[go: up one dir, main page]

FR2730459A1 - DEVICE FOR TRANSFERRING FUEL FROM A TANK TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE - Google Patents

DEVICE FOR TRANSFERRING FUEL FROM A TANK TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2730459A1
FR2730459A1 FR9600203A FR9600203A FR2730459A1 FR 2730459 A1 FR2730459 A1 FR 2730459A1 FR 9600203 A FR9600203 A FR 9600203A FR 9600203 A FR9600203 A FR 9600203A FR 2730459 A1 FR2730459 A1 FR 2730459A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fuel
tank
container
combustion engine
internal combustion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9600203A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2730459B1 (en
Inventor
Kurt Frank
Hans Peter Braun
Klaus Dieter Hufnagel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2730459A1 publication Critical patent/FR2730459A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2730459B1 publication Critical patent/FR2730459B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/01Arrangement of fuel conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/04Feeding by means of driven pumps
    • F02M37/08Feeding by means of driven pumps electrically driven
    • F02M37/10Feeding by means of driven pumps electrically driven submerged in fuel, e.g. in reservoir
    • F02M37/106Feeding by means of driven pumps electrically driven submerged in fuel, e.g. in reservoir the pump being installed in a sub-tank
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/077Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K2015/03105Fuel tanks with supplementary interior tanks inside the fuel tank
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K2015/03236Fuel tanks characterised by special filters, the mounting thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)

Abstract

a) L'invention concerne un dispositif pour transférer du carburant d'un réservoir à un moteur à combustion interne d'un véhicule automobile. b) Dispositif caractérisé en ce qu'en amont de la pompe à jet (22), la conduite de carburant (20), comporte un organe d'étranglement (30).a) The invention relates to a device for transferring fuel from a tank to an internal combustion engine of a motor vehicle. b) Device characterized in that upstream of the jet pump (22), the fuel line (20), comprises a throttle member (30).

Description

" Dispositif pour transférer du carburant d'un réservoir à un moteur à"Device for transferring fuel from a tank to an engine

combustion interne d'un véhicule automobile " Etat de la technique:  internal combustion of a motor vehicle "State of the art:

L'invention concerne un dispositif pour trans-  The invention relates to a device for transmitting

férer du carburant d'un réservoir à un moteur à combustion interne d'un véhicule automobile, comprenant un récipient placé dans le réservoir, un ensemble de transfert aspirant le carburant dans le récipient pour alimenter le moteur à  fuel from a tank to an internal combustion engine of a motor vehicle, comprising a container placed in the tank, a transfer assembly sucking the fuel into the container to supply the engine with

combustion interne, au moins une conduite de carburant re-  internal combustion, at least one fuel line

liée directement au côté de pression de l'ensemble de transfert, cette conduite débouchant dans le réservoir et une pompe aspirante à jet reliée à la conduite de carburant On connaît un tel dispositif selon le document DE 35 00 718 Al. Ce dispositif comprend un récipient placé  linked directly to the pressure side of the transfer assembly, this pipe opening into the tank and a jet suction pump connected to the fuel line is known such a device according to DE 35 00 718 A1. This device comprises a container square

dans un réservoir et un ensemble de transfert par aspira-  in a reservoir and a suction transfer assembly

tion placé dans le récipient pour fournir le carburant au  placed in the container to supply the fuel to the

moteur à combustion interne. Le côté de pression de l'en-  internal combustion engine. The pressure side of the

semble de transfert est relié au moins indirectement à une conduite allant dans le réservoir et qui est raccordée à  seems transfer is connected at least indirectly to a pipe going into the tank and which is connected to

une pompe aspirante à jet, transférant le carburant du ré-  a jet suction pump, transferring the fuel from the

servoir vers le récipient. La conduite à laquelle est rac-  to the container. The conduct to which

cordée la pompe aspirante à jet est une conduite de retour partant du moteur à combustion interne vers le réservoir, qui renvoie au réservoir le carburant fourni par l'ensemble de transfert mais non utilisé par le moteur à combustion  corded the jet suction pump is a return line from the internal combustion engine to the tank, which returns to the tank the fuel supplied by the transfer assembly but not used by the combustion engine

interne. La conduite de retour est reliée au moins indirec-  internal. The return pipe is connected at least indirectly

tement par le moteur à combustion interne au côté de pres-  by the internal combustion engine to the side of pres-

sion de l'ensemble de transfert. Le carburant qui passe par la conduite de retour est à une pression élevée et le cas échéant il est très chaud, de sorte qu'il peut se vaporiser à la sortie de la pompe aspirante à jet. Les bulles de gaz ainsi formées peuvent détériorer le fonctionnement de la  transfer set. The fuel that passes through the return line is at a high pressure and if necessary it is very hot, so that it can vaporize at the outlet of the jet suction pump. The gas bubbles thus formed can deteriorate the operation of the

pompe aspirante à jet.suction jet pump.

Avantages de l'invention:Advantages of the invention:

Le dispositif selon l'invention pour le trans-  The device according to the invention for transmitting

fert de carburant du type défini ci-dessus est caractérisé  fuel type of the type defined above is characterized

en ce qu'en amont de la pompe à jet, la conduite de carbu-  in that upstream of the jet pump, the fuel pipe

rant, comporte un organe d'étranglement.  rant, has a throttling element.

Le dispositif selon l'invention offre l'avan-  The device according to the invention offers the advantage

tage que le moyen d'étranglement de la conduite réduise par la pression du carburant au niveau de la pompe aspirante à jet, si bien que le carburant sortant de la pompe à jet a  that the pipe throttling means reduces the pressure of the fuel at the jet suction pump, so that the fuel leaving the jet pump has

moins tendance à se vaporiser, ce qui améliore le fonction-  less likely to vaporize, which improves the function

nement de la pompe à jet avec du carburant chaud.  jet pump with hot fuel.

Suivant d'autres caractéristiques de l'inven-  According to other features of the invention

tion: - la conduite de carburant dérive du côté de pression de l'ensemble de transfert de carburant, - en amont de l'organe d'étranglement, il est prévu une  - the fuel line is drifting on the pressure side of the fuel transfer assembly, - upstream of the throttle

soupape de pression qui ne libère la conduite de carbu-  pressure valve which releases the fuel line

rant que si l'on dépasse une certaine pression, - la pompe aspirante à jet transfère du carburant dans le récipient, - le réservoir comporte au moins deux parties séparées l'une de l'autre par une surélévation, le récipient étant  whereas, if a certain pressure is exceeded, - the jet suction pump transfers fuel into the receptacle, - the reservoir comprises at least two parts separated from each other by an elevation, the receptacle being

placé dans une partie du réservoir et la conduite de car-  placed in a part of the tank and the conduct of

burant débouche dans l'autre partie du réservoir et du carburant est transféré à partir de cette partie vers la  burant opens into the other part of the tank and fuel is transferred from this part to the

partie logeant le récipient.part housing the container.

Dessins: Trois exemples de réalisation de l'invention seront décrits ciaprès à l'aide des dessins annexés dans lesquels:  Drawings: Three embodiments of the invention will be described below with the aid of the accompanying drawings in which:

- la figure 1 montre un dispositif de transfert de carbu-  FIG. 1 shows a fuel transfer device

rant d'un réservoir vers un moteur à combustion interne  from a tank to an internal combustion engine

d'un véhicule automobile, selon une représentation sim-  of a motor vehicle, according to a sim-

plifiée correspondant à un premier exemple de réalisa-  folded corresponding to a first example of

tion, - la figure 2 montre un second exemple de réalisation du dispositif selon l'invention, - la figure 3 montre un troisième exemple de réalisation du  FIG. 2 shows a second exemplary embodiment of the device according to the invention, FIG. 3 shows a third exemplary embodiment of FIG.

dispositif selon l'invention.device according to the invention.

Description des exemples de réalisation:  Description of the examples of realization:

Les figures 1 et 2 montrent un dispositif de transfert de carburant à partir d'un réservoir 10 vers le moteur à combustion interne 12 d'un véhicule automobile. Le dispositif comprend un récipient 14 placé dans le réservoir à proximité de son fond 11 et un ensemble de transfert 16 placé dans le récipient 14. L'ensemble de transfert 16 se compose d'une partie pompe et d'une partie moteur logées dans un carter commun. En fonctionnement, l'ensemble de transfert 16 aspire du carburant du réservoir 14 et le  Figures 1 and 2 show a device for transferring fuel from a tank 10 to the internal combustion engine 12 of a motor vehicle. The device comprises a container 14 placed in the reservoir near its bottom 11 and a transfer assembly 16 placed in the container 14. The transfer assembly 16 consists of a pump part and a motor part housed in a common housing. In operation, the transfer assembly 16 draws fuel from the tank 14 and the

fournit par une conduite de pression 18 au moteur à combus-  supplied by a pressure line 18 to the combustion engine

tion interne 12.internal decision 12.

Dans le cas du premier exemple de réalisation  In the case of the first embodiment

représenté à la figure 1, une conduite 20 dérive de la con-  shown in FIG. 1, a pipe 20 derives from

duite de pression 18 ou est directement reliée du côté de pression de l'ensemble de transfert 16. Cette conduite 20 débouche dans le réservoir 10. Une pompe aspirante à jet 22 est reliée à la conduite de dérivation 20 dans le réservoir 10. La pompe à jet 22 se compose d'une buse 24 reliée à la conduite de dérivation 20 et d'un tube mélangeur 26 qui se trouve à une certaine distance axiale de la buse. Entre la  pressure pipe 18 or is directly connected to the pressure side of the transfer assembly 16. This pipe 20 opens into the reservoir 10. A jet suction pump 22 is connected to the branch pipe 20 in the tank 10. The pump Jet 22 consists of a nozzle 24 connected to the bypass line 20 and a mixing tube 26 which is at a certain axial distance from the nozzle. Enter here

buse 24 et le tube mélangeur 26, le réservoir d'alimenta-  nozzle 24 and the mixing tube 26, the feed tank

tion 10 a une ouverture annulaire 28. La buse 24 comporte un segment d'embouchure 25 du côté du tube mélangeur 26. Ce segment a une section d'embouchure réduite par rapport à la  10 has an annular opening 28. The nozzle 24 has a mouth segment 25 on the side of the mixing tube 26. This segment has a reduced mouth section relative to the

conduite de dérivation 20.bypass line 20.

Le tube mélangeur 26 traverse une paroi laté-  The mixing tube 26 passes through a side wall

raie 15 du récipient 14 et pénètre avec sa zone d'extrémité opposée à la buse 24 dans le réservoir 14. Le carburant sortant de la buse 24 entraîne à travers l'orifice 28 du  line 15 of the container 14 and enters with its end zone opposite the nozzle 24 in the tank 14. The fuel leaving the nozzle 24 drives through the orifice 28 of the

carburant du réservoir 10 pour le transférer dans le réci-  fuel from the tank 10 to transfer it to the container.

pient 14 pour avoir une réserve suffisante de carburant dans le récipient 14 permettant à l'ensemble de transfert  14 to have a sufficient reserve of fuel in the container 14 for the transfer assembly

16 d'aspirer le carburant.16 to suck up the fuel.

En amont de la pompe à jet 22, la conduite de dérivation 20 comporte un organe d'étranglement 30 qui crée une perte de charge dans la conduite de dérivation 20, pour que la buse 24 émette du carburant à une pression moindre qu'en l'absence d'organe d'étranglement 30. Le carburant sortant de la buse 24 a ainsi moins tendance à s'évaporer, même s'il est chaud, ce qui améliore le fonctionnement de la pompe à jet 22 avec du carburant chaud; cela signifie  Upstream of the jet pump 22, the bypass line 20 comprises a throttle member 30 which creates a pressure drop in the bypass line 20, so that the nozzle 24 emits fuel at a pressure less than The absence of a throttle member 30. The fuel exiting the nozzle 24 is thus less likely to evaporate, even if it is hot, which improves the operation of the jet pump 22 with hot fuel; that means

que cette pompe fournit suffisamment de carburant au réci-  this pump provides enough fuel for the recipe

pient 14 même lorsque le carburant est chaud. Par exemple l'ensemble de transfert 16 crée du côté de la pression une pression de transfert d'environ 300 kPa et l'organe d'étranglement 30 est dimensionné, pour que sa perte de charge crée en aval de la pompe à jet 22 une pression qui  even when the fuel is hot. For example, the transfer assembly 16 creates on the pressure side a transfer pressure of about 300 kPa and the throttle member 30 is dimensioned, so that its pressure drop creates downstream of the jet pump 22 a pressure that

n'est plus que d'environ 50 kPa.is only about 50 kPa.

Dans un premier exemple de réalisation selon la figure 1, la conduite de dérivation 20 ou au niveau de l'embranchement de la conduite de dérivation 20, du côté de pression de l'ensemble de transfert 16, on peut prévoir une soupape de pression 32. La soupape de pression 32 n'ouvre  In a first exemplary embodiment according to FIG. 1, the bypass line 20 or at the branch of the bypass line 20, on the pressure side of the transfer assembly 16, a pressure valve 32 may be provided. Pressure valve 32 does not open

la conduite de dérivation 20 que lorsqu'on dépasse une cer-  the bypass 20 only when passing

taine pression du côté de pression de l'ensemble de trans-  pressure on the pressure side of the trans-

fert 16. La soupape de pression 32 garantit qu'au début du fonctionnement de l'ensemble de transfert 16, la conduite de pression 18 fournisse d'abord du carburant au moteur à  16. The pressure valve 32 ensures that at the beginning of operation of the transfer assembly 16, the pressure line 18 first supplies fuel to the

combustion interne 12 permettant de le démarrer et que seu-  internal combustion 12 to start it and that only

lement après le carburant passe par la conduite de dériva-  after fuel passes through the

tion 20. La soupape de pression 32 peut comporter de manière connue un organe d'obturation chargé par ressort qui commande l'ouverture de la conduite de dérivation. Il peut également s'agir d'un organe d'obturation en forme de  The pressure valve 32 may comprise in a known manner a spring loaded closure member which controls the opening of the bypass line. It can also be a closure member in the form of

membrane ou encore d'une électrovanne.  membrane or a solenoid valve.

La figure 2 montre un second exemple de réali-  Figure 2 shows a second example of reali-

sation du dispositif de transfert de carburant. Comme dans le premier exemple de réalisation, le réservoir 10 comporte  sation of the fuel transfer device. As in the first embodiment, the tank 10 comprises

un récipient 14 logeant un ensemble de transfert 16. L'en-  a container 14 housing a transfer assembly 16. The

semble de transfert 16 fournit par la conduite de pression  transfer appears 16 provided by the pressure line

18 du carburant au moteur à combustion interne 12. Une con-  18 fuel to the internal combustion engine.

duite de retour 40 relie le moteur à combustion interne 12 au réservoir 10, pour permettre le retour vers le réservoir du carburant fourni par l'ensemble de transfert 16 au  Return pipe 40 connects the internal combustion engine 12 to the tank 10, to allow the return of the fuel supplied by the transfer assembly 16 to the fuel tank.

moteur à combustion interne 12 mais non utilisé par celui-  internal combustion engine 12 but not used by that

ci.this.

L'extrémité de la conduite de retour 40 qui dé-  The end of the return pipe 40 which de-

bouche dans le réservoir 10 est reliée à la pompe à jet 22 comme dans le premier exemple de réalisation, cette pompe se compose d'une buse 24 et du tube mélangeur 26 traversant la paroi 15 du récipient 14. En amont de la pompe à jet 22,  mouth in the tank 10 is connected to the jet pump 22 as in the first embodiment, this pump consists of a nozzle 24 and the mixing tube 26 through the wall 15 of the container 14. Upstream of the jet pump 22

la conduite de retour 40 est équipée d'un organe d'étran-  the return line 40 is equipped with a foreign

glement 42 créant une perte de charge dans la conduite de  42 creating a loss of pressure in the conduct of

retour 40 en amont de la pompe à jet 22. La conduite de re-  back 40 upstream of the jet pump 22.

tour 40 est reliée directement par le moteur à combustion interne 12 au côté de pression de l'ensemble de transfert 16. L'organe d'étranglement 42 assure comme dans le premier exemple de réalisation, que le carburant chaud qui passe  turn 40 is connected directly by the internal combustion engine 12 to the pressure side of the transfer assembly 16. The throttling member 42 ensures, as in the first embodiment, that the hot fuel passes

dans la conduite de retour 40 ait moins tendance à se vapo-  in the return line 40 is less likely to vaporize

riser du fait de sa pression réduite à la sortie de la pompe à jet 22, améliorant ainsi le fonctionnement de la  riser because of its reduced pressure at the outlet of the jet pump 22, thereby improving the operation of the

pompe à jet 22 avec du carburant chaud.  jet pump 22 with hot fuel.

La figure 3 montre un troisième exemple de réa-  Figure 3 shows a third example of

lisation du dispositif de transfert de carburant. Le réser-  the fuel transfer device. The reservation

voir 110 se compose d'au moins deux parties 150, 152  see 110 consists of at least two parts 150, 152

séparées l'une de l'autre par un bossage en forme de tabou-  separated from each other by a boss in the form of a taboo

ret 154 ou de selle. La partie en forme de tabouret 154 bloque tout échange de carburant entre les deux parties 150  ret 154 or saddle. The stool-shaped portion 154 blocks any fuel exchange between the two parts 150

et 152, dès que le niveau du carburant dans les deux par-  and 152, as soon as the fuel level in both

ties 150 et 152 est inférieur à la hauteur du tabouret 154.  150 and 152 is less than the height of the stool 154.

Le récipient 14 est placé dans une partie 150; l'ensemble de transfert 16 aspire le carburant dans le récipient 14 et le transfère par la conduite de pression 18 vers le moteur à combustion interne. Dans la partie 152 du réservoir 110 qui ne reçoit pas le récipient 14, débouche la conduite de carburant 156 qui dans le premier exemple de réalisation peut être une conduite de dérivation reliée directement au côté de pression de l'ensemble de transfert 16; il peut  The container 14 is placed in a portion 150; the transfer unit 16 draws the fuel into the container 14 and transfers it through the pressure line 18 to the internal combustion engine. In the portion 152 of the tank 110 which does not receive the container 14, opens the fuel line 156 which in the first embodiment may be a branch line connected directly to the pressure side of the transfer assembly 16; he can

également s'agir comme dans le second exemple de réalisa-  also be like in the second example of

tion d'une conduite de retour reliant le moteur à combus-  a return line connecting the combustion engine

tion interne au réservoir 110. La pompe à jet 22 est reliée à la conduite de carburant 156 et en amont de la pompe à jet 22, la conduite 156 comporte l'organe d'étranglement 158. La pompe à jet 22 transfère du carburant de la partie 152 du réservoir 110 dans l'autre partie 150 dans  The jet pump 22 is connected to the fuel line 156 and upstream of the jet pump 22, the line 156 includes the throttle member 158. The jet pump 22 transfers fuel from the fuel pump 156. the part 152 of the tank 110 in the other part 150 in

laquelle se trouve le récipient 14, de sorte que le carbu-  which is the container 14, so that the fuel

rant qui se trouve également dans la partie 152 peut être aspiré par l'ensemble de transfert 16. Pour transférer le  rant which is also in the part 152 can be sucked by the transfer assembly 16. To transfer the

carburant de la partie 150 du réservoir 110 dans le réci-  fuel from the part 150 of the tank 110 into the container

pient 14, il est prévu une autre pompe aspirant à jet 122 reliée à une autre conduite de carburant 160. Cette autre conduite 160 peut elle- même être une conduite de dérivation ou une conduite de retour et en amont de la pompe à jet  14, there is provided another jet suction pump 122 connected to another fuel line 160. This other conduit 160 may itself be a bypass line or a return line and upstream of the jet pump

122, elle peut comporter un organe d'étranglement 162.  122, it may comprise a throttling member 162.

Claims (4)

R E V E N D I C A T I 0 N SR E V E N D I C A T I 0 N S 1 ) Dispositif pour transférer du carburant  1) Device for transferring fuel d'un réservoir à un moteur à combustion interne d'un véhi-  from a tank to an internal combustion engine of a vehicle cule automobile, comprenant un récipient (14) placé dans le réservoir (10; 110), un ensemble de transfert (16) aspi- rant le carburant dans le récipient (14) pour alimenter le moteur à combustion interne (12), au moins une conduite de carburant (20; 40; 156; 160) reliée directement au côté de pression de l'ensemble de transfert (16), cette conduite  automobile, comprising a container (14) placed in the tank (10; 110), a transfer assembly (16) sucking the fuel into the container (14) to supply the internal combustion engine (12), at least a fuel line (20; 40; 156; 160) connected directly to the pressure side of the transfer assembly (16); débouchant dans le réservoir (10; 110) et une pompe aspi-  opening into the reservoir (10; 110) and a suction pump rante à jet (22; 122) reliée à la conduite de carburant (20; 40; 156; 160), caractérisé en ce qu'en amont de la pompe à jet (22, 122), la conduite de carburant (20; 40; 156; 160), comporte un organe d'étranglement (30; 42;  jet pump (22; 122) connected to the fuel line (20; 40; 156; 160), characterized in that upstream of the jet pump (22; 122) the fuel line (20; 156; 160) comprises a throttle member (30; 42; 158; 162).158; 162). 2 ) Dispositif selon la revendication 1, carac-  2) Device according to claim 1, characterized térisé en ce que la conduite de carburant (20) dérive du côté de pression de l'ensemble de transfert de carburant (16).  characterized in that the fuel line (20) is derived from the pressure side of the fuel transfer assembly (16). 3 ) Dispositif selon la revendication 2, carac-  3) Device according to claim 2, characterized térisé en ce qu'en amont de l'organe d'étranglement (30), il est prévu une soupape de pression (32) qui ne libère la conduite de carburant (20) que si l'on dépasse une certaine pression.  characterized in that upstream of the throttle (30) there is a pressure valve (32) which releases the fuel line (20) only if a certain pressure is exceeded. 4 ) Dispositif selon l'une quelconque des re-  4) Device according to any one of the vendications précédentes, caractérisé en ce que la pompe  preceding claims, characterized in that the pump aspirante à jet (22) transfère du carburant dans le réci-  jet suction nozzle (22) transfers fuel into the container. pient (14).(14). ) Dispositif selon l'une quelconque des re- vendications 1 à 3, caractérisé en ce que le réservoir (110) comporte au moins deux parties (150, 152) séparées l'une de l'autre par une surélévation (154), le récipient (14) étant placé dans une partie (150) du réservoir et la conduite de carburant (156) débouche dans l'autre partie (152) du réservoir (110) et du carburant est transféré à partir de cette partie (152) vers la partie (150) logeant   Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the reservoir (110) comprises at least two parts (150, 152) separated from each other by a raised portion (154), the container (14) being placed in a portion (150) of the tank and the fuel line (156) opens into the other portion (152) of the tank (110) and fuel is transferred from this portion (152) to the part (150) housing le récipient (14).the container (14).
FR9600203A 1995-02-09 1996-01-10 DEVICE FOR TRANSFERRING FUEL FROM A TANK TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE Expired - Lifetime FR2730459B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19504217A DE19504217C2 (en) 1995-02-09 1995-02-09 Device for conveying fuel from a storage tank to the internal combustion engine of a motor vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2730459A1 true FR2730459A1 (en) 1996-08-14
FR2730459B1 FR2730459B1 (en) 1998-03-06

Family

ID=7753513

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9600203A Expired - Lifetime FR2730459B1 (en) 1995-02-09 1996-01-10 DEVICE FOR TRANSFERRING FUEL FROM A TANK TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (4)

Country Link
KR (1) KR100407215B1 (en)
DE (1) DE19504217C2 (en)
FR (1) FR2730459B1 (en)
IT (2) ITMI960081U3 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19651652A1 (en) * 1996-12-12 1998-06-18 Bosch Gmbh Robert Fuel tank
DE19930860B4 (en) 1999-07-05 2004-03-25 Robert Bosch Gmbh Method for controlling fuel delivery units in motor vehicles
DE19948170B4 (en) * 1999-10-07 2005-05-04 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Fuel supply device and fuel pump
DE10133967A1 (en) * 2001-07-17 2003-02-13 Siemens Ag Fuel tank for a motor vehicle
DE10138838B4 (en) * 2001-08-14 2006-01-26 Siemens Ag In a swirl pot of a fuel tank of a motor vehicle to be arranged conveyor unit
DE10237050B3 (en) 2002-08-09 2004-04-15 Siemens Ag eductor
DE10303444B3 (en) * 2003-01-29 2004-05-06 Siemens Ag Base control signal determination method for fuel pump of IC engine fuel injection system ensuring minimum pressure at output of fuel pump is maintained
DE10329268A1 (en) 2003-06-30 2005-01-20 Robert Bosch Gmbh Device for conveying fuel from a reservoir to an internal combustion engine
DE10335698A1 (en) * 2003-08-05 2005-02-24 Bayerische Motoren Werke Ag Combustion engine fuel supply system has further fuel pump in parallel with electronically regulated pump, mechanical pressure regulator in feed line to return excess fuel to tank to limit pressure
DE102004003114A1 (en) * 2004-01-21 2005-08-11 Siemens Ag Fuel delivery unit
DE102006035032A1 (en) * 2006-07-28 2008-01-31 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Swirl pot for fuel tank, has swirl pot base connected with low pressure area of venturi nozzle for fuel-supply, and filter carrier consisting of base part in form of washer with hollow cylinder
DE102010039547B4 (en) 2010-08-20 2023-02-02 Robert Bosch Gmbh Device for delivering fuel from a storage tank to an internal combustion engine
DE102013211070A1 (en) * 2013-06-13 2014-12-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fuel tank of a motor vehicle with a suction jet pump
KR101509913B1 (en) 2013-08-26 2015-04-14 현대자동차주식회사 Apparatus of fuel filler for vehicle
CN104712473B (en) * 2013-12-12 2019-02-15 大陆汽车电子(芜湖)有限公司 Fuel service system and corresponding automobile
DE102017115820A1 (en) * 2017-07-13 2019-01-17 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Liquid container for a motor vehicle
DE102022102166A1 (en) * 2022-01-31 2023-08-03 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Operating fluid tank for a vehicle and vehicle with operating fluid tank

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3500718A1 (en) * 1985-01-11 1986-07-17 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Arrangement for feeding fuel from a storage tank by way of a feedline to the internal combustion engine of a motor vehicle
DE3915185C1 (en) * 1989-05-10 1990-10-04 Daimler-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De
DE9116297U1 (en) * 1991-08-27 1992-07-23 Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt Fuel delivery system
DE4210539A1 (en) * 1992-03-31 1993-10-07 Pierburg Gmbh Jet pump for use in vehicle fuel tank - has membrane pump operating in parallel to give full flow even when vapour is present.
DE4332717A1 (en) * 1992-12-02 1994-06-09 Vdo Schindling Pressure limitation valve inside fuel tank - has bimetal disc to alter switching point of valve
FR2709099A1 (en) * 1993-08-16 1995-02-24 Peugeot Device for transferring fuel from an auxiliary chamber to the main chamber of a multi-chamber tank for diesel engines
DE4336060A1 (en) * 1993-10-22 1995-04-27 Vdo Schindling Fuel-delivery device for an internal combustion engine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3500718A1 (en) * 1985-01-11 1986-07-17 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Arrangement for feeding fuel from a storage tank by way of a feedline to the internal combustion engine of a motor vehicle
DE3915185C1 (en) * 1989-05-10 1990-10-04 Daimler-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De
DE9116297U1 (en) * 1991-08-27 1992-07-23 Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt Fuel delivery system
DE4210539A1 (en) * 1992-03-31 1993-10-07 Pierburg Gmbh Jet pump for use in vehicle fuel tank - has membrane pump operating in parallel to give full flow even when vapour is present.
DE4332717A1 (en) * 1992-12-02 1994-06-09 Vdo Schindling Pressure limitation valve inside fuel tank - has bimetal disc to alter switching point of valve
FR2709099A1 (en) * 1993-08-16 1995-02-24 Peugeot Device for transferring fuel from an auxiliary chamber to the main chamber of a multi-chamber tank for diesel engines
DE4336060A1 (en) * 1993-10-22 1995-04-27 Vdo Schindling Fuel-delivery device for an internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI960193A1 (en) 1997-08-02
IT1282082B1 (en) 1998-03-09
ITMI960193A3 (en) 1997-08-04
ITMI960081U3 (en) 1997-08-04
DE19504217C2 (en) 2002-11-14
KR960031184A (en) 1996-09-17
DE19504217A1 (en) 1996-08-22
ITMI960193A0 (en) 1996-02-02
FR2730459B1 (en) 1998-03-06
KR100407215B1 (en) 2004-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2730459A1 (en) DEVICE FOR TRANSFERRING FUEL FROM A TANK TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE
US4554786A (en) Vacuum source device for vacuum booster for vehicles
TWI228093B (en) Fuel arrangement structure in the motorcycle
FR2751242A1 (en) DIESEL ENGINE FILTER AND FUEL DEVICE INCLUDING SUCH A FILTER
FR2629875A1 (en) STEAM SEPARATOR
KR100359702B1 (en) Fuel Injection Device for Backbone Type Autobicycle
FR2806974A1 (en) VALVE DEVICE FOR A FUEL SUPPLY LINE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE FROM A TANK
FR2625256A1 (en) LUBRICATION SYSTEM FOR ENGINES
CA2099398A1 (en) Internal Combustion Engine Fuel Pick-Up Reservoir
TWI238220B (en) Motorcycle
BE1004252A5 (en) Component assembly for a fuel supply system.
EP0712998A1 (en) Switching valve for a circuit for injecting air into internal combustion engine exhaust
FR2473631A1 (en) FOUR-STROKE INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0984157B1 (en) Fuel supply device for diesel engine and filter therefor
FR2801076A1 (en) Fuel injector for motor vehicle engine has fuel injector and water injector on common support with flow distribution passages
TW533271B (en) Fuel arrangement structure of motorcycle
FR2738037A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING FUEL TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE
FR2667360A1 (en) FUEL SUPPLY MANIFOLD FOR A SUPPLY LINE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE, OF THE TYPE HAVING ELECTRO-MAGNETICALLY ACTUATED DOSING AND ATOMIZATION FEEDS.
FR2765631A1 (en) AIR INTAKE SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2580190A1 (en) Fuel filter and fuel supply circuit fitted with this filter
FR2802979A1 (en) Vehicle fuel supply system saving space and pipework, includes plate-like support carrying hydraulic interconnections of pump and other associated components
EP1637423B1 (en) Connection hose for a brake fluid reservoir
FR3064032A1 (en) INTAKE SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2798165A1 (en) FUEL INJECTION VALVE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
JP2002364477A (en) Fuel supply device for motorcycle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20