JP3750320B2 - ガス絶縁機器およびその耐電圧試験方法 - Google Patents
ガス絶縁機器およびその耐電圧試験方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP3750320B2 JP3750320B2 JP32368297A JP32368297A JP3750320B2 JP 3750320 B2 JP3750320 B2 JP 3750320B2 JP 32368297 A JP32368297 A JP 32368297A JP 32368297 A JP32368297 A JP 32368297A JP 3750320 B2 JP3750320 B2 JP 3750320B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- gas
- lightning arrester
- withstand voltage
- voltage test
- main circuit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Gas-Insulated Switchgears (AREA)
- Installation Of Bus-Bars (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】
この発明は、絶縁ガスが封入された密閉容器内に避雷器を含む電気機器が収納されたガス絶縁機器、および、そのガス絶縁機器の耐電圧試験方法に関し、避雷器が収納されているガス区分室の絶縁ガスを抜かなくても耐電圧試験が実施できる方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】
図３は、従来のガス絶縁機器の構成を示す要部断面図である。密閉容器１内が絶縁性のガス区分スペーサ５を介してガス区分室７Ａ，７Ｂに区分されるとともに、各ガス区分室７Ａ，７Ｂには高気圧、例えば、０．５ＭＰａのＳＦ6 ガスが封入されている。ガス区分室７Ａには、避雷器２が収納され、この避雷器２の高圧端２Ａが主回路導体４Ａに接続されている。避雷器２の接地端２Ｂは密閉容器１の底板１Ａに載置されている。接地端２Ｂには接地線３が接続され、この接地線３は底板１Ａを気密に貫通する気密端子６を介して外部の接地１２に結線されている。一方、主回路導体４Ａは、ガス区分スペーサ５を気密に貫通して主回路導体４Ｂに接続されている。主回路導体４Ｂは、図３の左方へさらに伸び、図示されていない他の電気機器に接続されている。他の電気機器とは、例えば、遮断器や断路器、計器用変成器などであり、一方、避雷器２は、主回路導体４Ｂに過電圧が発生したときに、その過電圧を吸収し他の電気機器に過電圧がかからないように保護している。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、前述したようなガス絶縁機器は、耐電圧試験を実施する場合、避雷器に接続されている主回路導体をいちいち取り外さねばならないという問題があった。
すなわち、ガス絶縁機器の耐電圧試験時には、避雷器が動作するのを避ける必要がある。例えば、１５４ｋＶ系統のガス絶縁機器の場合、現地据え付け時の耐電圧試験では１７７ｋＶの試験電圧が印加される。一方、その系統に用いられる避雷器の動作開始電圧の下限値は１９６ｋＶである。避雷器の動作開始電圧と試験電圧とが非常に近いので、避雷器の動作開始電圧のばらつきによっては、避雷器が動作する可能性がある。避雷器自体が動作しては耐電圧試験が不可能になるので、避雷器だけには試験電圧がかからないようにして耐電圧試験が行われる。
【０００４】
図３において、従来は、ガス絶縁機器の耐電圧試験時に避雷器２の高圧端２Ａに接続されている主回路導体４Ａを一旦取り外し、他の電気機器に接続された主回路導体４Ｂだけに試験電圧を印加していた。すなわち、ガス区分室７ＡのＳＦ6 ガスを一旦抜いた後、上蓋１Ｂを開けて主回路導体４Ａを避雷器２の高圧端２Ａから外すとともに、外部に取り出していた。耐電圧試験後は、主回路導体４Ａを避雷器２の高圧端２Ａと主回路導体４Ｂとの間に接続し、上蓋１Ｂを閉じた後、再びＳＦ6 ガスをガス区分室７Ａに封入していた。そのために、耐電圧試験の前後に多大な試験準備工数を必要とし、ガス絶縁機器の現地据え付けに多くの時間がかかっていた。
【０００５】
この発明の目的は、避雷器が収納されているガス区分室の絶縁ガスを抜かなくても耐電圧試験ができるようにすることにある。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
上記目的を達成するために、この発明によれば、絶縁ガスが封入された密閉容器内で主回路導体に結線された電気機器が収納され、この電気機器には主回路導体と接地間に介装された避雷器が含まれてなるガス絶縁機器において、前記避雷器の接地端が絶縁性のガス区分スペーサで絶縁支持され、反避雷器側のガス区分室に避雷器の接地端と着脱可能な接地線が収納されるようにするとよい。
【０００７】
また、かかる構成のガス絶縁機器の主回路導体に試験電圧を印加することによってガス絶縁機器の耐電圧試験を実施する方法であって、前記接地線が避雷器の接地端から外されるとともに反避雷器側のガス区分室に絶縁ガスが封入された状態で耐電圧試験が実施され、耐電圧試験後は、反避雷器側のガス区分室の絶縁ガスが抜かれるとともに避雷器の接地端に前記接地線が接続されるようにするとよい。それによって、ガス絶縁機器の耐電圧試験では、反避雷器側のガス区分室の接地線が避雷器の接地端から外されるとともに反避雷器側のガス区分室に絶縁ガスが封入されるだけなので、避雷器が収納されているガス区分室の絶縁ガスを抜かなくてもよくなる。一般に、反避雷器側のガス区分室は避雷器側のそれより小さい容積で済むので、絶縁ガスの出し入れ時間が少なくて済む。しかも、反避雷器側のガス区分室への絶縁ガスの封入作業は、耐電圧試験の前に一度行うだけでよい。一方、従来の方法では、前述のように、避雷器側のガス区分室へ絶縁ガスの封入作業を耐電圧試験の前と後とで２回行う必要がある。
【０００８】
【発明の実施の形態】
以下、この発明を実施例に基づいて説明する。図１は、この発明の実施例にかかるガス絶縁機器の構成を示す要部断面図である。密閉容器１の下部に絶縁性のガス区分スペーサ８を介してもう一つの密閉容器１１を形成し、この密閉容器１１の下部に底板１Ｃが取り付けられている。避雷器２の接地端２Ｃが絶縁性のガス区分スペーサ８で絶縁支持され、反避雷器側のガス区分室７Ｃ内には接地線９が設けられ、接地線９の一方端は避雷器２の接地端２Ｃにボルト留めされ、接地線９の他方端は気密端子１０にボルト留めされ、密閉容器１１の外部で接地１２に結線されている。図１のその他は、図３の従来の構成と同じであり、従来と同じ部分は同一参照符号を付けることによって詳細な説明は省略する。
【０００９】
図１は実際の使用状態の構成である。ガス区分室７Ａ内にはＳＦ6 ガスが封入されているが、ガス区分室７Ｃ内は接地線９が収納されているだけなので、大気が封入されてあればよい。
図２は、図１のガス絶縁機器が耐電圧試験される状態を示す要部断面図である。密閉容器１１内には接地線はなく、避雷器２の接地端２Ｃが電位的に浮いた状態にあり、ガス区分室７ＣにはＳＦ6 ガスが封入されている。この状態で、主回路導体４Ｂに試験電圧が印加され、ガス絶縁機器の耐電圧試験が実施される。避雷器２の高圧端２Ａには電圧が印加されるが、接地端２Ｃが接地されていないので、避雷器２には僅かの電圧しか発生しない。避雷器２の高圧端２Ａと接地端２Ｃとの間の静電容量が一般に数十ｐＦであり、接地端２Ｃとその周囲の密閉容器１１との間の静電容量が数ｐＦ程度なので、避雷器２には試験電圧値の１割程度しかかからない。したがって、避雷器２の高圧端２Ａに試験電圧が印加されても、図２の状態ならば避雷器２が動作することは決してない。接地端２Ｃと密閉容器１１との間には、試験電圧値の９割がかかるが、絶縁耐力の高いＳＦ6 ガスが封入されているので、絶縁は充分に耐えられる。耐電圧試験終了後は、密閉容器１１内のＳＦ6 ガスを抜くとともに底板１Ｃを取り外し、接地線９を避雷器２の接地端２Ｃと気密端子１０にボルト留めする。その後、底板１Ｃは密閉容器１１に取り付けられ図１の構成に戻されるが、密閉容器１１内にＳＦ6 ガスを再封入する必要はなく、大気状態のままでよい。
【００１０】
図２において、一般に、ガス区分室７Ｃは、避雷器２側のガス区分室７Ａより小さい容積で済むので、ＳＦ6 ガスの出し入れ時間も少なくて済む。しかも、ガス区分室７ＣへのＳＦ6 ガスの封入作業は、耐電圧試験の前に一度行うだけである。前述のように、従来の方法では、避雷器２側のガス区分室７ＡへＳＦ6 ガスを封入する作業を耐電圧試験の前と後ので２回行う必要があった。この発明の方法によって、耐電圧試験の準備工数が大幅に減り、ガス絶縁機器の現地据え付け時間が短縮される。
【００１１】
【発明の効果】
この発明は前述のように、絶縁ガスが封入された密閉容器内で主回路導体に結線された電気機器が収納され、この電気機器には主回路導体と接地間に介装された避雷器が含まれてなるガス絶縁機器において、前記避雷器の接地端が絶縁性のガス区分スペーサで絶縁支持され、反避雷器側のガス区分室に避雷器の接地端と着脱可能な接地線が収納される。それによって、ガス絶縁機器の耐電圧試験の準備工数が大幅に減った。そのために、ガス絶縁機器の現地据え付けの時間が短縮され、納期の短縮と試験費用の節約が可能になった。
【図面の簡単な説明】
【図１】この発明の実施例にかかるガス絶縁機器の構成を示す要部断面図
【図２】図１のガス絶縁機器が耐電圧試験される状態を示す要部断面図
【図３】従来のガス絶縁機器の構成を示す要部断面図
【符号の説明】
１，１１：密閉容器、２：避雷器、２Ａ：高圧端、２Ｂ，２Ｃ：接地端、３，９：接地線、４Ａ，４Ｂ：主回路導体、５，８：ガス区分スペーサ、７Ａ，７Ｂ，７Ｃ：ガス区分室、１２：接地
【発明の属する技術分野】
この発明は、絶縁ガスが封入された密閉容器内に避雷器を含む電気機器が収納されたガス絶縁機器、および、そのガス絶縁機器の耐電圧試験方法に関し、避雷器が収納されているガス区分室の絶縁ガスを抜かなくても耐電圧試験が実施できる方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】
図３は、従来のガス絶縁機器の構成を示す要部断面図である。密閉容器１内が絶縁性のガス区分スペーサ５を介してガス区分室７Ａ，７Ｂに区分されるとともに、各ガス区分室７Ａ，７Ｂには高気圧、例えば、０．５ＭＰａのＳＦ6 ガスが封入されている。ガス区分室７Ａには、避雷器２が収納され、この避雷器２の高圧端２Ａが主回路導体４Ａに接続されている。避雷器２の接地端２Ｂは密閉容器１の底板１Ａに載置されている。接地端２Ｂには接地線３が接続され、この接地線３は底板１Ａを気密に貫通する気密端子６を介して外部の接地１２に結線されている。一方、主回路導体４Ａは、ガス区分スペーサ５を気密に貫通して主回路導体４Ｂに接続されている。主回路導体４Ｂは、図３の左方へさらに伸び、図示されていない他の電気機器に接続されている。他の電気機器とは、例えば、遮断器や断路器、計器用変成器などであり、一方、避雷器２は、主回路導体４Ｂに過電圧が発生したときに、その過電圧を吸収し他の電気機器に過電圧がかからないように保護している。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、前述したようなガス絶縁機器は、耐電圧試験を実施する場合、避雷器に接続されている主回路導体をいちいち取り外さねばならないという問題があった。
すなわち、ガス絶縁機器の耐電圧試験時には、避雷器が動作するのを避ける必要がある。例えば、１５４ｋＶ系統のガス絶縁機器の場合、現地据え付け時の耐電圧試験では１７７ｋＶの試験電圧が印加される。一方、その系統に用いられる避雷器の動作開始電圧の下限値は１９６ｋＶである。避雷器の動作開始電圧と試験電圧とが非常に近いので、避雷器の動作開始電圧のばらつきによっては、避雷器が動作する可能性がある。避雷器自体が動作しては耐電圧試験が不可能になるので、避雷器だけには試験電圧がかからないようにして耐電圧試験が行われる。
【０００４】
図３において、従来は、ガス絶縁機器の耐電圧試験時に避雷器２の高圧端２Ａに接続されている主回路導体４Ａを一旦取り外し、他の電気機器に接続された主回路導体４Ｂだけに試験電圧を印加していた。すなわち、ガス区分室７ＡのＳＦ6 ガスを一旦抜いた後、上蓋１Ｂを開けて主回路導体４Ａを避雷器２の高圧端２Ａから外すとともに、外部に取り出していた。耐電圧試験後は、主回路導体４Ａを避雷器２の高圧端２Ａと主回路導体４Ｂとの間に接続し、上蓋１Ｂを閉じた後、再びＳＦ6 ガスをガス区分室７Ａに封入していた。そのために、耐電圧試験の前後に多大な試験準備工数を必要とし、ガス絶縁機器の現地据え付けに多くの時間がかかっていた。
【０００５】
この発明の目的は、避雷器が収納されているガス区分室の絶縁ガスを抜かなくても耐電圧試験ができるようにすることにある。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
上記目的を達成するために、この発明によれば、絶縁ガスが封入された密閉容器内で主回路導体に結線された電気機器が収納され、この電気機器には主回路導体と接地間に介装された避雷器が含まれてなるガス絶縁機器において、前記避雷器の接地端が絶縁性のガス区分スペーサで絶縁支持され、反避雷器側のガス区分室に避雷器の接地端と着脱可能な接地線が収納されるようにするとよい。
【０００７】
また、かかる構成のガス絶縁機器の主回路導体に試験電圧を印加することによってガス絶縁機器の耐電圧試験を実施する方法であって、前記接地線が避雷器の接地端から外されるとともに反避雷器側のガス区分室に絶縁ガスが封入された状態で耐電圧試験が実施され、耐電圧試験後は、反避雷器側のガス区分室の絶縁ガスが抜かれるとともに避雷器の接地端に前記接地線が接続されるようにするとよい。それによって、ガス絶縁機器の耐電圧試験では、反避雷器側のガス区分室の接地線が避雷器の接地端から外されるとともに反避雷器側のガス区分室に絶縁ガスが封入されるだけなので、避雷器が収納されているガス区分室の絶縁ガスを抜かなくてもよくなる。一般に、反避雷器側のガス区分室は避雷器側のそれより小さい容積で済むので、絶縁ガスの出し入れ時間が少なくて済む。しかも、反避雷器側のガス区分室への絶縁ガスの封入作業は、耐電圧試験の前に一度行うだけでよい。一方、従来の方法では、前述のように、避雷器側のガス区分室へ絶縁ガスの封入作業を耐電圧試験の前と後とで２回行う必要がある。
【０００８】
【発明の実施の形態】
以下、この発明を実施例に基づいて説明する。図１は、この発明の実施例にかかるガス絶縁機器の構成を示す要部断面図である。密閉容器１の下部に絶縁性のガス区分スペーサ８を介してもう一つの密閉容器１１を形成し、この密閉容器１１の下部に底板１Ｃが取り付けられている。避雷器２の接地端２Ｃが絶縁性のガス区分スペーサ８で絶縁支持され、反避雷器側のガス区分室７Ｃ内には接地線９が設けられ、接地線９の一方端は避雷器２の接地端２Ｃにボルト留めされ、接地線９の他方端は気密端子１０にボルト留めされ、密閉容器１１の外部で接地１２に結線されている。図１のその他は、図３の従来の構成と同じであり、従来と同じ部分は同一参照符号を付けることによって詳細な説明は省略する。
【０００９】
図１は実際の使用状態の構成である。ガス区分室７Ａ内にはＳＦ6 ガスが封入されているが、ガス区分室７Ｃ内は接地線９が収納されているだけなので、大気が封入されてあればよい。
図２は、図１のガス絶縁機器が耐電圧試験される状態を示す要部断面図である。密閉容器１１内には接地線はなく、避雷器２の接地端２Ｃが電位的に浮いた状態にあり、ガス区分室７ＣにはＳＦ6 ガスが封入されている。この状態で、主回路導体４Ｂに試験電圧が印加され、ガス絶縁機器の耐電圧試験が実施される。避雷器２の高圧端２Ａには電圧が印加されるが、接地端２Ｃが接地されていないので、避雷器２には僅かの電圧しか発生しない。避雷器２の高圧端２Ａと接地端２Ｃとの間の静電容量が一般に数十ｐＦであり、接地端２Ｃとその周囲の密閉容器１１との間の静電容量が数ｐＦ程度なので、避雷器２には試験電圧値の１割程度しかかからない。したがって、避雷器２の高圧端２Ａに試験電圧が印加されても、図２の状態ならば避雷器２が動作することは決してない。接地端２Ｃと密閉容器１１との間には、試験電圧値の９割がかかるが、絶縁耐力の高いＳＦ6 ガスが封入されているので、絶縁は充分に耐えられる。耐電圧試験終了後は、密閉容器１１内のＳＦ6 ガスを抜くとともに底板１Ｃを取り外し、接地線９を避雷器２の接地端２Ｃと気密端子１０にボルト留めする。その後、底板１Ｃは密閉容器１１に取り付けられ図１の構成に戻されるが、密閉容器１１内にＳＦ6 ガスを再封入する必要はなく、大気状態のままでよい。
【００１０】
図２において、一般に、ガス区分室７Ｃは、避雷器２側のガス区分室７Ａより小さい容積で済むので、ＳＦ6 ガスの出し入れ時間も少なくて済む。しかも、ガス区分室７ＣへのＳＦ6 ガスの封入作業は、耐電圧試験の前に一度行うだけである。前述のように、従来の方法では、避雷器２側のガス区分室７ＡへＳＦ6 ガスを封入する作業を耐電圧試験の前と後ので２回行う必要があった。この発明の方法によって、耐電圧試験の準備工数が大幅に減り、ガス絶縁機器の現地据え付け時間が短縮される。
【００１１】
【発明の効果】
この発明は前述のように、絶縁ガスが封入された密閉容器内で主回路導体に結線された電気機器が収納され、この電気機器には主回路導体と接地間に介装された避雷器が含まれてなるガス絶縁機器において、前記避雷器の接地端が絶縁性のガス区分スペーサで絶縁支持され、反避雷器側のガス区分室に避雷器の接地端と着脱可能な接地線が収納される。それによって、ガス絶縁機器の耐電圧試験の準備工数が大幅に減った。そのために、ガス絶縁機器の現地据え付けの時間が短縮され、納期の短縮と試験費用の節約が可能になった。
【図面の簡単な説明】
【図１】この発明の実施例にかかるガス絶縁機器の構成を示す要部断面図
【図２】図１のガス絶縁機器が耐電圧試験される状態を示す要部断面図
【図３】従来のガス絶縁機器の構成を示す要部断面図
【符号の説明】
１，１１：密閉容器、２：避雷器、２Ａ：高圧端、２Ｂ，２Ｃ：接地端、３，９：接地線、４Ａ，４Ｂ：主回路導体、５，８：ガス区分スペーサ、７Ａ，７Ｂ，７Ｃ：ガス区分室、１２：接地
Claims (2)
- 絶縁ガスが封入された密閉容器内で主回路導体に結線された電気機器が収納され、この電気機器には主回路導体と接地間に介装された避雷器が含まれてなるガス絶縁機器において、前記避雷器の接地端が絶縁性のガス区分スペーサで絶縁支持され、反避雷器側のガス区分室に避雷器の接地端と着脱可能な接地線が収納されたことを特徴とするガス絶縁機器。
- 請求項１に記載のガス絶縁機器の主回路導体に試験電圧を印加することによってガス絶縁機器の耐電圧試験を実施する方法であって、前記接地線が避雷器の接地端から外されるとともに反避雷器側のガス区分室に絶縁ガスが封入された状態で耐電圧試験が実施され、耐電圧試験後は、反避雷器側のガス区分室の絶縁ガスが抜かれるとともに避雷器の接地端に前記接地線が接続されることを特徴とするガス絶縁機器の耐電圧試験方法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP32368297A JP3750320B2 (ja) | 1997-11-26 | 1997-11-26 | ガス絶縁機器およびその耐電圧試験方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP32368297A JP3750320B2 (ja) | 1997-11-26 | 1997-11-26 | ガス絶縁機器およびその耐電圧試験方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH11164458A JPH11164458A (ja) | 1999-06-18 |
| JP3750320B2 true JP3750320B2 (ja) | 2006-03-01 |
Family
ID=18157433
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP32368297A Expired - Fee Related JP3750320B2 (ja) | 1997-11-26 | 1997-11-26 | ガス絶縁機器およびその耐電圧試験方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3750320B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN114217187A (zh) * | 2021-12-14 | 2022-03-22 | 江苏核电有限公司 | 一种变压器高压端感应耐压试验用绝缘工装 |
-
1997
- 1997-11-26 JP JP32368297A patent/JP3750320B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH11164458A (ja) | 1999-06-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5921269B2 (ja) | スイッチギヤ | |
| JP2001169420A (ja) | ガス絶縁開閉装置 | |
| JP3750320B2 (ja) | ガス絶縁機器およびその耐電圧試験方法 | |
| US3624450A (en) | Metal enclosed gas insulated lightning arrester | |
| JP3623333B2 (ja) | 受変電設備装置 | |
| JP4477463B2 (ja) | 密閉型電気機器の耐電圧試験方法 | |
| JPH11164429A (ja) | 接地装置付き断路器 | |
| JP3849165B2 (ja) | 避雷装置 | |
| JP2000232708A (ja) | 避雷器 | |
| JP4074068B2 (ja) | スイッチギア | |
| JPH08242513A (ja) | スイッチギヤ、電気機器 | |
| JP2683787B2 (ja) | ケーブル終端接続部 | |
| JPS5811726B2 (ja) | 避雷装置 | |
| JP2955105B2 (ja) | 機器接続用ケーブルヘッド | |
| JPH0614762B2 (ja) | 閉鎖配電盤 | |
| JPS6387111A (ja) | ガス絶縁電気機器用避雷装置 | |
| JP2000041308A (ja) | ガス絶縁開閉装置 | |
| JPH0742173Y2 (ja) | ガス絶縁開閉装置 | |
| JPH09252511A (ja) | ガス絶縁開閉装置 | |
| JPS61274281A (ja) | 絶縁ガス中で使用される電気機器の試験装置 | |
| JPH05184043A (ja) | 機器接続用ケーブルヘッド | |
| JPH07255107A (ja) | ブッシングの取付部 | |
| JP4088376B2 (ja) | 計器用変圧器の輸送装置及び輸送方法 | |
| JPS5912511A (ja) | ガスブツシング | |
| JPS62244205A (ja) | ガス絶縁開閉装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050701 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20051115 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20051128 |
|
| R150 | Certificate of patent (=grant) or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081216 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091216 Year of fee payment: 4 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |