FR2776004A1 - Shuttering panel forming openings in concrete - Google Patents
Shuttering panel forming openings in concrete Download PDFInfo
- Publication number
- FR2776004A1 FR2776004A1 FR9803330A FR9803330A FR2776004A1 FR 2776004 A1 FR2776004 A1 FR 2776004A1 FR 9803330 A FR9803330 A FR 9803330A FR 9803330 A FR9803330 A FR 9803330A FR 2776004 A1 FR2776004 A1 FR 2776004A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- flat
- accessories
- formwork
- panel according
- formwork panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009416 shuttering Methods 0.000 title claims abstract description 8
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims abstract description 19
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 claims abstract description 13
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 67
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 8
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 4
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 claims 2
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 claims 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 abstract description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 7
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B7/00—Connections of rods or tubes, e.g. of non-circular section, mutually, including resilient connections
- F16B7/04—Clamping or clipping connections
- F16B7/044—Clamping or clipping connections for rods or tubes being in angled relationship
- F16B7/048—Clamping or clipping connections for rods or tubes being in angled relationship for rods or for tubes without using the innerside thereof
- F16B7/0486—Clamping or clipping connections for rods or tubes being in angled relationship for rods or for tubes without using the innerside thereof forming an abutting connection of at least one tube
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/002—Workplatforms, railings; Arrangements for pouring concrete, attached to the form
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/14—Bracing or strutting arrangements for formwalls; Devices for aligning forms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G7/00—Connections between parts of the scaffold
- E04G7/30—Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
- E04G7/302—Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G2011/067—Integrated forms comprising shuttering skin, bracing or strutting arrangements, workplatforms and railings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Abstract
Description
PANNEAU DE COFFRAGE POUR LAFORMWORK PANEL FOR
REALISATION DES OUVRAGES EN BETON ET REALIZATION OF CONCRETE AND
SON DISPOSITIF DE LIAISON RAPIDE POUR ITS FAST CONNECTION DEVICE FOR
LA FIXATION D'ACCESSOIRESATTACHING ACCESSORIES
La présente invention est relative à un panneau de coffrage pour la réalisation des ouvrages en béton et plus particulièrement à un dispositif de liaison rapide pour la fixation d'accessoires sur ledit panneau tels que par exemple des étais de soutien, The present invention relates to a formwork panel for the production of concrete structures and more particularly to a quick connection device for attaching accessories to said panel such as, for example, props,
des passerelles de circulation.traffic walkways.
La réalisation des ouvrages en béton s'effectue par la mise en place de panneaux de coffrage qui délimitent un volume ayant la forme du profil final recherché dans Concrete structures are produced by placing formwork panels which delimit a volume in the shape of the final profile sought in
lequel est coulé le béton.which is poured concrete.
Dans la construction de murs plans verticaux et d'épaisseur constante, les panneaux de coffrage comprennent chacun une paroi plane soutenue par une ossature rigide de façon à reprendre les efforts de pressions du béton coulé. La paroi plane est généralement réalisée à partir, soit d'une tôle métallique soit d'une plaque de contre In the construction of vertical flat walls of constant thickness, the formwork panels each include a flat wall supported by a rigid frame so as to take up the pressure forces of the poured concrete. The flat wall is generally made from either a metal sheet or a counter plate
plaqué qui est fixée à l'ossature rigide. plated which is fixed to the rigid frame.
Cette dernière est constituée d'un cadre métallique comportant des bords verticaux et horizontaux réunis par des entretoises ou raidisseurs de renfort. Les entretoises de renfort peuvent être disposées soit parallèlement aux bords horizontaux, soit The latter consists of a metal frame having vertical and horizontal edges joined by reinforcing struts or stiffeners. Reinforcement spacers can be arranged either parallel to the horizontal edges or
parallèlement aux bords verticaux.parallel to the vertical edges.
Egalement les entretoises de renfort peuvent être disposées parallèlement aux deux bords du cadre, afin de définir des espaces soit de forme carrée, soit de forme rectangulaire. Les entretoises de renfort sont percées de trous permettant la fixation au moyen de vis et d'écrous soit d'étais et/ou stabilisateur pour le maintien dans une position vertical du panneau de coffrage, soit de passerelles de circulation ou console de travail. Il existe d'autres moyens de fixation qui sont constitués d'un boulon à tête marteau et d'un écrou rapide permettant la mise en place et le serrage rapide sur le panneau Also the reinforcing struts can be arranged parallel to the two edges of the frame, in order to define spaces either of square shape, or of rectangular shape. The reinforcing struts are pierced with holes allowing the fixing by means of screws and nuts either of props and / or stabilizer for the maintenance in a vertical position of the formwork panel, or of gangways or work console. There are other fixing means which consist of a hammer head bolt and a quick nut allowing the installation and the fast tightening on the panel
de coffrage des accessoires ci-dessus. formwork of the above accessories.
On constate que l'utilisation de vis et d'écrous pour la fixation des accessoires sur les panneaux de coffrage ne permettent pas une mise en place facile et rapide car il faut assembler entre eux plusieurs éléments souvent dans des positions et hauteur It is noted that the use of screws and nuts for fixing the accessories on the formwork panels does not allow an easy and quick installation because it is necessary to assemble several elements together often in positions and height
d'accès difficile pour l'utilisateur. difficult for the user to access.
2 27760042 2776004
C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier la présente invention. Le panneau de coffrage suivant la présente invention comprend une paroi plane de coffrage soutenue par une ossature rigide formée d'un cadre périphérique dont les bords verticaux et horizontaux sont reliés par des entretoises de renfort et des moyens de fixation permettant suivant une position angulaire déterminée la mise en place et le verrouillage des accessoires tels que des étais et/ou des stabilisateurs et/ou des passerelles, lesdits accessoires étant solidaires chacun de moyens de It is these drawbacks that the present invention intends to remedy more particularly. The formwork panel according to the present invention comprises a flat formwork wall supported by a rigid frame formed by a peripheral frame whose vertical and horizontal edges are connected by reinforcing struts and fixing means allowing according to a determined angular position the fitting and locking of accessories such as props and / or stabilizers and / or gangways, said accessories each being integral with means of
retenue qui coopèrent avec les moyens de fixation. retainers which cooperate with the fixing means.
Le panneau de coffrage suivant la présente invention comprend des moyens de fixation qui sont constitues d'au moins un axe cylindrique fixé entre deux entretoises de renfort de l'ossature rigide, ledit axe comportant un méplat pour l'introduction The formwork panel according to the present invention comprises fixing means which consist of at least one cylindrical axis fixed between two reinforcing struts of the rigid frame, said axis comprising a flat for the introduction
suivant une position angulaire déterminée des accessoires. according to a determined angular position of the accessories.
Le panneau de coffrage suivant la présente invention comprend entre deux entretoises de renfort au moins un axe cylindrique qui est disposé dans un plan parallèle à celui contenant le bord vertical ou horizontal correspondant du cadre périphérique formant l'ossature rigide, ledit axe comportant un méplat pour The formwork panel according to the present invention comprises between two reinforcing struts at least one cylindrical axis which is arranged in a plane parallel to that containing the corresponding vertical or horizontal edge of the peripheral frame forming the rigid framework, said axis comprising a flat for
l'introduction suivant une position angulaire déterminée des accessoires. the introduction according to a determined angular position of the accessories.
Le dispositif de liaison rapide pour un panneau de coffrage suivant la présente invention est constitué de moyens de fixation permettant pour une position angulaire la mise en place et le verrouillage d'accessoires tels que des étais et/ou des stabilisateurs et/ou des passerelles, lesdits accessoires étant solidaires chacun de The quick connection device for a formwork panel according to the present invention consists of fixing means allowing for an angular position the positioning and locking of accessories such as props and / or stabilizers and / or gangways, said accessories being integral each of
moyens de retenue qui coopèrent avec les moyens de fixation. retaining means which cooperate with the fixing means.
Le dispositif de liaison rapide pour panneau de coffrage suivant la présente invention comprend au moins un axe cylindrique fixé entre deux entretoises de renfort de l'ossature rigide du panneau de coffrage, ledit axe comportant un méplat pour The quick connection device for a formwork panel according to the present invention comprises at least one cylindrical axis fixed between two reinforcing struts of the rigid framework of the formwork panel, said axis comprising a flat for
l'introduction suivant une position angulaire déterminée des accessoires. the introduction according to a determined angular position of the accessories.
Le dispositif de liaison rapide pour panneau de coffrage suivant la présente invention comprend entre deux entretoises de renfort du panneau de coffrage au moins un axe cylindrique qui est disposé dans un plan parallèle à celui contenant le bord vertical ou horizontal correspondant du cadre périphérique formant l'ossature rigide, ledit axe comportant un méplat pour l'introduction suivant une position angulaire The quick connection device for formwork panel according to the present invention comprises between two reinforcing struts of the formwork panel at least one cylindrical axis which is arranged in a plane parallel to that containing the corresponding vertical or horizontal edge of the peripheral frame forming the rigid frame, said axis comprising a flat for insertion in an angular position
déterminée des accessoires.determined accessories.
La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre The following description with reference to the accompanying drawings, given as
d'exemples non limitatifs, permettra de mieux comprendre l'invention, les of nonlimiting examples, will allow a better understanding of the invention, the
caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer. characteristics which it presents and the advantages which it is likely to provide.
Figure 1 est une vue en perspective illustrant des panneaux de coffrage solidaire d'accessoires qui sont retenus par le dispositif de liaison rapide suivant la présente invention. Figure 1 is a perspective view illustrating shuttering panels integral with accessories which are retained by the quick connection device according to the present invention.
3 27760043 2776004
Figures 2 à 5 sont des vues en perspective montrant la mise en place et le verrouillage d'un accessoire tel qu'un étai de soutien sur le panneau de coffrage Figures 2 to 5 are perspective views showing the installation and locking of an accessory such as a support stay on the formwork panel
suivant la présente invention.according to the present invention.
Figure 6 à 8 sont des vues en perspective représentant la mise en place et le Figure 6 to 8 are perspective views showing the installation and
verrouillage sur l'étai d'une plaque de pied pour la liaison avec un stabilisateur. locking on the forestay of a foot plate for connection with a stabilizer.
Figure 9 à 12 sont des vues en perspective illustrant la mise en place et le verrouillage d'un autre accessoire tel qu'une passerelle sur le panneau de coffrage Figure 9 to 12 are perspective views illustrating the installation and locking of another accessory such as a walkway on the formwork panel
suivant la présente invention.according to the present invention.
On a montré en figure 1 deux panneaux de coffrage 1 de structure identique qui sont FIG. 1 shows two formwork panels 1 of identical structure which are
constitués chacun d'une paroi plane de coffrage 2 solidaire d'une ossature rigide 3. each consisting of a flat formwork wall 2 secured to a rigid frame 3.
L'ossature rigide 3 est formée d'un cadre périphérique 4 dont les bords verticaux 5 et The rigid frame 3 is formed of a peripheral frame 4 whose vertical edges 5 and
horizontaux 6 sont reliés par des entretoises de renfort 7 et 8. horizontal 6 are connected by reinforcing struts 7 and 8.
En fonction des dimensions du panneau de coffrage 1 I'ossature rigide 3 peut Depending on the dimensions of the formwork panel 1 the rigid frame 3 can
comprendre un plus grand nombre d'entretoises de renfort 7 et 8. include a greater number of reinforcement spacers 7 and 8.
De plus dans notre exemple le panneau de coffrage 1 est symétrique suivant ses axes principaux, c'est à dire, que les bords verticaux 5 et horizontaux 6 présentent une même longueur. Il est bien évident que le panneau de coffrage 1 pourrait présenter des bords verticaux 5 et horizontaux 6 de dimensions différentes sans In addition, in our example, the formwork panel 1 is symmetrical along its main axes, that is to say that the vertical 5 and horizontal 6 edges have the same length. It is obvious that the formwork panel 1 could have vertical 5 and horizontal 6 edges of different dimensions without
pour autant changer l'objet de la présente invention. however, change the subject of the present invention.
Les panneaux de coffrage 1 sont assemblés l'un à l'autre par des dispositifs de serrage connu en soi et non représentés, reliant les bords verticaux 5 et horizontaux The formwork panels 1 are assembled to one another by clamping devices known per se and not shown, connecting the vertical 5 and horizontal edges
6 desdits panneaux.6 of said panels.
Chaque panneau de coffrage 1 comprend des moyens de fixation 9 formant un dispositif de liaison rapide pour la mise en place et le verrouillage d'accessoires tels que par exemple un étai de soutien 10, un stabilisateur 11 et une passerelle de Each formwork panel 1 comprises fixing means 9 forming a quick connection device for the installation and locking of accessories such as for example a support stay 10, a stabilizer 11 and a gangway
circulation 12.traffic 12.
Les moyens de fixation 9 formant le dispositif de liaison sont constitués d'un axe cylindrique 13 soude entre deux entretoises de renfort 7 et/ou 8 de l'ossature rigide 3 The fixing means 9 forming the connection device consist of a cylindrical axis 13 welded between two reinforcing struts 7 and / or 8 of the rigid frame 3
du panneau de coffrage 1.formwork panel 1.
L'axe cylindrique 13 comprend à proximité d'une entretoise de renfort 7 et/ou 8 un méplat 14 permettant, suivant une position angulaire déterminée, I'introduction des The cylindrical axis 13 comprises, near a reinforcing spacer 7 and / or 8, a flat 14 allowing, according to a determined angular position, the introduction of the
accessoires 10, 11 et 12.accessories 10, 11 and 12.
Les axes cylindriques 13, que peut comprendre un panneau de coffrage 1, sont disposés dans des plans parallèles à ceux contenant les bords verticaux 5 et The cylindrical axes 13, which may include a formwork panel 1, are arranged in planes parallel to those containing the vertical edges 5 and
horizontaux 6 du cadre périphérique 4. horizontal 6 of the peripheral frame 4.
Dans notre exemple de réalisation le panneau de coffrage 1 est symétrique et comprend quatre axes cylindriques 13 disposés par paire entre les entretoises de renfort 7 et 8. En effet le panneau de coffrage 1 comprend entre les entretoises de In our example of embodiment, the formwork panel 1 is symmetrical and comprises four cylindrical axes 13 arranged in pairs between the reinforcing struts 7 and 8. In fact, the formwork panel 1 comprises between the spacers of
4 27760044 2776004
renfort 7 et à proximité des bords horizontaux supérieur et inférieur 6, un axe cylindrique 13 qui est positionné de manière que le méplat 14 ne soit pas solidaire de la même entretoise. Le positionnement des deux autres axes cylindriques 13 reinforcement 7 and near the upper and lower horizontal edges 6, a cylindrical axis 13 which is positioned so that the flat 14 is not secured to the same spacer. The positioning of the other two cylindrical axes 13
entre les entretoises 8 est réalisé de la même manière que précédemment. between the spacers 8 is made in the same manner as above.
Ainsi, suivant si le panneau de coffrage 1 repose sur un bord 5 ou 6, les axes Thus, depending on whether the formwork panel 1 rests on an edge 5 or 6, the axes
cylindriques 13 et le méplat 14 sont toujours placés dans la même position. cylindrical 13 and the flat 14 are always placed in the same position.
En figures 2 à 5 on a montre la mise en place et le verrouillage de l'accessoire 10 constitué d'un étai de soutien sur le panneau de coffrage 1 suivant la présente invention. L'étai de soutien 10 comprend à chaque extrémité un manchon 15, 16 pourvu d'une fente 17, 18 pour coopérer avec l'axe cylindrique 13 correspondant. Les manchons In Figures 2 to 5 there is shown the establishment and locking of the accessory 10 consisting of a support stay on the formwork panel 1 according to the present invention. The support strut 10 comprises at each end a sleeve 15, 16 provided with a slot 17, 18 to cooperate with the corresponding cylindrical axis 13. The sleeves
15 et 16 sont identiques pour permettre à l'étai 10 d'être réversible. 15 and 16 are identical to allow the forestay 10 to be reversible.
Le diamètre interne de chaque manchon 15, 16 est légèrement supérieur à celui externe de l'axe cylindrique 13, tandis que la dimension de la fente 17, 18 est supérieure à l'épaisseur prévue entre les deux bords opposés et parallèles du méplat 14, mais inférieure à son diamètre externe qui est celui de l'axe cylindrique 13. Également la largeur du manchon 15, 16 doit être inférieure à la longueur du meplat 14, comprise entre l'entretoise 7 et/ou 8 et le début de la partie cylindrique de l'axe The internal diameter of each sleeve 15, 16 is slightly greater than that of the cylindrical axis 13, while the dimension of the slot 17, 18 is greater than the thickness provided between the two opposite and parallel edges of the flat 14, but less than its external diameter which is that of the cylindrical axis 13. Also the width of the sleeve 15, 16 must be less than the length of the flat 14, between the spacer 7 and / or 8 and the start of the part axis cylindrical
13.13.
Le positionnement angulaire de l'étai de soutien 10 par rapport à l'axe cylindrique 13 correspondant, lors de sa mise en place, dépend d'une part de la position de la fente 17, 18 du manchon 15,16 par rapport aux axes principaux de l'étai 10, et d'autre part de l'inclinaison du plan contenant les bords parallèles du méplat 14 par rapport au The angular positioning of the support strut 10 relative to the corresponding cylindrical axis 13, when it is put in place, depends on the one hand on the position of the slot 17, 18 of the sleeve 15, 16 relative to the axes main forestay 10, and secondly the inclination of the plane containing the parallel edges of the flat 14 relative to the
plan vertical passant par la paroi de coffrage 2. vertical plane passing through the formwork wall 2.
Dans l'exemple représenté en figures 2 à 5, la fente 17, 18 de chaque manchon 15, 16 est positionnée dans un plan horizontal et parallèle à celui portant l'axe longitudinal de l'étai de soutien 10. De plus, le plan contenant les bords parallèles du méplat 14 de l'axe cylindrique 13 correspondant est disposé perpendiculairement à In the example shown in Figures 2 to 5, the slot 17, 18 of each sleeve 15, 16 is positioned in a horizontal plane and parallel to that carrying the longitudinal axis of the support stay 10. In addition, the plane containing the parallel edges of the flat 14 of the corresponding cylindrical axis 13 is arranged perpendicular to
celui vertical passant par la paroi de coffrage 2. the vertical one passing through the formwork wall 2.
Dans ces conditions on présente l'étai 10 dans une position horizontale pour que la fente 17 du manchon 15 soit dans un plan parallèle à celui portant les bords du Under these conditions the forestay 10 is presented in a horizontal position so that the slot 17 of the sleeve 15 is in a plane parallel to that carrying the edges of the
méplat 14 de l'axe cylindrique 13 correspondant (figure 2). flat 14 of the corresponding cylindrical axis 13 (Figure 2).
On introduit par un déplacement horizontal de l'étai 10 en direction du panneau de coffrage 1 le méplat 14 à l'intérieur du manchon 15 par l'intermédiaire de la fente 17 Is introduced by a horizontal movement of the forestay 10 towards the formwork panel 1 the flat 14 inside the sleeve 15 via the slot 17
(figure 3).(figure 3).
On incline l'étai 10 vers le bas du panneau de coffrage 1 pour bloquer en translation ce demrnier suivant une direction perpendiculaire à l'axe cylindrique 13 au niveau du méplat 14. En effet l'inclinaison de l'étai empêche ce dernier de s'échapper de l'axe s 2776004 cylindrique 13 au niveau du méplat 14 puisque la fente 17 du manchon 15 est de The forestay 10 is inclined downwards from the formwork panel 1 to block in translation this last in a direction perpendicular to the cylindrical axis 13 at the level of the flat 14. In fact the inclination of the forestay prevents the latter from s escape from the cylindrical axis s 2776004 13 at the level of the flat 14 since the slot 17 of the sleeve 15 is
dimensions inférieures au diamètre externe dudit méplat 14 (figure 4). dimensions smaller than the external diameter of said flat 14 (FIG. 4).
On déplace latéralement l'étai 10 le long de l'axe 13 afin que le manchon 15 soit en contact avec la partie cylindrique dudit axe. Ainsi, I'étai 10 est définitivement bloqué sur l'axe cylindrique 13 suivant un direction perpendiculaire à ce dernier. De plus l'étai 10 peut présenter des inclinaisons différentes par rapport au panneau de The forestay 10 is moved laterally along the axis 13 so that the sleeve 15 is in contact with the cylindrical part of said axis. Thus, the forestay 10 is definitively blocked on the cylindrical axis 13 in a direction perpendicular to the latter. In addition, the forestay 10 may have different inclinations relative to the panel.
coffrage 1 tout en étant maintenu sur l'axe cylindrique 13 (figure 5). formwork 1 while being held on the cylindrical axis 13 (Figure 5).
En figures 6 à 8 on a illustré la fixation d'une plaque de pied 19 à l'étai 10 sur le même principe que celui utilisé pour la mise en place et la retenue des accessoires In Figures 6 to 8 is illustrated the attachment of a foot plate 19 to the forestay 10 on the same principle as that used for the establishment and retention of accessories
sur le panneau de coffrage 1.on the formwork panel 1.
La plaque de pied 19 est solidaire de deux flasques latéraux 20, 21 reliés entre eux par un axe cylindrique 22 identique à celui 13 décrit précédemment. L'axe cylindrique 22 est disposé parallèlement à la plaque de pied 19 et comprend à proximité du flasque 21 un méplat 23. Ce dernier permet de recevoir le manchon 16 de l'étai 10 suivant les mêmes étapes d'introduction et de retenue pour la fixation The foot plate 19 is integral with two lateral flanges 20, 21 interconnected by a cylindrical axis 22 identical to that 13 described above. The cylindrical axis 22 is arranged parallel to the foot plate 19 and comprises, near the flange 21, a flat 23. The latter makes it possible to receive the sleeve 16 of the forestay 10 according to the same introduction and retention steps for the fixation
dudit étai sur la plaque de pied 19. said stay on the foot plate 19.
La plaque de pied 19 est percée de trous débouchant 24 pour sa fixation sur le sol. The foot plate 19 is pierced with through holes 24 for fixing it to the ground.
La plaque de pied 19 permet d'une part la fixation de l'étai 10 sur le sol afin de maintenir dans une position vertical le panneau de coffrage 1 et d'autre part la The foot plate 19 allows on the one hand the fixing of the forestay 10 on the ground in order to maintain in a vertical position the formwork panel 1 and on the other hand the
liaison de l'étai 10 avec un autre accessoire tel qu'un stabilisateur 11. link of the forestay 10 with another accessory such as a stabilizer 11.
Le stabilisateur 11 est un autre étai qui vient se fixer sur un autre panneau de The stabilizer 11 is another stay which is fixed on another panel of
coffrage 1 disposé sur le sol pour constituer un ensemble rigide et stable. formwork 1 placed on the ground to form a rigid and stable assembly.
Ainsi, le stabilisateur 11 est identique aà l'étai 10 et comprend à chaque extrémité un manchon 15, 16 qui présente une fente 17, 18 pour permettre respectivement sa fixation sur un axe cylindrique 13 du panneau de coffrage 1 correspondant et sur Thus, the stabilizer 11 is identical to the forestay 10 and comprises at each end a sleeve 15, 16 which has a slot 17, 18 to allow respectively its fixing on a cylindrical axis 13 of the corresponding formwork panel 1 and on
l'axe cylindrique 22 de la plaque de pied 19. the cylindrical axis 22 of the base plate 19.
Cette construction triangulaire entre les accessoires 10 et 11 permet une parfaite This triangular construction between accessories 10 and 11 allows perfect
stabilité verticale des panneaux de coffrage 1. vertical stability of formwork panels 1.
En figures 9 à 12 on a montré la mise en place d'un troisième accessoire formé In Figures 9 to 12 we showed the establishment of a third accessory formed
d'une passerelle de circulation 12.a traffic bridge 12.
La passerelle 12 est constituée d'une traverse horizontale 25 solidaire d'un côté d'une barre verticale 26 et d'une barre inclinée 27 permettant de former une structure triangulaire de renfort. De l'autre côté la traverse horizontale 25 est solidaire au niveau de la barre inclinée 27 d'une autre barre verticale 28 s'étendant dans une direction opposée à celle 26. Cette dernière comporte des étriers 29 pour la fixation de planches non représentées, permettant de relier deux passerelles 12 The gateway 12 consists of a horizontal crosspiece 25 secured to one side of a vertical bar 26 and an inclined bar 27 making it possible to form a triangular reinforcing structure. On the other side, the horizontal crosspiece 25 is integral at the level of the inclined bar 27 with another vertical bar 28 extending in a direction opposite to that 26. The latter comprises stirrups 29 for fixing boards not shown, for connecting two gateways 12
entre elles.between them.
La barre horizontale 25 comporte à l'extrémité opposée à celle coopérant avec la barre verticale 28, un manchon 30 pourvu d'une fente 31. Cette dernière est The horizontal bar 25 has at the end opposite to that cooperating with the vertical bar 28, a sleeve 30 provided with a slot 31. The latter is
disposée dans un plan incliné par rapport à celui contenant la barre horizontale 25. arranged in a plane inclined with respect to that containing the horizontal bar 25.
6 27760046 2776004
En effet la fente 31 est dirigée vers le haut pour disposer la passerelle 12 dans une In fact, the slot 31 is directed upwards to arrange the gateway 12 in a
position angulaire qui est inclinée par rapport au panneau de coffrage 1. angular position which is inclined relative to the formwork panel 1.
La barre verticale 26 comporte à son extrémité libre un dispositif de blocage 32 pourvu d'une ouverture 33. On dispose la passerelle 12 suivant une position inclinée vers le haut par rapport au panneau de coffrage 1 pour introduire, par l'intermédiaire de la fente 31, le meplat 14 The vertical bar 26 has at its free end a blocking device 32 provided with an opening 33. The gangway 12 is arranged in an upwardly inclined position relative to the formwork panel 1 to introduce, via the slot 31, flat 14
d'un premier axe cylindrique 13 à l'intérieur du manchon 30 (figure 10). a first cylindrical axis 13 inside the sleeve 30 (Figure 10).
On fait coulisser la passerelle 12 par rapport au panneau de coffrage 1 pour que le The gangway 12 is slid relative to the formwork panel 1 so that the
manchon 30 vienne coopérer avec la partie cylindrique de l'axe 13 (figure 11). sleeve 30 comes to cooperate with the cylindrical part of the axis 13 (Figure 11).
On bascule la passerelle 12 vers le bas pour que le dispositif de blocage 32 et plus particulièrement l'ouverture 33 coopère avec le méplat 14 d'un autre axe cylindrique 13 disposée en dessous du premier (figure 12). Ainsi, la passerelle se trouve dans une position horizontale et bloquée en translation par rapport à l'axe cylindrique 13 The gateway 12 is tilted downwards so that the locking device 32 and more particularly the opening 33 cooperates with the flat 14 of another cylindrical axis 13 arranged below the first (FIG. 12). Thus, the bridge is in a horizontal position and locked in translation relative to the cylindrical axis 13
du panneau de coffrage 1.formwork panel 1.
On remarque que le dispositif de liaison rapide suivant la présente invention permet la fixation de tous les accessoires susceptibles d'être utilisés sur une banche de coffrage. On constate que le dispositif de liaison rapide suivant la présente invention permet une mise en place et un verrouillage rapide et sans effort de tout type d'accessoires Note that the quick connection device according to the present invention allows the attachment of all the accessories that can be used on a formwork formwork. It can be seen that the quick connection device according to the present invention allows a rapid and effortless installation and locking of any type of accessory.
sans risque de perdre une pièce de fixation. without risk of losing a fastener.
7 27760047 2776004
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9803330A FR2776004B1 (en) | 1998-03-13 | 1998-03-13 | FORMWORK PANEL FOR THE PRODUCTION OF CONCRETE STRUCTURES AND ITS QUICK CONNECTION DEVICE FOR FIXING ACCESSORIES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9803330A FR2776004B1 (en) | 1998-03-13 | 1998-03-13 | FORMWORK PANEL FOR THE PRODUCTION OF CONCRETE STRUCTURES AND ITS QUICK CONNECTION DEVICE FOR FIXING ACCESSORIES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2776004A1 true FR2776004A1 (en) | 1999-09-17 |
| FR2776004B1 FR2776004B1 (en) | 2000-04-21 |
Family
ID=9524200
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9803330A Expired - Fee Related FR2776004B1 (en) | 1998-03-13 | 1998-03-13 | FORMWORK PANEL FOR THE PRODUCTION OF CONCRETE STRUCTURES AND ITS QUICK CONNECTION DEVICE FOR FIXING ACCESSORIES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2776004B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1865124A1 (en) * | 2006-06-09 | 2007-12-12 | Hussor (Société par Actions Simplifiée) | Form panel with telescopic strut and bracket strut |
| CN109098440A (en) * | 2018-09-06 | 2018-12-28 | 宿迁学院 | A kind of novel building block supports connector |
| US20220112733A1 (en) * | 2020-10-14 | 2022-04-14 | Premform Limited | Formwork systems and related methods |
| US12049764B1 (en) * | 2022-05-24 | 2024-07-30 | II David R. Lyle | Wall jack |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2715257A (en) * | 1952-08-08 | 1955-08-16 | Symons Clamp & Mfg Co | Brace arrangement for concrete wall form |
| FR1240904A (en) * | 1959-11-13 | 1960-09-09 | Extendable prop with double adjustment, intended in particular to support formwork in construction work | |
| GB987314A (en) * | 1963-01-18 | 1965-03-24 | Martin Hoist And Engineering C | Improvements in or relating to clamping devices |
| FR2262175A1 (en) * | 1974-02-22 | 1975-09-19 | Danton Jean Claude | Masonry formwork adjustable support unit - with struts length-adjustable for hooking onto posts at variable slope and height |
| DE3140287A1 (en) * | 1981-10-10 | 1983-04-28 | Artur 3040 Soltau Distel | Device for producing concrete walls of storey height |
| EP0595470A2 (en) * | 1992-10-28 | 1994-05-04 | Tatsuo Ono | Form panel |
| DE19549109C1 (en) * | 1995-03-31 | 1996-09-05 | Plettac Ag | Device to fasten fittings to shuttering in standing or lying positions |
-
1998
- 1998-03-13 FR FR9803330A patent/FR2776004B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2715257A (en) * | 1952-08-08 | 1955-08-16 | Symons Clamp & Mfg Co | Brace arrangement for concrete wall form |
| FR1240904A (en) * | 1959-11-13 | 1960-09-09 | Extendable prop with double adjustment, intended in particular to support formwork in construction work | |
| GB987314A (en) * | 1963-01-18 | 1965-03-24 | Martin Hoist And Engineering C | Improvements in or relating to clamping devices |
| FR2262175A1 (en) * | 1974-02-22 | 1975-09-19 | Danton Jean Claude | Masonry formwork adjustable support unit - with struts length-adjustable for hooking onto posts at variable slope and height |
| DE3140287A1 (en) * | 1981-10-10 | 1983-04-28 | Artur 3040 Soltau Distel | Device for producing concrete walls of storey height |
| EP0595470A2 (en) * | 1992-10-28 | 1994-05-04 | Tatsuo Ono | Form panel |
| DE19549109C1 (en) * | 1995-03-31 | 1996-09-05 | Plettac Ag | Device to fasten fittings to shuttering in standing or lying positions |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1865124A1 (en) * | 2006-06-09 | 2007-12-12 | Hussor (Société par Actions Simplifiée) | Form panel with telescopic strut and bracket strut |
| FR2902126A1 (en) * | 2006-06-09 | 2007-12-14 | Hussor Soc Par Actions Simplif | BRANCH FOR STATION OR SIMILAR AND BANK PROVIDED WITH SUCH A BRACON |
| CN109098440A (en) * | 2018-09-06 | 2018-12-28 | 宿迁学院 | A kind of novel building block supports connector |
| US20220112733A1 (en) * | 2020-10-14 | 2022-04-14 | Premform Limited | Formwork systems and related methods |
| US11753834B2 (en) * | 2020-10-14 | 2023-09-12 | Premform Limited | Formwork systems and related methods |
| US12049764B1 (en) * | 2022-05-24 | 2024-07-30 | II David R. Lyle | Wall jack |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2776004B1 (en) | 2000-04-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2900176A1 (en) | STRUCTURE FOR SUPPORTING SLAB OR SIMILAR FORMWORK | |
| FR2598453A1 (en) | Shuttering panel for building walls or the like. | |
| EP1818479A1 (en) | Improved casing system for building or civil engineering works | |
| EP3275771B1 (en) | Device for parking bicycles, and elements making it possible to constitute this device | |
| EP0468907A1 (en) | Pliable supporting-console for wall-forms | |
| FR2776004A1 (en) | Shuttering panel forming openings in concrete | |
| FR2609488A1 (en) | Extendable formwork panel | |
| EP2171178A2 (en) | Support device for a railing | |
| EP2599938A1 (en) | Security footbridge with extendable brace for form panel | |
| EP0347388A1 (en) | Modular variable alignment barrier for creating a protective enclosure | |
| FR2745837A1 (en) | SHAPE CONTRACTION DEVICE FOR FLOOR SHAPE MOUNTING | |
| EP1270845B1 (en) | Safety walkway for shuttering device with adjustable curvature radius | |
| FR3008119A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING JACKETS TO A CARRIER STRUCTURE OF METAL, SUCH AS A TURNING TOWER, AND ASSOCIATED CARRIER METAL STRUCTURE | |
| EP1067253B1 (en) | Scaffold-frame and scaffold composed of such frames | |
| FR3021682A1 (en) | HELICOIDAL TEMPORARY STAIRCASE FOR SCAFFOLD STRUCTURE | |
| EP0580456B1 (en) | Scaffolding | |
| FR3032987A1 (en) | SAFETY GUARD AND SECURITY GUARD POTELET EQUIPPED WITH SUCH POLELETS | |
| FR2717523A1 (en) | Device for holding coffering abutted between two stop ends | |
| FR2716491A1 (en) | Domestic ladder used in maintenance of buildings, apartments and parks | |
| CH694702A5 (en) | Modular construction with at least four vertical posts and braces. | |
| FR2651520A3 (en) | Device for enlarging a scaffolding platform | |
| FR3115309A1 (en) | Fixing device for a post | |
| FR2773688A1 (en) | Tubular upright for construction of shelving | |
| FR2693498A1 (en) | Shuttering prop support device - comprises two scissor braces connected frames with end upright mounted collars for props slotted for locking keys | |
| CH510190A (en) | Console for maintaining and adjusting the position of a panel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20131129 |