ES2355124T3 - Embalaje para agujas de fieltrar. - Google Patents

Abstract

Embalaje de agujas (1) con agujas de fieltrar o agujas de horquilla (8), con un recipiente (9) con forma de cuña que presenta una cara estrecha (10) y una cara ancha (11) y que está abierto por su cara ancha (11), caracterizado porque la sección transversal del recipiente (9) y el número de agujas (8) están coordinados entre sí de manera que las agujas (8) cuando están dispuestas en el recipiente (9) en el número prescrito antes, están sujetas con sus puntas (20) a cierta distancia de la cara cerrada (10) del recipiente, porque el recipiente (9) presenta una sección transversal que está orientada paralela a la abertura (13) que constituye la cara abierta (11) y crece continuamente desde la cara estrecha (10) hacia la cara ancha (11) tanto en su longitud como en su ancho, y porque el recipiente (9) presenta la forma de un tronco de pirámide.

Description

Embalaje para agujas de fieltrar.

La invención se refiere a un embalaje para agujas, en particular para agujas de fieltrar, y más en particular para agujas de fieltrar con una finura a partir de la galga 38 y más finas, así como para agujas de corona con una finura a partir de la galga 36 y más finas. Además es adecuado el embalaje de agujas según la invención para agujas de horquilla, en particular con finuras de galga 36 a 43.

Las agujas de fieltrar son corrientes en la técnica textil desde hace mucho tiempo para reforzar vellones de fibras abigarradas, pinchando las agujas en secuencia rápida periódicamente a través de los vellones de fibra abigarrada correspondientes. Por tanto, las agujas se desgastan y de tiempo en tiempo es necesario sustituirlas. Puesto que en cada cambio de agujas hay que sustituir un gran número de agujas de fieltrar, éstas son suministradas embaladas en grupos. Por ejemplo, son embaladas en cajas de agujas de plástico. Para aprovechar su espacio interior con forma de paralelepípedo, las cajas se llenan preferentemente de manera que una mitad de las agujas se proyecte en una dirección y la otra mitad en la otra dirección. Entre las agujas y la tapa está prevista por regla general una almohadilla de espuma. Este tipo de embalaje, en particular en el caso de agujas de fieltrar muy finas puede conducir a daños en las agujas. Ya bajo el efecto de su propio peso, la presión sobre las agujas individuales, por ejemplo por golpes o choques que afecten al embalaje puede ser tan alta que las agujas, en particular en la zona de su parte de trabajo, se deformen plásticamente, por ejemplo se comben. Si la caja de agujas es movida axialmente, es decir en la dirección longitudinal de las agujas contenidas en su interior, las agujas pueden chocar con sus talones y puntas, lo que puede conducir a daños en las puntas en forma de puntas planas, horquillas cerradas por la presión o similares. También puede ocurrir que el talón de una aguja dañe la punta de otra aguja embalada en sentido contrario.

Otro inconveniente se refiere a la manipulación de tales embalajes de agujas. Para poder extraer las agujas de la caja de agujas se tienen que agarrar directamente las agujas. El objetivo es pues agarrar las agujas en sus partes de trabajo. Por la disposición en sentido contrario de las agujas también el usuario puede dañarse siempre en las partes de trabajo de cantos afilados de las agujas, en particular de la punta de la aguja o las barbas. Debido al aceite que se adhiere a las agujas u otros medios antioxidantes, tales lesiones ocasionalmente no son sólo molestas sino también peligrosas.

Por el documento EP-A-0,751,076 A1 es conocido un recipiente de alojamiento con forma de cono truncado para piezas pequeñas. El recipiente de alojamiento está montado basculante en una caja y dotado de una tapa a través de la cual se tiene acceso a las piezas pequeñas almacenadas en el espacio interior.

Partiendo de aquí el objeto de la invención es indicar un embalaje de agujas mejorado.

Este objeto se lleva a cabo con el embalaje de agujas según la reivindicación 1.

Al embalaje de agujas pertenece un recipiente con forma de cuña que presenta una cara estrecha y una cara ancha y que está abierto por su cara ancha. Las agujas están insertadas en este recipiente esencialmente en el mismo sentido, sobresaliendo las agujas de fieltrar parcialmente con su asta y su talón por fuera del recipiente. Las partes de trabajo, por el contrario, están dispuestas sin excepción en el recipiente. Por tanto, está excluido un daño de las partes de trabajo de las agujas por los talones de las agujas.

La manipulación se mejora. Un operario puede sujetar el recipiente con forma de cuña con una mano y con la otra mano agarrar las piezas de sujeción o el talón de las agujas de fieltrar y extraer el número deseado de éstas del recipiente. El operario no entra en contacto con las partes de trabajo de las agujas de fieltrar. El peligro de lesionarse con las barbas, las horquillas o las puntas se reduce por tanto notablemente.

Además en el embalaje de agujas según la invención las agujas están más protegidas que hasta ahora. Están situadas orientadas una junta a otra en el mismo sentido, con lo que se asegura que las partes de trabajo no se comben. El recipiente está así configurado preferentemente de manera que las agujas de fieltrar están en la cara estrecha del recipiente sin chocar con ésta. El recipiente puede asimismo en principio estar abierto por la cara estrecha. No obstante, es preferible que la cara estrecha esté realizada cerrada para proteger las puntas y las partes de trabajo de las agujas de fieltrar.

En este tipo de embalaje de agujas el operario puede agarrar el recipiente cerrado por la cara estrecha con una mano, sin entrar aquí en contacto ni con aceite o medios antioxidantes ni con las agujas o sus partes de trabajo y por tanto no estaría expuesto directamente al aceite antioxidante. Con ello pueden reducirse o evitarse las erupciones o irritaciones de la piel. Únicamente debe ser agarrada la aguja en la zona del talón. Puesto que las agujas en esta zona están generalmente en esencia menos lubricadas, se minimiza así el potencial de peligro de irritaciones de la piel y alergias. Además en conjunto puede trabajarse con menos aceite antioxidante. Las agujas están situadas en el recipiente muy juntas. El peligro de que aceite antioxidante gotee y produzca corrosión en las agujas individuales se reduce notablemente.

La sección transversal del recipiente y el número de agujas de fieltrar están ajustados entre sí de manera que las agujas de fieltrar embaladas muy juntas se sitúen sin holgura en el recipiente.

Así preferentemente en particular en la zona de la abertura del recipiente, es decir en la zona de su asta superior, no tienen holgura, de manera que se enchavetan mutuamente en el recipiente. El recipiente tiene preferentemente una sección transversal rectangular, aunque la sección transversal también puede ser fijada de forma diferente. Aumenta continuamente desde la cara estrecha del recipiente hacia la cara ancha, de manera que el recipiente presenta la forma de un tronco de pirámide. La relación superficial de la cara estrecha respecto a la ancha corresponde así preferentemente a la relación superficial de la sección transversal de las agujas de fieltrar entre la parte de trabajo y la parte de asta. También con ello se consigue que las agujas de fieltrar en el recipiente con forma de tronco de pirámide se sitúen muy juntas, lado a lado, sin golpearse. La medida del recipiente y el número de agujas están coordinados entre sí de manera que las puntas de las agujas en el recipiente estén a alguna distancia de la cara frontal estrecha del recipiente. Esto evita daños en el transporte de las agujas incluso en caso de tratamiento descuidado y estructuras de aguja
sensibles.

El recipiente está preferentemente realizado de plástico. En su borde superior puede estar dotado de una o varias bridas que pueden servir para sacar el recipiente por ejemplo de un embalaje de transporte, tal como una caja. Las bridas pueden servir además como medios de fijación por ejemplo para la suspensión temporal del recipiente en un soporte adecuado.

La caja para el alojamiento del recipiente es preferentemente una caja de plástico. En otra forma de realización preferida están dispuestos en ésta al menos un tope y preferentemente dos que están asociados a la cara estrecha y la cara ancha del recipiente y entre ellos está dispuesto el recipiente junto con las agujas de fieltrar. Con ello las agujas de fieltrar sujetas en el recipiente pueden mantenerse en la caja sin holgura.

Otras peculiaridades de formas de realización ventajosas de la invención son objeto del dibujo, de la descripción o de las reivindicaciones.

En el dibujo están ilustrados ejemplos de realización de la invención. Muestran:

Fig. 1, el embalaje de agujas según al invención en estado abierto en una representación en perspectiva,

Fig. 2, una aguja de fieltrar o aguja de horquilla en una representación del principio en perspectiva,

Fig. 3, una punta de la parte de trabajo de la aguja de fieltrar según la Fig. 2 en otra escala de medida,

Fig. 4, una forma de realización modificada de un recipiente para un embalaje según la Fig. 1, y

Fig. 5, una punta de la parte de trabajo de una aguja de fieltrar según la Fig. 2 en una representación del principio en perspectiva.

En la Fig. 1 está ilustrado un embalaje de agujas 1 en estado abierto. Al embalaje de agujas 1 pertenece una caja 2 hecha preferentemente de plástico, por ejemplo con forma de paralelepípedo, cuya tapa está retirada y ya no ilustrada en la Fig. 1. En la caja 2 está introducido un papel parafinado 3, cuyos extremos 4, 5 sobresalen por fuera de la caja 2 por los lados estrechos de la caja 2. Ocupa preferentemente todo el ancho del espacio interior de la caja 2. En ambas caras frontales de la caja 2 están dispuestos topes 6, 7 hechos preferentemente de gomaespuma o también de otro material adecuado en forma de bloques con aspecto de paralelepípedo. Entre los topes 6, 7 existe un espacio libre que está previsto para el alojamiento de un cierto número de agujas de fieltrar 8. En el ejemplo de realización presente están alojadas por ejemplo 250 agujas de fieltrar juntas en un recipiente 9. El recipiente 9 es preferentemente un recipiente de plástico, por ejemplo de PE u otro material apropiado. Presenta la forma básica de un tronco de pirámide, es decir en definitiva una forma de cuña. Sus cuatro superficies laterales tienen forma de trapecio, teniendo las caras laterales situadas enfrentadas, respectivamente, la misma extensión. Según su forma de cuña se extiende desde una cara estrecha 10 hasta una cara ancha 11, estando el recipiente 9 cerrado por la cara estrecha 10 preferentemente por una pared frontal 12. En su cara ancha 11 presenta una abertura 13 que ocupa toda la sección transversal del recipiente 9. La abertura 13 está rodeada por un borde 14, en el que pueden estar dispuestas una o varias bridas 15. El borde 14 describe un rectángulo. Preferentemente las bridas se extienden hacia fuera aproximadamente en el centro de los cantos largos del borde 14. Están situadas así preferentemente en un plano común con la superficie lateral respectiva del recipiente 9 en la que se unen.

Las agujas de fieltrar 8 o agujas de horquilla dispuestas en el recipiente 9 están realizadas preferentemente iguales entre sí. La Fig. 2 ilustra una de tales agujas de fieltrar 8. Presenta un asta 16 con sección transversal por ejemplo cilíndrica que en su extremo superior puede estar acodada. El sector acodado constituye un talón 17. En la cara opuesta, el asta 16 se estrecha en una zona de transición 18 y enlaza luego con una parte de trabajo 19. Ésta acaba en una punta 20 y está dotada de una o varias barbas 21. Las peculiaridades de una aguja de fieltrar están ilustradas por separado en la Fig. 3, las peculiaridades de una aguja de horquilla están ilustradas en la Fig.5.

La Fig. 3 muestra la parte de trabajo 19 de una aguja de fieltrar 8. Las barbas 21 están dispuestas en los flancos de la parte de trabajo 19. La parte de trabajo 19 termina en una punta 20 que se estrecha. Según el campo de aplicación de una aguja de fieltrar, una parte de trabajo 19 está dotada de al menos uno o varios flancos y presenta al menos una o varias barbas 21, que pueden estar dispuestas en la misma o en distinta dirección.

La Fig. 5 muestra la parte de trabajo 19 de una aguja de horquilla o estructuración. Su punta 20 presenta una abertura 23 con forma de horquilla por medio de la cual pueden ser realizadas variaciones de la estructura en las superficies textiles.

Las agujas de fieltrar o agujas de horquilla 8 (Fig. 2) vistas a groso modo se estrechan desde su talón 17 hacia su punta 20. Por consiguiente, la superficie de sección transversal de la aguja de fieltrar 8 en las proximidades de su punta 20, por ejemplo en la línea A-A, es esencialmente menor que la superficie en sección transversal del asta 16 de la aguja de fieltrar 8, aproximadamente en la zona del borde 14 del recipiente 9, indicado por la línea B-B en la Fig. 2. La relación superficial de estas dos superficies de sección transversal corresponde a la relación de la superficie de sección transversal del recipiente 9, cortado paralelo a su pared frontal 12, aproximadamente en las mismas posiciones determinadas por las líneas A-A y B-B.

Para embalar las agujas de fieltrar o agujas de estructuración 8, éstas son introducidas en el recipiente 9 en tal número y muy juntas una junto a otra, aproximadamente como está ilustrado en la Fig. 1, de manera que se asienten en éste sin holgura. En el ejemplo de realización las puntas 20 no tocan a la pared frontal 12. Más bien entre las puntas 20 y la pared frontal 12 queda una distancia de unos pocos milímetros para evitar que choquen las puntas 20 y se deformen. Las agujas de fieltrar 8 situadas una al lado de otra tampoco pueden combarse entre sí. El aceite antioxidante que se adhiere a las agujas de fieltrar 8 es mantenido por capilaridad entre las agujas de fieltrar 8. En la caja 2 se ajusta el recipiente 9 con su pared frontal 12 al tope 6. Los talones 17 de las agujas de fieltrar 8 se ajustan por el contrario al tope 7. Las agujas de fieltrar 8 están, por tanto, sujetas sin holgura. De esta forma soportan también un transporte descuidado sin peligro para las partes de trabajo 19 de las agujas de fieltrar 8. El recipiente 9 puede ser algo elástico, con lo que las agujas inmovilizadas se sujetan con seguridad.

Si el embalaje 2 ha llegado al lugar de destino, se abre la caja 2 y los extremos 4, 5 del papel parafinado 3 son separados. Ahora puede ser agarrado el recipiente 9 con forma de tronco de pirámide por su brida 15 y sacado, agarrando por debajo de la brida con la yema del dedo y sujetando ésta con dos dedos. Todo el paquete de agujas se puede sacar ahora fácilmente de la caja 2. Por tanto, con pocos asideros puede sacarse un paquete de agujas con por ejemplo 250 agujas. Con ello, la manipulación de las agujas se simplifica y acelera, siendo además mucho más rápida y agradable que hasta ahora. Si el recipiente 9 con forma de tronco de pirámide es extraído de la caja 2, el operario puede sujetarlo con una mano entre dos dedos. Con la otra mano son sacadas, respectivamente una o varias agujas, según la técnica de equipamiento, y ancladas en la tabla de agujas de una máquina de fieltrar.

El recipiente con forma de tronco de pirámide impide que las agujas de fieltrar 8 deban o bien sólo puedan ser agarradas directamente por su parte de trabajo 19 respectiva. Con ello se reduce notablemente el peligro de lesionarse con las barbas, las horquillas o la punta 20. Las agujas de fieltrar o agujas de horquilla 8 son agarradas sólo por sus talones 17.

Por la forma semejante a un tronco de pirámide está asegurado que las agujas de fieltrar 8 son fijadas en el recipiente 9 esencialmente paralelas entre sí. Con ello se asegura que las partes de trabajo 19 no se comban. No chocan con sus puntas delanteras 20. No puede resultar ningún daño de las partes de trabajo 19 por el roce de las puntas en las puntas o de los talones en las puntas, como era posible y pasaba también habitualmente con los embalajes que había hasta ahora.

Las agujas de fieltrar 8 se encuentran en forma comprimida en el recipiente 9. Para humedecer las agujas de fieltrar 8 es necesario menos medio antioxidante que en el caso de una disposición suelta de agujas de fieltrar en una caja. También el peligro de que el medio antioxidante de las agujas de fieltrar 8 gotee sobre la base de la caja y allí quede más o menos sin efecto, se reduce drásticamente. Cada recipiente 9 con forma de tronco de pirámide es un recipiente cerrado por cinco caras que constituye un espacio para agujas humedecidas y por tanto ayuda a mantener el medio antioxidante allí donde es necesario. La cara abierta 11 del recipiente 9 está cerrada por las astas 16 situadas muy cerca una de otra.

El recipiente 9 es adecuado en particular para todas las agujas de fieltrar con finura a partir de la galga 38 y más finas. Además pueden ser embaladas en el recipiente 9 todas las agujas de corona con una finura a partir de la galga 36 y más finas. Además pueden ser embaladas en el recipiente 9 agujas de horquilla con la finura de las galgas 36 a 43. En general el recipiente 9 es adecuado para todas las longitudes de aguja de 2½ hasta 3¼ pulgadas.

Aunque en la Fig. 1 está ilustrado únicamente un solo recipiente 9 con agujas de fieltrar 8, hay que advertir que es posible disponer en el espacio interior encerrado por la caja 2 también dos o más recipientes 9. Éstos pueden ahora ser dispuestos nuevamente en sentido contrario, para aprovechar bien el espacio interior en la caja 2. Para cada uno de los recipientes que se encuentran en el espacio interior son válidas no obstante las realizaciones anteriores. A pesar de la disposición en sentido contrario las agujas de fieltrar 8 están protegidas en cada recipiente 9 con tal seguridad que están descartados en gran medida daños de las agujas de fieltrar 8. Además la manipulación es posible de forma sencilla y sin problemas, como se describió antes.

La Fig. 4 ilustra una forma algo modificada del recipiente 9. La modificación consiste en medios de fijación 22 colocados en la brida 15 en forma de un saliente, por ejemplo en forma de un perno conformado con cabeza de seta. Esta forma de realización del recipiente 9 es adecuada si tras la extracción de la caja 2 debe ser suspendido en un soporte adecuado, que por ejemplo presenta un agujero. Las agujas de fieltrar pueden entonces ser retiradas cómodamente del recipiente suspendido. Es posible también realizar los medios de fijación 22 en forma de un agujero 22 en la brida o por otros medios, mediante los cuales el recipiente 9 pueda ser suspendido.

Para el embalaje de las agujas de fieltrar 8 está previsto un recipiente 9 que presenta forma de cuña. La forma de cuña está configurada de manera que las agujas de fieltrar se ajusten lateralmente entre sí en el recipiente, es decir estén sujetas paralelas entre sí y se inmovilicen en sentido contrario, sin que choquen sus puntas con la base del recipiente. Esto ofrece por un lado una protección especial de las agujas de fieltrar 8 en el transporte y por otro lado una manipulación fácil con menor peligro de daño.

\vskip1.000000\baselineskip

Lista de símbolos de referencia

1

Embalaje de agujas

2

Caja

3

Papel parafinado

4, 5

Extremos

6, 7

Topes

8

Agujas de fieltrar, agujas de horquilla, Agujas

9

Recipiente

10, 11

Cara

12

Pared frontal

13

Abertura

14

Borde

15

Brida

16

Asta

17

Talón

18

Zona de transición

19

Parte de trabajo

20

Punta

21

Barbas

22

Medios de fijación

23

Abertura

Claims (11)

1. Embalaje de agujas (1) con agujas de fieltrar o agujas de horquilla (8), con un recipiente (9) con forma de cuña que presenta una cara estrecha (10) y una cara ancha (11) y que está abierto por su cara ancha (11), caracterizado porque la sección transversal del recipiente (9) y el número de agujas (8) están coordinados entre sí de manera que las agujas (8) cuando están dispuestas en el recipiente (9) en el número prescrito antes, están sujetas con sus puntas (20) a cierta distancia de la cara cerrada (10) del recipiente, porque el recipiente (9) presenta una sección transversal que está orientada paralela a la abertura (13) que constituye la cara abierta (11) y crece continuamente desde la cara estrecha (10) hacia la cara ancha (11) tanto en su longitud como en su ancho, y porque el recipiente (9) presenta la forma de un tronco de pirámide.

2. Embalaje de agujas según la reivindicación 1, caracterizado porque el recipiente (9) está realizado cerrado por su cara estrecha (10).

3. Embalaje de agujas según la reivindicación 1, caracterizado porque el recipiente (9) presenta una sección transversal rectangular.

4. Embalaje de agujas según la reivindicación 1, caracterizado porque la relación entre la superficie de sección transversal respectiva de la aguja de fieltrar (8) en su asta (16) y en su parte de trabajo (19) coincide con la relación entre la superficie de sección transversal del recipiente (9) en la cara ancha (11) y la superficie de sección transversal del recipiente (9) en la cara estrecha (10).

5. Embalaje de agujas según la reivindicación 1, caracterizado porque el recipiente (9) está hecho de plástico.

6. Embalaje de agujas según la reivindicación 1, caracterizado porque el recipiente (9) está hecho de plástico flexible, preferentemente al menos algo elástico.

7. Embalaje de agujas según la reivindicación 1, caracterizado porque el recipiente (9) está dispuesto en una caja (2).

8. Embalaje de agujas según la reivindicación 7, caracterizado porque la caja (2) está hecha de plástico.

9. Embalaje de agujas según la reivindicación 7, caracterizado porque en la caja (2) en la cara estrecha (10) del recipiente (9) y en la cara ancha (11) del recipiente (9) está dispuesto, respectivamente, al menos un tope (6, 7).

10. Embalaje de agujas según la reivindicación 7, caracterizado porque en la caja está dispuesto un papel parafinado (3) que envuelve al recipiente (9).

11. Embalaje de agujas según la reivindicación 1, caracterizado porque en el recipiente (9) están dispuestas agujas de fieltrar (8) exclusivamente con una orientación coincidente.