FR2588621A1

FR2588621A1 - Attache pour elements allonges

Info

Publication number: FR2588621A1
Application number: FR8614241A
Authority: FR
Inventors: John F Nelson
Original assignee: Illinois Tool Works Inc
Current assignee: Illinois Tool Works Inc
Priority date: 1985-10-15
Filing date: 1986-10-14
Publication date: 1987-04-17
Anticipated expiration: 2006-10-14
Also published as: JPH0629603B2; GB2181482B; DE3630511C2; ES2003375A6; FR2588621B1; DE3630511A1; GB8623815D0; JPS6288813A; GB2181482A; US4591285A

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE ATTACHE D'UNE SEULE PIECE EN MATIERE PLASTIQUE DESTINEE NOTAMMENT A DES ELEMENTS ALLONGES. ELLE COMPORTE UN PREMIER ELEMENT 14 QUI PRESENTE UNE SURFACE INTERIEURE 20 CONCUE POUR EPOUSER LA FORME D'UNE PIECE A MAINTENIR, UN DEUXIEME ELEMENT 34 ARTICULE PAR UNE CHARNIERE 30 AVEC L'ELEMENT 14 ET RELIE PAR UNE BASE 36 A UN TROISIEME ELEMENT 38. LES EXTREMITES DISTALES 18, 40 DES ELEMENTS 14, 38 COMPORTENT DES MOYENS DE VERROUILLAGE 22, 42 DESTINES A S'ENCLENCHER. UN BRAS FLEXIBLE 52 REPOUSSE VERS L'EXTERIEUR L'ELEMENT 14 EN CAS DE MAUVAIS ENCLENCHEMENT ENTRE LES MOYENS DE VERROUILLAGE. DOMAINE D'APPLICATION: MONTAGE DE TRINGLES DE CARBURATEURS, DE VERROUS DE PORTES, ETC.

Description

- 1 -

L'invention concerne les attaches, et plus particu-

lièrement une attache destinée à un élément de retenue de tringle devant relier une tringle de commande, présentant une extrémité coudée à angle droit, à un levier perforé, laquelle attache assure automatiquement un montage correct. Des éléments de retenue de tringle destinés à relier des tringles de commande, présentant des extrémités coudées à angle droit à des leviers perforés, peuvent être utilisés dans de nombreuses applications différentes, par exemple dans l'industrie automobile. Des exemples importants, dans cette industrie, comprennent un actionneur de verrouillage

de portes ou un tringlage de carburateur.

De tels éléments de retenue de tringle sont bien connus et sont fixés à un levier perforé par introduction d'une saillie épaulée dans le trou du levier, ce qui permet à ce dernier de tourner librement par rapport à l'élément de retenue. La saillie épaulée est également traversée sur sa longueur par un trou central qui reçoit l'extrémité

coudée à angle droit de la tringle.

Il est apparu que des éléments de retenue antérieurs de ce type sont indésirables car un dégagement de la tringle risque de se produire sous l'effet de forces de dégagement sensiblement égales aux forces d'insertion. Cet état est totalement inacceptable, car des défaillances sont alors probables et, en outre, étant donné qu'un grand nombre-de ces

éléments de retenue sont placés dans des endroits inaccessi-

bles, un démontage important est nécessaire pour remédier -2- au problème. De plus, un grand nombre de ces tringles de commande doivent être montées en assemblage aveugle sur les leviers, en chaîne d'assemblage, et ces éléments de retenue antérieurs sont très difficiles à mettre en place de cette manière. La première solution proposée pour ce problème a été décrite dans le brevet des E.U.A. n 3 993 410. Cet

élément de retenue permet un assemblage aveugle sensible-

ment plus aisé et améliore la retenue de la tringle.

La seconde solution proposée pour ce problème

a été décrite dans le brevet des E.U.A. n 4 306 820.

Comme précédemment, cet élément de retenue permet un assemblage aveugle plus aisé, associé à de meilleurs

moyens de retenue qui se verrouillent automatiquement sur une tringale.

La présente invention apporte un perfectionnement supplémentaire aux éléments de retenue décrits dans les brevets précités, non seulement en améliorant les moyens de retenue, mais en empêchant toute possibilité de faux blocage et en donnant à un opérateur une indication visuelle évidente dans le cas o la tringle n'est pas retenue et bloquée fixement dans l'élément de retenue. Elle améliore également l'insertion et le maintien de l'extrémité coudée

à angle droit d'une tringle de commande.

L'invention a donc pour objet général une attache nouvelle et perfectionnée destinée à être fixée à un élément allongé. L'invention a également pour objet une attache de ce type destinée à retenir et fixer une tringle allongée de commande, comportant une partie extrême coudée à angle droit, sur un levier perforé. L'invention a également pour objet une telle attache qui est réalisée d'une seule pièce en matière plastique et qui peut être fixée sans aucun outil spécial. L'invention a pour autre objet une telle attache, qui se bloque automatiquement lorsqu'une tringle lui est appliquée, qui empêche tout enclenchement excessif des

moyens de blocage, qui ne peut pas être enclenchée incor-

- 3 - rectement et qui donne une indication visible d'un

blocage incorrect.

Conformément aux objets précédents, l'attache selon l'invention comprend, brièvement, un élément de réception, une première partie de paroi, une seconde

partie de paroi et un élément de base.

L'élément de réception est relié de façon pivotan-

te à l'extrémité distale de la première partie de paroi.

Les première et seconde parties de paroi sont fixées à la base par leurs extrémités proximales. L'extrémité distale de la seconde partie de paroi est réalisée d'une seule pièce avec des moyens de verrouillage qui coopèrent

avec des seconds moyens de verrouillage situés sur l'élé-

ment de réception.

L'élément de réception comporte également un bras flexible situé à sa face inférieure et qui exerce une force d'éjection en cas d'un verrouillage incorrect. Cette force repousse l'élément de reception à l'écart de la seconde partie de paroi et donne une indication visuelle d'un

verrouillage incorrect.

L'élément de base comporte également, à sa face inférieure, des moyens élastiques de retenue destinés à être reçus dans une ouverture d'une surface.de travail ou d'un levier. Ces moyens de retenue comprennent un épaulement qui permet une rotation entre l'attache et la

surface de travail.

L'attache peut également comporter, avec les moyens élastiques de retenue, une douille partant de l'une de ses extrémités axiales et conçue pour loger une extrémité

coudée à angle droit d'une tringle de commande.

La douille est chanfreinée afin de faciliter l'insertion de la tringle et elle se termine par des moyens de retenue élastiques. Un petit bras fait également saillie à l'intérieur de la douille. Ce bras doit être vaincu par une force d'insertion de la tringle suffisante, similaire à la force nécessaire pour enclencher le verrouillage de

l'attache. Par conséquent, si une force d'insertion insuf-

- 4 - fisante est appliquée à la tringle, celle-ci est éjectée de la douille et de l'attache par le bras en saillie et le bras flexible, respectivement, et il est aisément visible

qu'elle n'est pas verrouillée.

L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel:

La figure 1 est une vue en plan de face de l'atta-

che selon l'invention dans sa position ouverte;

La figure 2 est une vue en plan de face de l'atta-

che selon l'invention, similaire à celle de la figure 1, montrant l'élément de retenue de tringle dans sa position fermée, retenant une tringle à l'intérieur;

La figure 3 est une vue en plan de face de l'atta-

che selon l'invention, analogue à celles des figures 1 et 2, montrant une position intermédiaire entre les positions ouverte et fermée;

La figure 4 est une vue en perspective de l'atta-

che selon l'invention dans laquelle une tringle est retenue et à la face inférieure de laquelle sont fixés des moyens de retenue élastiques; La figure 5 est une élévation de l'attache selon l'invention, conçue pour être utilisée avec une tringle de commande se terminant par une partie coudée à angle droit, cette vue étant montrée avec coupe partielle de la douille chanf reinée utilisée pour retenir l'extrémité coudée à angle droit La figure 6 est une vue en plan de dessus de l'attache selon l'invention montrée sur la figure 5;et La figure 7 est une vue en perspective de deux attaches selon l'invention reliant les deux extrémités, coudées à angle droit, d'une tringle de commande, à deux

leviers perforés.

En référence à présent plus en détail aux dessins, la figure 1 représente une attache 10 réalisée

conformément à l'invention.

- 5 - L'attache 10 est avantageusement réalisée d'une seule pièce moulée en matière thermoplasticue qui peut être fabriquée en "Nylon" ou autres matières similaires ayant la capacité d'être rigides lorsqu'elles sont formées en parties épaisses et élastiques lorsqu'elles sont formées en parties plus minces. Bien que l'attache 10 puisse assumer plusieurs fonctions différentes, elle est destinée principalement à être utilisée avec un élément élastique 12 de retenue conçu pour fixer l'attache 10 à une autre

surface ou à un autre élément comme montré sur la figure 4.

Comme montré sur la figure 1, l'attache 10 est composée d'un élément incurvé 14 de maintien présentant une extrémité proximale 16 et une extrémité distale 18 et dont la surface intérieure 20 épouse globalement la forme,

en section transversale, d'un élément allongé à attacher.

L'extrémité distale 18 comprend des moyens de verrouillage 22 constitués d'un crochet 24 tourné vers l'extérieur, d'un

évidement 26 et d'un bossage 28.

Une charnière 30, réalisée d'une seule pièce avec la surface extérieure 32 de l'élément 14 de maintien, est fixée en un point compris entre son extrémité proximale 16 et son extrémité distale 18 et elle relie l'élément 14 de maintien à une première partie de paroi 34, la charnière étant réalisée d'une seule pièce avec l'élément 14 de la partie 34. La charnière 30 permet une rotation de l'élément

14 de maintien.

La partie de paroi 34 est elle-même réalisée d'une seule pièce avec un élément de base 36 situé à son autre extrémité. L'élément de base 36 s'étendsur une distance prédéterminée, perpendiculairement à la partie de paroi 34, et aboutit à une seconde partie de paroi 38, directement

opposée à la première partie de paroi 34.

Cette seconde partie de paroi 38 présente une extrémité distale 40 qui comprend des second moyens de

verrouillage 42 composés d'un crochet 44 et d'un évide-

-6--

ment 46. Lorsque l'on fait tourner l'élément 14 de main-

tien autour de la charnière 30 vers la seconde partie de paroi 38, les secondsmoyens de verrouillage 42 coopèrent avec les premiers moyens de verrouillage 22 pour fermer l'attache 10. La seconde partie de paroi 38 présente également, sur sa longueur intérieure, une nervure 48 et, sur sa longueur extrérieure, un évidement correspondant 50, ce qui permet à la seconde partie de paroi 38 de fléchir pendant le verrouillage et empêche une rotation excessive de l'élément 14 de maintien en arrêtant l'extrémité distale

18 de cet élément 14.

L'attache 10 comporte également un élément flexible 52 qui se présente sous la forme d'un levier partant de la jonction de la première partie de paroi 34 et de

la base 36.

Cet élément flexible 52 fait saillie dans l'espace intérieur formé entre la base 36 et les deux parties de paroi 34 et 38 et il applique une force à l'élément 14 de maintien lorsque l'on fait tourner ce dernier autour de sa charnière 30. Cette force évite toute situation de faux blocage en éjectant l'élément 14 de maintien vers

l'extérieur lorsque les verrous 22 et 42 ne sont pas complè-

tement enclenchés. De cette manière, le monteur dispose d'une indication visuelle évidente d'une verrouillage incorrect, ce qui est nécessaire dans la plupart des milieux de fabrication qui tendent à être extrêmement bruyants. De plus, les crochets 24 et 44 présentent des

surfac% arrondies qui les empêchent de bloquer incorrec-

tement l'attache 10.

Pour monter l'attache 10 sur une tringle allongée 11, on place d'abord l'attache 10 dans son état ouvert qui est illustré sur la figure 1. Puis la tringle 11 est mise en place contre la surface intérieure 20 de l'élément 14 de maintien de l'attache 10. On fait ensuite pivoter - 7 l'élément 14 de maintien autour de sa charnière 30 jusqu'à ce que son extrémité distale 18 porte contre l'extrémité distale 40 de la seconde partie de paroi 38, à leurs crochets respectifs 24 et 44. La poursuite de la rotation de l'élément 14 de maintien provoque une déviation de la seconde paroi 38 qui fléchit suivant

son évidement 50, ainsi qu'à la base 36. Avant l'enclen-

chement des crochets 24 et 44, l'élément à ressort 52

porte contre la face inférieure32 de l'extrémité proxi-

male 16 de l'élément 14 de maintien et exerce la force d'éjection décrite ci-dessus, comme montré sur la figure 3. La poursuite de la rotation de l'élément 14 de maintien provoque un enclenchement correct des crochets 24 et 44, comme montré sur la figure 2. La nervure 48, le bossage 28 de verrouillage et l'élément à ressort 52, qui est appliqué à force contre la paroi 36, empêchent toute

poursuite de la rotation.

Comme indiqué précemment, les crochets 24 et 44 présentent des surfaces arrondies. Ces surfaces empêchent, en association avec l'élément à ressort 52, toute situation

de faux blocage, comme cela était possible avec les élé-

ments de retenue de tringle antérieures, et comme cela se produisait lorsque les surfaces plates des crochets 24 et 44 s'enclenchaient, ce qui fermait l'attache 10 sans

que les crochets soient correctement logés dans les évi-

dements respectifs 26 et 46.

Comme décrit précédemment, l'attache 10 est normalement utilisée avec des moyens élastiques 12 de retenue réalisés d'une pièce avec la face inférieure de la base 36. Il convient cependant de noter que l'attache peut être utilisée sans ces moyens élastiques 12 de retenue, afin de servir d'élément de liaison entre deux organes, de moyens de marquage d'un élément allongé, ou

pour d'autres usages similaires.

Comme illustré sur la figure 4, des moyens élasti-

-8- ques 12 de retenue présentent une configuration globalement cylindrique comprenant une partie de nez conique 54 et une ou plusieurs fentes axiales 56. Ces moyens 12 de retenue sont généralement logés dans une ouverture 58 d'une surface

S de travail ou d'un levier 60. Les moyens de retenue compor-

tent également une partie épaulée 6qu permet qiv e.e de tourner par rapport à l'attache 10. On peut également voir sur les figures que le nez 54 ainsi que les fentes axiales 58 permettent une insertion aisée des moyens élastiques 12 de retenue dans l'ouverture 58. De nombreuses configurations des moyens élastiques 12 de retenue sont connus dans le domaine de l'art, mais, dans cette forme de

réalisation, les moyens élastiques 12 de retenue ne présen-

tent qu'une fente axiale 56 afin de ne pas pouvoir être tirée -

hors de l'ouverture 58.

Une autre forme de réalisation de l'attache 10 selon l'invention sera à présent décrite plus en détail en

regard des figures 5 à 7.

La figure 7 montre deux attaches identiques 10 qui sont fixées aux extrémités opposées d'une tringle 64 de commande. Dans cette forme de réalisation, la base 36 s'étend dans une direction perpendiculaire aux parties de paroi 34 et 38 et forme une douiile 66. Cette douille 66 reçoit les extrémités 68 et 70, coudées à angle droit d'une tringle 64 de commande et est chanfreinée, comme montré

sur les figures 5 et 6. La douille 66 aboutit à une ouvertu-

re 72 qui traverse la base 36 et qui est alignée sur un trou

74 de moyens élastiques 12 de retenue. L'ouverture 72 ren-

ferme également une patte flexible 76 faisant saillie radia-

lement vers l'intérieur et réalisée d'une seule pièce avec

les moyens de. retenue. Cette patte 76 exerce une force sup-

plémentaire contre la tringle 64 de commande, laquelle force doit être vaincue pour que l'insertion soit correcte. Si cette force n'est pas vaincue, elle éjecte la tringle 64 hors de l'attache 10 afin de donner une indication visuelle d'un accouplement incorrect, à la manière dont agit le

bras flexible 52.

Lors de l'assemblage d'une tringle 64 de commande, conformément à la forme préférée de réalisation, les moyens élastiques 12 de l'attache 10 sont d'abord intro- duits dans l'ouverture 58 du levier 60 et s'y enclenchent élastiquement comme décrit précédemment. Ensuite, l'une des extrémités 68 et 70 coudées à angle droit, est insérée dans la partie chanfreinée de la douille 66 qui guide cette extrémité 68 ou 70 de la tringle jusqu'à ce qu'elle porte contre la patte flexible 76 puis pénètre dans l'ouverture 72. Lors d'une insertion partielle de l'extrémité 68 ou 70 de la tringle dans l'ouverture 72 puis dans le trou 74 des moyens élastiques12 de retenue, la partie de la tringle éloignée axialement de la partie extrême coudée 68 ou 70 est reçue dans la surface intérieure 20 de l'élément 14 de maintien de l'attache 10. La poursuite de l'introduction de la tringle dans l'ouverture 72 et dans le trou 74 a pour effet de faire pivoter automatiquement l'élément 14 de maintien autour de la charnière 30 et, finalement, de dévier la seconde partie de paroi 38 et de provoquer l'enclenchement des

deux moyens de verrouillage 22 et 42. Comme décrit précé-

demment, l'élément flexible 52, en résistant à l'élément de maintien 14, la patte flexible 76 et les crochets 24 et 44 empêchent tout mauvais blocage, et la nervure 48, le

bossage 28 et l'élément flexible 52 empêchent toute rota-

tion excessive de l'élément 14 de maintien.

Il ressort de la description précédente que la

présente invention propose un élément nouveau et perfection-

né de retenue de tringle destiné à retenir et fixer un

élément allongé sur une surface de travail. Plus parti-

culièrement, l'invention propose un élément nouveau et perfectionné de retenue d'une tringle destiné à relier une tringle allongée de commande, d'un diamètre prédéterminé et se terminant par un court tronçon coudé sensiblement

- 10o -

à angle droit, à un levier perforé. En outre, non seule-

lement 1'é 1 ment de retenue selon l'invention se b loq ue automatiquement lorsqu'une tringle de commande

est insérée, mais il s'enclenche de façon à rendre le dé-

montage difficile, à rendre impossible tout mauvais enclen- chement et à donner une indication visuelle de l'absence d'enclenchement.

Il va de soi que de nombreuses modifications peu-

vent être apportées à l'attache décrite et représentée sans

sortir du cadre de l'invention.

- 11 -

Claims

REVENDICATIONS

1. Attache d'une seule pièce en matière plastique pour éléments allongés, caractérisée en ce qu'elle comporte un premier élément (14) présentant des surfaces intérieure (20) et extérieure (32) et des extrémités distale (18) et proximale (16), la surface intérieure ayant une forme correspondant à celle, en section transversale, d'un élément allongé (11) à attacher, et l'extrémité distale comportant des premiers moyens (22) de verrouillage, un deuxième élément (34) ayant des extrémités distale et proximale et dont l'extrémité proximale est fixée à un

élément de base (36) qui s'étend sur une distance prédé-

terminée, perpendiculairement au deuxième élément, l'extré-

mité distale de ce deuxième élément étant reliée et arti-

culée à la surface extérieure du premier élément, en un point intermédiaire entre les extrémités distale et proximale du premier élément, afin que la surface intérieure du premier élément soit tournée face à la direction de

l'étendue de l'élément de base, l'attache comportant égale-

ment un troisième élément (38) ayant des extrémités dista-

le (40)et proximale et fixé, par son extrémité proximale, à la base, ce troisième élément étant disposé dans la même direction que le deuxième élément duquel il est écarté d'une distance prédéterminée, et le troisième élément, portant à son extrémité distale, des second moyens de verrouillage (42), et ayant une longueur prédéterminée afin de permettre aux premiers et seconds moyens de verrouillage de s'enclencherconvenablement lorsque le premier élément est rapproché par pivotement du troisième élément jusqu'à une position finale de verrouillage, des moyens à ressort (52) étant logés à l'intérieur d'un espace dont les limites sont définies par la surface extérieure de l'extrémité proximale du premier élément, par le deuxième élément et par J

- 12 -

l'élément de base, les moyens à ressort étant conçus de façon à exercer une force contre le permier élément lorsque ce dernier est amené par pivotement dans la direction dans laquelle s'étend la base, ladite force exercée par les moyens à - ressort étant d'un ordre de grandeur suffisant pour éjecter le premier élément et l'éloigner de l'élément de base lorsque les premiers et seconds moyens de verrouillage ne

sont pas convenablement enclenchés, sans cependant s'oppo-

ser à un enclenchement convenable de ces moyens de verrouil-

lage lorsqu'une force suffisante est appliquée pour amener

par pivotement le premier élément en position de verrouilla-

ge convenable.

2. Attache selon la revendication 1, caractérisée en ce que la base est réalisée d'une seule pièce avec des moyens élastiques(12)de retenue sur sa face opposée à celle portant lesdits premier, deuxième et troisième éléments.

3. Attache selon la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens élastiques de retenue comprennent un nez conique (54) présentant une ouverture centrale et

au moins une fente radiale (56) ménagée dans le nez.

4. Attache selon la revendication, caractérisée en ce que le troisième élément présente, à sa surface extérieure, une rainure (50) et une saillie correspondante (48) sur sa surface intérieure, afin de pouvoir fléchir

au milieu de sa longueur.

5. Attache selon la revendication 1, caractérisée en ce que la base est réalisée d'une seule pièce avec une douille conique (66) qui présente une ouverture centrale (72) perpendiculaire à la base et espacée latéralement des premier, deuxième et troisième éléments, de façon à

recevoir un court tronçon extrême (68 ou 70), coudé sensi-

blement à angle droit, d'une tringle (64) de commande.

6. Attache selon la revendication 5, caractérisée en ce que la douille conique est réalisée d'une seule pièce

- 13 -

avec des moyens élastiques (76) de retenue sur la face

opposée à celle portant les premier, deuxième et troisiè-

me éléments.

7. Attache selon la revendication 6, caractérisée en ce que les moyens élastiques de retenue comprennent un nez conique (54) qui présente au moins une fente radiale (56) et une ouverture centrale (72) coaxiale à

ladite ouverture de la douille chanfreinée et d'un diamè-

tre proche de celui de cette ouverture.

8. Attache selon la revendication 5, caractérisée

en ce que la douille comporte un bras flexible (76) s'éten-

dant radialement vers l'intérieur de la paroi de la douille

jusqu'à un point prédéterminé situé dans ladite ouverture.