L"invention concerne un dispositif de conditionnement et d'administration orale d'un médicament sous forme liquide. Elle vise également, en tant que moyen essentiel pour la mise en oeuvre de l'invention., une pipette de dosage d'administration orale d'un médicament sous forme liquide. Il est de plus en plus fréquent, en vue de l'administration orale à des personnes nécessitant d'être assistées, tels que les enfants ou les personnes âgées, de produits médicamenteux sous forme liquide tels que notamment des sirops, d'utiliser des dispositifs de conditionnement et d'administration orale comportant un flacon pour le conditionnement du produit et une pipette de dosage pour l'administration de doses ajustables du dit produit. De façon classique, la pipette de dosage de ces dispositifs comprend : • un corps tubulaire de pipette composé d'une paroi périphérique tubulaire et d'une paroi transversale frontale, • un piston solidaire d'une tige de piston et de section adaptée pour délimiter, à l'intérieur du corps de pipette, avec la paroi frontale de ce dernier, une chambre de dosage de volume variable fonction de la position longitudinale du dit piston à l'intérieur du dit corps de pipette, - et au moins un orifice de distribution du produit renfermé dans la chambre de dosage du corps de pipette, De plus, la pipette de dosage et le flacon sont adaptés pour permettre d'introduire le dit corps de pipette dans le dit flacon, en vue du transfert d'un volume prédéterminé du produit renfermé dans le flacon vers la chambre de dosage au travers d'au moins un orifice de distribution ménagé dans le corps de pipette. De tels dispositifs de conditionnement et d'administration connaissent un gros succès du fait qu'ils facilitent de façon notable les opérations de dosage des médicaments et d'administration de ces derniers, qui requièrent simplement d'actionner le piston en vue d'aspirer une dose de médicament dans la chambre de dosage du corps de pipette, puis de refouler cette dose dans la bouche du patient. Toutefois, ce succès s'avère contrarié en raison des nombreux accidents constatés résultant de fausses routes alimentaires lors de l'administration du médicament au moyen d'une pipette de dosage. Outre les risques de complication ultérieure, de tels accidents provoquent, en effet, à tout le moins, une aversion ultérieure io des personnes concernées vis-à-vis de ce procédé d'administration orale. La présente invention vise à pallier cet inconvénient et a pour principal objectif de fournir un dispositif de conditionnement et d'administration du type décrit ci-dessus, écartant tout risque de fausse route alimentaire. is Un autre objectif de l'invention est de fournir un dispositif de conditionnement et d'administration permettant un remplissage rapide et aisé de la chambre de dosage de la pipette de dosage, sans risque de coulures ou de salissures. A cet effet, l'invention vise un dispositif de 20 conditionnement et d'administration orale d'un produit médicamenteux sous forme liquide du type décrit dans le préambule ci-dessus, se caractérisant, selon l'invention, en ce que : • la paroi frontale du corps de pipette est constituée d'une paroi étanche, 25 • chaque orifice de distribution du corps de pipette est ménagé dans la paroi périphérique tubulaire du dit corps de pipette, à proximité immédiate de la paroi frontale de ce dernier, de façon à obtenir un écoulement latéral du produit renfermé dans la chambre de dosage. 30 Selon l'invention, le produit médicamenteux n'est donc pas injecté directement en direction de la gorge du patient, mais il est amené à s'écouler dans la bouche avant d'être naturellement entraîné vers le pharynx par la langue du patient, de sorte que tout risque de fausse route se trouve écarté. Il est à noter, en outre, que cet avantage majeur en terme de sécurité d'emploi des dispositifs de conditionnement et d'administration, est acquis sans entraîner un quelconque surcoût de production de ces dispositifs. En vue de répartir la distribution du produit dans la bouche et faciliter son ingestion, la pipette de dosage comporte avantageusement au moins une paire de deux orifices de distribution io diamétralement opposés ménagés dans la paroi périphérique tubulaire du corps de pipette. Par ailleurs, en vue de permettre des remplissages rapides et aisés de la chambre de dosage de la pipette de dosage, sans risque de coulures ou de salissures, le flacon comporte avantageusement ts un col d'écoulement du produit de section interne conjuguée de la section externe du corps de pipette, le dit col étant délimité longitudinalement par: • une face frontale, dite extérieure, d'introduction du corps de pipette à l'intérieur du dit col, 20 • et une face frontale opposée, dite intérieure, obturée par un opercule associé à des moyens élastiques aptes à le maintenir clans une position d'obturation de cette face frontale intérieure en l'absence d'effort de poussée exercé sur le dit opercule, et à autoriser un déplacement de cet opercule relativement au col produisant l'ouverture 25 de la face frontale intérieure, lors de l'introduction du corps de pipette à l'intérieur du dit col. De plus, en vue de limiter la course d'introduction du corps de pipette à l'intérieur du flacon, et d'éviter notamment la destruction des moyens élastiques associés à l'opercule, le corps de 30 pipette présente avantageusement un tronçon d'extrémité de section conjuguée de celle du col du flacon et de dimensions inférieures aux dimensions de la section courante du dit corps de pipette, adaptées pour former un épaulement externe de butée longitudinale du corps de pipette contre la face extérieure du col du flacon. Par ailleurs, pour des facilités de fabrication, le col du flacon est avantageusement formé dans un embout rapporté emmanché 5 et bloqué à l'intérieur du goulot du dit flacon. De plus, dans le même but, l'opercule constitue avantageusement l'organe d'obturation d'un obturateur comportant une jupe cylindrique : • adaptée pour être maintenue bloquée dans le 10 goulot du flacon par l'embout introduit dans le dit goulot, • reliée à l'opercule par des moyens élastiques de maintien de l'opercule dans sa position d'obturation. L'invention s'étend à une pipette de dosage d'administration orale d'un médicament sous forme liquide, comprenant : 15 • un corps tubulaire de pipette composé d'une paroi périphérique tubulaire et d'une paroi transversale frontale, • un piston solidaire d'une tige de piston et de section adaptée pour délimiter, à l'intérieur du corps de pipette, avec la paroi frontale de ce dernier, une chambre de dosage de volume variable 20 fonction de la position longitudinale du dit piston à l'intérieur du dit corps de pipette, • et au moins un orifice de distribution du produit renfermé dans la chambre de dosage du corps de pipette, Selon l'invention, cette pipette de dosage se 25 caractérise en ce que : • la paroi frontale du corps de pipette est constituée d'une paroi étanche, • chaque orifice de distribution du corps de pipette est ménagé dans la paroi périphérique tubulaire du dit corps de 30 pipette, à proximité immédiate de la paroi frontale de ce dernier, de façon à obtenir un écoulement latéral du produit renfermé dans la chambre de dosage. The invention relates to a device for packaging and oral administration of a medicament in liquid form, and to provide, as an essential means for the implementation of the invention, an oral administration dosing pipette. a drug in liquid form It is increasingly common for oral administration to persons requiring assistance, such as children or the elderly, of liquid medicinal products such as syrups, use of packaging and oral administration devices comprising a bottle for the packaging of the product and a dosing pipette for administering adjustable doses of said product.Usually, the dosing pipette of these devices comprises A pipette tubular body composed of a tubular peripheral wall and a front transverse wall, a piston integral with a piston rod and of a section adapted to delimiting, inside the pipette body, with the front wall of the latter, a variable volume metering chamber as a function of the longitudinal position of said piston inside said pipette body, and at least one In addition, the metering pipette and the bottle are adapted to allow said pipette body to be introduced into said bottle, for the purpose of transferring a dispensing device from the dispensing chamber of the product into the dosing chamber of the pipette body. predetermined volume of the product contained in the bottle to the metering chamber through at least one dispensing orifice formed in the pipette body. Such packaging and administration devices are very successful because they significantly facilitate the dosing and administration of drugs, which simply require to operate the piston to suck a pump. dose of medicine in the dosing chamber of the pipette body, and then push this dose back into the patient's mouth. However, this success is thwarted because of the many reported accidents resulting from fake food routes when administering the drug using a dosing pipette. In addition to the risks of subsequent complication, such accidents cause, at the very least, a subsequent dislike of the persons concerned with regard to this oral administration method. The present invention aims to overcome this drawback and its main purpose is to provide a packaging and administration device of the type described above, eliminating any risk of false food route. Another object of the invention is to provide a packaging and administration device allowing a fast and easy filling of the dosing chamber of the dosing pipette, without risk of sagging or dirt. For this purpose, the invention relates to a device for packaging and oral administration of a medicinal product in liquid form of the type described in the preamble above, characterized, according to the invention, in that: The front wall of the pipette body is made of a sealed wall, each dispensing orifice of the pipette body is formed in the tubular peripheral wall of said pipette body, in close proximity to the front wall of said pipette body. to obtain a lateral flow of the product contained in the metering chamber. According to the invention, the medicinal product is therefore not injected directly towards the throat of the patient, but it is caused to flow into the mouth before being naturally driven towards the pharynx by the patient's tongue, so that any risk of false route is discarded. It should be noted, moreover, that this major advantage in terms of safety of use of the packaging and administration devices, is acquired without causing any additional cost of production of these devices. In order to distribute the distribution of the product in the mouth and facilitate its ingestion, the metering pipette advantageously comprises at least one pair of diametrically opposed two diametrically distributed orifices provided in the tubular peripheral wall of the pipette body. Furthermore, in order to allow rapid and easy filling of the dosing chamber of the dosing pipette, without risk of sagging or dirt, the bottle advantageously comprises a flow neck of the cross-sectional internal product of the section. external of the pipette body, said collar being delimited longitudinally by: • a front face, said outer, introduction of the pipette body inside said collar, 20 • and an opposite end face, said inner, closed by a lid associated with elastic means able to hold it in a closed position of this inner end face in the absence of thrust force exerted on said lid, and to allow a displacement of this lid relative to the neck producing the opening of the inner end face, upon introduction of the pipette body into said neck. In addition, in order to limit the insertion stroke of the pipette body inside the bottle, and in particular to prevent the destruction of the elastic means associated with the cap, the pipette body advantageously has a portion of conjugate end section of that of the neck of the vial and of dimensions smaller than the dimensions of the current section of said pipette body, adapted to form an external longitudinal abutment shoulder of the pipette body against the outer face of the neck of the vial. Moreover, for ease of manufacture, the neck of the bottle is advantageously formed in a fitted end-piece 5 and blocked inside the neck of said bottle. In addition, for the same purpose, the lid advantageously constitutes the shutter member of a shutter comprising a cylindrical skirt: • adapted to be kept locked in the neck of the bottle by the nozzle inserted into said neck, Connected to the lid by elastic means for holding the lid in its closed position. The invention extends to a dosing pipette for oral administration of a drug in liquid form, comprising: a pipette tubular body composed of a tubular peripheral wall and a front transverse wall, a piston integral with a piston rod and section adapted to define, within the pipette body, with the front wall of the latter, a variable volume metering chamber 20 according to the longitudinal position of said piston to the Inside the said pipette body, and at least one dispensing orifice of the product contained in the metering chamber of the pipette body. According to the invention, this metering pipette is characterized in that: the front wall of the body Each pipette pipette dispensing orifice is formed in the tubular peripheral wall of said pipette body, in close proximity to the front wall of said pipette body, in order to obtain a lateral flow of the product contained in the metering chamber.
De plus, cette pipette de dosage comporte avantageusement au moins une paire de deux orifices de distribution diamétralement opposés ménagés dans la paroi périphérique tubulaire du corps de pipette D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui suit en référence aux dessins annexés qui en représentent à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation préférentiel. Sur ces dessins : - la figure 1 est une vue en perspective d'une io pipette de dosage selon l'invention, - la figure 2 est une coupe longitudinale partielle, par un plan de symétrie A, de cette pipette de dosage, - la figure 3 est une coupe longitudinale partielle, par un plan de symétrie B, d'un flacon de conditionnement conforme à is l'invention, -la figure 4 est une coupe transversale, par un plan C, de ce flacon de conditionnement, - et la figure 5 est une coupe longitudinale partielle d"un flacon de conditionnement et d'une pipette de dosage 20 conformes à l'invention, dans la position de remplissage de cette pipette de dosage. La pipette de dosage et le flacon de conditionnement représentés à titre d'exemple aux figures sont adaptés pour permettre d'administrer aisément sous forme orale, de façon hygiénique et en toute 25 sécurité, des doses ajustables d'un produit médicamenteux liquide tel qu'un sirop. En premier lieu, la pipette de dosage 1 selon l'invention représentée notamment aux figures 1 et 2 comporte un corps de pipette cylindrique 2 comportant une paroi périphérique cylindrique 3, 30 obturé, au niveau d'une de ses extrémités, par une paroi transversale frontale étanche 4, et doté d'une collerette externe 5 de prise digitale au niveau de son extrémité opposée. In addition, this metering pipette advantageously comprises at least one pair of two diametrically opposed distribution orifices provided in the tubular peripheral wall of the pipette body. Other features, objects and advantages of the invention will be apparent from the detailed description which follows in reference to the accompanying drawings which represent by way of non-limiting example a preferred embodiment. In these drawings: FIG. 1 is a perspective view of a dosing pipette according to the invention; FIG. 2 is a partial longitudinal section through a plane of symmetry A of this dosing pipette; FIG. 3 is a partial longitudinal section, through a plane of symmetry B, of a packaging bottle according to the invention, FIG. 4 is a cross section through a plane C of this packaging bottle, and FIG 5 is a partial longitudinal section of a packaging bottle and a dosing pipette 20 according to the invention, in the filling position of this dosing pipette The dosing pipette and the packaging bottle shown in FIG. By way of example, the figures are adapted to allow easy administration in hygienic and safe oral form of adjustable doses of a liquid medicinal product such as a syrup. 1 according to the invention FIGS. 1 and 2 comprise a cylindrical pipette body 2 having a cylindrical peripheral wall 3, 30 closed at one of its ends by a sealed front transverse wall 4 and provided with an external collar 5 of digital grip at its opposite end.
De plus, le tronçon d'extrémité 6 de ce corps de pipette 2 jouxtant la paroi frontale 4 présente un diamètre inférieur à celui du tronçon courant 7 du dit du dit corps de pipette, de sorte qu'un épaulement radial externe 8 sépare les dits tronçons. In addition, the end portion 6 of the pipette body 2 adjacent the front wall 4 has a smaller diameter than the current section 7 of said pipette body, so that an outer radial shoulder 8 separates the said sections.
Le corps de pipette 2 comporte, enfin, deux orifices de distribution diamétralement opposés 9, 10 ménagés dans la paroi périphérique cylindrique 3 et jouxtant la paroi frontale 4 du dit corps de pipette. La pipette de dosage 1 comprend également une tige ~o de piston cylindrique 11 dotée d'une collerette externe de prise digitale 12 au niveau d'une de ses extrémités. Cette tige de piston 11, d'un diamètre externe sensiblement inférieur au diamètre interne du corps de pipette 2, comporte, en outre, au niveau de son extrémité opposée à la collerette 15 12, une nervure annulaire externe 13 de diamètre conjugué du diamètre interne du dit corps de pipette, adapté pour constituer un piston délimitant, à l'intérieur du corps de pipette 2, avec la paroi frontale 4 de ce dernier, une chambre de dosage 14. Enfin, des graduations telles que 15 représentatives 20 d'un critère de sélection de la dose à administrer (poids du patient, âge du patient...) sont ménagées le long de la tige de piston 11. Le flacon de conditionnement selon l'invention comporte, quant à lui, en premier lieu, un flacon classique 16 doté d'un goulot 17.et adapté usuellement pour être obturé par un bouchon (non 25 représenté) tel qu'un bouchon à vis, en période de non utilisation. Ce flacon de conditionnement 16 est équipé d'un embout 18 d'un seul tenant adapté pour se loger dans le goulot 17, et comportant, en premier lieu, un disque 19 de diamètre supérieur au diamètre interne du goulot 17, adapté pour venir se positionner en butée 30 contre le dit goulot. Ce disque 19 est, en outre, percé d'un orifice circulaire central 20 de diamètre identique au diamètre externe du tronçon d'extrémité 6 du corps de pipette 2. Finally, the pipette body 2 comprises two diametrically opposite dispensing orifices 9, 10 formed in the cylindrical peripheral wall 3 and adjoining the front wall 4 of said pipette body. The dosing pipette 1 also comprises a rod ~ o cylindrical piston 11 provided with an external collar digital plug 12 at one of its ends. This piston rod 11, of external diameter substantially smaller than the internal diameter of the pipette body 2, further comprises, at its end opposite the flange 12, an outer annular rib 13 of conjugated diameter of the internal diameter. said pipette body, adapted to constitute a piston delimiting, inside the pipette body 2, with the front wall 4 of the latter, a metering chamber 14. Finally, graduations such as 15 representative of a criteria for selecting the dose to be administered (weight of the patient, age of the patient, etc.) are provided along the piston rod 11. The conditioning bottle according to the invention comprises, firstly, a conventional bottle 16 with a neck 17.et usually adapted to be closed by a plug (not shown) such as a screw cap, during non-use. This conditioning bottle 16 is equipped with a nozzle 18 in one piece adapted to be housed in the neck 17, and having, in the first place, a disc 19 of greater diameter than the internal diameter of the neck 17, adapted to come position in abutment 30 against the said neck. This disc 19 is further pierced by a central circular orifice 20 of identical diameter to the external diameter of the end section 6 of the pipette body 2.
De plus, cet embout 18 comporte, s'étendant orthogonalement par rapport au disque 19, deux jupes cylindriques concentriques 21, 22. La première jupe 21 présente un diamètre interne identique au diamètre de l'orifice central 20 du disque 19, et s'étend dans le prolongement du dit orifice de façon à former un col cylindrique 21 de diamètre identique au diamètre externe du tronçon d'extrémité 6 du corps de pipette 2. Cette première jupe 21 présente, en outre, une longueur inférieure à celle du tronçon d'extrémité 6 du corps de pipette 2, adaptée io pour que les deux orifices de distribution 9, 10 du dit corps de pipette soient positionnés à l'extérieur du col, dans le prolongement de ce dernier, lorsque le tronçon d'extrémité 6 du corps de pipette 2 est entièrement logé dans le dit col, avec l'épaulement 8 en butée contre le disque 19 de l'embout 18. 15 La seconde jupe 22, de diamètre supérieur et de longueur inférieure au diamètre et à la longueur de la première jupe 21, est, quant à elle, adaptée pour ménager un espace annulaire 23 à l'intérieur du goulot 17, avec la face interne de la paroi périphérique délimitant le dit goulot. 20 Le flacon de conditionnement 16 est également équipé d'un obturateur 24 adapté pour obturer la face d'extrémité du col 21 opposée au disque 19. Cet obturateur 24 comprend un opercule 25 d'obturation du col 21, relié par quatre arches radiales 26-29 déformables élastiquement à une jupe cylindrique 30 adaptée pour venir coiffer la 25 seconde jupe 22 de l'embout 18, et ainsi assurer le remplissage de l'espace annulaire 23, et le blocage de l'ensemble embout 18 / obturateur 24 à l'intérieur du goulot 17. Selon cette conception, l'opercule 25 est associé à des moyens élastiques, constitués par les quatre arches 26-29, aptes à : 30 - le maintenir dans une position d'obturation du col 21 en l'absence d'effort de poussée exercé sur le dit opercule, - et à autoriser un déplacement de cet opercule 25 relativement au col 21, produisant l'ouverture de ce dernier, lors de l'introduction du tronçon d'extrémité 6 du corps de pipette 2 à l'intérieur du dit col. In addition, this endpiece 18 comprises, extending orthogonally with respect to the disc 19, two concentric cylindrical skirts 21, 22. The first skirt 21 has an internal diameter identical to the diameter of the central orifice 20 of the disc 19, and extends in the extension of said orifice so as to form a cylindrical neck 21 of identical diameter to the outer diameter of the end section 6 of the pipette body 2. This first skirt 21 has, in addition, a length less than that of the section d 6 end of the pipette body 2, adapted so that the two dispensing orifices 9, 10 of said pipette body are positioned outside the neck, in the extension thereof, when the end portion 6 of the pipette body 2 is fully housed in said collar, with the shoulder 8 abuts against the disc 19 of the nozzle 18. The second skirt 22, of greater diameter and less than the diameter and length of the length first skirt 21, is, in turn, adapted to provide an annular space 23 inside the neck 17, with the inner face of the peripheral wall defining said neck. The conditioning bottle 16 is also equipped with a shutter 24 adapted to close the end face of the neck 21 opposite the disc 19. This shutter 24 comprises a sealing cap 25 of the neck 21, connected by four radial arches 26 -29 resiliently deformable to a cylindrical skirt 30 adapted to cap the second skirt 22 of the nozzle 18, and thus ensure the filling of the annular space 23, and the blocking of the assembly 18 / shutter end 24 to the 17. According to this design, the seal 25 is associated with elastic means, constituted by the four arches 26-29, able: - to maintain it in a closed position of the neck 21 in the absence of thrust force exerted on said lid, and to allow a displacement of this lid 25 relative to the neck 21, producing the opening of the latter, during the introduction of the end section 6 of the pipette body 2 inside said collar.
De plus, dans la position ouverte précitée de l'obturateur 24, les orifices de distribution 9, 10 du corps de pipette 2 se trouvent en communication avec le volume interne du flacon 16, de sorte que le remplissage de la chambre de dosage 14 peut être effectué par un simple écoulement gravitaire, sans coulures ni salissures, moyennant, tel ~o que représenté à la figure 5, de maintenir le flacon en position inversée, le goulotl 7 en position basse. Outre ce remplissage rapide et aisé de la chambre de dosage 14 de la pipette de dosage 1, sans risque de coulures ou de salissures, le dispositif de l'invention est conçu, de façon essentielle, pour 15 que, lors de l'administration du produit renfermé dans la chambre de dosage 14, ce produit soit amené à s'écouler dans la bouche du patient avant d'être naturellement entraîné vers le pharynx par la langue de ce dernier, de sorte que tout risque de fausse route se trouve écarté. Moreover, in the aforementioned open position of the shutter 24, the dispensing orifices 9, 10 of the pipette body 2 are in communication with the internal volume of the bottle 16, so that the filling of the metering chamber 14 can be carried out by a simple gravity flow, without drips or dirt, by means of ~ o that shown in Figure 5, to maintain the bottle in the inverted position, the neck 7 in the low position. In addition to this quick and easy filling of the dosing chamber 14 of the dosing pipette 1, without risk of sagging or dirt, the device of the invention is essentially designed so that, during the administration of the When the product is enclosed in the metering chamber 14, this product is allowed to flow into the patient's mouth before being naturally driven towards the pharynx by the tongue of the latter, so that any risk of miscarriage is discarded.