FR3027613A1

FR3027613A1 - HIGH-SECURITY IRONING TABLE

Info

Publication number: FR3027613A1
Application number: FR1402423A
Authority: FR
Inventors: Rosario Ceraudo
Original assignee: Novalis
Current assignee: Novalis
Priority date: 2014-10-27
Filing date: 2014-10-27
Publication date: 2016-04-29
Anticipated expiration: 2034-10-27
Also published as: EP3015595A1; FR3027613B1; EP3015595B1

Abstract

Table à repasser comportant un plateau (1), au moins un élément (5, 7 ; 6, 8) formant jambe monté coulissant par rapport au plateau pour permettre le passage de la table entre une position repliée de rangement et une position déployée dans laquelle le plateau se trouve à l'horizontale en étant supporté par le au moins un élément formant jambe en contact avec le sol ; des moyens (11) de blocage pour bloquer le au moins un élément formant jambe par rapport au plateau dans la position déployée et des moyens (14) d'actionnement pour activer/désactiver les moyens de blocage, caractérisée en ce que l'agencement est tel que la désactivation des moyens de blocage par l'intermédiaire des moyens d'actionnement ne peut se faire qu'après soulèvement du plateau et éloignement du au moins un élément formant jambe du sol.Ironing board comprising a plate (1), at least one member (5, 7; 6, 8) forming a leg slidably mounted relative to the plate to allow the passage of the table between a folded storage position and an extended position in which the tray is horizontally supported by the at least one leg member in contact with the ground; locking means (11) for locking the at least one leg member with respect to the plate in the extended position and means (14) for actuating to activate / deactivate the locking means, characterized in that the arrangement is such that the deactivation of the locking means via the actuating means can be done only after lifting of the plate and removal of the at least one leg member of the ground.

Description

La présente invention se rapporte à une table à repasser. Classiquement, une table à repasser comporte un plateau monté sur deux éléments formant jambe, au moins l'un des deux éléments formant jambe étant monté coulissant le long d'au moins un rail, de préférence deux rails, fixé au plateau, notamment à la face inférieure du plateau. Le coulissement du au moins un élément formant jambe permet de faire passer la table à repasser d'une position repliée de rangement, dans laquelle notamment les éléments formant jambe sont repliés sensiblement parallèlement au plateau, et une position déployée d'utilisation, dans laquelle le plateau est disposé horizontalement en étant supporté par les deux éléments formant jambe. Ce genre de table à repasser "repliable" comporte également un système de sécurité, dont la fonction est de bloquer ledit au moins un élément formant jambe coulissant dans la position d'utilisation de la table à repasser. Les systèmes actuels sont dangereux d'utilisation. Ils sont en particulier sources de nombreux accidents domestiques liés à un déblocage intempestif du système de blocage, notamment à la suite d'un choc reçu par la table soit de l'utilisateur, soit d'une personne passant côté.The present invention relates to an ironing board. Conventionally, an ironing board comprises a plate mounted on two leg members, at least one of the two leg members being slidably mounted along at least one rail, preferably two rails, fixed to the plate, in particular to the lower face of the tray. The sliding of the at least one leg member makes it possible to move the ironing board from a stowed storage position, in which in particular the leg members are folded substantially parallel to the plate, and an extended position of use, in which the tray is disposed horizontally being supported by the two leg members. This kind of ironing board "foldable" also comprises a safety system, the function of which is to lock said at least one sliding leg member in the position of use of the ironing board. Current systems are dangerous to use. In particular, they are the source of numerous domestic accidents related to an untimely release of the locking system, in particular following a shock received by the table either from the user or from a person passing by.

La présente invention vise à surmonter les inconvénients des tables à repasser de l'art antérieur en proposant une table à repasser d'utilisation plus sûre et moins susceptible de provoquer des accidents domestiques. Suivant l'invention, une table à repasser comportant un 30 plateau, au moins un élément formant jambe monté coulissant par rapport au plateau pour permettre le passage de la table entre une position repliée de rangement et une position déployée dans laquelle le plateau se trouve à l'horizontale en étant supporté par le au moins un élément formant jambe en contact avec le sol ; des moyens de blocage pour bloquer le au moins un élément formant jambe par rapport au plateau dans la position déployée et des moyens d'actionnement pour activer/désactiver les moyens de blocage, est caractérisée en ce que l'agencement est tel que la désactivation des moyens de blocage par l'intermédiaire des moyens d'actionnement ne peut se faire qu'après soulèvement du plateau et éloignement du au moins un élément formant jambe du sol.The present invention aims to overcome the disadvantages of ironing boards of the prior art by providing a ironing board safer use and less likely to cause domestic accidents. According to the invention, an ironing board having a tray, at least one leg member slidably mounted relative to the tray to allow the passage of the table between a folded storage position and an extended position in which the tray is located. the horizontal being supported by the at least one leg member in contact with the ground; locking means for locking the at least one leg member with respect to the plate in the extended position and actuating means for activating / deactivating the locking means, is characterized in that the arrangement is such that the deactivation of locking means through the actuating means can be done only after lifting the tray and removal of the at least one leg member of the ground.

Ainsi, suivant l'invention, tant que le au moins un élément formant jambe supporte le plateau en étant en contact avec le sol, les moyens d'actionnement ne peuvent pas fonctionner. On évite ainsi tout déblocage intempestif du blocage en position déployée de la table, par exemple par un choc sur les moyens d'actionnement par la personne utilisatrice ou par une personne passant à proximité. En effet, pour débloquer la table, il convient d'abord de la soulever pour ainsi permettre aux moyens d'actionnement de pouvoir débloquer la table. On obtient ainsi une table à repasser plus sûre. Suivant un mode de réalisation particulièrement préféré et notamment particulièrement simple à mettre en oeuvre, les moyens de blocage comportent une crémaillère dont les dents coopèrent avec l'élément formant jambe, notamment 30 par l'intermédiaire d'une tige horizontale issue de l'élément formant jambe, pour en bloquer le coulissement, la crémaillère étant notamment montée pivotante par rapport à la table pour pouvoir respectivement bloquer/débloquer le coulissement. Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, les dents de la crémaillère comportent une partie formant base s'étendant verticalement par rapport à la plaque de base de la crémaillère et une partie de tête qui fait saillie latéralement par rapport à la partie de base, la saillie étant telle que, lorsque la tige ou la partie de tige issue du au moins un élément formant jambe porte contre la partie de base de la dent de la crémaillère, la partie en saillie latérale de la dent recouvre la tige au moins jusqu'à son point sommet le plus éloigné du sol. Ainsi, en prévoyant que les dents dans la position de blocage de la table recouvrent la tige de coulissement de l'élément formant jambe dans sa partie supérieure, on empêche tout déblocage intempestif de la table, la rotation de la crémaillère étant rendue impossible tant que la tige de l'élément formant jambe n'a pas été décalée par rapport à sa position de blocage pour ne plus être empêchée de se déplacer vers le haut. Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, la crémaillère est montée pivotante par rapport à la table sous la commande d'une manette d'actionnement. Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, le au moins un élément formant jambe est monté coulissant par rapport à la table le long de au moins un rail fixé à la face inférieure de la table, notamment le long de deux rails parallèles. Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, il 30 est prévu deux éléments formant jambe, un élément formant jambe monté coulissant et un élément formant jambe monté fixe à pivotement, les deux éléments formant jambe étant articulés l'un à l'autre en un point d'articulation.Thus, according to the invention, as long as the at least one leg member supports the plate while in contact with the ground, the actuating means can not operate. This avoids any untimely release of the blocking in the deployed position of the table, for example by a shock on the actuating means by the user or by a person passing nearby. Indeed, to unlock the table, it should first lift it to allow the actuating means to be able to unlock the table. This results in a safer ironing board. According to a particularly preferred embodiment and particularly particularly simple to implement, the locking means comprise a rack whose teeth cooperate with the leg member, in particular via a horizontal rod from the element. forming a leg, to block the sliding, the rack being pivotally mounted relative to the table to respectively block / unlock the slide. According to a preferred embodiment of the invention, the teeth of the rack include a base portion extending vertically with respect to the base plate of the rack and a head portion which protrudes laterally with respect to the portion of the rack. the protrusion being such that, when the stem or stem portion from the at least one leg member bears against the base portion of the tooth of the rack, the laterally projecting portion of the tooth covers the stem at least to the furthest point on the ground. Thus, by providing that the teeth in the blocking position of the table cover the sliding rod of the leg member in its upper part, it prevents inadvertent release of the table, rotation of the rack being made impossible as long as the stem of the leg member has not been offset from its locking position to be prevented from moving upwards. According to a preferred embodiment of the invention, the rack is pivotally mounted relative to the table under the control of an actuating lever. According to a preferred embodiment of the invention, the at least one leg member is slidably mounted relative to the table along at least one rail fixed to the underside of the table, in particular along two parallel rails. According to a preferred embodiment of the invention there are provided two leg members, a slidably mounted leg member and a pivotably mounted leg member, the two leg members being hinged to each other at a point of articulation.

A titre d'exemple, on décrit maintenant un mode de réalisation préféré de l'invention en se reportant aux dessins dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective partiellement arrachée d'une table à repasser suivant l'invention, présentée dans sa position déployée d'utilisation ; la figure 2 est une vue de profil de la table à repasser suivant l'invention dans sa position déployée et bloquée ; la figure 2A est une vue à plus grande échelle d'une partie encerclée de la figure 2 ; la figure 3 est une vue sensiblement identique à celle de la figure 2, mais cependant dans laquelle la table à repasser a subi un déplacement vertical pour l'éloigner du sol ; la figure 3A est une vue à plus grande échelle d'une partie de la figure 3 montrant la position dans laquelle se trouve l'extrémité supérieure de l'élément formant jambe à la suite de son déplacement vertical pour l'éloigner du sol de la table à repasser ; la figure 4 est une vue sensiblement identique à celle des figures 2 et 3, dans laquelle est représentée la table à repasser dans un état dans lequel l'élément formant jambe coulissant a été débloqué et est par conséquent coulissant ; la figure 4A est une vue à plus grande échelle d'une partie de la figure 4 ; la figure 5 représente la table à repasser des figures 2 à 4 dans un état partiellement replié, l'élément formant jambe coulissant pour replier la table à repasser et amener les deux éléments formant jambe sensiblement parallèles à la table ; et la figure 5A est une vue à plus grande échelle de la partie encerclée de la figure 5. Aux figures 1 à 5, il est représenté une table à repasser suivant l'invention dans différentes positions dans lesquelles elle est soit bloquée, soit en utilisation (figures 1 et 2), soit en position déblocable (figure 3), soit débloquée (figures 4 et 5). La table à repasser comporte un plateau 1 de forme classique d'une table à repasser prolongé par un plateau auxiliaire 2 destiné à supporter le fer à repasser. Deux rails 3 et 4 horizontaux parallèles sont fixés par l'intermédiaire de vis à la face inférieure du plateau 1. Le plateau 1 est supporté par deux éléments 5 et 6 formant jambe. Chaque élément 5 et 6 formant jambe est constitué d'une embase respectivement 7 et 8 et de deux tubes parallèles qui sont reliés entre eux à leur extrémité inférieure par l'embase 8 et à leur extrémité supérieure par une tige horizontale 9 et 10 respective. La tige 9 fait saillie latéralement de part et d'autre des deux tubes de son élément formant jambe 6 associé et leurs deux extrémités latérales sont reçues dans des rainures horizontales formées dans les deux rails 3 et 4 pour permettre un coulissement de la tige 9 le long de ces deux rails 3 et 4. Ainsi, lorsque le rail 9 coulisse jusqu'à l'extrémité des rails se trouvant du côté opposé au plateau 2, l'élément 6 formant jambe est sensiblement parallèle au plateau 1, de même que l'élément 5 formant jambe, l'élément 5 formant jambe étant monté rotatif par rapport à sa tige 10 qui est montée à pivotement par rapport aux deux rails 3 et 4 sans possibilité de coulissement. La table à repasser comporte en outre des moyens de blocage 10 destinés à bloquer la table à repasser dans sa position déployée d'utilisation représentée aux figures 1 et 2. Les moyens de blocage comportent une crémaillère 11 comportant une pluralité de dents 12 définissant entre elles des espaces creux formant cran destinés à recevoir 15 la tige 9. La crémaillère 11 est montée pivotante par rapport à la table par l'intermédiaire d'une tige 13 montée à pivotement dans les rails 3 et 4 et reliée à une manette 14 extérieure. La crémaillère comporte une pluralité de dents 12, de sorte qu'en fonction du cran où 20 est positionnée la tige 9, on peut régler en hauteur la position de la table à repasser. Chaque dent 12 comporte une partie formant embase 22 s'étendant verticalement à partir de la plaque 20 de base de la crémaillère d'une hauteur au moins égale au 25 diamètre de la tige 9. En outre, l'élément formant dent 12 comporte une partie de tête 21 qui fait saillie latéralement de la partie 22 d'embase, de sorte que lorsque la tige 9 est positionnée contre la dent 12 du côté de la tige 10, la partie de 30 tête 21 recouvre la tige 9 jusqu'à son point 15 (en réalité, ligne génératrice) le plus supérieur.By way of example, a preferred embodiment of the invention will now be described with reference to the drawings, in which: FIG. 1 is a partially cutaway perspective view of an ironing board according to the invention, presented in its deployed position of use; Figure 2 is a side view of the ironing board according to the invention in its deployed position and locked; Figure 2A is an enlarged view of a circled portion of Figure 2; Figure 3 is a view substantially identical to that of Figure 2, but however in which the ironing board has been moved vertically to move away from the ground; FIG. 3A is an enlarged view of a portion of FIG. 3 showing the position in which the upper end of the leg member is located as a result of its vertical displacement to move it away from the ground of the ironing board ; Figure 4 is a view substantially identical to that of Figures 2 and 3, wherein is shown the ironing board in a state in which the sliding leg member has been unlocked and is therefore slidable; Figure 4A is an enlarged view of a portion of Figure 4; Figure 5 shows the ironing board of Figures 2 to 4 in a partially folded condition, the leg member slidable to fold the ironing board and bring the two leg members substantially parallel to the table; and FIG. 5A is a view on a larger scale of the circled part of FIG. 5. In FIGS. 1 to 5, an ironing board according to the invention is shown in different positions in which it is either locked or in use. (Figures 1 and 2), either unlockable position (Figure 3) or unlocked (Figures 4 and 5). The ironing board comprises a tray 1 of conventional shape of an ironing board extended by an auxiliary plate 2 for supporting the iron. Two rails 3 and 4 parallel horizontal are fixed by means of screws to the lower face of the plate 1. The plate 1 is supported by two elements 5 and 6 forming leg. Each element 5 and 6 forming a leg consists of a base 7 and 8 respectively and two parallel tubes which are interconnected at their lower end by the base 8 and at their upper end by a horizontal rod 9 and 10 respectively. The rod 9 protrudes laterally on both sides of the two tubes of its associated leg member 6 and their two lateral ends are received in horizontal grooves formed in the two rails 3 and 4 to allow sliding of the rod 9. along these two rails 3 and 4. Thus, when the rail 9 slides to the end of the rails on the opposite side to the plate 2, the leg member 6 is substantially parallel to the plate 1, as the leg member, the leg member being rotatably mounted relative to its stem 10 which is pivotally mounted with respect to the two rails 3 and 4 without the possibility of sliding. The ironing board further comprises blocking means 10 for locking the ironing board in its deployed use position shown in FIGS. 1 and 2. The locking means comprise a rack 11 comprising a plurality of teeth 12 defining between them hollow spaces forming notches for receiving the rod 9. The rack 11 is pivotally mounted relative to the table by means of a rod 13 pivotally mounted in the rails 3 and 4 and connected to an external handle 14. The rack comprises a plurality of teeth 12, so that depending on the notch where 20 is positioned the rod 9, it is possible to adjust in height the position of the ironing board. Each tooth 12 has a base portion 22 extending vertically from the base plate 20 of the rack at a height at least equal to the diameter of the shank 9. In addition, the tooth member 12 head portion 21 which protrudes laterally from the base portion 22, so that when the rod 9 is positioned against the tooth 12 on the side of the rod 10, the head portion 21 covers the rod 9 to its point 15 (actually, generator line) the most superior.

La distance entre deux dents 12 consécutives est telle qu'il est formé un espace destiné à recevoir en son sein la tige 9 suffisamment grand pour que la tige puisse sortir de cet espace une fois décalée du dessous de la dent. En particulier, la dimension de l'espace entre deux dents consécutives est au moins égale à une fois et demi le diamètre de la tige 9. L'utilisation de la table à repasser s'effectue de la manière suivante.The distance between two consecutive teeth 12 is such that there is formed a space for receiving therein the rod 9 large enough for the rod to emerge from this space once shifted from below the tooth. In particular, the dimension of the space between two consecutive teeth is at least equal to one and a half times the diameter of the rod 9. The use of the ironing board is carried out as follows.

A la figure 1, la table est représentée en position bloquée. Les deux embases 7 et 8 sont en contact avec le sol et la tige 9 est reçue dans un cran formé entre deux dents 12 successives. Dans cette position, la partie de tête 21 en saillie latérale de la dent 12 (correspondant à la dimension en hauteur choisie par l'utilisateur) recouvre la tige 9 jusqu'à son point 15 le plus supérieur. Dans cette position, il est impossible d'actionner la manette 14 pour tenter de faire pivoter la crémaillère, la saillie latérale de la tige 12 en prise avec la tige 9 empêchant toute rotation de la crémaillère vers le bas. Lorsque l'utilisateur souhaite ranger la table et la replier, il doit d'abord la soulever (voir la figure 3) pour éloigner du sol les embases 7 et 8, ce qui sous l'effet de leur poids et de l'articulation 16 des deux éléments formant jambe entraîne en rotation l'élément 6 formant jambe coulissant et entraîne en coulissement la tige 9 de sorte qu'elle sort de son emprise de la tête 21 en saillie de la dent 12. Cette position est représentée à la figure 3. Dans cette position de la tige libérée de la tête 21, il est maintenant possible pour l'utilisateur de faire pivoter la crémaillère par l'intermédiaire de la manette 14. Ainsi, comme représenté à la figure 4, pour libérer le coulissement de l'élément 6 formant jambe, l'utilisateur peut faire pivoter vers le haut la manette 14, ce qui a pour effet de faire pivoter vers le bas la 5 crémaillère et ainsi faire sortir la tige 9 de l'espace entre deux dents 12 successives, de sorte qu'elle peut maintenant coulisser librement le long des rails. L'utilisateur fait ensuite coulisser, comme représenté aux figures 5 et 5A, la tige 9 dans les rails 3 et 4 10 jusqu'à amener s'il le souhaite les deux éléments formant jambe sensiblement parallèles à la table à repasser.In Figure 1, the table is shown in the locked position. The two bases 7 and 8 are in contact with the ground and the rod 9 is received in a notch formed between two successive teeth 12. In this position, the projecting side portion 21 of the tooth 12 (corresponding to the height dimension chosen by the user) covers the rod 9 to its highest point 15. In this position, it is impossible to actuate the lever 14 to try to rotate the rack, the lateral projection of the rod 12 in engagement with the rod 9 preventing rotation of the rack downwards. When the user wishes to store the table and fold it, he must first lift (see Figure 3) to move the bases 7 and 8 away from the ground, which under the effect of their weight and articulation 16 both leg members rotates the sliding leg member 6 and slidably drives the rod 9 so that it extends from its grip of the head 21 projecting from the tooth 12. This position is shown in Figure 3 In this position of the stem released from the head 21, it is now possible for the user to rotate the rack through the lever 14. Thus, as shown in Figure 4, to release the sliding of the 6 forming a leg, the user can pivot upwardly the handle 14, which has the effect of pivoting down the rack 5 and thus the rod 9 out of the space between two teeth 12 successive, so that she can now slide the optimally along the rails. The user then slides, as shown in Figures 5 and 5A, the rod 9 in the rails 3 and 4 10 to bring if desired the two leg members substantially parallel to the ironing board.

Claims

REVENDICATIONS1. Ironing board comprising a plate (1), at least one element (5, 7; 6, 8) forming a leg slidably mounted relative to the passage of the table between a folded storage position and an extended position in which the plate is at the horizontal being supported by the at least one leg member in contact with the ground; locking means (11) for locking the at least one leg member with respect to the plate in the extended position and means (14) for actuating to activate / deactivate the locking means, characterized in that the arrangement is such that the deactivation of the locking means via the actuating means can be done only after lifting of the plate and removal of the at least one leg member of the ground.

2. Ironing board according to claim 1, characterized in that the locking means comprise a rack (11) whose teeth (12) cooperate with the leg member, in particular by means of a rod (9). horizontal from the leg member, to block the sliding.

3. Ironing board according to claim 1 or 2, characterized in that the rack is pivotally mounted relative to the table to respectively block / unblock the sliding. to the tray to allow the ironing board according to one of claims 2 or 3, characterized in that the teeth (12) of the rack include a portion (22) forming a base extending vertically relative to the base plate of the rack and a head portion (21) projecting laterally from the base portion, the projection being such that when the stem (9) or stem portion from the at least one leg member abuts the base part of the tooth of the rack, the portion (21) projecting laterally from the tooth covers the rod at least to its point (15) the furthest vertex of the ground. 5. Ironing board according to one of claims 2 to 4, characterized in that the rack is pivotally mounted relative to the table under the control of a lever (14) actuating. 6. Ironing board according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one leg member (6, 7) is slidably mounted relative to the table along at least one rail attached to the underside of the table, especially along two parallel rails. Ironing board according to one of the preceding claims, characterized in that two leg members, a slidably mounted leg member (6, 7) and a pivotally mounted fixed leg member (5, 8) are provided. the two leg members being hinged to one another at a point of articulation.