[go: up one dir, main page]

FR2593764A1 - DEVICE FOR POSITIONING THE WHEEL IN A VEHICLE - Google Patents

DEVICE FOR POSITIONING THE WHEEL IN A VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2593764A1
FR2593764A1 FR8701166A FR8701166A FR2593764A1 FR 2593764 A1 FR2593764 A1 FR 2593764A1 FR 8701166 A FR8701166 A FR 8701166A FR 8701166 A FR8701166 A FR 8701166A FR 2593764 A1 FR2593764 A1 FR 2593764A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
slots
slot
guide
steering column
guided
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8701166A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2593764B1 (en
Inventor
Hans-Friedrich Krull
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jungheinrich AG
Original Assignee
Jungheinrich Unternehmensverwaltung KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jungheinrich Unternehmensverwaltung KG filed Critical Jungheinrich Unternehmensverwaltung KG
Publication of FR2593764A1 publication Critical patent/FR2593764A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2593764B1 publication Critical patent/FR2593764B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D1/00Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
    • B62D1/02Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
    • B62D1/16Steering columns
    • B62D1/18Steering columns yieldable or adjustable, e.g. tiltable
    • B62D1/187Steering columns yieldable or adjustable, e.g. tiltable with tilt adjustment; with tilt and axial adjustment
    • B62D1/189Steering columns yieldable or adjustable, e.g. tiltable with tilt adjustment; with tilt and axial adjustment the entire column being tiltable as a unit

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Steering Controls (AREA)
  • Steering-Linkage Mechanisms And Four-Wheel Steering (AREA)

Abstract

Dispositif pour positionner le volant dans un véhicule, notamment un chariot de manutention, comportant une colonne de direction montée de façon à pouvoir tourner dans une bague de guidage, pour laquelle on prévoit deux fentes de réglage faisant un angle entre elles, et des moyens de fixation, notamment de serrage, sous forme de broches de guidage permettant de bloquer une position réglée dans les fentes, dont l'une est disposée dans un support solidaire du véhicule. La bague de guidage 3 est guidée par rapport aux deux fentes 21, 22 sans pouvoir basculer, et les deux fentes font entre elles un angle prédéterminé. (CF DESSIN DANS BOPI)Device for positioning the steering wheel in a vehicle, in particular an industrial truck, comprising a steering column mounted so as to be able to rotate in a guide ring, for which two adjustment slots forming an angle between them are provided, and means for fixing, in particular tightening, in the form of guide pins making it possible to block a position set in the slots, one of which is arranged in a support integral with the vehicle. The guide ring 3 is guided with respect to the two slots 21, 22 without being able to tilt, and the two slots form between them a predetermined angle. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

Dispositif pour positionner le volant dans un véhicule L'inventionDevice for positioning the steering wheel in a vehicle The invention

concerne un dispositif pour positionner le volant  relates to a device for positioning the steering wheel

dans un véhicule, notamment un chariot de manutention, com-  in a vehicle, in particular a industrial truck,

portant une colonne de direction montée de façon à pouvoir tourner dans une bague de guidage, pour laquelle on prévoit deux fentes de réglage faisant un angle entre elles, et des  carrying a steering column rotatably mounted in a guide ring, for which two adjustment slots are provided at an angle therebetween, and

moyens de fixation, notamment de serrage, sous forme de bro-  fixing means, in particular clamping means, in the form of

ches de guidage permettant de bloquer une position réglée dans les fentes, dont l'une est disposée dans un support  guideways for locking a set position in the slots, one of which is arranged in a holder

solidaire du véhicule.secured to the vehicle.

Dans une telle réalisation connue selon DE-OS 33 00 268, l'autre fente est prévue sur la bague de guidage et les deux  In such an embodiment known from DE-OS 33 00 268, the other slot is provided on the guide ring and the two

fentes dont traversées par un boulon servant d'axe de pivo-  slots through which a bolt serves as a pivot pin.

tement. La fente disposée sur la bague de guidage, dont l'o-  ment. The slot disposed on the guide ring, whose o-

rientation correspond à la fente qui sera appelée ci-après première fente, est ainsi orientée de façon fixe par rapport à l'axe de la bague de guidage. Mais, le fait que les deux fentes soient montées sur un boulon commun permet, outre le déplacement de la bague de guidage dans le sens de l'une ou de l'autre fente, n'importe quel pivotement de la bague  rientation corresponds to the slot which will be called hereinafter first slot, is thus oriented fixedly with respect to the axis of the guide ring. But, the fact that the two slots are mounted on a common bolt allows, in addition to the displacement of the guide ring in the direction of one or the other slot, any pivoting of the ring

de guidage de sorte qu'il en résulte des réglages pratique-  the result of practical adjustments

ment non définis volant sur la colonne de direction. En par-  undefined flying on the steering column. In by-

ticulier, l'orientation du volant par rapport au conducteur varie selon les réglages lorsque la position en hauteur du volant varie. Ceci est également le cas en raison de moyens de verrouillage particuliers pour renforcer la position de serrage au moyen de paires de pignons et de crémaillères  In particular, the orientation of the steering wheel relative to the driver varies according to the settings when the height position of the steering wheel varies. This is also the case because of particular locking means for reinforcing the clamping position by means of pairs of pinions and racks.

coopérants, qui sont associés aux fentes.  cooperants, who are associated with the slots.

Une telle variation de la position du volant compromet la sécurité de marche, d'autant plus qu'il est apparu qu'une position oblique constante déterminée du volant est appropriée,  Such a variation in the position of the steering wheel compromises the running safety, especially since it has appeared that a determined constant oblique position of the steering wheel is appropriate,

indépendamment de la taille du conducteur.  regardless of the size of the driver.

L'inclinaison du volant varie aussi dans le dispositif de positionnement du volant selon DE-OS 25 11 901, dans lequel une portion supérieure de la colonne de direction est guidée  The inclination of the steering wheel also varies in the flywheel positioning device according to DE-OS 25 11 901, in which an upper portion of the steering column is guided.

dans un palier qui pivote autour d'un axe sur le véhicule.  in a bearing that pivots about an axis on the vehicle.

Dans cette réalisation connue, un arbre intermédiaire est disposé entre deux joints universels en-dessous de ce palier de pivotement, et il peut s'allonger télescopiquement. Les deux joints universels sont nécessaires pour encaisser un certain déport lors du pivotement de la portion supérieure  In this known embodiment, an intermediate shaft is disposed between two universal joints below this pivot bearing, and it can extend telescopically. The two universal joints are necessary to cash a certain offset when pivoting the upper portion

de la colonne de direction dans le palier de pivotement.  of the steering column in the pivot bearing.

On peut supprimer cette complication pour faire pivoter la portion supérieure de la colonne de direction, par exemple  This complication can be removed to rotate the upper portion of the steering column, for example

selon DE-OS 24 30 604, en disposant sur cette portion, en-  according to DE-OS 24 30 604, disposing of this portion,

dessous de l'articulation, une assistance hydraulique avec  below the articulation, hydraulic assistance with

des raccords de tuyaux souples.flexible hose connections.

Le brevet DE-OS 31 07 459 présente un dispositif de position-  DE-OS 31 07 459 discloses a positional device

nement dans lequel une assistance hydraulique est également  in which hydraulic assistance is also

disposée sur une colonne de direction. Cette colonne de direc-  arranged on a steering column. This column of guidelines

tion est toutefois montée dans un cadre pivotant dont un axe de pivotement peut pivoter autour d'un support solidaire du véhicule, et dont l'autre axe de pivotement, parallèle au premier, mais prévu à une certaine distance, porte une  tion is mounted in a pivoting frame, a pivot axis of which can pivot about a support secured to the vehicle, and whose other pivot axis, parallel to the first, but provided at a distance, carries a

plaque de fixation pour la colonne de direction avec le volant.  fixing plate for the steering column with the steering wheel.

En ne faisant pivoter que la plaque de fixation autour du deuxième axe de pivotement, l'inclinaison du volant, ou son réglage angulaire par rapport à l'horizontale, varie. Mais celle-ci peut être conservée si on règle en même temps un pivotement autour du premier axe de pivotement, mais, dans ce cas, en raison des dimensions du cadre, il se produit une excursion latérale du volant dépendant de ce cadre. Cette excursion latérale est inhérente à l'agencement et ne permet pas de positionner le volant à volonté. En dehors de cela,  By rotating only the attachment plate about the second pivot axis, the inclination of the steering wheel, or its angular adjustment relative to the horizontal, varies. But it can be preserved if we simultaneously adjust a pivot about the first pivot axis, but in this case, because of the dimensions of the frame, there is a lateral excursion of the flywheel depending on this frame. This side excursion is inherent to the arrangement and does not allow to position the steering wheel at will. Apart from this,

cette réalisation est très coûteuse.  this achievement is very expensive.

L'invention part de l'idée qu'une adaptation du volant à une position convenant au conducteur est avantageuse. Ceci vaut notamment pour les chariots de manutention sur lesquels, par exemple dans le cas d'un chariot gerbeur à mât rétractable avec siège transversal, la place est réduite et ne permet  The invention proceeds from the idea that an adaptation of the steering wheel to a position suitable for the driver is advantageous. This is particularly true for industrial trucks on which, for example in the case of a stacker with retractable mast with transversal seat, the space is reduced and does not allow

pas un réglage suffisant du siège du conducteur.  not enough adjustment of the driver's seat.

Le but de l'invention est d'améliorer un dispositif du type précité de façon qu'une position oblique prédéterminée du volant reste constante grâce à une adaptation de la colonne de direction et du réglage du volant par rapport au siège du conducteur, aussi bien en ce qui concerne la hauteur du  The object of the invention is to improve a device of the aforementioned type so that a predetermined oblique position of the steering wheel remains constant thanks to an adaptation of the steering column and the steering wheel adjustment relative to the driver's seat, as well as regards the height of the

volant que sa distance latérale.flying only its lateral distance.

Ce but est atteint par le fait que la bague de guidage est guidée de façon à ne pas pouvoir basculer par rapport aux deux fentes et que les deux fentes font entre elles un angle prédéterminé. Ceci permet, pour n'importe quel réglage, de  This object is achieved by the fact that the guide ring is guided so that it can not tilt relative to the two slots and that the two slots make a predetermined angle between them. This allows, for any setting,

faire faire à la colonne de direction un mouvement de trans-  have the steering column make a movement of trans-

lation dans le sens de son axe, c'est-à-dire en conservant son orientation parallèlement à elle-même. Le volant conserve  tion in the direction of its axis, that is to say, keeping its orientation parallel to itself. The steering wheel keeps

toujours son inclinaison par rapport à l'horizontale.  always its inclination in relation to the horizontal.

De façon avantageuse, la première fente prévue pour faire varier la longueur de la colonne de direction, est disposée  Advantageously, the first slot provided for varying the length of the steering column, is arranged

dans le support solidaire du véhicule de façon à être paral-  in the support of the vehicle so as to be parallel

lèle à une orientation de la colonne de direction. Il en résulte une forme de réalisation simple et surtout fiable  aligns with an orientation of the steering column. This results in a simple and above all reliable embodiment

dans un agencement stable.in a stable arrangement.

Il est préférable qu'un élément de guidage soit guidé dans la première fente, dans le sens de la longueur de la colonne de direction, sans pouvoir pivoter et constitue un guidage pour un coulisseau dont est solidaire la bague de guidage et qui comporte une seconde fente faisant un angle avec la première, et par le fait qu'une broche de guidage traverse les deux fentes. Ceci constitue une solution particulièrement avantageuse pour le mouvement de translation de la colonne de direction mentionné plus haut; dans ce cas, la bague de guidage est maintenue dans une orientation constante. Il n'est naturellement pas exclu de pouvoir régler la fixation de la bague de guidage sur le coulisseau et dans ce cas on bloque le réglage choisi. Dans ce but, on peut utiliser des  It is preferable that a guide element is guided in the first slot, in the direction of the length of the steering column, without being able to pivot and constitutes a guide for a slide which is secured to the guide ring and which comprises a second slot forming an angle with the first, and in that a guide pin passes through the two slots. This is a particularly advantageous solution for the translational movement of the steering column mentioned above; in this case, the guide ring is maintained in a constant orientation. It is naturally not excluded to be able to adjust the fixing of the guide ring on the slider and in this case it blocks the chosen setting. For this purpose, we can use

liaisons par vis.screw connections.

Bien qu'il soit envisageable de disposer la seconde fente  Although it is conceivable to have the second slot

dans n'importe quelle orientation angulaire, il est préfé-  in any angular orientation, it is preferable

rable qu'elle soit horizontale. Ceci permet une translation latérale de la colonne de direction particulièrement facile, et surtout, il n'est pas nécessaire de changer également  it is horizontal. This allows a lateral translation of the steering column particularly easy, and above all, it is not necessary to change also

le réglage dans la première fente. Il en résulte la caracté-  the setting in the first slot. The result is the

ristique avantageuse que les deux fentes réglables l'une par rapport à l'autre dans une orientation déterminée sont  advantageous that the two slots which are adjustable relative to one another in a given orientation are

disposées sur le support.arranged on the support.

Dans un développement avantageux, le coulisseau est guidé dans un évidement en forme de U de l'élément de guidage, lequel est guidé dans la première fente au moyen de vis à tête cylindrique disposées à une certaine distance l'une de l'autre. Ceci procure avec des moyens simples un guidage  In an advantageous development, the slider is guided in a U-shaped recess of the guide element, which is guided in the first slot by means of cylindrical head screws disposed at a distance from one another. This provides with simple means guidance

stable.stable.

De façon appropriée, la broche de guidage constitue une par-  Suitably, the guide pin constitutes a part of

tie d'une vis de blocage comportant une tête de butée et associée à une poignée taraudée, ce qui permet de bloquer une position réelle déterminée dans les fentes. On peut  a locking screw having a stopper head and associated with a threaded handle, which makes it possible to block a specific actual position in the slots. We can

prévoir des moyens de serrage supplémentaires dans l'agen-  provide additional clamping means in the

cement de vis.screw cement.

Dans un autre développement approprié, le support est à double paroi et il comporte dans ses parois deux fentes parallèles qui constituent la première fente parallèle à la colonne de direction. Dans ces fentes parallèles peut être déplacé entre ces parois l'élément de guidage sur lequel est guidé le coulisseau portant la seconde fente faisant un angle avec la première. Ceci contribue à assurer un agencement stable  In another suitable development, the support is double-walled and has in its walls two parallel slots which constitute the first slot parallel to the steering column. In these parallel slots can be moved between these walls the guide member on which is guided the slide bearing the second slot at an angle to the first. This helps to ensure a stable layout

qui ne risque pas de basculer.which is not likely to tip over.

De façon appropriée, la colonne de direction est reliée de façon connue par un joint universel à un arbre intermédiaire qui peut s'allonger télescopiquement et qui est relié par  Suitably, the steering column is connected in known manner by a universal joint to an intermediate shaft which can extend telescopically and which is connected by

un autre joint universel à un arbre du mécanisme de direction.  another universal joint to a shaft of the steering mechanism.

Dans un autre développement approprié, on dispose sur la  In another appropriate development, we have on the

colonne de direction une assistance hydraulique à la direc-  steering column hydraulic assistance to the direc-

tion.tion.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description  The invention will be well understood on reading the description

détaillée, donnée ci-après à titre d'exemple, d'une forme de réalisation représentée schématiquement sur le dessin, sur lequel: - la figure 1 représente schématiquement en coupe partielle  DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWING FIG. 1, FIG.

une colonne de direction disposée sur un support d'un véhi-  a steering column arranged on a support of a vehicle

cule; - la figure 2 représente une. coupe selon la ligne II-II de la figure 1; et  cule; - Figure 2 shows a. section along the line II-II of Figure 1; and

- la figure 3 est une vue correspondante schématique, partiel-  FIG. 3 is a schematic view, partially

lement en coupe, d'une colonne de direction avec une autre  in section, from one steering column to another

assistance à la direction que sur la figure 1.  assistance to management as in Figure 1.

Sur les figures 1 et 2, un support 2 est placé sur un montant 1 d'un véhicule non représenté. Sur ce support est guidée une bague de guidage 3. Dans la bague de guidage 3 est guidée une colonne de direction 7 qui peut tourner dans un palier à roulement 4 mais qui ne peut pas se déplacer axialement en raison de sa fixation entre un premier joint universel , d'une part, et un jonc 6, d'autre part. Sur le haut de  In Figures 1 and 2, a support 2 is placed on an upright 1 of a vehicle not shown. On this support is guided a guide ring 3. In the guide ring 3 is guided a steering column 7 which can rotate in a rolling bearing 4 but which can not move axially due to its attachment between a first seal universal, on the one hand, and a ring 6, on the other hand. On the top of

cette colonne de direction est disposé un volant 8. Celui-  this steering column is arranged a steering wheel 8. This

ci est réglé en faisant un angle 9 avec l'horizontale. Cet angle résulte de la direction axiale de la colonne de direc-  This is adjusted by making an angle 9 with the horizontal. This angle results from the axial direction of the column of direction

tion 7.7.

Au premier joint universel 5 se raccorde un arbre intermé-  At the first universal joint 5 is connected an intermediate shaft

diaire 10 pouvant s'allonger télescopiquement, dont l'extré-  can extend telescopically, the

mité inférieure est reliée par un second joint universel  lower half is connected by a second universal joint

11 à un arbre du mécanisme de direction 12. L'arbre intermé-  11 to a shaft of the steering mechanism 12. The intermediate shaft

diaire télescopique comporte par exemple, entre ses parties  for example, between its parts

coulissant dans le sens axial, une denture conique.  sliding in the axial direction, a conical toothing.

La colonne de direction 7 ainsi décrite est orientée dans une direction choisie déterminée dans laquelle le volant  The steering column 7 thus described is oriented in a given chosen direction in which the steering wheel

8 a une position oblique déterminée.  8 has a specific oblique position.

La bague de guidage 3 est solidaire d'un coulisseau 13. Celui-  The guide ring 3 is secured to a slider 13. This

ci est guidé sur le support 2. Le support 2 est constitué, selon la figure 2, par deux parois 14 et 14' entre lesquelles est enfermé le coulisseau 13. Entre les parois est également guidé un élément de guidage 15 qui comporte, comme on le voit sur la figure 2, un évidement 16 en forme de U sur lequel peuvent se déplacer dans une direction déterminée le bord  it is guided on the support 2. The support 2 is constituted, according to Figure 2, by two walls 14 and 14 'between which is enclosed the slide 13. Between the walls is also guided a guide member 15 which comprises, as one 2, a recess 16 in the form of a U on which the edge can move in a given direction.

supérieur 17 et le bord inférieur 18 du coulisseau 13. L'élé-  17 and the lower edge 18 of the slider 13.

ment de guidage 15 est guidé, sans pouvoir basculer, dans la première fente 21, au moyen d'éléments rapportés, dans l'exemple de réalisation sous la forme des têtes cylindriques 19 et 20 de vis vissées dans l'élément 15. Une fente 21' correspondant à la fente 21 est réalisée dans l'autre paroi 14' du support 2. Dans cette fente également peuvent saillir des éléments rapportés solidaires de l'élément de guidage 15. Grâce à cette configuration, la bague de guidage 3 est tenue et peut se déplacer dans une direction axiale constante et, du fait que la fente 21 est parallèle à l'axe de la colonne  The guide member 15 is guided, without being able to tilt, into the first slot 21, by means of inserts, in the exemplary embodiment in the form of the cylindrical heads 19 and 20 of screws screwed into the element 15. A slot 21 'corresponding to the slot 21 is formed in the other wall 14' of the support 2. In this slot can also project inserts attached to the guide member 15. With this configuration, the guide ring 3 is held and can move in a constant axial direction and because the slot 21 is parallel to the axis of the column

de direction, notamment de la portion supérieure 7 de celle-  direction, in particular of the upper portion 7 thereof.

ci, la bague de guidage 3 peut être déplacée de façon à allon-  ci, the guide ring 3 can be moved so as to

ger ou raccourcir la colonne de direction.  ger or shorten the steering column.

L'évidement 16 en forme de U dans l'élément de guidage 15 est prévu de telle sorte que le coulisseau peut se déplacer dans le sens horizontal. Dans le coulisseau 13 est prévue  The U-shaped recess 16 in the guide member 15 is provided so that the slider can move in the horizontal direction. In the slider 13 is provided

une seconde fente 22 qui s'étend horizontalement en corres-  a second slot 22 which extends horizontally in corres-

pondance avec le sens de déplacement du coulisseau.  coping with the direction of movement of the slider.

Les deux fentes 21 et 22 et les parties voisines de la paroi  The two slots 21 and 22 and the adjacent parts of the wall

du support 2 sont traversées par une vis de blocage 23 coopé-  2 are traversed by a locking screw 23 cooperating with

rant avec une poignée taraudée 24. La vis de blocage comporte sous sa tête de butée 25 un carré 26 qui est guidé dans la fente 21 sans pouvoir tourner de sorte qu'on peut mettre en tension cette vis de blocage en tournant la poignée 24  The locking screw has a square 26 underneath its stopper head 26 which is guided in the slot 21 without turning so that this locking screw can be tensioned by turning the handle 24.

afin de bloquer l'agencement par serrage.  in order to block the clamping arrangement.

On voit que, après avoir desserré la vis de blocage, on peut déplacer le coulisseau 13 selon la fente 22, ce qui permet un déplacement latéral de la colonne de direction 7, par  It can be seen that, after having loosened the locking screw, it is possible to move the slide 13 according to the slot 22, which allows a lateral displacement of the steering column 7, by

exemple jusqu'à la position 7' représentée en trait mixte.  example to the position 7 'shown in phantom.

Lors de ce déplacement, l'arbre intermédiaire 10 s'allonge du fait de sa réalisation télescopique. Par exemple, dans la réalisation représentée, le tourillon d'articulation 27  During this movement, the intermediate shaft 10 elongates because of its telescopic embodiment. For example, in the embodiment shown, the pivot pin 27

du premier joint universel 5 se déplace à l'emplacement 27'.  of the first universal joint 5 moves to location 27 '.

Si l'élément de guidage 15 était guidé selon la fente 21 dans sa position inférieure, le tourillon d'articulation 27 arriverait dans la position 27". Dans ce cas, le volant  If the guide member 15 were guided along the slot 21 in its lower position, the hinge pin 27 would arrive in the position 27 ".

8 prendrait la position 8". Lors d'un déplacement du cou-  8 would take the position 8 ".

lisseau 13 vers la droite, ce tourillon d'articulation arri-  lisseau 13 to the right, this articulation pin arri-

verait dans la position 27''' et dans ce cas le volant pren-  would see in position 27 '' 'and in that case the steering wheel

drait également la position 8'''. Le réglage du volant corres-  should also position 8 '' '. The steering wheel adjustment

pondant à la position 27' est représenté en 8'.  laying at position 27 'is represented at 8'.

Avec les dimensions de fentes représentées, on obtient une plage de réglage correspondant à la ligne en trait mixte 28. Le volant peut être réglé à chaque emplacement dans les  With the slot dimensions shown, a setting range corresponding to the dashed line 28 is obtained. The steering wheel can be adjusted at each location in the

limites de cette plage de réglage.limits of this adjustment range.

Sur la figure 3, la colonne de direction 7 est équipée, en-  In FIG. 3, the steering column 7 is equipped, in

dessous de la bague de guidage 3, d'un corps de commande 29 sous la forme d'une assistance hydraulique à la direction, dont le bord supérieur constitue en même temps une butée pour la bague de guidage 3.  below the guide ring 3, a control body 29 in the form of a hydraulic steering assistance, the upper edge of which constitutes at the same time a stop for the guide ring 3.

Claims (9)

Revendicationsclaims 1. Dispositif pour positionner le volant dans un véhicule, notamment un chariot de manutention, comportant une colonne de direction montée de façon à pouvoir tourner dans une bague de guidage, pour laquelle on prévoit deux fentes de réglage faisant un angle entre elles, et des moyens de fixation,  Device for positioning the steering wheel in a vehicle, in particular a industrial truck, comprising a steering column rotatably mounted in a guide ring, for which two adjustment slots are provided at an angle between them, and fastening means, notamment de serrage, sous forme de broches de guidage per-  particular clamping, in the form of guide pins permitting mettant de bloquer une position réglée dans les fentes, dont l'une est disposée dans un support solidaire du véhicule, caractérisé en ce que la bague de guidage (3) est guidée par rapport aux deux fentes (21,22) sans pouvoir basculer,  for locking a set position in the slots, one of which is arranged in a support secured to the vehicle, characterized in that the guide ring (3) is guided relative to the two slots (21,22) without being able to tilt, et les deux fentes font entre elles un angle prédéterminé.  and the two slots make a predetermined angle between them. 2. Dispositif. selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une première fente (21) est disposée dans le support (2)  2. Device. according to claim 1, characterized in that a first slot (21) is arranged in the support (2) solidaire du véhicule de façon à être parallèle à une orien-  attached to the vehicle so as to be parallel to a direction tation de la colonne de direction (7).  tation of the steering column (7). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé  3. Device according to claim 1 or 2, characterized en ce qu'un élément de guidage (15) est guidé dans la pre-  in that a guide element (15) is guided in the first mière fente (21) dans le sens de la longueur de la colonne de direction sans pouvoir pivoter et constitue un guidage pour un coulisseau (13) dont la bague de guidage (3) est solidaire et qui comporte une seconde fente (22) faisant un angle avec la première fente (21), et en ce qu'une broche  first slot (21) in the direction of the length of the steering column without being able to pivot and constitutes a guide for a slide (13) whose guide ring (3) is integral and which has a second slot (22) forming a angle with the first slot (21), and in that a pin de guidage traverse les deux fentes.  guide passes through the two slots. 4. Dispositif selon la revendication 1 ou 3, caractérisé  4. Device according to claim 1 or 3, characterized en ce que la seconde fente (22) est horizontale.  in that the second slot (22) is horizontal. 5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le coulisseau (13) est guidé dans un évidement (16) en forme de U de l'élément de guidage (15), lequel est guidé dans la première fente (21) au moyen de vis à tête  5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the slide (13) is guided in a U-shaped recess (16) of the guide element (15), which is guided in the first slot (21). ) by means of screws cylindrique disposées à une certaine distance l'une de l'au-  cylindrical arranged at a distance one of the tre.be. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caracté-  6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized risé en ce que la broche de guidage constitue une partie d'une vis de blocage (23) comportant une tête de butée (25) et associée à une poignée taraudée (24), ce qui permet de bloquer une position réglée déterminée dans les fentes (21,22).  characterized in that the guide pin is a part of a locking screw (23) having an abutment head (25) and associated with a threaded handle (24), thereby locking a determined set position in the slots (21,22). 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caracté-  7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized risé en ce que le support (2) est à double paroi et comporte dans ses parois (14,14') deux fentes parallèles (21,21')  in that the support (2) is double walled and has in its walls (14, 14 ') two parallel slots (21, 21') constituant la première fente parallèle à la colonne de di-  constituting the first slot parallel to the column of rection, fentes dans lesquelles peut se déplacer entre les parois (14,14') l'élément de guidage (15) sur lequel est guidé le coulisseau (13) comportant la deuxième fente (22) faisant  rection, slots in which can move between the walls (14,14 ') the guide member (15) on which is guided the slide (13) having the second slot (22) making un angle avec la première.an angle with the first. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caracté-  8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized risé en ce que la colonne de direction est reliée, de façon connue, par un joint universel (5) à un arbre intermédiaire (10)qui peut s'allonger télescopiquement et est relié par un second joint universel (11) à un arbre du mécanisme de  characterized in that the steering column is connected, in known manner, by a universal joint (5) to an intermediate shaft (10) which can extend telescopically and is connected by a second universal joint (11) to a shaft of the mechanism of direction (12).direction (12). 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caracté-  9. Device according to one of claims 1 to 7, characterized risé en ce qu'une assistance hydraulique à la direction (29)  rised in that hydraulic steering assistance (29) est placée sur la colonne de direction (7).  is placed on the steering column (7).
FR8701166A 1986-02-03 1987-01-30 DEVICE FOR POSITIONING THE STEERING WHEEL IN A VEHICLE Expired - Lifetime FR2593764B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863603173 DE3603173C1 (en) 1986-02-03 1986-02-03 Steering wheel adjustment device in a vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2593764A1 true FR2593764A1 (en) 1987-08-07
FR2593764B1 FR2593764B1 (en) 1990-12-14

Family

ID=6293210

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8701166A Expired - Lifetime FR2593764B1 (en) 1986-02-03 1987-01-30 DEVICE FOR POSITIONING THE STEERING WHEEL IN A VEHICLE

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3603173C1 (en)
FR (1) FR2593764B1 (en)
GB (1) GB2186060B (en)
SE (1) SE464574B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE8803943D0 (en) * 1988-10-31 1988-10-31 Ffv Autotech Ab STEERING MOUNTING PARTS WITH SLIDING AND TIP FUNCTION
DE4119276A1 (en) * 1991-06-12 1992-12-17 Jungheinrich Ag DEVICE FOR STEERING WHEEL ADJUSTMENT IN A VEHICLE, IN PARTICULAR HALLWAY VEHICLE
DE4206177A1 (en) * 1992-02-28 1993-09-02 Lemfoerder Metallwaren Ag ADJUSTABLE STEERING COLUMN FOR MOTOR VEHICLES
GB2308875A (en) * 1996-01-03 1997-07-09 Nastech Europ Ltd Steering column assembly adjustable via a guide slot in the support bracket.
GB2381853B (en) * 2001-11-12 2005-08-17 Lansing Linde Ltd Adjusting device for a steering wheel of an industrial truck
DE10160303B4 (en) * 2001-12-07 2010-04-15 Linde Material Handling Gmbh Steering device for a self-propelled work machine
GB0404078D0 (en) * 2004-02-24 2004-03-31 Nsk Steering Sys Europ Ltd Adjustment mechanism for steering apparatus
DE102013102724A1 (en) 2013-03-18 2014-09-18 Linde Material Handling Gmbh Actuating device for actuating a clamping device for detachable and non-positive clamping of an adjustable control element of a truck
CN104724159B (en) * 2014-12-15 2017-06-06 重庆建设机电有限责任公司 Four-wheel all-terrain vehicle steering wheel angle governor motion
EP3505485B1 (en) * 2017-12-21 2023-01-25 STILL S.p.A. Industrial truck with a driver's workplace, in particular a driver's stand, and an operating device in the form of a steering wheel
CN110949489A (en) * 2019-12-10 2020-04-03 华侨大学 An adjustable FSAE racing steering wheel fixed seat

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2360454A1 (en) * 1976-08-05 1978-03-03 Chrysler France Adjustable car steering column assembly - has movable steering column support and fixed support on car, both supports having slots for adjusting rake and length
GB2113629A (en) * 1982-01-15 1983-08-10 Ford Motor Co Mounting for an adjustable steering column

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2430604B2 (en) * 1974-06-26 1977-07-14 Klockner Humboldt Deutz AG, 5000 Köln STEERING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES, IN PARTICULAR FOR AGRICULTURAL AND / OR CONSTRUCTION VEHICLES
DE2511901B2 (en) * 1975-03-19 1980-03-27 Steyr-Daimler-Puch Ag, Wien Device for adjusting the steering wheel in motor vehicles
DE3107459C2 (en) * 1981-02-27 1986-02-27 Carl Kaelble, GmbH, 7150 Backnang Device for adjusting the height and inclination of steering wheels
GB2113164B (en) * 1982-01-15 1985-07-17 Ford Motor Co Mounting for an adjustable steering column

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2360454A1 (en) * 1976-08-05 1978-03-03 Chrysler France Adjustable car steering column assembly - has movable steering column support and fixed support on car, both supports having slots for adjusting rake and length
GB2113629A (en) * 1982-01-15 1983-08-10 Ford Motor Co Mounting for an adjustable steering column

Also Published As

Publication number Publication date
FR2593764B1 (en) 1990-12-14
SE464574B (en) 1991-05-13
GB2186060B (en) 1988-09-14
SE8700130L (en) 1987-08-04
GB2186060A (en) 1987-08-05
SE8700130D0 (en) 1987-01-15
DE3603173C1 (en) 1987-06-25
GB8701823D0 (en) 1987-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2593764A1 (en) DEVICE FOR POSITIONING THE WHEEL IN A VEHICLE
FR2673902A3 (en) Articulated handlebar for dolls pram
FR2664963A1 (en) Headlamp including means for adjusting the orientation of the beam
WO1997013614A1 (en) Device for measuring or checking an orbitally mobile cylindrical part during machining thereof
FR2460762A1 (en) Tool orienting control system - effects positioning by deforming articulated parallelogram on carriage supporting tool
FR2641722A1 (en) DEVICE FOR DRIVING A TOOL HOLDER PIN
CA1322150C (en) Auxiliary snow chain positioning and attaching device for road vehicles
EP0573948B1 (en) Spectacle frame for filter glasses
FR2675459A1 (en) Device for fitting a saddle to a bicycle frame
EP0011009B1 (en) Headrest for a vehicle seat
EP1359082B2 (en) Position adjustment device of a motor vehicle steering column
FR2956148A1 (en) ACTUATOR WITH ARM FOR VANTAIL
EP0085636B1 (en) Guarding device for planing machines
CA2298021A1 (en) Marking machine
FR2784343A1 (en) POSITION ADJUSTABLE STEERING COLUMN ASSEMBLY, FOR EXAMPLE FOR A MOTOR VEHICLE
FR2684035A1 (en) Bearing for a floating spindle, particularly a fixed steady
EP0061155B1 (en) Tool orientation apparatus
FR3153071A1 (en) Bicycle stem
WO1994003357A1 (en) Device for mounting a saddle on a bicycle frame
EP1870520A1 (en) Ground working machine
FR2526347A1 (en) Adjustable demountable machine tool stop - uses column on base to mount slide with normal hole for sliding stop and including locking mechanism.
CH381553A (en) Workpiece holder device for tool grinding machine and use of this device
FR2722070A1 (en) Ring adaptable to all finger sizes
FR2649031A1 (en) Device for rapidly clamping an axisymmetric component
FR2952015A1 (en) Vehicle, has adjusting unit including bearing in which one of two columns is mounted, where adjusting unit includes yoke articulated on vehicle structure and carrying bearing which is pivotally attached to yoke

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property