La présente invention concerne un dispositif pour assurer le fonctionnentThe present invention relates to a device for ensuring the functioning
en autarcie d'un climatiseur monobloc type P.A C en situation cloîtrée sans admission directe d'air neuf par l'extérieur. A ce jour, tous les systèmes de climatisation à condensation à air ont la servitude pour leur 5 bon fonctionnement d'avoir un accès direct à l'extérieur pour capter l'air de l'échangeur condenseur. La technique existante a comme conséquences directes une lourdeur d'installation et dans certains sites : Soit, il est techniquement impossible de réaliser une installation de climatisation où soit, 10 une interdiction de règlement privé ou publique (sites classés) interdit la réalisation. Le dispositif selon l'inventeur, échappe à ces servitudes. Il permet d'installer un système de climatisation en milieu caché, confit, restreint comme les combles perdus dans les maisons individuelles. Ces combles fermés, (ventilés par tuiles à douilles et chatières, sont sans isolation. 15 Ce dispositif permet le fonctionnement du climatiseur monobloc classique de respirer l'air ambiant des combles sans risque de surchauffe de l'appareil. La réalisation : Création d'une chambre de mélange d'air dans un climatiseur monobloc classique à condensation à air situé entre l'hélice du ventilateur d'air du condenseur et le condenseur 20 par l'adjonction d'air froid (ou chaud) à l'aide d'un conduit déviateur d'air contrôlé à partir du plénum de diffuseur d'air ambiant en sortie de l'évaporateur. Les dessins annexés illustrent l'invention. La figure 1 représente en coupe, le dispositif de l'invention, intégrée au monobloc en fonctionnement normal réduit du flux d'air dévier alimentant la chambre de mélange d'air. 25 La figure 2 représente en coupe, le dispositif de l'invention intégrée au monobloc en fonctionnement maximum du flux d'air dévier alimentant la chambre de mélange d'air. En référence à ces dessins, le dispositif comporte un climatiseur condensation à air type monobloc, carrossé d'un plénum (1) avec une reprise d'air d'ambiant (2) recyclé par l'évaporateur (3) qui assure la 30 fabrication de l'air froid (ou chaud) (4) pour diffuser et orienter en sortie( 5) l'air froid d'ambiance pour l'habitat et en sortie (6) de l'air froid (4) dévié du plénum (1) vers la chambre de mélange (10) du condenseur (11). A l'aide du conduit déviateur d'air (7), aux extrémités coudées à 90 ( 8) une entrée d'air située en sortie (6) avant supérieure du plénum (1) permet de rejoindre l'entrée arrière ( 9) 35 pour alimenter en air dévié (4) la chambre de mélange d'air (10) du condenseur (11) en passant par le registre contrôle et de débit d'air (12) en position de fonctionnement avec un minimum de débit d'air du volet (13 ). Ce volet (13) est commandé par un moteur directionnel (14) régulé par un aquastat de sécurité de température d'air (15), situé dans la chambre de mélange d'air (10) du condenseur (11). 40 Les mouvements d'air pour l'évaporateur (3) sont assurés par la turbine (16.) et pour le condenseur (I1) par le ventilateur (17.) du compresseur monobloc (23). in autarky of a monobloc air conditioner type P.A C in cloistered situation without direct admission of fresh air from the outside. To date, all air-cooled air conditioning systems have the servitude for their proper operation to have direct access to the outside to capture the air from the condenser heat exchanger. The existing technique has the direct consequence of a cumbersome installation and in some sites: Either, it is technically impossible to achieve an air conditioning installation where either, 10 a prohibition of private or public regulation (classified sites) prohibits the realization. The device according to the inventor, escapes these easements. It allows to install an air conditioning system in a hidden environment, confit, restricted as attics lost in individual homes. These attics closed, (ventilated by tiles with sockets and doors, are without insulation.) 15 This device allows the operation of the classic monobloc air conditioner to breathe the ambient air of the attic without risk of overheating of the apparatus The realization: Creation of an air mixing chamber in a conventional air-cooled monobloc air conditioner located between the fan of the condenser air fan and the condenser 20 by the addition of cold air (or hot air) with the aid of an air deflector duct controlled from the ambient air diffuser plenum at the outlet of the evaporator The accompanying drawings illustrate the invention Figure 1 shows in section, the device of the invention, integrated into the monoblock reduced normal operation of the deflecting air flow supplying the air mixing chamber Figure 2 shows in section, the device of the invention integrated into the monobloc in maximum operation of the diverting air flow supplying the chamber With reference to these drawings, the device comprises a monobloc air condensation air conditioner, with a plenum (1) with an ambient air intake (2) recycled by the evaporator (3). ) which ensures the manufacture of cold (or hot) air (4) for diffusing and directing (5) cold ambient air for the habitat and output (6) of the cold air ( 4) deviated from the plenum (1) to the mixing chamber (10) of the condenser (11). With the aid of the air deflecting duct (7), at the ends bent at 90 (8), an air inlet located at the upper front outlet (6) of the plenum (1) makes it possible to join the rear entrance (9). For supplying the diverted air (4) to the air mixing chamber (10) of the condenser (11) via the control and air flow register (12) in the operating position with a minimum flow rate of flap air (13). This flap (13) is controlled by a directional motor (14) regulated by an air temperature safety aquastat (15), located in the air mixing chamber (10) of the condenser (11). The air movements for the evaporator (3) are provided by the turbine (16.) and for the condenser (I1) by the fan (17) of the monoblock compressor (23).
Le fonctionnement de la chambre de mélange d'air (10) est constamment alimenté en reprise d'air (21) des combles par l'aspiration du ventilateur (17.) et la pression de la turbine (16). La chambre de mélange d'air (10) dispose pour son fonctionnement d'une une entrée d'air (18) des combles pour répondre au débit d'air du condenseur (11) et de l'admission d'air froid (4) par l'entrée (9). L'air chaud (21) admis à l'entrée (18) et l'air froid (4) à l'entrée (9) sont mélangés dans la chambre de mélange d'air (10) et sont rejetés en air mélangé (19) dans les combles (22) en passant par le condenseur (11). Le volet de passage d'air (13) a la particularité d'être percé (20) au centre pour assurer un débit minimum constant d'air même en cas de panne du moteur (14) afin d'obtenir une température d'air mélangé comparable à la température d'air extérieur. En cas de dépassement limite de température d'air, la sécurité de 1'aquastat (15) met le volet d'air (13) en position (25) de passage intégral de l'air afin de rétablir la température normale d'air au fonctionnement du condenseur (11) et du compresseur (23).Dès que la température d'air mélangée (19) recouvre sa température de fonctionnement initiale le volet d'air en position (25) reprend la position (13) initiale de fonctionnement. Le volet d'air (13) du registre de contrôle de débit d'air (12) travaille constamment en situation fermée (13) quand le moteur est au repos, le passage (20) de débit d'air calibré permettant de faire fonctionner le condenseur (11) avec des températures d'amenées d'air des combles (21) très élevées pour obtenir une température d'air de travail mélangé (19) dans la chambre de mélange d'air (10) égal à la température d'air limite extérieur de fonctionnement du compresseur (23) alimenté en liquide réfrigérant par le tube capillaire (24). The operation of the air mixing chamber (10) is constantly supplied with air intake (21) of the attic by the suction of the fan (17) and the pressure of the turbine (16). The air mixing chamber (10) has for its operation an air inlet (18) attic space to respond to the air flow of the condenser (11) and the cold air intake (4). ) through the entrance (9). The hot air (21) admitted to the inlet (18) and the cold air (4) at the inlet (9) are mixed in the air mixing chamber (10) and are discharged into mixed air ( 19) in the attic (22) through the condenser (11). The air passage flap (13) has the peculiarity of being drilled (20) in the center to ensure a constant minimum flow of air even in case of failure of the engine (14) to obtain an air temperature mixed comparable to the outdoor air temperature. If the air temperature is exceeded, the safety of the aquastat (15) places the air flap (13) in the position (25) of full air passage in order to restore the normal air temperature. to the operation of the condenser (11) and the compressor (23). As soon as the mixed air temperature (19) covers its initial operating temperature, the air flap in position (25) returns to the initial operating position (13). . The air flap (13) of the air flow control damper (12) is constantly operating in a closed position (13) when the engine is at rest, the calibrated air flow passage (20) making it possible to operate the condenser (11) with very high attic air supply temperatures (21) to obtain a mixed working air temperature (19) in the air mixing chamber (10) equal to the temperature of the air air external operating limit of the compressor (23) supplied with cooling liquid by the capillary tube (24).