FR2715965A1

FR2715965A1 - Safety device against falling, in particular for overhead doors.

Info

Publication number: FR2715965A1
Application number: FR9401433A
Authority: FR
Inventors: Friedrich Charles
Original assignee: FRIEDRICH CHARLES ETS
Current assignee: FRIEDRICH CHARLES ETS
Priority date: 1994-02-04
Filing date: 1994-02-04
Publication date: 1995-08-11
Anticipated expiration: 2014-02-04
Also published as: DE19503588A1; DE19503588C2; FR2715965B1

Abstract

La présente invention concerne le domaine des dispositifs de sécurité contre la chute, en particulier pour portes basculantes. Dispositif de sécurité caractérisé en ce que le cliquet (1) est pourvu d'un moyen (6) de retenue en position escamotée, en ce que le ressort de rappel (5) est soumis à une tension constante en position escamotée du cliquet (1) et en ce que le moyen (6) de retenue en position escamotée du cliquet (1) est actionné directement ou indirectement par l'intermédiaire du câble (7) ou du ressort de compensation. L'invention est plus particulièrement applicable aux portes basculantes dont l'actionnement est effectué au moyen de câbles ou de ressorts de compensation.The present invention relates to the field of safety devices against falling, in particular for overhead doors. Safety device characterized in that the pawl (1) is provided with a retaining means (6) in the retracted position, in that the return spring (5) is subjected to a constant tension in the retracted position of the pawl (1 ) and in that the means (6) for retaining the pawl (1) in the retracted position is actuated directly or indirectly via the cable (7) or the compensation spring. The invention is more particularly applicable to overhead doors whose actuation is effected by means of cables or compensation springs.

Description

DESCRIPTIONDESCRIPTION

La présente invention concerne le domaine de la fermeture de baies par des dispositifs, en particulier des portes, basculants actionnés par des câbles ou au moyen de ressorts et a pour objet un dispositif de sécurité contre la chute, en particulier pour portes basculantes. The present invention relates to the field of the closing of racks by devices, in particular doors, tilting actuated by cables or by means of springs and has as its object a safety device against falling, in particular for overhead doors.

Les portes basculantes, en particulier de garages, sont généralement montées à basculement autour d'un axe horizontal et sont actionnées par l'intermédiaire de câbles ou de ressorts de compensation agissant par l'une de leurs extrémités sur ledit axe de basculement, leur autre extrémité étant, soit reliée à un contre-poids ou un treuil, soit à un point fixe solidaire du cadre dormant de la porte. Tilting doors, in particular garages, are generally mounted to tilt around a horizontal axis and are actuated by means of cables or compensation springs acting at one of their ends on said tilting axis, their other end being either connected to a counterweight or a winch or to a fixed point integral with the door frame.

Pour des raisons de sécurité, en particulier pour éviter un écrasement d'une personne manipulant la porte ou circulant sous celle-ci, les portes basculantes de garages ou analogues doivent être pourvues d'un dispositif de sécurité bloquant la chute de la porte en cas de rupture d'un élément de manoeuvre, à savoir d'un câble ou d'un ressort de compensation. For security reasons, in particular to avoid a crash of a person handling the door or moving under it, the garage doors or the like must be provided with a safety device blocking the fall of the door in case breaking of an operating element, namely a cable or a compensation spring.

Ces moyens de sécurité, généralement dénommés parachutes, sont actuellement fréquemment constitués par un cliquet, bloquant la porte en cas de rupture accidentelle du câble ou du ressort d'actionnement par coopération avec un évidement correspondant du rail de guidage de la porte, ce cliquet étant chargé en rotation par un ressort de rappel et étant sollicité, du côté opposé à son extrémité de pénétration dans l'évidement correspondant, par le câble de traction ou par le ressort de compensation. Ainsi, lors d'une rupture du câble ou du ressort, la traction sur le cliquet est instantanément interrompue et le ressort de rappel provoque un pivotement du cliquet autour de son axe d'articulation, ce pivotement ayant pour effet de pousser l'extrémité dudit cliquet vers le fond du rail, provoquant sa pénétration instantanée dans le premier évidement disponible dans ledit rail, ce qui entraîne le blocage de la porte. These security means, generally called parachutes, are currently frequently constituted by a pawl, blocking the door in case of accidental breakage of the cable or the actuating spring by cooperation with a corresponding recess of the guide rail of the door, this pawl being loaded in rotation by a return spring and being biased, on the opposite side to its penetrating end into the corresponding recess, by the traction cable or by the compensation spring. Thus, during a rupture of the cable or the spring, the traction on the pawl is instantly interrupted and the return spring causes a pivoting of the pawl around its hinge axis, this pivoting having the effect of pushing the end of said ratchet towards the bottom of the rail, causing its instantaneous penetration into the first recess available in said rail, which causes the blockage of the door.

Les dispositifs de sécurité ainsi réalisés présentent, cependant, l'inconvénient d'une sollicitation continue du ressort de rappel dans le cas d'utilisation de contre-poids ou de ressorts de compensation, ou d'une sollicitation discontinue, mais à cycles de répétition relativement courts, dans le cas d'utilisation de câbles de traction actionnés par treuils, le ressort de rappel étant alors sollicité à chaque manipulation d'ouverture ou de fermeture de la porte. Une telle sollicitation importante du ressort de rappel entraîne une fatigue rapide de ce dernier, qui peut conduire à sa rupture, qui rendrait alors le dispositif de sécurité inopérant. The safety devices thus produced have, however, the disadvantage of a continuous biasing of the return spring in the case of use of counterweights or compensation springs, or discontinuous stress, but with repetition cycles. relatively short, in the case of use of traction cables actuated by winches, the return spring being then solicited at each opening or closing of the door operation. Such a large bias of the return spring causes rapid fatigue of the latter, which can lead to its rupture, which would then make the safety device inoperative.

Il existe également d'autres dispositifs d'actionnement de portes basculantes, dans lesquels un câble exerce un effort de traction de façon excentrée par rapport à l'axe de pivotement de la porte. Un tel montage a pour effet d'imprimer un mouvement de rotation à la porte lors de l'ouverture de celle-ci et d'en faciliter ainsi la manoeuvre. Ces dispositifs d'actionnement ne permettent pas, à ce jour, l'incorporation d'un moyen de sécurité parachute. There are also other devices for actuating overhead doors, in which a cable exerts a traction force eccentrically relative to the pivot axis of the door. Such an arrangement has the effect of printing a rotational movement to the door during the opening thereof and thereby facilitate the maneuver. These actuators do not, to date, the incorporation of a parachute safety means.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. The present invention aims to overcome these disadvantages.

Elle a, en effet, pour objet un dispositif de sécurité contre la chute, en particulier pour portes basculantes, dont l'actionnement est effectué au moyen de câbles ou de ressorts de compensation, essentiellement constitué par un cliquet présentant une extrémité destinée à coopérer avec au moins un moyen de blocage correspondant du cadre dormant et monté avec possibilité de déplacement en direction dudit moyen de blocage, par un ressort de rappel du cliquet en position de service, caractérisé en ce que le cliquet est pourvu d'un moyen de retenue en position escamotée, en ce que le ressort de rappel est soumis à une tension constante en position escamotée du cliquet et en ce que le moyen de retenue en position escamotée du cliquet est actionné directement ou indirectement par l'intermédiaire du câble ou du ressort de compensation. It has, in fact, a safety device against falling, in particular for overhead doors, whose actuation is performed by means of cables or compensation springs, essentially constituted by a pawl having an end intended to cooperate with at least one corresponding locking means of the fixed frame and mounted with the possibility of displacement towards said locking means, by a return spring of the pawl in the operating position, characterized in that the pawl is provided with a retaining means in retracted position, in that the return spring is subjected to a constant tension in the retracted position of the pawl and in that the retaining means in the retracted position of the pawl is actuated directly or indirectly via the cable or the compensation spring .

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en élévation d'un dispositif de sécurité conforme à l'invention; la figure 2 est une vue en élévation latérale du dispositif suivant la figure 1; la figure 3 est une vue partielle en coupe du dispositif de sécurité, et la figure 4 est une vue en élévation latérale et en coupe d'une variante de réalisation de l'invention. The invention will be better understood, thanks to the following description, which refers to preferred embodiments, given by way of non-limiting examples, and explained with reference to the appended diagrammatic drawings, in which: FIG. an elevational view of a safety device according to the invention; Figure 2 is a side elevational view of the device according to Figure 1; Figure 3 is a partial sectional view of the safety device, and Figure 4 is a side elevation and sectional view of an alternative embodiment of the invention.

Conformément à l'invention, et comme le montrent les figures 1 à 4 des dessins annexés, le dispositif de sécurité contre la chute, en particulier pour portes basculantes, dont l'actionnement est effectué au moyen de câbles 7 ou de ressorts de compensation, qui est essentiellement constitué par un cliquet 1 présentant une extrémité 2 destinée à coopérer avec au moins un moyen de blocage correspondant 3 du cadre dormant 4, ce cliquet 1 étant monté avec possibilité de déplacement en direction dudit moyen de blocage 3, et par un ressort de rappel 5 du cliquet 1 en position de service, est caractérisé en ce que le cliquet 1 est pourvu d'un moyen 6 de retenue en position escamotée, en ce que le ressort de rappel 5 est soumis à une tension constante en position escamotée du cliquet 1 et en ce que le moyen 6 de retenue en position escamotée du cliquet 1 est actionné directement ou indirectement par l'intermédiaire du câble 7 ou du ressort de compensation. According to the invention, and as shown in FIGS. 1 to 4 of the accompanying drawings, the fall safety device, in particular for overhead doors, whose actuation is effected by means of cables 7 or compensation springs, which essentially consists of a pawl 1 having an end 2 intended to cooperate with at least one corresponding blocking means 3 of the frame 4, this pawl 1 being mounted with the possibility of displacement towards said locking means 3, and by a spring 5 of the pawl 1 in the service position, is characterized in that the pawl 1 is provided with a means 6 for retaining the retracted position, in that the return spring 5 is subjected to a constant tension in the retracted position of the ratchet 1 and in that the means 6 for retaining the retracted position of the pawl 1 is actuated directly or indirectly via the cable 7 or the compensation spring.

Les figures 1 et 2 des dessins annexés représentent une partie de cadre dormant 4 en forme de rail, dans laquelle est guidé un galet 8 monté par l'intermédiaire de son axe 9 sur une platine 10 de fixation d'une porte basculante ou analogue. L'axe 9 du galet 8 est un axe creux en forme de fourreau, constitue l'axe de pivotement de la porte basculante et forme simultanément un guidage en rotation d'un axe 11 de pivotement du cliquet 1. Les dessins des figures 1 et 2 ne représentent qu'un côté du cadre dormant 4 et il est bien évident que pour le guidage d'une porte basculante deux platines 10 et deux galets 8 sont prévus et disposés symétriquement sur les côtés de la porte basculante. De manière connue, l'actionnement de la porte basculante est effectué au moyen de câbles 7 solidarisés avec les platines 10, directement ou indirectement, ou encore par l'intermédiaire de ressorts de compensation agissant sur la platine ou au niveau de l'axe 9 des galets 8. Figures 1 and 2 of the accompanying drawings show a frame part 4 in the form of a rail, in which is guided a roller 8 mounted via its axis 9 on a plate 10 for fixing a door or the like. The axis 9 of the roller 8 is a hollow shaft in the form of a sleeve, constitutes the axis of pivoting of the tilting door and simultaneously forms a guide in rotation of a pivot pin 11 of the pawl 1. The drawings of FIGS. 2 represent only one side of the frame 4 and it is obvious that for the guide of a door tilting two plates 10 and two rollers 8 are provided and arranged symmetrically on the sides of the door. In known manner, the operation of the overhead door is effected by means of cables 7 secured to the plates 10, directly or indirectly, or by means of compensation springs acting on the plate or at the axis 9 pebbles 8.

Conformément à l'invention, le moyen 6 de retenue en position escamotée du cliquet 1 est avantageusement constitué, comme le montrent les figures 1 à 3 des dessins annexés, par un élément mobile 12 guidé dans un palier 13 solidaire de la platine 10 et dans un perçage correspondant de l'axe creux 9, ledit élément mobile 12 coopérant, en position escamotée du cliquet 1, avec un évidement 14 prévu sur l'axe 11 du cliquet 1. Dans ce mode de réalisation, l'élément mobile 12 est constitué, de préférence, par une clavette ou une pige montée de manière coulissante dans un perçage de section correspondante et dont l'extrémité coopérant avec l'évidement 14 est de forme arrondie, pointue ou biseautée, l'évidement 14 présentant une forme sensiblement correspondante. According to the invention, the retaining means 6 in the retracted position of the pawl 1 is advantageously constituted, as shown in FIGS. 1 to 3 of the accompanying drawings, by a movable element 12 guided in a bearing 13 integral with the plate 10 and in a corresponding bore of the hollow shaft 9, said movable member 12 cooperating, in the retracted position of the pawl 1, with a recess 14 provided on the shaft 11 of the pawl 1. In this embodiment, the movable member 12 is constituted preferably, by a key or a rod mounted in a sliding manner in a corresponding section bore and whose end cooperating with the recess 14 is rounded, pointed or beveled, the recess 14 having a substantially corresponding shape.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le câble 7 d'actionnement de la porte par l'intermédiaire de la platine 10 est fixé par son extrémité libre sur la platine 10 et est guidé sur le palier 13 solidaire de la platine 10, dans une gorge correspondante, en passant sur l'extrémité libre de l'élément mobile 12, en position escamotée du cliquet 1. Ainsi, lorsque le cliquet 1 est en position escamotée l'élément mobile 12 peut être poussé à fond dans le guidage prévu dans le palier 13 pour pénétrer dans l'évidement 14 correspondant de l'axe 11 du cliquet 1 et être maintenu dans sa position de service par le câble 7 sous l'effet de la traction exercée sur ce dernier. En effet, lorsque le câble 7 est tendu sur le palier 13, en position escamotée du cliquet 1, l'élément mobile 12 est chargé à son extrémité libre par ledit câble 7 et est ainsi empêché de sortir de l'évidement 14 prévu dans l'axe 11, de sorte que le cliquet 1 est maintenu dans sa position escamotée. According to another characteristic of the invention, the cable 7 for actuating the door via the plate 10 is fixed by its free end to the plate 10 and is guided on the bearing 13 integral with the plate 10, in a corresponding groove, passing on the free end of the movable member 12, in the retracted position of the pawl 1. Thus, when the pawl 1 is in the retracted position, the movable member 12 can be pushed fully into the guide provided in the bearing 13 to enter the recess 14 corresponding to the axis 11 of the pawl 1 and be maintained in its operating position by the cable 7 under the effect of the traction exerted on the latter. Indeed, when the cable 7 is stretched on the bearing 13, in the retracted position of the pawl 1, the movable member 12 is loaded at its free end by said cable 7 and is thus prevented from leaving the recess 14 provided in the 11, so that the pawl 1 is held in its retracted position.

Dans cette position escamotée, le ressort de rappel 5 agissant sur le cliquet 1 par l'intermédiaire d'un point d'accrochage excentré 15 est sous une tension préalable constante permettant, en cas de rupture du câble 7 et d'une libération de l'élément mobile 12, une éjection de cette dernière hors de l'évidement 14 et une rotation du cliquet 1 en direction du moyen de blocage 3 prévu sur le cadre dormant 4. Il s'ensuit une coopération immédiate de l'extrémité du cliquet 1 avec le moyen 3 entraînant un blocage en position de la porte basculante. De manière connue, le moyen de blocage 3 prévu sur le cadre dormant 4 se présente sous forme d'une succession de découpes permettant la pénétration de l'extrémité 2 du cliquet 1. In this retracted position, the return spring 5 acting on the pawl 1 via an eccentric attachment point 15 is under a constant pre-tension allowing, in case of rupture of the cable 7 and a release of the movable member 12, an ejection thereof from the recess 14 and a rotation of the pawl 1 towards the locking means 3 provided on the frame frame 4. It follows an immediate cooperation of the end of the pawl 1 with the means 3 causing a locking in position of the overhead door. In known manner, the locking means 3 provided on the frame 4 is in the form of a succession of cuts allowing the penetration of the end 2 of the pawl 1.

Dans le cas d'un actionnement de la porte basculante par des ressorts de compensation, ces derniers sont accrochés, à leur extrémité opposée à celle d'accrochage au cadre dormant 4, à un élément solidaire de l'extrémité d'un câble ou d'une courroie guidé autour du palier 13, passant sur l'élément mobile 12, en position de service de ce dernier, et solidarisé à son autre extrémité avec la platine 10. Ainsi, en cas de rupture du ressort de compensation, la tension exercée sur le câble ou la courroie guidé autour du palier 13 et agissant sur l'élément mobile 12 est annulée et l'élément mobile 12 est libéré, de sorte que le cliquet 1 est pivoté en position de service ou de blocage par le ressort de rappel 5. In the case of actuation of the overhead door by compensating springs, the latter are hooked, at their end opposite to that of attachment to the fixed frame 4, to an element secured to the end of a cable or cable. a belt guided around the bearing 13, passing on the movable element 12, in the service position of the latter, and secured at its other end with the plate 10. Thus, in case of rupture of the compensation spring, the tension exerted on the cable or belt guided around the bearing 13 and acting on the movable member 12 is canceled and the movable member 12 is released, so that the pawl 1 is pivoted to the service position or blocking by the return spring 5.

La figure 4 des dessins annexés représente une autre variante de réalisation de l'invention, dans laquelle le cliquet 1 se présente sous forme d'un verrou à déplacement rectiligne, guidé dans un manchon 16 solidaire de la platine et formant l'axe de support du galet 8, chargé par un ressort de compression 17 et manoeuvrable en position d'armement, c'est-à-dire en position de rétraction, au moyen d'une molette 18, le moyen de retenue 6 en position escamotée du cliquet 1 étant constitué par un élément mobile 12' guidé dans un palier 13' monté coaxialement sur le manchon 16, le perçage de guidage de l'élément mobile 12' s'étendant à travers la paroi correspondante du manchon 16, le verrou formant le cliquet 1 étant pourvu d'une gorge périphérique 19 coopérant en position de rétraction dudit cliquet 1 avec l'extrémité de l'élément mobile 12'. Ainsi, lors d'une rupture du câble 7 ou du ressort de compensation, l'élément mobile 12' est libéré et est chassé hors de la gorge périphérique 19, sous l'action du ressort de compression 17, de sorte que l'extrémité du cliquet 1 en forme de verrou peut pénétrer dans le moyen de blocage 3 correspondant prévu dans le cadre dormant 4. FIG. 4 of the appended drawings represents another variant embodiment of the invention, in which the pawl 1 is in the form of a linear displacement lock, guided in a sleeve 16 integral with the plate and forming the support axis. of the roller 8, loaded by a compression spring 17 and operable in the cocking position, that is to say in retracted position, by means of a knob 18, the retaining means 6 in the retracted position of the pawl 1 being constituted by a movable element 12 'guided in a bearing 13' mounted coaxially on the sleeve 16, the guide bore of the movable element 12 'extending through the corresponding wall of the sleeve 16, the latch forming the pawl 1 being provided with a peripheral groove 19 cooperating in the retracted position of said pawl 1 with the end of the movable element 12 '. Thus, during a rupture of the cable 7 or the compensation spring, the movable element 12 'is released and is driven out of the peripheral groove 19, under the action of the compression spring 17, so that the end latch-shaped pawl 1 can penetrate the corresponding locking means 3 provided in the fixed frame 4.

Selon une autre variante de réalisation de l'invention, non représentée aux dessins annexes, le cliquet 1 peut également coopérer, dans le cas d'un actionnement de la porte basculante par des ressorts de compensation, avec un secteur circulaire s'étendant derrière un bras basculant de manoeuvre de la porte et solidaire du cadre dormant, le cliquet 1 étant monté avec son palier ou son manchon de guidage sur une platine solidaire du bras de manoeuvre et son actionnement étant réalisé par l'intermédiaire d'un câble ou d'une courroie coopérant avec son moyen de retenue 6, solidaire à une extrémité de la platine ou du bras basculant et à son autre extrémité d'une extrémité du ressort de compensation. Dans un tel cas, une rupture du ressort de compensation entraîne une détente du câble ou de la courroie relié audit ressort et ainsi une libération du cliquet 1, qui pénètre dans le moyen de blocage 3 correspondant du secteur circulaire solidaire du cadre dormant. According to another embodiment of the invention, not shown in the accompanying drawings, the pawl 1 can also cooperate, in the case of an actuation of the overhead door by compensation springs, with a circular sector extending behind a swinging arm operating the door and secured to the fixed frame, the pawl 1 being mounted with its bearing or its guide sleeve on a plate integral with the operating arm and its actuation being achieved by means of a cable or a belt cooperating with its retaining means 6, integral with one end of the plate or the rocking arm and at its other end with one end of the compensation spring. In such a case, a rupture of the compensation spring causes an expansion of the cable or belt connected to said spring and thus a release of the pawl 1, which enters the locking means 3 corresponding to the circular sector integral with the fixed frame.

Grâce à l'invention il est possible de réaliser un dispositif de sécurité contre la chute, en particulier pour les portes basculantes, notamment de garages, dont l'actionnement est effectué au moyen de câbles ou de ressorts de compensation, permettant d'assurer un fonctionnement parfaitement fiable, le ressort de rappel 5 du cliquet 1 étant soumis à une tension ou à une compression continue et n'étant sollicité qu'en cas de rupture du moyen d'actionnement. Thanks to the invention it is possible to provide a safety device against falling, in particular for overhead doors, particularly garages, whose actuation is performed by means of cables or compensation springs, to ensure a operation perfectly reliable, the return spring 5 of the pawl 1 being subjected to a continuous tension or compression and being stressed only in case of rupture of the actuating means.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexes. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawings. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims

1. Fall arresting device, in particular for overhead doors, actuated by means of cables (7) or compensating springs, essentially consisting of a pawl (1) having an end (2) intended for cooperate with at least one corresponding locking means (3) of the fixed frame (4) and mounted with the possibility of displacement towards said locking means (3), and by a return spring (5) of the pawl (1) in position characterized in that the pawl (1) is provided with a retaining means (6) in the retracted position, in that the return spring (5) is subjected to a constant tension in the retracted position of the ratchet (1). ) and that the means (6) for retaining the retracted position of the pawl (1) is actuated directly or indirectly via the cable (7) or the compensation spring.

2. Device according to claim 1, characterized in that the pawl (1) is provided with a pivot axis (11) guided in a hollow shaft (9) in the form of a sleeve forming a mounting bracket of a roller ( 8) on a plate (10) for attachment to a rocker door or the like, said roller (8) being guided in the frame (4) shaped rail, the hollow axis (9) constituting the pivot axis of the overhead door.

3. Device according to claim 1, characterized in that the means (6) for retaining the retracted position of the pawl (1) is advantageously constituted by a movable element (12) guided in a bearing (13) integral with the plate ( 10) and in a corresponding perforation of the hollow shaft (9), said movable element (12) cooperating, in the retracted position of the pawl (1), with a recess (14) provided on the axis (11) of the ratchet (1).

4. Device according to claim 3, characterized in that the movable element (12) is preferably constituted by a key or a rod mounted slidably in a perforation of corresponding section and whose cooperating end with the recess (14) is rounded, pointed or beveled, the recess (14) having a substantially corresponding shape.

5. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cable (7) for actuating the door via the plate (10) is fixed by its free end on the plate ( 10) and is guided on the bearing (13) integral with the plate (10), in a corresponding groove, passing on the free end of the movable member (12) in the retracted position of the pawl (1).

6. Device according to claim 1, characterized in that, in the retracted position of the pawl (1), the return spring (5) acts on the pawl (1) via an eccentric attachment point (15) and is under constant pre-tension.

7. Device according to claim 1, characterized in that, in the case of an actuation of the overhead door by compensation springs, the latter are hung at their end opposite to that of attachment to the frame (4 ), to an element secured to the end of a cable or a belt guided around the bearing (13), passing on the movable element (12), in the service position of the latter, and secured to its other end with the plate (10).

8. Device according to claim 1, characterized in that the pawl (1) is in the form of a linear displacement lock, guided in a sleeve (16) integral with the plate (10) and forming the axis of support roller (8), loaded by a compression spring (17) and operable in the cocking position, that is to say in retracted position, by means of a knob (18), the retaining means (6) in the retracted position of the pawl (1) being constituted by a movable element (12 ') guided in a bearing (13') mounted coaxially on the sleeve (16), the guide bore of the movable element (12 ') ) extending through the corresponding wall of the sleeve (16), the latch forming the pawl (1) being provided with a peripheral groove (19) cooperating in retracted position of said pawl (1) with the end of the movable element (12 ').

9. Device according to claim 1, characterized in that the pawl (1) cooperates, in the case of an actuation of the sliding door by compensation springs, with a circular sector extending behind a tilting arm maneuvering of the door and secured to the fixed frame, the pawl (1) being mounted with its bearing or its guide sleeve on a plate secured to the operating arm and its actuation being effected by means of a cable or a belt cooperating with its retaining means (6), secured to one end of the plate or the rocker arm and at its other end an end of the compensation spring.