[go: up one dir, main page]

ES2872025T3 - Dispositivo de control para un aparato eléctrico y aparato eléctrico - Google Patents

Dispositivo de control para un aparato eléctrico y aparato eléctrico Download PDF

Info

Publication number
ES2872025T3
ES2872025T3 ES19171098T ES19171098T ES2872025T3 ES 2872025 T3 ES2872025 T3 ES 2872025T3 ES 19171098 T ES19171098 T ES 19171098T ES 19171098 T ES19171098 T ES 19171098T ES 2872025 T3 ES2872025 T3 ES 2872025T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
control
control element
control device
control panel
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19171098T
Other languages
English (en)
Inventor
Carmelo Zarcone
Dr Wolfgang Thimm
Dr Lutz Ose
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2872025T3 publication Critical patent/ES2872025T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/087—Arrangement or mounting of control or safety devices of electric circuits regulating heat
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/30—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by mechanical features, e.g. buttons or rotary dials
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004—Personal or domestic articles
    • F21V33/0044—Household appliances, e.g. washing machines or vacuum cleaners
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R33/00—Arrangements or instruments for measuring magnetic variables
    • G01R33/02—Measuring direction or magnitude of magnetic fields or magnetic flux
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/0008—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted at the end of the fibre
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/015—Arrangements for indicating the position of a controlling member
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • G05G1/105—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles comprising arrangements for illumination
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G5/00—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G5/00—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member
    • G05G5/04—Stops for limiting movement of members, e.g. adjustable stop
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G5/00—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member
    • G05G5/06—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member for holding members in one or a limited number of definite positions only
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G5/00—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member
    • G05G5/12—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member for holding members in an indefinite number of positions, e.g. by a toothed quadrant
    • G05G5/26—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member for holding members in an indefinite number of positions, e.g. by a toothed quadrant by other means than a quadrant, rod, or the like
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/965—Switches controlled by moving an element forming part of the switch
    • H03K17/97—Switches controlled by moving an element forming part of the switch using a magnetic movable element
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/0017—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus with operator interface units
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G2505/00—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/94057—Rotary switches
    • H03K2217/94068—Rotary switches with magnetic detection
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/965—Switches controlled by moving an element forming part of the switch
    • H03K2217/9653—Switches controlled by moving an element forming part of the switch with illumination
    • H03K2217/9655—Switches controlled by moving an element forming part of the switch with illumination using a single or more light guides

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Condensed Matter Physics & Semiconductors (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

Dispositivo de control (125, 225, 325) para un aparato eléctrico, que presenta: - un panel de control (127), plano, que está cerrado y es translúcido al menos en ciertas zonas, - medios luminosos (36, 38, 136, 138, 236, 238, 338) por debajo del panel de control (127) para iluminar el panel de control desde abajo, - al menos un imán de sujeción (132, 232) por debajo del panel de control, - un elemento de control móvil (11, 111, 411), que está dispuesto en el lado frontal del panel de control (127) de forma móvil con respecto a los medios luminosos y con respecto al al menos un imán se sujeción, donde el elemento de control está sujetado magnéticamente, - al menos un contraimán (15, 115, 415) en o sobre el elemento de control (11, 111, 411) para interactuar con el al menos un imán de sujeción (132, 232) a través de una fuerza magnética de atracción de tal manera que el elemento de control, durante un movimiento para controlar, está guiado a través de una fuerza magnética de atracción entre el imán de sujeción (132, 232) y el contraimán (15, 115, 415), y de tal manera que el elemento de control está sujetado en el panel de control (127), - medios sensores (34, 134, 234) sobre o por debajo del panel de control (127), donde los medios sensores están diseñados para detectar una posición u orientación de giro del elemento de control (11, 111, 411), donde el elemento de control (11, 111, 411) es translúcido en una dirección que se extiende desde los medios luminosos (36, 38, 136, 138, 236, 238, 338) hasta el elemento de control, donde, para ello, el elemento de control presenta varias zonas translúcidas (20, 120, 420), que están divididas entre sí o separadas sin transmitir luz entre sí, caracterizado por el hecho de que las zonas translúcidas del elemento de control (11, 111, 411) están formadas por una pluralidad de conductores de luz (20, 120, 420), que están dispuestos en paralelo y adyacentes entre sí dentro del elemento de control con una alineación paralela entre sí.

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo de control para un aparato eléctrico y aparato eléctrico
Campo de aplicación y estado de la técnica
[0001] La invención se refiere a un dispositivo de control para un aparato eléctrico, así como a un aparato eléctrico provisto de un tal dispositivo de control. En particular, el aparato eléctrico es una encimera de cocción.
[0002] De la DE 10 2010 010 574 A1 se conoce, en general, un dispositivo de control, que está diseñado, en particular, para un vehículo. Este presenta, en un panel de control, un elemento de control móvil, y girándolo se realiza un control, en particular un ajuste.
[0003] De la DE 102011 007463 A1 se conoce otro dispositivo de control, que está diseñado para un aparato electrodoméstico como, por ejemplo, una encimera de cocción. Aquí se puede extraer un elemento de control giratorio, donde se mantiene mediante fuerza magnética.
[0004] De la DE 102010 042 146 A1 se conoce otro dispositivo de control para una encimera de cocción, que presenta un elemento de control giratorio y extraíble. Este es translúcido o abierto en una zona central. Allí está dispuesta una lente para poder ampliar un número que se muestra debajo de ella.
[0005] De la DE 102011 002410 A1 se conoce un dispositivo de control para un aparato eléctrico con una manija giratoria, que está sujetada magnéticamente, pero que se apoya de manera desmontable sobre un panel de control del aparato eléctrico. En su lado inferior, un saliente en forma de anillo y una multitud de salientes discurren a lo largo de un anillo cerca de un borde exterior. Estos se encuentran en una ranura en forma de anillo correspondiente en el lado superior del panel de control como guía de giro.
[0006] De la EP 2251 762 A2 se conoce un dispositivo de control para un aparato eléctrico con una manija giratoria sujetada de manera extraíble. La manija giratoria está sujetada magnéticamente en el panel de control y está centrada para un movimiento giratorio para el control. Un lado superior de la manija giratoria es translúcido y presenta un visualizador dispuesto debajo para visualizar la información.
[0007] De la EP 1775 650 A2 se conoce otro dispositivo de control para un aparato eléctrico con una manija giratoria extraíble y sujetada magnéticamente. La manija giratoria presenta elementos sensores capacitivos en el lado superior y/o en el lado lateral, cuyas señales se transmiten capacitivamente a través del panel de control a un control situado debajo. Por lo tanto, es posible un control variado.
[0008] De la US 2016/181028 A1 se conoce un dispositivo de control para un aparato eléctrico con un elemento de control iluminado. Un conductor de luz está guiado desde abajo a través de un eje giratorio mecánico de la manija giratoria y transmite luz hacia arriba hacia la manija giratoria. Luego puede salir hacia afuera en diferentes puntos o provocar una aparición de luz visible.
[0009] De la DE 102010017992 B3 se conoce otro dispositivo de control para un aparato eléctrico con una manija giratoria iluminable. En la manija giratoria se proporcionan cámaras de luz separadas entre sí, a las que se irradia luz desde abajo y que luego pueden iluminar letras en un lado superior.
Objeto y solución
[0010] La invención tiene por objeto crear un dispositivo de control mencionado anteriormente, así como un aparato eléctrico provisto en él, con el que se puedan resolver los problemas del estado de la técnica y, en particular, un visualizador luminoso en un elemento de control móvil del dispositivo de control puede mostrarse bien con un esfuerzo manejable y con un diseño práctico y robusto.
[0011] Este objeto se logra mediante un dispositivo de control con las características de la reivindicación 1, así como mediante un aparato eléctrico con las características de la reivindicación 13. Las configuraciones ventajosas, así como preferidas, de la invención están contenidas en las reivindicaciones adicionales y se explican con más detalle a continuación. Algunas de las características solo se describen para el dispositivo de control o solo para el aparato eléctrico. Sin embargo, independientemente de esto, deben poder aplicarse tanto para el dispositivo de control como para el aparato eléctrico, de manera independiente y autónoma entre sí. La redacción de las reivindicaciones se hace con referencia explícita al contenido de la descripción.
[0012] Está previsto que el dispositivo de control presente un panel de control plano, que esté cerrado y al menos parcialmente translúcido. Este también presenta medios luminosos por debajo del panel de control para iluminar el panel de control desde abajo para generar un visualizador luminoso, que sea visible desde arriba. Además, también presenta al menos un imán de sujeción por debajo del panel de control. Este sirve para sujetar un elemento de control móvil, que está dispuesto en el lado frontal del panel de control de manera móvil con respecto al medio luminoso y con respecto al al menos un imán de sujeción, de modo que se sujete magnéticamente. Para esta sujeción magnética, el dispositivo de control presenta al menos un contraimán en o sobre el elemento de control para interactuar con el al menos un imán de sujeción a través de una fuerza magnética de atracción. Este está diseñado de modo que el elemento de control esté guiado durante un movimiento para controlar o un movimiento de control a través de una fuerza magnética de atracción entre el imán de sujeción y el contraimán. Por lo tanto, el elemento de control se mantiene en el panel de control y, al mismo tiempo, aun se puede mover en un plano paralelamente a la superficie del panel de control, en particular desplazable y/o giratorio. En vez de un imán de sujeción y un contraimán de material magnético convencional, también se podría usar aquí material magnetizable, en particular piezas de hierro. La otra parte es entonces un imán correspondiente, de modo que las dos partes pueden desarrollar entre sí una fuerza magnética de atracción suficiente para una sujeción estable. Finalmente, también se proporcionan medios sensores sobre o por debajo del panel de control, ventajosamente frente al elemento de control, que están diseñados para detectar una posición o una condición de giro o posición de giro del dispositivo de control.
[0013] Según la invención, el elemento de control es translúcido en o a lo largo de una dirección, que se extiende desde los medios luminosos hasta el elemento de control. En particular, el elemento de control es translúcido entre un lado inferior y un lado superior o un lado exterior. Para ello, el elemento de control indica ventajosamente varias zonas translúcidas, y estas zonas están divididas entre sí o separadas entre sí. Entre estas zonas no hay transmisión de luz, al menos no entre algunas de estas zonas. Esto hace posible que las zonas tengan, por ejemplo, una forma determinada o que se irradie una luz determinada hacia ellas y solamente entonces sean visibles desde arriba sobre el elemento de control.
[0014] Debido a que los medios luminosos están dispuestos por debajo del panel de control, así como los medios sensores, es posible diseñar el elemento de control sin su propio suministro de energía y sin sus propios componentes activos. Esto lo hace fácil de usar, robusto y duradero. Esto hace posible, ventajosamente, diseñar el elemento de control teniendo en cuenta estos aspectos. Sin embargo, al mismo tiempo, puede ofrecer muchas opciones ventajosas con respecto a la detección del movimiento y la visualización de información por medio del visualizador luminoso.
[0015] En otra configuración de la invención, es posible que las zonas translúcidas del dispositivo de control se proporcionen en una zona central del elemento de control. Estas pueden presentar una distancia al borde exterior del elemento de control. Esta distancia puede estar comprendida entre el 5 % y el 30 % del diámetro del dispositivo de control, posiblemente entre el 8 % y el 20 % del diámetro. Por lo tanto, la zona central especialmente visible del elemento de control puede ser claramente visible, incluso si se sujeta en la zona exterior o en el borde exterior para la operación. Esto significa que la información o los visualizadores luminosos correspondientes siempre se pueden reconocer fácilmente.
[0016] Ventajosamente, el dispositivo de control está diseñado de manera que el movimiento de control sea un giro del dispositivo de control. También es posible un movimiento deslizante o un movimiento lineal. Sin embargo, un giro se considera ventajoso, ya que corresponde a los movimientos de giro habituales, como, por ejemplo, en el caso de encimeras de cocción u hornos. Además, la necesidad de espacio para un giro como movimiento de control es considerablemente menor que para un desplazamiento. La configuración de los imanes para la sujeción magnética del elemento de control en el panel de control también es más sencilla, por ejemplo, pueden estar dispuestos en un punto o estar disponibles casi en puntos.
[0017] En otra configuración de la invención, es posible que las zonas translúcidas estén diseñadas de manera simétrica o uniforme en el elemento de control. En particular, pueden estar configuradas de forma rotacionalmente simétrica en el caso de un elemento de control circular o rotacionalmente simétrico. Alternativamente, diferentes zonas translúcidas también pueden estar dispuestas de una manera rotacionalmente simétrica. De este modo, es posible disponer de seis a dieciocho zonas translúcidas igualmente distribuidas en un círculo o que las zonas translúcidas estén dispuestas de esta manera en el caso de un movimiento giratorio del elemento de control provisto de una muesca giratoria, por ejemplo, con ángulos de giro de 20° a 45° o incluso hasta 60°, de tal manera que en cada segunda o incluso mejor en cada orientación de giro que está bloqueada, un operador ve la misma disposición de zonas translúcidas, solo que hay alternativamente otras zonas translúcidas. Por lo tanto, por ejemplo, un visualizador luminoso desde debajo del elemento de control puede verse exactamente igual para un operador desde arriba en cada una de las posiciones de encastre o en cada segunda de las posiciones de encastre. Esto presenta la ventaja de que el operador puede reconocer y comprender bien y fácilmente el visualizador luminoso independientemente de la posición de giro del elemento de control.
[0018] En otra configuración de la invención, es posible que el al menos un imán de sujeción esté sujetado y/o fijado directamente en el lado inferior del panel de control, por ejemplo, presionado o pegado. Ventajosamente, por debajo del panel de control están dispuestos varios imanes de sujeción, de manera especialmente ventajosa en una disposición en forma de anillo o a lo largo de un anillo, en particular a lo largo de un anillo circular. De este modo, también se puede lograr un montaje giratorio para el elemento de control. Al mismo tiempo, se puede prescindir de imanes centrales, tanto debajo del panel de control como en el elemento de control, lo que hace posible que aquí, en el centro, las zonas translúcidas mencionadas anteriormente se proporcionen para una representación de un visualizador luminoso en la parte superior del elemento de control o en su lado superior.
[0019] Se pueden proporcionar varios imanes de sujeción y varios contraimanes, entre los que está dispuesto o se extiende el panel de control. Ventajosamente, los imanes de sujeción y los contraimanes están dispuestos para corresponder entre sí. Esto puede ser de tal manera que, enfrente de cada imán de sujeción, esté dispuesto un contraimán, es decir, al menos en una posición o orientación de giro, ventajosamente en varios o incluso durante todo un giro o movimiento del elemento de control. Los imanes de sujeción y los contraimanes pueden estar desplazados respectivamente con respecto a sus imanes adyacentes, posiblemente también están diseñados al menos parcialmente con polaridad opuesta, de modo que formen simultáneamente la muesca de giro o una muesca mencionada al principio para un movimiento del elemento de control. Sin embargo, esto se conoce básicamente por el estado de la técnica.
[0020] También es en sí conocido y, sin embargo, ventajoso para la invención, que los medios sensores estén configurados como medios sensores magnéticos, preferiblemente son adecuados los sensores Hall. De este modo, se puede detectar especialmente bien una posición o un movimiento del al menos un contraimán, alternativamente, los medios sensores magnéticos también pueden detectar el movimiento de otros imanes o imanes proporcionados muy específicamente.
[0021] En una configuración ventajosa de la invención, el elemento de control puede ser una unidad estructural cerrada e inmóvil en sí o no inmóvil en sí. Por lo tanto, puede estar diseñado como una pieza. Esto facilita el manejo y mejora la limpieza del elemento de control, lo que es particularmente importante cuando el dispositivo de control se usa en un aparato de cocción eléctrico como una encimera de cocción o similar. Esto también puede evitar que líquidos o sustancias interferentes penetren en el elemento de control y posiblemente perjudiquen su función. El elemento de control se puede pegar, por ejemplo, a partir de varios componentes, alternativamente se puede moldear. También se puede fabricar al menos parcialmente mediante moldeo por inyección de multicomponentes. También es posible fabricar el elemento de control a partir de varios componentes que están enroscados entre sí. De este modo, también se permite lograr una cohesión fija, así como una posible estanqueidad.
[0022] El elemento de control se puede fabricar ventajosamente al menos parcialmente mediante impresión 3D. Las zonas translúcidas también se pueden fabricar de manera especialmente ventajosa mediante impresión 3D, lo que también es posible, por ejemplo, para lentes y conductores de luz. De esta manera, al igual que en el moldeo por inyección de multicomponentes mencionado anteriormente, se pueden unir firmemente diferentes materiales con diferentes tareas o funciones. Esto facilita la fabricación y mejora la resistencia mecánica.
[0023] En una configuración alternativa de la invención, el elemento de control puede estar diseñado en varias piezas, de modo que sea móvil en sí mismo. Por lo tanto, puede presentar componentes que se pueden mover entre sí y que también se pueden mover intencional o deliberadamente entre sí. Dicha movilidad entre sí se puede utilizar, por ejemplo, durante un proceso de control, donde una parte del elemento de control permanece inmóvil, por ejemplo, está conectada al panel de control o se sujeta firmemente a él. Por el contrario, se puede mover otra parte del elemento de control, y este movimiento se puede evaluar y usar, por ejemplo, como un movimiento de control. Un componente puede ser un soporte de apoyo, que se coloca o se aplica en el lado superior del panel de control. Se puede sujetar allí, ventajosamente de manera antideslizante debido a la alta fricción superficial a causa de la elección de material adecuada en un lado inferior del soporte de sujeción y mediante el soporte magnético mencionado al principio. Por lo tanto, el soporte de apoyo se mantiene fijo, pero se puede extraer con el esfuerzo correspondiente.
[0024] Otro componente se puede mover de manera giratoria con respecto al soporte de apoyo descrito y forma ventajosamente una manija giratoria. Esto presenta la ventaja de que la sujeción magnética no debe permitir ningún grado de movimiento, sino que el soporte de apoyo simplemente se sujeta firmemente, lo que se puede mejorar mediante el revestimiento antideslizante mencionado anteriormente. La implementación del movimiento de giro, posiblemente también una muesca o un escalonamiento correspondiente, se puede lograr entonces independientemente de la fuerza magnética o de los imanes proporcionando medios estructurales correspondientes entre el soporte de apoyo y la manija giratoria. Entonces no es necesario proporcionar tampoco ninguna parte de un dispositivo de encastre en el panel de control.
[0025] Se puede lograr un lado inferior antiresbaladizo o antideslizante del soporte de apoyo, por ejemplo, usando silicona. Esto presenta la ventaja adicional de que el lado inferior es resistente a la temperatura y los problemas de temperatura son menos críticos, especialmente cuando el dispositivo de control se utiliza en una encimera de cocción como aparato eléctrico. Además, la silicona se puede limpiar muy bien y, por lo tanto, conserva sus propiedades antideslizantes. En particular, el lado inferior puede estar diseñado de manera antiresbaladiza o antideslizante a lo largo de una circunferencia exterior, por ejemplo, con un revestimiento plano con silicona.
[0026] Como alternativa a una encimera de cocción, puede ser un aparato electrodoméstico que transporta agua con una zona delantera como parte frontal, que forma el panel de control para el dispositivo de control. Por lo tanto, puede ser ventajosamente una lavadora, una secadora, una lavadora/secadora como aparato combinado o un lavavajillas.
[0027] Un soporte de apoyo mencionado puede estar diseñado en forma de disco y puede presentar una zona central libre. Alternativamente, la zona central puede estar diseñada para que sea translúcida para el visualizador luminoso o para que ilumine a través de los medios luminosos. Una anchura de un tal soporte de apoyo en forma de anillo, es decir, del anillo circunferencial, puede estar comprendida entre el 5 % y el 20 % del diámetro de todo el elemento de control. Por otro lado, el soporte de apoyo puede sobresalir un poco lateralmente sobre la manija giratoria móvil, de modo que la manija giratoria se sujete y guíe desde el exterior o en su lado exterior radial, lo que permite una guía especialmente segura y precisa. Además, aquí también se puede proporcionar una muesca o un dispositivo de encastre anteriormente mencionado. Para un tal dispositivo de encastre están dispuestos preferiblemente elementos de encastre mecánicos entre el soporte de apoyo y la manija giratoria. Estos pueden estar diseñados de una manera conocida per se, por ejemplo, con salientes y/o recesos, que se mueven o se giran entre sí y, en este caso, se entrelazan y se alejan entre sí para la muesca. Por ejemplo, los salientes también pueden ser elásticos de resorte. Dichos dispositivos de encastre son conocidos per se.
[0028] Además, la manija giratoria puede ser más alta que el soporte para una buena usabilidad o un buen agarre para que pueda ser agarrada con los dedos por el exterior y no toque el soporte de apoyo o se intente accidentalmente girarla. Una altura de 2 a 5 mm por encima del nivel del panel de control se considera un máximo ventajoso para el soporte de apoyo. También es posible que la manija giratoria sobresalga al menos 5 mm más allá del soporte de apoyo en su zona exterior o con un borde exterior o una cobertura exterior, ventajosamente de 8 mm a 20 mm. Entonces la manija giratoria se puede girar y agarrar bien.
[0029] Incluso si el elemento de control está dividido en un soporte de apoyo y una manija giratoria que se puede girar con respecto a él, el dispositivo de encastre también puede estar diseñado magnéticamente. Para este fin, similar al descrito anteriormente, puede presentar imanes de atracción y repulsión. Esto también se conoce per se por el estado de la técnica.
[0030] Ventajosamente, la manija giratoria se puede extraer del soporte de apoyo o quitar de este, de tal manera que se trata de un movimiento en una dirección alejada del panel de control. En particular, este movimiento puede ser perpendicular al panel de control. De este modo, se puede lograr que se proporcione una guía lateral o una guía contra un movimiento relativo lateral de ambas partes entre sí. Por lo tanto, la manija giratoria también se sujeta o aloja en el soporte de apoyo de una manera buena y práctica.
[0031] En la invención, las zonas translúcidas del dispositivo de control están diseñadas por una multitud de conductores de luz, por ejemplo, más de diez conductores de luz, en particular más de veinte conductores de luz o incluso más de cincuenta conductores de luz. Estos conductores de luz se encuentran paralelos y unos contra otros dentro del dispositivo de control. Estos están dispuestos de tal manera que están alineados paralelamente entre sí. Además de las posibles zonas translúcidas mencionadas anteriormente en forma de piezas con una sección transversal especial, por ejemplo, segmentos de anillo circular, alternativamente secciones transversales triangulares, cuadradas o rectangulares, también puede ser que los conductores de luz sean fibras ópticas finas. Un diámetro puede ser como máximo de 3 mm, en particular como máximo de 1 mm. Por lo tanto, los conductores de luz pueden estar diseñados ventajosamente, por así decirlo, como conductores de luz normales, como los que se usan, por ejemplo, para la transmisión de datos. Si se forma un haz grueso con conductores de luz relativamente finos o se usa un gran número, por ejemplo, con una superficie de 2 cm2 a 10 cm2, entonces se proporcionan varios cientos de conductores de luz en el elemento de control y, por consiguiente, son translúcidos. La ventaja de esta configuración de la zona translúcida o las zonas translúcida del elemento de control es que, por así decirlo, es posible una imagen muy nítida de un visualizador luminoso o una aparición de luz irradiados desde abajo. En realidad, no hay distorsión alguna. Además, se puede utilizar incluso el efecto de un visualizador, que parece estar pixelado o dividido en píxeles, por así decirlo, y representado por píxeles. De esta manera, se crea un visualizador luminoso de atracción, en particular óptico. Además, con una cantidad tan grande de conductores de luz o zonas translúcidas se puede lograr que un visualizador luminoso se fije debajo del panel de control y aparezca o parezca fija en su lado superior incluso cuando el elemento de control o la manija giratoria están girando. De este modo, se puede lograr que los visualizadores luminosos sean siempre fácilmente reconocibles y siempre legibles o comprensibles.
[0032] En otra realización de la invención, se puede prever que varias zonas o conductores de luz translúcidos mencionados anteriormente cambien su superficie de sección transversal en su extensión longitudinal alejada del panel de control, en particular esencialmente perpendicular a él. En particular, pueden aumentar su superficie de sección transversal. De este modo, se puede lograr una especie de lupa o efecto de aumento, un visualizador luminoso relativamente pequeño por debajo del panel de control puede parecer más grande en el lado superior del elemento de control o de la manija giratoria, posiblemente incluso significativamente más grande o al menos un 50 % más grande.
[0033] Si las zonas translúcidas del elemento de control están diseñadas por conductores de luz, pero no por fibras ópticas delgadas, como se explicó anteriormente, sino por partes individuales, que tienen, por ejemplo, una superficie de sección transversal de más de 2 mm2 o incluso más de 4 mm2 y hasta 49 mm2, de esta manera pueden estar diseñados como partes individualmente separadas. A continuación, se pueden unir, por ejemplo, pegar. Sin embargo, deberían formarse zonas opacas entre ellos o sus lados exteriores deberían procesarse al menos de tal manera que no se irradie luz en la dirección lateral desde una zona translúcida hasta la otra zona translúcida adyacente.
[0034] En otra configuración de la invención, es posible proporcionar, en el soporte de apoyo previamente mencionado, al menos una zona translúcida, en particular un conductor de luz. Este puede ser relativamente pequeño, alternativamente, puede extenderse al menos parcialmente a lo largo de la forma anular del soporte de apoyo, de manera especialmente ventajosa alrededor de él como conductores de luz en forma de anillo. De este modo, se puede crear un segundo visualizador luminoso o una segunda iluminación independientemente del visualizador luminoso principal mencionado previamente mediante los medios luminosos mencionados al principio. Por lo tanto, se puede visualizar, por ejemplo, que el elemento de control correspondiente es proporcionado por el dispositivo de control para un accionamiento, por ejemplo, ya que se ha seleccionado previamente de una manera conocida per se.
[0035] La luz también se puede irradiar a un conductor de luz previamente mencionado desde un medio luminoso por debajo del panel de control. Para ello, se proporcionan ventajosamente varios medios luminosos debajo del panel de control para una iluminación uniforme y fuerte.
[0036] La irradiación de los medios luminosos se puede controlar de manera uniforme o pulsada. Los pulsos cortos con una intensidad muy alta se pueden percibir en este casocomo una apariencia uniforme correspondiente a una luz continua. Los medios luminosos también pueden cambiar en este caso la intensidad de la luz y/o su color. Dentro del alcance de invención es posible cambiar el tipo de pulso y/o la intensidad de la luz o el color en función de la existencia del elemento de control y/o la posición del elemento de control. Además de cambiar la intensidad o duración del pulso de los diodos, también es posible controlar los colores y las apariciones mediante un espejo MEMS, que se conoce per se y que se mueve con rapidez.
[0037] En una primera configuración adicional de la invención, la luz de los medios luminosos ilumina hacia arriba mediante el elemento de control o a través de las zonas translúcidas directamente, donde posiblemente se desvía, agrupa o expande. Pero sigue siendo la misma luz.
[0038] En una segunda configuración de la invención, la luz de los medios luminosos ilumina hacia adentro del elemento de control, es decir, hacia una zona translúcida previamente mencionada. Esta puede ser un conductor de luz o translúcida. Sin embargo, sobre todo, la luz del medio luminoso, que puede ser ventajosamente luz ultravioleta y, por lo tanto, invisible para un operador, estimula la formación de luz con una otra longitud de onda diferente en la zona translúcida o en el conductor de luz, es decir, en el rango de longitud de onda visible. Esta luz visible y, por así decirlo, convertida, se transmite luego desde la zona translúcida hacia arriba de la manera descrita anteriormente, o, de lo contrario, es visible para un operador desde arriba, como también es el caso con la fluoroscopia directa. También es posible la división en varias zonas translúcidas, donde también se pueden irradiar o estimular individualmente. Esto ofrece las mismas posibilidades de visualización que con la fluoroscopia directa, como se describió anteriormente. Solo el efecto de luz directamente visible se genera de manera diferente, por lo que es, por así decirlo, otra luz.
[0039] Un material de este tipo para la zona translúcida se conoce como material estimulable por UV por la DE 102015212915 A1, al que se hace referencia expresamente a este respecto. El medio luminoso puede ser ventajosamente un LED UV correspondiente.
[0040] La división de la solicitud en títulos provisionales y secciones individuales no limita la validez general de las declaraciones hechas bajo estos.
Breve descripción de los dibujos
[0041] Los ejemplos de realización de la invención están representados esquemáticamente en los dibujos y se explican con más detalle a continuación.
En los dibujos se muestran:
Figura 1 una vista transversal sobre un elemento de control de un dispositivo de control según la invención con varias zonas translúcidas a lo largo de anillos concéntricos,
Figura 2 un dispositivo de control según la invención con un elemento de control diseñado de manera alternativa junto con los imanes de sujeción y los contraimanes dispuestos perimetralmente en el exterior en forma de anillo,
Figura 3 una vista desde arriba sobre una parte de otro dispositivo de control según la invención con imanes de sujeción dispuestos en el exterior en forma de anillo, un visualizador de superficie dispuesto centralmente,
Figura 4 una representación de otro elemento de control no perteneciente a la invención para el dispositivo de control de la figura 3 que consta de varias partes compuestas en una vista fragmentada de estas partes, así como en una representación ensamblada, donde es una zonal central completamente libre,
Figura 5 una vista desde arriba sobre una variante del dispositivo de control de la figura 3 con dos disposiciones en forma de anillo de imanes de sujeción uno al lado del otro y una pantalla de gran dimensión de conexión como visualizador de superficie,
Figura 6 una variante del dispositivo de control de la figura 5 y
Figura 7 otra configuración más de un elemento de control según la invención con un anillo externo circunferencial, en cuya zona central está dispuesto un gran número de conductores de luz paralelos como un haz.
Descripción detallada de los ejemplos de realización
[0042] En la figura 1 se muestra un elemento de control según la invención para un dispositivo de control según la invención en una representación oblicua. El elemento de control 11 está diseñado como una manija giratoria mencionada al principio según el método de una manija de control, en particular se hace referencia a la EP 2444 736 A2. El elemento de control 11 presenta, como muestra la sección parcial, un anillo de base 13 circunferencial en el exterior. Este puede consistir en plástico, alternativamente en material no magnetizable, como el aluminio. El anillo de base 13 presenta un lado inferior 14, con el que el elemento de control 11 se puede colocar en un lado superior de un panel de control no representado aquí, por ejemplo, una placa de vitrocerámica como placa de encimera de cocción de una encimera de cocción. Los contraimanes 15 están incrustados en el lado inferior 14 a intervalos regulares, por ejemplo, de 10° a 15° o de 0,5 cm a 1 cm, ventajosamente pegados o fijados allí. Estos contraimanes 15 pueden presentar una sección transversal rectangular, vista en dirección vertical, con una anchura más pequeña en la dirección circunferencial que en la dirección radial, alternativamente también pueden ser redondos o cuadrados en sección transversal. Además, el lado inferior 14 también puede estar provisto de un revestimiento, que permite un deslizamiento especialmente fácil, por ejemplo, de PTFE.
[0043] Dentro del anillo de base 13 está dispuesto un anillo de luz 17, que está adaptado con precisión al bisel del anillo de base 13 que apunta hacia adentro y hacia arriba. El anillo de luz 17 es translúcido, ventajosamente translucido, y puede consistir en un plástico apropiado. El anillo de luz 17 presenta un lado inferior 18 estrecho, que forma una superficie de anillo circular circunferencial con una anchura pequeña en dirección radial. Aquí, la luz puede irradiar desde LED 36 dispuestos debajo, que están dispuestos por debajo de un panel de control no representado, para un visualizador óptico en un lado superior del anillo de luz 17. Por ejemplo, esto puede ser una información sobre el lugar o una visualización de niveles de cocción.
[0044] En la gran abertura intermedia del anillo de luz 17 están dispuestos varias y diferentes zonas translúcidas 20. A lo largo de una zona más interna se proporcionan zonas translúcidas 20a, es decir, trece partes. En el exterior contiguo a estas están dispuestas zonas translúcidas 20b medias, nuevamente como segmentos de anillo circular, pero algo más anchas, concretamente dieciséis partes. Nuevamente en el exterior contiguo a estas se proporcionan zonas translúcidas 20c, es decir, nuevamente dieciséis partes. Se puede observar que la división en la dirección circunferencial entre las zonas translúcidas 20b y 20c es la misma, es decir, que cada una de ellas ocupa los mismos segmentos angulares con un ángulo de 22,5°.
[0045] Las zonas translúcidas 20a, 20b y 20c, son, a diferencia del material translúcido del anillo de luz 17, tan translúcidas o transparentes como sea posible. Se pueden colorear ligeramente para representar una aparición de luz de colores, pero deben dejar pasar la mayor cantidad de luz posible para obtener la mayor densidad de la aparición de luz. Para ello, se proporciona un visualizador de superficie 38 debajo con LED individuales, donde los LED individuales están dispuestos o distribuidos ventajosamente exactamente de la misma manera que las zonas translúcidas 20a, 20b y 20c en una orientación giratoria del elemento de control 11. Entonces, el LED del visualizador de superficie 38 y las zonas translúcidas 20a a 20c están ventajosamente en congruencia.
[0046] Por razones de espacio y de construcción especial, en particular debido a la base inferior más ancha en la parte inferior 14 del anillo de base 13, las zonas translúcidas 20b y 20c exteriores son similares al anillo de luz 17 dibujado un poco hacia adentro y diseñado de manera más estrecha. Sin embargo, esto no interfiere en la irradiación de luz y el conductor de luz.
[0047] Centralmente en el medio, donde también se extiende un eje giratorio del elemento de control 11, se proporciona un elemento sensor capacitivo 22. Este existe ventajosamente en un material eléctricamente conductor, por ejemplo, metal o plástico mezclado con aditivos en consecuencia. Por debajo del panel de control, debajo del elemento sensor capacitivo 22 se encuentra otro elemento sensor capacitivo, preferiblemente una zona eléctricamente conductora, que, por así decirlo, puede detectar la colocación de un dedo sobre el lado superior del elemento sensor capacitivo 22 con acoplamiento capacitivo a través del panel de control a través en el lado inferior. Para ello, se hace referencia a la DE 102011 007 112 A1, que describe un objeto correspondiente, y a la DE 10 2005049995 A1.
[0048] El elemento de control 11 también puede presentar, en su lado superior, una cubierta, por ejemplo, translúcida y como laca o revestimiento, alternativamente como componente correspondiente a un disco o una tapa. Todas las funciones de visualización se siguen proporcionando debido a la translucidad correspondiente, y también se conserva la función de control por medio del elemento sensor capacitivo 22.
[0049] Además, en la figura 1 está representado un único sensor Hall 34, que está dispuesto ventajosamente sobre el mismo soporte de componentes que el LED 36 y el visualizador de superficie 38. El sensor Hall 34 está dispuesto, ventajosamente junto con otros sensores, en una trayectoria circular por debajo de los contraimanes 15 para detectar su movimiento de giro y, por lo tanto, un movimiento de giro del elemento de control 11. Esto es suficientemente conocido por el experto en la materia, para ello se hace referencia al estado de la técnica previamente mencionado.
[0050] Los imanes de sujeción, no representados aquí, para el elemento de control 11 también están dispuestos ventajosamente sobre este soporte de componentes.
[0051] En la figura 2 está representado un dispositivo de control 125 según la invención completo en una representación fragmentada oblicua. Un elemento de control 111, que también presenta la forma de un disco en el estado compuesto, presenta un anillo de base 113 circunferencial exterior. En su lado inferior están insertados y pegados los ochos contraimanes 115 diseñados de manera arqueada. En el anillo de base 113 está dispuesto un anillo de luz 117, que de nuevo está hecho ventajosamente de material translúcido. En la abertura intermedia del anillo de luz 117 se proporciona un disco con ochos zonas translúcidas 120, donde estas zonas translúcidas 120 están ópticamente separadas entre sí como sectores. Esto significa que al iluminar una única zona translúcida 120 no se irradia luz a las zonas adyacentes. Por lo tanto, en el elemento de control 111 se proporcionan ocho zonas translúcidas 120 divididas en sectores, que son igualmente grandes.
[0052] El elemento de control 111 se coloca sobre un panel de control 127 representado del dispositivo de control 125. Este se sujeta y, cuando se gira, se centra mediante imanes de sujeción 132 que están dispuestos por debajo del panel de control 127 en una placa conductora 129, que se han descrito al principio. Los imanes de sujeción 132 están diseñados como los contraimanes 115 y, como muestra la ilustración, también están dispuestos exactamente en consecuencia. También se puede proporcionar una disposición correspondiente para el elemento de control 11 en la figura 1. Sobre la placa conductora 129 se proporcionan diferentes componentes de control 130.
[0053] Debido a la disposición especial de los imanes de sujeción 132 y los contraimanes 115, es posible un centrado o una guía precisa del elemento de control 111 durante el giro o durante una operación posible, de forma similar a lo que se conoce en el estado de la técnica, en particular para la mencionada DE 102005049995 A1 o la mencionada DE 102011 007463 A1. Sin embargo, la zona media permanece libre de imanes.
[0054] Los sensores Hall 134 se proporcionan radialmente justo dentro de los imanes de sujeción 132, que detectan un cambio en el campo magnético cuando se gira el elemento de control 111 y pueden detectar y, en particular, analizar el movimiento giratorio desde el mismo. A tal objeto, se hace referencia al estado de la técnica con respecto a más detalles, en particular con respecto a la detección de la orientación de giro.
[0055] Una vez más, ligeramente radialmente dentro de los sensores Hall 134, los LED 136 están dispuestos en la placa conductora 129, para ser precisos debajo del anillo de luz 117. Variando la activación o iluminación de diferentes LED 136, dependiendo de la distancia que recorra una banda iluminada alrededor del anillo de luz 117, por ejemplo, se puede visualizar un nivel de cocción o un tipo de secuencia de temporizador. Una variedad de posibilidades es reconocible y concebible para el experto en la técnica, además de fácil de implementar.
[0056] Dentro del anillo de los imanes de sujeción 132 o en una zona central se proporciona un visualizador de superficie 138 diseñado de manera rectangular. Este consiste ventajosamente en una disposición en forma de matriz de LED en filas y columnas para formar varias opciones de visualización diferentes. Alternativamente, un visualizador de superficie 138 también se puede dividir en sectores de tipo angular similares a las propias zonas translúcidas 120.
[0057] La disposición de los imanes de sujeción 132 y los contraimanes 115, junto con la polaridad respectiva con una fuerza de atracción, es ventajosa de tal manera que se obtiene un tipo de encastre magnético. Esto significa que el elemento de control 111 siempre se mueve automáticamente hacia una de las orientaciones de giro, en las que un contraimán 115 está exactamente por encima de un imán de sujeción 132. Un tal encastre magnético es percibido como agradable y ventajoso por un operador, ya que corresponde, en gran parte, a un encastre mecánico con respecto a los hápticos y asegura una operación más precisa, así como una cierta retroalimentación háptica para un operador. En la figura 3, en una vista desde arriba, está representada una parte de otro dispositivo de control 225 según la invención por debajo de un panel de control, es decir, la parte que está dispuesta sobre una placa conductora 229. Aquí faltan los componentes de control sobre la placa conductora 229, pero son fáciles de imaginar. Además, los imanes de sujeción 232 también están diseñados aquí para ser cortos y alargados, sin embargo, diseñados circunferencialmente en una dirección radial y no en la dirección circunferencial como en la figura 2. Esto podría corresponder, por ejemplo, al elemento de control 11 de la figura 1. Entre los imanes de sujeción 232 están dispuestos más sensores Hall 234 con la misma función que la descrita en la figura 2, solamente en una ubicación ligeramente diferente.
[0058] Además, entre los imanes de sujeción 232 están dispuestos los LED 236, pero solo en cada segundo espacio. Estos pueden irradiar en un anillo de luz dispuesto directamente arriba, como se describe a continuación en la figura 4.
[0059] En una zona central se encuentra un visualizador de superficie 238 rectangular similar al de la figura 2, es decir, con cinco elementos individuales rectangulares. En particular, se trata de LED individuales, como, por ejemplo, LED-SMD, con respectivamente cinco por fila y por columna.
[0060] En el caso de una encimera de cocción con cuatro o, sobre todo, más de cuatro zonas de cocción discretas, también se puede proporcionar un visualizador de superficie según la figura 3 para indicar, mediante el encendido de varios de los LED individuales o fuentes de luz, en qué punto se coloca un recipiente de cocción sobre una superficie de cocción, para lo cual se establece una potencia para el calentamiento mediante el elemento de control perteneciente a este visualizador de superficie 238. Por lo tanto, el propio elemento de control puede indicar también inmediatamente a un operador qué zonas de la superficie de la encimera de cocción se ajustan en su potencia de acuerdo con un recipiente de cocción colocado encima. El nivel de potencia correspondiente se puede indicar entonces proporcionalmente por el anillo externo o el anillo de luz en el elemento de control por medio de los LED 236. Alternativamente, los elementos luminosos no utilizados del visualizador de superficie 238 también se pueden usar para este propósito.
[0061] El elemento de control 211 adecuado, pero no perteneciente a la invención está representado en la figura 4, es decir, a la izquierda en una representación fragmentada y ensamblada a la derecha. El elemento de control 211 presenta un anillo de base 213, que está formado como una especie de sección de tubo muy corta o anillo ancho con una brida plana que sobresale hacia fuera. En esta brida están colocados los agujeros 216, es decir, en una musca correspondiente a los imanes de sujeción 232 o en una muesca dos veces más estrecha que la de los LED 236.
[0062] Los sensores Hall 234 pueden estar dispuestos al menos parcialmente en intervalos no regulares en la dirección perimetral, de tal manera que no solo puedan reconocer en general un movimiento giratorio de un elemento de control a través de un campo magnético cambiante, sino que también puedan reconocer, sobre todo, un sentido de giro o un cambio en el sentido de giro. Sin embargo, esto es conocido por el experto por el estado de la técnica.
[0063] El anillo de base 213 no presenta aquí sus propios imanes, por lo que debería consistir en material magnético, como, por ejemplo, el hierro o similar. Puede estar previsto, en su lado inferior, de un revestimiento bien adherente, por ejemplo, con silicona. De este modo, cuando se coloca sobre un panel de control similar a la figura 2, puede, por así decirlo, adherirse y solo girarse con mayor esfuerzo sobre el panel de control o su superficie. Por otra parte, se puede levantar muy fácilmente, para ello solo debe superarse la fuerza magnética de atracción del anillo de base 213 de hierro con respecto a los imanes de sujeción 232.
[0064] Sobre el anillo de base 213 está colocado un anillo de luz 217 de material translúcido. Este está diseñado en sección transversal de manera aproximadamente triangular con una base ancha, que cubre todos los agujeros 216, de tal modo que la luz de los LED 236 irradiada desde abajo puede irradiar hacia el anillo de luz 217.
[0065] En su lado inclinado que apunta hacia el exterior, el anillo de luz 213 está provisto de un tipo de encastre 219 en gradaciones muy finas. Este presenta una multitud de pequeños salientes en forma de nervadura. Ventajosamente, el anillo de luz está conectado firmemente al anillo de base 213, en cualquier caso, no debe ser móvil con respecto a este.
[0066] Sobre el anillo de luz 217 se coloca un anillo externo 242, por ejemplo, hecho de aluminio, alternativamente de plástico. El anillo externo 242 presenta, en su lado interior, una muesca interna 244, que interactúa con la muesca 219 del anillo de luz 217, de tal manera que se logra una muesca de giro convencional de manera mecánica cuando las dos partes giran una con respecto a la otra. El anillo externo 242 puede descansar directamente sobre el anillo de base 213 con una zona de anillo extensa y estrecha. Para reducir la fricción se puede proporcionar aquí un anillo deslizante 240 estrecho.
[0067] El anillo externo 242 presenta una zona central 245 rebajada y, por lo tanto, libre o la rodea. El elemento de control 211 representado a la derecha en la figura 4 da como resultado un tipo de anillo que es móvil o giratorio en sí mismo, en el que el anillo de base 213 se sujeta magnéticamente sobre un panel de control. Por medio de una muesca mecánica se puede girar el anillo externo 242 con respecto al anillo de luz 217 fijado al anillo de base 213 con una muesca giratoria fina. El anillo de luz 217 puede verse en este caso desde arriba con un anillo circunferencial cerrado estrecho, de modo que la luz de los LED 236 ilumina a través aquí en secciones.
[0068] En particular, el elemento de control 211 se puede sujetar aquí mediante fuerza magnética. Alternativamente, este también se puede presionar mediante la fuerza magnética si el anillo de base 213 no es magnético, sino que está hecho, por ejemplo, de aluminio o de plástico. Entonces el anillo externo 242 está hecho de un material magnético o ferromagnético. Este es tirado hacia abajo por los imanes de sujeción 232 debajo del panel de control y, por lo tanto, también presiona contra el anillo de base y, por lo tanto, sobre el panel de control. De esta manera, las partes individuales del elemento de control 211 se mantienen juntas y, por lo tanto, se ejercita también una cierta presión de contacto sobre el anillo de base 213, de tal modo que descanse firmemente, por así decirlo, sobre un lado superior del panel de control. El anillo de base puede presentar, en su lado inferior, una superficie antideslizante. Para reforzar el efecto de la sujeción, también se pueden disponer imanes pequeños, pero fuertes, en el anillo externo 242 para interactuar con los imanes de sujeción 232. Esto es posible de acuerdo con una muesca integral o dividida de los imanes de sujeción 232, alternativamente con una división completamente separada. Dichos imanes en el anillo de base 213 giratorio también pueden, a su vez, hacer un movimiento rotatorio más fácilmente reconocible mediante los sensores Hall 234.
[0069] A través de la zona central libre 245 se puede reconocer fácilmente o se puede ver libremente la pantalla de superficie 238. Posiblemente, también se puede proporcionar un tipo de disco translúcido o división similar a la figura 1 o 2 en la zona central 245 libre, donde se pueden proporcionar en el anillo de luz 217, pero alternativamente también en el anillo externo 242 o en el anillo de base 213. Esta zona central 245 libre forma una de las zonas translúcidas según la invención, otra está formada por el anillo de luz 217 separado de la misma. Por lo tanto, este elemento de control 211 presenta dos zonas translúcidas según la invención.
[0070] En la figura 5, apoyado en el dispositivo de control de la figura 3, está representado otro dispositivo de control 225' con imanes de sujeción 232' similares a la figura 3, solo que en una muesca aun más estrecha. Además, estos imanes de sujeción 232' no discurren completamente o no forman ningún círculo cerrado, sino que son adyacentes entre sí y están abiertos o interrumpidos en esta dirección, por así decirlo. Aquí se proporciona un visualizador de superficie 238' grande, cuya zona izquierda está cubierta por un anillo parcial izquierdo de imanes de sujeción 232' o está cubierta por un elemento de control correspondiente, mientras que la zona derecha es la misma imagen reflejada. Esta disposición circunferencial no cerrada de los imanes de sujeción 232' también permite sujetar y centrar un elemento de control similar a la figura 4. También se puede reconocer su movimiento giratorio o su accionamiento giratorio, en particular mediante sensores Hall apropiados. De tal modo, con un dispositivo de control 225' de este tipo se pueden colocar dos elementos de control 211 según la figura 4 relativamente próximos entre sí. En una aplicación en una encimera de cocción con cuatros zonas de cocción o cuatro elementos de control deseados se pueden proporcionar entonces dos de estas disposiciones dobles entre sí o adyacentes. Mediante el visualizador de superficie 238' de gran dimensión se puede ahorrar posiblemente el esfuerzo de conexión en comparación con dos visualizadores de superficie más pequeños. También se puede mostrar algo en la zona central entre ambos elementos de control.
[0071] En la figura 6 está representado nuevamente otro dispositivo de control 325, que también presenta un visualizador de superficie 338 alargado similar a la figura 5. Este está diseñado para dos elementos de control similares a la figura 4, que están dispuestos uno al lado del otro. En una desviación de la configuración de la figura 5, se proporciona aquí un único anillo parcial de imán 333 alargado continuo correspondiente a un imán de sujeción previamente mencionado para cada elemento de control. Entonces, no se puede proporcionar ninguna muesca; alternativamente, esto se puede lograr mediante contraimanes individuales en el elemento de control dispuesto arriba, cuando pasan por los extremos del anillo parcial de imán 333. También se puede proporcionar una muesca como se muestra en la figura 4 dentro del elemento de control. En este dispositivo de control 325 no se muestran LED o sensores Hall o similares, pero son fáciles de imaginar.
[0072] Otro posible elemento de control más según la invención se muestra en la figura 7. Es algo similar al elemento de control 11 de la figura 1. El elemento de control 411 presenta un anillo de base 413 circunferencial en el exterior, hecho ventajosamente de material no magnetizable y no magnético, como plástico o aluminio. En un lado inferior 414, que es relativamente estrecho, están insertados los contraimanes 415 que discurren en el sentido del giro, similar al caso del elemento de control 111 de la figura 2. Pueden ser, por ejemplo, ocho, doce o dieciséis contraimanes 415. El dispositivo de control adecuado presenta, de manera similar a la figura 2, imanes de sujeción, así como sensores Hall, diseñados de manera apropiada para la fijación magnética y para la detección de un movimiento de giro.
[0073] Dentro del anillo de base 413 se proporciona una multitud de conductores de luz que se extienden en dirección vertical como zonas translúcidas 420. El número puede ser muy alto, también puede ser, por ejemplo, un haz de conductor de luz o fibra óptica. Por lo tanto, puede haber hasta varios cientos de guías de luz individuales como zonas transparentes según la invención, que, en particular, no tienen que ordenarse o disponerse necesariamente en una cuadrícula especial. Estas deberían estar dispuestas solamente cerca unas de otras, preferiblemente en contacto directo, y ventajosamente con regularidad, en particular, deberían tener las mismas dimensiones. Si este elemento de control 411 está dispuesto en un dispositivo de control con un visualizador de superficie, por ejemplo, según las figuras la 2, 3, 5 o 6, entonces los conductores de luz de las zonas transparentes 420 transmiten, por así decirlo, la aparición de luz desde abajo hacia arriba en una forma casi exactamente invariable. De esta manera resulta un tipo de representación pixelada con un tamaño de píxel correspondiente a la superficie de sección transversal de los conductores de luz en un lado superior del elemento de control 411. Esto puede ser incluso ventajosamente deseado o atractivo.

Claims (15)

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo de control (125, 225, 325) para un aparato eléctrico, que presenta:
- un panel de control (127), plano, que está cerrado y es translúcido al menos en ciertas zonas,
- medios luminosos (36, 38, 136, 138, 236, 238, 338) por debajo del panel de control (127) para iluminar el panel de control desde abajo,
- al menos un imán de sujeción (132, 232) por debajo del panel de control,
- un elemento de control móvil (11, 111, 411), que está dispuesto en el lado frontal del panel de control (127) de forma móvil con respecto a los medios luminosos y con respecto al al menos un imán se sujeción, donde el elemento de control está sujetado magnéticamente,
- al menos un contraimán (15, 115, 415) en o sobre el elemento de control (11, 111, 411) para interactuar con el al menos un imán de sujeción (132, 232) a través de una fuerza magnética de atracción de tal manera que el elemento de control, durante un movimiento para controlar, está guiado a través de una fuerza magnética de atracción entre el imán de sujeción (132, 232) y el contraimán (15, 115, 415), y de tal manera que el elemento de control está sujetado en el panel de control (127),
- medios sensores (34, 134, 234) sobre o por debajo del panel de control (127), donde los medios sensores están diseñados para detectar una posición u orientación de giro del elemento de control (11, 111, 411),
donde el elemento de control (11, 111, 411) es translúcido en una dirección que se extiende desde los medios luminosos (36, 38, 136, 138, 236, 238, 338) hasta el elemento de control, donde, para ello, el elemento de control presenta varias zonas translúcidas (20, 120, 420), que están divididas entre sí o separadas sin transmitir luz entre sí,
caracterizado por el hecho de que
las zonas translúcidas del elemento de control (11, 111, 411) están formadas por una pluralidad de conductores de luz (20, 120, 420), que están dispuestos en paralelo y adyacentes entre sí dentro del elemento de control con una alineación paralela entre sí.
2. Dispositivo de control según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que las zonas translúcidas (20, 120, 420) del elemento de control (11, 111, 411) se proporcionan al menos en una zona central del elemento de control a una distancia de un borde exterior del elemento de control, donde esta distancia está comprendida preferiblemente entre el 5 % y el 30 % del diámetro del elemento de control.
3. Dispositivo de control según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho de que el movimiento de control es un giro del elemento de control (11, 111, 411).
4. Dispositivo de control según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que las zonas translúcidas (20, 120, 420) están diseñadas simétrica o uniformemente en el elemento de control (11, 111, 411), en particular en forma rotacionalmente simétrica en el caso de un elemento de control circular o rotacionalmente simétrico.
5. Dispositivo de control según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los conductores de luz están diseñados como fibras ópticas (420) finas con un diámetro de como máximo 3 mm.
6. Dispositivo de control según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los conductores de luz (20a - 20c), en su extensión longitudinal alejada del panel de control (127), en particular esencialmente perpendiculares al mismo, cambian, en particular, aumentan, su superficie de sección transversal.
7. Dispositivo de control según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el al menos un imán de sujeción (132, 232) está apoyado y/o fijado directamente en el lado inferior del panel de control (127), donde, en particular, varios imanes de sujeción están dispuestos por debajo del panel de control, preferiblemente en una disposición en forma de anillo o a lo largo de un anillo.
8. Dispositivo de control según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que varios imanes de sujeción (132, 232) y varios contraimanes (15, 115, 415) están provistos del panel de control (127) entre ellos, donde estos están dispuestos para corresponder entre sí, donde, en particular, cada imán de sujeción se encuentra enfrente de un contraimán.
9. Dispositivo de control según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los medios sensores están diseñados como medios sensores magnéticos, en particular como sensores Hall (34, 134, 234), y detectan una posición o un movimiento del al menos un contraimán (15, 115, 415).
10. Dispositivo de control según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el elemento de control (11, 111,411) es una unidad constructiva cerrada en sí misma e inmóvil en sí misma y está diseñado como una sola pieza.
11. Dispositivo de control según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por el hecho de que el elemento de control está diseñado en varias partes y es móvil en sí mismo o presenta componentes móviles entre sí, donde los componentes son preferiblemente giratorios y un componente es un soporte de apoyo para colocarse sobre el panel de control, de modo que se mantenga fijo allí, pero extraíble, y otro componente es una manija giratoria capaz de moverse de manera giratoria con respecto al mismo, donde, en particular, el soporte de apoyo está diseñado en forma de anillo con una zona central libre, donde una anchura del soporte de apoyo en forma de anillo está comprendida entre el 5 % y el 20 % del diámetro del elemento de control.
12. Dispositivo de control según la reivindicación 11, caracterizado por el hecho de que entre el soporte de apoyo y la manija giratoria se proporciona un dispositivo de encastre, donde, en particular, el dispositivo de encastre presenta elementos de encastre mecánicos entre el soporte de apoyo y la manija giratoria, preferiblemente salientes y/o recesos.
13. Aparato eléctrico con un dispositivo de control (125, 225, 325) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
14. Aparato eléctrico según la reivindicación 13, caracterizado por el hecho de que se trata de una encimera de cocción con una placa de encimera de cocción y dispositivos de calentamiento dispuestos por encima o por debajo de ella, donde una parte de la placa de encimera de cocción, en particular una zona delantera, forma el panel de control (127) para el dispositivo de control (125, 225, 325).
15. Aparato eléctrico según la reivindicación 13, caracterizado por el hecho de que se trata de un aparato electrodoméstico que transporta agua, en particular una lavadora, una secadora, una lavadora/secadora como aparato combinado o un lavavajillas, con una zona delantera como parte frontal, que forma el panel de control (127) para el dispositivo de control (125, 225, 325).
ES19171098T 2018-05-03 2019-04-25 Dispositivo de control para un aparato eléctrico y aparato eléctrico Active ES2872025T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018206807.0A DE102018206807A1 (de) 2018-05-03 2018-05-03 Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Elektrogerät

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2872025T3 true ES2872025T3 (es) 2021-11-02

Family

ID=66286221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19171098T Active ES2872025T3 (es) 2018-05-03 2019-04-25 Dispositivo de control para un aparato eléctrico y aparato eléctrico

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10890332B2 (es)
EP (1) EP3564587B1 (es)
KR (1) KR102654428B1 (es)
DE (1) DE102018206807A1 (es)
ES (1) ES2872025T3 (es)
PL (1) PL3564587T3 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020115105A1 (de) 2020-06-08 2021-12-09 Miele & Cie. Kg Betätigungsvorrichtung für ein Kochfeld, Kochfeld mit Betätigungsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Betätigungsvorrichtung
CN113534886B (zh) * 2021-07-06 2025-02-11 深圳拓邦股份有限公司 一种旋钮及电器设备
DE102021208398A1 (de) * 2021-08-03 2023-02-09 BSH Hausgeräte GmbH Drehknebel für eine Bedienvorrichtung
DE102022212834A1 (de) * 2022-11-30 2024-06-06 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät-Bedienvorrichtung mit tragbarem Bedienelement und flexibler Aufsetzerkennung, Haushaltsgerät und Verfahren
EP4461697A1 (en) * 2023-05-10 2024-11-13 Aqualex NV Control knob for a beverage dispenser

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53129639A (en) * 1977-04-19 1978-11-11 Mita Industrial Co Ltd Method of and device for electrostatic copying
DE10218294B4 (de) * 2002-04-24 2021-12-09 BSH Hausgeräte GmbH Vorrichtung zur Steuerung von elektrisch ansteuerbaren Geräten, insbesondere von elektrischen Haushaltsgeräten
ATE360256T1 (de) * 2003-12-17 2007-05-15 Schneider Electric Ind Sas Leucht-drehtaste
US10187133B2 (en) * 2004-04-02 2019-01-22 Rearden, Llc System and method for power control and antenna grouping in a distributed-input-distributed-output (DIDO) network
DE102005049995A1 (de) 2005-10-12 2007-04-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät und Bedienverfahren zur Bedienung eines Elektrogerätes
DE202005019978U1 (de) 2005-10-12 2006-04-20 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät
KR100731972B1 (ko) * 2006-03-28 2007-06-25 삼성전기주식회사 회전식 입력장치
DE102006045735A1 (de) * 2006-09-18 2008-03-27 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät und Bedienverfahren
DE102008040755B4 (de) * 2008-07-25 2011-10-06 Visteon Global Technologies, Inc. Berührungsempfindliche Anzeigevorrichtung mit integriertem mechanischem Bedienelement für Kraftfahrzeuge
TWM357007U (en) * 2008-12-17 2009-05-11 Solteam Electronics Co Ltd The drawing rotating device
DE102009006434B3 (de) * 2009-01-22 2010-06-17 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Bedienblende
DE102009022339A1 (de) * 2009-05-14 2010-11-18 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät
DE102010010574B4 (de) 2010-03-08 2024-06-06 Volkswagen Ag Bedienvorrichtung für ein Fahrzeug
DE102011018234A1 (de) * 2010-04-21 2012-02-02 Marquardt Gmbh Bedienvorrichtung
DE102010017992B3 (de) * 2010-04-23 2011-03-24 MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG Beleuchtbarer Bedienknopf
DE102010042146A1 (de) 2010-10-07 2012-04-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung für ein Hausgerät mit einem mit Magnetkraft gehaltenen Bedienelement sowie Hausgerät mit einer derartigen Bedienvorrichtung
DE102010063187A1 (de) * 2010-12-16 2012-06-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung für ein Hausgerät mit einem elektronischen Anzeigefeld und Hausgerät mit einer derartigen Bedienvorrichtung
DE102011002410B4 (de) * 2011-01-03 2012-08-23 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät
DE102011007112A1 (de) 2011-04-11 2012-10-11 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät
DE102011007463A1 (de) 2011-04-15 2012-10-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienanordnung für ein Haushaltsgerät und Haushaltsgerät
DE102012010321B4 (de) * 2012-05-21 2024-03-07 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Sensorelementeinrichtung für einen kapazitiven Berührungsschalter einer Bedieneinrichtung,Bedieneinrichtung und Kochfeld
DE102012213693A1 (de) * 2012-08-02 2014-02-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät mit einem mehrteiligen Bedienelement
DE102013214927B4 (de) * 2013-07-30 2016-12-29 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Verfahren zum Betrieb eines Gaskochfelds und Gaskochfeld
DE102014216398A1 (de) 2014-08-19 2016-02-25 BSH Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät mit einem zu einem Drehring eines Bedienelements benachbart angeordneten Lichtband sowie Haushaltsgerät
US9607792B2 (en) * 2014-12-18 2017-03-28 Whirlpool Corporation Knob assemblies with encoder-controlled illumination
DE102015212915A1 (de) 2015-07-09 2017-01-12 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Kochfeld und Verfahren zur Erzeugung einer Leuchtanzeige an einem Kochfeld

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018206807A1 (de) 2019-11-07
KR20190127577A (ko) 2019-11-13
EP3564587A1 (de) 2019-11-06
US10890332B2 (en) 2021-01-12
KR102654428B1 (ko) 2024-04-03
US20190338957A1 (en) 2019-11-07
PL3564587T3 (pl) 2021-09-27
EP3564587B1 (de) 2021-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2872025T3 (es) Dispositivo de control para un aparato eléctrico y aparato eléctrico
ES2331664T3 (es) Utilizacion de metamateriales zurdos como indicador, particularmente en una encimera de coccion e indicacion asi como procedimiento de indicacion.
ES2340030T3 (es) Unidad de mando para electrodomestico.
ES2345404T3 (es) Dispositivo de mando para un aparato electrico y procedimiento de mando.
KR100494962B1 (ko) 선형상 발광체 및 이를 이용한 유도 가열 조리기
ES2319031A1 (es) Campo de coccion con un elemento de calentamiento movible.
ES2288685T3 (es) Boton giratorio de un aparato de manejo.
US9709284B2 (en) Appliance user interface
EP2876976B1 (en) Induction heating cooker
JP7607211B2 (ja) 発光装置、照明装置及び光学部材
US9381012B2 (en) Illuminated surgical retractor system and magnetically-controlled illumination device
ES2270176T3 (es) Electrodomestico en particular un electrodomestico empotrado.
JP2009059493A (ja) 誘導加熱調理器
ES2743419T3 (es) Dispositivo rotativo de selección para un aparato electrodoméstico con maneta giratoria iluminada
ES2958667T3 (es) Dispositivos ópticos de entrada
ES2601835T5 (es) Dispositivo de control de un aparato electrodoméstico
ES2711665T3 (es) Encimera de cocción
ES2633887T3 (es) Dispositivo de encimera de cocción
US20080232104A1 (en) Display Pedestal for Decorative Objects
ES2913706T3 (es) Dispositivo de control para un aparato eléctrico y método para controlar un aparato eléctrico
ES2807534T3 (es) Elemento de visualización, dispositivo de visualización con un tal elemento de visualización y aparato eléctrico con un tal dispositivo de visualización
ES2750664T3 (es) Dispositivo de control para un aparato electrodoméstico que comprende una guía de luz para la iluminación de múltiples zonas de una caperuza frontal con diferentes intensidades de luz, aparato electrodoméstico con un dispositivo de control de este tipo, y procedimiento para el funcionamiento de un dispositivo de control
CN109861680A (zh) 一种用于家用电器的感应开关结构
US20120087131A1 (en) Lighting device
KR200461187Y1 (ko) 파동 전달 디스플레이 장치