[go: up one dir, main page]

FR2829361A1 - GRAIN AND / OR GRANULES GAVEUSE INTENDED FOR INFANTS OF PALMIPEDES, WITH VOLUMETRIC MEASUREMENT - Google Patents

GRAIN AND / OR GRANULES GAVEUSE INTENDED FOR INFANTS OF PALMIPEDES, WITH VOLUMETRIC MEASUREMENT Download PDF

Info

Publication number
FR2829361A1
FR2829361A1 FR0204039A FR0204039A FR2829361A1 FR 2829361 A1 FR2829361 A1 FR 2829361A1 FR 0204039 A FR0204039 A FR 0204039A FR 0204039 A FR0204039 A FR 0204039A FR 2829361 A1 FR2829361 A1 FR 2829361A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gaveuse
drawer
machine according
dosing machine
products
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0204039A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2829361B1 (en
Inventor
Christian Dussau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dussau Distribution SAS
Original Assignee
Dussau Distribution SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0112346A external-priority patent/FR2829360B1/en
Application filed by Dussau Distribution SAS filed Critical Dussau Distribution SAS
Priority to FR0204039A priority Critical patent/FR2829361B1/en
Publication of FR2829361A1 publication Critical patent/FR2829361A1/en
Priority to ES200300778A priority patent/ES2249082B1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2829361B1 publication Critical patent/FR2829361B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K39/00Feeding or drinking appliances for poultry or other birds
    • A01K39/06Cramming appliances, e.g. helical force-feeders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K5/00Feeding devices for stock or game ; Feeding wagons; Feeding stacks
    • A01K5/02Automatic devices
    • A01K5/0275Automatic devices with mechanisms for delivery of measured doses

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)

Abstract

La machine doseuse gaveuse aux grains de céréales etlou aux granulés pour l'engraissement des palmipèdes, comprenant une trémie de stockage (2) contenant une masse alimentaire par exemple à base de grains de maïs, à distribuer en rations individuelles de gavage aux palmipèdes et possédant une ouverture de prélèvement des produits, un appareil de gavage (5) avec entonnoir (6) et canule de gavage (7) équipée éventuellement d'un organe de poussée (5a), dans lequel entonnoir est déversée la ration dosée, se caractérise essentiellement par un dispositif de dosage volumétrique (20) de la ration alimentaire, installé entre la canule de gavage (7) et l'ouverture de prélèvement des produits alimentaires dans la trémie (2) de stockage, sur le trajet de ces produits, ce dispositif de dosage volumétrique comportant une bouche d'alimentation en produit et une bouche de délivrance des produits en doses.The feeder dosing machine for cereal grains and / or granules for fattening palmipeds, comprising a storage hopper (2) containing a food mass, for example based on corn grains, to be distributed in individual feed rations to palmipeds and having an opening for withdrawing the products, a force-feeding device (5) with funnel (6) and force-feeding cannula (7) possibly equipped with a thrust member (5a), into which the funnel is poured the metered ration, is essentially characterized by a volumetric dosing device (20) of the food ration, installed between the force-feeding cannula (7) and the opening for withdrawing food products in the storage hopper (2), on the path of these products, this device volumetric metering comprising a product supply mouth and a product delivery mouth in doses.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

GAVEUSE AUX GRAINS ETIOU AUX GRANULES DESTINEE AU
NOURRISSAGE DES PALMIPEDES, AVEC MOYEN DE DOSAGE
VOLUMETRIQUE.
GRAIN EDIER WITH GRANULES FOR
FEEDING PALMIPEDS, WITH MEANS OF DOSAGE
VOLUME.

La présente demande de brevet est relative à des perfectionnements à la gaveuse selon la demande de brevet 01 12346 du 11/09/2001 et revendique le bénéfice de la date de dépôt de cette demande de brevet
La présente invention est relative à une machine à gaver aux grains de céréales plus particulièrement aux grains entiers de mais dédiée à l'engraissement des palmipèdes, comportant un moyen de dosage volumétrique des rations alimentaires à distribuer aux palmipèdes.
The present patent application relates to improvements to the gaveuse according to patent application 01 12346 of 09/11/2001 and claims the benefit of the filing date of this patent application
The present invention relates to a machine for feeding on cereal grains, more particularly whole grains of corn, but dedicated to fattening palmipeds, comprising a means for volumetric dosing of food rations to be distributed to palmipeds.

Les machines connues pour le gavage aux grains sont conçues pour réaliser un dosage par pesée ou par temporisation ou détection d'un niveau, des rations à distnbuer et utilisent des moyens électroniques qui compliquent sensiblement leurs réalisations.  The machines known for grain feeding are designed to carry out a metering by weighing or by time delay or detection of a level, of the rations to be dispensed and use electronic means which considerably complicate their achievements.

La présente à invention a pour objet de résoudre les problèmes sus évoqués en mettant en oeuvre une machine de gavage avec moyen de dosage d'une simplicité accrue
A cet effet la machine doseuse gaveuse aux grains de céréales selon la présente invention, pour l'engraissement des palmipèdes, comprenant une trémie de stockage contenant une masse alimentaire par exemple à base de grains de maïs, à distribuer en rations individuelles de gavage aux palmipèdes et possédant une ouverture de prélèvement des produits, un appareil de gavage avec entonnoir et éventuellement canule de gavage équipée d'un organe de poussée, dans lequel entonnoir est déversée la ration dosée, se caractérise essentiellement par un dispositif de dosage volumétrique de la ration, installé entre la canule de gavage et l'ouverture de prélèvement des produits de la trémie de stockage ce dispositif de dosage volumétrique comportant une bouche d'alimentation en produit et une bouche de délivrance des produits en dose.
The object of the present invention is to solve the abovementioned problems by using a feeding machine with metering means of increased simplicity.
To this end, the gaveuse dosing machine with cereal grains according to the present invention, for fattening palmipeds, comprising a storage hopper containing a food mass, for example based on corn grains, to be distributed in individual feeding rations to palmipeds. and having a product sampling opening, a feeding device with funnel and possibly feeding tube equipped with a thrust member, into which the funnel is poured out the metered ration, is essentially characterized by a device for volumetric metering of the ration, installed between the booster cannula and the product sampling opening for the storage hopper, this volumetric metering device comprising a product supply mouth and a product delivery mouth.

Selon une autre caractéristique de l'invention est prévu un dispositif de transport installé entre l'ouverture de prélèvement des produits que présente la trémie et l'entonnoir de l'appareil de gavage, le dispositif de dosage étant Installé en aval du transporteur en relation d'alimentation en produits avec ce dernier d'une part et en relation de délivrance des produits avec l'entonnoir de l'appareil  According to another characteristic of the invention, there is provided a transport device installed between the product withdrawal opening that the hopper has and the funnel of the booster, the metering device being installed downstream of the conveyor in relation product supply with the latter on the one hand and in relation to product delivery with the funnel of the device

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

de gavage d'autre part
Grâce à cette caractéristique, l'appareil de gavage peut être situé à distance de la machine et cette dernière peut être installée dans un endroit approprié qui peut être à l'abn des courants d'air de ventilation, des vibrations et autres et qui peut aussi comporter une isolation phonique s'opposant à la propagation du bruit de la machine vers les salles de gavage Par ailleurs, grâce à ce transporteur il devient maintenant possible d'assurer un gavage dans des salles comportant des couloirs de circulation trop exigus pour permettre le passage d'une machine mobile
Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de dosage volumétrique est constitué par un tiroir mobile, comportant au moins un alvéole, ledit tiroir étant déplaçable de manière commandée et contrôlée dans la chambre d'un corps fixe comprenant la bouche d'alimentation en produis, recevant le produit puisé dans la trémie, cette bouche débouchant dans ladite chambre et une bouche de délivrance des produits, ces produits étant délivrés à l'appareil de gavage, cette bouche étant écartée angulairement de la précédente et débouchant également dans ladite chambre, l'alvéole, par déplacement du tiroir mobile étant amené tour à tour en relation de communication avec la bouche d'alimentation en produit, pour être rempli en produit et en relation de communication avec la bouche de délivrance du produit pour délivrer la quantité de produit reçue, ledit tiroir étant accouplé à un organe moteur assurant son déplacement dans la chambre, ledit organe moteur étant piloté et contrôlé par une unité de commande et de contrôle qui assure notamment le dosage de la ration à distribuer.
on the other hand
Thanks to this feature, the booster can be located at a distance from the machine and the latter can be installed in a suitable place which can be protected from ventilation drafts, vibrations and the like and which can also include sound insulation opposing the propagation of noise from the machine to the force-feeding rooms. Furthermore, thanks to this conveyor, it now becomes possible to force-feed in rooms with circulation corridors that are too small to allow the passage of a mobile machine
According to another characteristic of the invention, the volumetric metering device consists of a mobile drawer, comprising at least one cell, said drawer being movable in a controlled and controlled manner in the chamber of a fixed body comprising the supply mouth by producing, receiving the product drawn from the hopper, this mouth opening into said chamber and a product delivery mouth, these products being delivered to the booster, this mouth being angularly separated from the previous one and also opening into said chamber , the cell, by displacement of the movable drawer being brought in turn in communication relation with the product supply mouth, to be filled with product and in communication relation with the product delivery mouth to deliver the quantity of product received, said drawer being coupled to a motor member ensuring its movement in the chamber, said gold motor gane being piloted and controlled by a command and control unit which ensures in particular the metering of the ration to be distributed.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'organe de gavage est équipé d'un contacteur électrique manoeuvrable par l'utilisateur lorsqu'il souhaite interrompre la délivrance de la ration au palmipède, ledit contacteur électrique étant connecté électriquement à l'unité centrale et de commande laquelle lorsqu'elle reçoit le signal d'interruption désactive le transporteur, ou commande le retour du produit alimentaire vers la cuve, ou active un organe d'obturation de l'entonnoir de l'appareil de gavage
Selon une autre caractéristique de l'invention, le débit de délivrance des produits alimentaires au dispositif de transport est inférieur au débit de
According to another characteristic of the invention, the booster member is equipped with an electrical contactor which can be operated by the user when he wishes to interrupt the delivery of the ration to the palmiped, said electrical contactor being electrically connected to the central unit. and control which, when it receives the interrupt signal, deactivates the conveyor, or controls the return of the food product to the tank, or activates a shutter member of the funnel of the feeding device
According to another characteristic of the invention, the rate of delivery of food products to the transport device is less than the rate of

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

délivrance des produits par l'appareil de gavage
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés en lesquels - la figure 1 est une vue schématique d'une machine doseuse gaveuse selon invention, - la figure 2 est une vue en perspective montrant un dispositif de dosage selon une première forme de réalisation, - la figure 3 est une vue en perspective montrant un dispositif de dosage selon une seconde forme de réalisation.
delivery of products by the gavage device
Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the description of a preferred embodiment, given by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings in which - Figure 1 is a schematic view of a gaveuse dosing machine according to the invention, - Figure 2 is a perspective view showing a metering device according to a first embodiment, - Figure 3 is a perspective view showing a metering device according to a second embodiment.

- la figure 4 est une vue de détail de la machine selon l'invention.  - Figure 4 is a detail view of the machine according to the invention.

Dans les figures jointes les proportions respectives des différents composants de la machine n'ont pas été respectées pour des raisons de clarté.  In the attached figures the respective proportions of the various components of the machine have not been respected for reasons of clarity.

Selon la forme préférée de réalisation, la machine de gavage et dosage selon l'invention est prévue pour la distribution de rations alimentaires à base de grains de céréales, plus particulièrement de grains de maïs cuits et d'un lubrifiant par exemple une graisse animale qui peut être de la graisse de canard ou d'oie, ce lubrifiant étant mélangé intimement aux grains de céréales.  According to the preferred embodiment, the feeding and dosing machine according to the invention is provided for the distribution of food rations based on cereal grains, more particularly cooked corn grains and a lubricant, for example an animal fat which can be duck or goose fat, this lubricant being intimately mixed with cereal grains.

Telle que représentée la machine doseuse gaveuse selon l'invention, pour l'engraissement des palmipèdes comprend sur un bâti 1 une trémie 2 de forme générale conique contenant une masse alimentaire à distribuer en rations individuelles de gavage aux palmipèdes, un dispositif de dosage volumétrique 20 de la ration comportant une zone d'alimentation en produit dans laquelle est installée une bouche d'alimentation 20d et une zone de délivrance du produit dans laquelle est installée une bouche de délivrance 20e du produit en ration dosée. Ce dispositif de dosage volumétrique 20, est installé entre l'ouverture de prélèvement des produits de la trémie de stockage et la canule de gavage 7 d'un appareil de gavage 5 avec entonnoir 6, et organe de poussée 5a motorisé, dans lequel entonnoir est déversée la ration dosée laquelle se trouve poussée dans la canule de gavage par l'organe de poussée, cet organe de poussée 5a, par exemple du type vis sans fin, pénétrant dans la canule 7. L'appareil de gavage 5 comporte avantageusement un contacteur électrique 8 de départ et de fin de cycle de gavage connecté électriquement à une unité de contrôle et de  As shown in the gaveuse dosing machine according to the invention, for fattening palmipeds comprises on a frame 1 a hopper 2 of generally conical shape containing a food mass to be distributed in individual feeding rations to palmipeds, a volumetric metering device 20 of the ration comprising a product supply zone in which a supply mouth 20d is installed and a product delivery zone in which is installed a delivery mouth 20e of the product in metered ration. This volumetric metering device 20 is installed between the opening for withdrawing the products from the storage hopper and the feeding cannula 7 of a feeding device 5 with funnel 6, and motorized pushing member 5a, in which funnel is poured out the metered ration which is pushed into the feeding cannula by the pushing member, this pushing member 5a, for example of the worm type, penetrating into the cannula 7. The feeding device 5 advantageously comprises a contactor electric 8 start and end of the booster cycle electrically connected to a control and

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

commande 9 qui gère le fonctionnement des différents éléments actifs de la machine.  command 9 which manages the operation of the various active elements of the machine.

Le bâti 1 peut être pourvu d'organes de roulement de préférence motorisés afin d'assister le déplacement de la machine sur le sol Cette machine peut être aussi installée à poste fixe dans un emplacement approprié
Selon une forme préférée de réalisation un dispositif de transport 19 est installé entre l'ouverture de prélèvement des produits que présente la trémie et l'entonnoir de l'appareil de gavage, le dispositif de dosage 20 étant installé en aval du transporteur 19 en relation d'alimentation en produits avec ce dernier d'une part et en relation de délivrance des produits avec l'entonnoir 6 de l'appareil de gavage d'autre part.
The frame 1 can be provided with preferably motorized rolling members in order to assist the movement of the machine on the ground. This machine can also be installed at a fixed position in a suitable location.
According to a preferred embodiment, a transport device 19 is installed between the product withdrawal opening that the hopper has and the funnel of the booster, the metering device 20 being installed downstream of the conveyor 19 in relation supply of products with the latter on the one hand and in relation to the delivery of products with the funnel 6 of the booster on the other hand.

Selon la forme préférée de réalisation, le dispositif de dosage 20 est intégré à l'appareil de l'appareil de gavage 5.  According to the preferred embodiment, the metering device 20 is integrated into the apparatus of the booster apparatus 5.

Selon une forme préférée de réalisation le dispositif de dosage volumétrique 20 est constitué par un tiroir mobile 20b comportant au moins un alvéole 20c, ledit tiroir étant déplaçable de manière commandée et contrôlée dans la chambre 20a d'un corps de doseur comprenant la bouche d'alimentation 20d en produits, débouchant dans ladite chambre 20a ainsi que la bouche de délivrance des produits 20e, cette dernière étant écartée angulairement de la précédente et débouchant également dans ladite chambre. L'alvéole 20c, par déplacement du tiroir mobile 20b est amené tour à tour en relation de communication avec la bouche d'alimentation 20d en produit, pour être rempli en produit et en relation de communication avec la bouche de délivrance 20d du produit pour délivrer la quantité de produit reçue, ledit tiroir 20b étant accouplé à un organe moteur 22 assurant son déplacement dans la chambre 20a Cet organe moteur 22, par exemple du type électrique, est piloté et contrôlé par l'unité de commande et de contrôle 9 qui assure notamment, de plus, le dosage de la ration à distribuer.  According to a preferred embodiment the volumetric metering device 20 is constituted by a movable drawer 20b comprising at least one cell 20c, said drawer being movable in a controlled and controlled manner in the chamber 20a of a metering body comprising the mouth of 20d supply of products, opening into said chamber 20a as well as the product delivery mouth 20th, the latter being angularly separated from the previous one and also opening into said chamber. The cell 20c, by displacement of the movable slide 20b is brought in turn in communication relation with the product supply mouth 20d, to be filled with product and in communication relation with the product delivery mouth 20d for delivering the quantity of product received, said drawer 20b being coupled to a drive member 22 ensuring its movement in the chamber 20a This drive member 22, for example of the electrical type, is driven and controlled by the command and control unit 9 which ensures in particular, in addition, the dosage of the ration to be distributed.

Selon une première variante d'exécution, le tiroir comporte plusieurs alvéoles 20c équirépartis, de même contenance, le dosage étant opéré par comptage du nombre d'alvéoles déplacés face à la bouche de délivrance 20e ou par mesure du déplacement du tiroir 20b dans la chambre 20a Préférentiellement, la chambre du dispositif de dosage 20 est cylindrique, le tiroir  According to a first alternative embodiment, the drawer comprises several equally spaced cells 20c, of the same capacity, the metering being effected by counting the number of cells displaced facing the delivery mouth 20e or by measuring the displacement of the drawer 20b in the chamber 20a Preferably, the chamber of the metering device 20 is cylindrical, the drawer

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

20b du dispositif de dosage 20 est également cylindrique et est monté en rotation dans la chambre 20a selon un ajustement glissant, ce dit tiroir étant fixé à un arbre d'entraînement monté en rotation sur des paliers du corps de doseur et accouplé extérieurement au corps de doseur, à l'organe moteur d'entraînement.  20b of the metering device 20 is also cylindrical and is rotatably mounted in the chamber 20a in a sliding fit, said drawer being fixed to a drive shaft rotatably mounted on bearings of the metering body and coupled externally to the body of doser, to the drive motor member.

Les alvéoles 20c sont ménagés dans le tiroir 20b de manière équidistante et sont creusés dans ce dernier préférentiellement depuis sa bordure périphérique vers sa zone centrale, et préférentiellement, selon toute l'épaisseur dudit tiroir 20b On pourra prévoir des alvéoles formés par des perçages traversants non débouchants sur la périphérie du tiroir.  The cells 20c are formed in the drawer 20b in an equidistant manner and are hollowed out in the latter preferably from its peripheral edge towards its central area, and preferably, along the entire thickness of said drawer 20b. opening on the periphery of the drawer.

Est prévu un moyen de détection de la position angulaire des alvéoles. Ce moyen pourra présenter un élément rotatif 17 fixé sur l'arbre d'entraînement du tiroir à l'extérieur du corps et un élément détecteur 18 fixe installé à l'extérieur du corps de doseur en regard de l'élément rotatif 17, cet élément détecteur 18 étant connecté électriquement à l'unité de contrôle et de commande 9 L'élément rotatif 17 pourra être constitué par une roue à branches radiales, chaque branche matérialisant la position d'un alvéole et d'un seul. On pourra prévoir d'autres systèmes comme par exemple des codeurs incrémentaux ou autres.  A means of detecting the angular position of the cells is provided. This means may have a rotary element 17 fixed on the drive shaft of the drawer outside the body and a fixed detector element 18 installed outside the metering body opposite the rotary element 17, this element detector 18 being electrically connected to the control and command unit 9 The rotary element 17 may be constituted by a wheel with radial branches, each branch materializing the position of a cell and of a single one. We can provide other systems such as incremental coders or others.

Dans ce cas on ne détectera plus la position d'un élément mobile mais on mesurera la distance angulaire parcourue par le tiroir. In this case, the position of a mobile element will no longer be detected, but the angular distance traveled by the slide will be measured.

Préférentiellement, le tiroir 20b du dispositif de dosage 20 est mobile en rotation dans la chambre 20a autour d'un axe horizontal mais en variante ce tiroir pourra être mobile en rotation autour d'un axe vertical.  Preferably, the drawer 20b of the metering device 20 is movable in rotation in the chamber 20a around a horizontal axis but as a variant this drawer can be movable in rotation around a vertical axis.

L'entonnoir 6 de l'appareil de gavage en partie supérieure est doté d'une cloison d'obturation 6a pourvue d'au moins un orifice d'introduction des produits dans l'appareil de gavage délivrés par l'appareil de dosage 20 De préférence, le dispositif de dosage 20 est solidarisé à l'appareil de gavage par une conduite souple ou rigide 24 de faible longueur qui court depuis la bouche de délivrance 20e des produits vers l'entonnoir 6 de l'appareil de gavage 5 et plus précisément vers l'orifice d'introduction des produits dans l'entonnoir 6 Il y a lieu de noter que l'entonnoir 6 de l'appareil de gavage ne remplit plus le rôle de réserve tampon comme dans les systèmes connus, le débit de délivrance des produits en sortie de la canule de gavage étant supérieur au débit  The funnel 6 of the booster device in the upper part is provided with a closure partition 6a provided with at least one orifice for introducing the products into the booster device delivered by the metering device 20 De preferably, the metering device 20 is secured to the feeding device by a flexible or rigid pipe 24 of short length which runs from the delivery mouth 20e of the products towards the funnel 6 of the feeding device 5 and more precisely towards the orifice for introducing the products into the funnel 6 It should be noted that the funnel 6 of the feeding device no longer fulfills the role of buffer reserve as in known systems, the delivery rate of the products at the outlet of the feeding cannula being greater than the flow rate

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

d'introduction des produits dans l'entonnoir, mais le cas échéant peut remplir le rôle de chambre de mélange des produits alimentaires délivrés par le dispositif de dosage, avec des compléments alimentaires Dans ce but, la cloison d'obturation 6a de l'entonnoir 6 pourra être pourvue de plusieurs orifices d'introduction de ces compléments alimentaires.  for introducing the products into the funnel, but if necessary can fulfill the role of mixing chamber for the food products delivered by the metering device, with food supplements. For this purpose, the closing partition 6a of the funnel 6 may be provided with several orifices for introducing these food supplements.

Préférentiellement, la réserve tampon 21 est pratiquée dans le corps du dispositif de dosage Immédiatement en amont de la chambre 20a dudit corps, cette chambre recevant les produits à dlstnbuer en rations dosées et étant directement en relation avec le dispositif de transport 19 ou bien avec tout autre moyen d'alimentation
Plusieurs formes de réalisation de ce dispositif de transport 19 sont décrites dans la demande de brevet de base et sont incorporées dans la présente demande par référence.
Preferably, the buffer reserve 21 is formed in the body of the metering device Immediately upstream of the chamber 20a of said body, this chamber receiving the products to be dlstnbuer in metered rations and being directly in relation to the transport device 19 or else with any other means of feeding
Several embodiments of this transport device 19 are described in the basic patent application and are incorporated into the present application by reference.

Préférentiellement, ce convoyeur sera du type pneumatique et la chambre 21 de l'appareil de dosage, constituant la réserve tampon pourra être agencée en dispositif cyclone
Dans la forme préférée de réalisation, l'organe moteur d'entraînement 22 en rotation du tiroir 20b du dispositif de dosage est externe et latéral au corps du doseur.
Preferably, this conveyor will be of the pneumatic type and the chamber 21 of the metering device, constituting the buffer reserve may be arranged as a cyclone device.
In the preferred embodiment, the drive motor member 22 in rotation of the slide 20b of the metering device is external and lateral to the body of the metering device.

Toujours selon la forme préférée de réalisation, est prévu un second organe moteur 23 pour l'actionnement de l'organe de poussée 5a de l'appareil de gavage.  Still according to the preferred embodiment, a second drive member 23 is provided for actuating the thrust member 5a of the booster.

Cet organe de poussée pourra se présenter sous la forme d'une vrille formée sur un axe rigide, cet axe rigide étant monté en rotation dans un palier fixé à la cloison 6a de l'entonnoir 6 et étant accouplé au second organe moteur 23
Comme on peut le voir, l'organe de poussée occupe une position axiale centrale dans l'appareil de gavage et l'appareil de dosage par son axe longitudinal occupe une position latéralement décalée
On peut remarquer que la conduite 24 entre l'appareil de dosage et l'appareil de gavage ainsi que l'orifice d'introduction que comporte la cloison d'obturation 6a de l'entonnoir 6 sont décalés latéralement par rapport à l'axe de l'appareil de gavage 5
This thrust member may be in the form of a spin formed on a rigid axis, this rigid axis being rotatably mounted in a bearing fixed to the partition 6a of the funnel 6 and being coupled to the second drive member 23
As can be seen, the pushing member occupies a central axial position in the booster and the metering device by its longitudinal axis occupies a laterally offset position
It can be noted that the pipe 24 between the metering device and the booster device as well as the introduction orifice that the shutter partition 6a of the funnel 6 includes are offset laterally with respect to the axis of the feeding device 5

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

L'axe de la vrille de l'organe de poussée de l'appareil de gavage sera accouplé à l'arbre de sortie du moteur électrique 23 par toute transmission de mouvement adaptée. Cette transmission de mouvement pourra être constituée par un axe rigide Cet axe pourra comporter un ou plusieurs renvois d'angle
On pourra prévoir aussi le fait que l'axe de transmission traverse de part en part le corps de l'appareil de dosage et plus précisément la réserve de ce dernier Les deux moteurs seront du type électrique, par exemple.
The axis of the twist of the thrust member of the booster will be coupled to the output shaft of the electric motor 23 by any suitable movement transmission. This motion transmission may be constituted by a rigid axis This axis may include one or more angular gear
We can also provide for the fact that the transmission axis passes right through the body of the metering device and more precisely the reserve of the latter The two motors will be of the electric type, for example.

Il y a lieu de noter que le débit de produit en sortie de la canule de gavage sera supérieur au débit de produit délivré par le doseur à l'appareil de gavage.  It should be noted that the product flow at the outlet of the booster cannula will be greater than the product flow delivered by the metering device to the booster.

Selon une autre forme de réalisation, l'axe de rotation du tiroir de distribution 20b est vertical et la chambre 20a dans laquelle est monté ce tiroir est délimitée par deux cloisons horizontales espacées l'une de l'autre.  According to another embodiment, the axis of rotation of the dispensing drawer 20b is vertical and the chamber 20a in which this drawer is mounted is delimited by two horizontal partitions spaced from one another.

La cloison supérieure assure la séparation entre la chambre 20a et la réserve et est équipée d'un palier de guidage de l'axe du tiroir.  The upper partition ensures the separation between the chamber 20a and the reserve and is equipped with a bearing for guiding the axis of the drawer.

La cloison inférieure sera également équipée d'un palier de guidage de l'axe du tiroir
Les deux cloisons supérieure et inférieure seront équipées toutes deux d'une ouverture traversante constituant, pour l'ouverture de la paroi supérieure, la bouche d'alimentation 20d et pour l'ouverture de la paroi inféneure de la bouche 20e de délivrance des produits.
The lower partition will also be equipped with a bearing for guiding the axis of the drawer
The two upper and lower partitions will both be fitted with a through opening constituting, for the opening of the upper wall, the supply mouth 20d and for the opening of the lower wall of the mouth 20e for delivering products.

Il va de soi que ces bouches 20d et 20c sont angulairement décalées l'une par rapport à l'autre, par exemple de 1800.  It goes without saying that these mouths 20d and 20c are angularly offset from one another, for example by 1800.

Préférentiellement, la cloison inférieure de la chambre de dosage constitue la cloison d'obturation de l'entonnoir de l'appareil de gavage.  Preferably, the lower partition of the metering chamber constitutes the closure partition of the funnel of the booster.

Une telle configuration autorise l'alignement axial de l'appareil de gavage 5 avec l'appareil de dosage 20.  Such a configuration allows the axial alignment of the booster device 5 with the metering device 20.

Préférentiellement, le tiroir 20b, selon son axe de rotation sera percé de part en part d'un alésage prévu pour recevoir deux paliers de guidage du type roulement à bille par exemple Dans ces paliers de guidage sera engagé un premier arbre de transmission accouplé d'une part à l'arbre de l'élément de poussée 5a de l'appareil de gavage 5, et d'autre part à l'arbre de sortie d'un organe moteur 22 externe à l'appareil de gavage, ledit arbre d'accouplement traversant de part en Preferably, the slide 20b, along its axis of rotation will be pierced right through with a bore provided to receive two guide bearings of the ball bearing type for example In these guide bearings will be engaged a first transmission shaft coupled with on the one hand to the shaft of the thrust element 5a of the booster 5, and on the other hand to the output shaft of a drive member 22 external to the booster, said shaft of through coupling right through

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

part la réserve tampon 21 Par ailleurs au tiroir 20b est fixé un arbre creux de transmission dans lequel s'engage l'arbre de transmission précédemment évoqué. Cet arbre creux de transmission traverse de part en part la réserve tampon 21 et est accouplé extérieurement au corps de l'appareil de dosage avec l'organe moteur 22 L'accouplement du premier arbre de transmission et l'accouplement du second à l'arbre de sortie du moteur est effectué par un réducteur comprenant un corps dans lequel est monté un train de pignons. Le premier arbre de transmission est directement accouplé à l'arbre de sortie du moteur et reçoit un premier pignon L'arbre creux de transmission reçoit un deuxième pignon. Ces deux pignons s'engrènent respectivement avec un troisième et quatrième pignon monté en fixation sur un arbre commun engagé dans des paliers du corps du réducteur. La raison de train de pignons est telle qu'à un tour du premier arbre de transmission et donc à un tour de l'organe de poussée 5a, correspond une fraction de tour du second arbre de transmission et donc une fraction de tour du tiroir 20b Le rapport de réduction pourra être de 1/10 ou de 1/20
L'avantage d'une telle disposition réside dans le fait qu'elle ne requiert qu'un seul moteur pour actionner le tiroir et l'organe de poussée 5a Le pas de la vrille de l'organe de poussée sera choisi en sorte que le débit de produit délivré par l'embuc de l'appareil de gavage soit supérieur au débit de produit délivré par l'appareil de dosage
On a précédemment décrit des moyens de dosage formés et montés dans un corps indépendant de l'appareil de gavage.
share the buffer reserve 21 In addition to the slide 20b is fixed a hollow transmission shaft in which engages the transmission shaft previously mentioned. This hollow transmission shaft runs right through the buffer reserve 21 and is coupled externally to the body of the metering device with the drive member 22 The coupling of the first transmission shaft and the coupling of the second to the shaft motor output is effected by a reduction gear comprising a body in which is mounted a gear train. The first transmission shaft is directly coupled to the motor output shaft and receives a first pinion. The hollow transmission shaft receives a second pinion. These two pinions mesh respectively with a third and fourth pinion mounted in fixing on a common shaft engaged in bearings of the body of the reducer. The reason for the gear train is such that a turn of the first drive shaft and therefore a turn of the thrust member 5a, corresponds to a fraction of a turn of the second drive shaft and therefore a fraction of a turn of the slide 20b The reduction ratio can be 1/10 or 1/20
The advantage of such an arrangement lies in the fact that it requires only one motor to actuate the slide and the pushing member 5a. The pitch of the twist of the pushing member will be chosen so that the flow of product delivered by the mouthpiece of the gavage device is greater than the flow of product delivered by the dosing device
We have previously described metering means formed and mounted in a body independent of the booster.

Ainsi, dans cet entonnoir sera formé la chambre 20a et sera monté le tiroir rotatif 20b.  Thus, in this funnel will be formed the chamber 20a and will be mounted the rotary drawer 20b.

La réserve de l'appareil de dosage pourra avoir une capacité limitée à quelques centaine de grammes ou bien selon une variante d'exécution avoir une capacité plus Importante, de l'ordre de la centaine de kilogrammes.  The reserve of the metering device may have a capacity limited to a few hundred grams or alternatively, according to an alternative embodiment, have a larger capacity, of the order of one hundred kilograms.

Dans tous les cas de figure, l'ensemble constitué par le dispositif de dosage et le dispositif de gavage pourront être suspendus et coopérer avec un système de contrepoids connu en soit.  In all cases, the assembly constituted by the metering device and the feeding device can be suspended and cooperate with a counterweight system known per se.

La trémie 2 au niveau de son orifice de délivrance pourra être équipée d'un système d'écluse pouvant aussi constituer moyen de dosage en vue, par  The hopper 2 at its delivery orifice can be equipped with a lock system which can also constitute a metering means in view, by

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

exemple, de réguler le débit de produit vers l'appareil de dosage
On pourra prévoir aussi le fait que la trémie soit étanche.
example, to regulate the flow of product to the dosing device
Provision may also be made for the fact that the hopper is sealed.

De même, on pourra prévoir aussi le fait que la trémie 2 soit constituée par la réserve formée dans l'appareil de dosage.  Likewise, provision may also be made for the hopper 2 to be constituted by the reserve formed in the metering device.

Dans cette forme de réalisation, le transporteur 19 ne sera plus présent.  In this embodiment, the transporter 19 will no longer be present.

Il va de soi que la présente invention n'est pas limitée aux formes de réalisation telles que décrites mais qu'au contraire elle embrasse les différentes variantes d'exécution. It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiments as described but that, on the contrary, it embraces the various alternative embodiments.

Claims (17)

REVENDICATIONS 1/Machine doseuse gaveuse aux grains de céréales et/ou aux granulés pour l'engraissement des palmipèdes, comprenant une trémie de stockage (2) contenant une masse alimentaire par exemple à base de grains de maïs, à distribuer en rations individuelles de gavage aux palmipèdes et possédant une ouverture de prélèvement des produits, un appareil de gavage (5) avec entonnoir (6) et canule de gavage (7) équipée éventuellement d'un organe de poussée (5a), dans lequel entonnoir est déversée la ration dosée, caractérisée par un dispositif de dosage volumétrique (20) de la ration alimentaire, installé entre la canule de gavage (7) et l'ouverture de prélèvement des produits alimentaires dans la trémie (2) de stockage, sur le trajet de ces produits, ce dispositif de dosage volumétrique comportant une bouche d'alimentation en produit et une bouche de délivrance des produits en doses. 1 / Force feeding machine with cereal grains and / or granules for fattening palmipeds, comprising a storage hopper (2) containing a food mass, for example based on corn grains, to be distributed in individual force-feeding rations to palmipeds and having a product withdrawal opening, a booster (5) with funnel (6) and booster cannula (7) optionally equipped with a thrust member (5a), into which the funnel is poured the metered ration, characterized by a volumetric metering device (20) of the food ration, installed between the feeding cannula (7) and the opening for taking food products from the storage hopper (2), on the path of these products, this volumetric metering device comprising a product supply mouth and a product delivery mouth. 2/Machine doseuse gaveuse selon la revendication 1, caractérisée par un dispositif de transport (19) installé entre l'ouverture de prélèvement des produits que présente la trémie et l'entonnoir de l'appareil de gavage, le dispositif de dosage (20) étant installé soit en amont du transporteur (19) en relation d'alimentation en produits avec l'ouverture de prélèvement des produits de la trémie (2) d'une part et en relation de délivrance des produits avec ledit transporteur d'autre part, soit en aval du transporteur (19) en relation d'alimentation en produits avec ce dernier d'une part et en relation de délivrance des produits avec l'entonnoir (6) de l'appareil de gavage d'autre part, soit entre deux ensembles dudit transporteur en relation de d'alimentation et de délivrance avec ces deux dits ensembles.  2 / gaveuse dosing machine according to claim 1, characterized by a transport device (19) installed between the product sampling opening present in the hopper and the funnel of the feeding device, the dosing device (20) being installed either upstream of the conveyor (19) in relation to the supply of products with the opening for withdrawing products from the hopper (2) on the one hand and in relation to the delivery of products with said transporter on the other hand, either downstream of the conveyor (19) in relation to supplying products with the latter on the one hand and in relation to delivering products with the funnel (6) of the booster on the other hand, or between two assemblies of said transporter in relation to supply and delivery with these two said assemblies. 3/Machine doseuse gaveuse selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que le dispositif de dosage volumétrique (20) est constitué par un tiroir mobile (20b), comportant au moins un alvéole (20c), ledit tiroir étant déplaçable de manière commandée et contrôlée dans la chambre (20a) d'un corps de doseur comprenant une bouche d'alimentation en produits (20d), recevant le produit puisé dans la trémie (2), cette bouche (20d) débouchant dans ladite chambre (20a) et une bouche de délivrance (20d) des produits, ces produits étant délivrés à l'appareil de gavage (5), cette bouche étant écartée angulairement de la précédente et débouchant également dans ladite chambre  3 / gaveuse dosing machine according to claim 1 or claim 2, characterized in that the volumetric metering device (20) consists of a movable drawer (20b), comprising at least one cell (20c), said drawer being displaceable by controlled and controlled manner in the chamber (20a) of a metering body comprising a product supply mouth (20d), receiving the product drawn from the hopper (2), this mouth (20d) opening into said chamber (20a ) and a product delivery mouth (20d), these products being delivered to the booster (5), this mouth being angularly spaced from the previous one and also opening into said chamber <Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11> (20a), l'alvéole (20c), par déplacement du tiroir mobile, étant amené tour à tour en relation de communication avec la bouche d'alimentation en produit, pour être rempli en produit et en relation de communication avec la bouche de délivrance du produit pour délivrer la quantité de produit reçue, ledit tiroir (20b) étant accouplé à un organe moteur assurant son déplacement dans la chambre (20a), ledit organe moteur étant piloté et contrôlé par une unité de commande et de contrôle (9) qui assure notamment le dosage de la ration à distribuer.  (20a), the cell (20c), by displacement of the movable drawer, being brought in turn in communication relation with the product supply mouth, to be filled with product and in communication relation with the delivery mouth of the product to deliver the quantity of product received, said drawer (20b) being coupled to a drive member ensuring its movement in the chamber (20a), said drive member being driven and controlled by a command and control unit (9) which ensures in particular the dosage of the ration to be distributed. 4/Machine doseuse gaveuse selon la revendication 3, caractérisée en ce que le tiroir (20b) comporte plusieurs alvéoles (20c) équirépartis, de même contenance, le dosage étant opéré par comptage du nombre d'alvéoles déplacés face à la bouche de délivrance (20e) ou par mesure du déplacement du tiroir dans la chambre (20a).  4 / gaveuse dosing machine according to claim 3, characterized in that the drawer (20b) comprises several cells (20c) equally spaced, of the same capacity, the metering being effected by counting the number of cells displaced facing the delivery mouth ( 20e) or by measuring the displacement of the drawer in the chamber (20a). 5/Machine doseuse gaveuse selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisée en ce que la chambre (20a) du dispositif de dosage (20) est cylindrique et que le tiroir (20b) du dispositif de dosage (20) est cylindrique et est monté en rotation dans la chambre (20a) selon un ajustement glissant, ce dit tiroir étant fixé à un arbre d'entraînement monté en rotation sur des paliers du corps de doseur et accouplé à l'organe moteur d'entraînement 5 / gaveuse dosing machine according to claim 3 or claim 4, characterized in that the chamber (20a) of the metering device (20) is cylindrical and that the drawer (20b) of the metering device (20) is cylindrical and is rotatably mounted in the chamber (20a) according to a sliding adjustment, said drawer being fixed to a drive shaft rotatably mounted on bearings of the metering body and coupled to the drive motor member 6/Machine doseuse gaveuse selon la revendication 5, caractérisée en ce que les alvéoles (20c) sont ménagés dans le tiroir (20b) de manière équidistante et sont creusés dans ce dernier depuis sa bordure périphérique vers sa zone centrale. 6 / gaveuse dosing machine according to claim 5, characterized in that the cells (20c) are formed in the drawer (20b) equidistant and are hollowed out in the latter from its peripheral edge towards its central area. 7/Machine doseuse gaveuse selon la revendication 6, caractérisée en ce que les alvéoles (20c) sont formés dans le tiroir (20b) depuis la bordure périphérique vers la zone centrale et selon toute l'épaisseur dudit tiroir (20b).  7 / gaveuse dosing machine according to claim 6, characterized in that the cells (20c) are formed in the drawer (20b) from the peripheral edge towards the central zone and along the entire thickness of said drawer (20b). 81 Machine doseuse gaveuse selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisée par un moyen de détection de la position angulaire des alvéoles (20c) ce moyen présentant un élément rotatif (17) fixé sur l'arbre d'entraînement du tiroir à l'extérieur du corps de doseur et un élément détecteur (18) fixe installé à l'extérieur du corps en regard de l'élément rotatif (17), cet élément détecteur étant connecté électriquement à l'unité de contrôle et de commande (9).  81 gaveuse dosing machine according to any one of claims 3 to 7, characterized by a means for detecting the angular position of the cells (20c) this means having a rotary element (17) fixed on the drive shaft of the drawer the outside of the metering body and a fixed detector element (18) installed outside the body opposite the rotary element (17), this detector element being electrically connected to the control and command unit (9 ). 9/Machine doseuse gaveuse selon la revendication 8, caractérisée en ce  9 / gaveuse dosing machine according to claim 8, characterized in <Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12> que l'élément rotatif (17) est constitué par une roue à branches radiales, chaque branche matérialisant la position d'un alvéole et d'un seul.  that the rotary element (17) is constituted by a wheel with radial branches, each branch materializing the position of a cell and of only one. 10/machine doseuse gaveuse selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'entonnoir (6) de l'appareil de gavage en partie supérieure est doté d'une paroi (6a) d'obturation, ladite paroi comportant au moins un orifice d'introduction des produis dans l'appareil de gavage, délivrés par l'appareil de dosage (20).  10 / gaveuse dosing machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the funnel (6) of the gavage appliance in the upper part is provided with a wall (6a) for closing, said wall comprising at least an orifice for introducing the products into the booster, delivered by the metering device (20). 11/Machine doseuse gaveuse selon la revendication 10 caractérisée en ce que l'organe de poussée (5a) de l'appareil de gavage (5) est constitué par une vrille formée sur un axe, ledit axe étant monté en rotation dans un palier fixé à la cloison (6a) de l'entonnoir (6) et cet axe étant accouplé au second organe moteur (23) par une transmission de mouvement 11 / gaveuse dosing machine according to claim 10 characterized in that the thrust member (5a) of the booster device (5) is constituted by a spin formed on an axis, said axis being mounted in rotation in a fixed bearing to the partition (6a) of the funnel (6) and this axis being coupled to the second motor member (23) by a movement transmission 12/Machine doseuse gaveuse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par une réserve tampon (21) pratiquée dans le corps du dispositif de dosage immédiatement en amont de la chambre (20a) dudit corps du doseur, cette chambre recevant les produits à distribuer en rations dosées12 / gaveuse dosing machine according to any one of the preceding claims, characterized by a buffer reserve (21) formed in the body of the metering device immediately upstream of the chamber (20a) of said metering body, this chamber receiving the products to distribute in metered rations 13/Machine doseuse gaveuse selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que le tiroir (20b) du dispositif de dosage est mobile en rotation dans la chambre (20a) autour d'un axe horizontal. 13 / gaveuse dosing machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the drawer (20b) of the metering device is rotatable in the chamber (20a) about a horizontal axis. 14/Machine doseuse gaveuse selon les revendications 10,11 12 et 13 prises ensemble caractérisée en ce que le dispositif de dosage (20) est solidarisé à l'appareil de gavage par une conduite de faible longueur (24) qui court depuis la bouche de délivrance du produit (20e) des produits vers l'orifice d'introduction des produits dans l'entonnoir (6).  14 / gaveuse dosing machine according to claims 10,11 12 and 13 taken together characterized in that the metering device (20) is secured to the feeding device by a short pipe (24) which runs from the mouth of delivery of the product (20th) of the products to the orifice for introducing the products into the funnel (6). 15/Machine doseuse gaveuse selon la revendication 14, caractérisée en ce que la conduite (24) entre l'appareil de dosage (20) et l'appareil de gavage (5) ainsi que l'orifice d'introduction que comporte la cloison d'obturation (6a) de l'entonnoir (6) dudit appareil de gavage sont décalés latéralement par rapport à l'axe longitudinal dudit appareil de gavage (5) 15 / gaveuse dosing machine according to claim 14, characterized in that the line (24) between the metering device (20) and the gavage device (5) as well as the introduction orifice that comprises the partition d shutter (6a) of the funnel (6) of said booster is offset laterally relative to the longitudinal axis of said booster (5) 16/Machine doseuse gaveuse selon les revendications 11,12, 13,14 et 15 prises ensemble, caractérisée en ce que la transmission de mouvement est constituée par un axe rigide accouplé d'une part à l'arbre de sortie du moteur 16 / gaveuse dosing machine according to claims 11,12, 13,14 and 15 taken together, characterized in that the movement transmission is constituted by a rigid axis coupled on the one hand to the output shaft of the engine <Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13> (23) et d'autre part à l'axe de l'organe de poussée (5a), ledit axe traversant de part en part la réserve (21) de l'appareil de dosage (23) and on the other hand to the axis of the thrust member (5a), said axis passing right through the reserve (21) of the metering device 17/Machine doseuse gaveuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que l'axe de rotation du tiroir de distribution (20b) est vertical. 17 / gaveuse dosing machine according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the axis of rotation of the dispensing drawer (20b) is vertical. 18/Machine doseuse gaveuse selon la revendication 12 et la revendication 17, caractérisée en ce que la chambre (20a) dans laquelle est monté le tiroir (20b) est délimitée par deux cloisons horizontales espacées l'une de l'autre que la cloison supérieure assure la séparation entre la chambre (20a) et la réserve (21) et est équipée d'un palier de guidage de l'axe du tiroir, que la cloison inférieure est également équipée d'un palier de guidage de l'axe du tiroir, que les deux cloisons supérieure et inférieure seront équipées toutes deux d'une ouverture traversante constituant, pour l'ouverture de la paroi supérieure, la bouche d'alimentation (20d) et pour l'ouverture de la paroi inférieure de la bouche (20e) de délivrance des produits et que les dites bouches (20d) et (20c) sont angulairement décalées l'une par rapport à l'autre de 180 .  18 / gaveuse dosing machine according to claim 12 and claim 17, characterized in that the chamber (20a) in which the drawer (20b) is mounted is delimited by two horizontal partitions spaced from each other than the upper partition ensures the separation between the chamber (20a) and the reserve (21) and is equipped with a bearing for guiding the axis of the drawer, that the lower partition is also equipped with a bearing for guiding the axis of the drawer , that the two upper and lower partitions will both be fitted with a through opening constituting, for the opening of the upper wall, the supply mouth (20d) and for the opening of the lower wall of the mouth (20e ) of product delivery and that said mouths (20d) and (20c) are angularly offset relative to each other by 180. 19/Machine doseuse gaveuse selon les revendications 10 et 18 prises ensembles, caractérisée en ce que la cloison inférieure de la chambre de dosage (20a) constitue la cloison d'obturation (6a) de l'entonnoir (6) de l'appareil de gavage (5).  19 / gaveuse dosing machine according to claims 10 and 18 taken together, characterized in that the lower partition of the metering chamber (20a) constitutes the closure partition (6a) of the funnel (6) of the apparatus force-feeding (5). 20/Machine doseuse gaveuse selon l'une quelconque des revendications 17 à 19, caractérisée en ce que l'appareil de dosage (20) est axialement aligné avec l'appareil de gavage (5).  20 / gaveuse dosing machine according to any one of claims 17 to 19, characterized in that the metering device (20) is axially aligned with the booster device (5). 21/Machine doseuse gaveuse selon la revendication 20, caractérisée en ce que le tiroir (20b), selon son axe de rotation est percé de part en part d'un alésage prévu pour recevoir deux paliers de guidage, que dans ces paliers de guidage est engagé un premier arbre de transmission accouplé d'une part à l'arbre de l'élément de poussée (5a) de l'appareil de gavage (5), et d'autre part à l'arbre de sortie d'un organe moteur (22) externe à l'appareil de gavage, ledit arbre de transmission traversant de part en part la réserve tampon (21), qu'au tiroir (20b) est fixé un arbre creux de transmission dans lequel s'engage le premier arbre de transmission que l'arbre creux de transmission traverse de part en part la réserve tampon (21) et est accouplé extérieurement au corps de  21 / gaveuse dosing machine according to claim 20, characterized in that the drawer (20b), along its axis of rotation is drilled right through a bore provided to receive two guide bearings, that in these guide bearings is engaged a first transmission shaft coupled on the one hand to the shaft of the thrust element (5a) of the booster (5), and on the other hand to the output shaft of a drive member (22) external to the booster, said transmission shaft passing right through the buffer reserve (21), that to the drawer (20b) is fixed a hollow transmission shaft in which engages the first shaft transmission that the hollow transmission shaft traverses right through the buffer reserve (21) and is externally coupled to the body of <Desc/Clms Page number 14><Desc / Clms Page number 14> l'appareil de dosage avec l'organe moteur (22) et que l'accouplement du premier arbre de transmission et l'accouplement du second à l'arbre de sortie du moteur est effectué par un réducteur de mouvement en sorte qu'à un tour du premier arbre de transmission et donc à un tour de l'organe de poussée 5a, corresponde une fraction de tour du second arbre de transmission et donc une fraction de tour du tiroir 20b the metering device with the drive member (22) and that the coupling of the first transmission shaft and the coupling of the second to the output shaft of the engine is carried out by a motion reduction gear so that at a turn of the first drive shaft and therefore a turn of the thrust member 5a, corresponds to a fraction of a turn of the second drive shaft and therefore a fraction of a turn of the slide 20b
FR0204039A 2001-09-11 2002-03-19 GRAIN AND / OR PELLET FEEDER FOR PALMIPED INFANT, WITH VOLUMETRIC DOSING MEANS Expired - Lifetime FR2829361B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0204039A FR2829361B1 (en) 2001-09-11 2002-03-19 GRAIN AND / OR PELLET FEEDER FOR PALMIPED INFANT, WITH VOLUMETRIC DOSING MEANS
ES200300778A ES2249082B1 (en) 2002-03-19 2003-03-20 BARBER OF GRAINS OR GRANULES INTENDED FOR THE FEEDING OF PALMIPEDOS, WITH VOLUMETRIC DOSAGE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0112346A FR2829360B1 (en) 2001-09-11 2001-09-11 GRAIN AND / OR PELLET GRANULES FOR NOURISHING PALMIPEDES WITH MEDIUM VOLUME MEASURING
FR0204039A FR2829361B1 (en) 2001-09-11 2002-03-19 GRAIN AND / OR PELLET FEEDER FOR PALMIPED INFANT, WITH VOLUMETRIC DOSING MEANS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2829361A1 true FR2829361A1 (en) 2003-03-14
FR2829361B1 FR2829361B1 (en) 2004-09-10

Family

ID=26213196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0204039A Expired - Lifetime FR2829361B1 (en) 2001-09-11 2002-03-19 GRAIN AND / OR PELLET FEEDER FOR PALMIPED INFANT, WITH VOLUMETRIC DOSING MEANS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2829361B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1588283A (en) * 1977-03-08 1981-04-23 Serval Sa Volumetric drum dispenser for distributing a granular and/or powdered product
FR2732553A1 (en) * 1995-04-07 1996-10-11 Garcia De Acilu Jose Javier Re Food dispensing machine for fattening geese or other web-footed birds
FR2732554A1 (en) * 1995-04-07 1996-10-11 Sarl Mci Cramming machine with Archimedean screw for fattening of poultry e.g. geese or ducks
FR2806874A1 (en) * 2000-03-30 2001-10-05 Dussau Distrib Force-feeding equipment, for e.g. ducks or geese, has one conveyor transferring grain from hopper to another supplying measured quantities to delivery point

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1588283A (en) * 1977-03-08 1981-04-23 Serval Sa Volumetric drum dispenser for distributing a granular and/or powdered product
FR2732553A1 (en) * 1995-04-07 1996-10-11 Garcia De Acilu Jose Javier Re Food dispensing machine for fattening geese or other web-footed birds
FR2732554A1 (en) * 1995-04-07 1996-10-11 Sarl Mci Cramming machine with Archimedean screw for fattening of poultry e.g. geese or ducks
FR2806874A1 (en) * 2000-03-30 2001-10-05 Dussau Distrib Force-feeding equipment, for e.g. ducks or geese, has one conveyor transferring grain from hopper to another supplying measured quantities to delivery point

Also Published As

Publication number Publication date
FR2829361B1 (en) 2004-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0598637B1 (en) Variable dosing dispenser for fluid products
CA3052008C (en) Feeding apparatus for animals
EP3389368B1 (en) Apparatus for preparation of pet food
EP0630810B1 (en) Method and dispensing device for metering pasty matter by volume
WO2019170911A1 (en) Device for preparing a dose of medicament on demand
FR2829361A1 (en) GRAIN AND / OR GRANULES GAVEUSE INTENDED FOR INFANTS OF PALMIPEDES, WITH VOLUMETRIC MEASUREMENT
CH682137A5 (en)
EP2291633B1 (en) Device for diluting a sample
FR2806874A1 (en) Force-feeding equipment, for e.g. ducks or geese, has one conveyor transferring grain from hopper to another supplying measured quantities to delivery point
FR2829360A1 (en) Force-feeding machine for fattening web-footed poultry, has volume doser for feed ration between hopper and tube
FR2476306A1 (en) Doser for liquid product in agricultural food industry - comprises floating piston in cylinder rotatable by half turn between injection and ejection operation mode
FR2732554A1 (en) Cramming machine with Archimedean screw for fattening of poultry e.g. geese or ducks
FR2732553A1 (en) Food dispensing machine for fattening geese or other web-footed birds
FR2562444A1 (en) Device for manual dispensing of a liquid product
EP3462921A1 (en) Apparatus for preparing feed for animals
FR3149507A3 (en) Syringe for collecting and dispensing at least two products simultaneously
FR2540337A1 (en) Additional hopper for animal feed dispensers
FR2484967A1 (en) Screw conveyor for fatty powder esp. dried milk - has meshed parallel screws which are self-cleaning as they rotate
ES2249082B1 (en) BARBER OF GRAINS OR GRANULES INTENDED FOR THE FEEDING OF PALMIPEDOS, WITH VOLUMETRIC DOSAGE.
FR2618124A2 (en) Method and installation for filling containers with a mixture of at least two pasty and/or liquid products
FR2790446A1 (en) Method of dispensing feed paste to animals involves weighing feed doses and comparing average to preset value
FR2562393A1 (en) Device for incorporating medicinal products into fodder for livestock
BE484724A (en)
WO1997024999A1 (en) Metering and filling device, in particular for the artificial insemination of poultry
FR2789735A1 (en) Volumetric metering pump for measuring out portions of food includes supporting frame with transfer body, pumping mechanism and pumping mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
AU Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right
CJ Change in legal form
AU Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right
AU Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

RN Application for restoration

Effective date: 20190703

FC Decision of inpi director general to approve request for restoration

Effective date: 20190709

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20

TP Transmission of property

Owner name: DUSSAU DISTRIBUTION, FR

Effective date: 20220829