FR2903887A1

FR2903887A1 - Syringe for oral administration of product i.e. drinkable solution, has hollow body vents decentered with respect to axis of body and with inclined axis with respect to axis of body, where inclination of axis is close to specific degrees

Info

Publication number: FR2903887A1
Application number: FR0606713A
Authority: FR
Inventors: Bernard Bacri; Thierry Vandamme; Malgorzata Smola
Original assignee: PART IN PHARM
Current assignee: PART IN PHARM
Priority date: 2006-07-21
Filing date: 2006-07-21
Publication date: 2008-01-25
Anticipated expiration: 2026-07-21
Also published as: FR2903887B1

Abstract

The syringe (1) has a hollow body (3) with vents (19) for ejection of a product from a side of a distal end of the body. The vents are decentered with respect to an axis (X) of the body and have an inclined axis with respect to the axis of the body, where the inclination of the axis is close to 90 degrees. The body has a cylindrical tubular wall (11), a circular distal wall (16) closing the body at the distal end, and a rounded peripheral transition wall (17) that connects the wall (11) to the wall (16). The vents are formed in the wall (17), and are oriented towards the distal end.

Description

1 L'invention concerne une seringue pour administration orale de produit,The invention relates to a syringe for oral administration of a product,

comportant un corps creux généralement cylindrique et un piston complémentaire déplaçable co-axialement à l'intérieur du corps, ledit corps ayant une extrémité proximale ouverte de réception du piston et présentant au moins un évent d'éjection du produit du côté de son extrémité distale. Généralement, dans les seringues connues de ce type, le corps est doté, à son extrémité distale, d'un évent central unique permettant l'éjection du produit selon l'axe central de la seringue. having a generally cylindrical hollow body and a complementary piston displaceable co-axially within the body, said body having an open proximal end for receiving the piston and having at least one product ejection vent on the side of its distal end. Generally, in known syringes of this type, the body is provided, at its distal end, a single central vent for ejection of the product along the central axis of the syringe.

Les seringues du type précité étant largement utilisées pour administrer des solutions buvables à des nourrissons ou à de jeunes enfants, on a constaté qu'une injection trop rapide du produit à administrer pouvait provoquer des problèmes respiratoires chez l'enfant traité. En effet, avec les seringues de l'état de la technique, l'éjection du produit se fait par un jet pouvant provoquer une apnée réflexe ou une fausse route du produit vers les voies respiratoires de l'enfant. L'invention a pour but de remédier à cet inconvénient et de réduire, notamment chez les jeunes enfants et les nourrissons, les risques de gêne, voire d'accidents respiratoires. Syringes of the above type being widely used to administer oral solutions to infants or young children, it has been found that too rapid injection of the product to be administered can cause respiratory problems in the treated child. Indeed, with the syringes of the state of the art, the ejection of the product is by a jet that can cause reflex apnea or a false route of the product to the respiratory tract of the child. The invention aims to overcome this disadvantage and reduce, especially in young children and infants, the risk of discomfort, or even respiratory accidents.

A cet effet, l'invention a pour objet une seringue du type précité, dans laquelle le corps comprend au moins deux tels évents, excentrés par rapport à l'axe du corps et ayant un axe incliné par rapport à l'axe du corps. Suivant d'autres caractéristiques, optionnelles, de l'invention : -le corps comprend, agencées co-axialement, une paroi tubulaire cylindrique, une paroi circulaire distale obturant le corps à son extrémité distale, et une paroi périphérique arrondie de transition, reliant la paroi cylindrique à la paroi circulaire d'obturation, les évents étant formés dans la paroi de transition ; - l'axe de chacun des évents est incliné par rapport à l'axe du corps d'un angle compris entre 70 et 85 , de préférence égal à 80 , les évents étant orientés vers l'extrémité distale ; 2903887 2 - le corps est pourvu intérieurement d'une pluralité de sailles annulaires décalées axialement l'une par rapport à l'autre ; - les évents sont répartis angulairement de façon régulière autour de l'axe du corps ; 5 - les évents sont au nombre de quatre ; - le corps est réalisé d'une pièce en matière plastique moulée ; et - la somme des sections des évents est égale à la section d'un trou circulaire dont le diamètre est compris entre 2 et 3 mm. Un mode particulier de réalisation de l'invention va maintenant 10 être décrit plus en détails en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'une seringue conforme à l'invention, le piston étant entièrement extrait du corps ; - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale de la seringue de 15 la figure 1, le piston étant engagé dans le corps et en position de fin de course ; et - la figure 3 est une vue de détails de la figure 2, à plus grande échelle, montrant la portion d'extrémité distale du corps de la seringue. Sur les figures 1 à 3, on a représenté une seringue pour 20 administration orale conforme à l'invention. Cette seringue 1 comprend un corps creux 3 qui est généralement cylindrique, et un piston complémentaire 5 également de forme générale cylindrique. Le corps creux 3 a une forme générale de révolution autour d'un 25 axe X, orienté sur les figures de son extrémité proximale de la seringue vers l'extrémité distale. Le corps creux 3 présente sur l'essentiel de sa longueur une paroi tubulaire cylindrique Il ouverte à son extrémité proximale, cette ouverture 12 définissant dans le corps 3 une ouverture de réception du piston 5. For this purpose, the invention relates to a syringe of the aforementioned type, wherein the body comprises at least two such vents, eccentric to the axis of the body and having an axis inclined relative to the axis of the body. According to other optional features of the invention: the body comprises, arranged co-axially, a cylindrical tubular wall, a distal circular wall closing the body at its distal end, and a rounded peripheral wall of transition, connecting the cylindrical wall to the circular wall closure, the vents being formed in the transition wall; the axis of each of the vents is inclined relative to the axis of the body by an angle of between 70 and 85, preferably equal to 80, the vents being directed towards the distal end; - the body is internally provided with a plurality of annular shims axially offset with respect to each other; the vents are angularly distributed regularly around the axis of the body; 5 - the vents are four in number; - The body is made of a molded plastic part; and the sum of the sections of the vents is equal to the section of a circular hole whose diameter is between 2 and 3 mm. A particular embodiment of the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a perspective view of a syringe according to the invention, the piston being fully extracted; from the body ; FIG. 2 is a view in longitudinal section of the syringe of FIG. 1, the piston being engaged in the body and in the end-of-travel position; and FIG. 3 is a detail view of FIG. 2, on a larger scale, showing the distal end portion of the body of the syringe. In Figures 1 to 3, there is shown a syringe for oral administration according to the invention. This syringe 1 comprises a hollow body 3 which is generally cylindrical, and a complementary piston 5 also of generally cylindrical shape. The hollow body 3 has a general shape of revolution about an X axis, oriented in the figures from its proximal end of the syringe to the distal end. The hollow body 3 has on most of its length a cylindrical tubular wall 11 open at its proximal end, this opening 12 defining in the body 3 an opening for receiving the piston 5.

30 Le corps creux 3 comprend en outre à son extrémité proximale, une collerette d'appui 13 solidaire de la paroi cylindrique 11, formée essentiellement d'un anneau en saillie radiale de la paroi cylindrique 11.The hollow body 3 further comprises at its proximal end, a support flange 13 integral with the cylindrical wall 11, essentially formed of a ring projecting radially from the cylindrical wall 11.

2903887 3 Le corps creux 3 comprend en outre, à l'extrémité distale de la paroi cylindrique 11, un embout 15 obturant partiellement le corps. Cet embout 15 agencé co-axialement avec la paroi cylindrique 11 et la collerette 13, comprend une paroi circulaire 16 de diamètre 5 légèrement inférieur à celui de la paroi cylindrique 11, et une paroi périphérique arrondie 17 de transition, reliant l'extrémité distale de la paroi cylindrique 11 à la paroi circulaire 16. On notera que la paroi circulaire 16 d'obturation est pleine, de sorte que l'éjection du produit contenu dans la seringue ne peut être 10 effectuée au travers de cette paroi définissant l'extrémité distale de la seringue. Le corps creux 3 est formé avec une pluralité d'évents 19 d'éjection du produit, ces évents étant au nombre de quatre dans l'exemple représenté.The hollow body 3 further comprises, at the distal end of the cylindrical wall 11, a tip 15 partially closing the body. This tip 15 arranged co-axially with the cylindrical wall 11 and the flange 13, comprises a circular wall 16 of diameter 5 slightly smaller than that of the cylindrical wall 11, and a rounded peripheral wall 17 of transition, connecting the distal end of the cylindrical wall 11 to the circular wall 16. It will be noted that the circular wall 16 of closure is full, so that the ejection of the product contained in the syringe can not be carried out through this wall defining the distal end of the syringe. The hollow body 3 is formed with a plurality of ejection vents 19 of the product, these vents being four in the example shown.

15 Les évents 19 sont ici des trous cylindriques à base circulaire formés dans l'embout 15, au niveau de la paroi arrondie de transition 17. Les évents 19 sont donc excentrés, c'est à dire décalés radialement par rapport à l'axe X du corps, et sont répartis angulairement de façon régulière autour de l'axe X.The vents 19 are circular cylindrical holes formed in the nozzle 15, at the rounded transition wall 17. The vents 19 are eccentric, ie offset radially with respect to the X axis of the body, and are angularly distributed regularly around the axis X.

20 Comme cela sera mieux vu sur la figure 3, chacun des évents 19 a un axe incliné par rapport l'axe X du corps, d'un angle a proche de 90 , afin d'assurer une éjection quasiment radiale du produit par rapport à X. De préférence, l'angle a sera choisi entre 70 et 85 , et de préférence encore égal à 80 . Les évents 19 sont orientés vers l'extrémité 25 distale, c'est-à-dire que le sens de l'écoulement du produit lors de l'éjection se fait dans le sens de l'axe X, d'arrière en avant, ou encore de l'extrémité proximale vers l'extrémité distale. Un nombre différent d'évents 19 pourrait être choisi, en particulier entre 2 et 6.As will be better seen in FIG. 3, each of the vents 19 has an axis inclined with respect to the X axis of the body, at an angle α close to 90, in order to ensure an almost radial ejection of the product with respect to X. Preferably, the angle α will be chosen between 70 and 85, and more preferably equal to 80. The vents 19 are oriented towards the distal end, that is to say that the direction of flow of the product during the ejection is in the direction of the X axis, from back to front, or from the proximal end to the distal end. A different number of vents 19 could be chosen, especially between 2 and 6.

2903887 4 D'autre part, le diamètre des évents 19 est choisi de telle sorte que la somme des sections de la pluralité d'évents 19 est égale à la section d'un trou circulaire, dont le diamètre est compris entre 2 et 3 mm. Le corps 3 est réalisé d'une pièce en matière plastique moulée, 5 cette matière plastique étant de préférence translucide et relativement souple. En référence plus particulièrement à la figure 2, on notera que le corps creux 3 est pourvu intérieurement de saillies 21 (ou godrons) annulaires, décalées axialement l'une par rapport à l'autre. Ces saillies 21 10 sont agencées par paires dans l'exemple représenté. Les saillies 21 sont prévues pour coopérer avec le piston 5 en ralentissant sa course lors de l'éjection, et ainsi éviter une administration trop rapide du produit. Le piston 5 comprend essentiellement une paroi cylindrique 23, pouvant être creuse, de diamètre extérieur légèrement inférieur au 15 diamètre intérieur de la paroi cylindrique 11 du corps 3, comme cela a été illustré sur la figure 2. Le piston 5 comprend en outre, à son extrémité proximale, une collerette 25 d'appui pour un doigt lors de l'éjection, et à son extrémité distale, un bourrelet annulaire 27 prévu pour coopérer de façon étanche 20 avec la surface intérieure de la paroi cylindrique 11. Le piston 5 est de préférence réalisé d'une pièce en matière plastique moulée, cette matière plastique étant choisie relativement dure et de préférence opaque et colorée. Généralement, des graduations et des marquages d'identification du produit sont portés sur la surface 25 extérieure du piston. On comprend que le piston 5, lorsqu'il est engagé co-axialement dans le corps 3, est déplaçable à force co-axialement à l'intérieur de ce dernier, depuis une position initiale essentiellement extraite (non représentée), jusqu'à la position de fin de course (représentée sur la figure 30 2) d'éjection complète du produit initialement contenu dans le corps. Comme cela a été évoqué précédemment, le passage du bourrelet 27 au niveau des godrons 21 se traduit par une déformation 2903887 5 élastique du corps 3 et une résistance accrue au déplacement du piston 5, ce qui a pour effet de ralentir la course du piston et l'éjection du produit. Du fait de la présence d'une pluralité d'évents 19, le produit s'écoule vers l'extérieur de la seringue non pas en un jet, mais sous forme 5 de gouttes. D'autre part, ces gouttes sont diffusées essentiellement radialement par rapport à l'axe X de la seringue. Grâce à l'invention, on réduit très sensiblement les risques de gêne respiratoire due à l'administration du produit, et ce quelle que soit la 10 vitesse d'administration. L'invention permet en outre de limiter très sensiblement la vitesse d'administration du produit. On notera que la seringue pourrait également être dotée de caractéristiques permettant d'éviter le surdosage, par exemple une butée pour le piston en position initiale extraite, et une section proximale de la 15 paroi cylindrique 11 de diamètre intérieur supérieur au diamètre extérieur du bourrelet 27. Cette dernière disposition évite toute aspiration de produit supplémentaire au-delà de la quantité requise. Ces caractéristiques n'ont pas été illustrées sur les figures.On the other hand, the diameter of the vents 19 is chosen so that the sum of the sections of the plurality of vents 19 is equal to the section of a circular hole, whose diameter is between 2 and 3 mm. . The body 3 is made of a molded plastics part, which plastics material is preferably translucent and relatively flexible. Referring more particularly to Figure 2, it will be noted that the hollow body 3 is internally provided with projections 21 (or flutes) annular, axially offset relative to each other. These projections 21 are arranged in pairs in the example shown. The projections 21 are provided to cooperate with the piston 5 slowing its stroke during ejection, and thus avoid too rapid delivery of the product. The piston 5 essentially comprises a hollow cylindrical wall 23 of outside diameter slightly smaller than the inside diameter of the cylindrical wall 11 of the body 3, as shown in FIG. 2. The piston 5 further comprises, at its proximal end, a support flange 25 for a finger during ejection, and at its distal end, an annular bead 27 provided to cooperate sealingly with the inner surface of the cylindrical wall 11. The piston 5 is preferably made of a molded plastic part, this plastic material being chosen relatively hard and preferably opaque and colored. Generally, graduations and product identification markings are carried on the outer surface of the piston. It will be understood that the piston 5, when it is engaged coaxially in the body 3, is displaceable by force coaxially inside the latter, from an essentially extracted initial position (not shown), to the end position (shown in Figure 2) complete ejection of the product initially contained in the body. As mentioned above, the passage of the bead 27 at the gadroons 21 results in an elastic deformation of the body 3 and an increased resistance to the displacement of the piston 5, which has the effect of slowing the stroke of the piston and the ejection of the product. Due to the presence of a plurality of vents 19, the product flows out of the syringe not in a jet, but in the form of drops. On the other hand, these drops are diffused essentially radially relative to the axis X of the syringe. Thanks to the invention, the risk of respiratory discomfort due to the administration of the product is very substantially reduced, whatever the rate of administration. The invention also makes it possible to very substantially limit the rate of administration of the product. Note that the syringe could also be provided with features to prevent overdosing, for example a stop for the piston in the extracted initial position, and a proximal section of the cylindrical wall 11 of inner diameter greater than the outside diameter of the bead. This latter arrangement avoids any additional product aspiration beyond the required amount. These features have not been illustrated in the figures.

Claims

A syringe for oral administration of a product, comprising a generally cylindrical hollow body (3) and a complementary piston (5) displaceable co-axially inside the body, said body (3) having an open proximal end (12) of receiving the piston (5) and having at least one vent (19) for ejecting the product from the side of its distal end, characterized in that the body (3) comprises at least two such vents (19), eccentric relative to to the axis (X) of the body (3) and having an inclined axis (a) with respect to the axis (X) of the body (3).

2. Syringe according to claim 1, characterized in that the body (3) comprises, arranged co-axially (X), a cylindrical tubular wall (11), a distal circular wall (16) closing the body (3) to its distal end, and a rounded peripheral wall (17) transition, connecting the cylindrical wall (11) to the circular wall closure (16), the vents (19) being formed in the transition wall (17). 20

3. Syringe according to claim 1 or 2, characterized in that the axis of each of the vents (19) is inclined relative to the axis (X) of the body (3) of an angle (a) between 70 and 85, preferably 80, with the vents (19) facing the distal end. 25

4. Syringe according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the body (3) is internally provided with a plurality of annular projections (21) axially offset relative to each other. 30

5. Syringe according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the vents (19) are angularly distributed regularly around the axis (X) of the body (3). 5 2903887 7

6. Syringe according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the vents (19) are four in number.

7. Syringe according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the body (3) is made of a molded plastic part.

8. Syringe according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the sum of the sections of the vents (19) is equal to the section of a circular hole whose diameter is between 2 and 3 mm.