ITMI940829U1 - Dispositivo su lavastoviglie per filtrare l'acqua di lavaggio - Google Patents

Description

D E 5 C R I Z I O N E

L’invenzione riguarda un dispositivo su lavastoviglie per il filtraggio dell'acqua di lavaggio, con una vaschetta di scarico prevista nella vasca di fondo del recipiente di lavaggio e presentante tronchetti di raccordo per una pompa di circolazione e per una pompa di scarico come pure un filtro, il quale filtro è composto da un setaccio imbutiforme a maglie fini e a grande superficie, il quale si fonde con un cilindro-setaccio a maglie fini delimitante, nella,vaschetta di scarico, un canale di scarico facente capo al tronchetto di raccordo della pompa di scarico, e da un setaccio a maglie larghe disposto nel canale di scarico e delimitante un canale di flusso che va dal recipiente di lavaggio alla pompa di circolazione o alla pompa di scarico.

Nei dispositivi di detto tipo, il setaccio a maglie larghe serve a proteggere le pompe da corpi grossolani che provocano intasamenti o danni alle pompe ma lascia passare le parti di sporco che non provocano intasamenti o danni alle pompe, Inoltre, in detti dispositivi, il setaccio a maglie larghe serve a impedire depositi di detersivo inutilizzato rimasti sul fondo della vaschetta di scarico.

un dispositivo del tipo indicato all’inizio è noto attraverso la DE-0531 Ut 663 e la DE-P51A 26 661, ove il setaccio a maglie larghe è realizzato a forma di tazza. Nella pratica è stato rilevato che., con setacci a maglie larghe a forma di tazza conformi al predetto stato dell'arte, vengono trattenuti non soltanto corpi grossolani che provocano intasamenti o danni alle pompe, ma anche sporcizia come ad es . pellicole di latte etc., il che provoca intasamenti del setaccio a maglie larghe e con ciò una riduzione della capacità di lavaggio della lavastoviglie dotata di un dispositivo del tipo menzionato all' inizio.

L'invenzione si propone di realizzare un dispositivo del tipo indicato all'inizio per macchine lavastoviglie, dispositivo che serva a filtrare l'acqua di lavaggio, con il quale le pompe vengano protette contro corpi grossolani che provocano intasamenti o danni alle pompe lasciando passare, invece, sporcizia che non provoca intasamenti o danni alle pompe e vengano evitati depositi di detersivo inutilizzato rimasti sul fondo della vaschetta di scarico e in cui vengano in maniera semplice impediti intasamenti del setaccio a maglie larghe.

Secondo l ’invenzione, tale scopo viene raggiunto con un setaccio a maglie larghe avente sostanzialmente la forma di un tubo aperto su ambo i lati e dotato di involucro chiuso e con mezzi di deviazione del flusso applicati al setaccio a maglie larghe.

Impiegando un setaccio inventivo a maglie larghe e privo di fondo, ma dotato di mezzi di deviazione del flusso, si realizza su macchine lavastoviglie un dispositivo inventivo del tipo indicato all'inizio per il filtraggio dell'acqua di lavaggio, con il quale dispositivo le pompe vengono protette, mediante i mezzi deviatori di flusso, contro corpi grossolani che provocano intasamenti o danni alle pompe, in quanto tali corpi grossolani, quali per esempio stuzzicadenti, ossi etc., vengono trattenuti, mentre attraverso i mezzi deviatori di flusso può passare sporcizia che non provoca intasamenti o danni alle pompe, anche per es. sporcizia a grande superficie come pellicole di latte etc., per cui in maniera semplice - cioè rendendo possibile il passaggio di sporcizia a grande superficie - vengono impediti intasamenti del setaccio a maglie larghe e vengono evitati depositi di detersivo inutilizzato rimasti sul fondo della vaschetta di scarico e ciò grazie al movimento., prodotto dai mezzi di deviazione della corrente, del liquido di lavaggio in transito.

Secondo una preferita peculiarità dell'invenzione, i mezzi di deflessione del flusso realizzati come traversini disposti in senso sostanzialmente trasversale alla direzione del flusso con distanziamento gli uni dagli altri, i quali traversini sporgono verso l'interno del setaccio a maglie larghe da lati opposti del setaccio a maglie larghe e si sovrappongono parzialmente. Mediante una tale disposizione a labirinto si ottiene una semplificazione dell'impegno costruttivo occorrente per il dispositivo proposto dall'invenzione.

secondo una preferita forma di realizzazione dell'invenzione, nel.setaccio a maglie larghe sono disposti almeno due traversini. Tale provvedimento serve a semplificare ulteriormente il dispositivo proposto dall'invenzione.

Secondo una vantaggiosa forma di realizzazione dell'invenzione, i traversini sono disposti con inclinazione nella direzione del flusso, con il che si ottiene un miglior passagggio dello sporco a grande superficie e si impedisce che torni a galla lo sporco grossolano depositatosi al disotto del setaccio a maglie larghe.

Per evitare il pericolo di danni alla persona in fase di pulizia del setaccio a maglie larghe conforme all'invenzione e per rendere possibile la deposizione di detersivo che, essendo esposto alla corrente del liquido, può ivi disciogliersi, in corrispondenza delle estremità libere dei traversini sono disposti degli ispessimenti.

una più semplice struttura costruttiva del setaccio a maglie larghe proposto dall'invenzione viene realizzata in modo particolarmente vantaggioso per il fatto che il traversino che è primo nella direzione del flusso è formato come continuazione di un bordo di appoggio del setaccio a maglie larghe.

L'invenzione viene illustrata in appresso sulla scorta d.i un esempio di realizzazione rappresentato nella figura unica, la quale è una sezione parziale eseguita attraverso la zona di una vasca di fondo della macchina lavastoviglie.

Su una vasca di fondo 1 di un recipiente di lavaggio di lavastoviglie è prevista una vaschetta,d.i scarico 2 che presenta un tronchetto di raccordo 3 per una pompa di circolazione (non raffigurata) e per un tronchetto di raccordo A per una. pompa di scarico (non raffigurata). Inoltre, nella lavastoviglie è montato un dispositivo conforme all'invenzione per il filtraggio dell'acqua di lavaggio, il quale dispositivo è costituito da un setaccio imbutiforme 5, a maglie fini e a grande superficie., il quale si fonde con un cilindro-setaccio 6 a maglie fini che delimita, nella vaschetta di scarico 2, un canale di scarico 7 facente capo alla pompa di scarico, e da un setaccio a maglie larghe io disposto nel canale di scarico 7 e inserito con un bordo di appoggio 16 in un dispositivo di ricezione 17 provvisto di un'impugnatura 18, il quale setaccio a maglie larghe poggia amovibilmente, per mezzo di detto dispositivo di ricezione 17, sulla transizione dal setaccio imbutiforme a maglie fini 5 al cilindro-setaccio a maglie fini 6, Nell'esempio di realizzazione, il cilindro-setaccio a maglie fini 6 è circondato da un cilindro-setaccio a maglie finissime 8. La direzione di flusso del liquido di lavaggio attraversante il setaccio a maglie larghe 10 è accennata con una freccia 20 a linea continua. La direzione del flusso verso la pompa di circolazione e verso la pompa di scarico è indicata mediante le frecce 23, 24 a linea discontinua.

Nel tronchetto di raccordo 4 della pompa di scarico sono disposti, nell'esempio di realizzazione, sporgenze 9 che servono a trattenere eventuali corpi estranei solidi pervenuti fino al tronchetto di raccordo 4.

secondo l'invenzione, il setaccio a maglie larghe io presenta essenzialmente la forma di un tubo aperto su ambo i lati con involucro chiuso. Nel setaccio a maglie larghe 10 sono disposti mezzi atti a deviare il flusso, i quali mezzi sono realizzati come traversini 11, 12 (due, nell'esempio di realizzazione) disposti sostanzialmente in senso trasversale alla direzione del flusso. I traversini 11, 12 sono disposti con reciproco distanziamento e sporgono da lati opposti del setaccio a maglie larghe 10 verso l'interno del setaccio a maglie larghe 10 con reciproca sovrapposizione parziale. Nell'esempio di realizzazione, i traversini 11, 12 sono disposti con inclinazione nella direzione di flusso 20, Sulle loro estremità libere 13, 14, i traversini 11, 12 presentano ispessimenti 15. Il traversino 11, primo nella direzione di flusso 20, è formato come continuazione di un bordo di appoggio 16 del setaccio a maglie larghe 10.

Grazie all'impiego di un setaccio inventivo 10 a maglie larghe, privo di fondo ma presentante i già descritti mezzi di deflessione del flusso eseguiti come disposizione a labirinto, viene realizzato su macchine lavastoviglie un dispositivo conforme all'invenzione per il filtraggio dell'acqua di lavaggio con cui le pompe vengono protette contro corpi grossolani, quali ad es. stecchini, ossi etc.,'che provocano intasamenti o danni alla pompa dato che essi rimangono impigliati nei mezzi di deviazione del flusso. Lo sporco che non provoca intasamenti o danni alle pompe, ad es. sporco a grande superficie come pellicole di latte etc., può attraversare il setaccio a maglie larghe 10 proposto dall'invenzione, per cui viene impedito che il setaccio a maglie larghe 10 venga intasato da sporcizia di grande superficie e una gran parte dello sporco piu grossolano viene allontanata dalla lavastoviglie tramite la pompa di scarico evitando così che le stoviglie da lavare, riposte nella macchina, tornino ad.essere sporcate dallo sporco grossolano residuato nei setacci dalla precedente fase del programma. Depositi di detersivo inutilizzato sul fondo della vaschetta di scarico vengono evitati mediante il movimento - prodotto dai mezzi deflettori di flusso -del liquido di lavaggio e mediante il depositarsi di detersivo sui traversini 11, 13 che ivi è esposto alla corrente di liquido e può ivi disciogliersi. Grazie ai traversini 11, 12 disposti sulle estremità libere 13, 14, viene evitato il rischio di danni alla persona quando viene eseguita la pulizia del setaccio a maglie larghe proposto dall'invenzione.

Claims (1)

1. R I V E N D I C A Z I O N I 1. Dispositivo su macchine lavastoviglie per filtrare l'acqua di lavaggio, dotato di una vaschetta di scarico prevista sulla vasca di fondo del recipiente di lavaggio, la quale presenta tronchetti di raccordo per una pompa di circolazione e per una pompa di scarico come pure un filtro costituito da un setaccio imbutiforme a maglie fini e a grande superficie che si fonde con un cilindro-setaccio a maglie fini delimitante, nella vaschetta di scarico, un canale di scarico facente capo al tronchetto di raccordo, e da un setaccio a maglie larghe disposto nel canale di scarico, il quale setaccio a maglie larghe delimita un canale di flusso che va dal recipiente di lavaggio alla pompa di circolazione o alla pompa di scarico, caratterizzato dal fatto che il setaccio a maglie larghe (10) presenta essenzialmente la forma di un tubo aperto su ambo i lati con involucro chiuso, e dal fatto che nel setaccio a maglie larghe (0) sono disposti mezzi atti a deviare il flusso, 2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che i mezzi per la deviazione del flusso sono formati come traversini (11, 12) disposti in senso sostanzialmente trasversale alla direzione di flusso (20) e distanziati tra di loro, i quali mezzi si affacciano, da lati opposti del setaccio a maglie larghe (10), verso l'interno del setaccio a maglie larghe (10) e si sovrappongono parzialmente l'uno all'altro. 3. Dispositivo secondo la rivendicazione 1 oppure 2, caratterizzato dal fatto che nel setaccio a maglie larghe (10) sono disposti almeno due traversini (11, 12). 4. Dispositivo secondo una delle rivendiczioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che i traversini d i, 12) sono disposti con inclinazione nella direzione di flusso (20). 5. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzato dal fatto che sulle estremità libere (13, 14) dei traversini (11, 12) sono disposti ispessimenti (15). 6. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 5, caratterizzato dal fatto che il traversino (11) che è primo nella direzione di flusso (20) è formato come continuazione di un bordo di appoggio (16) del setaccio a maglie larghe (10).