ES2288685T3 - Boton giratorio de un aparato de manejo. - Google Patents
Boton giratorio de un aparato de manejo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2288685T3 ES2288685T3 ES04739312T ES04739312T ES2288685T3 ES 2288685 T3 ES2288685 T3 ES 2288685T3 ES 04739312 T ES04739312 T ES 04739312T ES 04739312 T ES04739312 T ES 04739312T ES 2288685 T3 ES2288685 T3 ES 2288685T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- handle
- light
- rotary knob
- translucent
- area
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
- G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
- G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
- H01H19/02—Details
- H01H19/025—Light-emitting indicators
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
- G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
- G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
- G05G1/105—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles comprising arrangements for illumination
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2219/00—Legends
- H01H2219/054—Optical elements
- H01H2219/06—Reflector
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
- H01H25/04—Operating part movable angularly in more than one plane, e.g. joystick
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
- H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
Abstract
Botón giratorio para un aparato de manejo eléctrico con un dispositivo de iluminación, con un tirador hueco (2) que presenta una zona translúcida (7) y una fuente de luz (12) que emite luz hacia la zona hueca (14) del tirador (2), siendo reflejada la luz por un reflector cilíndrico hueco (8) y una superficie reflectante (9) del reflector (8) en la dirección de la zona translúcida (7) del tirador (2) y siendo dirigida hacia la zona translúcida (7), extendiéndose el reflector (8) desde el medio luminoso (12) hasta la zona hueca (14) del tirador (2), caracterizado porque la luz está enfocada de manera orientada específicamente hacia la zona translúcida y porque el tirador (2) está alojado en una pieza base (3) la cual está alojada de forma giratoria en la carcasa del botón giratorio (4), y porque el reflector (8) está formado de una sola pieza a partir de la pieza base (3).
Description
Botón giratorio de un aparato de manejo.
La invención se refiere a un botón giratorio
para un aparato de manejo eléctrico con un dispositivo de
iluminación, con un tirador hueco que muestra una zona translúcida
y una fuente de luz que emite la luz en la zona hueca del
tirador.
Dichos botones giratorios se emplean
frecuentemente en la construcción de vehículos y allí en la
electrónica de automóviles. El dispositivo de iluminación sirve
además para marcar la posición del interruptor mientras está
oscuro, por lo que pueden existir también diferencias en el diseño
de día y de noche del interruptor. Frecuentemente los botones
giratorios poseen en su superficie una zona de salida de luz que
sirve como marca indicadora para ajustar el aparato de manejo. En
general es usual para la distribución y la dispersión de la luz
insertar un conductor de luz en el interior del interruptor, el cual
envía la luz de un medio luminoso en dirección a las zonas
translúcidas o zonas de salida de luz. Del documento DE 198 34 347
se conoce un botón giratorio para un aparato de manejo en el que la
luz, que se emite de un medio luminoso, se transmite mediante un
cuerpo conductor de luz en el interior del botón giratorio a las
zonas de salida de luz. Particularmente la zona translúcida en el
tirador del botón giratorio se expone a la luz mediante una zona de
salida de luz especialmente formada, que puede formarse en el
conductor de luz. Así, la marca indicadora que está en el tirador
se ilumina indirectamente mediante un medio luminoso y por medio del
cuerpo conductor
de luz.
de luz.
El documento US 4 176 265 muestra el preámbulo
de la reivindicación 1.
También es conocido llevar el cuerpo conductor
de luz directamente hasta la superficie externa del tirador. Tal
botón giratorio se muestra en el documento DE 35 35 381. Aquí el
conductor de luz está colocado directamente en el botón giratorio y
posee una base de conexión para el medio luminoso. La base de
conexión se compone de un material transparente. En la misma está
moldeado un conductor de luz, el cual termina con su superficie en
un corte de la tapa opaca. Si a través del medio luminoso se emite
luz, las superficies son visiblemente luminosas en el lado visible
de la tapa.
Partiendo de los dispositivos de iluminación
conocidos para botones giratorios, la invención tiene el objetivo
de desarrollar un botón giratorio que aproveche de forma óptima el
rendimiento luminoso del medio luminoso, que se fabrique con gastos
minimizados de producción y montaje, que muestre un tirador
giratorio independiente de la fuente de luz y cuya zona translúcida
brille con la misma intensidad en cada posición de giro.
Según la invención este objetivo se consigue
debido a que la luz se produce a través de un medio luminoso y se
envía a la zona translúcida mediante un reflector cilíndrico hueco,
extendiéndose el reflector desde el medio luminoso hasta la zona
hueca del tirador. Gracias al diseño de un botón giratorio según la
invención se puede renunciar al conductor de luz en el interior del
botón giratorio y el botón giratorio se puede producir con gastos
de fabricación minimizados así como con costes de producción
correspondientemente menores. Otra ventaja que resulta de la
supresión del conductor de luz es que el tirador del botón giratorio
se puede colocar de forma giratoria. De las reivindicaciones
subordinadas resultan diseños ventajosos de la invención.
A continuación se explica más detalladamente la
invención mediante un ejemplo de realización. Muestran:
Fig. 1 la vista en perspectiva desde arriba de
un botón giratorio para un aparato de manejo eléctrico con un
dispositivo luminoso,
Fig. 2 la vista en perspectiva desde arriba de
un botón giratorio sin tirador,
Fig. 3 la vista frontal de un botón giratorio
según la invención,
Fig. 4 la vista lateral de un botón giratorio
según la invención,
Fig. 5 el corte a través de la vista frontal de
un botón giratorio según la invención y
Fig. 6 el corte a través de la vista lateral del
botón giratorio según la invención.
En la Fig. 1 está representada la vista en
perspectiva desde arriba de un botón giratorio 1 según la invención.
El botón giratorio 1 consta de un tirador 2 opaco, de una pieza
base 3 unida con el tirador y de una carcasa del botón giratorio 4
solo parcialmente representada. El tirador 2 posee una zona inferior
en forma de disco 5 y una zona dispuesta por encima, que se
extiende diametralmente a lo largo de la zona en forma de disco 5
en forma de una elevación 6. En un extremo exterior radial de la
elevación 6 se forma una zona translúcida 7 en la elevación 6. El
tirador 2 y la pieza base 3 están colocados de forma giratoria en
dirección de la flecha P frente a la carcasa del botón giratorio 4.
Dicho botón giratorio 1 puede encontrar aplicación por ejemplo como
interruptor giratorio para un techo corredizo eléctrico en un
automóvil.
La figura 2 muestra la vista en perspectiva de
un botón giratorio 1 sin tirador 2, de manera que la pieza base 3
es visible con el reflector 8 preferiblemente formado de una pieza.
La pieza base 3 está fabricada preferiblemente de polioximetileno
(POM). Aquí se emplea preferiblemente POM de color blanco. Este
plástico tintado (POM) posee un alto grado de reflexión, de manera
que la superficie 9 esencialmente cilíndrica hueca del reflector 8
no se tiene que recubrir adicionalmente, lo que repercute de nuevo
de forma positiva en los gastos de fabricación. En la escotadura
con forma de ranura 10 anular de la pieza base 3 se pueden insertar
otros elementos, como por ejemplo muelles de recuperación. En las
superficies del perímetro externo de la pieza base 3 se moldean
simultáneamente clavijas 11 de sujeción en una pieza para el
alojamiento del el tirador 2.
La posición del medio luminoso 12 se reproduce
en la figura 3. En esta vista frontal del botón giratorio 1 se
puede percibir muy claramente la forma del tirador 2. El tirador
posee en la zona inferior una estructura en forma de disco y se
estrecha en la zona superior 6, de modo que el usuario puede coger y
girar fácilmente el botón giratorio 1. En el tirador 2 se forman
alargamientos 13 que se pueden desplazar por encima de las clavijas
11 de sujeción de manera que el tirador 2, como se representa en la
figura 4, se puede girar en dirección de la flecha F. El tirador 2
gira además alrededor de las clavijas 11 de alojamiento de la pieza
base 3.
La figura 5 muestra el corte a través de un
botón giratorio 1 según la invención y la colocación del medio
luminoso 12. Según la invención, el tirador 2 está realizado de
forma hueca y el reflector 8 con forma de pantalla se extiende
desde el medio luminoso 12 hasta la zona hueca 14 del tirador 2. La
superficie de reflexión 9 tiene forma de sección de un cilindro
hueco, que envía la luz en forma de pantalla. Los rayos de luz 15
que envía el medio luminoso 12 se reflejan, concentran y envían
directos al objetivo más allá de la zona cilíndrica hueca 16 del
reflector de la superficie de reflexión 9 en dirección a la zona
translúcida 7 del tirador 2, pudiendo variarse correspondientemente
el ángulo y la forma de la superficie de reflexión 9 según las
exigencias. Gracias al empleo según la invención de un reflector
con forma de pantalla sin intercalar un conductor de luz disponible
para la iluminación de la zona translúcida 7 casi toda la luz
emitida por el medio luminoso 12. Como medio luminoso 12 se pueden
emplear tanto bombillas como también diodos emisores de luz (LED).
El botón giratorio 1 se fabrica preferiblemente de plástico. Los
plásticos preferibles son polímeros termoplásticos de
acrilonitrilo-butadieno-estireno
(ABS) ó ABS/policarbonato (ABS-PC) ó poliamida (PA).
La carcasa del botón giratorio 4 también se fabrica preferiblemente
de poliamida (PA) y el tirador 2 preferiblemente de ABS ó
ABS-PC. Sin embargo, la zona translúcida 7 del
tirador 2 se fabrica preferiblemente del plástico transparente
policarbonato (PC). Estos policarbonatos tintados pueden mostrar
diferentes colores según la realización óptica del tirador. De este
modo la zona translúcida puede estar tintada por ejemplo de blanco o
gris, mientras que la zona translúcida 7 se ilumina por ejemplo de
rojo al ser iluminada por el medio luminoso 12.
El botón giratorio 1 fabricado de plástico puede
mostrar también una superficie barnizada. En este caso todo el
tirador se puede fabricar, por ejemplo, de un material translúcido,
cubriéndose la zona posteriormente translúcida antes del barnizado.
La parte superior también puede barnizarse por completo en un primer
paso y la zona translúcida 7 puede exponerse a la luz
posteriormente por medio de un grabado láser. Evidentemente también
es posible fabricar todo el botón giratorio 1 con un material
translúcido, que a continuación también se barniza.
En la figura 6 se ve claramente que el
rendimiento luminoso máximo del medio luminoso 12 se envía mediante
el reflector 8 a la zona translúcida 7. También se puede ver
claramente que el ancho disperso de luz aún existente ilumina la
zona translúcida 7 con total intensidad en cualquier posición de
giro. Al contrario que los conductores de luz, en los que la luz se
dispersa en la entrada, los rayos de luz se concentran en el caso
del enfoque de la luz según la invención a través del reflector 8 y
así están disponibles para la iluminación homogénea de la zona
translúcida 7.
La zona translúcida 7 está preferiblemente
dispuesta en el extremo radial del tirador 2. La zona translúcida 7
puede presentar aquí según la invención una sencilla forma
geométrica, como por ejemplo un círculo o un rectángulo o puede
presentar la forma de un símbolo que indica el uso del botón
giratorio.
Evidentemente el uso de la invención no se
limita a la tecnología automovilística, la invención también se
puede emplear en el campo de la electrónica y de la ingeniería de
control, como por ejemplo en equipos de pruebas.
Claims (6)
1. Botón giratorio para un aparato de manejo
eléctrico con un dispositivo de iluminación, con un tirador hueco
(2) que presenta una zona translúcida (7) y una fuente de luz (12)
que emite luz hacia la zona hueca (14) del tirador (2), siendo
reflejada la luz por un reflector cilíndrico hueco (8) y una
superficie reflectante (9) del reflector (8) en la dirección de la
zona translúcida (7) del tirador (2) y siendo dirigida hacia la
zona translúcida (7), extendiéndose el reflector (8) desde el medio
luminoso (12) hasta la zona hueca (14) del tirador (2),
caracterizado porque la luz está enfocada de manera orientada
específicamente hacia la zona translúcida y porque el tirador (2)
está alojado en una pieza base (3) la cual está alojada de forma
giratoria en la carcasa del botón giratorio (4), y porque el
reflector (8) está formado de una sola pieza a partir de la pieza
base (3).
2. Botón giratorio según la reivindicación 1,
caracterizado porque el tirador (2) está formado de una zona
inferior en forma de disco (5) y de una elevación alargada (6) la
cual está dispuesta por encima y se extiende diametralmente por
encima de la zona con forma de disco (5).
3. Botón giratorio según las reivindicaciones 1
y 2, caracterizado porque el tirador (2) está montado de
forma giratoria en la pieza base (3).
4. Botón giratorio según una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la zona
translúcida (7) está dispuesta en un extremo radial del tirador (2)
y está configurada como símbolo.
5. Botón giratorio según una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la pieza base
(3) está fabricada de polioximetileno (POM), en particular POM
tintado o poliamida (PA).
6. Botón giratorio según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el tirador (2)
está fabricado de plástico termoplástico, en particular polímeros
de acrilonitrilo-butadieno-estireno
(ABS) o ABS/policarbonato (ABS-PC) y la zona
translúcida está fabricada de policarbonato (PC), en particular de
policarbonato tintado.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10323542A DE10323542B4 (de) | 2003-05-24 | 2003-05-24 | Drehknopf eines Bediengerätes |
| DE10323542 | 2003-05-24 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2288685T3 true ES2288685T3 (es) | 2008-01-16 |
Family
ID=33461861
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04739312T Expired - Lifetime ES2288685T3 (es) | 2003-05-24 | 2004-05-24 | Boton giratorio de un aparato de manejo. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1627267B1 (es) |
| KR (1) | KR101255365B1 (es) |
| CN (1) | CN1795426B (es) |
| DE (2) | DE10323542B4 (es) |
| ES (1) | ES2288685T3 (es) |
| WO (1) | WO2004104720A1 (es) |
Families Citing this family (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2005069326A1 (fr) * | 2003-12-17 | 2005-07-28 | Schneider Electric Industries Sas | Bouton tournant lumineux |
| DE102006034598A1 (de) * | 2006-07-26 | 2008-01-31 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Drehstelleinrichtung |
| DE102006061201A1 (de) * | 2006-12-22 | 2008-06-26 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hausgeräteinstellvorrichtung |
| BRPI0702019A2 (pt) * | 2007-05-10 | 2008-12-23 | Whirlpool Sa | dispositivo de sinalizaÇço para equipamento de preparaÇço de alimentos |
| US8551234B2 (en) * | 2007-08-08 | 2013-10-08 | Woongjin Coway Co., Ltd. | Air cleaner |
| EP2164153B1 (de) * | 2008-09-16 | 2015-03-11 | Grundfos Management A/S | Klemmenkasten zum elektrischen Anschluss an einen Elektromotor |
| CN102109872B (zh) * | 2009-12-24 | 2014-03-19 | 阿尔派株式会社 | 电子机器 |
| JP2011181327A (ja) * | 2010-03-01 | 2011-09-15 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | 操作装置 |
| FR2957692B1 (fr) * | 2010-03-17 | 2012-06-08 | Delphi Tech Inc | Dispositif de commande a commutateur rotatif retro-eclaire par un guide de lumiere |
| US8813676B2 (en) | 2010-05-07 | 2014-08-26 | Whirlpool Corporation | User interface for a controller |
| US8872048B2 (en) * | 2011-11-22 | 2014-10-28 | Nidec Motor Corporation | Illuminated thumbwheel switch assembly |
| WO2013085376A1 (en) | 2011-12-05 | 2013-06-13 | Motorola Solutions, Inc. | Illuminated rotary control for a communication device |
| CN102722215B (zh) * | 2012-06-28 | 2014-11-26 | 惠州市德赛西威汽车电子有限公司 | 一种旋钮 |
| DE202013012323U1 (de) | 2013-12-02 | 2016-03-18 | Trw Automotive Electronics & Components Gmbh | Luftausströmer |
| CN103645772B (zh) * | 2013-12-19 | 2016-01-06 | 博耐尔汽车电气系统有限公司 | 一种汽车空调控制器旋钮 |
| GB2524813B (en) * | 2014-04-03 | 2016-03-23 | Naim Audio Ltd | An illuminated display panel for an electronic device |
| DE102015002653B4 (de) * | 2015-03-03 | 2017-11-16 | Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa | Leuchte zum Einbau in ein elektrisches Haushaltsgerät |
| DE102015215769A1 (de) | 2015-08-19 | 2017-02-23 | BSH Hausgeräte GmbH | Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät mit einem Lichtleiter zur Mehrzonenbeleuchtung einer Frontkappe mit unterschiedlichen Lichtintensitäten, Haushaltsgerät mit einer derartigen Bedienvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Bedienvorrichtung |
| CN107620196A (zh) * | 2016-07-15 | 2018-01-23 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | 一种旋钮及设有该旋钮的洗衣机 |
| KR102513487B1 (ko) * | 2016-08-10 | 2023-03-23 | 삼성전자주식회사 | 조리기기 |
| TWI641014B (zh) * | 2016-12-28 | 2018-11-11 | 褚錦雄 | Rotary Switches |
| DE102018121004B3 (de) * | 2018-08-28 | 2020-02-20 | Berker Gmbh & Co. Kg | Elektrischer Schalter |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL260350A (es) * | 1960-09-21 | |||
| US3251549A (en) * | 1962-07-24 | 1966-05-17 | Robertshaw Controls Co | Illuminated temperature control device |
| DE2702839C3 (de) * | 1977-01-25 | 1980-03-13 | Adam Opel Ag, 6090 Ruesselsheim | Von innen elektrisch beleuchteter Drehschalter für Fahrzeuge mit Symbolbeleuchtung und Stellungsanzeige |
| DE3237589A1 (de) * | 1982-10-09 | 1984-04-12 | Fa. Georg Schlegel, 7941 Dürmentingen | Leuchttaster, insbesondere zum einbau in elektrische schalttafeln oder dergleichen |
| SE445063B (sv) | 1984-10-03 | 1986-05-26 | Volvo Ab | Anordning for momentoverforing mellan koniska skivor i en transmission |
| CN85201751U (zh) * | 1985-05-08 | 1986-03-05 | 天津市手电筒厂 | 复合防爆型防爆手电筒 |
| DE3535881A1 (de) * | 1985-10-08 | 1987-04-16 | Preh Elektro Feinmechanik | Beleuchtungseinrichtung fuer eine frontplatte |
| DE3702291A1 (de) * | 1987-01-27 | 1988-08-04 | Buderus Kuechentechnik | Vorrichtung zum einstellen der schalter und regelvorrichtungen eines haushaltgeraetes |
| CN2038272U (zh) * | 1988-11-02 | 1989-05-24 | 国营宏明无线电器材厂 | 小型单双联开关电位器 |
| DE19539081C2 (de) * | 1995-10-20 | 1998-07-16 | Preh Elektro Feinmechanik | Bedienteilmodul für elektrische Haushaltsgeräte |
| JPH09115389A (ja) * | 1995-10-23 | 1997-05-02 | Tokai Rika Co Ltd | 照明機構付きロータリスイッチ |
| DE19636643C1 (de) * | 1996-09-10 | 1998-02-12 | Preh Elektro Feinmechanik | Drehknopfoberteil |
| KR200152950Y1 (ko) * | 1996-11-19 | 1999-08-02 | 권오준 | 자동차 에어컨디셔너판넬용 노브의 조명반사구조 |
| DE19757907A1 (de) * | 1997-12-24 | 1999-07-01 | Marquardt Gmbh | Elektrischer Schalter |
| FR2774689B1 (fr) * | 1998-02-11 | 2001-05-04 | Nyltech Italia | Composition polyamide ignifugee |
| DE19834374B4 (de) * | 1998-07-30 | 2004-03-04 | Preh-Werke Gmbh & Co. Kg | Drehknopf eines Steuergerätes |
| US6590174B2 (en) * | 2001-03-30 | 2003-07-08 | Visteon Global Technologies, Inc. | Switch assembly having diffused illumination |
-
2003
- 2003-05-24 DE DE10323542A patent/DE10323542B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-05-24 ES ES04739312T patent/ES2288685T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-05-24 DE DE502004004192T patent/DE502004004192D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-05-24 WO PCT/EP2004/005549 patent/WO2004104720A1/de active IP Right Grant
- 2004-05-24 EP EP04739312A patent/EP1627267B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-05-24 CN CN2004800143118A patent/CN1795426B/zh not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-11-24 KR KR1020057022468A patent/KR101255365B1/ko active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2004104720A1 (de) | 2004-12-02 |
| EP1627267B1 (de) | 2007-06-27 |
| KR20060022666A (ko) | 2006-03-10 |
| DE10323542B4 (de) | 2007-08-30 |
| CN1795426A (zh) | 2006-06-28 |
| KR101255365B1 (ko) | 2013-04-17 |
| EP1627267A1 (de) | 2006-02-22 |
| DE502004004192D1 (de) | 2007-08-09 |
| DE10323542A1 (de) | 2004-12-23 |
| CN1795426B (zh) | 2010-12-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2288685T3 (es) | Boton giratorio de un aparato de manejo. | |
| JP2004526974A (ja) | 表示体の紫外線照明装置 | |
| ES2247443T3 (es) | Interruptor luminoso. | |
| CN102782401B (zh) | 用于机动车辆的包括表面光源的照明和/或信号装置 | |
| FR2586844A1 (fr) | Dispositif de signalisation utilisant des diodes electroluminescentes. | |
| CN105508959A (zh) | 汽车灯 | |
| US20130051050A1 (en) | Vehicle lighting device | |
| CN108930954A (zh) | 照明车辆组件和照明方法 | |
| ES2943108T3 (es) | Dispositivo de iluminación para iluminar el habitáculo de un vehículo | |
| JP6975565B2 (ja) | 自動車の照明手段用の支持体 | |
| ES2338759T3 (es) | Disposicion de iluminacion para el habitaculo de un vehiculo automovil. | |
| US20060072300A1 (en) | Illumination device | |
| ES2645424A1 (es) | Dispositivo de iluminación para un vehículo | |
| ES2308164T3 (es) | Dispositivo de iluminacion para vehiculos con un modulo luminiscente que comprende diodos luminiscentes. | |
| KR20090001671U (ko) | 집중 조명용 엘이디램프 | |
| ES2256211T3 (es) | Dispositivo luminoso. | |
| US6042256A (en) | Lighting device having highly diffuse light emission | |
| ES2559440T3 (es) | Luz trasera para vehículos | |
| KR200487729Y1 (ko) | 이동체 부착용 엠블럼 장치 | |
| US20110228513A1 (en) | Display device | |
| JP3823663B2 (ja) | 発光ダイオードランプ装置 | |
| US20050135112A1 (en) | Lighting unit with light guidance body | |
| JP4428790B2 (ja) | 放光灯 | |
| JP3574614B2 (ja) | 発光体及び灯器 | |
| ES2609961T3 (es) | Dispositivo de control iluminable adaptado a un panel de mandos de un aparato electrodoméstico |