[go: up one dir, main page]

FR3005304A1 - BOOT MACHINE MODULE AND MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A MODULE - Google Patents

BOOT MACHINE MODULE AND MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A MODULE Download PDF

Info

Publication number
FR3005304A1
FR3005304A1 FR1354095A FR1354095A FR3005304A1 FR 3005304 A1 FR3005304 A1 FR 3005304A1 FR 1354095 A FR1354095 A FR 1354095A FR 1354095 A FR1354095 A FR 1354095A FR 3005304 A1 FR3005304 A1 FR 3005304A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
module
rotation
assembly
link
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1354095A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3005304B1 (en
Inventor
Eric Lechevalier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RECH S ET CONCEPTIONS A R C ATEL
Original Assignee
RECH S ET CONCEPTIONS A R C ATEL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RECH S ET CONCEPTIONS A R C ATEL filed Critical RECH S ET CONCEPTIONS A R C ATEL
Priority to FR1354095A priority Critical patent/FR3005304B1/en
Priority to PL14729385T priority patent/PL2991902T3/en
Priority to EP14729385.6A priority patent/EP2991902B1/en
Priority to PCT/FR2014/050992 priority patent/WO2014177791A1/en
Priority to ES14729385T priority patent/ES2750229T3/en
Publication of FR3005304A1 publication Critical patent/FR3005304A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3005304B1 publication Critical patent/FR3005304B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/18Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/185Details of tools
    • B65B13/187Motor means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/18Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/24Securing ends of binding material
    • B65B13/26Securing ends of binding material by knotting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B65/00Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details
    • B65B65/02Driving gear

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)

Abstract

Le module 2 de fixation de lien pour une machine de bottelage comprend un ensemble de retenue 100, un ensemble de nouage 200 et une boîte de transmission 11. La boîte de transmission 11 présente une entrée apte à recevoir un arbre moteur et des sorties formées d'une pluralité d'arbres entraînés 23, 31, 33, 35, 37. Elle est configurée de manière à mettre en rotation séquentiellement chacun des arbres entraînés 23, 31, 33, 35, 37 sous l'effet d'une rotation de l'arbre moteur. L'ensemble de retenue 100 et l'ensemble de nouage 200 comprennent des éléments configurés de manière à s'animer sous l'effet de la rotation de l'un des arbres entraînés 23, 31, 33, 35, 37.The linkage attachment module 2 for a bunching machine comprises a retaining assembly 100, a tying assembly 200 and a gearbox 11. The gearbox 11 has an input adapted to receive a motor shaft and outputs formed of a plurality of driven shafts 23, 31, 33, 35, 37. It is configured to sequentially rotate each of the driven shafts 23, 31, 33, 35, 37 under the effect of a rotation of the drive shaft. 'engine shaft. The retaining assembly 100 and the tying assembly 200 comprise elements configured to be animated under the effect of the rotation of one of the driven shafts 23, 31, 33, 35, 37.

Description

A.R.C. 5.FRD.doc Module de machine de bottelage et machine équipée d'un tel module L'invention relève du domaine du ficelage d'un objet ou d'un ensemble d'objets au moyen d'un lien avec formation d'un noeud.BOW. BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to the field of tying an object or a set of objects by means of a link with formation of a node. .

Le ficelage pour entourer, serrer et nouer ensemble différentes sortes d'objets peut être réalisé manuellement. Le ficelage est par exemple utilisé pour lier des bouquets de fleurs, des bottes de légumes, des cartons, des fils électriques, des journaux, etc. Le ficelage manuel est long, fastidieux et coûteux. De manière générale on utilise le terme de bottelage pour désigner un ficelage d'une botte d'objets.Tying to surround, tighten and tie together different kinds of objects can be done manually. For example, tying is used to tie bouquets of flowers, vegetable boots, cardboard boxes, electrical wires, newspapers, etc. Manual tying is long, tedious and expensive. In general, the term "bundling" is used to designate a string of a bundle of objects.

Dans le domaine de la production carnée, par exemple pour la réalisation de paupiettes, ces opérations sont généralement réalisées à basse température. Les opérations manuelles sont d'autant plus difficiles et désagréables. Des dispositifs de ficelage sont connus pour automatiser en partie ces tâches. On connaît déjà, en particulier d'après la publication WO 8503272, des dispositifs de ficelage au moyen d'un lien avec formation d'un noeud du type comprenant un bras mobile d'amener du lien. Le noeud réalisé au moyen de ce dispositif comprend deux extrémités de lien de grande longueur qui, non seulement entraînent un gaspillage de fil, mais peuvent en outre gêner la manipulation ultérieure de l'objet ficelé. La demanderesse a proposé des dispositifs de ficelage avec un bras mobile d'amenée du lien dans lesquels les différents ensembles de la machine travaillent à proximité les uns des autres. Cela réduit la consommation de fil en raccourcissant les extrémités de lien au-delà du noeud. La demande de brevet français FR 2 736 618 déposée le 13 juillet 1995 décrit de tels dispositifs. Bien que plus efficaces que les dispositifs antérieurs, ces dispositifs à bras mobile présentent des cadences de fonctionnement limitées. Par ailleurs, l'utilisation de lubrifiant sous forme d'huile ou de graisse est nécessaire pour assurer une durée de vie raisonnable des pièces. Ces lubrifiants tendent à provoquer des salissures à la fois de la machine équipée de tels dispositifs, des opérateurs et des objets à ficeler. En utilisation industrielle, une surveillance régulière de la bonne lubrification et des applications de graisse ou d'huile en de nombreux emplacements du dispositif sont nécessaires. Il est également nécessaire de nettoyer les projections et écoulements de lubrifiant. Ces opérations imposent généralement l'arrêt du dispositif, ce qui limite la productivité. Les normes sanitaires, notamment pour le ficelage d'objets alimentaires, sont d'autant plus contraignantes.In the field of meat production, for example for the production of meatballs, these operations are generally carried out at low temperature. Manual operations are all the more difficult and unpleasant. Tying devices are known to partially automate these tasks. It is already known, in particular according to the publication WO 8503272, tying devices by means of a link forming a node of the type comprising a movable arm to bring the link. The knot made by means of this device comprises two long link ends which not only lead to a waste of thread, but may further hamper the subsequent handling of the tied object. The applicant has proposed tying devices with a linkage movable arm in which the different sets of the machine work close to each other. This reduces thread consumption by shortening the link ends beyond the node. The French patent application FR 2,736,618 filed July 13, 1995 describes such devices. Although more efficient than previous devices, these mobile arm devices have limited operating rates. In addition, the use of lubricant in the form of oil or grease is necessary to ensure a reasonable service life of the parts. These lubricants tend to cause soiling both of the machine equipped with such devices, operators and objects to be tied. In industrial use, regular monitoring of proper lubrication and grease or oil applications at many locations of the device is required. It is also necessary to clean the projections and flows of lubricant. These operations generally require the device to be shut down, which limits productivity. Sanitary standards, especially for tying food items, are all the more restrictive.

Les déchets et salissures peuvent également être issus des objets traités, s'insinuer dans les mécanismes de la machine et réduire son efficacité. Typiquement, les fleurs et les bottes d'oignons sont porteuses de poussière et de terre qui encrassent rapidement les mécanismes de la machine de bottelage. L'entretien des machines réduit considérablement leur temps d'utilisation.Waste and dirt can also come from the objects treated, creep into the mechanisms of the machine and reduce its effectiveness. Typically, flowers and bunches of onions carry dust and dirt that quickly foul the bunching machine mechanisms. Machine maintenance significantly reduces their uptime.

L'invention vient améliorer la situation. La demanderesse propose un module de fixation de lien pour une machine de bottelage. Le module comprend : - un ensemble de retenue de lien, - un ensemble de nouage de lien, et - une boîte de transmission. La boîte de transmission présente une entrée apte à recevoir un arbre moteur et des sorties formées d'une pluralité d'arbres entraînés. La boîte de transmission est configurée de manière à mettre en rotation séquentiellement chacun des arbres entraînés sous l'effet d'une rotation de l'arbre moteur. L'ensemble de retenue et l'ensemble de nouage comprennent des éléments configurés de manière à s'animer sous l'effet de la rotation de l'un des arbres entraînés. Le module peut en outre présenter les caractéristiques suivantes, combinées entre elles ou non : - Le module comprend un ensemble de guidage de lien comprenant des éléments configurés de manière à s'animer sous l'effet de la rotation de l'un des arbres entraînés. Dans ce cas, les positions des brins du lien au cours des opérations de fixation du lien sont mieux contrôlées. Le lien est moins sensible à l'environnement extérieur tel que les courants d'air, la température, l'humidité, etc. Les risques de dysfonctionnement sont réduits. Le lien risque moins de s'emmêler et d'enrayer la machine. La maîtrise de ces risques est d'autant plus importante que les cadences de fonctionnement sont élevées. - Le module comprend une enceinte agencée de manière à être traversée par l'arbre moteur et les arbres entraînés. L'enceinte est configurée de manière à ce que 5 l'intérieur et l'extérieur de la boîte de transmission soient isolés l'un de l'autre de manière sensiblement étanche lors du fonctionnement. La présence de l'enceinte délimite structurellement la boîte de transmission. L'intérieur peut contenir des produits, notamment lubrifiants, qu'il n'est pas souhaitable de voir au contact des objets à traiter. Ces produits sont par ailleurs confinés et protégés de l'environnement extérieur. Les 10 pertes sont réduites. Les opérations de maintenance telles que la vidange de la boîte de transmission sont faciles et rapides. - L'ensemble de nouage comprend un espace intérieur logeant des moyens de transmission de force motrice. L'espace intérieur et l'extérieur de l'ensemble de nouage sont isolés l'un de l'autre de manière sensiblement étanche. L'ensemble de nouage forme 15 quant à lui une enceinte isolant l'intérieur et l'extérieur de l'ensemble de nouage. L'intérieur peut contenir des produits, notamment lubrifiants, qu'il n'est pas souhaitable de voir au contact des objets à traiter. Ces produits sont par ailleurs confinés et protégés de l'environnement extérieur. Les pertes sont réduites. Les opérations de maintenance telles que la vidange de l'ensemble de nouage sont faciles et rapides. 20 - La boîte de transmission est configurée de manière à ce que la rotation séquentielle des arbres entraînés définisse un cycle de fonctionnement. Les éléments de l'ensemble de retenue et de l'ensemble de nouage présentent des positions similaires au début et à la fin du cycle de fonctionnement. Cette organisation en cycle répétitif dispense d'une phase d'initialisation entre chaque cycle. La productivité s'en trouve 25 améliorée. En outre, l'indexation des différentes pièces du module est automatique. Hormis quelques réglages et étalonnages optionnels à l'installation, les opérations de réglage de la machine en cours d'utilisation peuvent être supprimées. - Le module présente un cycle de fonctionnement à la fin duquel une portion de fil est maintenue par l'ensemble de retenue. L'opérateur est dispensé d'une opération 30 fastidieuse et coûteuse en temps telle que l'amorçage de la machine par l'introduction d'une extrémité de fil dans le module pour chaque nouveau lien. La productivité s'en trouve améliorée. La sécurité des personnes est aussi améliorée car il n'est pas nécessaire d'intervenir à proximité d'organes mécaniques susceptibles de fonctionner à grande vitesse. - Le module présente une configuration dans laquelle la boîte de transmission est apte à recevoir un arbre moteur dont la vitesse de rotation confère au cycle de fonctionnement une durée inférieure à 0,7 seconde. Une telle durée de cycle permet une productivité importante. En outre, un tel module peut être associé et intégré à des chaînes industrielles jusqu'alors trop rapides pour les dispositifs de ficelage connus. - La boîte de transmission loge au moins un mécanisme anti-rotation agencé pour empêcher séquentiellement la rotation d'un des arbres entraînés. Ce mécanisme permet de compenser les effets de l'inertie. Les risques de désindexation accidentelle des divers organes de la machine sont réduits. Les chocs et les ruptures d'organes mécaniques sont réduits. - Le module de fixation de lien se présente sous la forme d'un kit de montage comprenant un ensemble de pièces aptes à être assemblées pour former le module. Une telle présentation permet de faciliter le transport et de diminuer les risques de détérioration au cours des transports. En outre, plusieurs pièces interchangeables peuvent être proposées pour rendre le module plus adaptable, par exemple pour pouvoir traiter des objets de formes et de dimensions variées.The invention improves the situation. The Applicant proposes a link fixing module for a bunching machine. The module comprises: - a link retainer, - a link knotting set, and - a gearbox. The gearbox has an input adapted to receive a motor shaft and outputs formed of a plurality of driven shafts. The gearbox is configured to sequentially rotate each of the driven shafts under rotation of the drive shaft. The restraint assembly and the tying assembly include elements configured to be animated by rotation of one of the driven shafts. The module may furthermore have the following characteristics, whether they are combined with one another or not: the module comprises a link guiding assembly comprising elements configured so as to be animated under the effect of the rotation of one of the driven shafts; . In this case, the positions of the strands of the link during the operations of fixing the link are better controlled. The link is less sensitive to the external environment such as drafts, temperature, humidity, etc. The risks of malfunction are reduced. The link is less likely to get tangled up and stop the machine. The control of these risks is all the more important as the operating rates are high. - The module comprises a chamber arranged to be traversed by the motor shaft and the driven shafts. The enclosure is configured so that the inside and the outside of the transmission box are isolated from each other in a substantially sealed manner during operation. The presence of the enclosure structurally delimits the gearbox. The interior may contain products, especially lubricants, that it is not desirable to see in contact with the objects to be treated. These products are also contained and protected from the external environment. The losses are reduced. Maintenance operations such as emptying the gearbox are easy and fast. - The knotting assembly comprises an interior space housing means for transmitting the driving force. The inner space and the outside of the knotting assembly are isolated from each other substantially tightly. The knotting assembly forms an enclosure isolating the interior and exterior of the knotting assembly. The interior may contain products, especially lubricants, that it is not desirable to see in contact with the objects to be treated. These products are also contained and protected from the external environment. Losses are reduced. Maintenance operations such as emptying the knotting set are easy and fast. The gearbox is configured so that the sequential rotation of the driven shafts defines an operating cycle. The elements of the restraint assembly and the tying assembly have similar positions at the beginning and at the end of the operating cycle. This organization in repetitive cycle exempts from an initialization phase between each cycle. Productivity is improved. In addition, the indexing of the different parts of the module is automatic. Apart from a few optional settings and calibrations during installation, the machine's setting operations in use can be deleted. - The module has an operating cycle at the end of which a portion of wire is held by the retaining assembly. The operator is dispensed with a tedious and time-consuming operation such as priming the machine by introducing a wire end into the module for each new link. Productivity is improved. The safety of people is also improved because it is not necessary to intervene near mechanical organs capable of operating at high speed. - The module has a configuration in which the gearbox is adapted to receive a motor shaft whose rotational speed gives the operating cycle a duration of less than 0.7 seconds. Such a cycle time allows significant productivity. In addition, such a module can be associated and integrated with industrial chains, which until now have been too fast for known tying devices. - The gearbox houses at least one anti-rotation mechanism arranged to sequentially prevent the rotation of one of the driven shafts. This mechanism compensates for the effects of inertia. The risks of accidental deindexation of the various parts of the machine are reduced. Shocks and breaks in mechanical parts are reduced. - The link fixing module is in the form of a mounting kit comprising a set of parts capable of being assembled to form the module. Such a presentation makes it easier to transport and to reduce the risks of deterioration during transport. In addition, several interchangeable parts can be proposed to make the module more adaptable, for example to be able to treat objects of various shapes and sizes.

Sous un autre aspect, l'invention concerne une machine de bottelage pourvue d'un logement agencé pour accueillir un article à botteler et d'un dévidoir à fil agencé pour dévider du fil autour de l'article et former un lien. La machine est équipée d'un module selon le premier aspect et d'un arbre moteur reçu dans le module. La machine peut en outre présenter les caractéristiques suivantes, combinées 25 entre elles ou non : - La machine est agencée pour présenter un cycle de dévidage de fil autour de l'article d'une durée inférieure à 0,5 seconde. Une telle durée de cycle permet une productivité importante. En outre, un tel module peut être associé et intégré à des chaînes industrielles jusqu'alors trop rapides pour les dispositifs de ficelage connus. - Le dévidoir à fil est agencé pour dévider du fil autour de l'article sur au moins deux tours avant que le module ne soit activé. En fonction du type de lien souhaité, la machine peut être paramétrée pour former des liens avec un seul noeud et autant de boucles que souhaité sans que la configuration du module ou de la machine n'est besoin d'être mécaniquement modifiée. - La machine est configurée de manière à mettre en rotation successivement le dévidoir et l'arbre moteur. Les opérations sont alors en grande partie automatisées. Une seul action d'un opérateur ou une instruction informatique d'un boîtier de contrôle suffit à former une boucle (ou plusieurs) puis à fixer le lien.In another aspect, the invention relates to a bundling machine provided with a housing arranged to receive a bunching article and a wire reel arranged to unwind the wire around the article and form a link. The machine is equipped with a module according to the first aspect and a motor shaft received in the module. The machine may furthermore have the following characteristics, whether combined or not: - The machine is arranged to have a thread unwinding cycle around the article of less than 0.5 second duration. Such a cycle time allows significant productivity. In addition, such a module can be associated and integrated with industrial chains, which until now have been too fast for known tying devices. - The wire reel is arranged to unwind the wire around the article over at least two turns before the module is activated. Depending on the type of link desired, the machine can be parameterized to form links with a single node and as many loops as desired without the configuration of the module or machine need to be mechanically modified. - The machine is configured to successively rotate the reel and the motor shaft. The operations are then largely automated. A single action of an operator or a computer instruction of a control box is enough to form a loop (or more) and then to fix the link.

D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue générale en perspective d'une machine selon l'invention, - la figure 2 est une vue schématique en perspective d'une partie d'une machine selon l'invention, - la figure 3 est une vue depuis l'arrière de la partie représentée en figure 2, - les figures 4 et 5 sont des vues en perspective d'un module de fixation de lien selon l'invention, - la figure 6 est une vue depuis l'arrière du module des figure 4 et 5, - la figure 7 est une vue depuis l'arrière du module des figure 4 et 5 sur laquelle des pièces ont été retirées, - la figure 8 est une vue éclatée du module de la figure 7 sur laquelle des pièces ont été retirées, - les figures 9 et 10 sont des vues partielles et éclatées du module des figures 4 25 et 5, - les figures 11 et 12 sont des vues de quelques éléments du module des figures 4 et 5, - la figures 13 est une vue en perspective d'un ensemble de retenue et d'un ensemble de coupe du module des figures 4 et 5, - la figure 14 est une vue éclatée de l'ensemble de retenue et de l'ensemble de coupe de la figure 13, - la figure 15 est une vue de détail d'une pièce de la figure 13, - les figures 16 et 17 sont des vues partielles et éclatées du module des figures 5 4 et 5, - la figure 18 est une vue éclatée de quelques éléments du module des figures 4 et 5 dont un ensemble de nouage, - les figures 19 et 20 sont des vues partielles et éclatées de détails de l'ensemble de nouage de la figure 18, 10 - les figures 21 à 26 sont des vues en perspective du module des figures 4 et 5 à différentes étapes d'un cycle de fonctionnement, - la figure 27 est une vue de détail de la figure 26, - les figures 28, 30 et 31 sont des vues schématiques depuis un côté d'une partie du module des figures 4 et 5 à différents étapes d'un cycle de fonctionnement, et 15 - la figure 29 est une vue en coupe d'un détail de la figure 28. Les dessins annexés comprennent des éléments de caractère certain. Ils pourront donc non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. Il est relevé que des enseignements comme la forme et la configuration des pièces mécaniques sont difficiles à définir complètement, autrement 20 que par le dessin. Dans la suite, on utilise les termes avant, arrière, haut, bas, droite et gauche en accord avec la position prévue d'un opérateur utilisant la machine. Sur chacune des figures, un repère tridimensionnel est représenté. La flèche référencée x représente la direction de la profondeur orientée de l'avant vers l'arrière. La flèche référencée y 25 représente la direction verticale orientée du bas vers le haut. La flèche référencée z, représente la direction latérale orientée de la gauche vers la droite. Il est fait référence à la figure 1 qui représente l'organisation générale d'une machine de bottelage. Sur la figure 1, les carters de protection ainsi que les moyens de commande, de synchronisation et d'alimentation des moteurs n'ont pas été représentés.Other features, details and advantages of the invention will appear on reading the detailed description below, and the attached drawings, in which: FIG. 1 is a general perspective view of a machine according to the invention; FIG. 2 is a schematic perspective view of a part of a machine according to the invention; FIG. 3 is a view from the rear of the part shown in FIG. 2; FIGS. 4 and 5 are perspective views of a link fixing module according to the invention, - Figure 6 is a view from the rear of the module of Figures 4 and 5, - Figure 7 is a view from the rear of the module of the 4 and 5 on which parts have been removed, FIG. 8 is an exploded view of the module of FIG. 7 on which parts have been removed, FIGS. 9 and 10 are partial and exploded views of the module of FIGS. 4 25 and 5, - Figures 11 and 12 are views of some elements of the m FIGS. 13 is a perspective view of a restraint assembly and a cutting assembly of the module of FIGS. 4 and 5; FIG. 14 is an exploded view of the assembly of FIGS. FIG. 15 is a detail view of a part of FIG. 13, FIGS. 16 and 17 are partial and exploded views of the module of FIGS. Fig. 18 is an exploded view of some elements of the module of Figs. 4 and 5 including a tying assembly; Figs. 19 and 20 are partial and exploded views of details of the tying assembly of Fig. 18; FIGS. 21 to 26 are perspective views of the module of FIGS. 4 and 5 at different stages of an operating cycle, FIG. 27 is a detailed view of FIG. 26, FIGS. and 31 are schematic views from one side of a portion of the module of Figures 4 and 5 at different stages of a function cycle. Figure 29 is a sectional view of a detail of Figure 28. The attached drawings include features of a certain character. They can therefore not only serve to complete the invention, but also contribute to its definition, if any. It is noted that teachings such as the shape and configuration of mechanical parts are difficult to define completely, other than by drawing. In the following, the terms forward, back, up, down, right and left are used in accordance with the intended position of an operator using the machine. In each of the figures, a three-dimensional mark is shown. The arrow referenced x represents the direction of depth oriented from front to back. The arrow referenced y 25 represents the vertical direction oriented from bottom to top. The arrow referenced z, represents the lateral direction oriented from left to right. Reference is made to Figure 1 which shows the general organization of a bunching machine. In Figure 1, the protective housings as well as the control means, timing and power of the motors were not shown.

La machine de bottelage porte la référence 1. La machine 1 peut être désignée par les termes de ficeleuse ou botteleuse. La machine 1 comprend un module 2 de fixation de lien, un support 6 définissant au moins en partie un logement 7, un moteur 8 et un dévidoir 9 supportant une réserve de fil 10.The bunching machine has the reference 1. The machine 1 may be referred to as the stringer or baler. The machine 1 comprises a link fixing module 2, a support 6 defining at least partly a housing 7, a motor 8 and a reel 9 supporting a supply of wire 10.

Une armature supporte l'ensemble des composants de la machine 1. L'armature peut présenter d'autres formes et dimensions adaptées. En utilisation, un carter est disposé autour de l'armature de manière à protéger les organes mécaniques sans entraver leur fonctionnement et à protéger l'opérateur utilisant la machine. Un tel carter de protection peut également faire office de table de travail et compléter le support 6 pour supporter un article 3 à ficeler. Par article, on désigne aussi bien un objet seul qu'un ensemble d'objets. On désigne par le terme de lien 5 une longueur de fil 10 manipulée par la machine 1 pour l'entourer, le serrer et le nouer autour de l'article 3. Dans la configuration présentée en figure 1, le support 6 est fixe par rapport à l'armature de la machine 1. Le support 6 présente une forme générale cylindrique ouverte en ses extrémités. Le support 6 entoure un espace libre. L'espace libre forme un logement 7 pour accueillir l'article 3 avant et au cours du bottelage. La section des ouvertures du support 6 délimite les dimensions maximum du logement 7 et de l'article 3 qui peut être ficelé par la machine 1. Les dimensions du support 6 permettent par exemple d'y disposer une botte de fleurs de petites dimensions ou un arbuste de grande dimension tel qu'un sapin de Noël. L'ouverture aux deux extrémités avant et arrière du support 6 facilite le coulissement dans la direction de la profondeur (la direction x) d'objets de grande longueur. Cela facilite la mise en oeuvre de plusieurs cycles de ficelage successifs sur un même article 3. Par exemple un ensemble de câbles de plusieurs mètres peuvent être bottelés en disposant et en fixant plusieurs liens 5 similaires espacés les uns des autres. Le dévidoir 9 comprend un anneau supportant une réserve de fil 10. L'anneau est disposé autour du support 6. L'anneau présente un axe de révolution s'étendant sensiblement dans la direction x. La réserve de fil prend ici la forme d'une bobine montée folle sur un arbre solidaire de l'anneau. L'anneau est monté à rotation autour de son axe de révolution et autour du support 6. Le dévidoir 9 comprend des moyens d'entraînement aptes à mettre en rotation de manière contrôlée l'anneau. Dans l'exemple représenté à la figure 1, les moyens d'entraînement comprennent un moteur couplé à une courroie, elle-même montée autour de l'anneau. Dans l'exemple décrit ici, le dévidoir 9 comprend un moteur dédié, distinct du moteur 8 du module 2. Dans des variantes, le logement 6 et le dévidoir 9 sont de dimensions choisies 5 en fonction des objets à traiter. De manière générale, plus la section du support 6 est réduite, plus l'anneau du dévidoir 9 est petit et plus des cadences élevées de fonctionnement peuvent être atteintes. Cependant, plus la section du support 6 est large, plus les articles 3 pouvant être traités par la machine 1 sont diversifiés. Dans d'autres variantes, le support 6 est amovible et interchangeable avec d'autres supports aux 10 formes et dimensions différentes. Le module 2 de fixation de liens est fixé à l'armature de la machine 1. Le module 2 est disposé à proximité d'un bord avant du support 6. Le module 2 est relié au moteur 8 par l'intermédiaire d'un arbre moteur 19. Le mode de réalisation présenté ici est prévu pour être utilisé par un opérateur plaçant l'article 3 à botteler, déclenchant le 15 cycle de fonctionnement par exemple par l'activation d'un interrupteur ou d'une pédale, puis déplaçant à nouveau l'article 3. Les organes de la machine 1 visibles en figure 1 pourront prendre toute autre agencement adapté, notamment en fonction de la destination de la machine 1. Par exemple, la machine 1 peut être intégrée au sein d'une chaîne de fabrication/transformation/conditionnement automatisée ou semi-automatisée. 20 Sur la figure 1, la flèche F9 indique le sens de rotation de l'anneau du dévidoir 9. Ce sens de rotation antihoraire vu depuis l'avant de la machine 1 est adapté à la configuration du module 2 décrit dans la suite. Le fonctionnement du dévidoir 9 est simplifié par rapport à une machine du type comprenant un bras mobile d'amenée d'un lien. Un bras mobile présente généralement un sens d'avancée et un sens de recul au 25 cours d'un cycle de ficelage. La rotation dans un sens unique du dévidoir 9 au cours d'un cycle dispense de l'inversion de sens au cours du cycle de fonctionnement. Les cadences de fonctionnement peuvent être augmentées et les à-coups réduits. On fait maintenant référence aux figures 2 et 3. La figure 2 représente schématiquement l'organisation mutuelle du module 2 de fixation de lien, du dévidoir 9, 30 du support 6 et d'un article 3 à botteler. L'article 3 prend ici la forme d'une pièce allongée. L'article 3 est disposé au travers du logement 7 et posé sur une surface sensiblement plane et horizontale du support 6. Durant les séquences de bottelage, l'article 3 peut être posé ou maintenu, par exemple par un opérateur. La flèche F8 représente le sens de rotation de l'arbre moteur 19 entraîné par le moteur 8. On fait maintenant référence aux figures 4 à 6. Le moteur 8 est agencé de 5 manière à mettre en rotation l'arbre moteur 19 dans le sens représenté par la flèche F8. L'arbre moteur 19 est agencé pour pouvoir atteindre des vitesses de rotations comprises entre 50 et 150 tours à la minute. L'arbre moteur 19 s'étend verticalement selon la direction y. Son axe de rotation est représenté par un trait en tirets Y19. Une extrémité (en haut sur les figures) de l'arbre moteur 19 est logée dans le module 2 tandis que 10 l'extrémité opposée est liée au moteur 8. Le module 2 comprend une boîte de transmission 11 sur laquelle est fixée une table d'éjection 17. La boîte de transmission 11 comprend un support-paliers 15, pouvant être vu comme un squelette du module 2, auquel les autres pièces sont liées directement ou indirectement. La boîte de transmission 11 comprend un carter 13 monté 15 sur le support-paliers 15, à gauche du module 2. Le support-paliers 15 et le carter 13 protègent l'intérieur de la boîte de transmission 11 du milieu extérieur et vice versa. Le support-paliers 15 et le carter 13 forment ensemble une enceinte de la boîte de transmission 11. Sur les figures 4 à 6, le module 2 est représenté dans un état au repos, c'est-à-dire entre deux cycles de fonctionnement. 20 On fait maintenant référence aux figures 7 et 8. Sur la figure 7, le support- paliers 15 et le carter 13 ne sont pas représentés pour laisser apparaître l'intérieur de la boîte de transmission 11. Sur les figures 7 et 8, certaines pièces telles que des vis, écrous, joints et roulements ne sont pas représentés. Dans la suite, les pièces similaires portent des références numériques identiques, notamment les roulements 26, les 25 goupilles 27, les gougeons 28 et les clavettes 29. La boîte de transmission 11 comprend un arbre primaire 23, un premier arbre secondaire 31, un deuxième arbre secondaire 33, un troisième arbre secondaire 35 et un quatrième arbre secondaire 37. Chacun de l'arbre primaire 23 et des arbres secondaires 31, 33, 35 et 37 est monté à rotation par rapport au support-paliers 15. Dans la 30 configuration présentée ici, l'arbre primaire 23 et les arbres secondaires 31, 33 et 37 s'étendent parallèlement entre eux et selon la direction z. Le troisième arbre secondaire 35 s'étend verticalement selon la direction y. Lorsque cela ne nuit pas à la clarté des figures, l'axe de rotation de chacun des arbres est représenté en trait en tirets et référencé respectivement par la référence Y19, Z23, Z31, Z33, Y35 et Z37. L'arbre primaire 23 est agencé pour coopérer avec l'arbre moteur 19. La coopération de l'arbre moteur 19 et de l'arbre primaire 23 est assurée ici au moyen d'un engrenage. L'arbre moteur 19 supporte une roue dentée 21 et l'arbre primaire 23 supporte une roue dentée 25 correspondante de la roue dentée 21. La rotation de l'arbre moteur 19 dans le sens indiqué par la flèche F8 entraîne la rotation de l'arbre primaire 23 dans le sens indiqué par la flèche F23 par engrènement des roues dentées 21 et 25.An armature supports all the components of the machine 1. The frame may have other shapes and dimensions adapted. In use, a housing is arranged around the frame so as to protect the mechanical members without hindering their operation and to protect the operator using the machine. Such a protective casing can also act as a work table and complete the support 6 to support an article 3 to be tied. By article, we mean both a single object and a set of objects. The term link 5 denotes a length of wire 10 manipulated by the machine 1 to surround, tighten and tie around the article 3. In the configuration shown in Figure 1, the support 6 is fixed relative to to the frame of the machine 1. The support 6 has a generally cylindrical shape open at its ends. The support 6 surrounds a free space. The free space forms a housing 7 to accommodate the article 3 before and during the bunching. The section of the openings of the support 6 delimits the maximum dimensions of the housing 7 and the article 3 which can be tied by the machine 1. The dimensions of the support 6 allow for example to have a small flower boot or a large shrub such as a Christmas tree. The opening at both the front and rear ends of the support 6 facilitates the sliding in the direction of the depth (the x direction) of objects of great length. This facilitates the implementation of several successive tying cycles on the same item 3. For example a set of cables of several meters can be bundled by arranging and fixing several similar links spaced apart from each other. The reel 9 comprises a ring supporting a supply of wire 10. The ring is arranged around the support 6. The ring has an axis of revolution extending substantially in the x direction. The reserve of wire here takes the form of a coil mounted mad on a shaft secured to the ring. The ring is rotatably mounted around its axis of revolution and around the support 6. The reel 9 comprises driving means able to rotate the ring in a controlled manner. In the example shown in Figure 1, the drive means comprise a motor coupled to a belt, itself mounted around the ring. In the example described here, the reel 9 comprises a dedicated motor, separate from the motor 8 of the module 2. In variants, the housing 6 and the reel 9 are of dimensions chosen 5 according to the objects to be treated. In general, the smaller the section of the support 6, the smaller the ring of the reel 9 and the higher operating rates can be achieved. However, the larger the section of the support 6, the more the articles 3 that can be processed by the machine 1 are diversified. In other embodiments, the support 6 is removable and interchangeable with other supports of different shapes and sizes. The module 2 for fastening links is fixed to the frame of the machine 1. The module 2 is disposed near a front edge of the support 6. The module 2 is connected to the motor 8 via a shaft The embodiment shown here is intended to be used by an operator placing article 3 to bunch, triggering the operating cycle for example by activating a switch or pedal and then moving to new article 3. The organs of the machine 1 visible in Figure 1 may take any other suitable arrangement, in particular depending on the destination of the machine 1. For example, the machine 1 can be integrated within a chain of Automated or semi-automated manufacturing / processing / packaging. In FIG. 1, the arrow F9 indicates the direction of rotation of the reel ring 9. This anticlockwise rotation direction seen from the front of the machine 1 is adapted to the configuration of the module 2 described hereinafter. The operation of the reel 9 is simplified with respect to a machine of the type comprising a movable arm for bringing a link. A moving arm generally has a direction of advance and a direction of recoil during a tying cycle. The rotation in a single direction of the reel 9 during a cycle dispenses with the reversal of direction during the operating cycle. The operating rates can be increased and the jolts reduced. Reference is now made to FIGS. 2 and 3. FIG. 2 schematically represents the mutual organization of the link fixation module 2, the reel 9, 30 of the support 6 and an article 3 to be bunched. Article 3 here takes the form of an elongated room. Article 3 is disposed through the housing 7 and placed on a substantially flat and horizontal surface of the support 6. During the bunching sequences, the article 3 can be placed or maintained, for example by an operator. The arrow F8 represents the direction of rotation of the motor shaft 19 driven by the motor 8. Reference is now made to FIGS. 4 to 6. The motor 8 is arranged in such a way as to rotate the motor shaft 19 in the direction represented by the arrow F8. The motor shaft 19 is arranged to achieve rotational speeds of between 50 and 150 revolutions per minute. The motor shaft 19 extends vertically in the direction y. Its axis of rotation is represented by a broken line Y19. One end (top of the figures) of the motor shaft 19 is housed in the module 2 while the opposite end is connected to the motor 8. The module 2 comprises a gearbox 11 on which is fixed a table of The transmission box 11 comprises a bearing support 15, which can be seen as a skeleton of the module 2, to which the other parts are connected directly or indirectly. The gearbox 11 comprises a housing 13 mounted on the bearing support 15 to the left of the module 2. The bearing support 15 and the housing 13 protect the inside of the gearbox 11 of the external medium and vice versa. The bearing support 15 and the casing 13 together form an enclosure of the gearbox 11. In FIGS. 4 to 6, the module 2 is shown in a state at rest, that is to say between two operating cycles. . Reference is now made to FIGS. 7 and 8. In FIG. 7, the bearing support 15 and the housing 13 are not shown to reveal the inside of the transmission box 11. In FIGS. 7 and 8, some parts such as screws, nuts, seals and bearings are not shown. In the following, the similar parts bear identical reference numerals, in particular the bearings 26, the 25 pins 27, the pins 28 and the keys 29. The gearbox 11 comprises a primary shaft 23, a first secondary shaft 31, a second secondary shaft 33, a third secondary shaft 35 and a fourth secondary shaft 37. Each of the primary shaft 23 and secondary shafts 31, 33, 35 and 37 is rotatably mounted relative to the bearing support 15. In the configuration shown here, the primary shaft 23 and the secondary shafts 31, 33 and 37 extend parallel to each other and in the direction z. The third secondary shaft 35 extends vertically in the direction y. When this does not affect the clarity of the figures, the axis of rotation of each of the shafts is shown in dashed lines and referenced respectively by the reference Y19, Z23, Z31, Z33, Y35 and Z37. The primary shaft 23 is arranged to cooperate with the motor shaft 19. The cooperation of the motor shaft 19 and the primary shaft 23 is provided here by means of a gear. The motor shaft 19 supports a toothed wheel 21 and the primary shaft 23 supports a corresponding gear wheel 25 of the toothed wheel 21. The rotation of the motor shaft 19 in the direction indicated by the arrow F8 causes the rotation of the primary shaft 23 in the direction indicated by the arrow F23 by meshing of the gears 21 and 25.

On fait maintenant référence aux figures 8 à 10. L'arbre primaire 23 est supporté par un palier ménagé dans le support-paliers 15 et pourvu d'un roulement 26. Une portion de l'arbre primaire 23 fait saillie depuis le support-paliers 15 vers le carter 13. L'extrémité correspondante de l'arbre primaire 23 est supportée par un palier fixé à l'intérieur du carter 13 et pourvu d'un roulement 26. L'arbre primaire 23 porte, entre le support-paliers 15 à droite et le carter 13 à gauche, dans cet ordre : un premier organe 401, un second organe 403, un troisième organe 405, un quatrième organe 407, un cinquième organe 409 et un sixième organe 411. Chacun des organes 401 à 411 porté par l'arbre primaire 23 prend une forme générale de révolution évidée en son centre. Chacun de ces organes 401 à 411 est enfilé autour de l'arbre primaire 23. Les organes 401 à 411 sont fixés et indexés en rotation par rapport à l'arbre primaire 23. Les organes 401 à 411 sont fixés axialement, c'est-à-dire selon la direction z, par rapport à l'arbre primaire 23. Les organes 401 et 405 à 411 sont fixés et indexés en rotation par rapport à l'arbre primaire 23 au moyen de clavettes 29 et de logements correspondants. Le second organe 403 est fixé et indexé en rotation par rapport à l'arbre primaire 23 au moyen d'un goujon 28 disposé dans des logements correspondant du premier organe 401 et du second organe 403. La rotation de l'arbre primaire 23 entraîne la rotation de chacun des organes 401 à 411 et vice versa. La rotation de l'arbre primaire 23 et de chacun des organes 401 à 411 est synchrone. À l'état prêt à fonctionner, les organes 401 à 411 sont en contact ou quasi-contact avec leur voisin immédiat comme cela est représenté en figure 7. Dans des variantes, plusieurs des organes 401 à 411 forment une pièce monobloc. Par exemple, le troisième organe 405, le quatrième organe 407 et le cinquième organe 409 peuvent être réalisés d'une seule pièce.Reference is now made to FIGS. 8 to 10. The primary shaft 23 is supported by a bearing formed in the bearing support 15 and provided with a bearing 26. A portion of the primary shaft 23 projects from the bearing support 15 to the casing 13. The corresponding end of the primary shaft 23 is supported by a bearing fixed inside the casing 13 and provided with a bearing 26. The primary shaft 23 carries, between the bearing support 15 on the right and the casing 13 on the left, in this order: a first member 401, a second member 403, a third member 405, a fourth member 407, a fifth member 409 and a sixth member 411. Each of the members 401 to 411 carried by the primary shaft 23 takes a general form of revolution hollowed in its center. Each of these members 401 to 411 is threaded around the primary shaft 23. The members 401 to 411 are fixed and indexed in rotation with respect to the primary shaft 23. The members 401 to 411 are fixed axially, that is, that is to say in the direction z, relative to the primary shaft 23. The members 401 and 405 to 411 are fixed and indexed in rotation relative to the primary shaft 23 by means of keys 29 and corresponding housing. The second member 403 is fixed and indexed in rotation with respect to the primary shaft 23 by means of a pin 28 arranged in corresponding housings of the first member 401 and the second member 403. The rotation of the primary shaft 23 causes the rotation of each of the members 401 to 411 and vice versa. The rotation of the primary shaft 23 and each of the members 401 to 411 is synchronous. In the ready state, the members 401 to 411 are in contact or near-contact with their immediate neighbor as shown in FIG. 7. In variants, several of the members 401 to 411 form a single piece. For example, the third member 405, the fourth member 407 and the fifth member 409 can be made in one piece.

Dans le mode de réalisation présenté ici, la rotation sur un tour exactement de l'arbre primaire 23 correspond à un cycle de fonctionnement du module 2. Par conséquent, il est possible de déduire au moins en partie le fonctionnement de chacun des organes 401 à 411 en fonction de leur forme, à l'image d'un cadran horaire représentant le déroulement d'un cycle. Le premier arbre secondaire 31 est supporté par un palier pourvu d'un roulement 26 ménagé dans le support-paliers 15. Le premier arbre secondaire 31 fait saillie depuis le support-paliers 15 vers le carter 13. Le premier arbre secondaire 31 porte, entre le support-paliers 15 à droite et le carter 13 à gauche, dans cet ordre : un premier organe 421, un second organe 423 et un troisième organe 425. Chacun des organes 421, 423 et 425 porté par le premier arbre secondaire 31 prend une forme générale de révolution évidée en son centre. Chacun des organes 421, 423 et 425 porté par le premier arbre secondaire 31 porte une surface périphérique formant un motif se répétant dans la direction de la circonférence et du type dent/creux ou mâle/femelle. Le premier organe 421 et le troisième organe 425 prennent ici la forme de roues dentées. Chacun des organes 421, 423 et 425 est enfilé autour du premier arbre secondaire 31. Les organes 421, 423 et 425 sont fixés et indexés en rotation par rapport au premier arbre secondaire 31 au moyen d'une clavette 29 et de logements correspondants. La rotation du premier arbre secondaire 31 entraîne la rotation de chacun des organes 421, 423 et 425 et vice versa. La rotation du premier arbre secondaire 31 et de chacun des organes 421, 423 et 425 est synchrone. À l'état prêt à fonctionner, les organes 421, 423 et 425 sont en contact ou quasi-contact avec leur voisin immédiat comme cela est représenté en figure 7. Le premier organe 421, respectivement le second organe 423, du premier arbre secondaire 31 est agencé pour coopérer avec le premier organe 401, respectivement le second organe 403, de l'arbre primaire 23. Le premier organe 401 et le second organe 403 comprennent deux secteurs périphériques d'engrènement communs. Autrement dit, par l'indexage en rotation, les deux secteurs périphériques d'engrènement du premier organe 401 d'une part et du second organe 403 d'autre part sont alignés deux à deux selon la direction z.In the embodiment presented here, the rotation on a turn exactly of the primary shaft 23 corresponds to an operating cycle of the module 2. Therefore, it is possible to deduce at least in part the operation of each of the members 401 to 411 according to their shape, like a time dial representing the course of a cycle. The first secondary shaft 31 is supported by a bearing provided with a bearing 26 formed in the bearing support 15. The first secondary shaft 31 protrudes from the bearing support 15 to the housing 13. The first secondary shaft 31 carries, between the support-bearings 15 on the right and the casing 13 on the left, in this order: a first member 421, a second member 423 and a third member 425. Each of the members 421, 423 and 425 carried by the first secondary shaft 31 takes a general form of revolution hollowed out in its center. Each of the members 421, 423 and 425 carried by the first secondary shaft 31 carries a peripheral surface forming a repeating pattern in the direction of the circumference and the tooth / hollow or male / female type. The first member 421 and the third member 425 here take the form of gear wheels. Each of the members 421, 423 and 425 is threaded around the first secondary shaft 31. The members 421, 423 and 425 are fixed and indexed in rotation with respect to the first secondary shaft 31 by means of a key 29 and corresponding housings. The rotation of the first secondary shaft 31 causes the rotation of each of the members 421, 423 and 425 and vice versa. The rotation of the first secondary shaft 31 and each of the members 421, 423 and 425 is synchronous. In the ready state, the members 421, 423 and 425 are in contact or near-contact with their immediate neighbor as shown in FIG. 7. The first member 421, respectively the second member 423, of the first secondary shaft 31 is arranged to cooperate with the first member 401, respectively the second member 403, of the primary shaft 23. The first member 401 and the second member 403 comprise two common meshing peripheral sectors. In other words, by indexing in rotation, the two peripheral meshing sectors of the first member 401 on the one hand and the second member 403 on the other hand are aligned two by two in the direction z.

Les deux secteurs périphériques d'engrènement correspondent à deux séquences du cycle de fonctionnement du module 2 et au fonctionnement d'un ensemble de retenue 100 qui sera détaillé dans la suite. Les deux secteurs périphériques d'engrènement du premier organe 401 sont pourvus de formes agencées pour engrener le premier organe 421 du premier arbre secondaire 31 et prennent ici la forme de secteurs dentés. Les deux secteurs périphériques d'engrènement du second organe 403 sont pourvus de formes agencées pour permettre la rotation du second organe 423 du premier arbre secondaire 31 et prennent ici la forme d'évidements dans la direction radiale.The two meshing peripheral sectors correspond to two sequences of the operating cycle of the module 2 and to the operation of a retaining assembly 100 which will be detailed hereinafter. The two peripheral meshing sectors of the first member 401 are provided with shapes arranged to engage the first member 421 of the first secondary shaft 31 and here take the form of toothed sectors. The two meshing peripheral sectors of the second member 403 are provided with shapes arranged to allow rotation of the second member 423 of the first secondary shaft 31 and here take the form of recesses in the radial direction.

Durant chacune de ces deux séquences de cycle, l'un des secteurs dentés du premier organe 401 vient en prise avec le premier organe 421. La rotation de l'arbre primaire 23 entraîne alors la rotation du premier arbre secondaire 31 par engrènement des formes correspondantes des premiers organes 401, 421. Les deux secteurs périphériques d'engrènement sont mutuellement espacés par deux bordures circulaires lisses. Les deux bordures circulaires lisses du premier organe 401 sont dépourvues de forme engrenante. Les deux bordures circulaires lisses du second organe 403 sont non seulement dépourvues de forme engrenante mais forment en outre deux secteurs périphériques d'anti-rotation. Les surfaces périphériques des seconds organes 403 et 423 sont mutuellement agencées de manière que lors des séquences sans engrènement, non seulement la rotation du second organe 403 n'entraîne pas la rotation du second organe 423, mais la rotation du second organe 423, et donc celle du premier arbre secondaire 31, sont empêchées. Pour ce faire, le second organe 423 comprend une périphérie présentant un motif de type mâle/femelle particulier. Les formes femelles sont ajustées de manière à ce que, lorsqu'elles sont en vis-à-vis d'une bordure circulaire lisse du second organe 403, c'est-à-dire hors des séquences d'engrènement, le second organe 403 puisse tourner sans être entravé par le second organe 423. Les formes mâles sont conformées pour venir en vis-à-vis du second organe 403 en s'engageant dans les évidements du second organe 403 seulement lorsque ces derniers sont en vis-à-vis, c'est-à-dire durant les séquences d'engrènement. Au cours des séquences sans engrènement, le second organe 423 est maintenu dans une position angulaire d'équilibre stable et la rotation du premier arbre secondaire 31 est empêchée. Au cours des séquences avec engrènement, le second organe 423 tourne en engageant ses formes mâles dans les évidements du second organe 403 et la rotation du premier arbre secondaire 31 est permise. Ce mécanisme anti-rotation permet par exemple de stopper la rotation due à l'inertie des éléments. L'effet de l'inertie est d'autant plus important et gênant que les mouvements sont rapides. L'effet anti-rotation des seconds organes 403 et 423 est d'autant plus avantageux que le module 2 est utilisé à des cadences élevées. Les deux secteurs périphériques non-engrenants ainsi formés correspondent à des séquences du cycle de fonctionnement durant lesquelles la rotation de l'arbre primaire 23 est en rotation et le premier arbre secondaire 31 est arrêté. L'ensemble de 10 retenue 100 est immobile en rotation. La rotation de l'arbre primaire 23 dans le sens indiqué par la flèche F23 entraîne de manière séquencée la rotation du premier arbre secondaire 31 dans le sens indiqué par la flèche F31 par engrènement des premiers organes 401 et 421 lors de deux séquences du cycle de fonctionnement. 15 Le second arbre secondaire 33 est supporté par deux paliers pourvus de roulements 26 ménagés dans le support-paliers 15. Le second arbre secondaire 33 fait saillie depuis le support-paliers 15 vers le carter 13. Le second arbre secondaire 33 porte, entre le support-paliers 15 à droite et le carter 13 à gauche, un organe 431. L'organe 431 porté par le second arbre secondaire 33 prend la forme d'une roue dentée 20 évidée en son centre. L'organe 431 est enfilé autour du second arbre secondaire 33. L'organe 431 est fixé et indexé en rotation par rapport au second arbre secondaire 33, ici au moyen d'une clavette 29 et de logements correspondant. La rotation du second arbre secondaire 33 entraîne la rotation de l'organe 431 et vice versa. La rotation du second arbre secondaire 33 et de l'organe 431 est synchrone. 25 L'organe 431 est agencé pour coopérer avec le troisième organe 425 du premier arbre secondaire 31. L'organe 431 et le troisième organe 425 portent chacun une surface périphérique pourvue d'un motif se répétant tout au long de la circonférence. Les motifs prennent, ici, la forme de dents agencées pour s'engrener mutuellement. Durant le fonctionnement, la rotation du premier arbre secondaire 31 entraîne la rotation du 30 second arbre secondaire 33 par engrènement des formes correspondantes de l'organe 431 et du troisième organe 425.During each of these two cycle sequences, one of the tooth sectors of the first member 401 engages with the first member 421. The rotation of the primary shaft 23 then causes the rotation of the first secondary shaft 31 by meshing corresponding shapes. first members 401, 421. The two peripheral meshing sectors are mutually spaced by two smooth circular edges. The two smooth circular edges of the first member 401 are devoid of an intermingling shape. The two smooth circular edges of the second member 403 are not only devoid of intermeshing shape but also form two peripheral anti-rotation sectors. The peripheral surfaces of the second members 403 and 423 are mutually arranged so that during the sequences without meshing, not only the rotation of the second member 403 does not cause the rotation of the second member 423, but the rotation of the second member 423, and therefore that of the first secondary shaft 31, are prevented. To do this, the second member 423 comprises a periphery having a particular male / female type pattern. The female shapes are adjusted so that, when they are opposite a smooth circular border of the second member 403, that is to say out of the meshing sequences, the second member 403 can rotate without being impeded by the second member 423. The male shapes are shaped to come opposite the second member 403 by engaging in the recesses of the second member 403 only when the latter are vis-à-vis , that is during the meshing sequences. During the sequences without meshing, the second member 423 is held in a stable equilibrium angular position and the rotation of the first secondary shaft 31 is prevented. During the meshing sequences, the second member 423 rotates by engaging its male shapes in the recesses of the second member 403 and the rotation of the first secondary shaft 31 is permitted. This anti-rotation mechanism allows for example to stop the rotation due to the inertia of the elements. The effect of inertia is all the more important and annoying that the movements are fast. The anti-rotation effect of the second members 403 and 423 is all the more advantageous when the module 2 is used at high rates. The two non-intermingling peripheral sectors thus formed correspond to sequences of the operating cycle during which the rotation of the primary shaft 23 is rotated and the first secondary shaft 31 is stopped. The holding assembly 100 is stationary in rotation. The rotation of the primary shaft 23 in the direction indicated by the arrow F23 sequentially causes the rotation of the first secondary shaft 31 in the direction indicated by the arrow F31 by meshing of the first members 401 and 421 during two sequences of the cycle. operation. The second secondary shaft 33 is supported by two bearings provided with bearings 26 formed in the bearing support 15. The second secondary shaft 33 protrudes from the bearing support 15 towards the housing 13. The second secondary shaft 33 carries, between the bearing support 15 on the right and the casing 13 on the left, a member 431. The member 431 carried by the second secondary shaft 33 takes the form of a toothed wheel 20 hollowed at its center. The member 431 is threaded around the second secondary shaft 33. The member 431 is fixed and indexed in rotation relative to the second secondary shaft 33, here by means of a key 29 and corresponding housing. The rotation of the second secondary shaft 33 causes the rotation of the member 431 and vice versa. The rotation of the second secondary shaft 33 and the member 431 is synchronous. The member 431 is arranged to cooperate with the third member 425 of the first secondary shaft 31. The member 431 and the third member 425 each carry a peripheral surface provided with a pattern repeating throughout the circumference. The patterns here take the form of teeth arranged to mesh with each other. During operation, the rotation of the first secondary shaft 31 causes the second secondary shaft 33 to rotate by meshing the corresponding shapes of the member 431 and the third member 425.

La rotation du premier arbre secondaire 31 dans le sens indiqué par la flèche F31 entraîne de manière continue la rotation du second arbre secondaire 33 dans le sens indiqué par la flèche F33 par engrènement de l'organe 431 et du troisième organe 425. Lors des deux séquences du cycle de fonctionnement au cours desquels le premier arbre secondaire 31 est en rotation, le second arbre secondaire 33 est aussi en rotation. On fait maintenant référence aux figures 8 à 10 et à la figure 18. Le quatrième arbre secondaire 37 est supporté par deux paliers pourvus de roulements 26 ménagés dans le support-paliers 15. Sur la figure 9, l'axe Z37 n'est pas représenté pour éviter un risque de confusion avec l'axe Z23. Le quatrième arbre secondaire 37 fait saillie depuis le support-paliers 15 vers le carter 13. Le quatrième arbre secondaire 37 porte, entre le support-paliers 15 à droite et le carter 13 à gauche, dans cet ordre, un premier organe 441 et un second organe 443. Le premier organe 441 et le second organe 443 portés par le quatrième arbre secondaire 37 présentent chacun une forme générale de révolution évidée en son centre. Le premier organe 441 et le second organe 443 sont enfilés autour du quatrième arbre secondaire 37. Le premier organe 441 et le second organe 443 sont fixés et indexés en rotation par rapport au quatrième arbre secondaire 37, chacun au moyen d'une goupille 27 traversant le premier organe 441, respectivement le second organe 443, et le quatrième arbre secondaire 37 selon une direction radiale. La rotation du quatrième arbre secondaire 37 entraîne la rotation du premier organe 441 et du second organe 443 et vice versa. La rotation du quatrième arbre secondaire 37, du premier organe 441 et du second organe 443 est synchrone. Le second organe 443 comprend une première portion du côté du support-paliers 15 et une seconde portion du côté du carter 13 solidaires l'une de l'autre. La première portion porte une surface périphérique portant un motif se répétant dans la direction de la circonférence et du type dent/creux. Le motif se répète sur toute la circonférence et est formé ici de dix dents. La seconde portion porte une surface périphérique portant seulement deux dents opposées diamétralement et alignées avec deux des dix dents de la première portion dans la direction z. Le premier organe 441 du quatrième arbre secondaire 37 est agencé pour 30 coopérer avec le troisième organe 405 de l'arbre primaire 23.The rotation of the first secondary shaft 31 in the direction indicated by the arrow F31 continuously drives the rotation of the second secondary shaft 33 in the direction indicated by the arrow F33 by meshing of the member 431 and the third member 425. In both sequences of the operating cycle in which the first secondary shaft 31 is rotated, the second secondary shaft 33 is also rotated. Reference is now made to FIGS. 8 to 10 and to FIG. 18. The fourth secondary shaft 37 is supported by two bearings provided with bearings 26 formed in the bearing support 15. In FIG. 9, the axis Z37 is not represented to avoid a risk of confusion with the Z23 axis. The fourth secondary shaft 37 protrudes from the bearing support 15 towards the housing 13. The fourth secondary shaft 37 carries, between the bearing support 15 on the right and the housing 13 on the left, in this order, a first member 441 and a second member 443. The first member 441 and the second member 443 carried by the fourth secondary shaft 37 each have a general form of recessed revolution in its center. The first member 441 and the second member 443 are threaded around the fourth secondary shaft 37. The first member 441 and the second member 443 are fixed and indexed in rotation relative to the fourth secondary shaft 37, each by means of a pin 27 through the first member 441, respectively the second member 443, and the fourth secondary shaft 37 in a radial direction. The rotation of the fourth secondary shaft 37 causes the rotation of the first member 441 and the second member 443 and vice versa. The rotation of the fourth secondary shaft 37, the first member 441 and the second member 443 is synchronous. The second member 443 comprises a first portion of the support-bearing side 15 and a second portion of the housing side 13 integral with one another. The first portion carries a peripheral surface bearing a repeating pattern in the circumferential and tooth / hollow direction. The pattern repeats itself around the circumference and is formed here of ten teeth. The second portion carries a peripheral surface bearing only two diametrically opposed teeth aligned with two of the ten teeth of the first portion in the z direction. The first member 441 of the fourth secondary shaft 37 is arranged to co-operate with the third member 405 of the primary shaft 23.

La première portion du second organe 443 du quatrième arbre secondaire 37 est agencée pour coopérer avec le quatrième organe 407 de l'arbre primaire 23. La seconde portion du second organe 443 du quatrième arbre secondaire 37 est agencée pour coopérer avec le cinquième organe 409 de l'arbre primaire 23.The first portion of the second member 443 of the fourth secondary shaft 37 is arranged to cooperate with the fourth member 407 of the primary shaft 23. The second portion of the second member 443 of the fourth secondary shaft 37 is arranged to cooperate with the fifth member 409 of the primary shaft 23.

Le troisième organe 405, le quatrième organe 407 et le cinquième organe 409 comprennent chacun deux secteurs périphériques d'engrènement. Les secteurs périphériques d'engrènement du quatrième organe 407 présentent un décalage angulaire avec ceux du cinquième organe 409. Dans l'exemple représenté ici, les secteurs périphériques d'engrènement du troisième organe 405 comprennent chacun un évidement radial. Les secteurs périphériques d'engrènement du quatrième organe 407 comprennent chacun quatre dents tandis que les secteurs périphériques d'engrènement du cinquième organe 409 comprennent chacun une dent unique. Chacun des deux secteurs périphériques d'engrènement du quatrième organe 407 présente un décalage angulaire avec celui du cinquième organe 409. Les deux secteurs périphériques d'engrènement du troisième organe 405 sont localisés en des portions angulaires correspondant à celles du quatrième organe 407 et du cinquième organe 409 réunis. Autrement dit, par l'indexage en rotation, les deux secteurs périphériques d'engrènement du troisième organe 405 d'une part et les secteurs périphériques d'engrènement du quatrième organe 407 et du cinquième organe 409 réunis d'autre part sont alignés deux à deux selon la direction z. Ces secteurs périphériques d'engrènement correspondent à des séquences d'un cycle de fonctionnement du module 2 et aux mouvements d'un ensemble de nouage 200 qui sera détaillé dans la suite. Durant ces deux séquences de cycle, l'un des secteurs dentés du cinquième organe 409 vient en prise avec la seconde portion du second organe 443. Durant ces 25 deux séquences de cycle, l'un des secteurs dentés du quatrième organe 407 vient en prise avec la première portion du second organe 443. Chaque dent du cinquième organe 409 forme avec la dent correspondante de la seconde portion du second organe 443 un engrenage d'engagement pour l'engrenage formé par les dents du quatrième organe 407 et de la première portion du second organe 30 443 de la même séquence. Les frottements et les contraintes subies par les dents sont limités et la longévité mécanique est améliorée.The third member 405, the fourth member 407 and the fifth member 409 each comprise two meshing peripheral sectors. The peripheral meshing sectors of the fourth member 407 have an angular offset with those of the fifth member 409. In the example shown here, the peripheral meshing sectors of the third member 405 each comprise a radial recess. The peripheral meshing areas of the fourth member 407 each comprise four teeth while the peripheral meshing regions of the fifth member 409 each comprise a single tooth. Each of the two peripheral meshing sectors of the fourth member 407 has an angular offset with that of the fifth member 409. The two meshing peripheral sectors of the third member 405 are located in angular portions corresponding to those of the fourth member 407 and the fifth member 407. organ 409 united. In other words, by rotating indexing, the two peripheral meshing sectors of the third member 405 on the one hand and the peripheral meshing sectors of the fourth member 407 and the fifth member 409 joined on the other hand are aligned two to one another. two according to the direction z. These meshing peripheral sectors correspond to sequences of an operating cycle of the module 2 and the movements of a set of knotting 200 which will be detailed in the following. During these two cycle sequences, one of the toothed sectors of the fifth member 409 engages with the second portion of the second member 443. During these two cycle sequences, one of the toothed sectors of the fourth member 407 engages with the first portion of the second member 443. Each tooth of the fifth member 409 forms with the corresponding tooth of the second portion of the second member 443 an engagement gear for the gear formed by the teeth of the fourth member 407 and the first portion. second member 443 of the same sequence. Friction and stress on the teeth are limited and mechanical life is improved.

Les deux secteurs périphériques d'engrènement de chacun des organes 405, 407 et 409 sont mutuellement espacés par deux bordures circulaires lisses non engrenantes. Les deux bordures circulaires lisses du troisième organe 405 sont non seulement dépourvues de forme engrenante mais forment en outre deux secteurs périphériques d'anti-rotation. Les surfaces périphériques du troisième organe 405 et du premier organe 441 sont mutuellement agencées de manière à ce que, lors des séquences sans engrènement, non seulement la rotation du troisième organe 405 n'entraîne pas la rotation du premier organe 441 mais la rotation du premier organe 441, et donc celle du troisième arbre secondaire 37, sont empêchées. Le fonctionnement conjugué du troisième organe 405 et du premier organe 441 est similaire à celui des seconds organes 403 et 423 décrit ci-avant et forme un mécanisme anti-rotation. Le premier organe 441 comprend une périphérie présentant un motif de type mâle/femelle particulier. Les formes femelles du premier organe 441 sont ajustées de manière à ce que, lorsqu'elles sont en vis-à-vis d'une bordure circulaire lisse du troisième organe 405, c'est-à-dire hors des séquences d'engrènement, le troisième organe 405 puisse tourner sans être entravé par le premier organe 441. Les formes mâles du premier organe 441 sont conformées pour venir en vis-à-vis du troisième organe 405 en s'engageant dans les évidements du troisième organe 405 seulement lorsque ces derniers sont en vis-à-vis, c'est-à-dire durant les séquences d'engrènement. Au cours des séquences sans engrènement, le premier organe 441 est maintenu dans une position angulaire d'équilibre stable et la rotation du troisième arbre secondaire 37 est empêchée. Au cours des séquences avec engrènement, le premier organe 441 tourne en engageant ses formes mâles dans les évidements du troisième organe 405 et la rotation du troisième arbre secondaire 37 est permise. Ce mécanisme anti-rotation permet par exemple de stopper la rotation due à l'inertie des éléments. L'effet de l'inertie est d'autant plus important et gênant que les mouvements sont rapides. L'effet anti-rotation du premier organe 441 et du troisième organe 405 est d'autant plus avantageux que le module 2 est utilisé à des cadences élevées. Les secteurs périphériques non-engrenants ainsi formés correspondent à des 30 séquences du cycle de fonctionnement durant lesquelles l'arbre primaire 23 est en rotation et le troisième arbre secondaire 37 est arrêté. L'ensemble de nouage 200 est dans une position immobile par rapport à l'arbre primaire 23.The two peripheral meshing sectors of each of the members 405, 407 and 409 are mutually spaced by two non-intermeshing smooth circular edges. The two smooth circular edges of the third member 405 are not only devoid of intermeshing shape but also form two peripheral anti-rotation sectors. The peripheral surfaces of the third member 405 and the first member 441 are mutually arranged so that, during sequences without meshing, not only the rotation of the third member 405 does not cause the first member 441 to rotate, but the rotation of the first member 441, and therefore that of the third secondary shaft 37, are prevented. The conjugate operation of the third member 405 and the first member 441 is similar to that of the second members 403 and 423 described above and forms an anti-rotation mechanism. The first member 441 includes a periphery having a particular male / female type pattern. The female shapes of the first member 441 are adjusted so that, when they are opposite a smooth circular edge of the third member 405, that is to say out of the meshing sequences, the third member 405 can be rotated without being impeded by the first member 441. The male shapes of the first member 441 are shaped to face the third member 405 by engaging in the recesses of the third member 405 only when the last are vis-à-vis, that is to say during the sequences of meshing. During the sequences without meshing, the first member 441 is held in a stable equilibrium angular position and the rotation of the third secondary shaft 37 is prevented. During sequences with meshing, the first member 441 rotates by engaging its male shapes in the recesses of the third member 405 and the rotation of the third secondary shaft 37 is permitted. This anti-rotation mechanism allows for example to stop the rotation due to the inertia of the elements. The effect of inertia is all the more important and annoying that the movements are fast. The anti-rotation effect of the first member 441 and the third member 405 is all the more advantageous as the module 2 is used at high rates. The non-intermeshing peripheral sectors thus formed correspond to sequences of the operating cycle during which the primary shaft 23 is rotated and the third secondary shaft 37 is stopped. The knotting assembly 200 is in a stationary position relative to the primary shaft 23.

La rotation de l'arbre primaire 23 dans le sens indiqué par la flèche F23 entraîne de manière séquencée la rotation du troisième arbre secondaire 37 dans le sens indiqué par la flèche F37 par engrènement du quatrième organe 407, respectivement du cinquième organe 409, avec la première portion, respectivement la seconde portion, du second organe 443 du quatrième arbre secondaire 37. Les éléments fonctionnant en aval du sixième organe 411 de l'arbre primaire 23 sont représentés isolés du reste de la boîte de transmission 11 en figures 11 et 12. Le sixième organe 411 porté par l'arbre primaire 23 présente une épaisseur sensiblement supérieure à celle des autres organes de l'arbre primaire 23. Une rainure est ménagée en la surface périphérique du sixième organe 411. La rainure s'étend sensiblement le long de la circonférence du sixième organe 411. La rainure présente une profondeur dans la direction radiale et une épaisseur dans la direction z sensiblement constantes le long de la circonférence. En revanche, la rainure se distingue d'une rainure strictement annulaire en présentant une position dans le sixième organe 411 qui varie de manière sensiblement continue selon la direction z le long de la circonférence. Les variations de direction de la rainure le long de la circonférence du sixième organe 411 correspondent chacune à des séquences du cycle de fonctionnement du module 2. La boîte de transmission 11 comprend en outre un bras coulissant 451. Le bras coulissant 451 comprend, ici, deux branches. Les deux branches s'étendent sensiblement parallèlement l'une par rapport à l'autre et s'étendent sensiblement selon la direction z. Les deux branches sont disposées libres en translation selon la direction z dans des logements correspondants du support-paliers 15. Les deux branches sont reliées de manière solidaire entre elles par une entretoise. L'entretoise porte un doigt 453. Le doigt 453 s'étend sensiblement depuis l'entretoise en direction de l'axe Z23. Le doigt 453 est agencé de manière à être logé dans la rainure du sixième organe 411. Lorsque le sixième organe 411 tourne autour de l'axe Z23, le doigt 453 suit le chemin formé par la rainure. Le sixième organe 411 forme une came tandis que le bras 451 forme un suiveur de came. La coopération entre le sixième organe 411 et le bras 451 permet de transformer le mouvement de rotation de l'arbre primaire 23 en un mouvement de translation selon la direction z du bras 451. La rotation de l'arbre primaire 23 dans le sens indiqué par la flèche F23 entraîne un mouvement de va-et-vient du bras 451. Le bras 451 coulisse dans le support-paliers 15 dans la direction indiquée par les flèches F451 et F'451. L'une des branches du bras 451 comprend une portion d'extrémité 455 configurée en crémaillère et pourvue de dents. La portion d'extrémité 455 se situe à 5 l'opposé du doigt 453, au sein du support-paliers 15. Le troisième arbre secondaire 35 est supporté par deux paliers pourvus chacun d'un roulement 26 disposés dans le support-paliers 15. Le troisième arbre secondaire 35 comprend une portion d'extrémité inférieure logée au sein du support-paliers 15 et s'étendant (selon la direction y) à proximité du bras 451. La portion d'extrémité 10 inférieure du troisième arbre secondaire 35 porte sur une partie au moins de sa circonférence des dents correspondantes à celle de la crémaillère du bras 451. Le bras 451 et le troisième arbre secondaire 35 sont agencés pour coopérer au sein du support-paliers 15. En fonctionnement, la crémaillère de la portion d'extrémité 455 du bras 451 engrène les dents portées par le troisième arbre secondaire 35. Le mouvement de va-et- 15 vient du bras 451 qui coulisse dans le support-paliers 15 dans la direction indiquée par la flèche F451, respectivement F'451, entraîne la rotation du troisième arbre secondaire 35 dans le sens indiqué par la flèche F35, respectivement F'35. En fonction des séquences du cycle définies par la forme de la rainure du sixième organe 411, le troisième arbre secondaire 35 est mis en rotation dans le sens F35, dans le sens opposé 20 F'35 ou est maintenu immobile. Le troisième arbre secondaire 35 comprend une portion d'extrémité supérieure opposée à la portion d'extrémité inférieure. La portion d'extrémité supérieure fait saillie du support-paliers 15 et de la boîte de transmission 11, vers le haut. Un bras de guidage 501 est fixé solidairement à la portion d'extrémité supérieure. Le bras de guidage 501 25 présente une forme générale qui rappelle celle d'un crochet ou d'un quart d'anneau. Le bras de guidage 501 est fixé par une de ses extrémités à la portion d'extrémité supérieure du troisième arbre secondaire 35 de manière à ce que la rotation du troisième arbre secondaire 35 entraîne un mouvement du bras de guidage 501 selon un plan sensiblement horizontal (perpendiculaire à la direction y). Le bras de guidage 501 fait 30 partie d'un ensemble de guidage 500. La fonction du bras de guidage 501 sera décrite dans la suite.The rotation of the primary shaft 23 in the direction indicated by the arrow F23 sequentially causes the rotation of the third secondary shaft 37 in the direction indicated by the arrow F37 by meshing of the fourth member 407, respectively of the fifth member 409, with the first portion, respectively the second portion, of the second member 443 of the fourth secondary shaft 37. The elements operating downstream of the sixth member 411 of the primary shaft 23 are shown isolated from the rest of the gearbox 11 in Figures 11 and 12. The sixth member 411 carried by the primary shaft 23 has a thickness substantially greater than that of the other members of the primary shaft 23. A groove is formed in the peripheral surface of the sixth member 411. The groove extends substantially along the circumference of the sixth member 411. The groove has a depth in the radial direction and a thickness in the z direction sensiblem constant along the circumference. In contrast, the groove is distinguished from a strictly annular groove by having a position in the sixth member 411 which varies substantially continuously in the z direction along the circumference. The variations in direction of the groove along the circumference of the sixth member 411 each correspond to sequences of the operating cycle of the module 2. The transmission box 11 further comprises a sliding arm 451. The sliding arm 451 comprises, here, two branches. The two branches extend substantially parallel to each other and extend substantially in the direction z. The two branches are arranged free in translation in the z direction in corresponding housings of the bearing support 15. The two branches are connected integrally with each other by a spacer. The spacer carries a finger 453. The finger 453 extends substantially from the spacer in the direction of the axis Z23. The finger 453 is arranged to be housed in the groove of the sixth member 411. When the sixth member 411 rotates about the axis Z23, the finger 453 follows the path formed by the groove. The sixth member 411 forms a cam while the arm 451 forms a cam follower. The cooperation between the sixth member 411 and the arm 451 makes it possible to transform the rotational movement of the primary shaft 23 into a translation movement along the z direction of the arm 451. The rotation of the primary shaft 23 in the direction indicated by the arrow F23 causes a reciprocating movement of the arm 451. The arm 451 slides in the bearing support 15 in the direction indicated by the arrows F451 and F'451. One of the branches of the arm 451 comprises an end portion 455 configured rack and provided with teeth. The end portion 455 is located opposite the finger 453, within the bearing support 15. The third secondary shaft 35 is supported by two bearings each provided with a bearing 26 disposed in the bearing support 15. The third secondary shaft 35 comprises a lower end portion housed within the bearing support 15 and extending (in the y direction) near the arm 451. The lower end portion of the third secondary shaft 35 bears on at least a portion of its circumference of the teeth corresponding to that of the rack of the arm 451. The arm 451 and the third secondary shaft 35 are arranged to cooperate within the bearing support 15. In operation, the rack of the portion of end 455 of the arm 451 meshes with the teeth carried by the third secondary shaft 35. The movement of the arm 451 comes and slides in the bearing support 15 in the direction indicated by the arrow F451, r respectively F'451, causes the rotation of the third secondary shaft 35 in the direction indicated by the arrow F35, respectively F'35. Depending on the cycle sequences defined by the shape of the groove of the sixth member 411, the third secondary shaft 35 is rotated in the F35 direction, in the opposite direction F'35 or is held stationary. The third secondary shaft 35 includes an upper end portion opposite the lower end portion. The upper end portion protrudes from the bearing support 15 and the gearbox 11, upwards. A guide arm 501 is integrally attached to the upper end portion. The guide arm 501 has a general shape reminiscent of a hook or a quarter of a ring. The guide arm 501 is fixed by one of its ends to the upper end portion of the third secondary shaft 35 so that the rotation of the third secondary shaft 35 causes a movement of the guide arm 501 in a substantially horizontal plane ( perpendicular to the direction y). The guide arm 501 is part of a guide assembly 500. The function of the guide arm 501 will be described in the following.

Bien que chacun des organes 401 à 411 portés par l'arbre primaire 23 présente une forme générale de révolution, les parties périphériques présentent des formes distinctes en fonction de la position circonférentielle. Autrement dit et contrairement aux roues dentées homogènes les plus répandues, les motifs circonférentiels sont 5 hétérogènes le long de leur périphérie. Une rotation complète, c'est-à-dire de 360°, de l'arbre primaire 23 correspond à un cycle de fonctionnement du module 2. Les différentes parties circonférentielles de chacun des organes 401 à 411 correspondent à diverses séquences du cycle de fonctionnement. Les ensembles 100, 200 et 500 du module 2 qui seront décrits dans la suite présentent des séquences d'activité qui 10 dépendent de ces parties circonférentielles. La forme engrenante ou au contraire non engrenante de chacun des organes 401 à 411 permet d'entraîner, de ne pas entraîner ou de stopper l'activité des ensembles 100, 200 et 500 situés mécaniquement en aval. L'observation des organes 401 à 411 et de leurs agencements par rapports autres pièces du module 2 permet de déterminer au moins en partie les séquences du 15 cycle. La configuration particulière représentée sur les figures est un exemple de réalisation. D'autres pièces mécaniques et d'autres configurations sont à même d'assurer des mouvements équivalents ou des fonctions équivalentes des ensembles 100, 200 et 500. La boîte de transmission 11 présente une entrée apte à recevoir l'arbre moteur 20 19 pour mettre en rotation l'arbre primaire 23. La boîte de transmission 11 reçoit en entrée la force motrice de l'arbre moteur 19. La boîte de transmission 11 présente des sorties formées d'une pluralité d'arbres entraînés. Les arbres entraînés correspondent dans l'exemple décrit ici à l'arbre primaire 23, au deuxième arbre secondaire 33, au troisième arbre secondaire 35 et au quatrième arbre secondaire 37. Le premier arbre 25 secondaire 31 ne constitue pas une sortie de la boîte de transmission 11 mais transmet la puissance motrice entre l'arbre primaire 23 et le deuxième arbre secondaire 33. La boîte de transmission 11 transmet et distribue la force motrice jusqu'à l'extérieur de l'assemblage du support-paliers 15 et du carter 13, en sortie de la boîte de transmission 11. 30 Chacun des ensembles 100, 200 et 500 est ici entraîné directement ou indirectement par la rotation de l'arbre primaire 23.Although each of the members 401 to 411 carried by the primary shaft 23 has a general shape of revolution, the peripheral portions have distinct shapes depending on the circumferential position. In other words and unlike the most widespread homogeneous gear wheels, the circumferential patterns are heterogeneous along their periphery. A complete rotation, that is to say 360 °, of the primary shaft 23 corresponds to an operating cycle of the module 2. The different circumferential parts of each of the members 401 to 411 correspond to various sequences of the operating cycle . Sets 100, 200 and 500 of module 2 which will be described hereinafter have activity sequences which depend on these circumferential portions. The intermeshing or otherwise non-interfering shape of each of the members 401 to 411 makes it possible to cause, not to cause or to stop the activity of the assemblies 100, 200 and 500 located mechanically downstream. The observation of the members 401 to 411 and their arrangements relative to other parts of the module 2 makes it possible to determine, at least in part, the sequences of the cycle. The particular configuration shown in the figures is an exemplary embodiment. Other mechanical parts and other configurations are able to ensure equivalent movements or equivalent functions of the assemblies 100, 200 and 500. The gearbox 11 has an input adapted to receive the motor shaft 19 to put in rotation the primary shaft 23. The gearbox 11 receives as input the driving force of the drive shaft 19. The gearbox 11 has outputs formed of a plurality of driven shafts. In the example described here, the driven shafts correspond to the primary shaft 23, the second secondary shaft 33, the third secondary shaft 35 and the fourth secondary shaft 37. The first secondary shaft 31 does not constitute an output of the box. transmission 11 but transmits the motive power between the primary shaft 23 and the second secondary shaft 33. The gearbox 11 transmits and distributes the driving force to the outside of the assembly of the bearing support 15 and the housing 13 at the output of the gearbox 11. Each of the assemblies 100, 200 and 500 is here driven directly or indirectly by the rotation of the primary shaft 23.

On fait maintenant référence aux figures 13, 14 et 15. L'ensemble de retenue 100 est disposé entre l'ensemble de nouage 200 et le support-paliers 15, sous la table d'éjection 17 et à proximité immédiate de l'ensemble de nouage 200. La faible distance entre l'ensemble de retenue 100 et l'ensemble de nouage 200 limite la consommation de fil. L'ensemble de retenue 100 comprend un arbre entraînant 101. L'arbre entraînant 101 forme un prolongement du second arbre secondaire 33 faisant saillie du support-paliers 15 vers la droite, du côté opposé au carter 13. Le second arbre secondaire 33 et l'arbre entraînant 101 peuvent être réalisés d'une pièce monobloc ou être indexé en rotation par tout moyen adapté. L'arbre entraînant 101 est propre à être entraîné en rotation autour de l'axe Z33. Autour de l'extrémité opposée au support-paliers 15 de l'arbre entraînant 101 est enfilée une roue d'entraînement 103 non représentée en figure 14 et représentée isolée en figure 15. La roue d'entraînement 103 est formée ici d'une pièce monobloc. La roue d'entraînement 103 comprend un manchon 102 de forme générale cylindrique agencé pour être enfilé autour de l'arbre entraînant 101. Le manchon 102 de la roue d'entraînement 103 est fixé et indexé en rotation sur l'arbre entraînant 101, ici au moyen d'une goupille 27 traversant la roue d'entraînement 103 et l'arbre entraînant 101 dans une direction sensiblement radiale. La roue d'entraînement 103 est propre à être entraînée en rotation par la rotation de l'arbre entraînant 101. La roue d'entraînement 103 reçoit la goupille 27 dans un logement de forme allongée selon la direction z. Ainsi, la roue d'entraînement 103 peut coulisser le long de l'arbre entraînant 101 au cours du fonctionnement. Cette configuration permet d'indexer en rotation tout en préservant une liberté en coulissement selon la direction z. Cela forme une partie du mécanisme d'amortissement de la traction du fil décrit dans la suite. Le manchon est pourvu d'ergots 105, 106 périphériques s'étendant radialement vers l'extérieur du manchon 102. Les ergots 105, 106 sont organisés selon trois plans d'ergots rotatifs 103a, 103b, 103c ("plan(s) de rotation" dans la suite) perpendiculaires à l'axe de rotation Z33 et sur une portion d'extrémité du manchon 102, à droite. De la droite vers la gauche on trouve un premier plan de rotation 103a, un second plan de rotation 103b et un troisième plan de rotation 103c. Les plans de rotation 103a, 103b et 103c sont disposés sensiblement à la perpendiculaire de l'arbre entraînant 101 et sont espacées les uns des autres. Dans des variantes, les plans de rotation 103a, 103b et 103c peuvent être matérialisés par des pièces distinctes montées sur le manchon 102 et dont la périphérie porte les ergots 105, 106.Reference is now made to FIGS. 13, 14 and 15. The retaining assembly 100 is disposed between the tying assembly 200 and the bearing support 15, beneath the ejection table 17 and in the immediate vicinity of the assembly. The small distance between the retainer assembly 100 and the tying assembly 200 limits the yarn consumption. The retaining assembly 100 comprises a driving shaft 101. The driving shaft 101 forms an extension of the second secondary shaft 33 projecting from the bearing support 15 to the right, on the opposite side to the casing 13. The second secondary shaft 33 and the driving shaft 101 can be made of a single piece or be indexed in rotation by any suitable means. The driving shaft 101 is adapted to be rotated about the Z33 axis. Around the end opposite to the bearing support 15 of the driving shaft 101 is threaded a drive wheel 103 not shown in Figure 14 and shown isolated in Figure 15. The drive wheel 103 is formed here of a piece piece. The drive wheel 103 comprises a sleeve 102 of generally cylindrical shape arranged to be threaded around the driving shaft 101. The sleeve 102 of the drive wheel 103 is fixed and indexed in rotation on the driving shaft 101, here by means of a pin 27 passing through the drive wheel 103 and the driving shaft 101 in a substantially radial direction. The drive wheel 103 is adapted to be rotated by the rotation of the driving shaft 101. The drive wheel 103 receives the pin 27 in an elongated housing in the z direction. Thus, the drive wheel 103 can slide along the driving shaft 101 during operation. This configuration makes it possible to index in rotation while preserving freedom in sliding in the direction z. This forms part of the mechanism for damping the traction of the yarn described hereinafter. The sleeve is provided with peripheral lugs 105, 106 extending radially towards the outside of the sleeve 102. The lugs 105, 106 are organized in three planes of rotating lugs 103a, 103b, 103c ("plane (s) of rotation "in the continuation) perpendicular to the axis of rotation Z33 and on an end portion of the sleeve 102, on the right. From the right to the left there is a first plane of rotation 103a, a second plane of rotation 103b and a third plane of rotation 103c. The rotation planes 103a, 103b and 103c are arranged substantially perpendicular to the driving shaft 101 and are spaced apart from each other. In variants, the rotation planes 103a, 103b and 103c may be embodied by separate parts mounted on the sleeve 102 and whose periphery bears the lugs 105, 106.

Le premier plan de rotation 103a comprend six ergots 105, 106 en forme de dents recourbées, disposés à 60° les uns des autres. Les ergots 105, 106 sont recourbés dans le sens de rotation de la roue d'entraînement 103 (flèche F33) de manière à faciliter la prise du fil lors de la rotation, à l'image d'un crochet. Autrement dit, chaque ergot 105, 106 présente un profil selon la direction de l'axe de rotation Z33 délimité par un bord concave arrondi et un bord convexe se rejoignant en pointe à l'opposé du manchon 102. Le bord concave arrondi forme un siège pour accueillir une portion de lien 5. En variante, les ergots 105, 106 peuvent présenter toute forme adéquate formant un siège pour une portion de lien 5. Les ergots 105, 106 sont ici d'un premier type 105 ("ergot(s) 105" dans la suite) ou d'un second type 106 ("ergots 106" dans la suite). Dans l'exemple décrit ici, trois ergots 105 mutuellement disposés à 120° les uns des autres sont similaires entre eux, tandis que les trois autres ergots 106 similaires entre eux sont plus longs, moins courbés et s'étendent radialement plus loin que les ergots 105. Les ergots 105, respectivement 106, du second plan de rotation 103b sont de forme identique aux ergots 105, respectivement 106, du premier plan de rotation 103a. Les ergots 106 du troisième plan de rotation 103c sont disposés à 120° les uns des autres. Les ergots 106 du troisième plan de rotation 103c sont similaires à ceux des premier et second plans de rotation 103a et 103b. Chaque ergot 106 du troisième plan de rotation 103c est aligné avec un ergot 106 du seconde plan de rotation 103b et un ergot 106 du premier plan de rotation 103a.The first plane of rotation 103a comprises six lugs 105, 106 in the form of curved teeth, arranged at 60 ° from each other. The lugs 105, 106 are bent in the direction of rotation of the drive wheel 103 (arrow F33) so as to facilitate the setting of the wire during rotation, in the image of a hook. In other words, each lug 105, 106 has a profile in the direction of the axis of rotation Z33 delimited by a rounded concave edge and a convex edge joining in point opposite to the sleeve 102. The rounded concave edge forms a seat to accommodate a link portion 5. Alternatively, the lugs 105, 106 may have any suitable shape forming a seat for a link portion 5. The lugs 105, 106 are here of a first type 105 ("ergot (s) 105 "in the following) or a second type 106 (" pins 106 "in the following). In the example described here, three lugs 105 mutually disposed at 120 ° from each other are similar to each other, while the other three lugs 106 similar to each other are longer, less curved and extend radially further than the lugs. 105. The lugs 105, respectively 106, of the second plane of rotation 103b are of identical shape to the lugs 105, respectively 106, of the first plane of rotation 103a. The lugs 106 of the third plane of rotation 103c are arranged at 120 ° from each other. The lugs 106 of the third plane of rotation 103c are similar to those of the first and second planes of rotation 103a and 103b. Each lug 106 of the third plane of rotation 103c is aligned with a lug 106 of the second plane of rotation 103b and a lug 106 of the first plane of rotation 103a.

Le troisième plan de rotation 103c est dépourvu d'ergot 105. Les ergots 105 ont pour fonction de maintenir et déplacer puis libérer une des portions du lien 5. Les ergots 106 ont pour fonction d'accrocher, de déplacer puis de pousser une autre portion du même lien 5 pour la sectionner. Dans l'exemple décrit ici, la ditance radiale séparant l'axe de rotation Z33 du siège des ergots 105 est inférieure à la distance radiale séparant l'axe de rotation Z33 du siège des ergots 106. Ainsi, la coopération des ergots 106 avec l'ensemble de coupe 300 est améliorée. La capacité des ergots 105 à attraper une portion de fil pour la pincer dans l'ensemble de retenue 100 est améliorée. Ces opérations et les fonctions distinctes des ergots 105 et 106 seront décrites plus en détail dans la suite, notamment en référence aux figures 28 à 31. L'ensemble de retenue 100 comprend en outre deux plaques fixes en rotation 111a et 111b et une platine 111c. La platine 111c est fixée au support-paliers 15, du côté droit. Les plaques 111a et 111b et la platine 111c sont disposées selon des plans sensiblement perpendiculaires à la direction z, parallèles entre eux et parallèles aux plans de rotation 103a, 103b et 103c. Les plaques 111a et 111b et la platine 111c ont chacune une forme générale rectangulaire présentant une découpe ayant sensiblement la forme d'un demi-cercle centré sur l'axe Z33 et possédant un diamètre supérieur au diamètre externe de l'arbre entraînant 101. Chacune des découpes se poursuit par un bord d'entrée et un bord de sortie qui vont en s'évasant à partir de cette découpe. Les plaques 111a et 111b et la platine 111c sont disposées de façon alternées avec les plans de rotation 103a, 103b et 103c, comme cela apparaît en figure 13. On trouve ainsi successivement de la droite vers la gauche du module 2 : la plaque 111a, le premier plan de rotation 103a, la plaque 111b, le second plan de rotation 103b, un espace libre, le troisième plan de rotation 103c, un ensemble de coupe 300 fixé à la platine 111c, la platine 111c fixée contre le support-paliers 15. Les figures 28 à 31 représentent la configuration de l'ensemble de retenue 100 à différentes étapes de son fonctionnement. La platine 111c et les plaques 111a et 111b comprennent chacune deux ouvertures traversantes. Les ouvertures traversantes sont alignées selon la direction z entre les plaques 111a et 111b et la platine 111c. La platine 111c et les plaques 111a et 111b sont montées enfilées autour de deux bras 113a, 113b par lesdites ouvertures. Les deux bras 113a, 113b sont montés solidaires des plaques 111a et 111b et s'étendent selon la direction z. La portion d'extrémité opposée (à gauche) de chacun des deux bras 113a et 113b sont montées coulissante dans le support-paliers 15, par exemple par l'intermédiaire de douilles à billes logées dans le support-palier 15. Les plaques 111a et 11 lb sont ainsi bloquées en rotation par rapport au support-paliers 15 mais mobiles en translation selon la direction z.The third plane of rotation 103c is devoid of lug 105. The lugs 105 have the function of maintaining and moving and releasing one of the portions of the link 5. The lugs 106 have the function of hanging, moving and pushing another portion from the same link 5 to split it. In the example described here, the radial distance separating the axis of rotation Z33 from the seat of the lugs 105 is smaller than the radial distance separating the axis of rotation Z33 from the seat of the lugs 106. Thus, the cooperation of the lugs 106 with the lug cutting assembly 300 is improved. The ability of the pins 105 to catch a portion of wire to pinch it into the retainer assembly 100 is improved. These operations and the distinct functions of the lugs 105 and 106 will be described in more detail below, in particular with reference to FIGS. 28 to 31. The retaining assembly 100 further comprises two fixed rotating plates 111a and 111b and a plate 111c. . The plate 111c is fixed to the bearing support 15, on the right side. The plates 111a and 111b and the plate 111c are arranged in planes substantially perpendicular to the direction z, parallel to each other and parallel to the rotational planes 103a, 103b and 103c. The plates 111a and 111b and the plate 111c each have a generally rectangular shape having a cutout having substantially the shape of a semicircle centered on the axis Z33 and having a diameter greater than the outer diameter of the driving shaft 101. Each cutouts continue with an entrance edge and an exit edge that flare out from this cut. The plates 111a and 111b and the plate 111c are arranged alternately with the planes of rotation 103a, 103b and 103c, as appears in FIG. 13. Thus, successively, from the right to the left of the module 2: the plate 111a, the first plane of rotation 103a, the plate 111b, the second plane of rotation 103b, a free space, the third plane of rotation 103c, a cutting assembly 300 fixed to the plate 111c, the plate 111c fixed against the bearing support 15 Figures 28 to 31 show the configuration of the retainer 100 at different stages of its operation. The plate 111c and the plates 111a and 111b each comprise two through openings. The through openings are aligned in the z direction between the plates 111a and 111b and the plate 111c. The plate 111c and the plates 111a and 111b are mounted threaded around two arms 113a, 113b by said openings. The two arms 113a, 113b are mounted integral with the plates 111a and 111b and extend in the z direction. The opposite end portion (left) of each of the two arms 113a and 113b are slidably mounted in the bearing support 15, for example by means of ball bushings housed in the support-bearing 15. The plates 111a and 11 lbs are thus locked in rotation relative to the bearing support 15 but movable in translation in the z direction.

Dans des variantes, l'écart entre les plaques 111a et 111b peut être fixé, par exemple en intercalant des cales ou entretoises fixes et définitives. Au contraire, dans l'exemple représenté ici, l'espace intercalaire entre les plaques 111a et 111b peut varier au cours du fonctionnement. Des cales, prenant ici la forme de rondelles 115, sont enfilées autour des bras 113a et 113b entre les plaques 111a et 111b. L'épaisseur des rondelles 115 selon la direction z détermine l'écart minimum entre les plaques 111a et 111b. Les rondelles 115 forment alors des butées pour la seconde plaque 111b. La seconde plaque 111b peut subir une légère translation vers la platine lllc, vers la gauche. Ce déplacement est limité par des ressorts 117 travaillant en compression entre la seconde plaque 111b et la platine lllc. En fonctionnement et comme représenté en figure 29, le serrage du fil, par pinçage entre les plaques 111a et 111b et les ergots 105, 106 des plan de rotation 103a et 103b, est dépendant de l'écart entre les plaques 111a et 111b. La liberté de translation de la seconde plaque 111b par rapport à la première plaque 111a confère à l'ensemble de retenue 100 une capacité à s'adapter aux variations d'épaisseur du fil au cours du fonctionnement. L'ensemble de retenue 100 est ainsi pourvu d'un mécanisme d'adaptation fin du pinçage du fil. Ce mécanisme fin compense notamment les irrégularités du fil. En remplaçant les rondelles 115 par d'autres rondelles d'épaisseur différente, il est aussi possible de régler l'écart minimum entre les plaques 111a et 111b. Il est ainsi possible d'adapter l'ensemble de retenue 100 à des fils d'épaisseurs et de flexibilités très variées. L'ensemble de retenue 100 peut par exemple être adapté pour le passage d'un fil de moins d'un millimètre de diamètre ou à un fil de plus d'un millimètre. L'ensemble de retenue 100 est ainsi pourvu d'un mécanisme d'adaptation grossier du pinçage du fil.In variants, the gap between the plates 111a and 111b can be fixed, for example by interposing wedges or spacers fixed and permanent. On the contrary, in the example shown here, the interspace between the plates 111a and 111b may vary during operation. Wedges, here taking the form of washers 115, are threaded around the arms 113a and 113b between the plates 111a and 111b. The thickness of the washers 115 in the z direction determines the minimum distance between the plates 111a and 111b. The washers 115 then form stops for the second plate 111b. The second plate 111b can undergo a slight translation to the plate lllc, to the left. This movement is limited by springs 117 working in compression between the second plate 111b and the plate lllc. In operation and as shown in Figure 29, the tightening of the wire, by clamping between the plates 111a and 111b and the lugs 105, 106 of the plane of rotation 103a and 103b, is dependent on the gap between the plates 111a and 111b. The freedom of translation of the second plate 111b with respect to the first plate 111a gives the retaining assembly 100 a capacity to adapt to variations in thickness of the wire during operation. The retaining assembly 100 is thus provided with a mechanism for fine adaptation of the necking of the wire. This fine mechanism compensates for irregularities of the wire. By replacing the washers 115 with other washers of different thickness, it is also possible to adjust the minimum distance between the plates 111a and 111b. It is thus possible to adapt the retaining assembly 100 to son of very varied thicknesses and flexibilities. The retaining assembly 100 may for example be adapted for the passage of a wire of less than one millimeter in diameter or a wire of more than one millimeter. The retaining assembly 100 is thus provided with a coarse adaptation mechanism of the necking of the wire.

Le mécanisme d'adaptation fin et le mécanisme d'adaptation grossier sont optionnels et peuvent être mis en oeuvre indépendamment l'un de l'autre. Néanmoins, la combinaison de ces deux mécanismes procure un effet complémentaire : un opérateur peut adapter manuellement le pinçage du fil grâce aux cales interchangeables 115, puis le mécanisme fin ajuste automatiquement le pinçage plus finement au cours du fonctionnement.The fine adaptation mechanism and the coarse adaptation mechanism are optional and can be implemented independently of one another. Nevertheless, the combination of these two mechanisms provides a complementary effect: an operator can manually adjust the clamping of the wire with the interchangeable shims 115, and then the fine mechanism automatically adjusts the clamping more finely during operation.

En outre, l'ensemble de retenue 100 permet un coulissement au cours du fonctionnement selon la direction z d'un groupe de pièces coulissantes par rapport à un groupe de pièces fixes. Le groupe de pièces coulissantes comprend les bras 113a et 113b, les plaques 111a et 111b et la roue d'entraînement 103. Le groupe de pièces fixes 5 comprend la platine 111c et le support-paliers 15. Les plaques 111a et 111b et la roue d'entraînement 103 coulissant ensemble, le pinçage du fil est sensiblement indépendant du coulissement. Le coulissement est limité par des moyens de butée et des moyens de rappel élastique. Les moyens de rappel élastique comprennent, ici, un ressort hélicoïdal 119 travaillant de manière à solliciter un rapprochement des pièces du groupe coulissant 10 et des pièces du groupe fixe. En fonctionnement, le coulissement au cours d'un cycle de fonctionnement confère une souplesse à l'ensemble de retenue 100 du module 2 : il peut être "donné du mou" au cours du nouage, ce qui évite de casser le fil, en particulier lors d'opérations rapides et/ou lorsque le fil utilisé présente une élasticité nulle ou négligeable. Au cours 15 du fonctionnement, le fil peut subir des tractions brutales. Le coulissement permet de limiter les contraintes encaissées par le fil et d'amortir les mouvements brusques. L'ensemble de retenue 100 est ainsi pourvu d'un mécanisme d'amortissement de la traction du fil. Dans l'exemple décrit ici, la traction du fil, notamment lors du nouage, tire sur le groupe de pièces coulissantes ce qui génère le coulissement. Dans une 20 variante, le coulissement est forcé au cours du cycle par des moyens mécaniques prévus à cet effet. Cette variante est particulièrement avantageuse pour éviter les tractions brutales du fil lorsque ce dernier est fragile. Dans une variante combinable avec la précédente, la raideur de l'amortissement est réglable manuellement en fonction du type et de l'épaisseur du fil utilisé pour le bottelage, par exemple au moyen d'un écrou à 25 déplacer pour modifier la course du ressort. Le mécanisme d'amortissement est optionnel et indépendant des mécanismes d'ajustement du pinçage. Dans le mode de réalisation présenté ici et combinant les trois mécanismes, la première plaque 111a est sollicitée de manière amortie en direction de la platine 111c par le travail du ressort 119 tandis que la seconde plaque 111b est sollicitée 30 vers la première plaque 111a par le travail des ressorts 117.In addition, the retainer 100 allows sliding during z-direction operation of a group of sliding parts relative to a group of stationary parts. The group of sliding parts comprises the arms 113a and 113b, the plates 111a and 111b and the drive wheel 103. The group of fixed parts 5 comprises the plate 111c and the support-bearings 15. The plates 111a and 111b and the wheel With the drive 103 sliding together, the clamping of the wire is substantially independent of the sliding. The sliding is limited by abutment means and elastic return means. The elastic return means comprise, here, a helical spring 119 working so as to urge a closer approximation of the sliding group parts 10 and parts of the fixed group. In operation, sliding during an operating cycle gives flexibility to the retaining assembly 100 of module 2: it can be "given slack" during knotting, which avoids breaking the thread, in particular during fast operations and / or when the wire used has zero or negligible elasticity. During operation, the yarn can undergo sudden pulls. Sliding can limit the stresses collected by the wire and dampen sudden movements. The retaining assembly 100 is thus provided with a mechanism for damping the traction of the wire. In the example described here, the traction of the wire, especially during the knotting, pulls on the group of sliding parts which generates the sliding. In a variant, the sliding is forced during the cycle by mechanical means provided for this purpose. This variant is particularly advantageous to avoid the sudden pulling of the wire when the latter is fragile. In a variant that can be combined with the preceding one, the stiffness of the damping is manually adjustable according to the type and the thickness of the wire used for bundling, for example by means of a nut to be moved to modify the spring stroke. . The damping mechanism is optional and independent of the pinch adjustment mechanisms. In the embodiment presented here and combining the three mechanisms, the first plate 111a is damped in the direction of the plate 111c by the work of the spring 119 while the second plate 111b is urged towards the first plate 111a by the work of the springs 117.

Bien entendu, chacun des trois mécanismes décrits ci-avant peut prendre des configurations différentes tout en restant fonctionnellement similaires à ceux présentés ici. Le mode de réalisation de l'ensemble de retenue 100 présenté ici est adapté 5 pour coopérer avec le reste du module 2 et la machine 1 décrite jusqu'ici. L'ensemble de retenue 100 peut néanmoins être adapté pour coopérer avec d'autres modules et d'autres machines de ficelage. L'ensemble de coupe 300 visible en figures 13 et 14, prend ici la forme d'un couteau fixé à la platine 111c. Le couteau comporte une lame en biseau propre à 10 sectionner un fil. Le couteau est disposé entre la platine 111c et le troisième plan de rotation 103c de la roue d'entraînement 103. Le couteau est orienté de manière à coopérer avec un ergot 106 du troisième plan de rotation 103c faisant office de contre-lame, comme cela sera décrit dans la suite. Lors d'un cycle de fonctionnement, le second arbre secondaire 33 est mis en 15 rotation de manière séquentielle par engrènement du premier organe 401, ce qui confère à la roue d'entraînement 103 une rotation séquencée. La roue d'entraînement 103 est entraînée en rotation sur deux fois 60°, tel que cela est représenté sur les figures 28, 30 et 31. L'identité des ergots (105, 106) confère à la roue d'entrainement 103 trois secteurs angulaires identiques selon une symétrie centrale d'un pas de 120°. Bien qu'ayant subi 20 une rotation de 120°, la roue d'entraînement 103 présente une configuration similaire en début et en fin de cycle. L'ensemble de nouage 200 est représenté dans son environnement immédiat en figures 16 et 17, et relié aux éléments qui permettent sa mise en mouvement en figure 18. L'ensemble de nouage 200 comprend un support basculant 201, un support de bec 25 202, une manivelle 203, une bielle 205, un bec 207 et une butée de bec 209. Le support basculant 201 a une forme générale de coupelle évidée en son centre. Le support basculant 201 est enfilé autour de l'arbre primaire 23. L'arbre primaire 23 supporte le support basculant 201 par l'intermédiaire d'un roulement 26 logé dans l'évidement du support basculant 201. Le support basculant 201 peut ainsi être mis 30 en basculement autour de l'arbre primaire 23. La rotation de l'arbre primaire 23 et le basculement du support basculant 201 autour de l'axe Z23 sont asynchrones.Of course, each of the three mechanisms described above can take different configurations while remaining functionally similar to those presented here. The embodiment of the retainer assembly 100 shown here is adapted to cooperate with the rest of the module 2 and the machine 1 described so far. The retainer 100 may nevertheless be adapted to cooperate with other modules and other tying machines. The cutting assembly 300 visible in Figures 13 and 14, here takes the form of a knife attached to the plate 111c. The knife has a beveled blade capable of severing a wire. The knife is disposed between the plate 111c and the third plane of rotation 103c of the drive wheel 103. The knife is oriented so as to cooperate with a pin 106 of the third plane of rotation 103c acting against blade, like that will be described later. During an operating cycle, the second secondary shaft 33 is rotated sequentially by meshing with the first member 401, which gives the drive wheel 103 a sequential rotation. The drive wheel 103 is rotated twice 60 °, as shown in FIGS. 28, 30 and 31. The identity of the lugs (105, 106) gives the drive wheel 103 three sectors. identical angles in a central symmetry with a pitch of 120 °. Although rotated 120 °, the drive wheel 103 has a similar configuration at the beginning and end of the cycle. The knotting assembly 200 is shown in its immediate environment in FIGS. 16 and 17, and connected to the elements that allow it to move in FIG. 18. The knotting assembly 200 comprises a tilting support 201, a spout support 202 , a crank 203, a connecting rod 205, a spout 207 and a spur stop 209. The tilting support 201 has a generally hollow cup shape at its center. The tilting support 201 is threaded around the primary shaft 23. The primary shaft 23 supports the tilting support 201 via a bearing 26 housed in the recess of the tilting support 201. The tilting support 201 can thus be The rotation of the primary shaft 23 and the tilting of the tilting support 201 around the axis Z23 are asynchronous.

Le quatrième arbre secondaire 37 fait saillie de la boîte de transmission 11 depuis le support-paliers 15 vers l'opposé du carter 13, vers l'ensemble de nouage 200. En une portion d'extrémité, du côté de l'ensemble de nouage 200, le quatrième arbre secondaire 37 supporte la manivelle 203. La manivelle 203 prend la forme d'un disque dans lequel est ménagée une ouverture traversant, selon son axe de révolution. La manivelle 203 est fixée et indexée en rotation au quatrième arbre secondaire 37, ici au moyen d'une clavette 29 et de logements correspondants dans le quatrième arbre secondaire 37 et la manivelle 203. Une première extrémité de la bielle 205 est fixée à une partie de la manivelle 203 excentrée par rapport à l'axe Z37. Une seconde extrémité de la bielle 205, opposée à la première, est fixée à une partie du support basculant 201 excentrée par rapport à l'axe Z23. Les extrémités de la bielle 205 sont fixées à la manivelle 203, respectivement au support basculant 201, de manière libre en rotation autour d'un axe orienté selon la direction z. La rotation du quatrième arbre secondaire 37 autour de l'axe Z37, entraîne la rotation de la manivelle 203, ce qui entraîne le déplacement de la bielle 205 dans un plan sensiblement perpendiculaire à la direction z. Le déplacement de la bielle 205 entraîne à son tour la rotation partielle, le basculement, du support basculant 201 par rapport à l'axe Z23. Au cours d'un cycle de fonctionnement, le quatrième arbre secondaire 37 est mis en rotation d'un demi-tour sur lui-même lors d'une première séquence par engrènement avec le premier secteur périphérique d'engrènement du quatrième organe 407, ce qui confère au support basculant 201 un mouvement de basculement autour de l'axe Z23 dans le sens opposé à celui indiqué par la flèche F23. Lors d'une séquence ultérieure du même cycle de fonctionnement, le quatrième arbre secondaire 37 subit une rotation d'un demi-tour supplémentaire sur lui-même par engrènement avec le second secteur périphérique d'engrènement du quatrième organe 407, ce qui confère au support basculant 201 un mouvement de basculement autour de l'axe Z23 dans le sens inverse de celui de la première séquence (cette fois dans le sens de F23) et du même angle. Le support basculant 201 supporte en partie supérieure, le support de bec 202. 30 Le support de bec 202 loge le bec 207. Les rotations du support basculant 201 entraînent le support de bec 202 successivement entre une position dite de repos ou de retrait et une position dite de travail. L'ensemble de nouage 200 comprend en outre un plateau d'entraînement 211. Le plateau d'entraînement 211, évidé en son centre, est enfilé autour de l'arbre primaire 5 23. La plateau d'entraînement 211 est fixé et indexé en rotation à l'arbre primaire 23, ici au moyen d'une clavette 29 et de logements correspondants dans l'arbre primaire 23 et le plateau d'entraînement 211. Le support basculant 201 entoure le plateau d'entraînement 211 par sa forme de coupelle, du côté droit du module 2. Le plateau d'entraînement 211 porte un secteur denté 213 s'étendant sur un intervalle angulaire limité (par exemple de 10 l'ordre de 55°). La partie supérieure du support de bec 202 porte une came 223 réalisée sous la forme d'une surface cylindrique extérieure non circulaire. Le support de bec 202 porte, en partie supérieure, le bec 207 monté à rotation autour d'un axe Y207 perpendiculaire à l'axe Z23. En position de travail de l'ensemble de nouage, l'axe Y207 est sensiblement 15 orienté selon la direction y verticale. Le bec 207 est calé à l'extrémité supérieure d'un arbre dont l'extrémité inférieure porte un pignon denté 217 propre à s'engrener avec le secteur denté 213. Le bec 207 porte une languette 219 articulée autour d'un axe Z219 orienté selon une direction sensiblement horizontale. La languette 219 porte une roulette 221 20 propre à coopérer avec la voie de came 223. Lorsque le secteur denté 213 engrène avec le pignon 217, le bec 207 est entraîné en rotation autour de l'axe Y207 et la languette 219 peut être rapprochée ou éloignée du bec pour former une pince servant à maintenir un ou plusieurs brins de fil en vue de la formation d'un noeud. Ainsi, le bec 207 peut être animé d'un mouvement de 25 rotation sur lui-même (selon l'axe Y207), en combinaison avec un mouvement de basculement autour de l'axe Z23 tandis que la languette 219, ou contre-bec, s'articule autour d'un pivot définissant l'axe Z219 en fonction de la position angulaire du bec 207 par rapport au support de bec 202 (autour de Y207). La cale 209 fixée au support de bec 202 fait office de rappel mécanique pour 30 plaquer la roulette 221 contre la voie de came 223. La cale 209 n'est pas représentée sur la figure 18.The fourth secondary shaft 37 protrudes from the gearbox 11 from the bearing support 15 away from the housing 13 to the tying assembly 200. In an end portion, on the side of the tying assembly 200, the fourth secondary shaft 37 supports the crank 203. The crank 203 takes the form of a disc in which is formed a through opening, along its axis of revolution. The crank 203 is fixed and indexed in rotation to the fourth secondary shaft 37, here by means of a key 29 and corresponding housings in the fourth secondary shaft 37 and the crank 203. A first end of the connecting rod 205 is fixed to a part the crank 203 eccentric with respect to the Z37 axis. A second end of the rod 205, opposite the first, is fixed to a portion of the tilting support 201 eccentric with respect to the axis Z23. The ends of the rod 205 are fixed to the crank 203, respectively to the rocking support 201, freely rotated about an axis oriented in the direction z. The rotation of the fourth secondary shaft 37 about the axis Z37, causes the rotation of the crank 203, which causes the movement of the rod 205 in a plane substantially perpendicular to the direction z. The displacement of the connecting rod 205 in turn causes the partial rotation, tilting, of the tilting support 201 with respect to the axis Z23. During an operating cycle, the fourth secondary shaft 37 is rotated by a half-turn on itself during a first sequence by meshing with the first peripheral meshing sector of the fourth member 407, which which gives the tilting support 201 a tilting movement about the axis Z23 in the opposite direction to that indicated by the arrow F23. In a subsequent sequence of the same operating cycle, the fourth secondary shaft 37 is rotated an additional half-turn on itself by meshing with the second meshing peripheral sector of the fourth member 407, which gives the tilting support 201 a tilting movement about the Z23 axis in the opposite direction to that of the first sequence (this time in the direction of F23) and the same angle. The tilting support 201 supports in the upper part the spout support 202. The spout support 202 houses the spout 207. The rotations of the tilting support 201 drive the spout support 202 successively between a so-called rest or withdrawal position and a so-called work position. The tying assembly 200 further comprises a drive plate 211. The drive tray 211, hollowed out at its center, is threaded around the primary shaft 23. The drive plate 211 is fixed and indexed in turn. rotation to the primary shaft 23, here by means of a key 29 and corresponding housings in the primary shaft 23 and the drive plate 211. The tilting support 201 surrounds the drive plate 211 by its cup shape on the right side of the module 2. The drive plate 211 carries a toothed sector 213 extending over a limited angular interval (for example of the order of 55 °). The upper part of the spout support 202 carries a cam 223 formed as a non-circular outer cylindrical surface. The spout support 202 carries, in the upper part, the spout 207 rotatably mounted about an axis Y207 perpendicular to the axis Z23. In the working position of the tying assembly, the Y207 axis is substantially oriented in the vertical y direction. The spout 207 is wedged at the upper end of a shaft whose lower end carries a toothed pinion 217 adapted to mesh with the toothed sector 213. The spout 207 carries a tongue 219 hinged about an axis Z219 oriented in a substantially horizontal direction. The tongue 219 carries a wheel 221 adapted to cooperate with the cam track 223. When the toothed sector 213 meshes with the pinion 217, the spout 207 is rotated about the axis Y207 and the tongue 219 can be brought together or away from the bill to form a clip for holding one or more strands of wire for the formation of a node. Thus, the spout 207 can be rotated on itself (along the axis Y207), in combination with a tilting movement about the axis Z23 while the tongue 219, or against-beak , articulates around a pivot defining the Z219 axis according to the angular position of the spout 207 relative to the spout support 202 (around Y207). The shim 209 attached to the spout support 202 acts as a mechanical return to press the spool 221 against the cam track 223. The wedge 209 is not shown in FIG.

On fait maintenant référence aux figures 16 et 17. Dans l'exemple représenté ici, l'ensemble de guidage 500 comprend le bras de guidage 501 dont le fonctionnement a été décrit précédemment, un doigt de guidage 503, un doigt dévêtisseur 505, un bras de guidage inférieur 507 et un doigt reteneur 509.Referring now to Figures 16 and 17. In the example shown here, the guide assembly 500 comprises the guide arm 501 whose operation has been described above, a guide pin 503, a stripper finger 505, an arm lower guide 507 and a retaining finger 509.

Le doigt de guidage 503 est fixé au support-paliers 15 via un support 504 et des systèmes de fixation tels que des vis. L'extrémité libre du doigt de guidage 503, contre lequel le lien 5 s'appuie lors du fonctionnement, est disposée à proximité du bec 207 en position de travail, du côté droit, à l'opposé du support-paliers 15. Le doigt de guidage 503 reste immobile durant un cycle de fonctionnement.The guide pin 503 is attached to the bearing support 15 via a support 504 and fastening systems such as screws. The free end of the guide pin 503, against which the link 5 is supported during operation, is disposed near the spout 207 in the working position, on the right side, opposite the bearing support 15. The finger 503 guide remains stationary during a cycle of operation.

Le doigt dévêtisseur 505 est fixé au support basculant 201 de l'ensemble de nouage 200. L'extrémité libre du doigt dévêtisseur 505 destiné à venir au contact du lien 5 au cours du fonctionnement est disposée à proximité du bec 207. L'extrémité libre du doigt dévêtisseur 505 vient s'intercaler entre le bec 207 et le doigt de guidage 503 lorsque l'ensemble de nouage 200 est déplacé vers sa position de travail. Le doigt dévêtisseur 505 est déplacé simultanément au basculement du support basculant 201. Le bras de guidage inférieur 507 est attaché au support 504 par une liaison libre en rotation selon un axe de rotation Z507 parallèle à la direction z. Le bras de guidage inférieur 507 est relié au support basculant 201 par l'intermédiaire d'une bielle 508. Le support 504, le bras de guidage 507, la bielle 508 et le support basculant 201 sont mutuellement agencés de manière à ce que, simultanément à la rotation du support basculant 201 autour de l'axe Z23 pour amener le bec 207 en position de travail, la portion du bras de guidage inférieur 507 destinée à venir au contact du lien 5 passe d'une position basse de retrait à une position haute de guidage du lien 5. Le doigt reteneur 509 est ici formé d'une protubérance de la platine 111c de 25 l'ensemble de retenue 100. La protubérance prend une forme arrondie et s'étend depuis la platine 111c vers l'avant du module 2 sensiblement selon la direction x. Le doigt reteneur 509 reste immobile durant un cycle de fonctionnement. On décrit maintenant le fonctionnement du module 2 de fixation du lien 5 en référence aux figures 21 à 26 représentant respectivement un état 0, a, b, c, d et e du 30 module 2 au cours d'un cycle de fonctionnement et en faisant références aux figures 28, 30 et 31 représentant respectivement les états b/c, d et e de l'ensemble de retenue 100.The stripping finger 505 is attached to the tilting support 201 of the knotting assembly 200. The free end of the stripping finger 505 intended to come into contact with the link 5 during operation is disposed near the spout 207. The free end the stripper finger 505 is interposed between the spout 207 and the guide finger 503 when the knotting assembly 200 is moved to its working position. The stripping finger 505 is moved simultaneously to the tilting of the tilting support 201. The lower guide arm 507 is attached to the support 504 by a freely rotatable connection along an axis of rotation Z507 parallel to the direction z. The lower guide arm 507 is connected to the tilting support 201 via a connecting rod 508. The support 504, the guide arm 507, the connecting rod 508 and the tilting support 201 are mutually arranged so that, simultaneously the rotation of the tilting support 201 about the axis Z23 to bring the spout 207 into the working position, the portion of the lower guide arm 507 intended to come into contact with the link 5 goes from a low withdrawal position to a position The retaining finger 509 here is formed of a protuberance of the plate 111c of the retaining assembly 100. The protrusion takes a rounded shape and extends from the plate 111c towards the front of the module 2 substantially in the direction x. The retaining finger 509 remains stationary during an operating cycle. The operation of the link fixing module 2 is now described with reference to FIGS. 21 to 26 showing respectively a state 0, a, b, c, d and e of the module 2 during one operating cycle and making references to Figures 28, 30 and 31 respectively representing the states b / c, d and e of the retaining assembly 100.

La position 0 au repos du module 2 de fixation de lien 5 correspond à la position du module 2 entre deux cycles de fonctionnement. Les positions relatives des divers éléments du module 2 correspondent sensiblement à celles représentées dans les figures précédemment décrites.The rest position 0 of the link fixing module 2 corresponds to the position of the module 2 between two operating cycles. The relative positions of the various elements of the module 2 substantially correspond to those shown in the previously described figures.

Dans la phase de départ du cycle de fonctionnement, en position 0, le lien 5 présente une première extrémité A coincée dans l'ensemble de retenue 100. Le lien 5 s'étend jusqu'au dévidoir 9 représenté de manière schématique. La figure 29 représente, en coupe, la première extrémité A coincée et maintenue dans l'ensemble de retenue 100. Sur les figures, le repère référencé 900 indique la position de l'extrémité d'un bras du dévidoir 9 telle que représentée en figure 1. La première extrémité A du lien 5 s'étend sous l'ensemble de retenue 100, autour du doigt reteneur 509 et entre des plaques 111a et 111b et des ergots 105, 106 des plans de rotation 103a, 103b qui la maintiennent serrée. Le lien 5 est maintenu tendu entre l'ensemble de retenue 100 et l'extrémité 900 du dévidoir 9.In the starting phase of the operating cycle, in position 0, the link 5 has a first end A wedged in the retaining assembly 100. The link 5 extends to the reel 9 shown schematically. FIG. 29 represents, in section, the first end A wedged and held in the retaining assembly 100. In the figures, reference numeral 900 indicates the position of the end of an arm of the reel 9 as represented in FIG. 1. The first end A of the link 5 extends under the retaining assembly 100, around the retaining finger 509 and between the plates 111a and 111b and lugs 105, 106 rotation planes 103a, 103b which hold it tight. The link 5 is held taut between the retaining assembly 100 and the end 900 of the reel 9.

Le bras de guidage 501 est en position de retrait, c'est-à-dire rétracté vers l'arrière du module 2 et en retrait par rapport au bord avant de la table d'éjection 17. L'ensemble de nouage 200 et le doigt dévêtisseur 505 sont également en retrait, c'est-à-dire en position de repos, basculés vers l'arrière. En l'état, le doigt reteneur 509 ainsi que le doigt de guidage 503 font saillie du bord avant de la table d'éjection 17 par rapport à un plan de dévidage sensiblement perpendiculaire à la direction x. Avant de déclencher le dévidoir 9, un article 3 à botteler est disposé au dessus du module 2, ici sur la table d'éjection 17. Sur les figures 22 à 26, l'article 3 est représenté disposé en une position à gauche de la table d'éjection 17 afin de faciliter la visualisation des organes situés sous la table d'éjection 17. Le placement de l'article 3 à cet emplacement est possible. Cependant, il est généralement préférable de le disposer au plus près du bec 207 en position de travail. Cela permet notamment de réaliser des liens 5 qui soient plus serrés et dont la consommation de fil est réduite. La rotation de l'anneau et du bras du dévidoir 9 selon l'axe de révolution permet de dévider du lien 5 depuis l'extrémité 900 du bras dévideur du dévidoir 9. Le 30 trajet de l'extrémité 900 du bras dévideur du dévidoir 9 correspond sensiblement à un cercle dans le plan de dévidage (perpendiculaire à la direction x), centré sur l'axe de révolution de l'anneau du dévidoir 9 et dans le sens indiqué par les flèches F9. On fait maintenant référence à la figure 22 représentant la position a. La position a du module 2 correspond à la position 0 après que l'extrémité 900 du bras du 5 dévidoir 9 ait effectué une rotation complète. Les figures 28 et 29 représentent l'ensemble de rotation 100 à l'étape a. Lors de la rotation sur un tour du dévidoir 9, du fil est déroulé, dans cet ordre, autour du doigt de guidage 503, de l'article 3 et du doigt reteneur 509. La première extrémité A du lien 5 reste bloquée dans l'ensemble de retenue 100. La seconde 10 extrémité du lien 5 à proximité de l'extrémité 900 du bras dévideur du dévidoir 9 est référencée B. La seconde extrémité B reste reliée à la réserve de fil 10 du dévidoir 9. Le dévidoir 9 est agencé pour générer une force de traction sur le lien 5 afin que ce dernier soit tendu au cours du fonctionnement. La force de traction appliquée évite que des portions du lien 5 soient déplacées sous l'effet de la gravité et/ou d'un courant d'air. La 15 force de traction du dévidoir 9 est adaptée, notamment en fonction du type de fil utilisé. Bien qu'avantageuse, cette force de rappel du dévidoir 9 est optionnelle, notamment quand le fil utilisé présente une élasticité importante. La portion du lien 5 s'étendant entre l'article 3 et le doigt reteneur 509 est référencée I. La portion de lien 5 entourant le doigt de guidage 503 est référencée II. 20 Au cours du fonctionnement du dévidoir 9, entre l'étape 0 et l'étape a, le module 2 reste inerte et les positions relatives des éléments du module 2 restent inchangées. En position a, une boucle est formée autour de l'article 3. L'actionnement du module 2 de fixation de lien va permettre de fixer la boucle autour de l'article 3 et de la séparer du reste du fil du côté du dévidoir 9. Dans les étapes suivantes, le dévidoir 9 25 reste sensiblement immobile mais maintient tendu le lien 5. On fait maintenant référence à la figure 23 représentant la position b. Entre la position a et la position b, la portion I du lien 5 est déplacée vers la droite du module 2, c'est-à-dire sensiblement dans le sens z. Pour ce faire, le bras de guidage 501 est mis en rotation par rapport à l'axe Z35 et dans le sens indiqué par la flèche F35. L'extrémité 30 libre du bras de guidage 501 pousse la portion I du lien 5 jusqu'à une position sensiblement verticale et à droite du bec 207 (à gauche sur la figure 23). La portion du lien 5 s'étendant maintenant entre la portion I et le doigt reteneur 509 est référencée III. Durant le passage de la position a à la position b, le support basculant 201 de l'ensemble de nouage 200 bascule vers l'avant autour de l'axe Z23 de manière à déplacer le bec 207 vers sa position de travail. Dans cette position de travail, le bec 207 vient à proximité et 5 à gauche de la portion I du lien 5. Le bras de guidage 501 et le bec 207 sont mutuellement agencés de manière à ce que leurs mouvements respectifs ne soient pas entravés. Dans l'exemple décrit et représenté en figure 23, le bec 207 en fin de course de basculement passe en partie au travers d'une découpe correspondante à l'extrémité du bras de guidage 501. D'autre part, les séquences sont organisées de manière à ce que le 10 bras de guidage 501 pousse la portion I du lien 5 à la droite du bec 207 avant que le bec 207 atteigne sa position de travail. Le basculement du support basculant 201 de l'ensemble de retenue 200 entraîne également le basculement du doigt dévêtisseur 505 vers une position sensiblement verticale. Lors de ce basculement, le doigt dévêtisseur 505 vient pousser la portion II du 15 lien 5 entourant le doigt de guidage 503 vers l'arrière du module 2. La boucle du lien 5 étant tendue, la libération de la portion II de lien 5 depuis le doigt de guidage 503 par le mouvement du doigt dévêtisseur 505 provoque le resserrement de la boucle. La portion II du lien 5 vient se resserrer et s'appuyer contre le bec 207 comme cela est visible en figure 23. Simultanément au basculement du support basculant 201 de l'ensemble de 20 nouage 200, le bras de guidage inférieur 507 subit un mouvement combiné vers l'arrière et vers le haut du module 2. Le bras de guidage inférieur 507 et son mouvement permettent de mieux guider la portion II libérée du doigt de guidage 503 pour venir s'appuyer contre le bec 207 en position de travail. L'agencement et l'organisation des séquences du doigt dévêtisseur 505, du bras de guidage inférieur 507 et du support 25 basculant 201 sont mutuellement adaptés de manière à ce que la portion II ne soit libérée du doigt de guidage 503 qu'après que le bec 207 ait atteint sa position de travail et puisse réceptionner la portion II de lien 5. On fait maintenant référence à la figure 24 représentant la position c. Lors du passage de la position b à la position c, le bras de guidage 501 est ramené en sa position 30 de retrait, par une rotation dans le sens indiqué par la flèche F'35 selon son axe de rotation Z35. Au cours de ce mouvement, la portion I du lien 5 est déposée contre la partie droite du bec 207, à côté, au contact ou superposée à la portion II du lien 5.The guide arm 501 is in the retracted position, i.e. retracted towards the rear of the module 2 and recessed with respect to the front edge of the ejection table 17. The tying assembly 200 and the 505 stripper finger are also recessed, that is to say in the rest position, tilted backwards. In the state, the retaining finger 509 and the guide pin 503 protrude from the front edge of the ejection table 17 relative to a reeling plane substantially perpendicular to the direction x. Before triggering the reel 9, an article 3 to bunch is disposed above the module 2, here on the ejection table 17. In Figures 22 to 26, the article 3 is shown disposed in a position to the left of the ejection table 17 to facilitate viewing of the organs located under the ejection table 17. The placement of Article 3 in this location is possible. However, it is generally preferable to have it as close to the spout 207 in the working position. This makes it possible to make links 5 which are tighter and whose yarn consumption is reduced. The rotation of the ring and the arm of the reel 9 along the axis of revolution makes it possible to unwind the link 5 from the end 900 of the reel feeder arm 9. The path of the end 900 of the feeder arm of the reel 9 corresponds substantially to a circle in the unwinding plane (perpendicular to the x direction), centered on the axis of revolution of the ring of the reel 9 and in the direction indicated by the arrows F9. Reference is now made to Figure 22 showing the position a. The position a of the module 2 corresponds to the position 0 after the end 900 of the arm of the reel 9 has made a complete rotation. Figures 28 and 29 show the rotation assembly 100 in step a. When rotating on a turn of the reel 9, the wire is unrolled, in this order, around the guide pin 503, the article 3 and the retaining finger 509. The first end A of the link 5 remains locked in the retaining assembly 100. The second end of the link 5 near the end 900 of the feed arm of the reel 9 is referenced B. The second end B remains connected to the supply of wire 10 of the reel 9. The reel 9 is arranged to generate a traction force on the link 5 so that it is tensioned during operation. The applied traction force prevents portions of the link 5 from being displaced by the effect of gravity and / or air flow. The pulling force of the reel 9 is adapted, in particular according to the type of wire used. Although advantageous, this return force of the reel 9 is optional, especially when the wire used has a high elasticity. The portion of the link 5 extending between the article 3 and the retaining finger 509 is referenced I. The link portion 5 surrounding the guide pin 503 is referenced II. During the operation of the reel 9, between step 0 and step a, the module 2 remains inert and the relative positions of the elements of the module 2 remain unchanged. In the position a, a loop is formed around the article 3. The actuation of the link fixing module 2 will make it possible to fix the loop around the article 3 and to separate it from the rest of the wire from the side of the reel 9 In the following steps, the reel 9 remains substantially stationary but keeps the link 5 taut. Reference is now made to Fig. 23 showing the position b. Between the position a and the position b, the portion I of the link 5 is moved to the right of the module 2, that is to say substantially in the z direction. To do this, the guide arm 501 is rotated relative to the axis Z35 and in the direction indicated by the arrow F35. The free end 30 of the guide arm 501 pushes the portion I of the link 5 to a substantially vertical position and to the right of the spout 207 (left in Figure 23). The portion of the link 5 now extending between the portion I and the retaining finger 509 is referenced III. During the passage from the position a to the position b, the tilting support 201 of the tying assembly 200 tilts forwards about the axis Z23 so as to move the spout 207 to its working position. In this working position, the spout 207 comes close to and to the left of the portion I of the link 5. The guide arm 501 and the spout 207 are mutually arranged so that their respective movements are not impeded. In the example described and shown in FIG. 23, the spout 207 at the end of the tilting stroke passes partly through a corresponding cut at the end of the guide arm 501. On the other hand, the sequences are organized from so that the guide arm 501 pushes the portion I of the link 5 to the right of the spout 207 before the spout 207 reaches its working position. Tilting the tilting support 201 of the retaining assembly 200 also causes the stripper pin 505 to tilt toward a substantially vertical position. During this tilting, the stripping finger 505 pushes the portion II of the link 5 surrounding the guide pin 503 towards the rear of the module 2. The loop of the link 5 being stretched, the release of the link portion II 5 since the guide finger 503 by the movement of the stripping finger 505 causes the tightening of the loop. The portion II of the link 5 is tightened and bears against the spout 207 as can be seen in FIG. 23. Simultaneously with the tilting support 201 swinging from the tying assembly 200, the lower guide arm 507 undergoes a movement. The lower guide arm 507 and its movement are used to better guide the portion II released from the guide pin 503 to bear against the spout 207 in the working position. The arrangement and arrangement of the stripper finger sequences 505, the lower guide arm 507 and the tilt support 201 are mutually adapted so that the portion II is released from the guide finger 503 only after the spout 207 has reached its working position and can receive link portion II 5. Reference is now made to FIG. 24 representing position c. When passing from position b to position c, the guide arm 501 is returned to its retracted position by a rotation in the direction indicated by the arrow F'35 along its axis of rotation Z35. During this movement, the portion I of the link 5 is deposited against the right part of the spout 207, next to, in contact with or superimposed on the portion II of the link 5.

On fait maintenant référence à la figure 30 représentant la position d et à la figure 25 représentant une position intermédiaire entre les positions d et e. Après le dépôt de la portion I du lien 5 contre le bec 207 par le retrait du bras de guidage 501, l'ensemble de retenue 100 est activé. Entre la position c et la position d, la roue d'entraînement 103 de l'ensemble de retenue 100 est mise en rotation autour de son axe Z33 dans le sens indiqué par la flèche F33 des figures 24 et 28. Ainsi, une paire d'ergots 105 dont l'un appartient au premier plan de rotation 103a et l'autre au second plan de rotation 103b, entraîne la portion d'extrémité A du lien 5 tout en la maintenant coincée entre les ergots 105 des plans de rotation 103a et 103b et les plaques 111a et 111b.Reference is now made to Fig. 30 showing position d and Fig. 25 showing an intermediate position between positions d and e. After the deposition of the portion I of the link 5 against the spout 207 by the removal of the guide arm 501, the retaining assembly 100 is activated. Between the position c and the position d, the drive wheel 103 of the retaining assembly 100 is rotated about its axis Z33 in the direction indicated by the arrow F33 of FIGS. 24 and 28. Thus, a pair of lugs 105, one of which belongs to the first plan of rotation 103a and the other to the second plane of rotation 103b, drives the end portion A of the link 5 while keeping it wedged between the lugs 105 of the rotation planes 103a and 103b and the plates 111a and 111b.

Simultanément, les trois ergots 106 situées à 60° derrière et en dessous des deux premiers ergots 105 attrapent la portion III du lien 5. L'avancé des ergots 106 attrapant la portion III du lien 5 entraîne cette portion III vers le haut. À l'étape d, la portion III n'est pas encore coincée entre les plaques 111a et 111b et les ergots des plans de rotation 103a et 103b et n'est pas encore maintenue serrée. La rotation de la roue d'entraînement 103 est, ici, d'environ 60°. Le déplacement de la portion A et de la portion III du lien 5 place ces dernières sensiblement dans un plan horizontal. Cette disposition des portions A et III du lien 5 facilite l'opération de nouage par le bec 207 tel que cela est décrit dans la suite. Lorsque les deux portions A et III du lien 5 sont disposées sensiblement à l'horizontal, la position d est atteinte. Le bec 207 est alors mis en rotation pour réaliser le nouage. Le bec 207 est entraîné en rotation selon son propre axe Z207 dans le sens indiqué par la flèche F207 de la figure 25. Sur la figure 25, le bec 207 est en cours de rotation. Une rotation d'environ 270° a déjà été effectuée. La rotation du bec 207 sur lui-même entraîne l'enroulement des portions I et II du lien 5 et la formation d'une boucle double. Au cours de sa rotation et avant de croiser les portions A et III du lien 5, la pince formée par le bec 207 et la languette 219 s'ouvre. La suite de la rotation du bec 207 fait passer le bec 207 au-dessus de la portion A et de la portion III du lien 5 et au-dessous des portions du lien 5 tendues entre le bec 207 et l'article 3, tandis que la languette 219, ou contre-pince, en position ouverte passe sous les portions A et III du lien 5.Simultaneously, the three lugs 106 located at 60 ° behind and below the two first lugs 105 catch the III portion of the link 5. The advanced lugs 106 catching the III portion of the link 5 causes this portion III upwards. In step d, the portion III is not yet wedged between the plates 111a and 111b and the pins of the rotational planes 103a and 103b and is not yet maintained tight. The rotation of the drive wheel 103 is here about 60 °. The displacement of the portion A and the portion III of the link 5 places the latter substantially in a horizontal plane. This arrangement of the portions A and III of the link 5 facilitates the knotting operation by the spout 207 as described below. When the two portions A and III of the link 5 are arranged substantially horizontally, the position d is reached. The spout 207 is then rotated to perform the knotting. The spout 207 is rotated along its own axis Z207 in the direction indicated by the arrow F207 of Figure 25. In Figure 25, the spout 207 is being rotated. A rotation of about 270 ° has already been made. The rotation of the spout 207 on itself causes the winding portions I and II of the link 5 and the formation of a double loop. During its rotation and before crossing the portions A and III of the link 5, the clamp formed by the spout 207 and the tongue 219 opens. Following the rotation of the spout 207 passes the spout 207 over the portion A and the portion III of the link 5 and below the portions of the link 5 stretched between the spout 207 and the article 3, while the tab 219, or counter-clamp, in the open position passes under the portions A and III of the link 5.

En tournant, le bec 207 tire sur le lien 5. Plus la rotation est rapide, plus la traction est brutale. Le fonctionnement du mécanisme d'amortissement de la traction du fil de l'ensemble de retenue 100 est particulièrement avantageux durant cette séquence. En fin de rotation du bec 207, la languette 219 se referme en emprisonnant les portions A et III du lien 5 contre le bec 207. Quasi simultanément à la fermeture du bec 207 et de la languette 219, la roue d'entraînement 103 de l'ensemble de retenue 100 est à nouveau mise en rotation selon son propre axe de rotation Z33 dans le sens indiqué par la flèche F33. La roue d'entraînement 103 tourne alors de nouveau d'environ 60°. Cette seconde rotation remplit deux fonctions distinctes : - la portion d'extrémité A du lien 5, préalablement sectionnée à la fin du cycle précédant l'étape 0, est libérée de l'ensemble de retenue 100, et - la portion III du lien 5 est entraînée par les ergots 106 contre l'ensemble de coupe 300 et notamment contre l'arrête aiguisée du couteau de manière à sectionner la portion III de la portion B encore reliée au dévidoir 9. Légèrement avant la section du lien 5 par l'ensemble de coupe 300, la portion de fil encore reliée au dévidoir 9 et passant sous le doigt reteneur 509, référencée IV en figure 25, est entraînée entre les plaques 111a et 111b et coincée serrée entre les ergots 105 des plans de rotation 103a et 103b et les plaques 111a et 111b. La portion IV est alors maintenue par l'ensemble de retenue 100. La portion IV devenue une extrémité encore reliée au dévidoir 9 du présent cycle est alors prête pour un prochain cycle dans lequel la portion IV deviendra la portion d'extrémité A. On fait maintenant référence aux figures 26, 27 et 3 lreprésentant la position e, après la coupe du fil et le blocage de la portion IV pour le cycle suivant. Sur la figure 27, seul le bec 207, l'article 3 et le lien 5 sont représentés. Les différentes portions du lien 5 et leurs dispositions sont représentées écartées les unes de autres de manière exagérée pour faciliter la visualisation du chemin emprunté par le lien 5. En pratique, les différents brins du lien 5 sont difficilement identifiables de visu. Après la position e représentée en figures 26 et 27, les divers éléments du module 2 sont ramenés dans une position finale f identique à leur position initiale 0. 30 Notamment, le support basculant 201 de l'ensemble de nouage 200 subi un basculement autour de l'axe Z23 dans un sens opposé à celui indiqué par la flèche F201 de la figure 22. Ce mouvement de basculement en arrière du bec 207 finalise le nouage. Les deux portions A et III du lien 5, devenues les portions d'extrémités libres du lien 5, sont tirées par le bec 207 au travers de la boucle double formée par le lien 5 autour du bec 207. Le noeud est noué. Par la force de réaction exercée par l'article 3 sur le lien 5, et éventuellement l'effet élastique du lien 5, la double boucle autour du bec 207 glisse autour et s'échappe du bec 207. Dans le mode de réalisation présenté ici, les extrémités libres des portions A et III du lien 5 ne traversent pas la double boucle et restent du côté avant de la double boucle. Autrement dit, deux ganses sont formées avec chacune des portions A et III du lien 5. Un noeud gansé est obtenu. En tirant sur les deux extrémités libres, le noeud peut être défait car les boucles sont coulantes. Le lien 5 formé autour de l'article 3 peut ainsi être dénoué plus aisément. Cette caractéristique est avantageuse mais néanmoins optionnelle. En variante, les portions A et III ainsi que les extrémités libres correspondantes 15 sont tirées entièrement au travers de la double boucle par le bec 207. Le noeud obtenu est alors non gansé. Lorsque le support basculant 201 bascule vers l'arrière, le doigt dévêtisseur 505 et le bras de guidage 507 sont aussi animés d'un mouvement de basculement pour retrouver leur position initiale rétractée, correspondant à la position 0. Le module 2 de 20 fixation de lien est alors prêt à entamer un nouveau cycle, similaire à celui décrit jusqu'ici. Avant d'entamer un nouveau cycle, l'article 3 peut être déplacé longitudinalement (dans la direction avant-arrière x) pour former un lien 5 en un autre emplacement de l'article 3. L'article 3 peut aussi être maintenu en position pour former un deuxième lien 5 sensiblement au même endroit que le premier. L'article 3 peut 25 encore être extrait du logement 7 de la machine 1 afin de laisser place à un nouvel article 3. On obtient ainsi un lien 5 fixé par un noeud serré étroitement autour de l'article 3 et dans lequel les extrémités libres présentent une très faible longueur. La production de déchet de fil ou de chute de lien est réduite. 30 La boîte de transmission 11 comprend les organes destinés à distribuer la puissance motrice depuis l'arbre moteur 19 en amont jusqu'aux arbres entraînés 23, 31, 33, 35 et 37 en aval. Ces différents organes en mouvement présentent généralement une meilleure durabilité lorsqu'ils sont enduits d'une substance lubrifiante ou baignent dans un bain lubrifiant tel que de la graisse ou de l'huile. Dans le mode de réalisation précédemment décrit, l'espace défini dans l'enceinte formée par le support-paliers 15 et le carter 13 peut être isolé de manière sensiblement hermétique du milieu extérieur. Un joint élastomère peut être par exemple intercalé entre le support-paliers 15 et le carter 13 afin d'améliorer l'étanchéité. Les substances lubrifiantes sont confinées à l'intérieur du support-paliers 15 et du carter 13. En outre, cette isolation fluidique permet de limiter la pollution de la boîte de transmission 11 par des débris, poussières et éléments étrangers venus de l'extérieur. Seul l'arbre moteur 19 et les arbres entraînés 23, 33, 35 et 37 traversent l'enveloppe formée par le support-paliers 15 et le carter 13. Or, ces arbres n'étant mobiles qu'en rotation autour de leur axe respectif, l'isolation fluidique de la boîte de transmission 11 est assurée. Des joints ou bagues en élastomère sont disposés autour desdits arbres 19, 23, 33, 35 et 37 au niveau des entrées/sorties de la boîte de transmission 11 pour améliorer encore l'étanchéité. De même, le support basculant 201 et le support de bec 202 peuvent être agencés de sorte que l'espace intérieur, logeant notamment le pignon denté 217 et la section dentelée 213, soit isolé de manière sensiblement étanche du milieu extérieur.When turning, the spout 207 pulls the link 5. The faster the rotation, the more the pull is brutal. The operation of the wire pull damping mechanism of the retainer assembly 100 is particularly advantageous during this sequence. At the end of rotation of the spout 207, the tongue 219 is closed by trapping the portions A and III of the link 5 against the spout 207. Almost simultaneously with the closing of the spout 207 and the tongue 219, the drive wheel 103 of the 100 retaining assembly is again rotated according to its own axis of rotation Z33 in the direction indicated by the arrow F33. The drive wheel 103 then rotates again about 60 °. This second rotation fulfills two distinct functions: the end portion A of the link 5, previously cut at the end of the cycle preceding the step 0, is released from the retaining assembly 100, and the portion III of the link 5 is driven by the lugs 106 against the cutting assembly 300 and in particular against the sharp edge of the knife so as to cut the portion III of the portion B still connected to the reel 9. Slightly before the section of the link 5 by the assembly 300, the portion of wire still connected to the reel 9 and passing under the retaining finger 509, referenced IV in Figure 25, is driven between the plates 111a and 111b and wedged tight between the lugs 105 of the rotation planes 103a and 103b and plates 111a and 111b. The portion IV is then held by the retaining assembly 100. The portion IV become an end still connected to the reel 9 of the present cycle is then ready for a next cycle in which the portion IV will become the end portion A. Referring now to Figs. 26, 27 and 3, there is shown the position e, after cutting the yarn and blocking portion IV for the next cycle. In Fig. 27, only spout 207, article 3 and link 5 are shown. The different portions of the link 5 and their provisions are shown apart from each other in an exaggerated manner to facilitate the visualization of the path taken by the link 5. In practice, the different strands of the link 5 are difficult to identify visually. After the position e shown in FIGS. 26 and 27, the various elements of the module 2 are returned to a final position f identical to their initial position 0. In particular, the tilting support 201 of the tying assembly 200 undergoes a tilting around the Z23 axis in a direction opposite to that indicated by the arrow F201 of Figure 22. This tilting movement back of the spout 207 finalizes the knotting. The two portions A and III of the link 5, become the free end portions of the link 5, are drawn by the spout 207 through the double loop formed by the link 5 around the spout 207. The knot is knotted. By the reaction force exerted by the article 3 on the link 5, and possibly the elastic effect of the link 5, the double loop around the spout 207 slides around and escapes the spout 207. In the embodiment presented here , the free ends of the portions A and III of the link 5 do not cross the double loop and remain on the front side of the double loop. In other words, two loops are formed with each of the portions A and III of the link 5. A knitted node is obtained. By pulling on both free ends, the knot can be undone because the loops are flowing. The link 5 formed around article 3 can thus be loosened more easily. This characteristic is advantageous but nevertheless optional. Alternatively, the portions A and III and the corresponding free ends 15 are pulled entirely through the double loop by the spout 207. The knot obtained is then un-wired. When the tilting support 201 tilts backwards, the stripper finger 505 and the guide arm 507 are also tilted back to their retracted initial position, corresponding to the position 0. The module 2 for attaching link is then ready to begin a new cycle, similar to that described so far. Before starting a new cycle, Article 3 may be moved longitudinally (in the fore-and-aft direction x) to form a link 5 at another location in Article 3. Article 3 may also be held in position to form a second link 5 substantially in the same place as the first. The article 3 can be further extracted from the housing 7 of the machine 1 in order to make room for a new article 3. This provides a link 5 fixed by a tightly knotted node around the article 3 and in which the free ends have a very short length. The production of wire waste or drop of link is reduced. The gearbox 11 includes the members for distributing the motive power from the upstream drive shaft 19 to the driven shafts 23, 31, 33, 35 and 37 downstream. These different moving parts generally have better durability when they are coated with a lubricating substance or bathe in a lubricating bath such as grease or oil. In the embodiment described above, the space defined in the chamber formed by the bearing support 15 and the housing 13 can be substantially hermetically isolated from the external environment. An elastomeric seal may for example be inserted between the bearing support 15 and the casing 13 in order to improve the seal. The lubricating substances are confined inside the bearing support 15 and the casing 13. In addition, this fluidic isolation makes it possible to limit the pollution of the gearbox 11 by debris, dust and foreign elements coming from the outside. Only the drive shaft 19 and the driven shafts 23, 33, 35 and 37 pass through the casing formed by the bearing support 15 and the casing 13. Now, these shafts being mobile only in rotation around their respective axes , the fluidic insulation of the gearbox 11 is ensured. Elastomeric seals or rings are arranged around said shafts 19, 23, 33, 35 and 37 at the inputs / outputs of the gearbox 11 to further improve the seal. Similarly, the tilting support 201 and the spout support 202 may be arranged so that the interior space, including housing the pinion 217 and the serrated section 213, is substantially sealingly insulated from the external environment.

L'engrenage peut également être lubrifié sans que les substances lubrifiantes ne risquent de contaminer l'extérieur ou d'être pollué par le milieu extérieur. Des entrées/sorties de lubrifiant sont prévues pour la boîte de transmission 11 et pour le support basculant 201 et le support de bec 202. Ces entrées/sorties sont ici équipées de buses facilitant le branchement d'une ou de plusieurs réserves de lubrifiant.The gear can also be lubricated without the lubricating substances being likely to contaminate the outside or to be polluted by the external environment. Lubricant inputs / outputs are provided for the gearbox 11 and for the tilting support 201 and the spout support 202. These inputs / outputs are here equipped with nozzles facilitating the connection of one or more lubricant reserves.

De telles buses sont référencées 600 sur les figures. En variante, le module 2 ne comprend pas d'entrée/sortie de lubrifiant. Dans ce cas, des démontages permettent de renouveler le lubrifiant. Ce renouvellement est néanmoins raréfié par l'étanchéisation. Au contraire de la boîte de transmission 11 et de l'ensemble support basculant 201 et support de bec 202, les pièces du module 2 au contact ou à proximité immédiate 30 du lien 5 et de l'article 3 fonctionnent sans que l'utilisation de lubrifiant ne soit nécessaire. Par conséquent, lors du fonctionnement de la machine 1 pourvue du module 2, les articles 3 et le lien 5 sont protégés des salissures ou contaminations par le lubrifiant. Cet avantage est particulièrement intéressant dans le domaine de la production carnée et de manière générale de la production et du bottelage de produits dont les contraintes sanitaires sont élevées.Such nozzles are referenced 600 in the figures. In a variant, the module 2 does not include a lubricant inlet / outlet. In this case, disassembly can renew the lubricant. This renewal is nevertheless rarefied by the sealing. Unlike the transmission box 11 and the tilting support assembly 201 and nozzle support 202, the parts of the module 2 in contact with or in the immediate vicinity of the link 5 and the article 3 operate without the use of lubricant is needed. Therefore, during operation of the machine 1 provided with the module 2, the articles 3 and the link 5 are protected from dirt or contaminations by the lubricant. This advantage is particularly interesting in the field of meat production and generally the production and bunching of products with high health constraints.

Par ailleurs, le nettoyage du module 2 est rendu plus facile et plus rapide que pour les dispositifs existants. Le nombre et la complexité des pièces du module 2 en contact ou à proximité immédiate des articles 3 sont réduits. L'entretien et la maintenance de tels modules ou de machines équipées de tels modules est réduit et la disponibilité en est améliorée.In addition, the cleaning of the module 2 is made easier and faster than for existing devices. The number and complexity of the parts of the module 2 in contact with or in the immediate vicinity of the articles 3 are reduced. Maintenance and maintenance of such modules or machines equipped with such modules is reduced and availability is improved.

Hormis le fonctionnement du dévidoir 9, le module 2 est alimenté en puissance motrice par un unique arbre moteur 19. Dans le mode de réalisation présenté ici, les séquences du cycle de fonctionnement sont entièrement définies par des pièces mécaniques. Le module 2 présente une compacité élevée (un faible encombrement). Les quantités de mouvements des différentes pièces par rapport aux dispositifs existants sont réduites. L'ampleur des mouvements des différentes pièces est limitée par rapport aux dispositifs connus. Ainsi, les énergies mises en jeu sont réduites et les contraintes d'usure diminuées. Cela permet notamment de réduire la durée de chaque séquence du cycle de fonctionnement tout en augmentant la durée de vie des installations. Le dévidoir 9 peut, ici, atteindre des cadences de fonctionnement avec des durées de cycle de dévidage inférieures à 0,5 seconde. Le mode de réalisation décrit ci-avant permet, par exemple, d'obtenir des cadences de fonctionnement avec des durées de cycle du module 2 seul (cycle de dévidage non compris) inférieures à 0,7 seconde et même inférieures à 0,5 seconde. Par conséquent, le cycle de fonctionnement total présente une durée réduite. Le mode de réalisation décrit ci-avant permet, par exemple, d'obtenir des cadences de fonctionnement de la machine 1 avec des durées de cycle inférieures à 1,1 seconde et même inférieures à 0,9 seconde. Autrement dit, 54 et même plus de 66 liens 5 peuvent être réalisés à la minute. Le module selon l'invention peut être utilisé pour botteler des objets de natures très différentes avec des liens élastiques ou non pouvant avoir des épaisseurs et des 30 caractéristiques variées.Apart from the operation of the reel 9, the module 2 is supplied with motive power by a single drive shaft 19. In the embodiment presented here, the sequences of the operating cycle are entirely defined by mechanical parts. Module 2 has a high compactness (a small footprint). The amounts of movement of the different parts compared to existing devices are reduced. The magnitude of the movements of the different parts is limited compared to known devices. Thus, the energies involved are reduced and the wear constraints reduced. This in particular makes it possible to reduce the duration of each sequence of the operating cycle while increasing the service life of the installations. The reel 9 can here achieve operating rates with rewinding cycle times less than 0.5 seconds. The embodiment described above makes it possible, for example, to obtain operating rates with cycle times of module 2 alone (unwinding cycle not included) less than 0.7 seconds and even less than 0.5 second. . As a result, the total operating cycle has a reduced duration. The embodiment described above makes it possible, for example, to obtain operating rates of the machine 1 with cycle times of less than 1.1 seconds and even less than 0.9 seconds. In other words, 54 and even more than 66 links can be made per minute. The module according to the invention can be used to bunch objects of very different natures with elastic or non-elastic links that can have various thicknesses and characteristics.

Dans l'exemple décrit jusqu'ici, le cycle de bottelage total comprend une séquence de dévidage mettant en jeu le dévidoir 9 suivi d'une série de séquences de fixation du lien avec formation d'un noeud mettant en jeu le module 2. Dans des variantes, deux ou plus de deux séquences de dévidage peuvent être mise en oeuvre à la 5 suite avant d'activer le module 2 pour fixer le lien 5 multi-boucles. Ainsi, des articles 3 peuvent être bottelés au moyen d'un (ou plusieurs) lien 5 formé de plusieurs tours de fil, plusieurs tours de fil étant fixés par un seul noeud. Dans ce cas, la machine 1 est de configuration similaire à celle décrite ci-avant mais le cycle de dévidage est répété successivement autant de fois que de boucles souhaitées. Un nouveau brin de fil est 10 superposé au précédent à chaque rotation du dévidoir 9. Ensuite, le cycle de fixation est similaire à celui décrit ci-avant, à l'exception du fait que chaque portion du lien 5 comprend un nombre de brins égal au nombre de boucles entourant l'article 3. L'invention a aussi pour objet un kit de montage comprenant des pièces adaptées pour être assemblées et former un module de fixation de lien pour une machine 15 de bottelage. Le module de fixation de lien à l'état de pièces détachées peut ainsi être transporté plus aisément. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite précédemment à titre d'exemple. Ainsi, il est possible de concevoir un module de fixation de liens et/ou une machine adaptés pour fonctionner au sein d'une chaîne de 20 montage/fabrication/conditionnement en grande partie automatisée. L'invention ne se limite pas aux exemples de réalisation décrits ci-avant, seulement à titre d'exemple, mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager l'homme de l'art dans le cadre des revendications ci-après.In the example described so far, the total bundling cycle comprises a rewinding sequence involving the reel 9 followed by a series of link fixation sequences with formation of a node involving the module 2. In variants, two or more rewind sequences may be implemented further before activating module 2 to secure the multi-loop link. Thus, articles 3 can be bundled by means of one (or more) link 5 formed of several turns of wire, several turns of wire being fixed by a single node. In this case, the machine 1 is of similar configuration to that described above but the unwinding cycle is repeated successively as many times as desired loops. A new strand of wire is superimposed on the preceding one with each rotation of the reel 9. Next, the fixation cycle is similar to that described above, except that each portion of the link 5 comprises a number of equal strands. The invention also relates to a mounting kit comprising parts adapted to be assembled and forming a link fixing module for a bunching machine. The attachment module of the link in the state of spare parts can thus be transported more easily. Of course, the invention is not limited to the embodiment described above by way of example. Thus, it is possible to design a link fixing module and / or a machine adapted to operate within a largely automated assembly / manufacturing / packaging line. The invention is not limited to the embodiments described above, only by way of example, but encompasses all variants that may be considered by those skilled in the art within the scope of the claims below.

Claims (13)

REVENDICATIONS1. Module (2) de fixation de lien (5) pour une machine de bottelage (1) comprenant : - un ensemble de retenue (100) de lien (5), et - un ensemble de nouage (200) de lien (5), caractérisé en ce qu'il comprend en outre - une boîte de transmission (11) présentant une entrée apte à recevoir un arbre moteur (19) et des sorties formées d'une pluralité d'arbres entraînés (23, 31, 33, 35, 37), la boîte de transmission (11) étant configurée de manière à mettre en rotation séquentiellement chacun des arbres entraînés (23, 31, 33, 35, 37) sous l'effet d'une rotation de l'arbre moteur (19), l'ensemble de retenue (100) et l'ensemble de nouage (200) comprenant des éléments configurés de manière à s'animer sous l'effet de la rotation de l'un des arbres entraînés (23, 31, 33, 35, 37).REVENDICATIONS1. Linkage attachment module (2) (5) for a bunching machine (1) comprising: - a tie retainer assembly (100) (5), and - a linkage tie assembly (5) (5), characterized in that it further comprises - a gearbox (11) having an input adapted to receive a drive shaft (19) and outputs formed of a plurality of driven shafts (23, 31, 33, 35, 37), the gearbox (11) being configured to sequentially rotate each of the driven shafts (23, 31, 33, 35, 37) by rotation of the drive shaft (19). the retaining assembly (100) and the tying assembly (200) comprising elements configured to be animated by the rotation of one of the driven shafts (23, 31, 33, 35). , 37). 2. Module (2) selon la revendication 1, comprenant en outre un ensemble de guidage (500) de lien (5), l'ensemble de guidage (500) comprenant des éléments configurés de manière à s'animer sous l'effet de la rotation de l'un des arbres entraînés (23, 31, 33, 35, 37).The module (2) of claim 1, further comprising a link guide assembly (500) (5), the guide assembly (500) comprising elements configured to be animated under the effect of the rotation of one of the driven shafts (23, 31, 33, 35, 37). 3. Module (2) selon l'une des revendications 1 et 2, comprenant une enceinte (13 ; 15) agencée de manière à être traversée par l'arbre moteur (19) et les arbres entraînés (23, 31, 33, 35, 37), ladite enceinte (13 ; 15) étant configurée de manière à ce que l'intérieur et l'extérieur de la boîte de transmission (11) soient isolés l'un de l'autre de manière sensiblement étanche lors du fonctionnement.3. Module (2) according to one of claims 1 and 2, comprising an enclosure (13; 15) arranged to be traversed by the drive shaft (19) and the driven shafts (23, 31, 33, 35). , 37), said enclosure (13; 15) being configured so that the inside and the outside of the transmission box (11) are isolated from each other in a substantially watertight manner during operation. 4. Module (2) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'ensemble de nouage (200) comprend un espace intérieur logeant des moyens de transmission (213 ; 217) de force motrice, ledit espace intérieur et l'extérieur de l'ensemble de nouage (200) étant isolés l'un de l'autre de manière sensiblement étanche.4. Module (2) according to one of the preceding claims, wherein the knotting assembly (200) comprises an interior space accommodating transmission means (213; 217) of driving force, said interior space and the outside of the knotting assembly (200) being insulated from each other substantially sealingly. 5. Module (2) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la boîte de transmission (11) est configurée de manière à ce que la rotation séquentielle des arbres entraînés (23, 31, 33, 35, 37) définisse un cycle de fonctionnement, les éléments de l'ensemble de retenue (100) et de l'ensemble de nouage (200) présentant des positions similaires au début et à la fin du cycle de fonctionnement.5. Module (2) according to one of the preceding claims, wherein the gearbox (11) is configured so that the sequential rotation of the driven shafts (23, 31, 33, 35, 37) defines a cycle the elements of the retainer assembly (100) and the knot assembly (200) having similar positions at the beginning and at the end of the operating cycle. 6. Module (2) selon la revendication 5, présentant un cycle de fonctionnement à la fin duquel une portion de fil est maintenue par l'ensemble de retenue (100).6. Module (2) according to claim 5, having an operating cycle at the end of which a portion of wire is held by the retaining assembly (100). 7. Module (2) selon l'une des revendications 5 et 6, présentant une configuration dans laquelle la boîte de transmission (11) est apte à recevoir un arbre moteur (19) dont la vitesse de rotation confère au cycle de fonctionnement une durée inférieure à 0,7 seconde.7. Module (2) according to one of claims 5 and 6, having a configuration in which the gearbox (11) is adapted to receive a motor shaft (19) whose rotational speed gives the operating cycle a duration less than 0.7 seconds. 8. Module (2) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la boîte de transmission (11) loge au moins un mécanisme anti-rotation (403 ; 423) agencé pour empêcher séquentiellement la rotation d'un des arbres entraînés (31).8. Module (2) according to one of the preceding claims, wherein the gearbox (11) houses at least one anti-rotation mechanism (403; 423) arranged to sequentially prevent the rotation of one of the driven shafts (31). ). 9. Kit de montage comprenant un ensemble de pièces aptes à être assemblées pour former un module (2) selon l'une des revendications précédentes.9. Mounting kit comprising a set of parts capable of being assembled to form a module (2) according to one of the preceding claims. 10. Machine de bottelage (1) pourvue d'un logement (7) agencé pour accueillir un article (3) à botteler et d'un dévidoir à fil (9) agencé pour dévider du fil autour de l'article (3) et former un lien (5), la machine (1) étant équipée d'un module (2) selon l'une des revendications précédentes pour fixer le lien (5) et d'un arbre moteur (19) reçu dans le module (2).10. Bunching machine (1) provided with a housing (7) arranged to receive an article (3) to bale and a wire reel (9) arranged to unwind the wire around the article (3) and forming a link (5), the machine (1) being equipped with a module (2) according to one of the preceding claims for fixing the link (5) and a motor shaft (19) received in the module (2). ). 11. Machine selon la revendication 10 agencée pour présenter un cycle de dévidage de fil autour de l'article (3) d'une durée inférieure à 0,5 seconde.11. Machine according to claim 10 arranged to present a thread unwinding cycle around the article (3) with a duration less than 0.5 seconds. 12. Machine selon l'une des revendications 10 et 11, dans laquelle le dévidoir à fil (9) est agencé pour dévider du fil autour de l'article (3) sur au moins deux tours avant que le module (2) ne soit activé.12. Machine according to one of claims 10 and 11, wherein the wire reel (9) is arranged to unwind the wire around the article (3) on at least two turns before the module (2) is activated. 13. Machine selon l'une des revendications 10 à 12, configurée de manière à mettre en rotation successivement le dévidoir (9) et l'arbre moteur (19).13. Machine according to one of claims 10 to 12, configured to successively rotate the reel (9) and the motor shaft (19).
FR1354095A 2013-05-03 2013-05-03 BOOT MACHINE MODULE AND MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A MODULE Expired - Fee Related FR3005304B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1354095A FR3005304B1 (en) 2013-05-03 2013-05-03 BOOT MACHINE MODULE AND MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A MODULE
PL14729385T PL2991902T3 (en) 2013-05-03 2014-04-24 Module for bundling machine and machine equipped with such a module
EP14729385.6A EP2991902B1 (en) 2013-05-03 2014-04-24 Module for bundling machine and machine equipped with such a module
PCT/FR2014/050992 WO2014177791A1 (en) 2013-05-03 2014-04-24 Bundling machine module and machine equipped with such a module
ES14729385T ES2750229T3 (en) 2013-05-03 2014-04-24 Crimping machine module and machine equipped with such a module

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1354095A FR3005304B1 (en) 2013-05-03 2013-05-03 BOOT MACHINE MODULE AND MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A MODULE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3005304A1 true FR3005304A1 (en) 2014-11-07
FR3005304B1 FR3005304B1 (en) 2015-04-24

Family

ID=48979971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1354095A Expired - Fee Related FR3005304B1 (en) 2013-05-03 2013-05-03 BOOT MACHINE MODULE AND MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A MODULE

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2991902B1 (en)
ES (1) ES2750229T3 (en)
FR (1) FR3005304B1 (en)
PL (1) PL2991902T3 (en)
WO (1) WO2014177791A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114313365B (en) * 2021-12-28 2023-03-31 国网山东省电力公司平原县供电公司 Fixing device is tied up in a bundle to many cables

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2736618A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-17 Rech Et Conceptions Arc Atel Machine to tie up object with string and to form knot
JPH11314609A (en) * 1998-05-01 1999-11-16 Hiroshi Hataya String bundling device
FR2790732A1 (en) * 1999-03-12 2000-09-15 Rech Et Conceptions Arc Atel Flower bunching device has movable arm which brings cord around stalks and pushing device which works in synchronisation with arm to push flowers to correct position for tying into bunch

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH661904A5 (en) 1984-01-24 1987-08-31 Born Ag Peter DEVICE FOR A knotting TO BE A GOOD SPIRAL BINDING AGENT.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2736618A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-17 Rech Et Conceptions Arc Atel Machine to tie up object with string and to form knot
JPH11314609A (en) * 1998-05-01 1999-11-16 Hiroshi Hataya String bundling device
FR2790732A1 (en) * 1999-03-12 2000-09-15 Rech Et Conceptions Arc Atel Flower bunching device has movable arm which brings cord around stalks and pushing device which works in synchronisation with arm to push flowers to correct position for tying into bunch

Also Published As

Publication number Publication date
FR3005304B1 (en) 2015-04-24
PL2991902T3 (en) 2020-01-31
EP2991902A1 (en) 2016-03-09
WO2014177791A1 (en) 2014-11-06
ES2750229T3 (en) 2020-03-25
EP2991902B1 (en) 2019-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0123655B1 (en) Automatic apparatus for packaging fruit and vegetables containers by means of a net like wrapping presenting supporting tapes and labels
EP2456609B1 (en) Device for conveying preforms in a heating unit
EP3325702B1 (en) Method for cleaning a machine for braiding electrical cables
FR2828084A1 (en) Cleaning roll dispenser and cutter has housing designed to receive roll-holding cartridge with flanges, connecting plate and spacer
EP0475886A1 (en) Method and means for opening a paper roll and for splicing the end of a paper ribbon to the end of a second paper ribbon
FR2560803A1 (en) IMPROVED STAPLING APPARATUS
EP2991902B1 (en) Module for bundling machine and machine equipped with such a module
EP2957487B1 (en) Handling device for a vehicle track, device and method for changing track soles using such a handling device
WO2014177792A1 (en) Drive wheel for a binding machine retaining assembly and retaining assembly equipped with such a drive wheel
FR2503683A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY DISCHARGING A STRETCH BAND FROM A ROLLER MOUNTED ON A MULTIPLE SUPPORT
FR2730210A1 (en) Machine for placing net sleeves on objects
CH453027A (en) Device for continuous wire winding on take-up reels
FR2811652A1 (en) AUTOMATIC PALLETIZING MACHINE FOR ELONGATE CYLINDRICAL PRODUCTS
CH691806A5 (en) Carrier.
FR2801168A1 (en) Method of separating cubic seeding clods in agricultural planting machine involves gripping pairs of clods and twisting them to release them
CA2126370A1 (en) Flip type reel
EP0357493A2 (en) Rotary display stand for products stored on spools
EP1367167A1 (en) Device and apparatus for transferring tubular knitted articles between a stockpile station and at least one blank of a forming or sewing or ironing station
FR2597399A1 (en) DEVICE FOR FOLDING AND MAINTAINING THE LEGS OF A BOX CUT
WO2008006962A2 (en) Trussing machine for placing crossed ties around products, especially meat products
FR3013693A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING DECORATIONS IN A DEVICE FOR INTRODUCING DECORATIONS.
BE554954A (en)
EP2389060B1 (en) Storage device for agricultural products in particular vegetables of the long and flexible type in particular leeks and corresponding method
FR2848986A1 (en) Method for fitting stretchable sleeves on plastic bottles comprises flattening tubular film to form gussets on either side, film then being wound on to reel, after which it is cut to size before fitting
CH573860A5 (en) Coiling mechanism for cables, hoses etc. - drums has flexible connectors and fixing devices reversed by control signals

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

ST Notification of lapse

Effective date: 20240105