-06-03 | 1999-12-09 | Nippon Sheet Glass Co., Ltd. | Head-up display device and laminated glass for head-up display device |
US6414796B1 (en) | 1998-06-03 | 2002-07-02 | Nippon Sheet Glass Co., Ltd. | Head-up display device and laminated glass for head-up display device |
JP2018506495A (en) * | 2014-12-19 | 2018-03-08 | エージーシー グラス ユーロップAgc Glass Europe | Laminated glass |
JP2018508439A (en) * | 2014-12-19 | 2018-03-29 | エージーシー グラス ユーロップAgc Glass Europe | Laminated glass |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2264452B (en) | 1995-11-29 |
GB9203377D0 (en) | 1992-04-01 |
GB2264452A (en) | 1993-09-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU613353B2 (en) | Method for producing an electrically heated window assembly and resulting article | |
CN110114214B (en) | Laminated glazing | |
JP6893471B2 (en) | Laminated glass | |
US6410120B1 (en) | Laminated glazing | |
JP2788294B2 (en) | Curved glass manufacturing method and low energy transmittance glass plate | |
US6538192B1 (en) | Glazing for the roof of a motor vehicle | |
CN110382227B (en) | Motor vehicle windshield with camera's field of view area having reduced optical distortion | |
US20230227004A1 (en) | Laminated glass | |
US3597050A (en) | Transparent article having modified radiation-transmitting properties | |
JP6658363B2 (en) | Laminated glass and vehicle windows | |
JPH061142A (en) | Laminated window and manufacturing method thereof | |
CN111372773A (en) | Laminated glass with inlay mask having high strength and excellent optical quality | |
JP2005029083A (en) | Window glass for automobile | |
EP1106343A1 (en) | Laminated glazing panel | |
WO2021015170A1 (en) | Laminated glass | |
WO2022268691A1 (en) | Laminated pane having functional film with opaque imprint | |
PL181192B1 (en) | Laminated glass panel and method of making same | |
JP2008087702A (en) | Vehicle window glass, manufacturing method for vehicle window glass and screen printing plate | |
US1872553A (en) | Laminated glass and process of producing the same | |
GB2352998A (en) | Laminated window | |
EP0873861A2 (en) | A process for the manufacture of a glass and plastic complex suitable to be used as an anti-burglary windscreen in an automobile | |
CN114523824A (en) | Automobile glass with beautiful pattern in local area and processing method thereof | |
CN119037101A (en) | Window glass and vehicle |