FR2521271A1

FR2521271A1 - INSULATED BODY, PARTICULARLY FOR HOUSEHOLD REFRIGERATORS OR THE LIKE

Info

Publication number: FR2521271A1
Application number: FR8301713A
Authority: FR
Inventors: Theo Haftlmeier; Roland Maier
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1982-02-10
Filing date: 1983-02-03
Publication date: 1983-08-12
Also published as: IT1161881B; FR2521271B3; SE457911B; IT8319464A0; DE3204556A1; DE3204556C2; SE8300651L; SE8300651D0

Abstract

CARROSSERIE MUNIE D'UNE CUVE INTERIEURE EN MATIERE PLASTIQUE SUR LE COTE EXTERIEUR TOURNE VERS LE CALORIFUGEAGE DE LAQUELLE UN EVAPORATEUR EN PLAQUE S'APPUIE EN ETROIT CONTACT ET AVEC UNE BONNE TRANSMISSION DE CHALEUR. DES SECTEURS D'EVAPORATEUR 16, 17 QUI S'ETENDENT EXTERIEUREMENT DANS LA PARTIE SUPERIEURE DES PAROIS LATERALES DE LA CUVE INTERIEURE 11 JUSQU'A PROXIMITE DE L'OUVERTURE DE LA CARROSSERIE 10 SE RACCORDENT A UN SECTEUR D'EVAPORATEUR MEDIAN 15 COUVRANT AU MOINS LA PARTIE SUPERIEURE DE LA PAROI ARRIERE. L'INVENTION S'APPLIQUE ESSENTIELLEMENT AUX REFRIGERATEURS MENAGERS.BODYWORK EQUIPPED WITH AN INTERNAL TANK IN PLASTIC MATERIAL ON THE OUTER SIDE TURNS TOWARDS THE INSULATION FROM WHICH A PLATE EVAPORATOR SUPPORTS IN CLOSE CONTACT AND WITH GOOD TRANSMISSION OF HEAT. EVAPORATOR SECTORS 16, 17 WHICH EXTEND OUTSIDE INTO THE UPPER PART OF THE SIDE WALLS OF THE INNER TANK 11 CLOSE TO THE BODYWORK OPENING 10 CONNECT TO A MEDIAN 15 EVAPORATOR SECTOR COVERING AT LEAST THE UPPER PART OF THE REAR WALL. THE INVENTION APPLIES ESSENTIALLY TO HOUSEHOLD REFRIGERATORS.

Description

Carrosserie calorifugée. notamment pour re rigérateurs ménagers ou autres appareils analogues
La présente invention concerne une carrosserie calorifugée, notamment pour réfrigérateurs ménagers ou autres appareils analogues, munie d'une cuve intérieure en matière plastique sur le côté extérieur tourné vers le calorifugeage de laquelle un évaporateur en forme de plaque s'appuie en étroit contact et avec une bonne transmission de chaleur.Insulated bodywork. especially for household appliances or other similar devices
The present invention relates to a thermally insulated body, in particular for household refrigerators or other similar devices, provided with an internal plastic tank on the outside side facing the thermal insulation of which a plate-shaped evaporator rests in close contact and with good heat transmission.

Par suite de la disposition de l'évaporateur derrière la paroi de la cuve intérieure des réfrigérateurs munis de carrosserie calorifugée du genre précité, les spécialistes désignent généralement du nom d'appareils à paroi froide lesdits réfrigérateurs. lls offrent, par rapport aux réfrigérateurs usuels dont les évaporateurs en forme de plaques ou de caissons pénètrent librement dans la carrosserie, ce grand avantage que l'on y dispose de tout le volume de la cuve intérieure en volume utile. As a result of the arrangement of the evaporator behind the wall of the inner tank of refrigerators provided with thermally insulated bodywork of the aforementioned kind, specialists generally designate said refrigerators by the name of cold-walled devices. They offer, compared to the usual refrigerators whose evaporators in the form of plates or boxes freely penetrate into the bodywork, this great advantage that one has there all the volume of the inner tank in useful volume.

La disposition spéciale ainsi adoptée de liévapora teur entraSnd cependant aussi des problèmes, car, dans le fonctionnement du réfrigérateur, de la vapeur d'eau de l'air se précipite directement sur la partie de la paroi de la cuve intérieure qui sert d'échangeur thermique et donne naissance là à une couche de givre et de glace. Il faut par conséquent prendre des mesures particulières afin de collecter l'eau de-fusion provenant du dégivrage et de l'évacuer de la cuve intérieure de la carrosserie. The special arrangement thus adopted of the evaporator also causes problems, however, because in the operation of the refrigerator, water vapor from the air rushes directly onto the part of the wall of the inner tank which acts as an exchanger. thermal and gives rise there to a layer of frost and ice. Therefore, special measures must be taken to collect the melting water from the defrost and to discharge it from the inner tank of the bodywork.

Des carrosseries connues sont munies, à cet effet, d'une cavité en genre de rigole formée en saillie, au-dessous de l'évaporateur, hors de la paroi de leur cuve intérieure et disposée, pour simplifier la fabrication, juste au-dessus du parquet sur la paroi arrière. Or la fixation, qui en résulte forcément, de l'évaporateur de l'autre côté de la paroi arrière de la cuve intérieure présente l'inconvénient d'une distribution très peu uniforme des températures à l'intérieur de la carrosserie pendant le fonctionnement. Il en résulte que, dans de tels appareils, il n'est souvent pas possible, en particulier dans la zone supérieure voisine de la porte de la carrosserie, d'atteindre et de maintenir la basse température nécessaire a' la bonne conservation du produit à réfrigérer stocké à l'intérieur. Known bodies are provided, for this purpose, with a cavity in the form of a channel formed projecting below the evaporator, outside the wall of their inner tank and arranged, to simplify the production, just above parquet on the rear wall. However, the fixing, which necessarily results, of the evaporator on the other side of the rear wall of the inner tank has the drawback of a very uneven distribution of temperatures inside the body during operation. As a result, in such devices, it is often not possible, in particular in the upper region near the door of the bodywork, to reach and maintain the low temperature necessary for good preservation of the product at refrigerate stored inside.

L'invention a pour objet une carrosserie calorifugée du genre annoncé qui soit agencée de façon simple en sorte qu'une distribution de températures largement uniforme règne à l'intérieur. The subject of the invention is a heat-insulated body of the advertised type which is arranged in a simple manner so that a largely uniform temperature distribution prevails inside.

Cette carrosserie est caractérisée par le fait que des secteurs d'évaporateur latéraux qui s'étendent en contact extérieur dans la partie supérieure des parois latérales de la cuve intérieure jusqutà proximité de l'ouverture de la carrosserie se raccordent à un secteur d'évaporateur médian couvrant au moins la partie supérieure de la paroi arrière. This bodywork is characterized by the fact that lateral evaporator sectors which extend in external contact in the upper part of the side walls of the inner tank up to near the opening of the bodywork are connected to a median evaporator sector covering at least the upper part of the rear wall.

Par la présence des secteurs d'évaporateur latéraux s'étendant selon l'invention en haut jusqu' proximité de l'ouverture de la carrosserie, il est possible d'atteindre, même dans la zone supérieure de ladite carrosserie voisine de la porte, une température suffisamment basse. By the presence of the lateral evaporator sectors extending according to the invention at the top until near the opening of the bodywork, it is possible to reach, even in the upper zone of said bodywork close to the door, sufficiently low temperature.

Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, les secteurs d'évaporateur latéraux sont disposés au-dessus d'une cavité en genre de rigole formée de l'intérieur dans les parois latérales de la cuve et inclinée en descente vers l'arribre, laquelle cavité est munie d'une décharge à son extrémité orientée vers la paroi arrière. In a preferred embodiment of the invention, the lateral evaporator sectors are arranged above a groove-like cavity formed from the inside in the side walls of the tank and inclined downward towards the arribre , which cavity is provided with a discharge at its end oriented towards the rear wall.

Suivant un perfectionnement supplémentaire, la décharge de la cavité en genre de rigole se trouve dans la zone de raccordement des parois latérales à la paroi arrière, au-dessus des extrémités d'une rigole d'évacuation s'étendant, å proximité du parquet de la cuve intérieure, sur la paroi arrière de cette dernière. According to a further improvement, the discharge from the cavity in the form of a channel is located in the zone of connection of the side walls to the rear wall, above the ends of a drainage channel extending, near the parquet of the inner tank, on the rear wall of the latter.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mode de réalisation pris comme exemple non limitatif et illustré schématiquement par le dessin annexé, sur lequel
la figure 1 est une vue en perspective d'un carrosserie calorifugée selon ladite invention pour un réfrigérateur ménager sur laquelle on a arraché entièrement une paroi latérale et partiellement le plafond de celle-ci afin de rendre visible ltévaporateur disposé derrière la paroi de la cuve intérieure t
la figure 2 est une vue également en perspective, mais à une échelle agrandie, de l'évaporateur, formé d'un secteur médian et de deux secteurs latéraux.The invention will be better understood using the detailed description of an embodiment taken as a nonlimiting example and illustrated schematically by the appended drawing, in which
Figure 1 is a perspective view of a thermally insulated body according to said invention for a household refrigerator on which a side wall has been cut away and partially the ceiling thereof in order to make visible the evaporator disposed behind the wall of the inner tank t
Figure 2 is a perspective view also, but on an enlarged scale, of the evaporator, formed of a middle sector and two lateral sectors.

La cuve calorifugée de réfrigérateur ménager 10 représentée par la figure 1 est munie d'une cuve intérieure 11 en matière plastique qui est entourée de la façon habituelle par un calorifugeage 12 en une mousse plastique rigide. Bu côté extérieur, la carrosserie 10 est munie d'une couche de recouvrement 13 en un matérisu résistant. The insulated bowl of a household refrigerator 10 represented by FIG. 1 is provided with an inner tub 11 of plastic material which is surrounded in the usual way by an insulating 12 made of rigid plastic foam. Bu on the outside, the body 10 is provided with a covering layer 13 made of a resistant material.

Sur son c8té extérieur tourné vers le calorifugeage 12, la cuve intérieure en matière plastique il porte un évaporateur en forme de plaque 14 formé d'un secteur médian 15 et de deux secteurs latéraux 16 et 17 s'étendant perpendiculairement au premier. L'évaporateur 14 appuyé en contact étroit avec bonne transmission de chaleur contre I'extrieur de la cuve en matière plastique 11 couvre par son secteur médian t5 au moins approximativement la moitié supérieure de la paroi arrière de ladite cuve intérieure 11, tandis que ses deux secteurs latéraux 16 et 17 sont en appui extérieur contre la partie supérieure des parois latérales de la cuve intérieure 11.Les dits secteurs latéraux s'étendent de la paroi arrière jusqu' proximité de l'ouverture de la carrosserie 10, et leur arête inférieure se dirige avec inclinaison en descente vers le secteur d'évaporateur médian 15. On its outer side turned towards the insulation 12, the inner plastic tank it carries a plate-shaped evaporator 14 formed by a middle sector 15 and two lateral sectors 16 and 17 extending perpendicular to the first. The evaporator 14 pressed in close contact with good heat transmission against the exterior of the plastic tank 11 covers by its median sector t5 at least approximately the upper half of the rear wall of said inner tank 11, while its two lateral sectors 16 and 17 are in external abutment against the upper part of the lateral walls of the inner tank 11.The said lateral sectors extend from the rear wall to near the opening of the bodywork 10, and their lower edge is steers downhill towards the middle evaporator sector 15.

L'évaporateur 14 est formé, de façon connue, d'un serpentin dont les spires sont fixées par serrage, agrafage, brasage ou autre moyen analogue, sur une plaque-support conductrice de la chaleur. Aux raccordements du secteur d'évaporateur médian 15 aux secteurs latéraux 16 et 17, la plaque-support est interrompue par des fentes verticales 18 qui sont traversées seulement par les tubes du serpentin. The evaporator 14 is formed, in known manner, of a coil whose turns are fixed by clamping, stapling, soldering or other similar means, on a heat-conducting support plate. At the connections of the middle evaporator sector 15 to the lateral sectors 16 and 17, the support plate is interrupted by vertical slots 18 which are traversed only by the tubes of the coil.

Les divers secteurs d'évaporateur se laissent ainsi couder, et appliquer tout contre les faces exterieures de la cuve 11, d'une façon particulièrement aisée.The various evaporator sectors are thus allowed to bend, and apply all against the outer faces of the tank 11, in a particularly easy manner.

Comme on le voit en particulier d'après la figure 2, le secteur médian t5 de l'évaporateur 14 est notablement plus haut que les secteurs latéraux 16 et 17, alignés avec son arête supérieure, et pénètre par conséquent plus profondément vers le bas. Il en résulte que la paroi arriere de la cuve intérieure il est refroidie sur une surface beaucoup plus grande que ce n > estle cas pour les parois latérales. C'est un fait essentiel que l'arête supérieure des secteurs 15 à 17 de l'évaporateur 14 se trouve le plus haut possible sur les faces extérieures de la cuve 11. As can be seen in particular from FIG. 2, the median sector t5 of the evaporator 14 is notably higher than the lateral sectors 16 and 17, aligned with its upper edge, and consequently penetrates more deeply downwards. As a result, the rear wall of the inner tank is cooled over a much larger area than is the case for the side walls. It is an essential fact that the upper edge of the sectors 15 to 17 of the evaporator 14 is as high as possible on the external faces of the tank 11.

Comme on le voit sur la figure 12 les secteurs latéraux 16 et 17 se trouvent au-dessus d'une cavité en genre de rigole 19 inclinée en descente vers l'arrière et formée de l'intérieur dans les parois latérales de la cuve 11, laquelle cavité 19 est munie d'une décharge 20 à son extrémité tournée vers la paroi arrière de la cuve intérieure 11. Cette décharge 20 se trouve dans la zone de raccordement des parois latérales à la paroi arrière de la cuve intérieure 11, audessus des extrémités d'une rigole d'évacuation 21 s'étendant à proximité du parquet de la cuve intérieure 11 sur la paroi arrière de cette dernière. La rigole d'évacuation 21 s'abaisse en forme de V en direction de son milieu et présente en celui-ci une purge 22. As can be seen in FIG. 12, the lateral sectors 16 and 17 are located above a groove-like cavity 19 inclined downwards towards the rear and formed from the inside in the side walls of the tank 11, which cavity 19 is provided with a discharge 20 at its end facing the rear wall of the internal tank 11. This discharge 20 is located in the zone of connection of the side walls to the rear wall of the internal tank 11, above the ends an evacuation channel 21 extending near the parquet of the inner tank 11 on the rear wall of the latter. The discharge channel 21 is lowered in the shape of a V towards its middle and has a drain 22 therein.

Lors du dégivrage, liteau de fusion du givre ou de la glace formés pendant le fonctionnement contre les parois latérales dans la zone des secteur d'évaporateur 16 et 17 se trouve collectée à l'aide de la cavité en genre de rigole 19 placée sur les parois latérales de la cuve intérieure 11, et elle est amenée de là à la rigole d'évacuation 21 å travers la décharge 20, puis par ladite rigole 21 à la purge 22. During defrosting, a melting strip of frost or ice formed during operation against the side walls in the area of the evaporator sectors 16 and 17 is collected using the cavity in the form of a channel 19 placed on the side walls of the inner tank 11, and it is brought from there to the discharge channel 21 through the discharge 20, then by said channel 21 to the drain 22.

Claims

BEVENDIClIONS

1. Insulated bodywork, in particular for household refrigerators or other similar devices, provided with an internal plastic tank on the outer side facing the insulation, of which a plate-shaped evaporator rests in close contact and with good transmission heat, bodywork characterized in that evaporator sectors (16, 17) which extend in external support in the upper part of the side walls of the inner tank (11) up to the vicinity of the opening of said body (10) are connected to a middle evaporator sector (15jc covering at least the upper part of the rear wall.

2. insulated bodywork according to claim t characterized in that the lateral evaporator sectors (16, 17) are arranged above a groove-like cavity (19) formed from the inside in the side walls of the inner tank (11) and inclined downwards towards the rear, which cavity (19) is provided with a discharge (20) at its end oriented towards the rear wall.

3. Insulated bodywork according to claim 2 characterized by the fact that the discharge (20) of the cavity in kind of channel (19) is located in the zone of connection of the side walls to the rear wall, above the ends of an evacuation channel (21) extending, near the parquet of the inner tank (11 d, on the rear wall of the latter.

4. Insulated bodywork according to any one of claims 1, 2 or 3 characterized in that the lower edge of the lateral evaporator sectors (16, 17) goes downhill towards the median evaporator sector (15) .

5. insulated bodywork according to any one of claims 1 to 4 characterized in that the evaporator (14) is formed of a coil whose turns are placed on a heat-conducting support plate.

6. Insulated bodywork according to claim 5 characterized in that the support plate is interrupted by vertical slots (18) at the connections of the various evaporator sectors.