[go: up one dir, main page]

FI95496C - Wooden metal frame for windows, doors and the like - Google Patents

Wooden metal frame for windows, doors and the like Download PDF

Info

Publication number
FI95496C
FI95496C FI910754A FI910754A FI95496C FI 95496 C FI95496 C FI 95496C FI 910754 A FI910754 A FI 910754A FI 910754 A FI910754 A FI 910754A FI 95496 C FI95496 C FI 95496C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
metal frame
frame
wood
edge
connector part
Prior art date
Application number
FI910754A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI910754A (en
FI910754A0 (en
FI95496B (en
Inventor
Marcus Luensmann
Hans Hunziker
Original Assignee
Eltreva Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eltreva Ag filed Critical Eltreva Ag
Publication of FI910754A0 publication Critical patent/FI910754A0/en
Publication of FI910754A publication Critical patent/FI910754A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI95496B publication Critical patent/FI95496B/en
Publication of FI95496C publication Critical patent/FI95496C/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/302Covering wooden frames with metal or plastic profiled members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The invention relates to a wood/metal frame for windows, doors or the like, in which a one-part metal frame (3) is snapped on on the weather side. The invention is seen in that the snap web (13) extends over the supporting surface (5) of the wooden frame to below the plate-shaped element (6), engages, by means of a web edge (11) angled outwards in a hook-shaped manner, into a groove (23) arranged in the supporting surface (5) and extending in the longitudinal direction of the profile, and is supported on the supporting surface via a bearing leg (10) which is articulated in the region of the web edge (11) and which, on the weather side, merges at right angles into a locking leg (15) which is parallel to the wooden-frame bearing surface (19) and which engages in a locking manner behind the outer drip edge (22) of the latter by means of an edge (15a) bent in a hook-shaped manner towards the room interior. <IMAGE>

Description

9549695496

Puu-metallikehys ikkunoita, ovia ja vastaavia vartenWood-metal frame for windows, doors and the like

Keksintö koskee ikkunoihin, oviin ynnä muihin vastaaviin tarkoitettua puu-metallikehystä, joka koostuu si-5 sätilan puoleisesta puukehyksestä, jonka ulkosivulle on kiinnitetty yksiosainen metallikehys, joka painuu puuke-hyksen tukipintaan tukeutuvaa levymäistä elementtiä, ensi sijassa lasilevyä vasten, jonka uiko- ja sisäsivuilla on tiivisteet, ja painaa sen puukehyksen samasta kappaleesta 10 sen kanssa muodostettua asennusuurretta vasten, jolloin puu-metallikehyksessä on kehysten irtoavasti toisiinsa liittämistä varten liitinosat, jotka on kehysprofiilien pituussuunnassa sijoitettu etäälle toisistaan, tukeutuvat ulkosivulla puukehyksen kehyksen tasossa olevaan asennus-15 pintaan, joka on suorassa kulmassa tukipintaan nähden, ja tarttuvat metallikehyksen kahden samansuuntaisen, profiilien pituussuuntaisen seinämän väliin, joista sisempi tarttuu liitinosan seinämään sivupullistuman takaa ja ulomman vapaa, sisätilaan päin osoittava reuna tukeutuu 20 liitinosan osaan.The invention relates to a wood-metal frame for windows, doors and the like, consisting of a weather-side wood frame, on the outer side of which a one-piece metal frame is attached, which presses against a plate-like element resting on the support surface of the wood frame, primarily against a glass side. seals, and presses it against the mounting groove formed by the same piece 10 of the wooden frame, the wood-metal frame having releasably spaced longitudinally spaced connectors on the outer surface resting on a mounting surface at right angles in the plane of the wooden frame frame. with respect to the support surface, and adhere between two parallel, longitudinal walls of the profiles of the metal frame, the inner one adhering to the wall of the connector part behind the lateral bulge and the outer free edge pointing towards the interior abuts the part of the connector part 20 An.

Tällainen suoritusmuoto löytyy saksalaisesta hyödyllisyysmallista DE-GM 88 15 464. Liitinosa muodostuu siinä yksiosaisesta muovista, on painettu liitostapilla uloslähtemättömästi mutta kiertyvästä puukehyksen asennus-25 pintaan, ja sen pohja on tätä asennuspintaa vasten. Lii-tinosassa on lisäksi kaksi samansuuntaista, mainitusta pohjasta kohoavaa, metallikehyksen seinämien ympäröimää joustavaa seinämää, jotka profiilin pituussuuntaan katsottuna ovat hieman siirtyneet toisiinsa nähden ja jotka on 30 molemmin puolin viistottu samansuuntaisesti, jolloin viisteiden välinen etäisyys on pienempi kuin seinämien välinen ’* pienin etäisyys.Such an embodiment can be found in the German utility model DE-GM 88 15 464. The connector part consists of a one-piece plastic, is pressed with a connecting pin non-protrudingly but rotatably on the mounting surface of the wooden frame, and its base is against this mounting surface. The connector part further comprises two parallel flexible walls rising from said base, surrounded by the walls of the metal frame, slightly offset from each other in the longitudinal direction of the profile and obliquely obliquely on both sides, the distance between the chamfers being less than the distance between the walls.

Näitä tunnettuja liitinosia painetaan puukehyksen asennuspinnan vastaavasti valmistettuihin reikiin, kunnes 35 niiden pohja menee asennuspintaa vasten. Liitinosien ank-kurointi puukehykseen on tällöin sellainen, että lasitus- • · < 2 95496 paineiden johdosta syntyvät vetovoimat voidaan ottaa vastaan, mutta liitinosat voivat toisaalta kääntyä korkeintaan 90° vaikuttamatta ankkurointiinsa. Liitinosien rakenne mahdollistaa myös uuden lasituksen olemassa ole-5 via liitinosia käyttäen, ne on ainoastaan käännettävä takaisin alkuperäiseen asentoonsa, jolloin kehyksen kiinnittäminen on taas mahdollista.These known connectors are pressed into correspondingly made holes in the mounting surface of the wooden frame until their bottom abuts the mounting surface. The anchoring of the connecting parts to the wooden frame is then such that the tensile forces due to the glazing pressures can be received, but the connecting parts can on the other hand turn up to 90 ° without affecting their anchoring. The construction of the connectors also allows for new glazing using the existing -5 connectors, they only need to be turned back to their original position, making it possible to reattach the frame.

Muita tämän tyyppisiä ratkaisuja tunnetaan esimerkiksi patenttijulkaisuista CH 492 864 ja CH 624 449.Other solutions of this type are known, for example, from CH 492 864 and CH 624 449.

10 Keksinnön tehtävänä on kehittää alussa kuvatulle puu-metallikehykselle erityisen helposti asennettava lii-tinosa, joka siitä huolimatta sallii lasin irrottamisen metallikehystä hajottamatta.The object of the invention is to develop a connector part which is particularly easy to install on the wood-metal frame described at the beginning, which nevertheless allows the glass to be removed without dismantling the metal frame.

Tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaisella puu-metal-15 likehyksellä, jolle on tunnusomaista, että liitinosan seinämä ulottuu puukehyksen tukipinnan päällä aina levymäisen elementin alle asti, tarttuu koukkumaisesti ulospäin taivutetulla reunallaan tukipinnalle sijoitettuun, profiilin pituussuuntaiseen uraan ja tukeutuu tukipintaan tämän reu-20 nan kohdalta nivelletyllä tukihaarallaan, joka ulkosivulla muuttuu suorakulmaisesti lukitushaaraksi, jonka koukkumaisesti sisätilaan päin taivutettu reuna tarttuu lukiten puukehyksen lukitushaaran suuntaisen asennuspinnan tippu-reunaan.The problem is solved by a wood-metal frame 15 according to the invention, which is characterized in that the wall of the connector extends on the support surface of the wooden frame all the way below the plate-like element, hooks , which on the outer side turns into a rectangular locking branch, the edge of which, hooked to the interior, engages, locking to the drip edge of the mounting surface in the direction of the locking branch of the wooden frame.

25 Riittävän tuuletuksen varmistamiseksi on tarkoi tuksenmukaista, että liitinosan lukitushaara tukeutuu puu-kehyksen asennuspintaan välikkeellä.25 In order to ensure adequate ventilation, it is expedient for the locking arm of the connector part to rest on the mounting surface of the wooden frame with a spacer.

Lasin irrottamisen helpottamiseksi on edullista sijoittaa lukitushaara liitinosan ulkosivulla olevan haa-30 ran, joka muodostaa metallikehyksen ulomman seinämän tuen ja on irti puukehyksen asennuspinnasta, kahden osan väliin.In order to facilitate the removal of the glass, it is advantageous to place a locking branch between the two parts of the branch 30 on the outside of the connector part, which forms the support of the outer wall of the metal frame and is detached from the mounting surface of the wooden frame.

Keksinnön mukainen liitinosa on yksiosainen ja koostuu ensi sijassa muovista. Liitinosat johtavat tek-35 niikan tilan kanssa yhtäpitävästi metallikehystä paikoilleen painettaessa tiivisteiden kasaan painumisen johdosta • · >. ' 3 95496 syntyvät vastavoimat sekä tuulen, imun ja termisten liikkeiden aiheuttamat, ikkunoihin ja ulkoiseen metallipro-fiiliin vaikuttavat voimat kontrolloidusti staattisesti kantavaan puukehykseen. Liitinosat muodostavat lisäksi 5 irtoavan liitoksen ensi sijassa alumiinia olevan, sään vaikutuksille alttiin, ulomman metallikehyksen ja sisemmän puukehyksen välille. Kehysmateriaalien ulottuvuuksien erot pitää tällöin tasata vaikuttamatta ikkunan tai oven toimintaan. Liitinosan toiminnan on oltava taattu vuosia 10 myös suurilla lämpötilan vaihteluilla ja kosteuden aiheuttamilla rasituksilla.The connector part according to the invention is one-piece and consists primarily of plastic. The connector parts conduct in agreement with the state of the art when the metal frame is pressed into place due to the compression of the seals • ·>. '3 95496 counter-forces and forces caused by wind, suction and thermal movements acting on windows and the external metal profile in a controlled manner on a statically load-bearing wooden frame. The connector parts further form a detachable connection primarily between the weather-resistant outer metal frame and the inner wooden frame, which is made of aluminum. Differences in the dimensions of the frame materials must then be compensated without affecting the function of the window or door. The operation of the connector must be guaranteed for 10 years, even with large temperature fluctuations and stresses caused by humidity.

Keksinnön mukaisesti muotoiltu liitinosa voidaan kiinnittää puukehykseen apuvälineittä. Tällöin on edullista se, ettei liitinosille tarvitse olla tarkkaa paik-15 kaa puukehykseen nähden. Yhden profiilin pituussuuntaisen uran puukehyksen tukipintaan tekemistä lukuunottamatta ei viimeksi mainittua tarvitse muuten työstää liitinosien kiinnittämistä varten. Liitinosan seinämän koukkumaisesti ulospäin taivutettu reuna ainoastaan painetaan mainittuun 20 uraan, ja lukitushaaran koukkumaisesti sisätilaan päin käännetty reuna painetaan puukehyksen tippureunan yli. Näin esiasennettujen liitinosien pitkittäissiirtymien välttämiseksi osissa voi olla piikkejä tai vastaavia, jotka osia asennettaessa painuvat puukehykseen.The connector part formed according to the invention can be fastened to the wooden frame without aids. In this case, it is advantageous that the connector parts do not have to have a precise position in relation to the wooden frame. With the exception of making a longitudinal groove in one profile on the support surface of the wooden frame, the latter does not otherwise need to be machined to fasten the connecting parts. The hook-like outwardly bent edge of the wall of the connector part is only pressed into said groove, and the hook-like inwardly turned edge of the locking arm is pressed over the drip edge of the wooden frame. In order to avoid longitudinal displacements of the pre-assembled connector parts in this way, the parts may have spikes or the like which, when the parts are installed, press against the wooden frame.

25 Kukin liitinosa koostuu jäykästä kulmaosasta ja siihen nähden joustavasta osasta. Jäykkä kulmaosa koostuu tukihaarasta ja lukitushaarasta ja tukeutuu puukehyksen kahteen toisiinsa nähden suorassa kulmassa olevaan pintaan eli mainittuun tukipintaan sekä kuvattuun ulkosivul-30 la olevaan asennuspintaan. Jäykkä kulmaosa on lisäksi . kiinni näillä pinnoilla muotovälitteisesti, ensinnäkin mainitun seinämän reunan ja toiseksi ulkosivulla olevan koukkumaisen reunan avulla. Tämän kaksinkertaisen, toisiinsa nähden suorassa kulmassa olevilla pinnoilla synty-35 vän itselukittuvan kytkennän ansiosta liitinosa voi ottaa vastaan erittäin suuria vetovoimia, tarvitsematta pelätä » · · ^ • v 4 95496 kierteen tai vastaavan irti repeämistä. Liitinosan joustava osa käsittää sisäpuolelle jäävän seinämän sekä mahdollisesti ulkosivulla olevan haaran, jonka osat ovat molemmin puolin lukitushaaraa ja jota sen ja puukehyksen 5 asennuspinnan väliin jäävän välin ansiosta voidaan kääntää hieman puukehykseen nähden. Tämä poikkileikkaukseltaan myös lähes kulman muotoinen joustava osa liittyy jäykkään kulmaosaan jousielastisesti jäykän kulmaosan reunan vieressä olevalla kohtaa, jolloin rajoitettu kääntymi-10 nen voi tapahtua ajatellulla, reunan suuntaisesti kulkevalla akselilla.25 Each connector part consists of a rigid corner part and a part which is flexible relative to it. The rigid corner part consists of a support arm and a locking arm and rests on two surfaces at right angles to each other, i.e. said support surface and the described mounting surface on the outer side-30a. There is also a rigid corner section. attached to these surfaces by means of a shape, firstly by the edge of said wall and secondly by the hook-like edge on the outside. Thanks to this double, self-locking connection formed on the surfaces at right angles to each other, the connector part can receive very high tensile forces without having to worry about tearing off a thread or the like »· · ^ • v 4 95496. The resilient part of the connector part comprises an inner wall and possibly a branch on the outside, the parts of which are on both sides of the locking branch and which, thanks to the space between it and the mounting surface of the wooden frame 5, can be turned slightly relative to the wooden frame. This resilient part, which is also almost angular in cross-section, joins the rigid corner part at the point adjacent the edge of the rigidly elastic part, whereby a limited rotation can take place on a conceivable axis running parallel to the edge.

Tämän kääntyvän rakenteen ansiosta metallikehys voidaan painaa puukehykselle esiasennetuille liitinosille ilman suurta mekaanista painetta, eikä liitinosia tarvit-15 se kiinnittää etukäteen. Jotta metallikehykselle jäisi asennettaessa ohjain, on edullista, että liitinosan ulkopuolisessa osassa on hieman sisäänpäin kalteva ohjauslis-ta, joka muodostaa metallikehyksen ulkosivulla olevan seinämän nousuviisteen metallikehystä asennettaessa.Thanks to this pivoting structure, the metal frame can be pressed onto the pre-mounted connectors on the wooden frame without high mechanical pressure, and the connectors do not need to be fixed in advance. In order to leave a guide on the metal frame during installation, it is preferable that the outer part of the connector part has a slightly inwardly sloping guide strip, which forms a rising bevel of the wall on the outside of the metal frame when installing the metal frame.

20 Lasin irrottamista varten pitää ainoastaan poistaa ulkosivun tiiviste. Tällöin käsillä oleva liitinosan seinämä painetaan esimerkiksi ruuvimeisselillä ulospäin, millä saadaan aikaan hienoinen irtoaminen metallikehyksestä.20 To remove the glass, all you have to do is remove the outer seal. In this case, the wall of the hand-held connector part is pressed outwards, for example with a screwdriver, which causes a slight detachment from the metal frame.

Muunnellussa suoritusmuodossa ohjauslista voi muo-25 dostua ainakin yhdestä kielekkeestä, jonka vapaan, alaspäin asennuspintaa kohti osoittavan pään lukitusnokka on lukitusasennossa aivan metallikehyksen ulkosivulla olevan seinämän vapaan reunan vieressä tai yläpuolella ja voidaan työkalulla painaa sisään- tai ylöspäin irrotusasen-30 toon, jossa kielekkeen pää tarttuu lukitukseen ja luki-tusnokka vapauttaa seinämän vapaan reunan. Tällöin on tarkoituksenmukaista, että liitinosan lukitushaaran molemmin puolin on kieleke.In a modified embodiment, the guide strip may be formed of at least one tongue having a free, downwardly facing end locking cam in the locking position immediately adjacent to or above the free edge of the wall on the outside of the metal frame and can be pushed in or up with the tongue. for locking and the locking cam releases the free edge of the wall. In this case, it is expedient for the locking branch of the connector part to have a tab on both sides.

Tässä muunnellussa suoritusmuodossa mainitun kie-35 lekkeen lukitusnokka on niin lähellä metallikehyksen ui- 5 95496 koseinämän reunaa, ettei metallikehystä voida irrottaa.In this modified embodiment, the locking cam of said tongue is so close to the edge of the float wall of the metal frame that the metal frame cannot be removed.

Kun se on tarkoitus irrottaa, kielekettä painetaan esimerkiksi ruuvimeisselillä niin pitkälle sisään- tai ylöspäin, että se menee itsestään liitinosan ulkosivulla ole-5 van haaran lukituksen taakse. Kieleke lukittuu näin tähän asentoon, jossa lukitusnokka vapauttaa metallikehyksen seinämän vapaan reunan, niin että metallikehys voidaan ottaa pois tarvitsematta sitä varten painaa liitinosan seinämää alas. Tässä tapauksessa voitaisiin liitinosan 10 metallikehyksen sisempään seinämään tarttuva sivupullis-tuma jättää pois; suorassa kulmassa liitinosan seinämään nähden oleva asennuspinta riittäisi. Jotta metallikehys voitaisiin taas kiinnittää, kieleke voidaan käsin tai edelleen ruuvimeisselillä irrottaa lukituksesta ja siir-15 tää takaisin alkuasentoonsa.When it is to be removed, the tongue is pressed inwards or upwards, for example with a screwdriver, so that it automatically goes behind the locking of the branch on the outside of the connector part. The tongue thus locks in this position, where the locking cam releases the free edge of the wall of the metal frame, so that the metal frame can be removed without having to press down on the wall of the connector part. In this case, the side bulge adhering to the inner wall of the metal frame of the connector part 10 could be omitted; a mounting surface at right angles to the wall of the connector would suffice. In order to reattach the metal frame, the tongue can be unlocked manually or further with a screwdriver and returned to its initial position.

Liitinosan asennuksen parantamiseksi on tarkoituksenmukaista, että sen seinämän reunalla on joustava kiin-nityshaara ja että tässä haarassa on ulkohammastus.In order to improve the installation of the connector part, it is expedient that its wall edge has a flexible fastening branch and that this branch has external teeth.

Keksinnön muita etuja selvitetään suoritusesimer-20 kin selityksessä.Other advantages of the invention will be apparent from the description of the exemplary embodiment.

Piirustuksissa on esitetty keksinnön esimerkkinä toimiva suoritusmuoto.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawings.

Kuvio 1 esittää puu-metalli-ikkunankehyksen poikkileikkauksen, 25 kuvio 2 esittää liitinosan suurennettuna sivulta, kuvio 3 esittää kuvion 2 liitinosan edestä, kuvio 4 esittää liitinosaltaan muunnellun suoritusmuodon kuvion 1 tapaan, ja kuvio 5 esittää kuvion 4 liitinosan asennossa, jos-30 sa kieleke ei lukitse metallikehystä.Fig. 1 shows a cross-section of a wood-metal window frame, Fig. 2 shows the connector part enlarged from the side, Fig. 3 shows the connector part of Fig. 2 in front, Fig. 4 shows a modified embodiment of the connector part as in Fig. 1, and Fig. 5 shows the connector part of Fig. 4 in position does not lock the metal frame.

.’ Kuvion 1 ikkunanpuolisko 1 koostuu sisäpuolella olevasta puukehyksestä 2, jonka ulkosivulle on kiinnitetty yksiosainen metallikehys 3, joka painuu puukehyksen 2 tukipintaan 5 esittämättä jätetyn puun välityksellä tu-35 keutuvaa lasilevyä 6 vasten, jonka uiko- ja sisäsivuilla 6 95496 on tiivisteet 4, 7, ja painaa sen puukehyksen samasta kappaleesta sen kanssa muodostettua asennusuurretta 8 vasten.The window half 1 of Fig. 1 consists of a wooden frame 2 on the inside, on the outside of which a one-piece metal frame 3 is attached, which presses against the support surface 5 of the wooden frame 2 against a glass plate 6 supported by a wood (not shown) with seals 4, 7 on the outside and inside. , and presses it against the mounting groove 8 formed with the same piece of the wooden frame.

Puu-metallikehyksessä on kehysten 2, 3 irtoavasti toisiinsa liittämistä varten liitinosat 9, jotka on ke-5 hysprofiilien pituussuunnassa sijoitettu etäälle toisistaan. Liitinosat 9 ovat yksiosaisia muoviosia, tukeutuvat ulkosivulla puukehyksen 2 suorassa kulmassa tukipintaan 5 nähden kehyksen tasossa olevaan asennuspintaan 19 ja tarttuvat metallikehyksen 3 kahden samansuuntaisen, pro-10 fiilien pituussuuntaisen, asennuspintaan 19 nähden kohtisuorassa olevan seinämän 20, 21 väliin, joista sisempi 20 tarttuu liitinosan 9 seinämään 13 sivupullistuman 18 takaa ja ulomman 21 vapaa, sisätilaan päin osoittava reuna tukeutuu liitinosan 9 ulkosivulla olevaan haaraan 12.The wood-metal frame has connector parts 9 for releasably connecting the frames 2, 3 to each other, which are spaced apart in the longitudinal direction of the ke-5 profiles. The connector parts 9 are one-piece plastic parts, resting on the outer side at right angles to the support surface 5 with the frame plane mounting surface 19 and gripping between two parallel walls 20, 21 perpendicular to the mounting surface 19 of the metal frame 3. the wall 13 behind the lateral bulge 18 and the free, interior-facing edge of the outer 21 rest on a branch 12 on the outside of the connector part 9.

15 Seinämä 13 ulottuu puukehyksen 2 tukipinnan 5 pääl lä aina lasilevynä toteutetun levymäisen elementin 6 alle asti ja tarttuu koukkumaisesti ulospäin taivutetulla reunallaan 11 tukipinnalle 5 sijoitettuun, profiilin pituussuuntaiseen uraan 23. Seinämä 13 tukeutuu lisäksi tukipin-20 taan 5 tämän reunan 11 kohdalta nivelletyllä tukihaaral-laan 10, joka ulkosivulla muuttuu suorakulmaisesti luki-tushaaraksi 15, jonka koukkumaisesti sisätilaan päin taivutettu reuna 15a tarttuu lukiten puukehyksen 2 lukitus-haaran suuntaisen asennuspinnan 19 tippureunaan 22. Luki-25 tushaara 15 tukeutuu tällöin asennuspintaan 19 tuuletuksen varmistavalla välikkeellä 15b. Lukitushaara 15 on mainitun, liitinosan 9 ulkosivulla olevan haaran 12, joka on irti puukehyksen asennuspinnasta 19, kahden osan välissä (ks. kuvio 1).The wall 13 extends on the support surface 5 of the wooden frame 2 all the way below the glass-like element 6 in the form of a glass plate and hooks with its outwardly bent edge 11 on a longitudinal groove 23 of the profile placed on the support surface 5. The wall 13 also rests on the support surface 20 at this edge on the outside, which on the outside turns into a rectangular locking branch 15, the hook-like edge 15a of which is hooked towards the interior engages by locking the drip edge 22 of the mounting surface 19 in the direction of the locking arm of the wooden frame 2. The locking branch 15 then rests on the mounting surface 19 with ventilation. The locking branch 15 is located between two parts of said branch 12 on the outside of the connector part 9, which is detached from the mounting surface 19 of the wooden frame (see Fig. 1).

30 Liitinosan 9 ulkopuolisen haaran 12 molemmissa : osissa on hieman sisäänpäin kalteva ohjauslista 14, joka muodostaa metallikehyksen 3 ulkosivulla olevan seinämän 21 nousuviisteen 14a metallikehystä asennettaessa. Liitinosan seinämän 13 ulkosivulla olevassa kielekkeessä 17 on toinen 35 viiste 16, niin että metallikehys 3 kulkee asennettaessa • « » 7 95496 näitä viisteitä 14a, 16 pitkin, kunnes sisemmän seinämän 20 koukkumainen reuna tarttuu liitinosan 9 seinämän 13 sivupullistumaan 18 ja ulkoseinämän 21 vapaa pää menee liitinosan haaran 12 osia vasten.Both parts of the outer branch 12 of the connector part 9 have a slightly inwardly sloping guide strip 14, which forms a rising bevel 14a of the wall 21 on the outside of the metal frame 3 when the metal frame is installed. The tongue 17 on the outer side of the connector wall 13 has a second chamfer 16 so that the metal frame 3 runs along these chamfers 14a, 16 when mounted until the hook-like edge of the inner wall 20 engages the side bulge 18 of the connector wall 9 and the free end of the outer wall 21 goes against the 12 parts of the connector branch.

5 Kuviot 4 ja 5 esittävät liitinosan 9 muunnellun suoritusmuodon. Sen mukaan kuvioiden 1-3 esittämän oh-jauslistan 14 muodostaa lukitushaaran 15 molemmin puolin sijoitetut kielekkeet 24, joiden vapaa, alaspäin puuke-hyksen 2 asennuspintaa kohti osoittava pää muodostaa lu-10 kitusnokan 25, ja siitä noin 90° ylöspäin taivutettu vapaa reuna puolestaan muodostaa haan 26.Figures 4 and 5 show a modified embodiment of the connector part 9. Accordingly, the guide strip 14 shown in Figs. 1-3 is formed by tongues 24 arranged on both sides of the locking branch 15, the free end of which facing downwards towards the mounting surface of the wooden frame 2 forms a locking cam 25, and the free edge bent about 90 ° upwards forms Haan 26.

Kuvio 4 esittää kielekkeen 24 lukitusasennossaan, jossa mainittu lukitusnokka 25 on aivan metallikehyksen 3 ulkoseinämän 21 vapaan reunan vierellä tai päällä. Metal-15 likehystä 3 ei sen vuoksi voida poistaa nuolen suunnassa; kielekkeet 24 siis estävät sen irrottamisen.Figure 4 shows the tongue 24 in its locking position, in which said locking cam 25 is right next to or on the free edge of the outer wall 21 of the metal frame 3. Metal-15 likehystä 3 can not therefore be removed in the direction of the arrow; the tabs 24 thus prevent it from being detached.

Kun metallikehys 3 halutaan ottaa pois, kuvioissa 4 ja 5 alaspäin osoittavaa kielekkeen 24 päätä painetaan esimerkiksi ruuvimeisselillä niin pitkälle ylöspäin, että 20 haka 26 menee itsestään liitinosan ulkosivulla olevan haaran 12 lukituksen 27 taakse. Tässä kuvion 5 esittämässä asennossa kielekkeen 24 lukitusnokka 25 on niin kaukana metallikehyksen 3 seinämän 21 vapaasta reunasta, että metallikehys voidaan irrottaa.When it is desired to remove the metal frame 3, in Figures 4 and 5 the downwardly facing end of the tongue 24 is pressed upwards, for example with a screwdriver, so that the hook 26 automatically goes behind the locking 27 of the branch 12 on the outside of the connector. In this position shown in Fig. 5, the locking cam 25 of the tongue 24 is so far from the free edge of the wall 21 of the metal frame 3 that the metal frame can be removed.

25 Ennen kuin metallikehys 3 voidaan panna takaisin paikoilleen, kielekkeet 24 irrotetaan käsin tai työkalun avulla kuvion 5 esittämästä asennosta, niin että ne pääsevät jousielastisten omineisuuksiensa ansiosta siirtymään takaisin kuvion 4 esittämään lähtöasentoon.Before the metal frame 3 can be put back in place, the tabs 24 are removed by hand or by means of a tool from the position shown in Fig. 5, so that they can return to the starting position shown in Fig. 4 due to their spring-elastic properties.

30 Liitinosan 9 reunassa 11 voi kuvion 4 mukaisesti . olla jousielastinen kiinnityshaara 11a, joka on varustet tu ulkohammastuksella 28. Se takaa yksinkertaisen ja varman asennuksen puukehyksen 2 uraan 23.30 At the edge 11 of the connector part 9, according to FIG. be a spring-elastic fastening branch 11a provided with an external toothing 28. It ensures a simple and secure installation in the groove 23 of the wooden frame 2.

• ·• ·

Claims (10)

1. Puu-metallikehys ikkunoita, ovia ja vastaavia varten, joka kehys koostuu sisätilan puoleisesta puukehyk- 5 sestä (2), jonka ulkosivulle on kiinnitetty yksiosainen metallikehys (3), joka painuu puukehyksen (2) tukipintaan (5) tukeutuvaa levymäistä elementtiä (6), ensi sijassa lasilevyä vasten, jonka uiko- ja sisäsivuilla on tiivisteet (4) ja (7), ja painaa sen puukehykseen (2) samasta 10 kappaleesta sen kanssa muodostettua asennusuurretta (8) vasten, jolloin puu-metallikehyksessä on kehysten (2, 3) irtoavasti toisiinsa liittämistä varten liitinosat (9), jotka on kehysprofiilien pituussuunnassa sijoitettu etääl-le toisistaan, tukeutuvat ulkosivulla puukehyksen (2) ke-15 hyksen tasossa olevaan asennuspintaan (19), joka on suorassa kulmassa tukipintaan (5) nähden, ja tarttuvat metallikehyksen (3) kahden samansuuntaisen, profiilien pituussuuntaisen seinämän (20, 21) väliin, joista sisempi (20) tarttuu liitinosan (9) seinämään (13) sivupullistuman (18) 20 takaa ja ulomman (21) vapaa, sisätilaan päin osoittava reuna tukeutuu liitinosan osaan, tunnettu siitä, että liitinosan seinämä (13) ulottuu puukehyksen (2) tuki-pinnan (5) päällä aina levymäisen elementin (6) alle asti, tarttuu koukkumaisesti ulospäin taivutetulla reunallaan 25 (11) tukipinnalle (5) sijoitettuun, profiilin pituussuun taiseen uraan (23) ja tukeutuu tukipintaan (5) tämän reunan (11) kohdalta nivelletyllä tukihaarallaan (10), joka ulkosivulla muuttuu suorakulmaisesti lukitushaaraksi (15), jonka koukkumaisesti sisätilaan päin taivutettu reuna 30 (15a) tarttuu lukiten puukehyksen (2) lukitushaaran suun taisen asennuspinnan (19) tippureunaan (22).A wood-metal frame for windows, doors and the like, which frame consists of an interior-side wooden frame (2), to the outer side of which a one-piece metal frame (3) is attached, which presses against the support surface (5) of the wooden frame (2). ), primarily against a glass plate with seals (4) and (7) on the outside and inside, and presses it into the wooden frame (2) against the same 10 grooves (8) formed therein, whereby the wood-metal frame has frames (2, 3) for loosely connecting, the connector parts (9), which are spaced apart in the longitudinal direction of the frame profiles, rest on the outer side of a mounting surface (19) in the plane of the frame of the wooden frame (2) at right angles to the support surface (5); between two parallel, longitudinal walls (20, 21) of the profiles of the metal frame (3), the inner (20) of which engages the wall (13) of the connector part (9) behind and extending from the side bulge (18) 20 The free, interior-facing edge of the connector (21) rests on a part of the connector part, characterized in that the wall (13) of the connector part extends on the support surface (5) of the wooden frame (2) all the way below the plate-like element (6). (11) in a longitudinal groove (23) of the profile placed on the support surface (5) and rests on the support surface (5) at this edge (11) by its articulated support arm (10), which on the outside turns into a rectangular locking arm (15) with a hook-like edge 30 (15a) engages by locking the drip edge (22) of the mounting surface (19) parallel to the locking arm of the wooden frame (2). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen puu-metallikehys, tunnettu siitä, että liitinosan (9) luki-tushaara (15) tukeutuu puukehyksen asennuspintaan (19) 35 välikkeellä (15b). • «' 9 95496Wood-metal frame according to Claim 1, characterized in that the locking arm (15) of the connector part (9) rests on the mounting surface (19) 35 of the wooden frame by a spacer (15b). • «'9 95496 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen puu-metallike-hys, tunnettu siitä, että lukitushaara (15) sijaitsee liitinosan (9) ulkosivulla olevan haaran (12), joka muodostaa metallikehyksen (3) ulomman seinämän (21) 5 tuen ja on irti puukehyksen asennuspinnasta (19), kahden osan välissä.Wood-metal frame according to Claim 1, characterized in that the locking branch (15) is located on a branch (12) on the outside of the connector part (9) which forms the support of the outer wall (21) 5 of the metal frame (3) and is detached from the wooden frame mounting surface ( 19), between the two parts. 4. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen puu-metallikehys, tunnettu siitä, että liitinosan (9) ulkopuolisessa osassa on hieman sisäänpäin 10 kalteva ohjauslista (14), joka muodostaa metallikehyksen (3) ulomman seinämän (21) nousuviisteen (14a) metallikehystä asennettaessa.Wood-metal frame according to one of the preceding claims, characterized in that the outer part of the connector part (9) has a slightly inwardly inclined guide strip (14) which forms a rising bevel (14a) of the outer wall (21) of the metal frame (3) when mounting the metal frame. 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen puu-metallike-hys, tunnettu siitä, että ohjauslista (14) muo- 15 dostuu ainakin yhdestä kielekkeestä (24), jonka vapaan, alaspäin asennuspintaa (19) kohti osoittavan pään luki-tusnokka (25) on lukitusasennossaan aivan metallikehyksen (3) ulomman seinämän (21) vapaan reunan vieressä tai yläpuolella ja voidaan työkalulla painaa sisään- tai ylös- 20 päin irrotusasentoon, jossa kielekkeen pää tarttuu lukitukseen (27) ja lukitusnokka (25) vapauttaa seinämän (21) vapaan reunan.Wood-metal frame according to Claim 4, characterized in that the guide strip (14) consists of at least one tongue (24), the locking cam (25) of which has a free end pointing downwards towards the mounting surface (19) in its locking position. adjacent to or above the free edge of the outer wall (21) of the metal frame (3) and can be pushed in or up with a tool to a release position where the tab end engages the lock (27) and the locking cam (25) releases the free edge of the wall (21). 6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen puu-metallike-hys, tunnettu siitä, että liitinosan (9) luki- 25 tushaaran (15) molemmin puolin on kieleke (24).Wood-metal frame according to Claim 5, characterized in that a tongue (24) is provided on both sides of the locking arm (15) of the connector part (9). * 7. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukai nen puu-metallikehys, tunnettu siitä, että liitinosan (9) reunassa (11) on joustava kiinnityshaara (Ha).Wood-metal frame according to one of the preceding claims, characterized in that the edge (11) of the connector part (9) has a flexible fastening branch (Ha). 8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen puu-metallike hys, tunnettu siitä, että kiinnityshaarassa (11a) on ulkohammastus (28).Wood-metal frame according to Claim 7, characterized in that the fastening branch (11a) has external teeth (28). 8 954968 95496 9. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen puu-metallikehys, tunnettu siitä, että lii- 35 tinosissa (9) on piikkejä tai vastaavia, jotka on painettu puukehykseen (2).Wood-metal frame according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting parts (9) have spikes or the like which are printed on the wood-frame (2). 10 9549610 95496
FI910754A 1990-04-04 1991-02-15 Wooden metal frame for windows, doors and the like FI95496C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9003900 1990-04-04
DE9003900U DE9003900U1 (en) 1990-04-04 1990-04-04 Wood-metal frames for windows, doors, etc.

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI910754A0 FI910754A0 (en) 1991-02-15
FI910754A FI910754A (en) 1991-10-05
FI95496B FI95496B (en) 1995-10-31
FI95496C true FI95496C (en) 1996-02-12

Family

ID=6852611

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI910754A FI95496C (en) 1990-04-04 1991-02-15 Wooden metal frame for windows, doors and the like

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0450289B1 (en)
AT (1) ATE96201T1 (en)
DE (2) DE9003900U1 (en)
DK (1) DK0450289T3 (en)
FI (1) FI95496C (en)
NO (1) NO180455C (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4403087C2 (en) * 1994-02-02 1996-08-08 Gutmann Hermann Werke Gmbh Wood-aluminum windows
DE4410075A1 (en) * 1994-03-23 1995-10-05 Thyssen Polymer Gmbh window
FR2717851B1 (en) * 1994-03-24 1996-06-21 Geilinger Sa Wood and metal window.
DE29510244U1 (en) * 1995-06-23 1996-07-18 KLAPPEX - Fenster - GmbH, 82284 Grafrath Frame for a window
DE19546346C5 (en) * 1995-08-11 2008-12-24 Ernst Schweizer Ag Metallbau Arrangement for attaching a Glasfalzleiste on a wooden profile for window, door or facade element frame
AT407657B (en) * 1995-12-12 2001-05-25 Schweizer Ag E Window, door or facade-element frame with a wooden profile, and fastening elements for fastening a glazing bar
CH691615A5 (en) * 1996-12-23 2001-08-31 Dfs Technology & Service Ag Plastic window and method for its production.
FR2789111B1 (en) * 1999-01-29 2003-09-26 Profils Systemes FRAMEWORK WITH THERMAL BRIDGE BREAKAGE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
CN109577808A (en) * 2017-09-28 2019-04-05 天津木艺家节能建材科技股份有限公司 A kind of mute aluminum-coated wood window with novel glass fastening assembly
CN113431283B (en) * 2021-06-15 2022-08-30 应舍美居(深圳)科技有限公司 Composite wall board

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1924975U (en) * 1965-06-05 1965-10-07 Varsseveld Houthandel En Ind N MATERIAL PROFILE SET FOR CLADDING WINDOW FRAMES OD. DGL.
CH492864A (en) * 1967-10-23 1970-06-30 Fritz Feise Verwaltungs Gmbh Composite frames for windows or doors
BE794413A (en) * 1972-01-25 1973-05-16 Eltreva Ag COMPOSITE FRAME IN WOOD AND METAL FOR WINDOW OR DOOR
NO144247C (en) * 1976-01-28 1981-07-29 Koller Metallbau Ag WINDOW OR DOOR FRAMES.
DE2712691A1 (en) * 1977-03-23 1978-09-28 Eltreva Ag CLIP CONNECTION BETWEEN A GLASS STRIP AND A SUPPORTING FRAME OF PRESSURE GLAZING
CH624449A5 (en) * 1978-05-16 1981-07-31 Hartmann & Co Ag Device for connecting a covering frame to a base frame for windows, facades or room partitions
DE3011750A1 (en) * 1980-03-26 1981-10-01 Paul Tobler & Co., St. Gallen WINDOW
FR2566041B1 (en) * 1984-06-13 1986-10-31 Spagnolo Joel EXTERIOR SIDING FOR MIXED JOINERY
DE3912135C3 (en) * 1989-04-13 1996-04-25 Lanco Lange Fenster Fassaden Wood / metal windows

Also Published As

Publication number Publication date
FI910754A (en) 1991-10-05
NO910644D0 (en) 1991-02-18
NO910644L (en) 1991-10-07
EP0450289B1 (en) 1993-10-20
DE9003900U1 (en) 1990-06-07
NO180455C (en) 1997-04-23
DE59100491D1 (en) 1993-11-25
NO180455B (en) 1997-01-13
FI910754A0 (en) 1991-02-15
FI95496B (en) 1995-10-31
DK0450289T3 (en) 1993-12-27
ATE96201T1 (en) 1993-11-15
EP0450289A1 (en) 1991-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI95496C (en) Wooden metal frame for windows, doors and the like
US7562504B2 (en) Architectural panel fabrication system
US8302354B2 (en) Window or door frame receptor buck and receptor buck system
US3974606A (en) Liner for covering intersecting surfaces
JPH07501862A (en) skylight assembly
CA1135565A (en) Window replacement system
JPH09209658A (en) Fitting structure of batten for frame member
DE59708684D1 (en) Glass edge support
GB2253234A (en) Door or window frame assembly
JP3894356B2 (en) Curtain wall structure
CN218376232U (en) Outdoor apron flashing connection structure of window
EP0274811B1 (en) Window
JPH0425512Y2 (en)
JPS6246776Y2 (en)
CN212201052U (en) Section bar structure of aluminum alloy skylight
CN217949480U (en) Vertical frame body of curtain wall
GB2341410A (en) Window mounting method
CN218091509U (en) Cross frame body of curtain wall
EP0990761A2 (en) Composite wood-aluminium window frame
CN218598037U (en) Detachable casement window system
CN221030833U (en) Reinforcing member of U-shaped glass curtain wall
CN217557444U (en) Waterproof type connection structure of tower roofing stone material and glass curtain wall
JP3171387B2 (en) INTERIOR HOLDING MEMBER FOR LITTING OUTDOOR AND LITTING INTERIOR STRUCTURE USING THE INTERIORING HOLDING MEMBER
CN220226030U (en) Background wall mounting accessory
JPH0616035Y2 (en) Frame mounting structure for steel window frames

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
MM Patent lapsed