[go: up one dir, main page]

FR2559202A2 - Automatic closing lock for roller shutter - Google Patents

Automatic closing lock for roller shutter Download PDF

Info

Publication number
FR2559202A2
FR2559202A2 FR8401739A FR8401739A FR2559202A2 FR 2559202 A2 FR2559202 A2 FR 2559202A2 FR 8401739 A FR8401739 A FR 8401739A FR 8401739 A FR8401739 A FR 8401739A FR 2559202 A2 FR2559202 A2 FR 2559202A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
bolt
blade
automatic closing
shutter according
roller shutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8401739A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2559202B2 (en
Inventor
Guy Pouges
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Griesser France SAS
Original Assignee
Griesser France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8310196A external-priority patent/FR2547618B1/en
Application filed by Griesser France SAS filed Critical Griesser France SAS
Priority to FR8401739A priority Critical patent/FR2559202B2/en
Priority to IT48392/84A priority patent/IT1179207B/en
Priority to CH2893/84A priority patent/CH657663A5/en
Publication of FR2559202A2 publication Critical patent/FR2559202A2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2559202B2 publication Critical patent/FR2559202B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/40Physical or chemical protection
    • E05Y2800/424Physical or chemical protection against unintended use, e.g. protection against vandalism or sabotage
    • E05Y2800/426Physical or chemical protection against unintended use, e.g. protection against vandalism or sabotage against unauthorised use, e.g. keys
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B2009/801Locking arrangements
    • E06B2009/802Locking arrangements located in or close to shutter box

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

L'INVENTION A POUR OBJET UN VERROU AUTOMATIQUE DE FERMETURE POUR VOLET ROULANT COMPOSE DE LAMES TUBULAIRES. IL EST COMPOSE D'UN PENE A BASCULE FIXE A LA PREMIERE LAME 19 DU VOLET; LEDIT PENE A BASCULE EST ACTIONNE PAR LE BRIN D'UNE SANGLE D'ATTACHE ET DE COMMANDE QUI EST RELIE PAR UNE EXTREMITE 22 A L'AXE D'ENROULEMENT ET PAR SON AUTRE EXTREMITE 23 A LA PREMIERE AGRAFE 24. LE BRIN DE LA SANGLE D'ATTACHE ET DE COMMANDE AGIT SUR UN DOIGT DE COMMANDE 25 QUI EST FIXE SUR LA PARTIE BASCULANTE 26 DU PENE; L'AUTRE PARTIE DU PENE FAIT OFFICE D'EMBASE ET VIENT SE LOGER DANS LA LAME 19 PAR UNE FENETRE 28. L'INVENTION S'APPLIQUE AUX VOLETS ROULANTS COMPOSES DE LAMES TUBULAIRES.THE SUBJECT OF THE INVENTION IS AN AUTOMATIC LOCKING LOCK FOR A ROLLER SHUTTER COMPOSED OF TUBULAR BLADES. IT IS COMPOSED OF A TOGGLE LATCH FIXED TO THE FIRST BLADE 19 OF THE SHUTTER; THE ROCKING PENET IS ACTUATED BY THE STRAND OF AN ATTACHMENT AND CONTROL STRAP WHICH IS CONNECTED BY ONE END 22 TO THE WINDING AXLE AND BY ITS OTHER END 23 TO THE FIRST CLIP 24. THE STRAND OF THE STRAP ATTACHMENT AND CONTROL ACTS ON A CONTROL FINGER 25 WHICH IS FIXED ON THE TILTING PART 26 OF THE PENET; THE OTHER PART OF THE PENET ACTS AS A BASE AND IS LODGED IN THE BLADE 19 BY A WINDOW 28. THE INVENTION APPLIES TO ROLLING SHUTTERS COMPOSED OF TUBULAR BLADES.

Description

L'invention a pour objet un verrou automatique de fermeture pour volet roulant composé de lames tubulaires. The subject of the invention is an automatic closing lock for a rolling shutter composed of tubular blades.

L'invention est un perfectionnement apporté au verrou déjà décrit dans la demande de brevet principal déposée le 16 juin 1983 sous le n0 83 10196. L'état de la technique est défini dans la description de ce brevet principal. The invention is an improvement made to the lock already described in the main patent application filed on June 16, 1983 under the number 83 10196. The state of the art is defined in the description of this main patent.

Le verrou décrit dans le brevet principal ci-dessus cité ne peut être mis en place que sur un volet spécialement conçu à cet effet. Le pêne à bascule 9 doit être mis en place et fixé sur la première lame du volet qui doit elle-même être préparée et comporter des moyens de logement et de fixation. La sangle d'attache 14, qui est fixée au pêne à bascule 9, doit être fixée à l'axe d'enroulement. C'est en fait une sangle qui fait office de sangle de commande de l'action du verrou qui s'ajoute à la sangle d'attache qui est fixée à l'agrafe de la première lame du volet et qui est ainsi reliée à toute la chaîne d'agrafes. Il est donc nécessaire de régler la longueur des sangles de commande de l'action du verrou par rapport à celle des sangles d'attache. The lock described in the aforementioned main patent can only be installed on a flap specially designed for this purpose. The rocker bolt 9 must be put in place and fixed on the first blade of the shutter which must itself be prepared and include means of housing and fixing. The tether strap 14, which is fixed to the rocker bolt 9, must be fixed to the winding axis. It is in fact a strap which acts as a strap for controlling the action of the bolt which is added to the fastening strap which is fixed to the clip of the first blade of the shutter and which is thus connected to any the chain of staples. It is therefore necessary to adjust the length of the straps for controlling the action of the lock relative to that of the attachment straps.

Le perfectionnement selon l'invention ne nécessite pas la mise en place de sangles spécifiques. Le verrou automatique de fermeture pour volet roulant utilise les sangles d'attache déjà en place qui vont être utilisées sans aucune modification, à la fois comme sangles d'attache et comme sangles de commande de l'action du verrou. Ainsi, les verrous selon l'invention pourront en plus être mis en place sur des volets roulants actuellement en service et ce dans un temps de pose minimum. The improvement according to the invention does not require the installation of specific straps. The automatic closing latch for rolling shutters uses the fastening straps already in place which will be used without any modification, both as fastening straps and as straps for controlling the action of the lock. Thus, the locks according to the invention may in addition be placed on rolling shutters currently in service and this in a minimum installation time.

A cet effet, le verrou selon l'invention est composé d'un pêne à bascule disposé sur la première lame, ledit pêne est actionné par la sangle d'attache qui fait donc office de sangle de commande et qui est reliée d'une part à l'axe d'enroulement du volet et d'autre part à l'agrafe de la première lame du volet. Un doigt de commande, en contact avec la sangle d'attache et de commande, actionne le pêne à bascule dont l'axe de rotation comporte un ressort en épingle. Par une fenêtre ménagée sur la tranche supérieure de la première lame du volet, l'embase du pêne est engagée dans ladite lame qui fait alors office de logement. Par l'extrémité de la lame, un moyen de blocage vient maintenir et bloquer l'embase du pêne dans son logement.Ce moyen de blocage est composé de deux pièces qui s'enfilent par l'extrémité de la lame tubulaire et qui, par leur profilé, viennent bloquer l'embase du pêne dans son logement. Ces pièces de blocage ont une extrémité qui comporte des épaulements qui viennent se bloquer de part et d'autre des côtés de l'embase du pêne et dont l'autre extrémité se termine par un épaulement qui vient se bloquer contre l'extrémité de la première lame. To this end, the lock according to the invention is composed of a rocking bolt disposed on the first blade, said bolt is actuated by the fastening strap which therefore acts as a control strap and which is connected on the one hand to the winding axis of the shutter and on the other hand to the clip of the first blade of the shutter. A control finger, in contact with the attachment and control strap, activates the rocker bolt, the axis of rotation of which comprises a pin spring. Through a window provided on the upper edge of the first blade of the shutter, the bolt base is engaged in said blade which then acts as a housing. By the end of the blade, a blocking means holds and blocks the bolt base in its housing. This blocking means is composed of two parts which are threaded through the end of the tubular blade and which, by their profile, block the bolt base in its housing. These blocking parts have one end which has shoulders which come to block on either side of the sides of the bolt base and the other end of which ends in a shoulder which comes to block against the end of the first blade.

Le pêne selon l'invention est composé de deux parties articulées entre elles. A une extrémité de ses côtés en largeur, chaque partie comporte des éléments faisant office de broches, qui permettent, en associant les deux parties du pêne de former une charnière comprenant, monté autour de son axe de rotation, un ressort en épingle. A l'autre extrémité du pêne proprement dit, un épaulement en biseau permet au pêne de venir s'accrocher sur la gâche. Dans cet épaulement une rainure en olive permet de mettre en place un axe qui fait office de doigt de commande. C'est ce doigt de commande qui sera en contact avec le brin de la sangle d'attache et de commande. De préférence, cet axe de commande est gainé par un manchon en caoutchouc ou plastique. Ce gainage évite au pêne de marquer les lames lorsque le volet est enroulé sur l'axe. The bolt according to the invention is composed of two parts hinged together. At one end of its width sides, each part has elements acting as pins, which allow, by associating the two parts of the bolt to form a hinge comprising, mounted around its axis of rotation, a pin spring. At the other end of the bolt itself, a beveled shoulder allows the bolt to hang on the strike. In this shoulder an olive groove makes it possible to set up an axis which acts as a control finger. It is this control finger which will be in contact with the strand of the attachment and control strap. Preferably, this control axis is sheathed by a rubber or plastic sleeve. This sheathing prevents the bolt from marking the blades when the shutter is wound on the axis.

Le profilé de chaque partie du pêne est identique. The profile of each part of the bolt is identical.

Il comporte à une extrémité un épaulement arrondi et à l'autre extrémité un épaulement en biseau. Chaque épaulement comporte une rainure en olive. Pour faire office de broche, ce profilé est usiné au niveau de l'épaulement en biseau s'il s'agit de la partie servant d'embase du pêne logée dans la lame et il est usiné au niveau de l'épaulement arrondi s'il s'agit de la partie faisant office de pêne à bascule. It has at one end a rounded shoulder and at the other end a beveled shoulder. Each shoulder has an olive groove. To act as a spindle, this profile is machined at the beveled shoulder if it is the part serving as a base for the bolt housed in the blade and it is machined at the rounded shoulder s' this is the part that acts as a rocking bolt.

Les dessins ci-joints donnés à titre d'exemple indicatif et non limitatif permettront aisément de comprendre l'invention. Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. The attached drawings given by way of indicative and non-limiting example will easily make it possible to understand the invention. They represent a preferred embodiment according to the invention.

La figure 1 est une vue en perspective du verrou mis en place, le brin de la sangle d'attache et de commande est tendu. Figure 1 is a perspective view of the lock in place, the strand of the attachment and control strap is stretched.

La figure 2 est une vue en perspective du verrou mis en place, le brin de la sangle d'attache et de commande est mou, le pêne du verrou est verrouillé sur la gâche. Figure 2 is a perspective view of the lock in place, the strand of the attachment and control strap is soft, the bolt of the lock is locked on the strike.

La figure 3 est une vue en perspective éclatée du verrou mis en place. Figure 3 is an exploded perspective view of the lock in place.

Le verrou selon l'invention est composé d'un pêne à bascule 18 disposé sur la première lame 19 du volet. Ledit pêne à bascule 18 est actionné par le brin d'une sangle d'attache et de commande 21 qui est relié par une extrémité 22 à l'axe d'enroulement (non représenté sur les figures), et par son autre extrémité 23, à la première agrafe 24. Le brin de la sangle d'attache et de commande 21 agit sur un doigt de commande 25 qui est fixé sur la partie basculante 26 du pêne 18. The lock according to the invention is composed of a rocking bolt 18 disposed on the first blade 19 of the shutter. Said rocker bolt 18 is actuated by the strand of an attachment and control strap 21 which is connected by one end 22 to the winding axis (not shown in the figures), and by its other end 23, to the first clip 24. The strand of the attachment and control strap 21 acts on a control finger 25 which is fixed to the tilting part 26 of the bolt 18.

L'autre partie 27 du pêne fait office d'embase et vient se loger dans la lame 19 par une fenêtre 28. The other part 27 of the bolt acts as a base and is received in the blade 19 by a window 28.

Un moyen de blocage 29 du pêne 18 dans la lame 19 est engagé par une des extrémité 30 de la lame tubulaire 19 pour venir bloquer 1'embase du pêne 27 dans son logement 28. A locking means 29 for the bolt 18 in the blade 19 is engaged by one of the ends 30 of the tubular blade 19 in order to block the base of the bolt 27 in its housing 28.

Ce moyen de blocage 29 est composé de deux pièces 31 et 32. Ces deux pièces 31 et 32 s'enfilent par l'extrémité 30 de la lame tubulaire 19, et viennent d'une part bloquer, par les épaulements 33 et 34, la partie 27 du pêne qui fait office d'embase, et d'autre part buter, par leur épaulement 35 ou 36, contre les bords de l'extrémité 30 de la lame tubulaire 19. Ces pièces de blocage 31 et 32 peuvent, une fois mises en place, être verrouillées par des emboutis effectués sur la lame 19, ces emboutis enfonçant légèrement la lame 19 dans les trous 46 desdites pièces de blocage 31 et 32. This locking means 29 is composed of two parts 31 and 32. These two parts 31 and 32 thread through the end 30 of the tubular strip 19, and come on the one hand to block, by the shoulders 33 and 34, the part 27 of the bolt which acts as a base, and on the other hand abut, by their shoulder 35 or 36, against the edges of the end 30 of the tubular blade 19. These locking parts 31 and 32 can, once put in place, be locked by stampings made on the blade 19, these stampings slightly pushing the blade 19 into the holes 46 of said locking pieces 31 and 32.

Le pêne 18 selon l'invention est composé de deux parties 26 et 27. The bolt 18 according to the invention is composed of two parts 26 and 27.

Chaque partie 26 ou 27 est un élément rectangulaire. A l'extrémité de ses côtés en largeur, cette partie comporte des éléments faisant office de broches 37 qui permettent, en associant les deux parties du pêne 18, de former une charnière comprenant, monté autour de son axe 38 de rotation, un ressort en épingle 39. A l'autre extrémité, un épaulement en biseau 40 permet au pêne de venir s'accrocher sur la gâche ; dans cet épaulement, une rainure en olive 41 permet de mettre en place un axe 42 qui fait office de doigt de commande 25. C'est ce doigt de commande 25 qui sera en contact avec le brin de la sangle d'attache et de commande 21. De préférence, cet axe de commande 42 est gainé par un manchon en caoutchouc ou plastique 43. Ce gainage évite au doigt de commande de couper la sangle 21 et de marquer les lames lorsque le volet est enroulé sur son axe.Each part 26 or 27 is a rectangular element. At the end of its widthwise sides, this part comprises elements acting as pins 37 which allow, by associating the two parts of the bolt 18, to form a hinge comprising, mounted around its axis 38 of rotation, a spring in pin 39. At the other end, a beveled shoulder 40 allows the bolt to hang on the strike; in this shoulder, an olive groove 41 makes it possible to set up a pin 42 which acts as a control finger 25. It is this control finger 25 which will be in contact with the strand of the attachment and control strap 21. Preferably, this control axis 42 is sheathed by a rubber or plastic sleeve 43. This sheathing prevents the control finger from cutting the strap 21 and marking the blades when the shutter is wound on its axis.

Le profilé de chaque partie 26 ou 27 du pêne est identique, mais il est usiné de façon différente selon qu'une partie 27 est 1'embase du pêne 18, logé dans la lame 19, ou que l'autre partie 26 est le pêne à bascule proprement dit. The profile of each part 26 or 27 of the bolt is identical, but it is machined differently depending on whether a part 27 is the base of the bolt 18, housed in the blade 19, or whether the other part 26 is the bolt toggle proper.

La partie 27 comporte, à une extrémité, un épaulement arrondi 44 qui comporte une rainure en olive 45, et à l'autre extrémité un épaulement en biseau 40 qui a été usiné pour faire office de broche 37. The part 27 has, at one end, a rounded shoulder 44 which has an olive groove 45, and at the other end a bevel shoulder 40 which has been machined to act as a pin 37.

Comme on peut le constater, le verrou selon l'invention peut être mis en place sur des volets roulants à lames tubulaires existants et ce dans un temps de montage rapide. Il n'y a pas de sangles spécifiques puisque l'on utilise les sangles d'attache déjà en place. Il suffit de mettre en place sur la coulisse de guidage 5 une platine 6, cette platine 6 reçoit la gâche 47.  As can be seen, the lock according to the invention can be put in place on rolling shutters with existing tubular blades and this in a rapid assembly time. There are no specific straps since we use the tie straps already in place. It suffices to put a plate 6 on the guide slide 5, this plate 6 receives the keeper 47.

Lorsque le brin de la sangle 21 est tendu, la partie 26 du pêne à bascule est maintenue relevée par le doigt de commande 25 qui est en contact avec ledit brin. Dès que le brin de la sangle 21 est mou, c'esta-dire lorsque le volet est baissé, la partie 26 du pêne 18 bascule sous l'effet du ressort à épingle 39 autour de l'axe 38 de sa charnière et vient s'engager dans la gâche 47, verrouillant ainsi le volet.  When the strand of the strap 21 is tensioned, the part 26 of the rocking bolt is kept raised by the control finger 25 which is in contact with said strand. As soon as the strand of the strap 21 is soft, that is to say when the flap is lowered, the part 26 of the bolt 18 rocks under the effect of the pin spring 39 around the axis 38 of its hinge and comes s 'engage in the strike 47, thus locking the shutter.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Verrou automatique de fermeture pour volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3 ou 4 de la demande de brevet principal déposée le 16 juin 1983 sous le n0 83 10196 caractérisé par le fait qu'il est composé d'un pêne à bascule (18) fixé à la première lame (19) du volet (20) ; ledit pêne à bascule (18) est actionné par le brin d'une sangle d'attache et de commande (21) qui est relié par une extrémité (22) à l'axe d'enroulement et par son autre extrémité (23) à la première agrafe (24). 1. Automatic closing lock for roller shutter according to any one of claims 1, 2, 3 or 4 of the main patent application filed on June 16, 1983 under the number 83 10196 characterized in that it is composed of a rocker bolt (18) fixed to the first blade (19) of the flap (20); said rocker bolt (18) is actuated by the strand of an attachment and control strap (21) which is connected by one end (22) to the winding axis and by its other end (23) to the first clip (24). 2. Verrou automatique de fermeture pour volet roulant selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le brin de la sangle d'attache et de commande (21) agit sur un doigt de commande (25) qui est fixé sur la partie basculante (26) du pêne (18) ; l'autre partie (27) du pêne fait office d'embase et vient se loger dans la lame (19) par une fenêtre (28). 2. Automatic closing lock for a roller shutter according to claim 1 characterized in that the strand of the attachment and control strap (21) acts on a control finger (25) which is fixed on the tilting part (26 ) of the bolt (18); the other part (27) of the bolt acts as a base and is received in the blade (19) by a window (28). 3. Verrou automatique de fermeture pour volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé par le fait qu'un moyen de blocage (29) du pêne (18) dans la lame (19), est engagé par une des extrémités (30) de la lame tubulaire (19) pour venir bloquer 1'embase (27) du pêne (18) dans son logement (28). 3. Automatic closing lock for roller shutter according to any one of claims 1 or 2 characterized in that a locking means (29) of the bolt (18) in the blade (19) is engaged by one of the ends (30) of the tubular blade (19) to block the base (27) of the bolt (18) in its housing (28). 4. Verrou automatique de fermeture pour volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3 caractérisé par le fait que le moyen de blocage (29) est composé de deux pièces (31) et (32) ; ces deux pièces (31) et (32) s'enfilent par l'extrémité (30) de la lame tubulaire (19) et viennent d'une part, par les épaulements (33) et (34), bloqu#er la partie (27) du pêne qui fait office d'embase, et d'autre part buter par leur épaulement (35) ou (36) contre les bords de l'extrémité (30) de la lame tubulaire (19). 4. Automatic closing lock for roller shutter according to any one of claims 1, 2 or 3 characterized in that the locking means (29) is composed of two parts (31) and (32); these two parts (31) and (32) are threaded through the end (30) of the tubular blade (19) and come on the one hand, through the shoulders (33) and (34), block # er the part (27) of the bolt which acts as a base, and on the other hand abut by their shoulder (35) or (36) against the edges of the end (30) of the tubular blade (19). 5. Verrou automatique de fermeture pour volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3 ou 4 caractérisé par le fait que les pièces de blocage (31) et (32) peuvent, une fois mises en place, être verrouillées par des emboutis effectués sur la lame (19), ces emboutis enfonçant légèrement la lame (19) dans les trous (46) desdites pièces de blocage (31) et (32). 5. Automatic closing latch for rolling shutter according to any one of claims 1, 2, 3 or 4 characterized in that the locking parts (31) and (32) can, once put in place, be locked by stampings made on the blade (19), these stampings slightly pushing the blade (19) into the holes (46) of said locking pieces (31) and (32). 6. Verrou automatique de fermeture pour volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5 caractérisé par le fait que le profilé de chaque partie (26) ou (27) du pêne est identique, mais il est usiné de façon différente selon qu'une partie (27) est l'embase du pêne (18), logé dans la lame (19), ou que l'autre partie (26) est le pêne à bascule proprement dit ; les deux parties comportent à une extrémité un épaulement arrondi (44) comportant une rainure en olive (45) et à l'autre extrémité un épaulement en biseau (40) comportant également une rainure en olive (45); pour faire office de broche (37), la partie (26) est usinée au niveau de l'épaulement arrondi (44) tandis que la partie (27) est usinée au niveau de l'épaulement en biseau (40).  6. Automatic closing lock for rolling shutter according to any one of claims 1, 2, 3, 4 or 5 characterized in that the profile of each part (26) or (27) of the bolt is identical, but it is machined differently depending on whether a part (27) is the base of the bolt (18), housed in the blade (19), or whether the other part (26) is the actual rocker bolt; the two parts comprise at one end a rounded shoulder (44) comprising an olive groove (45) and at the other end a beveled shoulder (40) also comprising an olive groove (45); to act as a spindle (37), the part (26) is machined at the rounded shoulder (44) while the part (27) is machined at the beveled shoulder (40).
FR8401739A 1983-06-16 1984-02-02 AUTOMATIC LOCKING LOCK FOR SHUTTERS Expired FR2559202B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8401739A FR2559202B2 (en) 1983-06-16 1984-02-02 AUTOMATIC LOCKING LOCK FOR SHUTTERS
IT48392/84A IT1179207B (en) 1983-06-16 1984-06-13 AUTOMATIC CLOSING LATCH FOR ROLLING SHUTTER
CH2893/84A CH657663A5 (en) 1983-06-16 1984-06-15 AUTOMATIC LOCK FOR CLOSING A SHUTTER.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8310196A FR2547618B1 (en) 1983-06-16 1983-06-16 AUTOMATIC LOCK FOR CLOSURE FOR ROLLER SHUTTER
FR8401739A FR2559202B2 (en) 1983-06-16 1984-02-02 AUTOMATIC LOCKING LOCK FOR SHUTTERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2559202A2 true FR2559202A2 (en) 1985-08-09
FR2559202B2 FR2559202B2 (en) 1986-10-31

Family

ID=26223486

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8401739A Expired FR2559202B2 (en) 1983-06-16 1984-02-02 AUTOMATIC LOCKING LOCK FOR SHUTTERS

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH657663A5 (en)
FR (1) FR2559202B2 (en)
IT (1) IT1179207B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0242317A2 (en) * 1986-04-18 1987-10-21 Jaime Estevez Miro Locking device for blinds and the like
ES2134092A1 (en) * 1995-07-20 1999-09-16 Gradhermetic Ind Support device for the rolling shaft of a shutter

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1005206A3 (en) * 1991-08-23 1993-05-25 Dotesa Eng Bv Device for automatic securing rolluiken.
DE102006011305B4 (en) * 2006-03-11 2009-12-10 Novoferm Nederland B.V. Gate, in particular sectional door

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE433446C (en) * 1924-09-10 1926-09-02 August Kolb Roller shutter protection against unauthorized lifting of the roller shutter from the outside
DE526679C (en) * 1929-11-27 1931-06-09 Albert Stoetzel Self-acting roller shutter protection against unauthorized lifting of the roller shutter from the outside
DE1960899A1 (en) * 1969-12-04 1971-06-09 Heinz Schloemer Automatic roller shutter security

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE433446C (en) * 1924-09-10 1926-09-02 August Kolb Roller shutter protection against unauthorized lifting of the roller shutter from the outside
DE526679C (en) * 1929-11-27 1931-06-09 Albert Stoetzel Self-acting roller shutter protection against unauthorized lifting of the roller shutter from the outside
DE1960899A1 (en) * 1969-12-04 1971-06-09 Heinz Schloemer Automatic roller shutter security

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0242317A2 (en) * 1986-04-18 1987-10-21 Jaime Estevez Miro Locking device for blinds and the like
EP0242317A3 (en) * 1986-04-18 1987-12-02 Jaime Estevez Miro Locking device for blinds and the like
ES2134092A1 (en) * 1995-07-20 1999-09-16 Gradhermetic Ind Support device for the rolling shaft of a shutter

Also Published As

Publication number Publication date
IT8448392A0 (en) 1984-06-13
IT1179207B (en) 1987-09-16
FR2559202B2 (en) 1986-10-31
CH657663A5 (en) 1986-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0176404B1 (en) Universal carrier cross-bar for a vehicle with or without gutter
FR2720283A1 (en) Anti-fall device locks automatically on a safety rope.
WO2012062987A1 (en) Safety securing device and securing assembly comprising such a device
FR2775314A1 (en) AUTOMATIC LOCK FOR SHUTTERS
FR2559202A2 (en) Automatic closing lock for roller shutter
FR2600898A1 (en) ASSEMBLY ASSEMBLY COMPRISING SELF-LOCKING COILER FOR FIXED ROPE
FR2715965A1 (en) Safety device against falling, in particular for overhead doors.
FR2558878A1 (en) ANTI-FALL DEVICE WITH RAPID INTRODUCTION AND REMOVAL OF THE RESTRAINT ROPE AT ANY LOCATION OF THIS ROPE
FR2812336A1 (en) Ladder with reinforced safety comprises uprights connected by rungs, housing near top of one upright houses flexible link, one end of which outside housing has snap hook, link looped outside housing to surround anchoring element
FR2774297A1 (en) Safety cable system for persons working on roofs of buildings
EP0282385B1 (en) Device for anchoring at rafters for roof works
EP1191174B1 (en) Security device for shutter hooks
CA1298044C (en) Pivot for a horizontally and/or vertically pivoted roof window
FR2515241A1 (en) Bolt for french window - has shaped profile to hold fixing clamp with threaded bolt to lock in place
EP0501898B1 (en) Ball-and-socket hitch for trailer
FR2541242A1 (en) IMPROVEMENT TO THE AUTOSERREUSE JAWS FOR STRAP
FR2468709A1 (en) Security latch for window - includes tilting lever which locks sliding window release bar to fixed support
FR2795761A1 (en) Prop for holding building window open has hinge butt with connector fixed to frame and catch hook co-operating with connector forming keeper
FR2502263A1 (en) Fastening sleeves for sailboard mast - has friction lock with externally accessible rubber cord sited axially between sleeves and fixed to one
FR2547618A1 (en) Automatic lock for closure of a roller blind
FR2978188A1 (en) AUTOMATIC LOCK, CIRCULAR PEN
FR2600829A1 (en) Electrical contact clamp with automatic clamping, especially for earthing overhead electrical conductors
CH719306B1 (en) Clasp for bracelet.
FR2596332A1 (en) Anti-skid device which is improved in its inner part
FR2702100A1 (en) Device for anchoring a power (electric) cable