FR2468787A1 - Dispositif pour la fixation d'un axe ou analogue dans un moyeu et application dudit dispositif - Google Patents

Abstract

Dispositif pour la fixation d'un axe ou analogue dans un moyeu et application dudit dispositif. Une surface d'épaulement conique 33 tournée à l'encontre du sens de déplacement axial de l'élément de serrage 16 est placée à côté de la rainure annulaire 25 dans le moyeu 19 et présente un angle de cône plus petit que l'angle de cône de la surface frontale 27 de l'élément de serrage 16, et sur l'axe 7 portant l'élément de serrage est prévu un élément élastique qui pour l'ajustement axial automatique de l'élément de serrage amène ce dernier à venir s'appliquer par sa surface frontale contre la bague de fixation 18 qui, lors de l'engagement axial de l'axe dans le moyeu, est placée de façon à venir s'appliquer sur la surface de l'épaulement 33.

Description

"Dispositif pour la fixation d'un axe ou analogue dans un

moyeu et application dudit dispositif".

La présente invention se rapporte à un dispositif

pour la fixation d'un axe ou analogue dans un moyeu, disposi-

tif dans lequel sur l'axe ou dans le moyeu est aménagée une rainure annulaire destinée à recevoir une bague de fixation élastique de section transversale ronde et dans lequel sur le moyeu ou l'axe radialement opposé à cette rainure annulaire est prévue une surface d'épaulement et ce moyeu ou cet axe portant un élément de serrage déplaçable axialement et muni d'une surface frontale conique axialement opposée à la surface d'épaulement et qui, en liaison avec cette dernière, forme une gorge annulaire s'élargissant en direction de l'ouverture de la rainure, le fond de la gorge annulaire du côté de l'élément de serrage présentant une distance radiale par rapport à l'axe ou au moyeu qui est au moins aussi grande que l'épaisseur

de la bague de fixation.

On connalt un dispositif du type précité dans lequel l'élément de serrage est ajusté axialement au moyen de vis ou

d'écrous (modèle d'utilité allemand 7 809 284). Dans ce dispo-

sitif connu, il faut que des filetages soient usinés dans l'axe ce qui renchérit le coût de fabrication. Le montage de

ce dispositif connu est également compliqué attendu que l'ajus-

tement axial de l'élément de serrage ne peut s'effectuer qu'à

l'aide d'outils spéciaux, par exemple des clés à vis. La mani-

pulation de ces outils nécessite, au voisinage du dispositif, un espace libre qui n'existe pas toujours dans les machines de construction compacte. Un vissage ou un ajustement excessif de l'élément de serrage peut provoquer une surcharge préjudiciable

et un coincement de la bague de fixation. Un vissage insuffi-

sant peut par contre provoquer un jeu préjudiciable entre le moyeu et l'axe. Un tel jeu ne saurait être admis en particulier dans les cas o il s'agit d'une transmission de force ou de

mouvement entre l'axe et le moyeu (par exemple dans les dis-

positifs d'embrayage pour accouplements).

Par ailleurs, il y a lieu de tenir compte que dans le dispositif connu les vis ou analogues nécessaires à l'ajustement

de l'élément de serrage doivent être assuréescontre tout des-

serrage intempestif. Pour cette raison aussi, la fabrication et le montage du dispositif connu sont relativement compliqués

et onéreux.

Pour la fixation d'un axe ou analogue dans un moyeu, la présente invention a par conséquent pour objet de réaliser un dispositif du type précité dans lequel la fixation de l'axe dans le moyeu puisse être effectuée simplement, rapidement et de façon fiable et ce, dans un espace relativement exigu. Le

dispositif doit en outre pouvoir être fabriqué économiquement.

Avec le dispositif selon l'invention, on arrive à ce que l'axe par engagement axial dans le moyeu correspondant puisse être fixé et verrouillé simplement dans ce dernier. Lors de cet engagement de l'axe, la bague de fixation élastique est en effet repoussée axialement contre la surface d'épaulement conique de l'axe ou du moyeu et ainsi, par déplacement de

l'élément de serrage vers l'élément élastique, introduite ra-

dialement dans la gorge annulaire du moyeu ou de l'axe.

Lorsque l'on engage l'axe encore plus profondément, la bague de fixation parvient sous la rainure annulaire de l'axe ou du moyeu. Par l'élément élastique agissant sur l'élément de serrage, elle est alors par la surface frontale de l'élément de serrage chassée radialement vers l'extérieur et vient s'appliquer rigidement dans la rainure annulaire. La fixation s'effectue donc sans outil spécial dont l'emploi nécessite un espace assez grand qui n'existe pas toujours en particulier dans les véhicules automobiles de construction compacte. Lors de l'engagement de l'axe dans le moyeu, il n'est pas nécessaire de veiller à une position angulaire particulière de l'axe dans le moyeu. Pour cette raison également, la fixation de l'axe dans le moyeu ne présente aucune difficulté et peut être

effectuée par des monteurs non spécialisés.

Le dispositif selon l'invention réalise en outre entre l'axe et le moyeu un raccordement rigide sans jeu qui, sans recourir à des éléments d'arrêt supplémentaires, par exemple

des vis, est assuré contre tout desserrage intempestif.

Dans un mode de réalisation avantageux selon l'invention, l'élément élastique est inséré et sollicité en compression entre la surface d'extrémité de l'élément de serrage qui est axialement opposée à la surface frontale de ce dernier et un épaulement du moyeu ou de l'axe portant ledit élément de serrage. On arrive ainsi à monter dans le dispositif un

élément élastique simple, par exemple des rondelles Belle-

ville. Selon une autre particularité avantageuse de l'invention, la bague de fixation peut être réalisée sous la forme d'un anneau de retenue métallique engagé avec précontrainte dans la gorge annulaire. Ce mode de réalisation présente l'avantage de réduire les efforts de montage nécessaires à l'engagement

de l'axe dans le moyeu et que l'axe ou le moyeu portant l'élé-

ment de serrage, en liaison avec la bague de fixation et

l'élément élastique, forme une unité de construction compacte.

Cet avantage apparaît plus nettement encore lorsque, selon

une autre caractéristique de l'invention, l'élément de serra-

ge est réalisé sous la forme d'une douille divisée longitudi-

nalement et insérée dans un évidement radial de l'axe. La douille divisée longitudinalement de l'élément de serrage annulaire, se trouve alors maintenue sans jeu dans l'évidement radial du moyeu ou de l'axe et ne peut plus s'en échapper. La bague de fixation, par suite de son élasticité propre, s'appuie contre la surface frontale conique de la douille et comprime celle-ci radialement sur le fond de l'évidement et axialement

contre l'élément élastique.

Selon une autre particularité avantageuse de l'invention, sur l'élément de serrage, on prévoit une surface d'attaque permettant de saisir et de déplacer axialement l'élément de serrage à l'encontre de la force de l'élément élastique. Ce de mode/réalisation présente l'avantage que pour la suppression de la fixation on peut par des moyens appropriés, par exemple des crochets, saisir.l'élément de serrage au niveau de sa surface d'attaque et le déplacer simplement dans le moyeu ou

sur l'axe à l'encontre de la force de l'élément élastique.

En pareil cas, la gorge annulaire s'élargissant vers l'exté-

rlEur s'agrandit, de sorte que la bague de fixation par suite de son élasticité propre s'extrait de la rainure annulaire et pénètre dans cette gorge annulaire radialement et supprime la liaison par Interpénétration entre le moyeu de l'axe. De ce fait, l'axe peut être extrait du moyeu en même temps que le

déplacement de l'élément de serrage.

Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, le moyeu ou l'axe portant l'élément de serrage comporte un collet d'arrêt axialement opposé à la surface frontale de l'élément de serrage pour limiter le déplacement axial de celui-ci sur le moyeu ou l'axe. Dans ce mode de réalisation, la course de l'élément de serrage dans le moyeu ou sur l'axe en direction de la bague de fixation est limitée si bien que l'on empêche une surcharge préjudiciable ou un coincement de

la bague de fixation dans la rainure annulaire.

- Dans une variante selon l'invention, le moyeu ou l'axe portant l'élément de serrage comporte un ressaut limitant leur déplacement axial réciproque lors de l'engagement, ressaut qui est axialement opposé à un épaulement d'arrêt de l'axe ou du moyeu correspondant. De cette façon, le moyeu ou l'axe à la fin

du trajet de déplacement prévu est arrêté et maintenu axiale-

ment par un épaulement d'arrêt de l'axe ou du moyeu.

En pareil cas, une bague en matériau élastiquement com-

2o pressible peut être insérée entre le ressaut et l'épaulement d'arrêt. De ce fait, les efforts se produisant par à-coups lors du montage ou du fonctionnement sont absorbés par cette bague

en matériau élastiquement compressible, par exemple en caout-

chouc, et l'on empêche ainsi toute détérioration ou usure du

p5 dispositif.

Dans un dispositif d'embrayage pour accouplements compor-

tant une butée d'embrayage transmettant les efforts d'action-

nements axiaux et munie d'un élément de roulement fixe et d'un élément de roulement rotatif, l'invention prévoit, selon un autre mode de réalisation avantageux, que le moyeu ou l'axe

portant l'élément de serrage soit raccordé à l'élément de roule-

ment fixe, le dispositif étant disposé avec l'ajustement axial automatique de l'élément de serrage s'effectuant à l'encontre du sens de la force d'actionnement agissant sur le moyeu ou l'axe. Ce mode de réalisation selon l'invention apporte des avantages, en particulier pour des accouplements de véhicules

automobiles, et ce, non seulement en ce qui concerne la sécu-

rité de la fixation entre le moyeu et l'axe, mais aussi en ce qui concerne la simplicité du montage et le caractère économique

de la fabrication du dispositif.

Ces avantages peuvent être encore accrus si, selon un

autre mode de réalisation de l'invention, le moyeu ou l'axe por-

tant l'organe de serrage forme une partie d'un dispositif d'ac- tionnement hydraulique. En pareil cas, en effet, on constitue

une unité de construction extrêmement compacte-axe ou moyeu -

montée avec le dispositif d'actionnement hydraulique et qui

peut être facilement interchangée.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la descrip-

tion de trois modes de réalisation pris comme exemples, mais non limitatifs et illustrés par le dessin annexé, sur lequel: la figure 1 représente en coupe longitudinale un dispositif monté dans un dispositif d'embrayage;

la figure 2 représente à échelle agrandie le détail dési-

gné par A sur la figure 1; les figures 3a à 3d représentent une vue schématique des positions relatives de l'axe, du moyeu, de l'élément de serrage et de la bague de fixation lors de l'engagement axial de l'axe dans le moyeu du dispositif représenté sur les figures 1 et 2; la figure 4 représente en coupe longitudinale partielle une variante du dispositif selon l'invention; la figure 5 représente en coupe longitudinale partielle

une autre variante du dispossitif selon l'invention.

Le dispositif 1 représenté sur les figures 1 et 2 est

monté dans un embrayage constitué par le dispositif d'actionne-

ment hydraulique 2 et la butée 3.

L'élément de roulement extérieur rotatif 4 de la butée 3 s'engage, de façon connue, derrière les parties 5 du diaphragme

de l'accouplement (non représenté) et les déplace pour le dé-

brayage de l'accouplement dans le sens axial. Ce mouvement de débrayage est provoqué par la force hydraulique appliquée sur

le rssaut 6 de l'axe creux 7 et par le déplacement axial con-

sécutif de cet axe de gauche à droite sur le dessin.

L'élément de roulement extérieur 4 avec la rondelle Belleville 9 appliquée sur les parties 5 du diaphragme sont maintenus de façon connue par un anneau de retenue 8. Une t8le de recouvrement 10 ferme la butée d'embrayage 3 sur son cOté

tourné vers l'accouplement (non représenté).

Une douille de guidage 11 dont l'alésage contient l'arbre

de sortie 14 est fixée entre le carter 12 de la boite de vites-

se et la douille extérieure 13 du dispositif d'actionnement 2.

Un joint 15 qui glisse sur l'arbre de sortie rotatif 14 est monté dans l'alésage de la douille de guidage 11. L'axe creux

7 est monté glissant axialement et guidé sur la surface latéra-

le de la douille de guidage 11.

L'axe creux 7 est réalisé sous la forme d'une douille intérieure étagée du dispositif d'actionnement hydraulique 2,

coopère hydrauliquement de façon connue avec la douille exté-

rieure étagée 13 et constitue ainsi une partie intégrée au dis-

positif d'actionnement 2.

Le dispositif 1 se compose de l'axe creux 7 de l'élément de serrage qui est réalisé ici sous la forme d'une douille 16 divisée longitudinalement et engagée déplaçable axialement dans l'évidement radial 17 de l'axe 7, de la bague de fixation élastique 18 de section transversale ronde et du moyeu 19 qui porte le chemin de roulement 20 pour les éléments roulants 21 de la butée d'embrayage 3. Le moyeu 19 forme donc l'élément de roulement fixe de la butée 3. Un anneau de retenue 22 qui est inséré élastiquement dans une rainure correspondante 23 de la surface latérale de la douille 16 divisée longitudinalement,

maintient cette dernière.

La bague de fixation 18 est réalisée en acier à ressorts et est exécutée fendue de façon qu'elle s'engage élastiquement

dans une gorge annulaire 24. Cette gorge annulaire 24 est for-

mée par la surface d'épaulement 26 de l'axe 7 qui est radiale-

ment opposée à la rainure annulaire 25 de l'alésage du moyeu 19, et par la surface frontale 27, conique et axialement opposée à cette surface d'épaulement 26, de la douille 16, de façon à

s'élargir en direction de cette rainure annulaire 25.

Une rondelle Belleville 28 sollicitée en compression est

insérée en tant qu'élément élastique entre la surface d'extré-

mité 29, axialement opposée à la surface frontale 27, de la douille 16 et l'épaulement 30 de l'axe 7. Cette rondelle Belleville 28 appuie automatiquement la douille 16 avec une force prédéterminée contre la bague de fixation 18. De ce fait, la surface frontale 27 est toujours appliquée sur la bague de fixation 18 assurant une tension radialement vers l'intérieur, si bien qu'on a la garantie d'un montage sans jeu de la bague

de fixation 16 dans la gorge annulaire 24.

Le fond de la gorge annulaire 24 comporte un collet d'arrêt 31 axialement opposé à la surface frontale 27 de la

douille 16.

Par ailleurs, la fond de la gorgeannulaire 24 du côté de

l'élément de serrage formé par la douille 16, présente une dis-

tance radiale 32 par rapport à la surface de l'alésage du moyeu qui est au moins aussi grande que l'épaisseur de la bague de

fixation 18.

Dans le sens axial directement à c8té de la rainure annulaire 25 dans l'alésage du moyeu 19, se trouve une surface d'épaulement conique 33 qui est dirigée axialement à l'encontre du sens de serrage de la douille 16. Cette surface d'épaulement 33 présente, comme on peut le voir distinctement sur la figure 3a, un angle de cène 34 plus petit que l'angle de cène 35 de la surface frontale 27 de la douille 16. Faisant suite à cette surface d'épaulement 33 est prévue dans l'alésage du moyeu 19 une section cylindrique 36 c8té extrémité qui sert an centrage de la bague de fixation 18 lors de l'introduction de l'axe 7

dans le moyeu 19.

Le moyeu 19 comporte en outre un épaulement d'arrêt 37 tourné axialement vers la bague de fixation 18. Cet épaulement d'arrêt 37 limite la course d'engagement de l'axe 7 dans le

moyeu 19 en ce sens qu'il est axialement opposé au ressaut ter-

minal 38 de l'axe 7 et ainsi empêche uiengagement axial trop

poussé de cet axe.

Entre le ressaut 38 et l'épaulement d'arrêt 37 est insé-

réeune bague 39 en matériau élastiquement compressible,par

exemple en caoutchouc, qui absorbe en les amortissant les-char-

ges axiales et crée en outre une précontrainte axiale entre l'axe 7 et le moyeu 19, si bien qu'en plus de la bague de fixation 18, on réalise une fixation sans jeu et amortissant

les chocs.

Avant la fixation de l'axe 7 dans le moyeu 19, ce dernier ainsi que la douille extérieure 13 du dispositif d'actionnement hydraulique 2, la douille 16, l'anneau de retenue 22 et la bague de fixation 18 sont assemblés de façon à former une

unité de construction autoporteuse et facile à transporter.

Cette unité de construction peut facilement être fixée dans le moyeu 19 de la butée d'embrayage 3 raccordée à l'accouple-

ment (non représenté).

Lors de la fixation dans le moyeu 19, on introduit l'axe 7 dans l'alésage du moyeu 19 suffisamment loin dans le sens axial pour que la bague de fixation 18 (voir figure 3a)

vienne s'appliquer contre la surface d'épaulement conique 33.

Lorsque l'on engage davantage l'axe 7 (sur la figure 3b de droite à gauche dans le sens de la flèche 40) la bague de

fixation élastique 18 est comprimée radialement vers l'inté-

rieur dans la gorge annulaire 24. Simultanément une composante

axiale 41 de la force de réaction 42 agissant perpendiculaire-

ment sur la surface frontale conique 27 s'exerce sur la douille 16 et déplace celle-ci sur l'axe 7 à l'encontre de la pression de la rondelle Belleville 28. Du fait de ce déplacement, le contact est supprimé entre la surface frontale 27 et le collet d'arrêt 31 axialement opposé, si bien que la gorge annulaire 24 s'élargit pour recevoir la bague de fixation 18 se déplaçant

radialement vers l'intérieur.

La figure 3c représente la bague de fixation alors qu'elle arrive en dessous de l'épaulement 43 du moyeu 19 et qu'elle

est ainsi repoussée au plus profond de la gorge annulaire 24.

Lorsque l'on engage encore plus loin l'axe 7 axialement dans le moyeu 19, la bague de fixation 18 parvient, comme on peut le voir sur la figure 3d, sous la rainure annulaire 25 et est repoussée radialement vers l'extérieur dans cette rainure annulaire 25 par la surface frontale 27 soumise à l'action de la rondelle Belleville 28. La gorge annulaire 24 se rétrécit alors attendu que la douille 16 sous l'effet de la rondelle Belleville 28 est ramenée sur l'axe 7 axialement vers la bague de fixation 18 et se trouve automatiquement serrée dans le sens axial. La bague de fixation 18 vient ainsi s'appliquer sans jeu

sur le fondet/ou sur les surfaces latérales de la rainure annu-

laire 25. Simultanément, le ressaut terminal chanfreiné 38 de l'axe 7 appuie contre la bague élastiquement compressible 39, si bien que le mouvement d'introduction de l'axe 7 est freiné et, avec amortissement/qu'on empêche ainsi une surcharge de la bague de fixation 18 lors de son montage. Par ailleurs, la précontrainte de la bague 39 provoque un serrage de la bague de fixation 18 dans la rainure annulaire 25. Sur la douille 16 est prévue une surface d'attaque 44 permettant de la saisir avec un outil (tournevis ou analogue)

et de pouvoir ainsi, en vue du desserrage du dispositif, dé-

placer axialement la douille à l'encontre de la force de la rondelle Belleville 28 (figure 2). La gorge annulaire 24 s'élargie alors. La bague de fixation 18 exerçant une tension radialement vers l'intérieur pénètre par conséquent dans la gorge annulaire 24, sort de la rainure annulaire 25 et libère le moyeu 19. L'axe 7 peut alors être extrait axialement du

moyeu 19 de gauche à droite sur le dessin.

Le dispositif d'embrayage 2 représenté sur la figure 1 du dessin, pour le débrayage de l'accouplement, déplace vers la droite l'axe creux 7 qui, en tant que douille étagée interne,

forme une partie du dispositif d'actionnement hydraulique 2.

Les forces de débrayage correspondantes agissent par l'inter-

médiaire de la surface d'épaulement 26 de l'axe 7 et de la bague de fixation 18 sur la surface latérale 45 de la rainure annulaire 25 (figure 3d). Dans le cas présent, la surface d'épaulement 26 et la surface latérale 45 sont réalisées sous

la forme de surfaces planes radiales qui peuvent donc trans-

mettre des efforts axiaux relativement élevés (sans composantes radiales). Lors de cette transmission de force, la bague de

fixation 18 dans le sens radial n'est ni comprimée, ni dilatée.

Du fait de ce raccordement rigide de l'axe 7 et du moyeu 19,

le dispositif représenté sur les figures 1, 2 et 3a à 3d con-

vient en Particulier pour les accouplements à fortes sollicita-

tions des véhicules automobiles.

La figure 4 représente un dispositif en variante dans lequel l'axe du dispositif est formé par la douille étagée

extérieure 7 et le moyeu par le carter à bride 19 d'un dispo-

sitif d'actionnement hydraulique 2. Le dispositif d'actionne-

ment 2 présente une douille étagée intérieure 46 sur laquelle la butée d'embrayage 47 est maintenue avec autocertrage sur un épaulement 48 de l'anneau de retenue. La butée d'embrayage 47 agit comme dans le mode de réalisation précédemment décrit sur

les parties 5 du diaphragme d'un accouplement (non représenté).

Un anneau à bride 49 en une seule partie et servant d'élément de serrage est monté déplaçable axialement sur l'axe 7. Pour le reste, l'axe 7 est raccordé à l'élément de roulement

autocentreur fixe, mais déplaçable radialement dans d'étroi-

tes limites, de la butée d'embrayage 47. Le serrage axial auto-

matique de l'anneau à bride 49 s'effectue dans le sens de la force d'actionnement agissant sur l'axe 7 et qui, sur la figure 4, est dirigée de gauche à droite (force de traction s'exerçant

sur la butée 47 lors du débrayage). Une bague de fixation élas-

tique 18 de section transversale ronde repose dans la rainure annulaire 25 du moyeu 19. Sur l'axe 7 est formée, comme dans le cas précédemment décrit, une gorge annulaire 51 s'élargissant en direction de la rainure annulaire. Le fond de cette gorge 51 présente du côté de l'anneau à bride 49 une distance radiale

par rapport à l'axe 7 qui est au moins aussi grande que 1ëpais-

seur de la bague de fixation 18. L'anneau à bride en une seule

partie 49 est automatiquement serré contre la bague de fixa-

tion 18 par une rondelle Belleville 52 servant d'élément élas-

tique. La rondelle Belleville 52 appuyant contre la surface d'extrémité 53 de l'anneau à bride 49 est maintenue axialement

sur l'axe 7 par un épaulement 54 formé par un anneau de retenue.

La bague de fixation-18 est placée dans la gorge annu-

laire 51 de façon que lors de l'introduction axiale de l'axe 7 dans le moyeu 19, elle puisse venir en contact de la surface

d'épaulement conique 33 du moyeu 19.

La fixation de l'axe 7 sur le dispositif d'embrayage 2 et la butée 47 réunis en une seule unité de construction, s'effectue par la simple introduction axiale de l'axe 7 dans le moyeu 19 de gauche à droite. On réalise ainsi exactement comme dans le cas précédemment décrit un verrouillage rigide et sans jeu de l'axe 7 dans le moyeu 19, en ce sens que la bague de fixation 18 est repoussée dans la rainure annulaire 25. Les efforts de montage sont absorbés avec amortissement par la bague élastique 55 qui est placée entre le ressaut

d'extrémité 56 de l'axe 7 et l'épaulement d'arrêt 57 du car-

il

ter à bride 19 servant de moyeu.

L'extraction de l'axe 7 du carter à bride 19 s'effectue en saisissant l'anneau à bride 49 au niveau de sa surface

d'attaque 58 et en le déplaçant axialement sur l'axe 7 à l'en-

contre de la rondelle Belleville 52. La bague de fixation assu- rant une tension radiale vers l'intérieur, pénètre alors dans

la gorge annulaire et libère ainsi le moyeu 19.

La figure 5 représente encore une autre variante du dispositif dans laquelle la rainure annulaire 59 est aménagée dans l'axe 7 et la gorge annulaire 60, s'élargissant vers

l'ouverture de la rainure annulaire, dans le moyeu 19. L'élé-

ment de serrage est formé par une douille en une seule partie 61 montée déplaçable dans le moyeu 19o Comme élément élastique

correspondant, on utilise des rondelles Belleville 62 qui ser-

rent automatiquement la douille 61 par sa surface frontale coni-

que 63 contre la bague de fixation 18. Le mouvement de serrage de la douille 61 est freiné avec amortissement par un anneau torique 4 en caoutchouc élastiquement compressible. Cet anneau torique 64 est placé sur une douille de montage 70 qui comporte une surface d'attaque (bord relevé) 66 pour saisir et déplacer axialeènt la douille 61 dans l'alésage du moyeu 19 à l'encontre

de la force de serrage des rondelles Belleville 62.

Le moyeu 19 est réalisé sous la forme d'une douille étagée

interne et représente ainsi une partie d'un dispositif d'action-

nement hydraulique. La douille étagée extérieure 67 de ce dis-

positif d'actionnement coopère avec le moyeu 19 de façon connue pour produire une force d'actionnement hydraulique. Entre le

moyeu 19 et la douille étagée 67 est formé un espace 68soumbàl'ao-

ton d'un moyenhydraukle.e, dans ce cas unaitiamement par évacuationde l'air ou de l'huile sous pression. Le moyen hydraulique est amené à l'espace 68 par l'ouverture 69 pratiquée dans la douille étagée

extérieure 67.

Le dispositif d'actionnemerthydraulique et le moyeu 19 avec la douille montée 61, les rondelles Belleville 62 et la bague de fixation 18 forment une unité de montage compacte et facile à transporter. Cette unité de construction est maintenue par la douille de montage 70 engagée élastiquement de gauche à droite dans le sens axial sur la figure 5 avec l'anneau toriqueet par le couvercle de fermeture 71 vissé sur le moyeu 19 avec

ttle intermédiaire 72.

Pour la fixation de l'axe 7 dans le moyeu 19, on engage l'axe 7 de droite à gauche sur le dessin (figure 5) dans l'alésage du moyeu complet 19, de façon que par sa surface de

centrage 73 il vienne s'appliquer sous la bague de fixation 18.

La surface d'épaulement conique 74 de l'axe 7 se trouve alors appuyée contre la bague de fixation 18 qui, dans le cas présent, est disposée dans la gorge annulaire 60 en exerçant une tension

bo radialement vers l'extérieur.

Lors de la fixation de l'axe 7 dans le moyeu 19, la douille 61 est à nouveau poussée axialement dans le moyeu 19 à l'encontre de la force des rondelles Belleville 62, de sorte que la gorge annulaire 60 s'élargit. La surface d'épaulement conique 74 de l'axe 7 présente à cet effet un angle de cène plus petit que l'angle de cène 76 de la surface frontale de

la douille 61.

Le fond de la gorge annulaire 60 présente, du côté de la douille 61, une distance radiale par rapport à l'axe 7 qui

est au moins aussi grande que l'épaisseur de la bague de fixa-

tion 18.

Lorsqu'on engage d'avantage l'axe 7dans le moyeu 19, la

bague de fixation 18 monte sur la surface d'épaulement cylin-

drique de l'axe 7 qui est disposée directement à cité de la rainure annulaire 59. Pour finir, la bague de fixation 18 s'encliquette élastiquement dans la rainure annulaire 59. Cette bague de fixation est repoussée automatiquement dans la rainure

annulaire 59 par les rondelles Belleville 62 par l'intermédiai-

re de la surface frontale 63.

L'axe 7 peut être desserré en saisissant la douille de montage 70 par sa surface d'attaque 66 et en la déplaçant à l'encontre des rondelles Belleville 62. La bague de fixation exerçant une tension radiale vers l'extérieur pénètre alors dans la gorge annulaire 60 et libère par conséquent la rainure annulaire 59. L'axe 7 peut ainsi être extrait du moyeu 19 de

gauche à droite sur le dessin.

L'axe 7 peut gtre raccordé à l'élément de roulement fixe d'une butée d'embrayage (non représenté), et ce, par le fait que le serrage axial dela douille 61 s'effectue à l'encontre de la force d'actionnement axial agissant sur l'axe 7. La force d'actionnement est donc, par l'intermédiaire de la bague de fixation 18, transmise de l'axe 7 au couvercle de fermeture

71 solidaire du moyeu 19.

Le dispositif selon l'invention a le grand avantage que la fixation de l'axe dans le moyeu s'effectue rapidement et sans difficulté et peut se faire dans un espace relativement étroit.

REVOENDICATIONS

1. Dispositif pour la fixation d'un axe ou analogue dans un moyeu, dispositif dans lequel sur l'axe ou dans le moyeu,

est aménagée une rainure annulaire destinée à recevoir une ba-

gue de fixation élastique de section transversale ronde, et dans lequel sur le moyeu ou l'axe radialement opposé à cette rainure annulaire est prévue une surface d'épaulement, et ce moyeu ou cet axe portant un élément de serrage déplaçable dans le sens axial et muni d'une surface frontale conique axialement opposée à la surface d'épaulement et qui, en liaison avec cette dernière, forme une gorge annulaire s'élargissant en direction de l'ouverture de la rainure, le fond de la gorge annulaire du côté de l'élément de serrage présentant une distance radiale par rapport à l'axe ou au moyeu qui est au moins aussi grande que l'épaisseur de la bague de fixation, caractérisé par le fait

qu'une surface d'épaulement conique (33,74) tournée à l'encon-

tre du sens du déplacement axial de l'élément de serrage,

(16, 49, 61) est placéedirectement à côté de la rainure annu-

laire (25, 59) dans le moyeu (19) ou l'axe (7), surface d'épau-

lement qui présente un angle de cône (34, 75) plus petit que l'angle de cône (35, 76) de la surface frontale (27, 63) de l'élément de serrage (16, 49, 61) et que sur l'axe ou le moyeu portant l'élément de serrage est prévu un élément élastique

(28, 52, 62) qui, pour l'ajustement axial automatique de l'élé-

ment de serrage, amène ce dernier à venir s'appliquer par sa surface frontale contre la bague de fixation (18) et que cette bague de fixation, lors de l'engagement axial de l'axe dans le moyeu, est placée de façon à venir s'appliquer sur la surface

d'épaulement (33, 74).

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'élément élastique (28) est inséré et sollicité en compression entre la surface d'extrémité (29) de l'élément de serrage qui est axialement opposée à sa surface frontale (27), et un épaulement (30) du moyeu ou de l'axe (7) portant l'élément

de serrage.

3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la bague de fixation est réalisée sous la forme d'un anneau de retenue métallique (18) engagé sous tension dans

la gorge annulaire (24).

4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé par le fait que l'élément de serrage

est réalisé sous la forme d'une douille (16) divisée longitu-

dinalement et engagée dans un évidement radial (17) de l'axe

(7).

5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé par le fait que sur l'élément de serrage (16, 49) est prévue une surface d'attaque (44, 58) permettant de le déplacer axialement à l'encontre de la force

de l'élément élastique (28, 52).

6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé par le fait que le moyeu ou l'axe (7) portant l'élément de serrage (16) comporte un collet d'arrêt (31) axialement opposé à la surface frontale (27) de l'élément de serrage limiter le déplacement axial de ce dernier sur le

moyeu ou l'axe.

7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé par le fait que le moyeu ou l'axe (7) portant l'élément de serrage (16, 49) comporte pour limiter le déplacement d'engagement axial réciproque de l'axe et du moyeu un ressaut (38, 56) qui est axialement opposé à un épaulement

* d'arrêt (37, 57) de l'axe ou du moyeu correspondant.

8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'une bague (39, 55) en un matériau élastiquement

compressible est insérée entre le ressaut (38, 56) et l'épaule-

ment d'arrêt (37, 57).

9. Application du dispositif pour la fixation d'un axe

ou analogue selon l'une quelconque des revendications précé-

dentes dans un dispositif d'embrayage pour accouplements com-

portant une butée d'embrayage transmettant la force d'action-

nement axiale et munie d'un élément de roulement rotatif et d'un élément de roulement fixe, caractérisée par le fait que le moyeu ou l'axe (7) portant l'élément de serrage (16, 49) est raccordé à l'élément de roulement fixe (19, 50), le dispositif étant disposé avec déplacement axial automatique de l'élément

de serrage s'effectuant à l'encontre du sens de la force d'ac-

tionnement agissant sur le moyeu ou l'axe (7).

10. Application selon la revendication 9, caractérisée par le fait que le moyeu (19) ou l'axe (7) portant l'élément de serrage (16, 49, 61) constitue une partie d'un dispositif

d'actionnement hydraulique.