Claims (1)
RESUME DE L'INVENTION L'invention vise à réaliser un dispositif du genre en question destiné à mettre en oeuvre une solution inédite et efficace apte à débarrasser complètement le tronc des pampres et des bourgeons. Elle concerne à cet effet, un dispositif qui se caractérise plus particulièrement en ce que chaque élément souple est réalisé au moyen d'un câble formant une boucle adaptée pour arracher (en restant prisonniers de la boucle) ou sectionner (par le passage de la boucle au ras du tronc) les pampres et les bourgeons. Selon des particularités de réalisation de l'invention: - les éléments souples sont fixés sur l'arbre selon au moins quatre génératrices diamétralement opposées deux à deux; - les éléments souples sont réalisés, sur une même génératrice, au moyen d'un câble continu. PRESENTATION DES FIGURES Les caractéristiques et les avantages de l'invention vont apparaître plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'au moins un mode de réalisation préféré de celle-ci donné à titre d'exemple non limitatif et représenté au dessin annexé (figure unique). DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Le dispositif représenté comporte: a) un arbre tournant (1), un moteur hydraulique (2), à stator fixe et rotor tournant ou inversement, alimenté par la centrale de l'engin porteur et une potence (3) reliée indifféremment à un porte interceps ou à un cadre porte outils; b) une pluralité d'éléments souples (4), solidaires dudit arbre tournant (1), destinés à débarrasser les troncs, pendant leur rotation, des pampres et des bourgeons. Il comporte, plus particulièrement, des éléments souples (4) réalisés, chacun, au moyen d'un câble formant une boucle adaptée pour arracher ou sectionner les pampres et les bourgeons au ras du tronc. Les éléments (4) peuvent être fixés sur l'arbre (1) selon au moins quatre génératrices diamétralement opposées deux à deux. Les éléments souples (4), appartenant à une même génératrice, peuvent être réalisés au moyen d'un câble continu. Chaque élément souple (4) peut être maintenu sur l'arbre (1) au moyen d'un ensemble vis et écrou (5) et platine de maintien (6). L'extrémité inférieure de l'arbre tournant (1) peut comporter, en addition, un moyen (7) apte à recevoir des pales à biner. L'alimentation du moteur est effectuée par des tuyaux (8) reliés à la centrale hydraulique de l'engin tracteur. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés pour lesquels on pourra prévoir d'autres variantes, en particulier dans: - la nature et le diamètre du câble utilisé ; - le nombre et les dimensions des boucles ainsi que leur répartition sur l'arbre; - les moyens de fixation des boucles sur l'arbre; - les moyens de fixation de l'ensemble moteur et arbre sur l'engin tracteur; sans pour cela sortir du cadre de l'invention.SUMMARY OF THE INVENTION The invention aims to provide a device of the kind in question for implementing a novel and effective solution able to completely rid the trunk of vine leaves and buds. It relates for this purpose, a device which is characterized more particularly in that each flexible element is made by means of a cable forming a loop adapted to tear (remaining prisoners of the loop) or section (through the passage of the loop at the level of the trunk) the vines and buds. According to particular features of the invention: - the flexible elements are fixed on the shaft according to at least four generatrices diametrically opposite two by two; - The flexible elements are made on the same generator, by means of a continuous cable. PRESENTATION OF THE FIGURES The characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the detailed description which follows of at least one preferred embodiment thereof given by way of non-limiting example and shown in the drawing. annexed (single figure). DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The device shown comprises: a) a rotating shaft (1), a hydraulic motor (2), with fixed stator and rotating rotor or vice versa, powered by the central of the carrier and a bracket (3 ) indifferently connected to an interceps door or a tool frame; b) a plurality of flexible elements (4), integral with said rotating shaft (1), for ridding the trunks, during their rotation, of the vines and buds. It comprises, more particularly, flexible elements (4) each made by means of a cable forming a loop adapted to tear or section the vines and buds flush with the trunk. The elements (4) can be fixed on the shaft (1) according to at least four generatrices diametrically opposite two by two. The flexible elements (4), belonging to the same generator, can be achieved by means of a continuous cable. Each flexible element (4) can be held on the shaft (1) by means of a screw and nut assembly (5) and holding plate (6). The lower end of the rotating shaft (1) may comprise, in addition, a means (7) adapted to receive blades to hoe. The engine is supplied by pipes (8) connected to the hydraulic unit of the tractor. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown for which other variants may be provided, in particular in: the nature and the diameter of the cable used; - the number and dimensions of the loops and their distribution on the tree; the means for fixing the loops on the shaft; - The attachment means of the motor assembly and shaft on the tractor; without departing from the scope of the invention.
3 REVENDICATIONS3 claims
1- Dispositif destiné à enlever les pampres et les bourgeons des troncs de ceps de vigne, du genre comportant essentiellement: a) un arbre tournant (1), un moteur hydraulique (2), à stator fixe et rotor tournant ou inversement, alimenté par la centrale de l'engin tracteur et une potence (3) reliée indifféremment à un porte interceps escamotable ou à un cadre porte outils; b) une pluralité d'éléments souples (4), solidaires dudit arbre tournant (1), destinés à débarrasser les troncs, pendant leur rotation, des pampres et des bourgeons; caractérisé en ce que chaque élément souple (4) est réalisé au moyen d'un câble formant une boucle adaptée pour arracher ou sectionner les pampres et les bourgeons au ras du tronc. 1- Device for removing vine leaves and buds from vine stocks, of the genus essentially comprising: a) a rotating shaft (1), a hydraulic motor (2), with fixed stator and rotating rotor or vice versa, powered by the central tractor and a bracket (3) connected indifferently to a retractable interceps door or a tool holder frame; b) a plurality of flexible elements (4), integral with said rotating shaft (1), to rid the trunks, during their rotation, vines and buds; characterized in that each flexible element (4) is made by means of a cable forming a loop adapted to tear or cut the vines and buds flush with the trunk.
2- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments souples (4) sont fixés sur l'arbre (1) selon au moins quatre génératrices diamétralement opposées deux à deux. 2- Device, according to claim 1, characterized in that the flexible elements (4) are fixed on the shaft (1) in at least four generatrices diametrically opposed two by two.
3- Dispositif, selon la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments souples (4) sont réalisés, sur une même génératrice, au moyen d'un câble continu. 3- Device according to claim 2, characterized in that the flexible elements (4) are formed on a same generator, by means of a continuous cable.
4- Dispositif, selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque élément souple (4) est maintenu sur l'arbre (1) au moyen d'un ensemble vis et écrou (5) et platine de maintien (6). 4- Device according to claim 3, characterized in that each flexible element (4) is held on the shaft (1) by means of a screw and nut assembly (5) and holding plate (6).
5- Dispositif, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de l'arbre tournant (1) comporte un moyen (7) apte à recevoir des lames à biner. 5- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower end of the rotating shaft (1) comprises means (7) adapted to receive blades to hoe.