[go: up one dir, main page]

FR2632259A1 - AUTOMATIC TRANSPORTATION SYSTEM WITH AXIAL MOTORS - Google Patents

AUTOMATIC TRANSPORTATION SYSTEM WITH AXIAL MOTORS Download PDF

Info

Publication number
FR2632259A1
FR2632259A1 FR8807821A FR8807821A FR2632259A1 FR 2632259 A1 FR2632259 A1 FR 2632259A1 FR 8807821 A FR8807821 A FR 8807821A FR 8807821 A FR8807821 A FR 8807821A FR 2632259 A1 FR2632259 A1 FR 2632259A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
motors
carry
door
sleepers
station
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8807821A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2632259B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8807821A priority Critical patent/FR2632259B1/en
Priority to FR8810657A priority patent/FR2634715B2/en
Priority to FR8907823A priority patent/FR2650133A2/en
Priority to GB8927307A priority patent/GB2238520A/en
Priority to DE19893940380 priority patent/DE3940380A1/en
Publication of FR2632259A1 publication Critical patent/FR2632259A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2632259B1 publication Critical patent/FR2632259B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61HBRAKES OR OTHER RETARDING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR RAIL VEHICLES; ARRANGEMENT OR DISPOSITION THEREOF IN RAIL VEHICLES
    • B61H7/00Brakes with braking members co-operating with the track

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control Of Vehicles With Linear Motors And Vehicles That Are Magnetically Levitated (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

L'invention comporte une voie active électrique susceptible de recevoir et de propulser les rames d'un système de transport en commun. Les poutrelles 1 fixées par les goussets 2 sur les traverses 3 des poteaux 4 portent les rails 5 avec interposition des blocs en caoutchouc 6 tenus par les coquilles 7 et 8, ces dernières solidaires des traverses 9 qui portent le plancher 10. Les traverses 11 portent les coffrets d'appareillage 12 surmontés des moteurs 13 eux-mêmes alimentés par les connexions 14 aux câbles d'alimentation 15. Les coffrets 12 portent également les détecteurs de proximité 16 et les freins de secours qui font frotter sur les induits les pastilles de garniture de friction 17. Les rames comportent des bogies sur lesquels se trouvent les induits et des cabines dont les portes commandent l'automatisme.The invention comprises an active electric track capable of receiving and propelling the trainsets of a public transport system. The beams 1 fixed by the gussets 2 on the sleepers 3 of the posts 4 carry the rails 5 with the interposition of the rubber blocks 6 held by the shells 7 and 8, the latter integral with the sleepers 9 which carry the floor 10. The sleepers 11 carry the switchgear boxes 12 surmounted by the motors 13 themselves supplied by the connections 14 to the power cables 15. The boxes 12 also carry the proximity detectors 16 and the emergency brakes which cause the lining pads to rub on the armatures friction 17. The trainsets have bogies on which the armatures are located and cabins whose doors control the automation.

Description

I. INSTALLATION l)E TRANSPORT AIUTOMATIQIJE A MOTEUrIJRS AXIAIJX OnI. INSTALLATION l) TRANSPORT AIUTOMATIQIJE A MOTEURUIJRS AXIAIJX On

connait déjà les moteurs électriques linéaires, dits "'mo)teiur axiautix", qui ont été notamment décrits dans les brevets franç,ais n0 70 31 994 et 80 27 953 du  is already known linear electric motors, said "mo) teiur axiautix", which have been described in particular in French patents No. 70 31 994 and 80 27 953 of

demandeur. (es lotieurs conmportent, d'une part un induit en lJ ou en Ornéga, d'au-  applicant. (Batchers shall, on the one hand, have an armature in or in Ornéga,

tre part un inducteur que nous dppellerons "moteur" et qui est (constitué par unl enroulenlent réalisé en bobiitnes re('tangulaires dlsposéfes les une(s à la stuite de(-  on the other hand an inductor which we will call "motor" and which is (constituted by a winding made in bobiitnes re ('tangulaires dlsposefes one (s to the stuite of (-)

autres autour d'lun noyau leutlleté, dvec int-rpositioili de de'nts recetdngulalrs1 I('insó-tl-  others around the core of the community, with the inclusion of additional resources.

ble étanl porté par une plaque boninte coniductri e de l'éle(tricité qul loruif eérdan  water borne by a coniductri coniductri e plate of the island (tricity loruif eérdan

aux lflux nliagnétiqu-s pdrdsiltes.  to the magnetic media.

On connadît ég aleillnt, notaldlllinent par je brevet 70 31 994 déljà mentlonné, la possibilité d'échelonner desi noteurs axidUX entre iles rails d'un systenlz' de transport pour (-onstituer une "voie active éle(trique". Aui départ de chaqu(e station un certain nombre de ces imoteurs a'céelèrent les ranies; le long du trajet, s'il en  It is also known, especially by patent 70 31 994 mentally delimited, the possibility of staggering axidux noteers between the rails of a system of transport to (-stitute an "active track éle (trique". A certain number of these imoters hastened the ranies, and along the way, if

est besoin, d'autres mloteurs entretiennent la vitese; enfin, à l'entrée desi sta-  is needed, other users maintain the vitese; finally, at the entrance of the

tions, des nioteurs, qtJi peuvent être du ianie type-, assurent le railentlbsSelent et I'arrêt par un fonctionnermient en treinage obtenu, soit par injection de courant continu, soit par inversion du sens du chamip glssant. Si la voie est unique et si on désignle les staptiols sucessives par 1, 2, 3..., ult' padrilt (.eb, iiotursi uiIîlll,'  In this case, the motors, which may be of the standard type, provide railing and clamping by means of a trellising function obtained, either by direct current injection or by inversion of the direction of the chiller. If the path is unique, and if we designate the sucessive staptiols by 1, 2, 3 ..., ul 'padrilt (.eb, iiotursi uiIlll,'

pour le lance'em-nt de, par exemple., la station 1 vers Id station 2 asure I rdaltnti-  for the launch of, for example, station 1 to station 2 station Istaltnti

senienit des rdailtes en provencilue de 2 qui arrivent en I. (Ces loteurs qui jonttion-  there are two of the commodities that arrive in I. (These loteurs who

nent ainsi tantôt ellectiveumenit en moteurs, lantôt en freins, recevront l'dppellatioin de moteurs-freins. Comlimhe les raines ralentissent d'elles-miêiiies en arrivant dUX  In this way they will be able to use motors, brakes, and brake motors. The raines slow down on their way when they arrive

stations, il faut moins de uiioteurs-freins qu'il y a de nimoteurs: la proportion neces-  stations, fewer brakemen are needed than there are nimotors: the proportion

saire est souvent voisine de la mloitiée.  saire is often close to the mloitiée.

L'installation ainsi réalisée est particulièrelment économiiqur- parct que les moteurs axiaux ont un rapport poussée / prix tellement lavorable qulte, malgré leur nombre élevé, cormpte tenu de l'allègement considérable des ramnies autorisé par la simnplicité du nditériel embarqués l'ensermble de la niotorisation est beaucoup moins  The installation thus carried out is particularly economical in that the axial motors have a price / price ratio so lavable that, despite their high number, due to the considerable lightening of the speeds allowed by the simnplicity of the embedded hardware the ensermble of the niotorization is a lot less

coûteux qu'avec la solution traditionnelle.  expensive than with the traditional solution.

On peut aller plus loin dans la voie de l'économie en prévoyant Ure, itstal-  We can go further in the direction of the economy by foreseeing Ure, itstal-

latlon à simple voie, c'est-à-dire unie installation ou les stations ne sonit réuilies que par une voie unique et olt les ra.ites se croisent, soit dans toutes les st!atios, Soit seuIinlent dans une parlie d'entreelles. Sur les installatioiins dtIttOU diqul('s, l'éconolilie est imporlante cacr, pour des raisons de sécurité, on est obligé, de surélever la voie et on peut alléger c'onsidérablernent les structures si l'on n'a qu'une seule vole à surélever. Avec les systèluies traditioinnels, les Instailltions à voie unique sont consiidérles é oimîc e peu stires padrce qu'elles óo5li à la ilerci d'une erreur humaine qui fait que deux ramines sont envoyées en sensf inverse sur un  single-track latlon, that is to say a single installation where the stations are only reused by a single lane and the lines intersect, either in all sta tions, or only in a small number of places . On the installations of the island, econolilie is important because, for reasons of safety, we are obliged to raise the road and we can lighten the structures if we have only one With traditional systems, single-channel instantiations are considered rather small because they are due to a human error that causes two ramins to be sent in reverse direction on a single path.

2- ' 26322592-632259

nlll,é ( trosl oli, ou (Ic, la (ólldilidiC et d'ui aigtuilldge qui lait qutit dutx Idi,' s' per('i tt'1i ddlS tiliv sta ltlOI (1'e croisell.i' il. Aul t Olulltrai, l -' 's install fla i toi llT(à ii r% lllie irte t c ls 'ta Ii itl t's liliutet'l' dxldtjx, e dpeiiIît'l.I (.Jtbt.'lllul.bo} îlit' Ltlr i té 'grâce aux dlspositions,suividli 'I lnventtion qui utilisPeti le flait qui', le" S onvlteurs étadlit fixes, Id trdansiiiioll d'uilJ o)riltio[s entre les InstIalldtioii, de l1 voie  n,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (d) In Olulltrai, you will find yourself in the position where you are in the right place and where you are, and where you can go. This is done by means of the provisions, followed by the use which makes use of the infrastructure which is fixed in place, and which serves as a means of ensuring that the institutions are in a better position.

et celles qul coilimmald'nit les llotneurs n'occasion1ne plus d'e diliicultés.  and those that are immensely employed by the trainers do not result in more difficulties.

Suivant l'invention u')e premiere sécurité est apportée par un dislpositif qui interdit tout démarrage d'une raime dans une station de croiseriient tant que Id  According to the invention u ') the first security is provided by a device which prohibits any start of a raime in a crossing station as long as Id

ralie qui doit venir croiser la rdine considérée n'est pas présente ddns la stattoI.  which has to come across the target is not present in the table.

Pour voir coinimment lonctiotine cette sécurité, désignons par 1-2, 2-3 le-s tronç;ons qui réuiissenrit les stations 1 et 2 d'une part, 2 et 3 d'autre pdrt. 51 une ralie I qui part de la stdtiior I t'oiistdte quc- la raite R' en proveiidaclt d laI stdtioln 2 est arrivet, celd igililie que le tronçon 1-2 est libéré: la rdatie R" qui Suit IRt' dans le mîême sens n'a en el jeit pas pu quitter la station 2 puisque R n'y était  To see the safety of this safety, let us denote by 1-2, 2-3 the sections that restore stations 1 and 2 on the one hand, and 2 and 3 on the other. 51 a line I which starts from the stdtiior I oistist that the rait R 'in the proviidaclt of the stdtioln 2 has arrived, celd igililie that the section 1-2 is released: the field R "which Follows IRt' in the same meaning did not in I could not leave station 2 since R was there

pas parvenue.not arrived.

UIne se(conde sécurité est apportée par le tait qu'un tronçon de voie activf électrique dont tous le's mloteurs sont alimentés par une ligne unique ne peut etre mlotrice que dans un sens ou l'autre et non pas dans les deux à la fois: pour changer cie sens, il faut pernmuter deux phases. Suivant l'invention, on utilise cette propriété pour pallier une délaillaîce éventuelle du système précédent: tout les  A safety precaution is provided by the fact that a section of an electric power channel, all of whose motors are powered by a single line, can be powered only in one direction or the other and not in both at once: In order to change this direction, two phases must be performed: According to the invention, this property is used to compensate for a possible deleteriousness of the previous system:

rlotetirs d'un tronçoni tel qu( 1-2 soIIt dilllientés par la rmlene ligne e.t leur brln-  of a section, such as (1-2) of which are indicated by the line and their brln-

cheiiient sur cetie ligne est tel qu'ils exercent des poussées dans le sens 1-2 horsque Ia ligne est alimentee par la station I, dans le sens 21 lorsqu'elle est diliilentee par la station 2. Suivant l'invention, ("est l'ordre de lancemlent d'une raille à partir d'une station donnée et sur un trolçorn donné qui conmiiancle la nise. sous tension des moteurs de ce tronçon à partir de la station. Dans ces conditions si tiii ordre de lancement est donné alors qu'une ranie est déjà lancée danris l'autre sens sur le rnênme tronçon, la ligne est alimentée de deux façons avec, de l'une à l'autre,  the line is such that they exert thrusts in the direction 1-2 except that the line is fed by the station I, in the direction 21 when it is diliilentee by the station 2. According to the invention, ("is the order of launching a rift from a given station and on a given trolcorn that conmiiancl the nise .s energized engines of this section from the station. In these conditions if tiii order of launching is given then that a ranie is already launched in the other direction on the same section, the line is fed in two ways with, from one to the other,

permnlutation de deux phases, et il se produit un court-circuit qul interdit le lan-  permutation of two phases, and a short circuit occurs which forbids the

celtent intenîpestil.they are uncomfortable.

On pelwt ilmaginer des incidents qui provoquent des fonctionneiients ilienipes-  It is possible to imagine incidents that provoke ilien-

tifs de certains contacteurs. Suivant l'invention, on crée de nrouvelles conditions de sécurité en effectuant un verrouillage supplémentaire au niveau des aliîientationis des bobines de cf-s derniers: on prévoit deux lignes d'aliimentution de ces boi%îes I'une destinée aux cor-tacteurs qui assurent le lanceni"nt de I vers 2 et l'arrêt  some contactors. According to the invention, new safety conditions are created by performing additional locking at the level of the bearings of the last coils: two power supply lines are provided for these coils, one for the co-operators who ensure the start of I to 2 and the stop

en 2, l'autre destinée à ceux qui assurent les manoeuvres inverses. Suivdnt I'uven-  in 2, the other for those who provide the reverse maneuvers. Following the

tion, le systène d'alimentation de ces lignes interdit leur aliiîentdiot! siliulrtnee et fait que le basculeitient de lt'une à ld'autre ne peut s'etllectuer qu'aul noienit  tion, the feeding system of these lines forbids their diet! and the fact that the switch from one to the other can only be carried out

o une raile arrive dans I'une des deux stations concernées.  o a rail arrives in one of the two stations concerned.

Les parties les plus coûteuses d'une ligne surélevée sont les travées qui sup-  The most expensive parts of an elevated line are the spans that sup-

portent les voies. Suivant l'invention, elles sont constituées par de simiples poutrel-  wear the tracks. According to the invention, they are constituted by simulations

-3 --3 -

les iiietdliqut-s eliserrees pal lI er li lrturt. sud il r r. urles trdvtrses des ptul(,tlx.  the third and third countries. south he r r. troughs of ptul (, tlx.

Les extréimietés des trdvers(-s surbisseè.s qui portentl le' planchrl' cli, (-ecil1UJtlOI viennelint égalelentl ensel rei (-t tte dile sl ble i que les poutrellr.s p uveili êtru  The extrusions of the overflowers which carry the floor and the base of the floor shall be the same as the rest of the floor where the beams shall be stretched.

posées sals aucune transforiilatlioli.  posed no transforiilatlioli.

s La né(essité de maintenir un faible entrefer entre l'induit et l'inducîteur d-s moteurs axiaux enipêcli( de prévoir une suspension primndire entre les, essleuix (et les clhâssis des voitures. Suivant l'lnventiosi, on y remédie esl Interposant des blocs  The need to maintain a small air gap between the armature and the inductor of axial motors is to prevent a primary suspension between the axles and the chassis of the cars. blocks

elastiques (pdr exemple en c ('doiltllhoucir) entre les seliielles des rdilk et l'dill- ilLé-  Elastics (for example, in the context of the difference between the selections of the rdilk and the dil-

rieure des poutrelles. Les moteulrs sont rendus solidaires des traverses qui réunissent i les rail% si biten que les bloc s éldstiques peuvent avoir un enfolicegisen!t sous clhdrg'  of the beams. The moteulrs are made integral with the sleepers which bring together the railways so that the elastic blocks can have a smile under the clutches.

notable saius que celd nuise à Idl précisiotu de l'entrefer.  It is noticeable that this misses the precision of the air gap.

Le point laible des installdill ons autOUildtiqueS est constitue par lf s diguiilldags.  The easiest point for self-contained installdill ons is digs.

Il est c'onnu de le résoudre -en utilisant d(-es essiuix dans lesqtuel unf' df s roues  It is known how to solve it - by using a lot of wheels in some of the wheels.

possède un xboudin de chadque ceté du banldge tandis que I'autre en est dépourvue'.  It has one xboudin of each one of the banldge, while the other has none.

C(e système est fréquemment utilisé sur les funiculaires à deux raines et, dans c- cas, est guidée par l'un des deux rdils de Id Voie. Mdis les trdinsportsi en commrtun conmportent généralemient plus de deux raies et il faut done prévoir une bouc'le de retournement à chaque extrémité de la ligne. Suivant l'invention, cette possibilité est offerte en disposant les uoteurs etles induits de telle façon qu'ils dient l'un et l'dutre un plain de syniétrie vertical confondu dvec celui qui paSse ddisll% 'axe c la voie. Il est clair en etftet que, dans ces conditions, iun retourneliell it-e IIodilie  This system is frequently used on two-rowed funiculars and, in this case, is guided by one of the two roads of Id Way. While the tramps in general usually have more than two lines, it is necessary to provide At the end of the line, according to the invention, this possibility is offered by arranging the motors and the armatures in such a way that they are one and the other a plain of vertical symmetry confused with that which It is clear that, in these circumstances, a return to it is necessary.

pas la positioln relative des induits et des mnoteurs.  not the relative positioln of the inducers and mnoteurs.

Pour que les boucles de retournemient aient un encomibremrent modéré, I Jdaut que les rames puissenrit accepter des courbes à taible rayon. Traditionnellement ou  In order for the return loops to have a moderate encombreration, the units must be able to accept curves at a small radius. Traditionally or

obtient ce résultat en faisant supporter les voitures par des bogies à laible enupdt-  obtains this result by having the cars supported by bogies with

tement. Mais, dans le cas particulier de l'invention, cette disposition est dil tici-  ment. In the particular case of the invention, however, that provision is dili-

leinent cormpatible avec la présence de l'induit qui se trouve entre les rou-es stiur toute la longueur du véhicule. Suivant l'invention, on résout ce problèule en adoptdant  the cormpatible with the presence of the armature that is between the rou-es stiur the entire length of the vehicle. According to the invention, this problem is solved by adopting

la conception générale d'un châssis à quatre routes et en rt.lîlplaçdlt chacline tl'entr-  the general design of a four-lane chassis and to make it more

elle par un ensemrible de deux roues disposées l'une à la suite de l'autre, et sus-  it consists of a set of two wheels arranged one after the other, and suspended

ceptible de pivoter autour de son axe de symétrie. Les ensemblehs situés du côté o les roues ont deux boudins sont guidés par ces boudins et ceux qui sont sittués  able to rotate around its axis of symmetry. The seths located on the side where the wheels have two rolls are guided by these rolls and those which are sittués

du côté opposé sont solidarisés en pivotement par des barres qui réunissent les dis-  on the opposite side are pivotally secured by bars which

positifs de support.positive support.

Avec le montage traditionnel,!?.s roues des essieux sont reliées par des ar-  With the traditional assembly, the wheels of the axles are connected by means

bres et l'induit des véhicules doit pdsser par dessous ces arbres. Suivant I'linveintioln, on prolite de la suppression des es,,ieux pour relmonter l'induit du niveau voulu pour qu'il constitue à lui seul la structure longitudinale du châssis du véhicule: les traverses aux extrénmités desquelles pivotent les ensembles de deux roues c:onçus  and the armature of vehicles must pedes from below these trees. According to linveintioln, the deletion of the stele is releted to restore the armature of the desired level so that it alone constitutes the longitudinal structure of the chassis of the vehicle: the crosspieces at the extremities of which the sets of two wheels pivot c: onçus

suivant l'invention sont directement fixées sur lui.  according to the invention are directly attached thereto.

-4 - Le principe même des moteurs axiaux conduit à leur donner un allongement dans le sens de leur axe de symétrie et, lorsqu'ils sont disposés de manière à ce que leur plan de symétrie soit confondu avec le plan de symétrie de la voie, leur allongement se trouve dans le sens vertical, si bien que leur support-écran est horizontal. Suivant l'invention, on profite de cette disposition pour rendre le mon- tage très économique: on donne au support-écran la forme d'une plaque (c'est l'un des principes de la disposition en Oméga) et il sert de couvercle au coffret de commande. Les connexions des bobines n'ont alors que le couvercle à traverser pour arriver dans le coffret de commande o elles vont directement aux bornes du contacteur voulu. En outre les flancs du coffret de commande peuvent servir de radiateurs au moteur; à cet effet, du côté intérieur, ils comportent une partie horizontale qui est fortement serrée contre la face inférieure du support-écran de manière à assurer un bon contact thermique avec ce dernier et, du côté extérieur,  The principle of axial motors leads to their elongation in the direction of their axis of symmetry and when they are arranged so that their plane of symmetry coincides with the plane of symmetry of the channel, their elongation is in the vertical direction, so that their support-screen is horizontal. According to the invention, this arrangement is used to make the mounting very economical: the screen support is given the shape of a plate (this is one of the principles of the Omega arrangement) and serves as cover to the control box. The coil connections have only the cover to cross to get into the control box o they go directly to the terminals of the desired contactor. In addition, the sides of the control box can serve as radiators to the engine; for this purpose, on the inner side, they comprise a horizontal part which is tightly pressed against the underside of the support-screen so as to ensure a good thermal contact with the latter and, on the external side,

ils comportent des ailettes de refroidissement.  they have cooling fins.

Suivant l'invention, l'automatisme du fonctionnement repose sur le dispositif de verrouillage des portes: celles-ci roulent sur des rails de la façon habituelle  According to the invention, the automatic operation is based on the locking device of the doors: they roll on rails in the usual way

et leur système de verrouillage consiste en une barre qui vient buter sur un galet.  and their locking system consists of a bar which abuts on a roller.

Ce dernier peut s'effacer mais, pour ce faire, il doit franchir un bossage. Il pousse  The latter may fade but, to do this, it must cross a boss. He pushes

donc la porte un peu au delà de sa position de fermeture normale (serrant énergi-  therefore the door a little beyond its normal closing position (tightening

quement la porte contre son montant, ou les battants l'un contre l'autre si la porte  only the door against its amount, or the doors against each other if the door

est double) si bien que, une fois libérée, celle-ci prend un élan et s'entr'ouvre spon-  is double) so that, once released, it takes a momentum and opens spontaneously

tanément, provoquant ainsi un commencement d'ouverture automatique. La porte  temporarily, thus causing an automatic opening start. The door

est refermée par un contre-poids qui glisse dans un tube plein d'huile, et un sys-  is closed by a counterweight that slides into a tube full of oil, and a system

tème constitué par un clapet fait que le mouvement est amorti dans le sens de la descente (la porte se referme doucement), libre dans la montée (la porte peut être ouverte rapidement). Une fois que la porte est refermée, le galet revient  The system consists of a valve that makes the movement cushioned in the direction of descent (the door closes gently), free in the climb (the door can be opened quickly). Once the door is closed, the roller returns

contre le bossage mais ne le franchit pas, si bien que le reverrouillage ne se pro-  against the boss but does not cross it, so that re-locking does not occur

duit pas spontanément.not spontaneously.

Les manoeuvres de déverrouillage et reverrouillage sont provoquées de l'exté-  Unlocking and relocking maneuvers are caused from the outside.

rieur de la cabine grâce à une barre en U placée tout le long du quai et dans laquelle roule un second galet solidaire de celui dont il vient d'être question. Cette barre en U peut être poussée ou tirée par des électroaimants. Dans les deux cas, elle fait franchir le bossage au galet de butée, provoquant ainsi le verrouillage  in the cabin thanks to a U-shaped bar placed all along the platform and in which rolls a second roller solidarity with the one of which it has just been mentioned. This U-bar can be pushed or pulled by electromagnets. In both cases, it pushes the boss to the stopper roller, thus causing the lock

dans un cas, le déverrouillage dans l'autre.  in one case, the unlocking in the other.

Suivant l'invention, la barre en U commande tout l'automatisme grâce à des  According to the invention, the U-bar controls all the automation thanks to

interrupteurs répartis le long du quai et qui détectent ses changements de position.  switches distributed along the platform and which detect its changes of position.

Dans un premier temps, ils constatent l'ouverture éventuelle d'une porte et inter-  As a first step, they note the possible opening of a door and

disent le démarrage tandis que, dans un second temps, ils constatent la fermeture de toutes les portes et provoquent le verrouillage. Un automate programmable,  say the start while, in a second time, they note the closing of all the doors and cause the lock. A programmable automaton,

ou tout autre système équivalent, orchestre la séquence et introduit les tempori-  or any other equivalent system, orchestrate the sequence and introduce the temporalities

sations voulues: en particulier, suivant l'invention, il met les moteurs sous tension  In particular, according to the invention, it switches the motors on

- 5- 2632259- 5-632259

iraction par fraction en utilisant le fait qu'au lieu d'être pourvus d'une plaque à bornes et d'êtré connectés par trois fils, les moteurs ont toutes les connexions de  fraction by using the fact that instead of being provided with a terminal board and being connected by three wires, the motors have all the connections of

leurs bobines sorties à travers la plaque qui les sépare de leur coffret de commande.  their coils out through the plate that separates them from their control box.

L'effort moteur ainsi que l'effort de freinage doivent être adaptés à la char-  The motor force as well as the braking force must be adapted to the load.

ge des véhicules. Suivant l'invention, on obtient ce résultat en pesant chaque rame avant son lancement (le tronçon de voie qui a reçu la rame repose soit sur des plots élastiques, soit sur des capteurs à jauges de contrainte) et on fait en sorte que le résultat de cette opération soit traduit sous forme d'une tension de valeur  age of vehicles. According to the invention, this result is obtained by weighing each train before it is launched (the track section which received the train rests either on elastic studs or on strain gauge sensors) and the result is made of this operation is translated as a value voltage

voulue envoyée aux moteurs et aux moteurs-freins concernés.  wanted to be sent to the relevant engines and brake motors.

Le dispositif qui vient d'être décrit est toujours assez précis pour l'accélé-  The device which has just been described is always precise enough for the acceleration

ration qui peut sans inconvénient varier entre des limites relativement écartées, mais non pas pour le freinage, car le positionnement à l'arrêt doit être précis au mètre près sinon, d'une part il faut allonger le quai, d'autre part on complique le problème du redémarrage. Suivant l'invention, les derniers moteurs-freins (par exemple les quatre derniers) qui réalisent le freinage, sont munis d'un automate sensible au temps de parcours entre deux points: par exemple entre le détecteur de proximité du moteur-frein concerné et celui du précédent. L'automate détermine la fraction de l'enroulement qui doit être mise en jeu par le freinage. Un frein d'arrêt qui vient soulever l'avant de l'induit du premier véhicule et qui est rétracté pa: un électroaimant au moment du démarrage intervient comme sécurité si un  which can without any disadvantage vary between relatively wide limits, but not for braking, since the positioning at the stop must be precise to the nearest meter otherwise, on the one hand it is necessary to lengthen the quay, on the other hand it complicates the problem of rebooting. According to the invention, the last brake motors (for example the last four) which perform braking, are provided with a controller responsive to the travel time between two points: for example between the proximity switch of the engine-brake concerned and that of the previous one. The automaton determines the fraction of the winding that must be put into play by braking. A stop brake which raises the front of the armature of the first vehicle and which is retracted by an electromagnet at the time of starting acts as safety if a

incident rend le freinage insuffisant, par exemple pour soulever la rame de quel-  incident makes the braking insufficient, for example to lift the train of some-

ques millimètres dès qu'elle tend à dépasser sa position normale d'arrêt.  millimeters as soon as it tends to exceed its normal stopping position.

Suivant l'invention, on remédie séparément à un défaut de fonctionnement de chacun des moteurs-freins qui interviennent pour le freinage en disposant dans À son coffret de commande un système qui, en cas de manque de tension sur les  According to the invention, it is remedied separately to a malfunction of each of the brake motors that intervene for braking by arranging in its control box a system which, in case of lack of tension on the

contacteurs de commande du freinage, vient fournir un effort de freinage propor-  braking control contactors, provides a proportional braking

tionnel au poids de la rame. A cet effet, on dispose un électroaimant qui est alimenté sous cette tension et qui s'oppose à la poussée vers le haut d'un système élastique susceptible de faire frotter sur les induits une pastille de garniture de  the weight of the train. For this purpose, there is an electromagnet which is powered under this voltage and which opposes the upward thrust of an elastic system capable of rubbing on the armatures a pad of padding.

friction. C'est la valeur du coefficient de frottement qui permet d'ajuster la décé-  friction. It is the value of the coefficient of friction which makes it possible to adjust the decay

lération à la valeur voulue.leration to the desired value.

Avec une installation suivant l'invention, une panne de courant survenant  With an installation according to the invention, a power failure occurring

pendant un lancement immobilise la rame, soit à proximité de la station de dé-  during a launch immobilizes the train, either close to the station of de-

part si la panne survient avant qu'elle ait quitté la zone o se trouvent des mo-  if the failure occurs before it leaves the area where there are

teurs-freins (le frein de secours de ces derniers intervient en effet pour 1' immo-  brakes (the emergency brake of the latter intervenes in effect for the

biliser), soit, dans le cas contraire, au. voisinage de la station d'arrivée: ce sont alors les freins de secours des moteurs-freins situés à proximité de cette dernière qui interviennent. Suivant l'invention, on remédie à ce risque en prévoyant, soit dans chaque station, soit à raison d'un pour plusieurs stations, un moteur asynchrone qui tourne en permanence en entraînant un volant d'inertie. Il s'agit d'un moteur asynchrone à rotor bobiné et, en cas de manque de tension, sans le déconnecter du -6- réseau, on injecte dans son rotor un courant continu obtenu, en partie à partir  biliser), or, in the opposite case, to. next to the arrival station: it is then the emergency brakes of the brake motors located near the latter which intervene. According to the invention, this risk is remedied by providing, either in each station, or at a rate of one for several stations, an asynchronous motor which rotates continuously by driving a flywheel. It is an asynchronous motor wound rotor and, in case of lack of voltage, without disconnecting the -6- network, is injected into its rotor a DC current obtained, partly from

d'une batterie d'accumulateurs, en partie par redressement d'une tension proportion-  of a storage battery, partly by rectification of a proportional voltage

nelle au courant fourni, ceci pour qu'il n'y ait pas de chute de tension trop forte au moment o le système débite sur les moteurs pour terminer un lancement: la fourniture de puissance ne dure en effet que quelques secondes et, par raison d'éco- nomie, on est conduit à faire fournir au moteur fonctionnant en génératrice une puissance tellement supérieure à sa puissance nominale que, si l'on ne prenait pas  the current provided, so that there is no excessive voltage drop at the time when the system debits the engines to complete a launch: the supply of power only lasts a few seconds and, for reason of economy, it is necessary to have the motor running as a generator supply a power so much greater than its nominal power that, if we did not take

de précautions, la tension tomberait à presque rien.  precautions, the tension would fall to almost nothing.

Une rame peut se trouver bloquée, soit parce que le dispositif qui vient d'être décrit a mal fonctionné, soit parce qu'une branche d'arbre est venue tomber sur la voie, qu'un camion a faussé un poteau et tordu une poutrelle... Il est donc  A train may be blocked, either because the device just described malfunctioned, or because a tree branch fell on the track, a truck skewed a post and twisted a beam ... It is therefore

prudent de prévoir une évacuation de secours. Mais elle ne doit pouvoir être uti-  careful to plan an emergency evacuation. But it must not be possible to use

lisée que si l'on a la certitude que la rame est bien définitivement immobilisée.  only if it is certain that the train is definitely immobilized.

A cet effet, on dispose en travers de chaque porte d'évacuation (à l'avant et à l'arrière de la rame) une barre dont la manoeuvre provoque le soulèvement du véhicule correspondant grâce à une transmission par tringles et à des vis-verins montées sur billes qui abaissent un patin sous l'axe de pivotement de chacune des paires de roues du véhicule. Il en résulte un soulèvement de ce dernier et par  For this purpose, a bar is provided across each escape door (at the front and at the rear of the train), the maneuver of which causes the corresponding vehicle to be lifted by means of a transmission by rods and screws. cylinders mounted on balls which lower a pad under the pivot axis of each pair of wheels of the vehicle. The result is an uprising of the latter and

conséquent un freinage proportionnel à son poids; si la rame est longue, on trans-  therefore a braking proportional to its weight; if the train is long,

met le mouvement à un ou plusieurs autres véhicules pour que le freinage soit suffisant: grâce aux vis à billes l'effort à fournir n'est pas exagéré. Deux cames qui engrènent l'une dans l'autre font en sorte que, dès que l'on a complètement tourné la barre, on peut ouvrir la porte et que, dès que l'on a commencé à ouvrir  put the movement on one or more other vehicles for sufficient braking: thanks to the ball screws the effort to provide is not exaggerated. Two cams that mesh one into the other ensure that, as soon as we have completely turned the bar, we can open the door and that as soon as we started to open

la porte, on bloque la barre.the door, we block the bar.

Enfin il faut prévoir un incident au moment de la montée ou de la descente des voyageurs, l'un d'eux ayant par exemple un vêtement coincé dans une porte  Finally, it is necessary to foresee an incident at the time of the ascent or descent of the travelers, one of them having for example a garment stuck in a door

sans pourtant qu'il en résulte une interdiction de verrouillage et de démarrage.  without, however, resulting in a prohibition of locking and starting.

Suivant l'invention, pour réduire le risque d'accident, on prévoit sur chaque porte un signal d'alarme qui ne peut intervenir que si la rame n'a pas encore quitté la station (sinon le danger serait, non pas supprimé, mais au contraire accru) et qui, dans ce cas, déverrouille la porte, provoquant ainsi, par le jeu de l'automatisme  According to the invention, to reduce the risk of accidents, there is provided on each door an alarm signal that can intervene only if the train has not yet left the station (otherwise the danger would be, not removed, but on the contrary increased) and which, in this case, unlocks the door, thus provoking, by the game of automatism

décrit, la mise hors tension immédiate des moteurs de lancement ainsi que l'inter-  described, the immediate power off of the launch engines as well as the

vention des freins de secours.emergency brakes.

On désignera ci-après à titre d'exemple non limitatif, diverses formes d'exé-  The following will be designated by way of non-limiting example, various forms of

cution de l'invention en référence aux dessins annexés sur lesquels  embodiment of the invention with reference to the accompanying drawings in which

La figure I représente un tronçon de voie suivant l'invention.  Figure I shows a section of track according to the invention.

La figure 2 représente une vue en perspective du châssis d'un véhicule  FIG. 2 represents a perspective view of the chassis of a vehicle

suivant l'invention.according to the invention.

La figure 3 représente une vue en perspective du système de commande au-  FIG. 3 represents a perspective view of the control system

tomatique suivant l'invention.tomatic according to the invention.

La figure 4 représente une vue en perspective d'un moteur-frein suivant l'invention.  FIG. 4 represents a perspective view of a brake motor according to the invention.

- 7- 2632259- 7- 2632259

La figure I représente un tronçon de voie suivant l'invention. Les poutrelles 1 sont tenues pàr serrage grâce aux goussets 2 sur les traverses 3 qui elles-mêmes  Figure I shows a section of track according to the invention. The beams 1 are held tight by the gussets 2 on the sleepers 3 which themselves

reposent sur les poteaux 4. Les rails 5 reposent sur les ailes inférieures des poutrel-  rest on the posts 4. The rails 5 rest on the lower wings of the truss.

les I par l'intermédiaire de blocs de caoutchouc 6 enserrés entre des coquilles supérieures 7 liées aux rails et des coquilles inférieures 8 liées aux traverses sur- baissées 9 qui portent le caillebotis de circulation 10 et qui sont elles-mêmes tenues par serrage sur l'aile inférieure des poutrelles I. Les rails sont maintenus à l'écartement voulu par les traverses tubulaires Il  the I by means of rubber blocks 6 sandwiched between upper shells 7 connected to the rails and lower shells 8 connected to the raised sleepers 9 which carry the circulation grating 10 and which are themselves held by clamping on the lower flange of the beams I. The rails are maintained at the desired spacing by the tubular crosspieces

auxquelles sont fixés les coffrets d'appareillage 12 qui portent les moteurs 13 dis-  to which the equipment boxes 12 carrying the motors 13

posés exactement au milieu de la voie. Les connexions 14 passent dans les traver-  placed exactly in the middle of the path. The connections 14 pass through the

ses tubulaires 11 et vont rejoindre les câbles 15 qui courent entre les rails 5 et les ailes des poutrelles 1. Sur les côtés des supports-écrans des moteurs 13, on trouve les détecteurs de proximité 16 ainsi que, éventuellement les pastilles 17 normalement rétractées vers le bas des freins de secours automatiquement mis en  its tubulars 11 and will join the cables 15 running between the rails 5 and the flanges of the beams 1. On the sides of the screens of the motors 13, there are the proximity sensors 16 and, optionally, the pellets 17 normally retracted towards the bottom of the emergency brakes automatically put in

oeuvre si le freinage est défaillant.  if the braking is faulty.

La figure 2 représente le châssis d'un véhicule. L'induit 21 revêtu de sa couche conductrice interne 22 reçoit les traverses tubulaires 23 dont les extrémités portent les plaques 24 qui reçoivent à leur tour les paliers 25 et 26 dans lesquels pivotent les ensembles constitués chacun par deux plaques 27 et une paire de roues 28 et 28a. D'un côté à l'autre, ces ensembles sont solidarisés par les barres de liaison 29. Les systèmes élastiques de suspension 30 placés entre les plaques 24 supportent la caisse (non représentée). Les barres anti-roulis 31 montées dans les chapes 32 fixées sur les plaques 24 sont liées à la caisse par les bras 33. Les leviers 34 commandés par les portes de secours de la cabine attaquent les tiges  Figure 2 shows the chassis of a vehicle. The armature 21 coated with its inner conductive layer 22 receives the tubular crosspieces 23, the ends of which bear the plates 24 which in turn receive the bearings 25 and 26 in which the assemblies each constituted by two plates 27 and a pair of wheels 28 pivot. and 28a. From one side to the other, these sets are secured by the connecting bars 29. The elastic suspension systems 30 placed between the plates 24 support the box (not shown). The anti-roll bars 31 mounted in the yokes 32 fixed on the plates 24 are connected to the body by the arms 33. The levers 34 controlled by the emergency doors of the cabin attack the rods

filetées 35 et font descendre sur les rails les sabots d'immobilisation 36.  Threaded 35 and down on the rails immobilization shoes 36.

La figure 3 représente le quai et la cabine vus du dessus en supposant enlevé le plancher de cette dernière. La porte 40 porte la barre 41 qui est pourvue d'un bossage 42 et qui bute sur le galet 43 lui-même placé à l'extrémité d'un levier 44 dont l'autre extrémité reçoit un second galet 45 qui roule dans un U 46 solidaire de la station et déplacé latéralement à droite par les électroaimants 47, à gauche par les électroaimants 48. En se déplaçant, cette barre 46 oblige le galet 43  Figure 3 shows the platform and the cabin seen from above assuming removed the floor of the latter. The door 40 carries the bar 41 which is provided with a boss 42 and which abuts on the roller 43 itself placed at the end of a lever 44 whose other end receives a second roller 45 which rolls in a U 46 integral with the station and moved laterally to the right by the electromagnets 47, left by the electromagnets 48. In moving, this bar 46 forces the roller 43

à franchir le bossage 42 et déverrouille la porte, permettant ainsi de l'ouvrir.  to cross the boss 42 and unlocks the door, thus opening it.

Cette opération pousse le galet 43 à droite et le galet 44 ainsi que la barre en U 46 à gauche. Les interrupteurs 49 constatent l'ouverture des portes et interdisent le démarrage. Par la suite, lorsqu'ils cessent de constater l'ouverture des portes ils commandent le verrouillage et, en constatant que cette opération a eu lieu,  This operation pushes the roller 43 to the right and the roller 44 and the U-shaped bar 46 to the left. The switches 49 note the opening of the doors and prohibit starting. Subsequently, when they stop to notice the opening of the doors they control the locking and, by noting that this operation took place,

les interrupteurs 50 donnent l'ordre de départ.  the switches 50 give the starting order.

La figure 4 représente la vue en coupe d'un moteur-frein posé sur son coffret de commande. Le moteur-frein 51 repose sur son support-écran 52 lui-même posé sur le coffret d'appareillage dont les flancs 53 forment radiateurs, la partie  Figure 4 shows the sectional view of a brake motor placed on its control box. The brake motor 51 rests on its support-screen 52 itself placed on the equipment box whose flanks 53 form radiators, the part

horizontale venant assurer un bon contact thermique avec le support-écran 52.  horizontal coming to ensure good thermal contact with the support-screen 52.

Le piton 55 revêtu de la gdrniture de lri lion 56 tend a remontelr a tlrdv.r, le support-écirdii)2,ou, Id potuné dv. rondt.lle-rt.rlt)/, Ilul, il est ret.ntu par l'électroaimldnt 58 qui ne le Irb&i. qu'en cadS de mIan.que de tewlion du Cdlîpoitil normal de freinage. Il existe un t econd ensemiible Syliétrique non représenté dil.% qu'un détecteur de proximité 59 et, de part et d'autre de cet ensemnble, on trouve le- contacteurs, de comlanandte 60 et 61 dont l'u.n %ert du fornctionlnelent eTn mIOtelur et l'autre au lonctlIonnerilent en Irein ainiSi que, en desous, If., %ectionnieur a  The piton 55 covered with the generation of lion 56 tends to go back to tlrdv.r, support-ecirdii) 2, or Id potuné dv. round, it is held by electromagnet 58 which does not have it. than in the case of a normal brake application. There is a non-represented semi-differential flow dil.% That a proximity sensor 59 and, on both sides of this ensemnble, we find the contactors, comlanandte 60 and 61 whose u.n% ert of training and the other to the loneliness in Irein as well as, in

fu'ibles 62.fu'ibles 62.

-5--5-

R EVENI)I(CATIONSR EVENI) I (CATIONS

I - lstdllcitlioi de transport (copt)r idtanlt tlit vOit dct'lt iVt' elec tl-iqut a liltoitis dXhuJlX caractérisée pdr le lait qutl'ellt cOliporlt tielle Voite unique dve( crol,-inel ddldii la  (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (b) (b) (b) (b) (b) (b) (b) the milk that it is co-manufactured.

totalité ou dans tine partie des Ittions, a éec'Urité contre les ('ollhisioi élCdli d,-  in whole or in part of the elections, has been against the Elections of

surée en interdisdi!t le déparl ddan une stdtliol de croisenienit tant que lu raine qui arrive en sens inverse sur l'auttre voie de la station n'est pas présente sur et tte voie. 2 - Installation de transport suivant revendication I cdractérisée en ce qlu, tous les moteurs d'utiniê mime trontçon délimité par des Sidtioris, de croiseiliiiit que nous désigneronis par A et B sont daliin1tntés par une' mime ligne, leur branc'lhementi étant  It is prohibited by prohibiting the dispatch of a cruise control system while the opposite route on the other lane of the station is not present on any route. 2 - Transportation facility according to claim I cedacterized in that qlu, all the engines utinimme mime tronton delimited by Sidtiori, crossing weis designated by A and B are daliin'tnt by a 'mime line, their branc'lhementi being

tel qu'l exercent tiunet' poussee ddans le sens AB lorsque cette ligni est alinielitée-  as they are exercised in the direction AB when that ligni is alinelited-

en A, dans l sens BA Iorsqu'ellet est alimienitée en B.  in A, in the direction BA Iorsqu'ellet is alimienitée in B.

3 - Installation de transport stlivant l'une quelconque des revendications I et 2,  3 - transport installation according to any one of claims I and 2,

caractérisee en ce que les bobines des contacteurs des moteuirs d'un neireie tronçon AB sont alimentés par deux lignes: l'une qui assuire le laInceiement par leIs lotelurs  characterized in that the coils of the contactors of the motors of a neireie section AB are fed by two lines: one which assures the laInceiement by ls lursurs

voisins de A et le freinage par ceux qui sont voisins de B et vice-versa, le passage-  A neighbors and braking by those who are neighbors of B and vice versa, the passage-

de l'alinmeitation de l'une à celle de l'dutre se faisanit lorsqu'une rame arrive en A ou en B.  the alinmeitation of one to that of the other is made when a train arrives at A or B.

4 - Instialldtioni de transport suivant l'une quelconque des revendications I à 3 ca-  4 - transport instialldtioni according to any one of claims I to 3 ca-

ractérlsée en ce que les potirelles I qml suipporteit les rails 5 SOnt selilelli'it enserreées à leur partie intérieure par les dispositils de tixation sur les- traverses 3  in that the pumpiras I qml suipporteit the rails 5 SOililelli'it encircled at their inner part by the devices tixation on the crosses 3

des potedux 4 ainsti que par ceux qui fixent les traverses 9 du planchier de circula-  potedux 4 and by those who fix the crosspieces 9 of the circus plank.

tion I10.I10.

- Installation de transport suivant l'une quelconque des revendications I à 4 carac-  Transport installation according to one of claims 1 to 4,

térisée en ce que les rails 5 reposent sur les ailes inférieures des poutrelles I par l'intermédiaire de blocs de caoutchouc 6, les moteurs 13 étant rendus soliddires  characterized in that the rails 5 rest on the lower flanges of the beams I by means of rubber blocks 6, the motors 13 being made soliddires

des traverses Il qui réunissent les rails 5.  crosspieces which join the rails 5.

6 - Instdilation de transport suivant l'une quelconque des revendications I à 5  6 - Transport instdilation according to any one of claims I to 5

caractérisée en ce que les roues 8 et 8a qui sont situées d'un côté des voittires ont deux boudins, tandis que celles qui sont situées de l'autre n'en ont aucun, une rame sur deux ayant tous ses boudins d'un côté et l'autre les ayant de l'autre,  characterized in that the wheels 8 and 8a which are located on one side of the voittires have two flanges, while those which are located on the other have none, one oar out of two having all its flanges on one side and the other having them on the other,

les aiguillages étant fixes.suivant la technique couramniment utilisée sutr les lunicu-  the switches being fixed.according to the technique commonly used for lunar

laires, les lignes étant nlunies à chaque extrémité d'une boucle de retournement, et les nioteurs ainsi que les indutits ayant un axe de synietrie vertical confondu  the lines being joined at each end of an overturning loop, and the niotors as well as the indutts having a vertical axis of merging vertical

avec celui de la voie.with that of the way.

7 - Installation de transport sutivdnt l'une quelconque des revendicatllons i à 6 caractérisée en ce que, de chaque côté de chaque essieu, à l'enilîiîcelient de la roue habituelle, on trouve deux roues' 8 et 8a dispo%ées l'une derrière l'dautre et dont l'ensemible peut pivoter autour de son axe vertical de syliétrie en étant guidé o ' 2632259 soit par. les b.oudins des roues, soit pour le côté qui en est dépourvu par une barre  7 - A transport installation sutivdnt any of the revendicatllons i to 6 characterized in that, on each side of each axle, to 1'ilieliient the wheel usual, there are two wheels' 8 and 8a available one behind the other and whose set can pivot around its vertical axis of sylety by being guided where 2632259 is by. the wheels of the wheels, either for the side which is deprived by a bar

qui solidarise les mouvements de pivotement des paires de roues des deux côtés.  which solidarises the pivoting movements of the pairs of wheels on both sides.

8 - Installation de transport suivant l'une quelconque des revendications I à 7 et  8 - Transport installation according to any one of claims I to 7 and

à roues remplacées par des ensembles de deux roues qui sont disposées l'une der-  wheels replaced by sets of two wheels which are arranged one behind the

rière l'autre et qui pivotent autour de leur axe de symétrie, caractérisée en ce que les traverses 23 qui portent les paliers 25 et 26 nécessaires pour assurer ce  the other and which pivot about their axis of symmetry, characterized in that the cross members 23 which bear the bearings 25 and 26 necessary to ensure this

pivotement sont fixées sur l'induit.  pivoting are attached to the armature.

9 - Installation de transport suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8,  9 - Transport installation according to any one of claims 1 to 8,

caractérisée en ce que les plaques 52 qui constituent les supports-écrans des mo-  characterized in that the plates 52 which constitute the screen supports of the

teurs servent de couvercles à leurs coffrets de commande, les connexions des bobines traversant ces plaques pour rejoindre directement les bornes des  They are used as covers for their control boxes, the connections of the coils going through these plates to reach directly the terminals of the

contacteurs 60 et 61.contactors 60 and 61.

- Installation de transport suivant la revendication 9, caractérisée en ce que les flancs des coffrets de commande servent de radiateurs pour les moteurs, des parties horizontales venant former un contact thermique avec les faces inférieures  - Transport installation according to claim 9, characterized in that the flanks of the control boxes serve as radiators for the motors, horizontal parts forming a thermal contact with the lower faces

des plaques 52 qui constituent les supports-écrans de ces derniers.  plates 52 which constitute the screen supports of the latter.

1 l - Installation de transport suivant l'une quelconque des revendications I à 10,  1 l - Transport installation according to any one of claims I to 10,

caractérisée en ce que les portes commandent l'automatisme du comportement en station. A cet effet une barre 41 qui en est solidaire vient en butée contre un galet 43. qui peut être effacé grâce à un levier 44 lui-même commandé par un second galet 45, equel roule dans une barre en U 46 placée le long de chaque quai et que des électroaimants 47 et 48 peuvent venir déplacer de manière à agir sur  characterized in that the gates control the automatic behavior of the station. For this purpose a bar 41 which is integral abuts against a roller 43. which can be cleared by means of a lever 44 itself controlled by a second roller 45, equel rolls in a U-shaped bar 46 placed along each platform and that electromagnets 47 and 48 can move in order to act on

le galet 43 de blocage de la porte.the roller 43 blocking the door.

12 - Installation de transport suivant la revendication 1 1, caractérisée en ce que l'extrémité de la barre 41 qui bute la porte 40 en position fermée contre le galet  12 - Transport installation according to claim 1 1, characterized in that the end of the bar 41 which stops the door 40 in closed position against the roller

43 comporte un petit bossage 42 que ce galet doit franchir pour assurer le déver-  43 includes a small boss 42 that this roller must cross to ensure the release

rouillage, venant ainsi serrer énergiquement la porte 40 contre son montant ou, si la porte est double, venant serrer les portes l'une contre l'autre, et provoquant un commencement de mouvement d'ouverture automatique lorsque le galet vient de  rust, thus energetically tighten the door 40 against its amount or, if the door is double, coming to tighten the doors against each other, and causing a beginning of automatic opening movement when the roller comes from

la franchir.to cross it.

13 - Installation de transport suivant l'une quelconque des revendications 1 à 12  13 - Transport installation according to any one of claims 1 to 12

et pourvue d'un système de commande par les portes du comportement en station,  and provided with a control system by the gates of the behavior in station,

caractérisée en ce que chaque porte comporte un contrepoids qui la fait se refer-  characterized in that each door has a counterweight which makes it

mer seule dès que les voyageurs ont cessé de la franchir, ce contrepoids étant  only when the travelers have stopped crossing it, this counterweight being

amorti à la descente pour que la fermeture ne soit pas brusque.  cushioned downhill so that the closure is not abrupt.

14 - Installation de transport suivant l'une quelconque des revendications I à 13  14 - Transport installation according to any one of claims I to 13

et pourvue d'un système de commande par les portes du comportement en station,  and provided with a control system by the gates of the behavior in station,

caractérisée en ce que la position de la barre en U 46 qui détecte l'état d'ouver-  characterized in that the position of the U-bar 46 which detects the opening condition

ture ou de fermeture des portes vient régler la séquence de l'automatisme de  closing or closing of the doors adjusts the sequence of the automatic

démarrage grâce à des interrupteurs 49 et 50 actionnés par ses déplacements.  starting with switches 49 and 50 actuated by its movements.

I IÀI IÀ

D'nll' titl pit'ell.ier telilp, is k.l,,titelit I 'uV(.rlure évein iuel(lIJi'n por.Ie t iiilr-  Of course, this is the case, and it is the title of the epidemic report.

hellIt l deîlîllîai t. ldl(lahd (qul.', lau'> unll Jl t( % Oll Ict' 1i1,5 Il- ó. 1,[dta'iui lJ lu ii'1'll{-  it will be there. ldl (lahd (qul. ', lau'> unll Jl t (% wllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

de ltoutte le's prt eli pi)voqtl(litlt -le vtiltilladgt. lih uitt)lildtt progldiiiiiild>lt- O(i tout autre systèmle équivadIent orchestre la séquice et introduit tles teimporlstilnfs) voulues.  all of them are ready to play, and they are ready to play the role of any other equivalent system to orchestrate the sequence and introduce the desired models.

1 5 - lilstdlldtiion de trdalnspl)orl tuivant l'une qtttl(:oinqute de' revenc(liut dit oi, I à 14.  1 5 - the insertion of trnslnspl) orl dsling the one qtttl (: oinqute of revenc (liut said oi, I to 14.

cardcterisee en ce qtJe le sysitelie autoalitiqtl(e qui ('onmmand' le l 'ni iei rn f t  cardcterized in that the self-sufficiency sys-

souti tension frdaction par fraction le ou les toiftiurs qui etlfectuitti cette opération.  support fraction fraction fraction or the toiftiurs whichlffaituitti this operation.

16 - installation de tr.ansport suivdalnt l'tiunet quelconquec des revenclcattions I' à 5 caractérisée en ce que l'tflort mioteur est ddal) té à Ic clhdrg- de' vét;Il-î grace à un dispositif qui pèse la rdite dvat chadqute lance.tent et addpte a Id valeur  16 - transport facility following the tune any of the claims I 'to 5 characterized in that the tlort mitteur is ddal) tec the clhdrg- vét; Il-ï thanks to a device that weighs the rdite dvat every day starts and is added to Id value

trouvée la tellnsion envoyée uir tous le. iltoteurs qui réailisent le lanceimelt (onsl-  found the tellnsion sent uir all. who are reaffirming the lanceimelt (onsl-

déré, ainsi que le freinage qui lui succède.  dere, as well as the braking that follows.

17 - Installation de transporl suivdiant l'ule quelconque des revenduatîoin I a 16..  17 - Installation of transporl following any of the resolders I to 16.

caractérisée en ce que dla précision du positionnement à l'arrêt est dlméliorée fi subdivisant enr plusieurs partie' l'enroulemient de chdCllun de% quelquî.s dernlier mnoteur' qui assurent le reindge, It'le noibre des bobineb laises sous teni,1no étant déterminé grâce à un - systèlie dutoiliatique sensible au temps qui 'eó't écoulé entre les instdnts o la ramîe a actionné deux détecteurs de proxitilmté itus à  characterized in that the accuracy of the stopping position is improved by subdividing several of the chucking windings of some of the last motors which provide the reindeer, and the free winding of the reels under ten, where determined by a time-sensitive electromechanical system which had passed between the instants where the reamer actuated two proximity detectors.

une certain( distallce l'titn d e l'autre.  one (distallce the titn on the other.

18 - lidildtilon de tranlsport sulivan lli'uiie quel(oiîqute ci(e reve ndi àdtli ' I à 17,  18 - the tranlsport sulivan llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

caracterisEe par le tait que, lut11! al)rèe la position d'arret, *. trouvent des pIli-  Characterized by the fact that, read! al) returns the stopping position, *. find pIli-

quettes de freinadge poussées ver, le hautt pal- de, syytèlimes éldstiques et qui vieil-  brakes pushed up, the high palt, elastic sytems and old

nent soulever la ranie de quelques îiilliiètre, dès qu'elle tend à dépusst s, position, nornale d'arrêt, provoquant dini une décélération qui dépend peu l de la charge de la rdlle, et ce dispoltil étant abdisé par tul éltectrodiialit daU iilOlti  to raise the height of a few miles, as soon as it tends to become a normal stop, causing a deceleration which depends very little on the load of the role, and this dispoltil being abdicated by an electrodiallity of the planet.

du redéilarrage de iianièle à dtutorisetr 'e dernier.  from redeploying to the last authorization.

19 - Installation de transtport suivant l'iune quelconque des revendications, 1 à 18,  19 - transtport installation according to any one of claims 1 to 18,

caractérisée par le lait que le îmanque de freinage par délaut,ur Utiti ioteur-lrelw est coumpelnsé par un OU plusieurs systelnies analogueS iaux Irein, d'iiinobifsation suiVdnt revendication 18, le coefficient de frottementll de la ou des garnitures de freinage étant choisi de mdnière telle que la décélaration soit sensiblelitenlt Id mêrne que si le fonctionneienit était normal, et le ou le, électroailianlts qui en empêchent le fonctionnemiéni étant alimientés par la niînne source que le systèmie  characterized by the milk that the slack stopper, which is operated by one or more systems similar to that of the invention, of claim 18, the coefficient of friction of the brake lining (s) being selected in the same manner such that the deceleration is sensibly similar to the same as if the operation was normal, and the electro-functional, which prevents its function, being fed by the source niine that the system

qui assure le /onctiotenî,ent eni Irein du mloteur.  which ensures the unction of the engine.

- Installation de transport suivdnt l'une quelconque des revendications I à 19  Transport installation according to any one of claims I to 19

el pourvue d'un syselme de treidage de secoturs en cas de- défatl de lonctionnemient des inotetirs-freis, c:dractleriet en ce que le dispositil qui soulèeve le-, voitures lorsqu'unl défaut se produit t tUii uiioteur-freiln est placé à l'intérieur du col tret de coumrande de ce dernit'r, lu plaqulette de freindage pousseée ver% le hdut par le  it is equipped with a system for securing vehicles in the event of a defect in the operation of the inotetires-freis, and in that the device which raises the cars when a defect occurs is placed in the position of the driver. the inside of the trunk neck of the latter, the thrusting plate pushed up to the hdut by the

systèrnie éladstique venant traverser le support-écrdii qui coiffe ce coffret.  Eladstic system coming through the support-eccuei that caps this box.

- I -2632259- I-2632259

21 -' li"staildtion de tranllsport l tiVd.nt l'une quel onlque de, revelcidictilOw, I a 20, (drd (térlSeét eln ce que lt e risquet d'aidret d'utile rdilli elltit (Jetlx [tdtlilo)i P, suilt' d'uinle padliti' de courdli al Iltolilt'met d'ull lani.lelnlLt, est pilulie pdr I'txisteil t( d'un  21 - '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ('' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '(' ' The suil of the "padliti" of the Court of Law of Italy is the pill for the exercise of

ou plusieurs groupes coliportdlt tiun tlmoteur électriqtJe el tiun volaint d'ltiertie d'éner-  or more than one group or an electric motor and one of the power contractors

gie suitisante pour assurer Id lin du lancelmlent, le imoteur étdnt du type- asynlchroe  In order to ensure that the linen is flush, the impeller is of the asynchroe type.

à rotor bobiné et vendnt dutlollnatiquelment se transtorirler en générdtr( te pur Inlle( -  with a wound rotor and which can be transposed in a pure and pure manner (-

lion de courant c<ontinu dans son rotor dès que la tension vient à manquler.  The lion's current flows into his rotor as soon as the tension fails.

22 - Instdallation de transport suivant l'une quelconque des revendicationls I à 21.  22 - Transport installation according to any one of claims I to 21.

caractérisée en ce qu'à chldque extrémlité des railes se trouve une pcorte donnant sur la voie qui est barrée par tiun dispositil dont aId manoeuvre provoque un faibl(  characterized in that at each end of the railways there is a gate giving onto the track which is barred by any device which has been maneuvered to cause a weakness (

soulèverient de Ia ralie sur des sdbots d'iniinoblilsdtioll, ce disl) positil étnt ver-  would raise the situation on seedlings of iniinoblilsdtioll, this disl) positil was ver-

rouillé dès que la porte coiriiniente à s'ouvrir.  rusty as soon as the door coiriiniente to open.

23 - Installatioii det trdnsport suivdnt l'une quelconqtue des revendi(cdilons I à 22 el pourvue d'un dispositil d'lîiniobilisation de Ic ralie en cas d'ouverture d'une I 5 porte donnlant sur Id voie cardctérisée en -ce que, par un systènie riîéc-aniclît' de  23 - Installation and transport of any of the claims (items I to 22) provided with a device for the immobilization of the system in the event of the opening of a gate on the carded route in such a way that by a system of precision

transiilbssion approprié, le mouvemenit de ce dispositil est trdanslls à des Iradnl-  appropriate transiilbssion, the movement of this device is tran ss to Iradnl-

velles 34 qui Jont tourner des vis-verins 35 placées à l'intérieur des axes de plvo-  34 which will turn screw-cylinders 35 placed inside the axes of

tement des paires de roues, de manière à faire sailiar vers le bas de, plaquettes  pairs of wheels, so as to sail sail

de garniture antifriction 36 qui viennent porter sur les rails.  of antifriction gasket 36 which come to bear on the rails.

FR8807821A 1988-06-03 1988-06-03 AUTOMATIC TRANSPORTATION SYSTEM WITH AXIAL MOTORS Expired - Fee Related FR2632259B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8807821A FR2632259B1 (en) 1988-06-03 1988-06-03 AUTOMATIC TRANSPORTATION SYSTEM WITH AXIAL MOTORS
FR8810657A FR2634715B2 (en) 1988-06-03 1988-07-29 BRAKING SYSTEM FOR AN AUTOMATIC TRANSPORTATION SYSTEM WITH AXIAL MOTORS
FR8907823A FR2650133A2 (en) 1988-06-03 1989-07-20 Enhancement to the motors of an automatic transport installation with axial motors
GB8927307A GB2238520A (en) 1988-06-03 1989-12-02 Transport system using linear induction motors
DE19893940380 DE3940380A1 (en) 1988-06-03 1989-12-06 AUTOMATIC CONVEYOR WITH AXIAL MOTORS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8807821A FR2632259B1 (en) 1988-06-03 1988-06-03 AUTOMATIC TRANSPORTATION SYSTEM WITH AXIAL MOTORS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2632259A1 true FR2632259A1 (en) 1989-12-08
FR2632259B1 FR2632259B1 (en) 1994-10-07

Family

ID=9367189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8807821A Expired - Fee Related FR2632259B1 (en) 1988-06-03 1988-06-03 AUTOMATIC TRANSPORTATION SYSTEM WITH AXIAL MOTORS

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3940380A1 (en)
FR (1) FR2632259B1 (en)
GB (1) GB2238520A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3428870A1 (en) * 1984-08-04 1986-02-13 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt Hydraulic multi-circuit brake system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2357270B (en) * 1999-10-29 2003-07-23 Michael Godwin Means for providing rapid transit for compact vehicles

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1200591A (en) * 1969-07-30 1970-07-29 Benjamin Demidoff Track-guided vehicle systems adapted for synchronised remote control
DE2121881A1 (en) * 1971-05-04 1972-11-23 Siemens AG, 1000 Berlin u. 8000 München Housing for the primary part of a linear motor
DE2347994A1 (en) * 1973-09-24 1975-04-10 Siemens Ag Train system cabin automatic doors - linked with station door drive instead of having separate drive
DE2437963A1 (en) * 1974-08-07 1976-02-19 Gutehoffnungshuette Sterkrade Railway single-wheel bearing suspension - with guide tube rotatably led from frame recess mounted guide bushes
FR2292072A1 (en) * 1974-11-25 1976-06-18 Hixson Marvin Mounting for railway rail - has elastic layer between bolted top and bottom plates
EP0187527A2 (en) * 1985-01-04 1986-07-16 U T D C Inc. Lim secondary reactance compensation and thrust control

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1200591A (en) * 1969-07-30 1970-07-29 Benjamin Demidoff Track-guided vehicle systems adapted for synchronised remote control
DE2121881A1 (en) * 1971-05-04 1972-11-23 Siemens AG, 1000 Berlin u. 8000 München Housing for the primary part of a linear motor
DE2347994A1 (en) * 1973-09-24 1975-04-10 Siemens Ag Train system cabin automatic doors - linked with station door drive instead of having separate drive
DE2437963A1 (en) * 1974-08-07 1976-02-19 Gutehoffnungshuette Sterkrade Railway single-wheel bearing suspension - with guide tube rotatably led from frame recess mounted guide bushes
FR2292072A1 (en) * 1974-11-25 1976-06-18 Hixson Marvin Mounting for railway rail - has elastic layer between bolted top and bottom plates
EP0187527A2 (en) * 1985-01-04 1986-07-16 U T D C Inc. Lim secondary reactance compensation and thrust control

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3428870A1 (en) * 1984-08-04 1986-02-13 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt Hydraulic multi-circuit brake system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2632259B1 (en) 1994-10-07
GB2238520A (en) 1991-06-05
DE3940380A1 (en) 1991-06-13
GB8927307D0 (en) 1990-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8302537B2 (en) Self-driven cable transportation system for persons used for the (aerial) observation of the environment
JP3867035B2 (en) Personnel transportation system
CA2600963A1 (en) Captive balloon mobile in a tower
EP2001721A1 (en) Automatic cable car facility
EP0778060B1 (en) Roundabout for fairground and amusement park
FR2632259A1 (en) AUTOMATIC TRANSPORTATION SYSTEM WITH AXIAL MOTORS
FR2715006A1 (en) Transport installation with two overhead cables.
FR2482030A1 (en) TRANSPORTER ON RAILS FOR PEOPLE AND GOODS
CH674492A5 (en)
EP1053158A2 (en) Transport system
FR2572698A1 (en) MULTICABLE CABLE CAR OR CABLE CAR
CH680060A5 (en) Public transportation system - uses chain or cable drives to convey passenger-carrying vehicles between stations involving changes in height and angle
JP2002085857A (en) Free falling tower for roller coaster
EP1193153B1 (en) Installation for the displacement of vehicles towed by cable
EP1885590B1 (en) Pneumatic or hydraulic telescopic system for pylons or chair lift stations, gondola lifts and the like
US2582201A (en) Ski lift
EP1675791B1 (en) Gravity transport system for rail vehicles
FR2954747A1 (en) Cable transport installation i.e. cable car, for transporting e.g. radioactive waste container, has traction cables connecting vehicle with counterweight by passing through respective drive pulleys, and motors driving respective pulleys
EP0816568A2 (en) Guardrails for roadways with provisions for temporary passage
FR2692858A1 (en) Cable transport system for cable cars or suspended seats - is suspended from closed loop constant speed driven cable with cars braked and declutched from cable and then brought to speed again
FR2945780A1 (en) Installation for transporting vehicles between stations, has intermediate section subdivided into sections, and grouping units, transfer units and drive units comprising single actuator synchronized with advancing speed of cable
EP2519434A1 (en) Installation for cable transport
EP4208380B1 (en) Transport facility
FR2774963A1 (en) Overhead transport cable installation with continuous loop
FR2663599A1 (en) Automatic and rapid optimised-traffic transport system

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse