FR2763054A1

FR2763054A1 - Endless screw conveyor

Info

Publication number: FR2763054A1
Application number: FR9706068A
Authority: FR
Inventors: Bernard Auffret
Original assignee: ECOVRAC SA
Current assignee: ECOVRAC SA
Priority date: 1997-05-09
Filing date: 1997-05-09
Publication date: 1998-11-13
Anticipated expiration: 2017-05-09
Also published as: FR2763054B1

Abstract

An endless screw conveyor consists of the screw (10) itself, located inside a trough (20) or pipe, and comprising a spiral vane (11) round a shaft (12). The edge (16) of the spiral is made from a plastic material such as tetrafluoroethylene or 'Teflon' (RTM). The shaft (12) is set in bearings (13) fixed to the trough or pipe by adjustable brackets (15) which allow the distance between the screw and the surface of the trough or pipe to be regulated. The screw is made from one spiral vane (17) fixed to the shaft, a second vane (18) fixed to the first, and a plastic strip (16) sandwiched between them.

Description

La présente invention concerne un convoyeur à vis sans fin ainsi qu'un dispositif de déchargement d'une citerne équipé d'au moins un tel convoyeur. Ce dispositif est par exemple celui qui est monté sur la citerne d'un véhicule de transport de matériaux pulvérulents, tels que des aliments pour animaux. The present invention relates to a worm conveyor and a device for discharging a tank equipped with at least one such conveyor. This device is for example that which is mounted on the tank of a vehicle for transporting pulverulent materials, such as animal feed.

Un convoyeur à vis sans fin est généralement constitué d'une vis sans fin, encore appelée vis d'Archimède, qui est logée soit dans une gouttière, soit dans un tube. Dans le premier cas, l'alimentation en matériau pulvérulent de la vis est faite par le dessus de la vis, la gouttière constituant le fond du convoyeur. Un tel convoyeur est par exemple monté sous une citerne avec laquelle il communique par l'intermédiaire de trappes et il sert à assurer le vidage de ladite citerne. Dans le second cas, I'alimentation est faite à une extrémité, dite d'entrée, du tube. Un tel convoyeur n'a alors pas d'autre fonction que celle de transporter le matériau d'un point à un autre. A worm conveyor generally consists of a worm, also called an Archimedes screw, which is housed either in a gutter or in a tube. In the first case, the pulverulent material is fed to the screw by the top of the screw, the gutter constituting the bottom of the conveyor. Such a conveyor is for example mounted under a tank with which it communicates by means of hatches and it serves to ensure the emptying of said tank. In the second case, the supply is made at one end, called the inlet end, of the tube. Such a conveyor then has no other function than that of transporting the material from one point to another.

Dans ces deux types de convoyeurs à vis sans fin, la vis, en tournant, entraîne le matériau vers une sortie de la gouttière ou du tube et assure ainsi le transport du matériau. In these two types of worm conveyors, the screw, by turning, drives the material towards an exit from the gutter or tube and thus ensures the transport of the material.

Généralement, les vis, les gouttières ou les tubes sont métalliques. Pour éviter entre autre une usure trop importante de ces éléments, un intervalle est prévu entre la périphérie du filet de la vis et la gouttière ou le tube. Cet intervalle présente une dimension qui est généralement de l'ordre de 5 mm. Il en résulte cependant qu'une partie du matériau qui se trouve dans le fond de la gouttière ou du tube n'a pas été entraînée, une fois l'opération de convoyage effectuée. Ce matériau résiduel peut, dans certaines situations, poser problème, par exemple parce qu'il peut se dégrader ou polluer le produit qui sera vidé ultérieurement. Generally, screws, gutters or tubes are metallic. To avoid, among other things, excessive wear of these elements, an interval is provided between the periphery of the thread of the screw and the gutter or the tube. This interval has a dimension which is generally of the order of 5 mm. However, it follows that part of the material which is in the bottom of the gutter or tube has not been entrained, once the conveying operation has been carried out. This residual material can, in certain situations, pose a problem, for example because it can degrade or pollute the product which will be emptied later.

La présente invention a pour but de réduire au maximum la quantité de ce matériau résiduel. The object of the present invention is to minimize the amount of this residual material.

A cet effet, un convoyeur à vis sans fin selon l'invention est du type constitué d'une vis sans fin logée soit dans une gouttière, soit dans un tube, ladite vis étant constituée d'un filet hélicoïdal enroulé sur un arbre, ledit filet a sa périphérie qui est constituée dans un matière plastique. Avantageusement, ladite matière plastique est du Tétrafluoroéthylène, connu sous le nom de Téflon1
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit arbre est monté sur des paliers montés fixe par rapport à la gouttière ou le tube par l'intermédiaire de moyens de réglage, par exemple constitués de clinquants, prévus pour assurer le réglage de la hauteur de l'axe de la vis au-dessus du fond de la gouttière ou du tube. To this end, a worm conveyor according to the invention is of the type consisting of an endless screw housed either in a gutter or in a tube, said screw consisting of a helical thread wound on a shaft, said net has its periphery which is made of a plastic material. Advantageously, said plastic material is Tetrafluoroethylene, known under the name of Teflon1
According to another characteristic of the invention, said shaft is mounted on bearings mounted fixed relative to the gutter or the tube by means of adjustment means, for example made of foils, provided for adjusting the height of the axis of the screw above the bottom of the gutter or tube.

Selon une variante de réalisation, lesdits moyens de réglage sont constitués d'un système à vis de réglage par lequel en tournant une ou plusieurs vis de réglage l'arbre est élevé ou abaissé par rapport à la gouttière de manière qu'il en résulte un réglage de la hauteur de la vis au-dessus de la gouttière ou du tube. According to an alternative embodiment, said adjustment means consist of an adjustment screw system by which, by turning one or more adjustment screws, the shaft is raised or lowered relative to the gutter so that a adjusting the height of the screw above the gutter or tube.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le filet de ladite vis sans fin est constitué d'une bande hélicoïdale fixée sur le bord d'un filet lui-même solidaire de l'arbre. According to another characteristic of the invention, the thread of said endless screw consists of a helical band fixed on the edge of a thread itself secured to the shaft.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le filet de ladite vis sans fin est constitué d'une bande hélicoïdale enserrée entre un premier filet et un second filet identiques et fixée à ces derniers, par l'intermédiaire de moyens de fixation. According to another characteristic of the invention, the thread of said worm consists of a helical band sandwiched between a first thread and a second identical thread and fixed to the latter, by means of fixing means.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le fond de ladite gouttière ou dudit tube est recouvert d'un revêtement obtenu par anodisation sulfurique. According to another characteristic of the invention, the bottom of said gutter or said tube is covered with a coating obtained by sulfuric anodization.

L'invention concerne également un dispositif de déchargement d'une citerne. I1 est caractérisé en ce qu'il est équipé d'au moins un convoyeur à vis sans fin selon l'invention. The invention also relates to a device for discharging a tank. I1 is characterized in that it is equipped with at least one worm conveyor according to the invention.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation faite en relation avec les dessins joints parmi lesquels:
La Fig. 1 est une vue en perspective d'une partie d'un convoyeur à vis sans fin selon l'invention,
La Fig. 2 est une vue en coupe selon le plan 11/11 de la Fig. I d'une vis sans fin d'un convoyeur selon l'invention,
Les Figs. 3a et 3b sont respectivement des vues selon son axe de rotation d'une vis sans fin d'un convoyeur selon l'invention, la première dans le cas où le convoyeur est constitué d'une gouttière et la seconde dans le cas où le convoyeur est constitué d'un tube, et
La Fig. 4 est une vue d'une semi-remorque qui est équipée de convoyeurs selon l'invention.The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of exemplary embodiments made in relation to the accompanying drawings, among which:
Fig. 1 is a perspective view of part of a worm conveyor according to the invention,
Fig. 2 is a sectional view along the plane 11/11 of FIG. I of an endless screw of a conveyor according to the invention,
Figs. 3a and 3b are respectively views along its axis of rotation of an endless screw of a conveyor according to the invention, the first in the case where the conveyor consists of a gutter and the second in the case where the conveyor consists of a tube, and
Fig. 4 is a view of a semi-trailer which is equipped with conveyors according to the invention.

Le convoyeur représenté à la Fig. 1 est essentiellement constitué d'une vis sans fin 10, encore appelée vis d'Archimède, qui est montée dans une gouttière 20 que l'on a représentée en coupe pour raison de lisibilité de la Fig. 1. The conveyor shown in FIG. 1 essentially consists of an endless screw 10, also called an Archimedes screw, which is mounted in a gutter 20 which has been shown in section for the sake of readability in FIG. 1.

La vis 10 est constituée d'un filet hélicoïdal 11 qui est monté sur un arbre 12. The screw 10 consists of a helical thread 11 which is mounted on a shaft 12.

L'arbre 12 est monté, quant à lui, sur des paliers 13 (un seul est représenté) eux-mêmes solidaires de la gouttière 20. Dans l'exemple de réalisation représenté, le palier 13 est monté directement sur la gouttière 20 par l'intermédiaire de boulons 14.The shaft 12 is mounted, meanwhile, on bearings 13 (only one is shown) themselves integral with the gutter 20. In the embodiment shown, the bearing 13 is mounted directly on the gutter 20 by l bolt intermediate 14.

Selon l'invention, le filet hélicoïdal 11 a sa périphérie qui est constituée dans une matière plastique telle que du Tétrafluoroéthène, connu dans le domaine de mécanique sous le nom de Téflons L'avantage qui en résulte est qu'il est possible d'amener cette périphérie à une distance très proche de la gouttière 20, typiquement inférieure à un millimètre. En effet, l'éventuel contact du filet 11 avec la gouttière 20 n'entraîne pas une usure de la gouttière 20. Par contre, le filet 11 a sa périphérie qui, du fait qu'il est dans une matière plastique plus tendre que celle constituant la gouttière 20, va, en cas de contact, s'éroder rendant ce contact moins franc. Par ailleurs, le filet 11 s'use moins dans le temps. According to the invention, the helical thread 11 has its periphery which is made of a plastic material such as Tetrafluoroethene, known in the field of mechanics under the name of Teflon The resulting advantage is that it is possible to bring this periphery at a distance very close to the gutter 20, typically less than a millimeter. Indeed, the possible contact of the thread 11 with the gutter 20 does not cause wear of the gutter 20. On the other hand, the thread 11 has its periphery which, due to the fact that it is in a softer plastic material than that constituting the gutter 20, will, in case of contact, erode making this contact less frank. Furthermore, the thread 11 wears less over time.

Afin de pouvoir contrôler la dimension de cet intervalle, les paliers 13 sont montés par l'intermédiaire de moyens de réglage 15 prévus pour assurer le réglage de la hauteur de l'axe de la vis 10 au-dessus du fond de la gouttière 20. Ces moyens sont par exemple constitués de clinquants que l'on peut ajouter ou retirer selon l'intervalle souhaité. I1 pourrait également s'agir d'un système à vis de réglage par lequel en tournant une ou plusieurs vis appropriées, l'arbre 12 est élevé ou abaissé par rapport à la gouttière. Il en résulte un réglage de la hauteur de la vis 10 au-dessus de la gouttière 20. In order to be able to control the dimension of this interval, the bearings 13 are mounted by means of adjustment means 15 provided for adjusting the height of the axis of the screw 10 above the bottom of the gutter 20. These means consist, for example, of foils which can be added or removed at the desired interval. I1 could also be an adjustment screw system by which by turning one or more suitable screws, the shaft 12 is raised or lowered relative to the gutter. This results in an adjustment of the height of the screw 10 above the gutter 20.

On notera que pour obtenir une distance périphérie du filet 11 - gouttière 20 aussi faible que possible, on usinera la vis 10 de manière à obtenir un ajustement de cette distance. It will be noted that in order to obtain the periphery distance of the thread 11 - gutter 20 as small as possible, the screw 10 will be machined so as to obtain an adjustment of this distance.

Du fait que la distance entre la périphérie du filet 1 1 et le fond de la gouttière 20 est très faible, le matériau résiduel après convoyage est en quantité très inférieure à ce qu'il était avec des vis traditionnelles. Because the distance between the periphery of the thread 1 1 and the bottom of the gutter 20 is very small, the residual material after conveying is in an amount much less than it was with traditional screws.

Dans le mode de réalisation représenté, le filet 1 1 est constitué d'une bande hélicoïdale 16 qui est enserrée entre un premier filet 17 et un second filet 18 identiques et est fixée à ces derniers, par l'intermédiaire de moyens de fixation 19, tels que des rivets, des boulons, etc. In the embodiment shown, the net 1 1 consists of a helical strip 16 which is sandwiched between a first net 17 and a second identical net 18 and is fixed to the latter, by means of fixing means 19, such as rivets, bolts, etc.

La bande 16 ainsi que les filets 17 et 18 sont visibles sur la Fig. 2, où l'on voit également un rivet 19. Les filets 17 et 18 sont par exemple en acier alors que la bande 16 est en matière plastique, avantageusement du Téflon
On notera que, selon une variante de réalisation, le filet 1 1 n'est constitué que d'un seul filet 17 (ou 18) sur lequel est montée une bande similaire à la bande 15. The strip 16 as well as the threads 17 and 18 are visible in FIG. 2, where we also see a rivet 19. The threads 17 and 18 are for example made of steel while the strip 16 is made of plastic, advantageously Teflon
It will be noted that, according to an alternative embodiment, the net 11 is only made up of a single net 17 (or 18) on which is mounted a strip similar to the strip 15.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le fond de la gouttière 20 est recouvert d'un revêtement obtenu par anodisation sulfurique. According to another characteristic of the invention, the bottom of the gutter 20 is covered with a coating obtained by sulfuric anodization.

On a jusqu'ici mentionné un convoyeur à gouttière 20, telle que celle qui est représentée à la Fig. 3a. Cette gouttière 20 a son fond 21 qui est semi-cylindrique et comporte deux ailes 22 et 23 en "V". Ces ailes 22 et 23 sont par exemple constituées des parois latérales d'une citerne dont le convoyeur sert à assurer le déchargement. Hitherto, a gutter conveyor 20 has been mentioned, such as that shown in FIG. 3a. This gutter 20 has its bottom 21 which is semi-cylindrical and has two wings 22 and 23 in a "V" shape. These wings 22 and 23 are for example made up of the side walls of a tank, the conveyor of which serves to ensure unloading.

Comme il est connu dans le domaine de la technique, des trappes sont prévues entre le convoyeur et la citerne. Mais, on comprendra que l'invention s'applique également à des convoyeurs dont la vis sans fin 10 est logée dans un tube 30, tels que celui qui est représenté à la Fig. 3b.As is known in the technical field, hatches are provided between the conveyor and the tank. However, it will be understood that the invention also applies to conveyors, the worm 10 of which is housed in a tube 30, such as that shown in FIG. 3b.

On a représenté à la Fig. 4 une semi-remorque qui est équipée d'un dispositif de déchargement de citerne selon l'invention. There is shown in FIG. 4 a semi-trailer which is equipped with a tanker unloading device according to the invention.

Cette semi-remorque est constituée d'une citerne 100 pourvue de cinq compartiments 101 à 105, ladite citerne 100 étant montée sur un châssis 110 pourvu de deux essieux 120. This semi-trailer consists of a tank 100 provided with five compartments 101 to 105, said tank 100 being mounted on a chassis 110 provided with two axles 120.

Le dispositif de déchargement est constitué d'un convoyeur 130 placé sous la citerne 100 et en communication avec chacun des compartiments 101 à 105 par l'intermédiaire de trappes 131 à 135. Le convoyeur 130 est du type à gouttière 20 telle que celle qui est représentée à la Fig. 3a. Sa sortie débouche dans un second convoyeur 140 vertical qui lui-même débouche dans un troisième convoyeur 150. Les convoyeurs 140 et 150 sont du type à tube tel que celui qui est représenté à la Fig. 3b. Le convoyeur 150 est orientable du manière que sa sortie 151 puisse déverser le produit déchargé de la citerne 100 dans un silo, par exemple. The unloading device consists of a conveyor 130 placed under the tank 100 and in communication with each of the compartments 101 to 105 via hatches 131 to 135. The conveyor 130 is of the gutter type 20 such as that which is shown in FIG. 3a. Its outlet opens into a second vertical conveyor 140 which itself opens into a third conveyor 150. The conveyors 140 and 150 are of the tube type such as that shown in FIG. 3b. The conveyor 150 is orientable so that its outlet 151 can discharge the product discharged from the tank 100 into a silo, for example.

Les convoyeurs 130, 140 et 150 sont du type à vis d'Archimède avec les filets dont les périphéries sont en matière plastique telle que du Téflons
On notera que l'application envisagée à la Fig. 4 est donnée à titre d'exemple.Conveyors 130, 140 and 150 are of the Archimedes screw type with threads whose peripheries are made of plastic such as Teflon
It will be noted that the application envisaged in FIG. 4 is given by way of example.

D'autres applications sont envisageables. Par exemple, pour le déchargement de citernes non pas montées sur une semi-remorque, mais sur une remorque ou même un tracteur. ll pourrait également s'agir d'applications dans des domaines autres que celui du transport d'aliments. En effet, la citerne 100 pourrait être fixe sans pour cela sortir du cadre de la présente invention. Other applications are possible. For example, for unloading tanks not mounted on a semi-trailer, but on a trailer or even a tractor. They could also be applications in fields other than that of transporting food. Indeed, the tank 100 could be fixed without departing from the scope of the present invention.

Claims

1) Worm conveyor of the type consisting of an endless screw (10) housed either in a gutter (20) or in a tube (30), said screw (10) consisting of a helical thread (11 ) wound on a shaft (12), characterized in that said net (11) has its periphery which is made of a plastic material.

2) Conveyor according to claim 1, characterized in that said plastic material is tetrafiuoroethylene or Teflon

3) Conveyor according to claim 1 or 2, characterized in that said shaft (12) is mounted on bearings (13) mounted fixed relative to the gutter (20) or the tube (30) by means of adjustment (15) provided for adjusting the height of the axis of the screw (10) above the bottom of the gutter (20) or the tube (30).

4) Conveyor according to claim 3, characterized in that said means (15) consist of foils.

5) Conveyor according to claim 3, characterized in that said means (15) consist of an adjusting screw system by which by turning one or more adjusting screws the shaft (12) is raised or lowered relative to the gutter so that this results in an adjustment of the height of the screw (10) above the gutter (20) or the tube (30).

6) Conveyor according to one of the preceding claims, characterized in that the thread (11) of said worm (10) consists of a helical band (16) fixed on the edge of a thread (17) itself secured to the shaft (12).

7) Conveyor according to one of claims 1 to 5, characterized in that the thread (11) of said worm (10) consists of a helical band (16) sandwiched between a first thread (17) and a second thread (18) identical and fixed to the latter, by means of fixing means (19).

8) Conveyor according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom of said gutter (20) or said tube (30) is covered with a coating obtained by sulfuric anodization.

9) Device for unloading a tank (100), characterized in that it is equipped with at least one endless screw conveyor (130, 140, 150) according to one of claims 1 to 8.