FR2749820A1

FR2749820A1 - ARTICULATION DEVICE FOR MOTOR VEHICLE HOOD

Info

Publication number: FR2749820A1
Application number: FR9607520A
Authority: FR
Inventors: Delor Laurent Veron
Original assignee: Automobiles Peugeot SA
Current assignee: Automobiles Peugeot SA
Priority date: 1996-06-18
Filing date: 1996-06-18
Publication date: 1997-12-19
Anticipated expiration: 2016-06-18
Also published as: FR2749820B1; EP0814224B1; EP0814224A1; ES2144833T3; DE69701771D1; DE69701771T2

Abstract

Ce dispositif comporte une biellette (10) et un équilibreur télescopique (11) qui assiste le soulèvement du capot (2) jusqu'à une position moyenne (2m) où il atteint son extension maximale, tandis que deux butées (19, 20) solidaires de la caisse (8) sont propres à maintenir respectivement et alternativement la biellette (10) en une première position stable où le capot (2) peut pivoter sur elle entre ses positions basse (2b) et moyenne (2m), et en une seconde position stable où elle maintient le capot (2) dans sa position supérieure (2s) atteinte, à partir de sa position moyenne (2m), par pivotement sur l'équilibreur (11) en extension maximale.This device comprises a connecting rod (10) and a telescopic balancer (11) which assists the raising of the cover (2) to a middle position (2m) where it reaches its maximum extension, while two stops (19, 20) integral of the body (8) are suitable for respectively and alternately maintaining the connecting rod (10) in a first stable position where the cover (2) can pivot on it between its low (2b) and medium (2m) positions, and in a second stable position where it maintains the cover (2) in its upper position (2s) reached, from its average position (2m), by pivoting on the balancer (11) in maximum extension.

Description

1 27498201 2749820

L'invention se rapporte à un dispositif d'articulation pour capot de The invention relates to a hinge device for a hood.

véhicule automobile.motor vehicle.

Elle concerne plus précisément un dispositif comportant, pour relier à la caisse d'un véhicule chacune de deux extrémités latérales opposées d'une partie articulée d'un capot, deux éléments formant biellettes qui s'articulent sur la caisse et sur le capot en constituant un quadrilatère déformable. Selon des dispositifs connus de ce type, les éléments formant biellettes sont rigides et leur dimension et l'emplacement de leurs articulations sur la caisse et sur le capot sont tels que la déformation du quadrilatère lors du soulèvement du capot provoque un déplacement de la partie articulée du capot vers l'extrémité libre de celui-ci de manière à éviter que le bord de cette partie articulée ne heurte alors une pièce avoisinante. Certains agencements sont parfois prévus pour limiter le soulèvement du capot à une position moyenne d'ouverture convenant pour l'accès courant au contenu du compartiment que recouvre le capot, tandis qu'une position supérieure du capot peut être atteinte grâce à des moyens complémentaires associés au dispositif d'articulation. Ces moyens complémentaires augmentent le coût de réalisation du dispositif et impliquent généralement une action de l'utilisateur pour annuler et pour It relates more precisely to a device comprising, for connecting to the body of a vehicle each of two opposite lateral ends of an articulated part of a hood, two elements forming rods which are articulated on the body and on the hood constituting a deformable quadrilateral. According to known devices of this type, the rod elements are rigid and their size and the location of their articulations on the body and on the cover are such that the deformation of the quadrilateral when the cover is raised causes a displacement of the articulated part. from the cover towards the free end thereof so as to prevent the edge of this articulated part from hitting a neighboring piece. Certain arrangements are sometimes provided to limit the lifting of the hood to an average open position suitable for current access to the contents of the compartment covered by the hood, while an upper position of the hood can be reached by means of associated complementary means. to the articulation device. These additional means increase the cost of producing the device and generally involve action by the user to cancel and to

rétablir la limitation de soulèvement du capot à sa position moyenne. restore the hood lift limitation to its middle position.

Par ailleurs, un ressort équilibreur ou compensateur est de préférence adjoint au dispositif d'articulation pour assister la manoeuvre de soulèvement et éventuellement pour maintenir le capot en position Furthermore, a balancing or compensating spring is preferably added to the articulation device to assist the lifting operation and possibly to maintain the cover in position.

ouverte.opened.

L'invention vise à réaliser un dispositif d'articulation de capot qui soit simple tout en assistant le soulèvement jusqu'à une position d'ouverture pour l'usage courant, et permettant une plus large ouverture The invention aims to achieve a hood articulation device which is simple while assisting the lifting to an open position for current use, and allowing a wider opening

occasionnelle sans action sur des moyens complémentaires. occasional without action on additional means.

A cet effet, le dispositif selon l'invention est du type susmentionné à éléments formant biellettes qui s'articulent sur la caisse et sur le capot en To this end, the device according to the invention is of the aforementioned type with elements forming rods which are articulated on the body and on the cover in

2 27498202 2749820

constituant un quadrilatère déformable, le capot étant soulevable d'une position basse de fermeture à l'une ou l'autre de deux positions stables d'ouverture, respectivement moyenne et supérieure; il est caractérisé en ce que l'un des susdits éléments étant une biellette rigide, l'autre élément est un équilibreur télescopique assistant le soulèvement du capot jusqu'à la dite position moyenne o il atteint son extension maximale, tandis que deux butées solidaires de la caisse sont propres à maintenir respectivement et alternativement la biellette rigide en une première position stable o le capot peut pivoter sur elle entre lesdites positions 1o basse et moyenne, et en une seconde position stable o elle maintient le capot dans sa position supérieure atteinte, à partir de sa position constituting a deformable quadrilateral, the cover being liftable from a low closed position to one or the other of two stable open positions, respectively middle and upper; it is characterized in that one of the above elements being a rigid rod, the other element is a telescopic balancer assisting the lifting of the cover to said middle position where it reaches its maximum extension, while two stops integral with the body are suitable for respectively and alternately maintaining the rigid rod in a first stable position o the cover can pivot on it between said positions 1o low and medium, and in a second stable position o it maintains the cover in its reached upper position, from its position

moyenne, par pivotement sur l'équilibreur en extension maximale. medium, by pivoting on the balancer in maximum extension.

Selon quelques dispositions intéressantes de l'invention: - la biellette est plus proche que l'équilibreur du bord délimitant la partie articulée du capot; - l'axe des articulations étant transversal au véhicule, la biellette est, dans ses deux positions stables, inclinée respectivement vers l'avant et vers l'arrière au-dessus de son articulation sur la caisse, et vers le bord libre du capot en seconde position stable; - la biellette et l'équilibreur s'articulent sur un même support fixé à la caisse et sur un même charnon fixé au capot; - au moins l'une des deux butées est réalisée monopièce avec le According to some interesting provisions of the invention: - the link is closer than the balancer of the edge delimiting the articulated part of the cover; - the axis of the articulations being transverse to the vehicle, the rod is, in its two stable positions, inclined respectively forwards and rearwards above its articulation on the body, and towards the free edge of the hood in second stable position; - the link and the balancer are articulated on the same support fixed to the body and on the same knuckle fixed to the hood; - at least one of the two stops is produced one-piece with the

support.support.

Un mode de réalisation du dispositif selon l'invention est décrit ci- An embodiment of the device according to the invention is described below.

aprés, avec référence aux dessins annexés parmi lesquels: - les figures 1 et 2 sont des vues latérales schématiques de la partie avant supérieure d'un véhicule automobile munie d'un capot représenté respectivement en positions d'ouverture moyenne et supérieure; - la figure 3 est une vue éclatée en perspective des pièces constitutives du dispositif; - les figures 4, 5 et 6 sont des vues latérales du dispositif, dans des positions correspondant respectivement à celles dites basse, moyenne et afterwards, with reference to the accompanying drawings in which: - Figures 1 and 2 are schematic side views of the upper front part of a motor vehicle provided with a cover shown respectively in middle and upper opening positions; - Figure 3 is an exploded perspective view of the component parts of the device; - Figures 4, 5 and 6 are side views of the device, in positions corresponding respectively to those called low, medium and

supérieure du capot.top of the hood.

3 27498203 2749820

On voit à la figure 1 une partie d'un véhicule 1 dont un capot 2 a été soulevé d'une position basse 2b de fermeture à une position moyenne 2m d'ouverture par pivotement autour d'un axe A transversal au véhicule et situé près du bord inférieur d'un pare-brise 3, tandis qu'à la figure 2 le capot est représenté dans une position supérieure 2s o son axe de pivotement a été déplacé en A', évitant qu'en fin de soulèvement le bord arrière 4 du capot ne heurte le pare-brise et/ou un balai d'essui-vitre 5 We see in Figure 1 a part of a vehicle 1 of which a cover 2 has been lifted from a low position 2b of closure to an average position 2m of opening by pivoting about an axis A transverse to the vehicle and located near from the lower edge of a windshield 3, while in FIG. 2 the cover is shown in an upper position 2s o its pivot axis has been displaced at A ′, preventing the rear edge 4 from lifting up hood does not strike the windshield and / or a wiper blade 5

reposant sur celui-ci.resting on it.

A cet effet, le bord arrière 4 délimitant une partie dite articulée 6 du To this end, the rear edge 4 delimiting a so-called articulated part 6 of the

capot munie de deux extrémités latérales opposées 7, chacune de celles- hood provided with two opposite lateral ends 7, each of these

ci est reliée à la caisse 8 du véhicule, près d'un coin inférieur du pare- this is connected to the body 8 of the vehicle, near a lower corner of the screen

brise 3, par un dispositif d'articulation 9 visible aux figures 3 à 6. breeze 3, by an articulation device 9 visible in FIGS. 3 to 6.

Ce dispositif comprend une biellette rigide 10 et un équilibreur télescopique 1 1 qui s'articulent sur un même support 12 fixé à la caisse, et sur un même charnon 13 fixé au capot en constituant un quadrilatère se déformant lors du soulèvement ou de l'abaissement du capot, comme This device comprises a rigid link 10 and a telescopic balancer 11 which are articulated on the same support 12 fixed to the body, and on the same knuckle 13 fixed to the cover, constituting a quadrilateral which is deformed during lifting or lowering. from the hood, like

indiqué plus loin.indicated below.

La biellette s'articule par des axes transversaux 15 et 16 respectivement sur les extrémités arrière du support 12 et du charnon 13 en étant ainsi plus proche du bord arrière 4 du capot que l'équilibreur 11, dont les articulations respectives avec le support 12 et avec le charnon 13 sont constituées par des rotules 17 et 18. Les moyens de fixation du support et du charnon sont par exemple des vis, non représentées, The link is articulated by transverse axes 15 and 16 respectively on the rear ends of the support 12 and the knuckle 13 thus being closer to the rear edge 4 of the cover than the balancer 11, whose respective articulations with the support 12 and with the knuckle 13 are constituted by ball joints 17 and 18. The means for fixing the support and the knuckle are for example screws, not shown,

traversant des trous 12a, 13a de ces pièces. passing through holes 12a, 13a of these parts.

Une butée arrière 19 formée par pliage d'une tôle constitutive du support 12, et une butée avant 20 fixée à celui-ci par un moyen connu quelconque sont agencées de manière à immobiliser alternativement et respectivement la biellette 10 en position stable arrière (figures 4 et 5) ou A rear stop 19 formed by folding a sheet constituting the support 12, and a front stop 20 fixed to the latter by any known means are arranged so as to immobilize alternately and respectively the rod 10 in the rear stable position (Figures 4 and 5) or

en position stable avant (figure 6). in the stable front position (Figure 6).

L'équilibreur contient, comme connu, un ressort métallique ou à gaz comprimé qui tend à l'allonger par coulissement jusqu'à une extension maximale, déterminée par une butée interne, o le ressort est encore The balancer contains, as known, a metal or compressed gas spring which tends to lengthen it by sliding until a maximum extension, determined by an internal stop, where the spring is still

4 27498204 2749820

suffisamment contraint pour supporter et maintenir le capot dans ses sufficiently constrained to support and maintain the hood in its

positions moyenne (figure 5) et supérieure (figure 6) d'ouverture. middle (figure 5) and top (figure 6) opening positions.

La disposition des axes 15 et 16 et des rotules 17 et 18 sur la caisse 8 et sur le capot 2 d'une part, et les longueurs respectives de la biellette et de l'équilibreur 11 d'autre part, sont telles que le quadrilatère formé The arrangement of the axes 15 and 16 and of the ball joints 17 and 18 on the body 8 and on the cover 2 on the one hand, and the respective lengths of the rod and of the balancer 11 on the other hand, are such that the quadrilateral form

par la biellette et l'équilibreur se déforme comme indiqué ci-après. by the link and the balancer is deformed as shown below.

En position basse 2b du capot (figure 4), l'équilibreur 11 est 1o maintenu comprimé par verrouillage du capot en position fermée o le charnon 13 est sensiblement horizontal l'équilibreur est très incliné et pousse vers l'arrière le charnon 13 et la partie supérieure de la biellette In the lower position 2b of the cover (FIG. 4), the balancer 11 is 1o kept compressed by locking the cover in the closed position o the knuckle 13 is substantially horizontal the balancer is very inclined and pushes back the knuckle 13 and the upper part of the link

ainsi maintenue en position arrière stable contre la butée 10. thus maintained in a stable rear position against the stop 10.

Un soulèvement S1 du capot après son déverrouillage, assisté ou obtenu par allongement télescopique de l'équilibreur 11, s'effectue par pivotement sur l'axe 16 (matérialisant l'axe transversal A susmentionné) de la biellette 10 encore maintenue dans sa position stable arrière par le poids de la. partie arrière du capot et par la poussée vers l'arrière de l'équilibreur. Ce soulèvement atteint la position moyenne 2m d'ouverture (figure 5) o l'équilibreur 11 et le charnon 13 sont inclinés sensiblement à par rapport à l'horizontale et à peu près perpendiculaires entre eux; cette position 2m est déterminée par l'extension maximale de l'équilibreur dont le ressort est encore suffisamment contraint pour maintenir ainsi le A lifting S1 of the cover after its unlocking, assisted or obtained by telescopic extension of the balancer 11, is effected by pivoting on the axis 16 (materializing the transverse axis A above) of the rod 10 still maintained in its stable position rear by the weight of the. rear part of the hood and by pushing back the balancer. This lifting reaches the average position 2m opening (Figure 5) o the balancer 11 and the knuckle 13 are inclined substantially relative to the horizontal and about perpendicular to each other; this 2m position is determined by the maximum extension of the balancer whose spring is still sufficiently constrained to maintain the

capot.hood.

Un soulèvement complémentaire S2 du capot jusqu'à sa position supérieure 2s (figure 6) est obtenu par poussée de l'utilisateur vers le haut sur l'extrémité libre 21 du capot, ce qui fait pivoter la biellette 10 vers I'avant sur son axe 15 en même temps que le charnon 13 pivote sur la rotule 18 le reliant à l'équilibreur 11 encore maintenu à son extension maximale grâce à son ressort suffisamment contraint; le charnon et l'équilibreur sont presque verticaux quand le capot atteint sa position supérieure 2s déterminée par immobilisation de la biellette 10 dans sa A complementary lifting S2 of the cover to its upper position 2s (FIG. 6) is obtained by pushing the user upwards on the free end 21 of the cover, which makes the connecting rod 10 pivot forwards on its axis 15 at the same time as the knuckle 13 pivots on the ball joint 18 connecting it to the balancer 11 still maintained at its maximum extension thanks to its sufficiently constrained spring; the knuckle and the balancer are almost vertical when the cover reaches its upper position 2s determined by immobilization of the link 10 in its

position stable avant o elle est en contact avec la butée fixe 20. stable position before it is in contact with the fixed stop 20.

27498202749820

L'abaissement du capot s'obtient en exerçant sur son extrémité libre 21 une poussée vers le bas suffisante, à partir de la position moyenne The lowering of the hood is obtained by exerting on its free end 21 a sufficient downward push, from the middle position

2m, pour comprimer l'équilibreur.2m, to compress the balancer.

Ce dispositif s'avère peu coûteux puisque l'équilibreur ne s'ajoute pas au quadrilatère mais en fait partie, et il permet une manipulation aisée du capot, que ce soit pour obtenir son ouverture courante en This device proves to be inexpensive since the balancer is not added to the quadrilateral but is part of it, and it allows easy handling of the cover, whether to obtain its current opening in

position moyenne ou une ouverture exceptionnelle en position supérieure. medium position or an exceptional opening in the upper position.

Il peut s'appliquer aussi bien à un couvercle de coffre arrière de véhicule It can be applied to a rear trunk lid as well

qu'à un capot recouvrant un compartiment-moteur. than a cover covering an engine compartment.

6 27498206 2749820

Claims

1 - Articulation device comprising, for connecting to the body (8) of a vehicle each of two opposite lateral ends (7) of an articulated part (6) of a cover (2), two elements forming rods ( 10,11) which are articulated on the body (8) and on the cover (2) by constituting a deformable quadrilateral, the cover being liftable from a low position (2b) closing at one or the other of two stable opening positions, respectively medium (2m) and upper (2s), characterized in that one of the above elements (10,11) being a rigid link (10), the other element is a telescopic balancer ( 11) assisting the lifting of the hood to the middle position (2m) where it reaches its maximum extension, while two stops (19,20) integral with the body (8) are suitable for holding the rigid link respectively and alternately ( 10) in a first stable position o the cover (2) can pivot on it between said positions ba sse (2b) and medium (2m), and in a second stable position where it maintains the cover (2) in its upper position (2s) reached, from its medium position (2m), by

pivoting on the balancer (11) in maximum extension.

2 - Hinge device according to claim 1, characterized in that the link (10) is closer than the balancer

(11) of the edge (4) delimiting the articulated part (6) of the cover (2).

3 - hinge device according to one of claims 1 or 2,

characterized in that the axis of the articulations (15-18) being transverse to the vehicle, the link (10) is, in its two stable positions, inclined respectively forwards and backwards above its articulation ( 15) on the body, and towards the free edge (21) of the cover in second position

stable.

4 - hinge device according to one of claims

previous, characterized in that the link (10) and the balancer (11) are articulated on the same support (12) fixed to the body (8) and on the same knuckle (13)

attached to the cover (2).

7 2749820

- Articulation device according to claim 4, characterized in that at least one (19) of the two stops (19,20) is

produced in one piece with the support (12).