JP2002253337A

JP2002253337A - 例えばメークアップ製品のためのアプリケータ装置及びアプリケータキット

Info

Publication number: JP2002253337A
Application number: JP2002036059A
Authority: JP
Inventors: Jean Louis Gueret; アッシュ．ゲレジャン−ルイ
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2001-02-13
Filing date: 2002-02-13
Publication date: 2002-09-10
Also published as: ATE342678T1; US6840694B2; CN1173656C; ES2273978T3; DE60215402T2; US20020127046A1; BR0200679A; EP1230869A1; CA2371117A1; AR032657A1; EP1230869B1; FR2820622A1; JP2006247407A; CA2371117C; FR2820622B1; MXPA02001495A; DE60215402D1; CN1371642A

Abstract

(57)【要約】【課題】安価で、塗布製品と塗布方法の両方に対して
適合できる等の利点を有するアプリケータ装置を提供す
る。【解決手段】少なくともとも部分的に弾性的に圧縮可
能であり、製品の塗布面を構成する少なくとも一の面を
有する少なくとも一のアプリケータを具備せしめ、該ア
プリケータが少なくとも一の透孔を介して塗布面に開口
する少なくとも一の収容部を画成し、上記収容部が製品
ホルダー部材に固定して配された、例えばスティックの
形態の、製品を収容するように構成し、製品ホルダー部
材をアプリケータに対して取り外し可能にかつアプリケ
ータに対して実質的に固定された軸方向位置に取り付け
て、アプリケータ装置とする。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は例えばメークアップ
製品のためのアプリケータ装置に関する。この種のアプ
リケータ装置は特にブラッシャー、アイシャドウ、フェ
イスパウダー、リップスティック、ファンデーション、
ケアクリーム、抗日光製品又はヘア製品を塗布するため
に使用することができる。より一般的には、あらゆる砕
けやすい製品を塗布するために使用することができる。
本発明はまた本発明に係る少なくとも一のアプリケータ
装置を具備するアプリケータキットにも関する。

【０００２】

【従来の技術と発明が解決しようとする課題】現在、特
にメークアップ製品に対して使用される様々なタイプの
アプリケータが知られている。なかでも、浸漬するかス
プレーガンを使用することによって化粧製品が付着させ
られる一端を持つ棒状の「マッチ棒」又は「キューチッ
プ（Qtip）」タイプのアプリケータが知られている。こ
の最初の範疇のものは塗布時にあまりに多くの製品を付
着させてしまうという欠点を有している。更に、この種
のアプリケータでは塗布した製品にぼかしを施すことが
できない。最後に、その構造のためにこれらのアプリケ
ータは一般に壊れやすい。化粧品タイプの製品が上にプ
レス又は圧密化される表面を持っているアプリケータが
また知られている。これらのアプリケータの主な欠点の
一つはその耐久性が低いことに関連する。一般に、これ
らのアプリケータはサンプルとして使用される。最後
に、化粧製品が内部に注がれるか圧密化される少なくと
も一つのディッシュを有するケースと組み合わされて使
用される「パフ」タイプのアプリケータが更に知られて
いる。これらのパウダーコンパクトは比較的効果であ
る。

【０００３】仏国特許出願公開第２６４２６７５号は分
配孔を有するリザーバ部に含まれる固形又はペースト状
製品の分配装置を記載しており、製品はモータ機構によ
って分配孔に向けて押し出される。この文献によれば、
分配孔の縁部は、製品の塗布を可能にするフロック加工
又は薄い発泡体のような被覆によって覆われている。こ
の特許に記載された装置は操作が複雑で製造が比較的高
価である。塗布される製品が、チューブと連通する流路
を形成する孔が形成された発泡体ブロックが上部に設け
られたチューブに含まれている靴磨きアプリケータタイ
プの他のタイプのアプリケータもまた存在する。これら
のアプリケータでは、製品は、アプリケータの流路内に
製品を強制的に押し込み塗布面に出させるようにチュー
ブの壁部に圧力を作用させることによって塗布面にもた
らされる。サイズは別にして、これらの装置は、主とし
て塗布された製品を正確に定量することが困難であるた
め、メークアップ製品タイプの製品には適していない。
仏国特許出願公開第１２７２５５７号、米国特許第１８
９９３８６号および米国特許第２４５０９１９号は、発
泡体ブロックに形成されると共に多孔シート体、ファブ
リック又は他の多孔材料の形態のシーブによって被覆さ
れた自由端を有する収容部にパウダーが収容された一般
にパウダー状の製品のためのアプリケータを記載してい
る。これらの装置では、製品はこのように形成された収
容部にフリー状態で存在し、製品の定量の塗布が困難に
なっている。更に、中空収容部を閉塞しているシートに
形成された孔、ポア又はその他の穴は直ぐに詰まってし
まい、装置が使用できなくなる。最後に、このような装
置はリップスティックのような高粘稠度の製品には適し
ていない。

【０００４】米国特許第１５２４００８号に記載された
装置は、上述の文献米国特許第１８９９３８６号及び米
国特許第２４５０９１９号に記載されたもののように、
収容部が形成された発泡体ブロックと一体部分を形成し
ている底部を有している。この収容部に含まれている石
鹸は収容部には固定されておらず、使用の段階で軸方向
の移動性が益々大きくなる。この移動性、特に軸方向の
移動性は、製品の塗布を正確に定量して行うことを非常
に困難にし、塗布の困難性は更に底部が剛性又は半剛性
でもないという点によって更に際立たされる。しかし、
塗布の正確さと定量のこれらの問題は、米国特許第１５
２４００８号におけるように製品が石鹸である場合は重
要ではない。砕けやすい製品のアプリケータは仏国特許
出願公開第２７５４９８５号から知られており、このア
プリケータは、少なくともその一面が製品を塗布するた
めの面を有し、その塗布面に開口する軸Ａの穴を有して
いる発泡体ブロックを含んでいる。発泡体ブロックは自
由表面を有している製品スティックが配された少なくと
も一つの収容部を形成している。発泡体ブロックは、自
由面が塗布面のレベル又はその下方に位置している休止
位置から、弾性的に変形可能な部材が軸Ａに沿って少な
くとも部分的に圧縮され、自由面が実質的に塗布面のレ
ベルにある塗布位置まで選択的に移行するように構成さ
れている。

【０００５】発泡体ブロックは剛性支持体に不可逆的に
（固定して）取り付けられており、製品は発泡体の連続
気泡に捕捉され、又は支持体上に直接固定され得る。こ
の構造のために、消費者にとって、製品スティックはア
プリケータから分離できず、各アプリケータ装置はアプ
リケータと所定の製品の塗布特性によって一義的に規定
される。ところで、皮膚の状態に応じて、所望のメーク
アップを選択する可能性を消費者に提供し又は単にその
ときの気分で、それがそのタイプであろうと、その色彩
であろうと又はそのテクスチャーであろうと、異なった
製品を塗布するとが望ましいことがあることが分かって
いる。同様に、製品を変える際、又はこの種の変更には
関係なく、使用者がアプリケータを変え、特に所望され
るソフトさ又はメークアップ製品の場合に望まれる効果
に応じて、塗布面及び／又は圧縮性特性を変えることが
望ましいことがある。仏国特許出願公開第２７５４９８
５号の既知の装置では、これらの可能性は存在せず、消
費者はアプリケータ装置の購入後は自分のアプリケータ
装置に「しばられて」毎日同じようにして同じ製品を塗
布する。所定の製品については、製品を塗布する場所や
所望する効果に応じて、自分が好ましいと思うおうに異
なった形で塗布することができない。

【０００６】仏国特許第７８２５００号は、石鹸によっ
て作り出される泡を集めてシェービングする面にそれを
分散させるように、シェービングソープと組み合わされ
て石鹸の端部を囲む発泡体リングを有する髭剃り用のシ
ェービングブラシを記載している。この文献では、石鹸
バーの環状スポンジ中の軸方向の位置を調節できる。よ
って、使用者が環状発泡体ブロックに形成された収容部
から石鹸の自由面を取り出し、発泡体に作用する力とは
無関係に、石鹸が正しく、特に外部から保護されない余
地がある。よって、石鹸が発泡体から実質的に出現する
と、石鹸の損傷又は最終的には乾燥を生じる危険性が大
である。

【０００７】また、本発明の目的の一つは、現在知られ
ているアプリケータを参照して上述した欠点を有してい
ない安価なアプリケータ装置を製作することである。本
発明の一般的な目的は、塗布される製品と製品を塗布す
る方法の両方に対して適合性のあるアプリケータ装置を
提供することである。所定の製品に対して、異なった塗
布特性、特に所望される結果に応じて、及び／又は所定
の塗布特性及び異なったタイプ及び／又は色彩の製品の
塗布が可能になるアプリケータ装置を提供することが特
に本発明の目的である。本発明の他の目的は次の説明か
ら詳細に明らかになるであろう。

【０００８】

【課題を解決するための手段】本発明の第一の側面で
は、これらの目的は、少なくとも部分的に弾性的に圧縮
可能であり、製品を塗布するための面を構成する少なく
とも一の面を有する少なくとも一のアプリケータを具備
し、該アプリケータが少なくとも一の透孔を介して塗布
面に開口する少なくとも一の収容部を画成し、収容部
が、製品ホルダー部材に固定して配された、例えばステ
ィック状の製品を収容するように構成され、ここで製品
ホルダー部材がアプリケータに対して取り外し可能にか
つアプリケータに対して実質的に固定された軸方向位置
に取り付けられた、砕けやすい製品のためのアプリケー
タ装置を製作することによって達成される。「実質的に
固定された」なる用語は、休止位置で、つまり特にアプ
リケータに軸方向に作用する力がない状態で、製品の自
由面が実質的に塗布面以下又は塗布面のレベルに位置さ
せることができるだけであるように取り付けられている
ことを意味する。

【０００９】好ましくは、アプリケータはアプリケータ
ホルダー部材に固定して配され、製品ホルダー部材はア
プリケータホルダー部材に対して取り外し可能に取り付
けられている。よって、休止位置、つまりアプリケータ
が処理される表面に対してもはや当接させられていない
場合には、スティックは、特に外部環境に対するその保
護が良好なアプリケータに形成された収容部内に一体に
含まれている。本発明によれば、収容部はスティックの
形態で一般に提供される製品に対して自立的な（autono
mous）リザーバを形成している。よって、本発明では、
軸方向の孔が貫通する発泡体アプリケータに特に圧縮性
チューブの形態の取り付けリザーバからの製品が供給さ
れる、靴磨きのような製品のためのある種の既知のアプ
リケータ装置とは異なり、製品の全体が、アプリケータ
ホルダーと製品ホルダーからなる構造体内に含まれてい
る。好ましくは、収容部はアプリケータの高さ全体にわ
たって延び、収容部の断面（少なくとも透孔に隣接する
部分）と実質的に同一の断面の透孔を介して塗布面に開
口している。換言すれば、塗布位置では、それは、製品
が塗布される面からそれを隔離させ得るシーブ又は他の
有孔又は多孔性部材によって覆われていない。

【００１０】よって、アプリケータホルダーと製品ホル
ダーの間の装置の取り外し可能な性質のために、例えば
異なったメークアップ結果を得る目的で、消費者は異な
った形で所定の製品を塗布することを選択することがで
きる。同様に、同じアプリケータ装置によって、消費者
は、そのアプリケータ装置と組み合わされる製品ホルダ
ーを単に変えることによって、塗布することを望んでい
る製品の色彩、タイプ又はテクスチャーを変えることを
選択することができる。同じアプリケータによって二つ
の異なった製品を連続して二回塗布する間、第二の製品
の塗布が第一の製品の残留物によって汚染されないよう
にアプリケータをたたいて通過させることができる。同
様に、製品は製品ホルダー部材に固定して取り付けられ
ているので、製品はアプリケータにより画成される収容
部内に少なくとも軸方向に固定した位置にある。その結
果、塗布は、製品を囲む弾性的に変形可能な部材の表面
を変位させる（圧縮／除圧）ことにより実施され、この
変位が選択的に製品を「出現させ」、処理される面への
その直接の塗布のためにその自由面を実質的に塗布面の
レベルにすることに寄与する。製品は製品ホルダーの底
部又はその側部に設けられた固着手段（フィン又はリ
ブ）により軸方向に固定化されうる。製品が収容部内に
固定して取り付けられているという点は更に正確な量の
製品が塗布できることに貢献している。製品は弾性的に
圧縮可能なブロックにより定まる収容部内に注がれ、又
は圧密化されうる。製品はまた製品ホルダーに形成され
る杯状体（cupule）に前もって注がれ又は圧密化されう
る。製品ホルダーとアプリケータホルダーが後で組み立
てられるだけである。

【００１１】製品は、粒状固相を水性相又はバインダ
ー、特に油相を溶媒中で混合することによって得られる
ペーストの形態で提供されうる。製品はまた熱い状態で
注がれるゲル又はホットメルトワックスに基づく製品の
形態であってもよい。従って、選択される組成物のタイ
プに依存して、水又は溶媒の蒸発か、冷却か化学反応に
よって成形後に固化が起こる。製品は、特に得られるス
ティックの形状に適合化される形状の可撓性のモールド
中に熱い又は冷たい状態で注がれる無水ペーストであっ
てもよい。あるいは、注がれる製品は、着色顔料は別に
して、フィラー及びバインダー、硫酸カルシウム半水化
物（ＣａＳＯ_４・１／２Ｈ_２Ｏ）及び注ぐことが可能な
混合物を得るために十分な水を含み、固化は硫酸カルシ
ウム二水和物（ＣａＳＯ_４・２Ｈ_２Ｏ）を生成すること
によって起こる。組成物が固化した後、スティックを型
から取り外し製品ホルダーに取り付けられ得る。あるい
は、製品ホルダーはそれ自体組成物が直接注がれるモー
ルドの部分を形成しうる。またあるいは、弾性的に圧縮
可能な部材からなる収容部は組成物が直接注がれるモー
ルドを形成しうる。このためには、取り外し可能な蓋部
を位置させ、装置を上下逆さにした後に、組成物が、製
品ホルダーに設けられた適当な透孔を介してアプリケー
タによって定まった収容部内に注がれる。ついで、キャ
ップ、特にスナップ嵌合、接着又は溶接されたキャップ
が製品ホルダーの透孔を閉塞するために使用できる。好
ましくは、弾性的に圧縮可能な部材は、収容部内の製品
のレベルの如何にかかわらず、塗布面が製品の自由面の
レベルまで下げられるように、ある高さにわたって圧縮
され得、実質的に全ての製品の塗布が可能になり、製品
は収容部内に固定して配される。

【００１２】本発明の好適な実施態様では、アプリケー
タ装置は、製品の表面が塗布面のレベルにあるかその下
方に位置する休止位置から、製品の表面が実質的に塗布
面のレベルにある塗布位置へ選択的に移行可能である。
よって、製品を塗布するためには、アプリケータ装置は
処理される表面に配される。アプリケータへ圧力を作用
させることによって、アプリケータを少なくとも部分的
に圧縮させ、製品が処理される表面に接触するようにな
る。この瞬間に、例えば小さな円運動によって、製品が
表面に付着させられる。アプリケータに作用させている
圧力を解くことによって、製品の自由表面は収容部の内
部に戻る。弾性的に変形可能な部材の塗布面だけが処理
される表面に接触したままになる。ついで、この自由面
は更なる製品を追加しないで製品の塗布を完了させ、及
び／又は製品のぼかしを施すために使用されうる。好ま
しくは、塗布位置への移行は、処理される表面への塗布
面の係合に応答するアプリケータの圧縮によって少なく
とも部分的になされる。製品のスティックは、アプリケ
ータホルダー部材の剛性又は半剛性基部に設けられた更
なる手段に、例えばスナップ嵌合、バヨネット締結、又
は螺合によって係合可能な取り付け手段を具備する、剛
性又は半剛性の底部に取り付けることができる。アプリ
ケータホルダーの基部と製品ホルダーの底部はポリエチ
レン又はポリプロピレンのような熱可塑性材料を成形す
ることにより得ることができる。

【００１３】好ましくは、アプリケータは塗布面を覆う
ことができる着脱可能な蓋部を有している。この種の蓋
部はアプリケータホルダーか製品ホルダーの何れかに取
り付けることができる。蓋部はネジ止め、スナップ嵌合
又はバヨネットシステムによって締結することができ
る。アプリケータについては、これはアプリケータホル
ダー部材に溶接、接着又はクリンピング加工により取り
付けることができる。好ましくは、アプリケータホルダ
ー部材はアプリケータを把持するための部材を形成して
いる。アプリケータホルダーの一体部分を形成するかそ
れに取り外し可能に取り付けられる把持スリーブがまた
所望の位置に製品を塗布するのを容易にするために提供
されうる。あるいは、スリーブは製品ホルダーに取り付
けてもよい。第一の実施態様では、アプリケータは連
続、半連続又は独立気泡を持つ少なくとも一つの発泡体
ブロックを含んでなる。発泡体はポリ塩化ビニル（ＰＶ
Ｃ）、ポリウレタン、ポリエーテル、ポリエステルある
いはＳＢＲ（スチレンブタジエンゴム）、ＮＢＲ、シリ
コーン又はニトリルタイプのエラストマー等々からなる
発泡体であってもよい。

【００１４】特定の一実施態様では、アプリケータは収
容部の回りに配された複数の同心の発泡体ブロックを具
備している。あるいは、アプリケータは複数の発泡体ブ
ロックの積層体を具備し、各発泡体ブロックはそれを真
っ直ぐに貫通する中央穴を有し、発泡体ブロックは、そ
の各穴がこのようにして形成された圧縮性部材の高さ全
体にわたって延びる収容部を形成するように実質的に位
置決めされて積層されている。一様な又は差別的（プリ
ファレンシャル）な形でアプリケータの圧縮を促進する
手段が設けられていてもよい。このような手段は収容部
の全体又は一部の回りに形成された一又は複数の溝から
なりうる。他の実施態様によれば、アプリケータはベロ
ーズを形成する部分を有していてもよい。塗布面は、製
品の塗布性を向上させ、それによってソフトさを増大さ
せるようにフロック加工、テクスタイル又はスクリーン
で覆われていてもよい。塗布される製品は、ブラッシャ
ー、フェイスパウダー、アイシャドウ、リップスティッ
ク、ファンデーション、ケア製品、抗太陽製品又はヘア
製品等々でありうる。

【００１５】本発明の他の側面では、本発明の第一の側
面に係る少なくとも一のアプリケータ装置を対になって
形成可能な、少なくとも一のアプリケータホルダー部材
と少なくとも一の製品ホルダー部材を具備するアプリケ
ータキットが提供される。この種のキットは様々な塗布
面を持つ複数のアプリケータホルダー部材及び／又は異
なった圧縮性のアプリケータを具備している。この種の
キットは更に異なったタイプ及び／又は色彩の製品を有
する複数の製品保持部材を具備している。上述した特徴
とは別に、本発明は、添付図面を参照して記載される非
限定的な実施形態によって以下に特定される所定数の他
の構成からなる。

【００１６】

【発明の実施の形態】ここで参照される図１、２、３
（ａ）、３（ｂ）及び４（ａ）から４（ｃ）は、第一の
実施形態によるアプリケータ装置を示している。軸Ｘの
装置１はアプリケータホルダー部材２と製品ホルダー部
材３０を具備している。アプリケータホルダー２は、そ
の中心を製品ホルダー３０に配された製品スティック３
１の断面より僅かに大きな断面の穴部５が貫通する横断
壁４からなる剛性基部３を具備している。横断壁４は、
側方スカート部６に連結されており、その横断壁４とは
逆の端部は開口している。アプリケータ部材は、発泡体
ブロック７により形成され、円筒状の軸方向に延びる収
容部８が貫通し、その横断面は穴部５の断面に類似して
おり、スカート部６とは反対の壁４の面に接合されてい
る。収容部８は発泡体ブロック７の軸方向の全高さにわ
たって延びている。収容部８は、発泡体ブロックに形成
された塗布面９の中心に形成された孔部１３を介し、横
断壁４の反対端にて開口している。透孔１３は収容部８
の断面と実質的に同一の断面を持つ。横断壁４は、側方
スカート部６と反対の側には、取り外し可能なキャップ
１２の内面に設けられた対応するネジ部２４と係合可能
なネジ部１１を外面に有するスカート部１０を有してい
る。

【００１７】製品ホルダー３０は、アプリケータホルダ
ー２の側方スカート部６の内部断面より僅かに小さい外
部断面を持つ側方スカート部３３に連結された横断壁３
２に形成された底部３８を具備している。側方スカート
部３３は横断壁３２の反対のその端部が開口している。
直径方向に対向する２つの耳部（突部）３４、３５が、
側方スカート部６の内面に設けられた対応する収容部
（凹部）２２、２３と共に、バヨネット（差し込み）締
結システムを形成するように、側方スカート部３３の外
面に配されている。側方スカート部３３と反対の横断壁
３２の側には、側方スカート部３３の断面より小さく、
アプリケータホルダー２の発泡体ブロック７に画成され
た軸方向の収容部８の断面より僅かに小さい断面の軸方
向に延びるチムニー部（煙突状部）３６が形成されてい
る。軸方向に延びるチムニー部３６は、壁３２の対応す
る部分と共に、ファンデーションのようなメークアップ
製品Ｐのスティック３１を収容可能な杯状体を形成して
いる。スティック３１は、クリンピング加工により杯状
体の内部に保持されている。杯状体へのスティック３１
の締結を改善するために、フィン又は溝型の手段（図示
せず）を杯状体の底部又は側面に設けてもよい。

【００１８】壁３７によって側方スカート部３３の断面
が２つの同一な部分に切断され、アプリケータホルダー
に対し製品ホルダー３０をある角度だけ相対的に回転さ
せることにより、アプリケータホルダーに設けられた対
応の収容部２２、２３とバヨネットシステムの耳部３
４、３５が係合するようにするキー部を形成している。
また、キー部３７はアプリケータ装置１の２つの部材の
分解をも容易にする。アプリケータホルダー２の基部３
及び製品ホルダー３０の底部３８は、ポリプロピレンの
成形により得られている。このようにして、必要に応じ
て所定のアプリケーターに関連させる製品を変更した
り、又は所定の製品に関連させるアプリケータを変更す
るために分離することができるアプリケーターホルダ２
と製品ホルダー３０を具備する装置１が形成される。取
り付け状態において、図３（ａ）に示すように、スティ
ックは発泡体ブロック７により画成された収容部８の内
部に配され、製品Ｐの自由面は塗布面９の下方にある。
目安を示すと、休止位置（格納状態）での深さが約１３
ｍｍである収容部８に対して、スティックの高さは約１
０ｍｍである。

【００１９】製品を塗布するためには、図３（ｂ）に示
されるように、アプリケータ１が、皮膚に適用される
と、製品Ｐの自由表面が本質的に塗布面９の高さになる
まで、発泡体７が圧縮（少なくとも部分的）される。そ
の後、製品Ｐのスティック３１は皮膚と接触し、塗布面
により皮膚上への製品の良好な分散が可能となる。アプ
リケータ１に加えられる圧力を解くと、使用者は塗布面
９で製品をぼかし処理することができる。ついで、製品
は、アプリケータに加えられる圧力に応じて、また圧力
が加えられる時間に応じて、所定量が測られ完璧に塗布
される。使用している間、収容部内の製品の量は、製品
が実質的に完全に使い切られるまで減少する。使用者
が、特に製品が厚い層となるように塗布することで、異
なるメークアップ効果を得ることを望んでいる場合は、
耳部３４、３５を各々の収容部２２、２３から分離さ
せ、製品ホルダー３０からアプリケータホルダー２を分
離することができるように製品ホルダー３０のキー３７
を回転させる。ついで、使用者は異なった表面条件及び
／又は異なった密度を持つ発泡体７を有するアプリケー
タホルダーを取り、同じ製品ホルダー３０にそれを取り
付ける。

【００２０】よって、図４（ａ）は、使用者の顔の最初
の位置にファンデーションの比較的薄い層を塗布するよ
うに、低圧縮性の発泡体ブロック７からなるアプリケー
タによって塗布される所定の色彩のファンデーションの
スティック３１を持つ上述のタイプのアプリケータ装置
１を示している図４（ｂ）では、製品ホルダー３０は同
一である。他方、アプリケータホルダー２は密度の少な
い発泡体ブロック７を使用するアプリケータに置き換え
られ、顔の他の部分に同じ製品の薄い層を塗布する。図
４（ｃ）では、アプリケータホルダー２は再び変更さ
れ、図４（ａ）及び４（ｂ）のアプリケータ装置で製品
が塗布された位置に「仕上げ」を行うように、塗布面９
がフロック加工２１されている再び異なった密度のアプ
リケータホルダー２に置き換えられている。

【００２１】図５（ａ）の実施形態は製品ホルダー３０
にネジ込むことによってアプリケータホルダー２が取り
付けられるように設計されている点で先の実施形態とは
区別される。このために、製品ホルダー３０は、アプリ
ケータホルダー２の側方スカート部６の内面に設けられ
た対応するネジ部１４と係合可能なネジ部３９を側方ス
カート部３３の外面に有している。蓋部１２は、アプリ
ケータホルダーに螺合される代わりに、フランジ１５／
溝１６の構造によるスナップ嵌合によって取り外し可能
に取り付けられている。更に、アプリケータホルダーに
配されたアプリケータ７は、環状発泡体ブロック７'、
７"、７'"の軸方向の積層体から形成され、ブロックの
各々は製品の塗布の際に微妙な差を生じさせるように異
なった硬さ又は密度を持つことができる。積層体は様々
な積層ブロックを接合することにより又は成形すること
により得ることができる。好適な解決手段を構成する
が、積層体の全てのブロックが弾性的に圧縮性である必
要はない。例えば、塗布面９に隣接するブロック７"'は
焼結された剛性の熱可塑性材料からなりうる一方、他の
ブロック７'及び７"は弾性的に圧縮可能な発泡体からな
る。

【００２２】図５（ｂ）の実施形態は、ブロック７'、
７"が、軸方向に積層される代わりに、収容部８の回り
に同心状に配されている点が先の実施形態と区別され
る。アプリケータホルダー２はスナップ嵌合、フランジ
４０／溝１７の構造によって製品ホルダー３０に取り外
し可能に取り付けられている。先の実施形態と同じよう
にして、取り外し可能な蓋部１２がアプリケータホルダ
ー２にスナップ嵌合によって取り付けられている。図５
（ｃ）の実施形態では、環状の発泡体ブロックは、収容
部８の回り全体に位置し異なった軸方向レベルで配され
た複数の周方向に延びる溝１８、１９、２０を有してい
る。このような溝により、塗布面９が処理される面に係
合させられたときに、発泡体ブロック７の圧縮を促進さ
せることができる。その結果、塗布のソフトさが増加す
る。この特性は、リップスティックのような比較的長く
小さい断面を持つスティックに対して特に有利である。
製品ホルダー３０は図１、２、３（ａ）、３（ｂ）及び
４（ａ）から４（ｃ）の実施形態のものに従うバヨネッ
トシステム（２２、２３、３４、３５）によってアプリ
ケータホルダー２に取り外し可能に締結されている。更
に、塗布面９は塗布のソフトさを更に改善するようにナ
イロン繊維から形成されたフロックコーディング２１で
覆われている。

【００２３】図６（ａ）から６（ｃ）の実施形態では、
先の実施形態とは異なり、溝１８、１９、２０は、その
溝１８、１９、２０が形成された側の変形が増大するこ
とが図６（ｃ）に示されているように許容されるよう
に、発泡体ブロック７の周囲の半分だけにわたって存在
している。この種の構成は、製品スティック３１の自由
面が傾斜面を有している場合に特に好適である。この場
合、差別的（プレファレンシャルな）変形の溝１８、１
９、２０はスティック３１の高さ方向下方半分に面して
配されている。

【００２４】図７（ａ）の実施形態では、アプリケータ
ホルダー２に取り付けられたアプリケータは、その本体
がその高さの少なくとも一部においてベローズを形成し
ている環状部材２５からなる。ベローズを形成するこの
種の部材はエラストマー材料又は低密度ポリエチレンを
成形することにより得ることができる。ベローズの上部
により形成される塗布面はレーヨン繊維からなるフロッ
クコーティング２１で覆われている。図７（ｂ）の実施
形態は、アプリケータホルダー２が、収容部８の軸線に
実質的に直交する配置の長い形状を持つ取り外し可能な
把持スリーブ２７に取り付けられている点で図７（ａ）
の実施形態とは区別される。スリーブ２７がスナップ嵌
合によってアプリケータホルダー２に取り外し可能に締
結されている。

【００２５】次に参照する図８は、メークアップ製品の
アプリケータキット１００を示している。該キットは蓋
部１０３がヒンジ連結された底部１０２を有しているケ
ース１０１の形態に構成されている。ミラー１０４が、
メークアップ製品の塗布を容易にするように蓋部１０３
の内面に配されている。複数の凹所１０５−１１０を画
成する発泡体ブロック１１１がケースの底部に配されて
いる。収容部（凹所）１０５−１０７は三つの製品ホル
ダー３０、３０'、３０"を収容するように設計され、各
々がそれに特異的な色彩、テクスチャー及び／又はタイ
プの製品のスティックを有している。収容部１０８−１
１０は三つのアプリケータホルダー２、２'、２"を収容
するように設計されており、各々はそれに特異的な塗布
特性を有するアプリケータを有している。消費者は異な
ったアプリケータホルダー２、２'、２"と異なった製品
ホルダー３０、３０'、３０"のバッチから自分が望んで
いる塗布に適したアプリケータ／製品の対を選択する。
もちろん、それぞれの塗布後に、アプリケータホルダー
はたたいて通過させてそれを洗浄し、所定の製品の塗布
が同じアプリケータによって前に塗布された異なった製
品の残留物によって汚されることがないようにする。上
記の詳細な説明では、本発明の好適な実施形態を参照し
た。特許請求の範囲に記載される発明の精神から逸脱し
ないようにしてそれに変更を施すことができることは明
らかである。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明に係るアプリケータ装置の第一の実施
形態に関する。

【図２】本発明に係るアプリケータ装置の第一の実施
形態に関する。

【図３】（ａ）及び（ｂ）は本発明に係るアプリケー
タ装置の第一の実施形態に関する。

【図４】（ａ）ないし（ｃ）は本発明に係るアプリケ
ータ装置の第一の実施形態に関する。

【図５】（ａ）は本発明に係るアプリケータ装置の第
二の実施形態に関し、（ｂ）は本発明に係るアプリケー
タ装置の第三の実施形態に関し、（ｃ）は本発明に係る
アプリケータ装置の第四の実施形態に関する。

【図６】本発明に係るアプリケータ装置の第五の実施
形態に関する。

【図７】（ａ）は本発明に係るアプリケータ装置の第
六の実施形態に関し、（ｂ）は本発明に係るアプリケー
タ装置の第七の実施形態に関する。

【図８】本発明に係る複数のアプリケータ装置を含む
アプリケータキットに関する。

【符号の説明】

１アプリケータ装置７，２５アプリケータ９製品の塗布面１３透孔３０，３０'，３０" 製品ホルダー部材３１スティック

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】少なくともとも部分的に弾性的に圧縮可
能であり、製品の塗布面（９）を構成する少なくとも一
の面を有する少なくとも一のアプリケータ（７，２５）
を具備し、該アプリケータ（７，２５）が少なくとも一
の透孔（１３）を介して塗布面（９）に開口する少なく
とも一の収容部を画成し、上記収容部が、製品ホルダー
部材（３０，３０'，３０"）に固定して配された、例え
ばスティック（３１）の形態の、製品を収容するように
構成され、ここで上記製品ホルダー部材（３０，３
０'，３０"）がアプリケータに対して取り外し可能にか
つアプリケータに対して実質的に固定された軸方向位置
に取り付けられたアプリケータ装置（１）。
【請求項２】アプリケータが、アプリケータホルダー
部材（２，２'，２"）に固定して配され、上記製品ホル
ダー部材（３０，３０'，３０"）が上記アプリケータホ
ルダー部材（２，２'，２"）に対して取り外し可能に取
り付けられていることを特徴とする請求項１に記載のア
プリケータ装置（１）。
【請求項３】製品（Ｐ）の表面が塗布面（９）のレベ
ルにあるかその下方に位置する格納位置から、製品
（Ｐ）の表面が実質的に塗布面（９）のレベルにある塗
布位置へ選択的に移行可能であることを特徴とする請求
項１又は２に記載のアプリケータ装置（１）。
【請求項４】塗布位置への移行が、処理される面への
塗布面（９）の係合に応答するアプリケータ（７，２
５）の圧縮により少なくとも部分的になされることを特
徴とする請求項３に記載のアプリケータ装置（１）。
【請求項５】収容部（８）が塗布面（９）の直接上部
にその断面の全体にわたって開口していることを特徴と
する請求項１ないし４の何れか１項に記載のアプリケー
タ装置（１）。
【請求項６】製品のスティック（３１）が、アプリケ
ータホルダー部材（２，２'，２"）の剛性又は半剛性基
部（３）に設けられた更なる手段（２２，２３，１４，
１７）に、例えばスナップ嵌合、バヨネット締結、又は
螺合によって係合可能な取り付け手段（３４，３５，３
９，４０）を具備する剛性又は半剛性の基部に取り付け
られていることを特徴とする請求項２に記載のアプリケ
ータ装置（１）。
【請求項７】格納位置で塗布面（９）をカバー可能な
取り外し可能な蓋部（１２）を有していることを特徴と
する請求項１ないし６の何れか１項に記載のアプリケー
タ装置（１）。
【請求項８】アプリケータ（７，２５）が、アプリケ
ータホルダー部材（２，２'，２"）に溶接、接着、スナ
ップ嵌合又はクリンピング加工により取り付けられてい
ることを特徴とする請求項２ないし７の何れか１項に記
載のアプリケータ装置（１）。
【請求項９】アプリケータホルダー部材（２，２'，
２"）が、上記アプリケータを把持するための部材を形
成していることを特徴とする請求項２ないし８の何れか
１項に記載のアプリケータ装置（１）。
【請求項１０】連続、半連続又は独立気泡を持つ少な
くとも一の発泡体ブロック（７，７'，７"，７"'）を有
することを特徴とする請求項１ないし９の何れか１項に
記載のアプリケータ装置（１）。
【請求項１１】アプリケータ（７，７'，７"，７"'）
が、ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）、ポリウレタン、ポリエ
ーテル、ポリエステルあるいはＳＢＲ（スチレンブタジ
エンゴム）、ＮＢＲ、シリコーン又はニトリルタイプの
エラストマー製の発泡体からなることを特徴とする請求
項１０に記載のアプリケータ装置（１）。
【請求項１２】アプリケータが、収容部（８）の回り
に配された複数の同心の発泡体ブロック（７'，７"）を
具備していることを特徴とする請求項１ないし１１の何
れか１項に記載のアプリケータ装置（１）。
【請求項１３】アプリケータが、複数の発泡体ブロッ
ク（７'，７"，７"'）の積層体を具備し、各発泡体ブロ
ックは中央穴を有し、発泡体ブロックは、その各穴が収
容部（８）を形成するように実質的に同心に位置決めさ
れて積層されていることを特徴とする請求項１ないし１
１の何れか１項に記載のアプリケータ装置（１）。
【請求項１４】一様な又は差別的な形でアプリケータ
（７，２５）の圧縮を促進可能な手段（１８，１９，２
０）を有することを特徴とする請求項１ないし１３の何
れか１項に記載のアプリケータ装置（１）。
【請求項１５】上記手段が、収容部（８）の全体又は
一部の回りに形成された一又は複数の溝（１８，１９，
２０）からなることを特徴とする請求項１４に記載のア
プリケータ装置（１）。
【請求項１６】アプリケータ（７，２５）がベローズ
（２５）を形成する部分を有していることを特徴とする
請求項１ないし９の何れか１項に記載のアプリケータ装
置（１）。
【請求項１７】塗布面（９）が、フロック加工（２
１）、テクスタイル又はスクリーンで覆われていること
を特徴とする請求項１ないし１５の何れか１項に記載の
アプリケータ装置（１）。
【請求項１８】アプリケータホルダー（２）と一体部
分を形成するか、それにたとえば取り外し可能に取り付
けられた把持スリーブ（２７）を具備していることを特
徴とする請求項２ないし１７の何れか１項に記載のアプ
リケータ装置（１）。
【請求項１９】上記製品（Ｐ）が、ブラッシャー、フ
ェイスパウダー、アイシャドウ、リップスティック、フ
ァンデーション、ケア製品、抗太陽製品又はヘア製品で
あることを特徴とする請求項１ないし１８の何れか１項
に記載のアプリケータ装置（１）。
【請求項２０】請求項１ないし１９の何れか１項に記
載の少なくとも一のアプリケータ装置（１）を対になっ
て形成可能な少なくとも一のアプリケータホルダー部材
（２，２'，２"）と少なくとも一の製品ホルダー部材
（３０，３０'，３０"）を具備するアプリケータキット
（１００）。
【請求項２１】様々な塗布面（９）を持つ複数のアプ
リケータホルダー部材（２，２'，２"）及び／又は異な
った圧縮性のアプリケータ（７，２５）を具備している
ことを特徴とする請求項２０に記載のアプリケータキッ
ト（１００）。
【請求項２２】異なったタイプ及び／又は色彩の製品
（Ｐ）を有する複数の製品ホルダー部材（３０，３
０'，３０"）を具備していることを特徴とする請求項２
０又は２１に記載のアプリケータキット（１００）。