FR3071791A1 - DEVICE FOR COVERING A LUGGAGE COMPARTMENT OF A MOTOR VEHICLE - Google Patents
DEVICE FOR COVERING A LUGGAGE COMPARTMENT OF A MOTOR VEHICLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3071791A1 FR3071791A1 FR1759311A FR1759311A FR3071791A1 FR 3071791 A1 FR3071791 A1 FR 3071791A1 FR 1759311 A FR1759311 A FR 1759311A FR 1759311 A FR1759311 A FR 1759311A FR 3071791 A1 FR3071791 A1 FR 3071791A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- curtain
- covering
- plies
- compartment
- foam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R5/00—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
- B60R5/04—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
- B60R5/044—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves
- B60R5/045—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
- Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif (1) comprenant un rideau (2) comprenant deux nappes souples fixées en recouvrement l'une sur l'autre, et des moyens d'accrochage (4) disposés sur les bords latéraux (11) dudit rideau afin de permettre un montage en tension transversale dudit rideau pour le mettre en configuration de recouvrement, une couche de mousse élastiquement compressible étant disposée entre lesdites nappes, ladite couche étant pourvue d'une pluralité de découpes formant des lumières (12) et définissant un réseau de mousse, lesdites nappes étant associées l'une contre l'autre en regard desdites découpes de sorte que ledit rideau présente un réseau de bourrelets (5) formés par la mousse interposée entre lesdites nappes.The invention relates to a device (1) comprising a curtain (2) comprising two flexible plies fixed in overlap with one another, and hooking means (4) arranged on the lateral edges (11) of said curtain so as to to allow a transverse tension mounting of said curtain to put it in overlay configuration, an elastically compressible layer of foam being disposed between said layers, said layer being provided with a plurality of cutouts forming lumens (12) and defining a network of foam, said plies being associated against each other opposite said cutouts so that said curtain has a network of beads (5) formed by the foam interposed between said plies.
Description
L’invention concerne un dispositif de recouvrement d’un compartiment à bagages de véhicule automobile et un système de recouvrement comprenant un tel dispositif.The invention relates to a covering device for a luggage compartment of a motor vehicle and a covering system comprising such a device.
Il est connu de réaliser un dispositif de recouvrement d’un compartiment à bagages de véhicule automobile, ledit dispositif comprenant :It is known to produce a device for covering a luggage compartment of a motor vehicle, said device comprising:
• un rideau de recouvrement dudit compartiment, ledit rideau comprenant deux nappes souples fixées en recouvrement l’une sur l’autre, • des moyens d’accrochage disposés sur les bords latéraux dudit rideau de manière à pouvoir être montés sur des moyens d’accrochage réciproques prévus en parties latérales dudit compartiment, afin de permettre un montage en tension transversale dudit rideau pour le mettre en configuration de recouvrement.• a curtain for covering said compartment, said curtain comprising two flexible sheets fixed in overlap one over the other, • attachment means arranged on the lateral edges of said curtain so as to be able to be mounted on attachment means reciprocal provided in lateral parts of said compartment, to allow mounting in transverse tension of said curtain to put it in covering configuration.
Un tel dispositif présente l’avantage de pouvoir être rangé très aisément, notamment par pliage du rideau, lorsqu’il n’est pas utilisé.Such a device has the advantage of being able to be stored very easily, in particular by folding the curtain, when it is not in use.
Cependant, on observe usuellement que le rideau en configuration de recouvrement ne présente pas une tension satisfaisante, ce qui occasionne l’apparition d’un pochage inesthétique.However, it is usually observed that the curtain in the covering configuration does not have a satisfactory tension, which causes the appearance of an unsightly bagging.
Il a été proposé de renforcer le rideau par des baleines, mais celles-ci présentent une certaine fragilité et, qui plus est, elles sont préjudiciables au rangement compact du dispositif, notamment par pliage du rideauIt has been proposed to reinforce the curtain with whales, but these have a certain fragility and, moreover, they are detrimental to the compact storage of the device, in particular by folding the curtain.
L’invention a pour but de pallier ces inconvénients.The object of the invention is to overcome these drawbacks.
A cet effet, et selon un premier aspect, l’invention propose un dispositif de recouvrement d’un compartiment à bagages de véhicule automobile, ledit dispositif comprenant :To this end, and according to a first aspect, the invention proposes a device for covering a luggage compartment of a motor vehicle, said device comprising:
• un rideau de recouvrement dudit compartiment, ledit rideau comprenant deux nappes souples fixées en recouvrement l’une sur l’autre, • des moyens d’accrochage disposés sur les bords latéraux dudit rideau de manière à pouvoir être montés sur des moyens d’accrochage réciproques prévus en parties latérales dudit compartiment, afin de permettre un montage en tension transversale dudit rideau pour le mettre en configuration de recouvrement, ledit dispositif présentant en outre les caractéristiques suivantes :• a curtain for covering said compartment, said curtain comprising two flexible sheets fixed in overlap one over the other, • attachment means arranged on the lateral edges of said curtain so as to be able to be mounted on attachment means reciprocals provided in lateral parts of said compartment, in order to allow mounting in transverse tension of said curtain to place it in covering configuration, said device further having the following characteristics:
• une couche de mousse élastiquement compressible est disposée entre lesdites nappes, ladite couche étant pourvue d’une pluralité de découpes formant des lumières et définissant un réseau de mousse, • lesdites nappes sont associées l’une contre l’autre en regard desdites découpes de sorte que ledit rideau présente un réseau de bourrelets formés par la mousse interposée entre lesdites nappes.• a layer of elastically compressible foam is disposed between said plies, said layer being provided with a plurality of cutouts forming lights and defining a network of foam, • said plies are associated one against the other opposite said cutouts so that said curtain has a network of beads formed by the foam interposed between said sheets.
Dans cette description, les termes de positionnement dans l’espace (haut, longitudinal, transversal, latéral, avant, arrière, vertical,...) sont pris en référence au dispositif monté dans le véhicule.In this description, the terms of positioning in space (top, longitudinal, transverse, lateral, front, rear, vertical, ...) are taken with reference to the device mounted in the vehicle.
Avec l’agencement proposé, la présence du réseau de bourrelets permet d’assurer une certaine tenue du rideau en configuration de recouvrement, limitant les risques de pochage, et ceci sans empêcher son pliage puisque lesdits bourrelets peuvent eux-mêmes être pliés, ce qui facilite le rangement du dispositif quand il n’est pas utilisé.With the proposed arrangement, the presence of the network of beads makes it possible to ensure a certain hold of the curtain in the overlapping configuration, limiting the risks of poaching, and this without preventing its folding since said beads can themselves be folded, which facilitates storage of the device when it is not in use.
Selon un deuxième aspect, l’invention propose un système de recouvrement comprenant un tel dispositifAccording to a second aspect, the invention proposes a recovery system comprising such a device
D’autres particularités et avantages de l’invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes dans lesquelles :Other features and advantages of the invention will appear in the following description, made with reference to the attached figures in which:
• la figure 1 est une vue schématique de haut d’un dispositif selon une réalisation, • les figures 2a et 2b sont des vues schématique en coupe verticale partielle du dispositif de la figure 1 selon un mode particulier de réalisation, le dispositif étant non monté (figure 2a) et monté en tension (figure 2b), • la figure 3 est analogue à la figure 2a, selon une variante de mode de réalisation.• Figure 1 is a schematic top view of a device according to one embodiment, • Figures 2a and 2b are schematic views in partial vertical section of the device of Figure 1 according to a particular embodiment, the device being not mounted (Figure 2a) and mounted in tension (Figure 2b), • Figure 3 is similar to Figure 2a, according to an alternative embodiment.
En référence aux figures, on décrit un dispositif 1 de recouvrement d’un compartiment à bagages de véhicule automobile, ledit dispositif comprenant :With reference to the figures, a device 1 for covering a motor vehicle luggage compartment is described, said device comprising:
• un rideau 2 de recouvrement dudit compartiment, ledit rideau comprenant deux nappes souples 3a,3b fixées en recouvrement l’une sur l’autre, • des moyens d’accrochage 4 disposés sur les bords latéraux 11 dudit rideau de manière à pouvoir être montés sur des moyens d’accrochage réciproques prévus en parties latérales dudit compartiment, afin de permettre un montage en tension transversale dudit rideau pour le mettre en configuration de recouvrement, ledit dispositif présentant en outre les caractéristiques suivantes :• a curtain 2 for covering said compartment, said curtain comprising two flexible sheets 3a, 3b fixed overlapping one on the other, • attachment means 4 arranged on the lateral edges 11 of said curtain so that they can be mounted on reciprocal hooking means provided in the lateral parts of said compartment, in order to allow mounting in transverse tension of said curtain to put it in covering configuration, said device further having the following characteristics:
• une couche de mousse 7 élastiquement compressible est disposée entre lesdites nappes, ladite couche étant pourvue d’une pluralité de découpes formant des lumières 12 et définissant un réseau notamment entrecroisé dans la réalisation représentée - de mousse, • lesdites nappes sont associées - par exemple par couture, collage, ou soudure - l’une contre l’autre en regard desdites découpes de sorte que ledit rideau présente un réseau de bourrelets 5 formés par la mousse interposée entre lesdites nappes.• a layer of elastically compressible foam 7 is disposed between said plies, said layer being provided with a plurality of cutouts forming apertures 12 and defining a network in particular crisscrossed in the embodiment shown - of foam, • said plies are associated - for example by sewing, gluing, or welding - one against the other facing said cutouts so that said curtain has a network of beads 5 formed by the foam interposed between said plies.
Selon le mode de réalisation représenté en figures 2, le dispositif 1 comprend au moins un bourrelet s’étendant longitudinalement 5a et créant, quand le rideau 2 est mis à plat et non tendu (figure 2a), un bossage 6a,6b sur chacune des nappes 3a,3b, de sorte que la mise du rideau 2 en configuration de recouvrement (figure 2b) provoque une compression verticale dudit bourrelet permettant un écartement élastique des bords latéraux 11 dudit rideau l’un de l’autre.According to the embodiment shown in Figures 2, the device 1 comprises at least one bead extending longitudinally 5a and creating, when the curtain 2 is laid flat and not stretched (Figure 2a), a boss 6a, 6b on each of sheets 3a, 3b, so that putting the curtain 2 in the covering configuration (FIG. 2b) causes vertical compression of said bead allowing an elastic separation of the lateral edges 11 of said curtain from one another.
Dans ce mode de réalisation, le rideau 2 présente une certaine élasticité transversale, et ceci même si les nappes 3a,3b sont à base de matériaux inélastiques, ce qui permet de faciliter sa mise en tension quand il est mis en configuration de recouvrement.In this embodiment, the curtain 2 has a certain transverse elasticity, and this even if the plies 3a, 3b are based on inelastic materials, which makes it possible to facilitate its tensioning when it is placed in the covering configuration.
Selon le mode de réalisation représenté en figure 3, le dispositif 1 comprend au moins un bourrelet 5 créant, quand le rideau 2 est mis à plat et non tendu, un bossage 6b sur une seule des nappes 3b, l’autre nappe 3a restant plane.According to the embodiment shown in Figure 3, the device 1 comprises at least one bead 5 creating, when the curtain 2 is laid flat and not stretched, a boss 6b on a single ply 3b, the other ply 3a remaining flat .
Dans ce cas, le rideau 2 est inextensible au niveau du bourrelet 5, ledit bourrelet ayant alors uniquement une fonction de rigidification et ne participant pas à la mise en tension dudit rideau quand il est mis en configuration de recouvrement.In this case, the curtain 2 is inextensible at the level of the bead 5, said bead then having only a stiffening function and does not participate in the tensioning of said curtain when it is put in the covering configuration.
Selon la réalisation représentée, le rideau 2 comprend une zone avant 8 sensiblement rectangulaire, quatre moyens d’accrochage 4 étant respectivement disposés dans chacun des coins de ladite zone.According to the embodiment shown, the curtain 2 comprises a substantially rectangular front zone 8, four attachment means 4 being respectively arranged in each of the corners of said zone.
Selon la réalisation représentée, le rideau 2 comprend en outre une zone arrière 9 non rectangulaire, pourvue de bourrelets incurvées 10.According to the embodiment shown, the curtain 2 further comprises a non-rectangular rear zone 9, provided with curved beads 10.
Selon la réalisation représentée, les moyens d’accrochage 4 sont sous forme d’œillets disposés dans des orifices prévus dans le rideau 2, lesdits œillets étant destinés à recevoir les moyens d’accrochage réciproques.According to the embodiment shown, the attachment means 4 are in the form of eyelets arranged in orifices provided in the curtain 2, said eyelets being intended to receive the reciprocal attachment means.
Une telle réalisation est particulièrement adaptée quand le rideau 2 est pourvu d’au moins un bourrelet longitudinal 5a susceptible d’être comprimé quand ledit rideau est mis en configuration de recouvrement, les moyens d’accrochage 4 n’ayant pas besoin d’être sous forme de sangles élastiques ou réglables en longueur pour assurer une mise en tension dudit rideau.Such an embodiment is particularly suitable when the curtain 2 is provided with at least one longitudinal bead 5a capable of being compressed when the said curtain is placed in the covering configuration, the hooking means 4 need not be under form of elastic straps or adjustable in length to ensure a tensioning of said curtain.
On décrit enfin un système de recouvrement d’un compartiment à bagages de véhicule automobile, ledit système comprenant :Finally, a system for covering a luggage compartment of a motor vehicle is described, said system comprising:
• un dispositif 1, • des moyens d’accrochage réciproques, non représentés, disposés en parties latérales dudit compartiment, lesdits moyens réciproques étant disposés de sorte que le rideau 2 mis en configuration de recouvrement se mette en tension transversale.• a device 1, • reciprocal hooking means, not shown, arranged in lateral parts of said compartment, said reciprocal means being arranged so that the curtain 2 put in covering configuration is put in transverse tension.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1759311A FR3071791B1 (en) | 2017-10-04 | 2017-10-04 | MOTOR VEHICLE LUGGAGE COMPARTMENT COVERAGE DEVICE |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1759311 | 2017-10-04 | ||
| FR1759311A FR3071791B1 (en) | 2017-10-04 | 2017-10-04 | MOTOR VEHICLE LUGGAGE COMPARTMENT COVERAGE DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3071791A1 true FR3071791A1 (en) | 2019-04-05 |
| FR3071791B1 FR3071791B1 (en) | 2021-11-05 |
Family
ID=60450872
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1759311A Expired - Fee Related FR3071791B1 (en) | 2017-10-04 | 2017-10-04 | MOTOR VEHICLE LUGGAGE COMPARTMENT COVERAGE DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3071791B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2795693A1 (en) * | 1999-06-30 | 2001-01-05 | Matra Automobile | Cover for baggage protection in a car's boot can be unpacked from the storing box, extended and attached to the interior walls by use of balls and receptacles |
| US6289968B1 (en) * | 1998-06-15 | 2001-09-18 | Quaker State Investment Corporation | Foldable vehicle sunshade |
| US20050023854A1 (en) * | 2003-07-31 | 2005-02-03 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Covering for a gap in a vehicle |
| FR2866272A1 (en) * | 2004-02-18 | 2005-08-19 | Wagon Automotive Snc | Motor vehicle blind is made from material of variable thickness which is different when deployed to when retracted |
-
2017
- 2017-10-04 FR FR1759311A patent/FR3071791B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6289968B1 (en) * | 1998-06-15 | 2001-09-18 | Quaker State Investment Corporation | Foldable vehicle sunshade |
| FR2795693A1 (en) * | 1999-06-30 | 2001-01-05 | Matra Automobile | Cover for baggage protection in a car's boot can be unpacked from the storing box, extended and attached to the interior walls by use of balls and receptacles |
| US20050023854A1 (en) * | 2003-07-31 | 2005-02-03 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Covering for a gap in a vehicle |
| FR2866272A1 (en) * | 2004-02-18 | 2005-08-19 | Wagon Automotive Snc | Motor vehicle blind is made from material of variable thickness which is different when deployed to when retracted |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3071791B1 (en) | 2021-11-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR3040022A1 (en) | MOTOR VEHICLE COMPRISING AN TENT | |
| FR3010005A1 (en) | DEPLOYABLE DEVICE FOR PROTECTING A MOTOR VEHICLE IN PARKING | |
| FR3071791A1 (en) | DEVICE FOR COVERING A LUGGAGE COMPARTMENT OF A MOTOR VEHICLE | |
| FR2960491A1 (en) | Seat e.g. front driver seat, for e.g. boot of motor vehicle, has backrest whose edge forms flange that is projected with respect to average plane of rear face of backrest and oriented toward top of vehicle when backrest is folded | |
| EP1970301A1 (en) | Boat equipped with a removable cabin device | |
| EP2648937A1 (en) | Retractable cover for the boot of a motor vehicle | |
| FR2948103A1 (en) | Foldable receptacle for use in passenger compartment of transport unit i.e. motor vehicle, has movable receiving part moving with respect to fixed part, where fixed part is entirely placed in movable receiving part in folded up position | |
| FR2870495A1 (en) | Rear shelf for motor vehicle, has cover articulated with support frame along articulation axes so that access to less dimensioned storage compartment is possible at same time from both exterior and interior of vehicle | |
| FR2935113A1 (en) | Lateral head rest for equipment of backrest of seat i.e. rear seat, of e.g. train, has flexible panel fixed between lateral partition and strut of head restraint, and fixation units fixing panel on strut, where units are composed of sleeve | |
| EP1588896B1 (en) | Trunk covering for a vehicle | |
| EP1857324A1 (en) | Assembly for covering baggage comprising a median structure | |
| FR2866276A1 (en) | Motor vehicle blind, e.g. for a glass roof panel, is wound onto roller tube with reinforcing bar and cover | |
| EP1720734B1 (en) | Trunk carpet for a motor vehicle | |
| FR2829976A1 (en) | Fold down shelf for automobile seat is fixed by frame to rear of vehicle seat | |
| FR2907396A1 (en) | Load receiving area arrangement for motor vehicle, has front edge of load area with articulated part that occupies position in which part extends in extension of area to cover part of row of rear seat in retracted position | |
| FR2900871A1 (en) | SUN VISOR DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND CORRESPONDING HEADREST | |
| FR3015388A1 (en) | REMOVABLE PROTECTION DEVICE FOR VEHICLE | |
| FR2910402A1 (en) | Console for e.g. monospace motor vehicle, has cover in two plane parts which are mounted on rods, where rods have height to bring two parts above compartment in deployed position in which parts form table | |
| FR2907398A1 (en) | Protective net's strap fixing device for station wagon type motor vehicle, has hooking units placed on both sides of rotation axle to permit selective positioning of unit in hooking configuration with reciprocal hooking unit | |
| FR2982812A1 (en) | Safety device for passenger compartment of automobile, has moving part extending fixed part in side direction when seat is in receiving position or in another side direction by surrounding seat when it is immobilized relative to rear face | |
| FR2986756A3 (en) | Luggage cover for luggage compartment in rear part of hatch vehicle, has transverse ribs fixed to central front panel and two lateral front panels, where flexible sheet is provided with attachment unit attached on rear linkage and rear seat | |
| FR2588809A1 (en) | REAR SHELF FOR MOTOR VEHICLE AND VEHICLE EQUIPPED WITH SAID TABLET | |
| EP1308334A1 (en) | Sunshade for vehicle | |
| FR2874866A1 (en) | Motor vehicle seat, has cover with bottom canvas having floor pan side extending on floor pan and base side extending on rear side of base, and having lateral flank connected to floor pan and base sides when base is in raised position | |
| FR2890603A3 (en) | DEVICE FOR PROTECTING AT LEAST ONE ELEMENT OF A VEHICLE OF A MOTOR VEHICLE AGAINST THE SUN |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20190405 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| TP | Transmission of property |
Owner name: TREVES PRODUCTS, SERVICES & INNOVATION, FR Effective date: 20200221 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20230606 |