FR2881057A1

FR2881057A1 - Face shield for practicing e.g. foil fencing, has wire meshed facial part in plastic material for protecting face of fencer, head guard for protecting neck of fencer, and protective rear part forming hood on back of skull of fencer

Info

Publication number: FR2881057A1
Application number: FR0500774A
Authority: FR
Inventors: Jean Donot; Frederic Marciano
Original assignee: DOMA TECHNOLOGIES SARL
Current assignee: DOMA TECHNOLOGIES SARL
Priority date: 2005-01-26
Filing date: 2005-01-26
Publication date: 2006-07-28
Anticipated expiration: 2025-01-26
Also published as: FR2881057B1

Abstract

The shield has a wire meshed facial part (3`) protecting face of a fencer, where the part (3`) is made of plastic material. A lateral and upper part (5`) forming a rigid framework covers top of a skull of a fencer. A maintaining unit maintains the shield on the face of the fencer and a head guard (9`) protects the neck of the fencer. A protective rear part (11`) forms a hood on the back of the skull of the fencer.

Description

Masque intégral d'escrime.Full fencing mask.

La présente invention se rapporte à un masque d'escrime d'un type amélioré et, en particulier, à un masque d'escrime protégeant l'ensemble de la tête et du cou de l'escrimeur. Plus particulièrement, le masque objet de la présente invention permet de protéger intégralement la tête et le cou de l'escrimeur. The present invention relates to a fencing mask of an improved type and, in particular, to a fencing mask protecting the entire head and neck of the fencer. More particularly, the mask object of the present invention can fully protect the head and neck of the fencer.

Les masques utilisés aujourd'hui sont conçus pour la pratique classique de l'escrime, c'est-à-dire l'escrime en ligne. En effet, quelque soit l'arme utilisée, à savoir épée, sabre ou fleuret, les escrimeurs se font face et les attaques sont uniquement des attaques frontales. Au niveau du visage de l'escrimeur, pour le sabre et l'épée (les touches au visage n'étant pas comptabilisées pour le fleuret), seules les touches faites sur le devant au niveau du visage sont prises en compte. En outre, de part la position des escrimeurs, il est impossible que ces derniers touchent l'arrière de la tête ou du cou de leur adversaire. Pour ces raisons, les masques connus à ce jour comprennent une partie faciale pour protéger le visage de l'escrimeur, ladite partie faciale étant constituée d'un grillage métallique conducteur de courant électrique, de manière à pouvoir répercuter une éventuelle touche de la pointe de l'arme de l'adversaire, d'une partie supérieure et latérale pourvue d'une patte arrière de maintient destiné à positionner et maintenir la masque sur la tête de l'escrimeur ainsi que d'une bavette disposée dans le prolongement de la partie faciale pour protéger le cou de l'utilisateur. En se reportant aux figures ci-après, faisant partie intégrante de la présente demande de brevet, les différentes parties énoncées dans la présente description seront clairement illustrées. The masks used today are designed for the classic practice of fencing, ie online fencing. Indeed, whatever the weapon used, namely sword, sword or foil, the fencers face each other and the attacks are only frontal attacks. In the face of the fencer, for the sword and the sword (the keys on the face are not counted for the foil), only the keys made on the front at the level of the face are taken into account. In addition, because of the position of the fencers, it is impossible for them to touch the back of the head or the neck of their opponent. For these reasons, the masks known to date include a facial portion to protect the face of the fencer, said face portion being made of a wire mesh conductive electric current, so as to reflect a possible touch of the tip of the opponent's weapon, an upper and lateral portion provided with a rear support leg for positioning and holding the mask on the head of the fencer and a bib arranged in the extension of the part facial to protect the user's neck. Referring to the following figures, which form an integral part of the present patent application, the various parts set forth in the present description will be clearly illustrated.

En outre, afin de parfaire le maintient du masque, il est souvent prévue une bande de textile élastique passant devant le front et derrière la tête, ladite bande étant maintenue de chaque côté du masque par deux passants soudés sur le treillis métallique. Enfin, dans un souci de confort, il est prévu une ou plusieurs pièces, préférentiellement trois, en mousse recouvrant l'intérieur de masque au niveau des contacts avec le visage de l'utilisateur. De manière préférée, ces pièces résultent d'un complexage de mousse polyuréthane et tissu Lycra thermo-comprimé, ce qui a pour but de donner des formes adaptées au visage pour une tenue et un confort optimum. In addition, in order to perfect the maintenance of the mask, it is often provided an elastic textile strip passing in front of the front and behind the head, said strip being held on each side of the mask by two loops welded to the wire mesh. Finally, for the sake of comfort, there is provided one or more pieces, preferably three, foam covering the inside of the mask at the level of the contacts with the face of the user. Preferably, these parts result from a complexing of polyurethane foam and thermo-compressed Lycra fabric, which aims to give shapes adapted to the face for an optimal fit and comfort.

Plusieurs perfectionnements ont été apportés à de tels masques comme, par exemple, le fait que la partie formant la bavette soit détachable (US6701536) ou bien d'un système de remplacement de la patte de maintient permettant à un même masque de pouvoir être adapté à plusieurs tailles ou morphologies de tête (FR2595950). En tout état de cause, aucun masque intégral, protégeant l'arrière de la tête de l'escrimeur n'a été décrit ni même suggéré à ce jour. Several improvements have been made to such masks such as, for example, the fact that the portion forming the flap is detachable (US6701536) or a replacement system of the holding tab allowing the same mask to be adapted to several sizes or head morphologies (FR2595950). In any case, no integral mask protecting the back of the fencer's head has been described or even suggested to date.

Depuis peu, une nouvelle pratique de l'escrime se développe. Recently, a new practice of fencing is developing.

Cette pratique se différencie en ce qu'elle n'est pas en ligne mais qu'elle peut se pratiquer dans une surface en deux dimensions ou bien même dans des espaces en trois dimensions. This practice differs in that it is not online but can be practiced in a two-dimensional surface or even in three-dimensional spaces.

Au regard de cette évolution, les masques connus à ce jour ne donnent pas satisfaction en ce sens qu'ils ne protègent, comme explicité plus haut, que la partie faciale de l'escrimeur mais aucunement l'arrière de son crâne ou encore de son cou, ni même les côtés de manière satisfaisante. In view of this evolution, the masks known to date are not satisfactory in that they protect, as explained above, only the facial part of the fencer but not the back of his skull or his neck, or even the sides satisfactorily.

La présente invention a pour objet de remédier à ce manque de l'art antérieur en proposant un masque d'escrime adapté à cette pratique qui protége, outre le visage de l'escrimeur, l'arrière de son crâne ainsi que de son cou. The present invention aims to remedy this lack of the prior art by providing a fencing mask adapted to this practice which protects, in addition to the face of the fencer, the back of his skull as well as his neck.

Plus particulièrement, le masque de protection objet de la présente invention est constitué i) d'une armature rigide formant le corps du masque comprenant une partie faciale formée d'un treillis rigide, préférentiellement métallique, pour protéger le visage de l'escrimeur tout en lui permettant de voir et d'une partie latérale et supérieure formant ossature rigide et recouvrant le sommet du crâne de l'escrimeur, ii) un moyen de maintient pour maintenir le masque sur le visage de l'escrimeur et iii) un élément de recouvrement formant bavette pour protéger le cou de l'escrimeur, ledit masque se caractérisant en ce qu'il comprend, en outre, une partie arrière de protection formant une calotte sur l'arrière du crâne de l'escrimeur. More particularly, the protective mask object of the present invention consists of i) a rigid armature forming the body of the mask comprising a facial portion formed of a rigid mesh, preferentially metallic, to protect the face of the fencer while allowing him to see and a lateral and upper part forming a rigid framework and covering the top of the skull of the fencer, ii) a holding means for holding the mask on the face of the fencer and iii) a covering element forming a flap to protect the fencer's neck, said mask being characterized in that it further comprises a rear protective portion forming a cap on the back of the skull of the fencer.

Par l'expression formant une calotte sur l'arrière du crâne , il faut comprendre que ladite partie arrière vient, dans le prolongement de la partie latérale et supérieure, recouvrir complètement le crâne de l'escrimeur. De manière préférée, la partie arrière vient épouser l'arrière du crâne de manière à limiter les mouvements potentiels du masque lors de mouvements brusques de la tête. By the expression forming a cap on the back of the skull, it should be understood that said rear portion, in the extension of the side and upper part, completely cover the skull of the fencer. Preferably, the rear portion comes to marry the back of the skull so as to limit the potential movements of the mask during sudden movements of the head.

Ainsi, contrairement aux masques connus à ce jour, le masque objet de la présente invention permet de protéger toute la tête de l'escrimeur, lui conférant ainsi une bonne protection dans le cadre, par exemple, de la pratique de l'escrime non en ligne. De manière évidente, il faut bien comprendre que le masque objet de la présente invention peut également être utilisé dans d'autres pratiques sportives comme, par exemple, les arts martiaux type kendo, le paint- bail O, etc... Thus, unlike the masks known to date, the mask object of the present invention can protect the entire head of the fencer, giving it a good protection in the context, for example, the practice of fencing not in line. Obviously, it should be understood that the mask object of the present invention can also be used in other sports practices such as, for example, kendo type martial arts, paintball O, etc ...

Selon une forme d'exécution préférée, le masque objet de l'invention est caractérisé en ce que le moyen de maintient consiste en la partie arrière de protection formant une calotte sur l'arrière du crâne de l'escrimeur. According to a preferred embodiment, the mask object of the invention is characterized in that the holding means consists of the rear protective portion forming a cap on the back of the skull of the fencer.

De la sorte, il n'est en effet plus nécessaire de prévoir de moyen de maintient. En outre, selon un mode de réalisation particulier, il peut ne pas être prévu de bande élastique de maintient. En effet, ces bandes ont la fâcheuse tendance de se détendre et non seulement elles ne remplissent plus leur fonction mais elles peuvent gêner l'escrimeur qui, dans la plupart des cas, ne la met pas. Par conséquent, la masque objet maintient de moyen maintient Selon une masque de partie latérale et supérieure et la partie arrière sont réalisées en un seul tenant. Que ce soit dans un but esthétique ou bien pratique, afin de faciliter et/ou réduire les coûts de fabrication, le masque objet de la présente invention peut être réalisé en une seule et même pièce. A titre d'exemple non limitatif, le masque objet de l'invention peut être intégralement constitué d'un treillis métallique à l'intérieure duquel viennent directement se fixer les pièces de mousse assurant le confort. De la sorte, il n'y a aucune opération d'assemblage des divers constituants du masque, ce dernier étant directement découpé et mis en forme à partir d'un seul et même matériau. In this way, it is indeed no longer necessary to provide means of maintenance. In addition, according to a particular embodiment, there can be no provision of a holding elastic band. Indeed, these bands have the unfortunate tendency to relax and not only they no longer perform their function but they can interfere with the fencer who, in most cases, does not put it. As a result, the object mask holds means holding a lateral and upper part mask and the rear part are made in one piece. Whether for aesthetic or practical purposes, to facilitate and / or reduce manufacturing costs, the mask object of the present invention can be made in one and the same room. By way of non-limiting example, the mask which is the subject of the invention may be entirely made up of a metal mesh inside which are directly attached the pieces of foam ensuring comfort. In this way, there is no assembly operation of the various constituents of the mask, the latter being directly cut and shaped from a single material.

La présente invention concerne donc, selon une forme d'exécution préférée, un masque caractérisé en ce que la partie faciale, les parties latérale et supérieure et/ou la partie arrière sont formées d'un treillis métallique conducteur d'électricité de manière à pouvoir enregistrer et/ou visualiser les touches. The present invention therefore relates, according to a preferred embodiment, to a mask characterized in that the facial part, the lateral and upper parts and / or the rear part are formed of an electrically conductive wire mesh so as to be able to save and / or view the keys.

De manière préférée, l'intégralité du masque est réalisé en un matériau conducteur présentant de bonnes propriété de ténacité et de résistance à la déformation ainsi qu'à la corrosion. Dans la pratique, le treillis métallique est constitué d'un fil rond tréfilé à froid en acier inox austénitique. A titre d'exemple non limitatif, on peut citer les références suivantes: EURONORM 88-71, UNI 6901-71, AFNOR NF A 35-572, DIN 17440, BSI PD G290, MNC 900 E, JIS G 4306-1972 ou encore GOST 5632-61. Preferably, the entire mask is made of a conductive material having good property of toughness and resistance to deformation and corrosion. In practice, the wire mesh consists of a cold drawn wire in austenitic stainless steel. By way of non-limiting example, the following references may be cited: EURONORM 88-71, UNI 6901-71, AFNOR NF A 35-572, DIN 17440, BSI PD G290, MNC 900 E, JIS G 4306-1972 or GOST 5632-61.

Selon une autre forme d'exécution, et fonction de l'arme pratiquée, seulement une partie du masque peur être recouverte d'un matériau conducteur. Dans le cadre d'une de la présente invention assure un parfait du fait de sa forme intégrale et ne nécessite pas autre pour assurer son positionnement et son lors des assauts. According to another embodiment, and function of the weapon, only part of the mask can be covered with a conductive material. In the context of one of the present invention ensures a perfect because of its integral form and does not require other to ensure its positioning and its during assaults.

autre forme d'exécution préférée de l'invention du protection de l'invention, la partie faciale, la pratique d'escrime non électrique ou bien d'un autre sport, le masque objet de la présente invention peut ne pas comprendre de parties conductrices d'électricité. Another preferred embodiment of the invention of the protection of the invention, the facial part, the practice of non-electric fencing or another sport, the mask object of the present invention may not include conductive parts electricity.

Selon une autre forme d'exécution la partie faciale est formée en totalité ou en partie d'une matière transparente, notamment une matière plastique, éventuellement pourvue de trous d'aération, de manière à rendre les yeux de l'escrimeur visible des tiers tels que les spectateurs. According to another embodiment, the facial part is formed in whole or in part of a transparent material, in particular a plastic material, possibly provided with ventilation holes, so as to make the eyes of the fencer visible to third parties such as than the spectators.

Selon une autre forme de réalisation des voyants lumineux ou tout autre dispositif émettant un signal lumineux sous impulsion électrique sont disposés sur la partie faciale, les parties latérales et supérieure et/ou la partie arrière et reliées à un dispositif d'enregistrement et/ou de visualisation des touches de manière à illuminer le masque de protection lorsqu'une touche est enregistrée. According to another embodiment of the indicator lights or any other device emitting an electric pulse light signal are arranged on the facial part, the lateral and upper parts and / or the rear part and connected to a recording device and / or key visualization to illuminate the mask when a key is saved.

L'une des caractéristiques principales du masque selon l'invention réside dans les dimensions de celui-ci et, tout particulièrement, dans les dimensions de la partie arrière. One of the main characteristics of the mask according to the invention lies in the dimensions thereof and, in particular, in the dimensions of the rear part.

En effet, si l'on se reporte aux masques de l'art antérieur, ces derniers sont relativement faciles à enfiler du fait de la grande ouverture présente sur leur face arrière et du fait également qu'ils ne présentent aucune pièce sur l'arrière du masque mise à part la seule patte de maintient. Dans la pratique, l'escrimeur n'a qu'à apposer l'arrière du masque sur le haut de son crâne en positionnant le patte de maintient au nouveau du sommet arrière du cou et à faire pivoter le masque vers l'avant jusqu'à ce qu'il se mette en position devant son visage. Cette manière de procéder n'est envisageable qu'avec des masques classiques ne présentant aucune pièce ou partie sur l'arrière. Indeed, if one refers to the masks of the prior art, the latter are relatively easy to put on because of the large opening on their rear face and also because they have no room on the back of the mask apart from the only bracket. In practice, the fencer only has to affix the back of the mask on the top of his skull by positioning the retaining tab at the new one of the rear vertex of the neck and to rotate the mask forward until that he puts himself in position in front of his face. This way of proceeding is possible only with conventional masks having no part or part on the back.

Contrairement à ces masques, et contre tout préjugé de l'homme de l'art, la présente invention propose un masque facile à enfiler et présentant une partie arrière de protection. Pour ce faire, la demanderesse a réussi à déterminer précisément les dimensions des différentes parties constituant le masque. In contrast to these masks, and against any prejudice of those skilled in the art, the present invention provides a mask easy to put on and having a protective rear portion. To do this, the applicant has managed to precisely determine the dimensions of the different parts constituting the mask.

Plus particulièrement, la demanderesse a identifié que le critère déterminant était le rapport entre les deux dimensions définissant l'espace par lequel l'escrimeur pourra glisser sa tête, c'est-à-dire la longueur L entre l'extrémité arrière de la partie arrière et l'extrémité basse arrière de la partie faciale et, d'autre part, la hauteur H entre l'extrémité basse de la partie supérieure et latérale et l'extrémité basse inférieure de la partie faciale. Les dimensions L et H apparaissent clairement sur les figures ci-après faisant partie intégrante de la présente demande de brevet. More particularly, the Applicant has identified that the determining criterion is the relationship between the two dimensions defining the space by which the fencer can slide his head, that is to say the length L between the rear end of the part rear and the lower end back of the facial portion and, on the other hand, the height H between the lower end of the upper and lateral part and the lower end of the lower part of the facial part. The dimensions L and H appear clearly in the following figures forming an integral part of the present patent application.

Selon une forme d'exécution préférée, le masque de protection selon l'invention est caractérisé en ce que le rapport entre, d'une part, la longueur L entre l'extrémité basse arrière de la partie arrière et l'extrémité arrière de la partie faciale et, d'autre part, la hauteur H entre l'extrémité basse de la partie supérieure et l'extrémité basse inférieure de la partie faciale est comprise entre environ 1,5 et 3. Ce rapport varie dans l'échelle définie selon la taille souhaitée du masque et selon qu'il est destiné à un enfant ou un adulte, dont les morphologies crâniennes diffèrent. According to a preferred embodiment, the protective mask according to the invention is characterized in that the ratio between, on the one hand, the length L between the rear low end of the rear part and the rear end of the facial portion and, on the other hand, the height H between the lower end of the upper part and the lower lower end of the facial part is between about 1.5 and 3. This ratio varies in the scale defined according to the desired size of the mask and whether it is intended for a child or an adult, whose cranial morphologies differ.

Plus particulièrement, le masque de protection selon l'invention présente une longueur L qui est comprise entre environ 150 et 250 mm et une hauteur H comprise entre environ 90 et 100 mm. More particularly, the protective mask according to the invention has a length L which is between about 150 and 250 mm and a height H of between about 90 and 100 mm.

De manière encore plus préférée, le masque selon l'invention comprend une longueur L comprise entre environ 190 et 210 mm et une hauteur H comprise entre environ 80 et 90 mm. Une autre caractéristique du masque de protection objet de la présente invention réside dans l'élément de recouvrement formant bavette qui est en prise sur l'ensemble de la partie arrière de manière à recouvrir le bas de l'arrière du crâne ainsi que l'arrière du cou de l'escrimeur. Even more preferably, the mask according to the invention comprises a length L of between approximately 190 and 210 mm and a height H of between approximately 80 and 90 mm. Another characteristic of the protective mask that is the subject of the present invention lies in the bib-covering element which is engaged over the entire rear part so as to cover the bottom of the back of the skull as well as the back. of the fencer's neck.

Plus particulièrement, le masque de protection selon l'invention est caractérisé en ce que l'élément de recouvrement formant bavette présente une découpe latérale en forme de S allongé, la portion médiane venant prendre appui sur l'épaule de l'escrimeur alors que les portions avant et arrière retombent de chaque côté de manière à protéger le cou de ce dernier. L'invention sera comprise plus en détail en se reportant aux figures ci-après. More particularly, the protective mask according to the invention is characterized in that the bib-covering element has an elongated S-shaped lateral cutout, the medial portion being supported on the fencer's shoulder while the front and back portions fall on each side to protect the neck of the latter. The invention will be understood in more detail with reference to the figures below.

De manière classique, la bavette est composée de différents tissus cousus ensemble pour arriver à avoir une résistance de 1600 NW à la perforation. A titre d'exemple, on peut citer la constitution suivante, à savoir, deux découpes de J1043 composé de 70% de polyéthylène et de 30% de polyester, une découpe de TYVEK MEDIA non tissé, une découpe de DUFELT Kevlar non tissé, une découpe de mousse polyuréthane de 15 mm et une découpe de tissu conducteur en nickel inoxydable. De manière évidente, l'homme de l'art pourra enlever, retirer ou bien modifier l'une ou plusieurs de ces couches. Cet ensemble est fixé sur le grillage formant la partie faciale avec des rivets, préférentiellement tubulaires. Bien entendu, il ne s'agit ici que d'une forme d'exécution préférée dont le but n'est aucunement d'être limitative. Selon une forme d'exécution, la bavette peur être fixé de manière amovible et détachable, ce qui a pour avantage, par exemple, de pouvoir facilement la retirer pour la laver. Conventionally, the bib is composed of different fabrics sewn together to obtain a resistance of 1600 NW to the perforation. By way of example, mention may be made of the following constitution, namely two cuts of J1043 composed of 70% of polyethylene and 30% of polyester, a cut of TYVEK MEDIA nonwoven, a non-woven DUFELT Kevlar cut, a 15 mm polyurethane foam cutting and stainless steel conductive fabric cutout. Obviously, those skilled in the art can remove, remove or modify one or more of these layers. This set is fixed on the grid forming the facial part with rivets, preferably tubular. Of course, this is only a preferred embodiment whose purpose is in no way to be limiting. According to one embodiment, the flap can be fixed removably and detachably, which has the advantage, for example, to easily remove it for washing.

L'invention sera mieux comprise, et ses avantages ressortiront plus clairement, au cours de la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue latérale en perspective d'un masque d'escrime classique constituant l'état de la technique, La figure 2 est une vue du dessus en perspective du même masque d'escrime classique constituant l'état de la technique, La figure 3 est une coupe latérale en perspective d'une forme de réalisation préférée de l'invention dépourvue de bavette, La figure 4 est une vue du dessus en perspective de la même forme d'exécution préférée de l'invention, et La figure 5 est une coupe latérale en perspective d'une 5 forme de réalisation préférée de l'invention comprenant une bavette conforme à l'invention. The invention will be better understood, and its advantages will emerge more clearly, in the course of the following description of an exemplary embodiment, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a perspective side view of a mask of FIG. FIG. 2 is a top view in perspective of the same conventional fencing mask constituting the state of the art. FIG. 3 is a perspective side section of an embodiment. FIG. 4 is a perspective top view of the same preferred embodiment of the invention, and FIG. 5 is a perspective side sectional view of a preferred embodiment. of the invention comprising a flap according to the invention.

En se reportant aux figures 1 et 2, le masque d'escrime classique 1 comporte une partie faciale grillagée 3, une partie latérale et supérieure 5 et une bavette 9 fixée sur la partie latérale et supérieure 5 par des rivets 20. With reference to FIGS. 1 and 2, the conventional fencing mask 1 comprises a meshed face part 3, a lateral and upper part 5 and a flap 9 fixed on the lateral and upper part 5 by rivets 20.

Un moyen de maintient 7 est prévu au niveau de l'extrémité de la bordure supérieure arrière de la partie latérale et supérieure 5. Ce moyen de maintient 7 se présente classiquement sous la forme d'une patte courbe venant épouser la forme du crâne de l'escrimeur. Cette patte est généralement constituée d'un métal déformable de manière à pouvoir être plus ou moins recourbée afin de s'adapter à différentes morphologies. A holding means 7 is provided at the end of the upper rear edge of the lateral and upper part 5. This holding means 7 is conventionally in the form of a curved paw which matches the shape of the skull of the 'fencer. This leg is generally made of a deformable metal so that it can be more or less curved to adapt to different morphologies.

Toujours sur ces figures, il apparaît clairement que si la bavette 9 vient bien recouvrir le bas du cou ainsi que le haut de la poitrine de l'escrimeur, le protégeant ainsi de tout contact frontal, il n'y a aucune protection latérale ou arrière du cou de ce dernier. Still in these figures, it is clear that if the bib 9 is well covered the lower neck and the upper chest of the fencer, thus protecting against any frontal contact, there is no side or rear protection from the neck of the latter.

Si l'on se reporte maintenant aux figures 3 et 4, il est représenté un masque 1' selon l'invention. Plus particulièrement, de manière similaire aux masques de l'art antérieur, il comprend une partie faciale grillagée 3', une partie latérale et supérieure 5' et une bavette 9'. Referring now to Figures 3 and 4, there is shown a mask 1 'according to the invention. More particularly, in a manner similar to the masks of the prior art, it comprises a screened face portion 3 ', a lateral and upper portion 5' and a flap 9 '.

Cependant, selon l'une des caractéristique de l'invention, il comprend également une partie arrière 11' qui vient dans le prolongement de la partie supérieure et latérale 5'. Telle que représentée, cette partie arrière se présente sous la forme approximative d'un quart de cercle. However, according to one of the features of the invention, it also comprises a rear portion 11 'which is an extension of the upper and lateral portion 5'. As shown, this rear portion is in the approximate form of a quarter circle.

La longueur L consiste en la dimension comprise entre l'axe vertical XX' passant par l'extrémité basse arrière de la partie arrière 11' et l'axe vertical YY' passant par l'extrémité arrière de la partie faciale 3'. The length L consists of the dimension between the vertical axis XX 'passing through the lower rear end of the rear portion 11' and the vertical axis YY 'passing through the rear end of the facial portion 3'.

La hauteur H consiste, quant à elle, en la dimension comprise entre l'axe horizontal WW' passant par l'extrémité basse de la partie latérale et supérieure 5' et l'axe ZZ' passant par l'extrémité basse inférieure de la partie faciale 3'. The height H consists, in turn, in the dimension between the horizontal axis WW 'passing through the lower end of the lateral part and upper 5' and the axis ZZ 'passing through the lower end of the lower part facial 3 '.

Comme il ressort de manière évidente de la figure 3, le rapport entre ces deux dimensions L et H joue un rôle prépondérant pour permettre un enfilage facile du masque objet de la présente invention. As is evident from Figure 3, the ratio between these two dimensions L and H plays a preponderant role to allow easy donning of the mask object of the present invention.

Dans la pratique, les autres dimensions du masque objet de l'invention sont les dimensions A, comprise généralement entre 260 et 290 mm, B, comprise entre environ 100 et 130 mm, et F, comprise entre environ 110 et 120 mm. Bien entendu, ces dimensions ne sont données qu'à titre d'exemple non limitatif. In practice, the other dimensions of the mask object of the invention are the dimensions A, generally between 260 and 290 mm, B, between about 100 and 130 mm, and F, between about 110 and 120 mm. Of course, these dimensions are given by way of non-limiting example.

Si l'on se reporte maintenant à la figure 5, le masque objet de l'invention est représenté avec l'élément de recouvrement formant bavette 9' fixé par des rivets 20' au niveau de la bordure formée par les extrémités inférieure des parties latérale et supérieure 5' et arrière 11'. Referring now to Figure 5, the mask object of the invention is shown with the flap cover member 9 'fixed by rivets 20' at the edge formed by the lower ends of the side portions and upper 5 'and rear 11'.

Plus particulièrement, comme il ressort clairement de cette figure, l'élément de recouvrement formant bavette 9' présente une découpe latérale en forme de S allongé, la portion 13' venant prendre appui sur l'épaule de l'escrimeur alors que les portions 15' et 17' retombent de chaque côté de manière à protéger le cou de ce dernier. More particularly, as is clear from this figure, the flap cover member 9 'has an elongate S-shaped side cut, the portion 13' bearing on the fencer's shoulder while the portions 15 'and 17' fall on each side to protect the neck of the latter.

Claims

1. Protective mask (1, 1 ') for the practice of sports fencing consisting of i) a rigid frame forming the body of the mask comprising a face portion (3, 3') formed of a rigid mesh, preferentially metal to protect the face of the fencer while allowing him to see and a lateral and upper part (5, 5 ') forming a rigid frame and covering the top of the skull of the fencer, ii) a means of maintaining ( 7) to maintain the mask on the face of the fencer and iii) a flap cover member (9, 9 ') for protecting the fencer's neck, characterized in that it further comprises a part rear (11 ') protection forming a cap on the back of the skull of the fencer.

2. Protection mask (1, 1 ') according to claim 1, characterized in that said holding means (7) consists of the rear portion (11') of protection forming a cap on the back of the skull of the fencer.

Protective mask (1, 1 ') according to one of the preceding claims, characterized in that the facial part (3, 3'), the lateral and upper part (5, 5 ') and the rear part ( 11 ') are made in one piece.

Protective mask according to one of the preceding claims, characterized in that the facial part (3, 3 '), the lateral and upper parts (5, 5') and / or the rear part (11 ') are formed of an electrically conductive wire mesh so as to record and / or display the keys.

5. Protection mask according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the facial portion (3,3 ') is formed in whole or in part of a transparent material, in particular a plastic material, optionally provided with ventilation holes so that the fencer's eyes are visible.

Protective mask according to one of Claims 1 to 5, characterized in that indicator lights are arranged on the face part (3, 3 '), the side and upper parts (5, 5') and / or the rear part (11 ') and connected to a device for recording and / or displaying the keys so as to illuminate the protection mask when a key is recorded.

7. Protection mask according to any one of the preceding claims, characterized in that the ratio between, on the one hand, the length L between the rear low end of the rear portion (11 ') and the rear end of the facial part (3, 3 ') and, on the other hand, the height H between the lower end of the lateral and upper part (5, 5') and the lower lower end of the facial part (3, 3 '). ') is between about 1.5 and 3.

8. Protection mask according to any one of the preceding claims, characterized in that the length L between the rear low end of the rear portion (11 ') and the rear end of the face portion (3, 3'). is between about 150 and 250 mm and the height H, between the lower end of the lateral and upper part (5, 5 ') and the lower lower end of the facial part (3, 3') is between about 90 and 100 mm.

9. Mask according to any one of the preceding claims, characterized in that the length L between the rear low end of the rear portion (11 ') and the rear end of the face portion (3, 3') is included between about 190 and 210 mm and the height H between the lower end of the lateral and upper part (5, 5 ') and the lower lower end of the facial part (3, 3') is between about 80 and 90 mm.

10. Protection mask according to any one of the preceding claims, characterized in that the flap cover member (9, 9 ') is engaged over the entire rear portion (11') so as to cover the back of the skull of the fencer.

11. Protection mask according to claim 10, characterized in that said flap covering element (9, 9 ') has an elongated S-shaped lateral cutout, the medial portion (13') resting on the shoulder. fencer while the front portions (15 ') and rear (17') fall on each side to protect the neck of the latter.