ES2345456T3 - Metodo y producto para perfumar. - Google Patents

Abstract

Un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa que comprende (a) proporcionar un envase que comprende (1) un recipiente; y (2) un cierre; (b) proporcionar un detergente para lavado de ropa fluido vertible a temperatura ambiente de almacenamiento que tiene de 1 a 80% en peso de tensioactivos detersivos y que comprende al menos un material vertible desde el envase junto con el detergente para lavado de ropa fluido, en donde el material se selecciona de: (1) una composición de perfume detergente vertible conjuntamente; (2) un aditivo para el cuidado de tejidos; (3) un aditivo detersivo específico para el lavado de ropa; (4) una enzima; (5) un compuesto maloliente volátil; y (6) cualquier combinación de los mismos; (c) proporcionar un espacio superior; y (d) proporcionar, mediante el procesamiento de una resina termoplástica con perfumes para formar una mezcla homogénea a temperaturas de proceso inferiores a 100ºC, una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente que comprende un adhesivo termofusible solidificado perfumado; siempre que el detergente para lavado de ropa fluido, el espacio superior y la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente estén contenidos juntos en el envase de manera que cuando el envase está lleno más del 50% (v/v) de detergente para lavado de ropa fluido, el detergente para lavado de ropa fluido es capaz de humectar la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente cuando se invierte el envase.

Description

Método y producto para perfumar.

Antecedentes de la invención

Los productos detergentes para lavado de ropa fluidos son bien conocidos como una categoría diferente de productos de consumo que presenta retos únicos de formulación y envasado. Estos productos habitualmente contienen perfume y son comercializados en envases tales como frascos, desde los cuales el producto es vertido a través de una boca de cuello relativamente ancho. El consumidor generalmente desea percibir un olor a limpio y fresco cuando abre el envase y huele el producto y posteriormente durante su experiencia de lavado también desea percibir un olor limpio y fresco en la habitación de lavado de ropa y en las prendas lavadas.

Los productos detergentes para lavado de ropa perfumados tales como los detergentes líquidos de limpieza intensiva siguen presentando muchas deficiencias. Por ejemplo, los perfumes son mezclas complejas de ingredientes costosos que a menudo reaccionan químicamente con los productos detergentes para lavado de ropa líquidos o son incompatibles con ellos. Esto puede afectar negativamente a los perfumes y a los materiales con los que interaccionan. Además, estos problemas de compatibilidad pueden ser mucho mayores que los que se encuentran en el caso de detergentes en forma sólida o en productos limpiadores técnicamente más sencillos tales como limpiadores de inodoros, productos para lavavajillas, champús o agentes para lavado de vajillas. Los champús y los productos para lavado de vajillas a mano, en particular, se comercializan en envases que tienen orificios restringidos a través de los cuales sale al apretar el producto y, por tanto, no tienen una abertura grande a través de la cual el consumidor pueda oler el producto.

A diferencia de los detergentes en forma sólida, los ingredientes detergentes fluidos pueden contener ciertos componentes con un olor no deseable y, además, los detergentes para lavado de ropa líquidos contienen una serie compleja de adyuvantes que dificultan la estabilización del perfume. Además, una fracción importante de los perfumes costosos puede perderse "por el desagüe" cuando el producto se utiliza para lavar prendas de vestir en una lavadora de ropa automática. Finalmente, el detergente debe tener un carácter de perfume general que sea aceptable para el consumidor.

Por tanto se necesitan productos detergentes para lavado de ropa, especialmente detergentes para lavado de ropa líquidos vertibles de limpieza intensiva envasados, que proporcionen mejor impresión de perfume al abrir el envase, mayor eficacia de uso de los ingredientes de perfumería, mejor compatibilidad entre perfume y detergente, mejor impresión de perfume en diferentes momentos durante el uso del producto y posteriormente en los tejidos lavados, la capacidad de incorporar una serie de adyuvantes de acción modernos y la capacidad de controlar de forma eficaz cualquier mal olor de los materiales detergentes habitualmente disponibles.

Estas necesidades deben ser satisfechas de forma coherente para satisfacer al consumidor en cuanto al carácter olfatorio de los perfumes que este busca en el contexto específico del lavado de tejidos, y sin aumentar la complejidad de fabricación a la hora de ensamblar los componentes de envasado y los detergentes para obtener el producto que debe ser comercializado.

Resumen de la invención

Un aspecto de la invención se refiere a un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa de acuerdo con la reivindicación 1 que comprende

(a)

proporcionar un envase que comprende

(1)

un recipiente, de forma habitual un frasco, y

(2)

un cierre;

(b)

proporcionar un detergente para lavado de ropa fluido vertible a temperatura ambiente de almacenamiento que tiene de 1 a 80% en peso de tensioactivos detersivos y que comprende al menos un material vertible desde el envase junto con el detergente para lavado de ropa fluido, en donde el material se selecciona de:

(1)

una composición de perfume detergente vertible conjuntamente, de forma típica esto significa una o más composiciones de perfume que se vierten desde el frasco en contraposición a una composición de perfume no vertible conjuntamente descrita más adelante en la presente memoria;

(2)

un aditivo para el cuidado de tejidos, de forma típica este puede incluir uno o más de entre suavizantes de tejidos catiónicos, polímeros de silicona, fijadores de colorantes, inhibidores de la transferencia de colorantes, gomas catiónicas, y mezclas de los mismos;

(3)

un aditivo detersivo específico para el lavado de ropa, de forma típica este puede incluir uno o más abrillantadores ópticos, colorantes que no manchan compatibles con el lavado de tejidos, blanqueadores compatibles con los tejidos, polímeros para la liberación de la suciedad en el lavado de ropa, polímeros suspensores de la suciedad en el lavado de ropa y mezclas de los mismos;

(4)

una enzima, de forma típica una proteasa, amilasa, celulasa, lipasa o mezclas de las mismas;

(5)

un compuesto maloliente volátil, de forma típica un compuesto maloliente que se encuentra en calidades comerciales de tensioactivos detersivos o suavizantes; y

(6)

cualquier combinación de los mismos;

(c)

proporcionar un espacio superior (adecuado para que el consumidor pueda oler al abrir el cierre); y

(d)

proporcionar, mediante el procesamiento de una resina termoplástica con perfumes para formar una mezcla homogénea a temperaturas de proceso inferiores a 700ºC, una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente, en donde la capacidad de no ser vertida conjuntamente con el detergente para lavado de ropa fluido se determina a temperatura ambiente de almacenamiento, p. ej., 25ºC; de forma típica este último componente no es vertible conjuntamente en el sentido de que en las condiciones normales de uso no sale fuera del envase cuando se vierte el detergente. Para ello, la composición no vertible conjuntamente preferiblemente permanece en forma sólida (incluyendo estado vítreo muy viscoso o gel) a temperatura ambiente de almacenamiento, y preferiblemente se fija internamente al envase (directamente o mediante un adhesivo separado) o a un objeto que tiene unas dimensiones mayores que las de la abertura del envase; siempre que el detergente para lavado de ropa fluido, el espacio superior y la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente estén contenidos juntos en el envase de manera que cuando el envase está lleno en más del 50% (v/v) con detergente para lavado de ropa fluido, el detergente para lavado de ropa fluido es capaz de humectar la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente cuando se invierte el envase; y (ii)la volatilización de posibles componentes volátiles del producto seleccionado de los componentes (b)(1), (b)(5) y (d) al espacio superior.

\vskip1.000000\baselineskip

De forma típica el espacio superior está situado encima del detergente para lavado de ropa fluido o puede colocarse encima de la composición detergente fluida inclinando el envase, de manera que al abrir el cierre, el espacio superior pueda ser olido por el consumidor sin verter el detergente para lavado de ropa fluido desde el envase; y en donde la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente tiene una forma física que no es la de un revestimiento de cierre protegido o la de un perfume contenido en un anillo en O que puede ser apretado para que salga al fijar el cierre.

Otro aspecto de la invención se refiere a métodos para fabricar o ensamblar el envase de detergente para lavado de ropa fluido.

Breve descripción de las figuras

La Figura 1 muestra una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente como pequeñas manchas adheridas y distribuidas de forma uniforme alrededor de la superficie interior inferior de la circunferencia de un componente de transición de un envase.

La Figura 2 muestra una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente que está adherida y cubre toda la superficie interior inferior de la circunferencia de un componente de transición de un envase.

La Figura 3 muestra una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente como un rectángulo adherido a la superficie interior de la boca del componente de transición de un envase.

La Figura 4 muestra una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente adherida a la superficie interior inferior de la boca del componente de transición de un envase.

La Figura 5 muestra una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente como una esfera sólida o hueca que puede flotar en donde el perfume es adsorbido o fijado en la superficie y en la dimensión r_{2}>r_{1}.

La Figura 6 muestra una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente como una esfera sólida o hueca que puede flotar en donde el perfume es adsorbido o fijado en la superficie y en la dimensión r_{2}>r_{1}.

Todos los porcentajes y proporciones en la presente memoria son en peso salvo que se indique específicamente lo contrario, p. ej., la abreviatura "v/v" después de "%" significa porcentaje en volumen.

Descripción detallada de la invención

Un aspecto de la invención se refiere a un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa que comprende

(a)

proporcionar un envase que comprende

(1)

un recipiente; y

(2)

un cierre;

(b)

proporcionar un detergente para lavado de ropa fluido vertible a temperatura ambiente de almacenamiento que tiene de 1 a 80% en peso de tensioactivos detersivos y que comprende al menos un material vertible desde el envase junto con el detergente para lavado de ropa fluido, en donde el material se selecciona de:

(1)

una composición de perfume detergente vertible conjuntamente;

(2)

un aditivo para el cuidado de tejidos;

(3)

un aditivo detersivo específico para el lavado de ropa;

(4)

una enzima;

(5)

un compuesto maloliente volátil; y

(6)

cualquier combinación de los mismos;

(c)

proporcionar un espacio superior; y

(d)

de acuerdo con la reivindicación 1, proporcionar, mediante el procesamiento de una resina termoplástica con perfumes para formar una mezcla homogénea a temperaturas de proceso inferiores a 700ºC, una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente.

\vskip1.000000\baselineskip

En ciertas realizaciones, el producto detergente para lavado de ropa comprende (a) un envase que comprende (1) un recipiente; y (2) un cierre; (b) un detergente para lavado de ropa fluido vertible a temperatura ambiente de almacenamiento y que comprende al menos un material vertible desde el envase junto con el detergente para lavado de ropa fluido, en donde el material es una composición de perfume detergente vertible conjuntamente; (c) un espacio superior; y (d) una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente.

En ciertas realizaciones, el producto detergente para lavado de ropa comprende (a) un envase que comprende (1) un recipiente; y (2) un cierre; (b) un detergente para lavado de ropa fluido vertible a temperatura ambiente de almacenamiento y que comprende al menos un material vertible desde el envase junto con el detergente para lavado de ropa fluido, en donde el material es un aditivo para el cuidado de tejidos, preferiblemente un polímero de silicona; (c) un espacio superior; y (d) una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente.

En ciertas realizaciones, el producto detergente para lavado de ropa comprende (a) un envase que comprende (1) un recipiente; y (2) un cierre; (b) un detergente para lavado de ropa fluido vertible a temperatura ambiente de almacenamiento y que comprende al menos un material vertible desde el envase junto con el detergente para lavado de ropa fluido, en donde el material es un aditivo detersivo específico para el lavado de ropa; (c) un espacio superior; y (d) una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente.

En ciertas realizaciones, el agente detersivo específico para lavado de ropa se selecciona de inhibidores de transferencia de colorantes, abrillantadores ópticos, colorantes que no manchan compatibles con el lavado de tejidos, blanqueadores compatibles con tejidos, polímeros para la liberación de la suciedad en el lavado de ropa, polímeros suspensores de la suciedad en el lavado de ropa, o cualquier combinación de los mismos.

En ciertas realizaciones, el producto detergente para lavado de ropa comprende (a) un envase que comprende (1) un recipiente; y (2) un cierre; (b) un detergente para lavado de ropa fluido vertible a temperatura ambiente de almacenamiento y que comprende al menos un material vertible desde el envase junto con el detergente para lavado de ropa fluido, en donde el material es una enzima; (c) un espacio superior; y (d) una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente.

En ciertas realizaciones, la enzima se selecciona de una enzima proteolítica, una enzima lipolítica, una enzima amiliolítica, una enzima celulolítica, o cualquier combinación de las mismas. En algunas de estas realizaciones, la enzima comprende al menos una proteasa.

En ciertas realizaciones, el producto detergente para lavado de ropa comprende (a) un envase que comprende (1) un recipiente; y (2) un cierre; (b) un detergente para lavado de ropa fluido vertible a temperatura ambiente de almacenamiento y que comprende al menos un material vertible desde el envase junto con el detergente para lavado de ropa fluido, en donde el material es un compuesto maloliente volátil; (c) un espacio superior; y (d) una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente.

En ciertas realizaciones, la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente es autoadhesiva. En ciertas realizaciones alternativas, la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente además comprende un adhesivo para fijar al envase la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente. De forma opcional pueden incluirse otras películas o membranas permeables al perfume e impermeables al detergente para separar adicionalmente la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente, aunque no son esenciales para la invención.

Envase

Un aspecto de la invención se refiere a un producto detergente para lavado de ropa que comprende un envase que comprende (1) un recipiente, de forma típica un frasco, y (2) un cierre. En ciertas realizaciones, el envase además comprende (3) un componente de transición, como un cuello de transición. Envases adecuados pueden encontrarse en US-4.550.862, US-5.108.009, US-6.398.076 y US-6.659.310. Brevemente, el documento informativo de US-4.550.862 describe un envase para líquidos que comprende (a) un recipiente para alojar un líquido y que tiene un acabado que se extiende en sentido ascendente y está provisto de un orificio dispensador; (b) un cuello de transición acoplado en el exterior de dicho acabado del recipiente, en donde dicho cuello tiene una boca de vertido que se proyecta hacia fuera, una pared de circunscripción con un medio de fijación formado en su superficie interior, en donde dicha boca se extiende por encima y está separada de dicha pared de circunscripción para garantizar una dispensación máxima y un orden y medios de retorno para devolver el líquido derramado a dicho recipiente; y (c) una copa medidora adaptada para servir como cierre, en donde dicha copa medidora tiene una boca abierta que termina en un labio anti-goteo y tiene un medio de fijación formado en su superficie externa rodeando a dicha boca, en donde dicho medio de fijación externo está adaptado para cooperar con el medio de fijación en dicho cuello de transición para unir la copa medidora en el interior de dicho cuello de transición con la copa medidora en la posición invertida.

El documento informativo de US-5.108.009 describe un envase que comprende a) un recipiente que tiene un cilindro de boca que incluye una arista en espiral exterior y una arista circunferencial exterior de bloqueo dispuesta por encima de dicha arista en espiral exterior, b) un cuerpo de la clavija incluyendo una pared cilíndrica, una pieza de guía para regular el fluido vertido desde dicho recipiente que se extiende verticalmente desde la pared cilíndrica dentro de dicha pared cilíndrica, c) en donde dicha pared cilíndrica incluye en su extremo superior un cuello que se extiende hacia fuera, d) en donde dicho cuerpo de la clavija incluye un cilindro exterior que depende de dicha pared cilíndrica desde el cuello que se extiende hacia fuera, e) dicho cilindro exterior del cuerpo de la clavija incluye una arista interior de bloqueo, f) dicho cuerpo de la clavija incluye una arista de precintado que se proyecta oblicuamente en sentido ascendente en un extremo periférico interior de la superficie superior del cuello exterior, g) un tapón que comprende una pared superior, una pared circunferencial cilíndrica interior, un cuello de tapón que se extiende radialmente, un cilindro de tapón que depende de dicho cuello de tapón, una arista en espiral interior dispuesta sobre una superficie interior del cilindro de tapón y una parte de precinto de pared de tapón engrosada dispuesta debajo del cuello de tapón en una superficie exterior de la pared de tapón cilíndrico, en donde dicha arista de bloqueo circunferencial exterior encaja con dicha arista interior de bloqueo, dicha arista de precintado del cuerpo de la clavija está en contacto elástico con dicha parte de precinto de pared de tapón engrosada y dicha arista en espiral exterior encaja en dicha arista en espiral interior cuando dicha clavija se encuentra dentro del recipiente y dicho tapón es atornillado.

El documento informativo de US-6.398.076 describe un mecanismo y la combinación del mecanismo con el frasco y/o cierre, especialmente para dispensar productos domésticos tales como detergentes líquidos de limpieza intensiva y suavizantes de tejidos. El mecanismo de la invención comprende una pared circunferencial exterior que se extiende en sentido ascendente, una banda de conexión que se extiende hacia el interior, una pared circunferencial interior que se extiende en sentido descendente, un suelo que se extiende hacia el interior desde el fondo de la pared circunferencial interior y una boca de vertido que se extiende en sentido ascendente desde un extremo interior del suelo. La pared circunferencial interior incluye fijadores internos adecuados para fijar un cierre al mecanismo. El mecanismo puede ser fijado al acabado del recipiente mediante fijadores complementarios tales como roscados internos en el mecanismo y roscados externos en el acabado.

El documento informativo de US-6.659.310 describe un mecanismo dispensador de producto y anti-retorno para dirigir el flujo de un producto líquido desde un recipiente y minimizar la ocurrencia de un doble vertido, en donde dicho mecanismo comprende: (a) una pared exterior que encaja en el cuello de dicho recipiente; (b) una boca interior colocada de forma centrada dentro de dicha pared exterior; (c) una base que se extiende entre dicha pared y dicha boca creando un pozo de circunscripción; (d) una ranura longitudinal formada en dicha boca interior, en donde dicha ranura longitudinal comienza en un punto a 30 mm a 48 mm por encima de dicha base y se extiende por el resto de la longitud de dicha boca; y (e) un orificio anti-retorno formado en dicha base y alineado con dicha ranura longitudinal, en donde dicho orificio anti-retorno tiene un área de 10 mm^{2} a 20 mm^{2}.

En ciertas realizaciones cuando el detergente para lavado de ropa fluido comprende dos o más líquidos que son, por ejemplo, inmiscibles, puede ser ventajoso utilizar un envase como se describe en US-6.644.511. Brevemente, se describe un frasco para dispensar un fluido que tiene un primer líquido y un segundo líquido dispuestos dentro de una única cámara y que están separados y colocados uno encima del otro. El recipiente incluye una base de frasco, un cuerpo de frasco que se extiende en sentido ascendente desde la base del frasco hasta un acabado de frasco y un mecanismo que tiene una boca de vertido y está dispuesto sobre el cuerpo del frasco en un extremo opuesto a la base. El mecanismo tiene una primera abertura de vertido desde la cual se dispensa un primer líquido y una segunda abertura desde la cual se dispensa un primer líquido y una segunda desde la cual se dispensa un segundo líquido. Un tubo de inmersión está unido a una de las aberturas de vertido y se proyecta en sentido descendente hacia la base del frasco. El tubo de inmersión transporta el líquido en el fondo hasta una boca de vertido mientras que el líquido en la parte superior es transportado a la boca de vertido por la otra abertura de vertido.

En ciertas realizaciones puede ser ventajoso incluir un dispositivo de cierre con venteo. Algunos dispositivos de cierre con venteo adecuados se describen en US-6.601.740 y US-6.874.656. Brevemente, en US-6.601.740 se describe un dispositivo de cierre que tiene un cuerpo hueco con una abertura lateral para el líquido, y un extremo abierto, y una parte terminal de cierre, y que está encajada de forma deslizable en un tornillo de pieza terminal que encaja mediante rosca en la parte terminal de un cuello de un frasco. El dispositivo de cierre precinta el frasco cuando se comprime contra el cuello hasta que su parte terminal de cierre se precinta contra una arista que define la boca terminal del conducto de salida constituido por el cuello y su pieza terminal. Cuando el dispositivo se levanta para encajar una perla inferior en una ranura de la pieza terminal, el líquido puede ser vertido desde el frasco por el interior del cuerpo hueco y la abertura, entrando el aire en el frasco por una región de entrada de aire y pasos de venteo que conducen a una abertura de salida de aire. Una barrera interior para el líquido se forma al contactar la parte más ancha de un borde del cuerpo hueco y la superficie interna del cuello. De forma similar, en US-6.874.656 se describe un cierre con venteo para cerrar y ventear un recipiente que encaja con rosca en una parte de cuello del recipiente para dispensar fluido desde el recipiente que incluye un tapón de plástico moldeado unitario construido y dispuesto para su encaje roscado en el recipiente. El tapón roscado define un orificio de tabique de un tamaño adecuado y dispuesto para recibir un tubo de sifón. Una junta de obturación está unida al tapón roscado para precintar el espacio entre el cierre con venteo y el recipiente. Una válvula de venteo elastomérica está ensamblada en el tapón roscado y la válvula de venteo incluye un tabique con una hendidura en la misma para recibir de forma autoprecintada el tubo de sifón. Se utiliza un anillo de retén para sujetar la válvula de venteo dentro del tapón roscado y además un anillo de seguridad asociado de forma unitaria con el tapón roscado retiene el cierre con venteo en el recipiente.

En ciertas realizaciones puede ser ventajoso incluir un cierre de boca de vertido de presión anti-retorno para dotar al recipiente de una característica de seguridad para niños. En algunas de estas realizaciones, el mecanismo de boca de vertido anti-retorno tiene una estructura de cierre de presión superpuesta a un acabado de cuello del recipiente y puede ser fijado en la misma con adhesivos. La estructura de cierre de presión incluye un borde anular exterior con perlas internas radiales orientadas hacia dentro que encajan en una superficie radial orientada hacia fuera del acabado del recipiente. Separado del borde anular exterior por un borde superior horizontal, el mecanismo de boca incluye un borde anular interior con roscado interno en el mecanismo para recibir un cierre de rosca externa. El cierre tiene un precinto encima del roscado que encaja en el borde superior del mecanismo y un pestillo radial orientado hacia fuera que encaja en un saliente de interferencia radial orientado hacia dentro sobre el mecanismo formando una característica de seguridad para niños para el cierre del mecanismo. Un ejemplo de este cierre puede encontrarse en US-6.923.341.

Puede utilizarse cualquier plástico estructural adecuado para preparar el envase. Este plástico estructural incluye, aunque no de forma limitativa, polietileno, polipropileno, tereftalato de polietileno, y similares. En ciertas realizaciones, el plástico estructural del envase puede ser transparente, como se describe en US-6.756.350. En ciertas realizaciones alternativas, el plástico estructural puede ser opaco o puede incorporar plástico estructural que tiene diferente opacidad, p. ej., una franja transparente a través de la cual se puede ver el nivel de producto en el envase, mientras que el resto del envase es opaco.

En ciertas realizaciones, puede ser ventajoso utilizar un frasco resistente a la rotura por tensión. Algunos ejemplos adecuados de estos recipientes pueden encontrarse en US-6.464.106 y US-6.223.945.

Composición de perfume

El término "perfume", en la presente memoria, incluye cualquier material oloroso que no sean impurezas malolientes que puedan estar presentes en calidades técnicas de adyuvantes detergentes tales como tensioactivos, disolventes y aditivos reforzantes de la detergencia. En general, estos materiales se identifican por una presión de vapor que es inferior a la presión atmosférica a temperatura ambiente. Los perfumes utilizados en la presente invención en la mayoría de los casos serán líquidos a temperatura ambiente, pero también pueden ser sólidos como los diferentes perfumes de alcanfor u otros perfumes sublimables conocidos en la técnica. Se conoce una amplia variedad de sustancias químicas para uso en perfumería, incluyendo materiales tales como aldehídos, cetonas, ésteres, alcoholes, terpenos de perfumería y similares. Los aceites y exudados naturales vegetales y animales que comprenden mezclas complejas de diferentes componentes químicos son conocidos por su uso como perfumes y estos materiales pueden ser utilizados en la presente invención. Los perfumes de la presente invención pueden tener una composición relativamente sencilla o pueden comprender mezclas muy sofisticadas y complejas de componentes químicos naturales y sintéticos de perfumería, todos ellos elegidos para proporcionar el olor deseado.

Los perfumes típicos que pueden utilizarse en la presente invención comprenden, por ejemplo, bases de madera/tierra que contienen materiales exóticos tales como aceite de sándalo, algalia, aceite de pachulí y similares. Otros perfumes adecuados son, por ejemplo, fragancias florales ligeras, p. ej., extracto de rosa, extracto de violeta y similares. Los perfumes pueden formularse para proporcionar olores afrutados deseables, p. ej., de lima, limón, naranja, y similares.

En resumen, puede utilizarse como perfume cualquier material químicamente compatible que emita un olor agradable o de otra manera deseable. Los materiales de perfume se describen en más detalle en Perfume Flavors and Chemicals de S. Arctander, vols. I y II. Aurthor, Montclair, N.J., y Merck Index, 13ª edición, Merck & Co., Inc. Rahway, N.J.

\newpage

Los términos "mal olor" y "maloliente" en la presente memoria incluyen, aunque no de forma limitativa, ácidos grasos derivados de enzimas de cadena corta o compuestos de nitrógeno tales como aminas, poliaminas, tensioactivos de tipo óxido de amina, amidas, alcanolaminas, amoniaco, o restos que contienen amonio.

En ciertas realizaciones, los perfumes para su uso en la presente invención pueden estar encapsulados o microencapsulados. El perfume encapsulado puede dispersarse a través del material polimérico de la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente.

De forma alternativa, pueden encapsularse uno o más compuestos de perfumería que son incorporados en una composición de perfume detergente vertible conjuntamente. Preferiblemente los compuestos de perfumería encapsulados que están en la composición detergente vertible conjuntamente están ausentes de la composición detergente de perfume no vertible conjuntamente. En ciertas realizaciones, las composiciones de perfume detergentes vertibles conjuntamente pueden ser encapsuladas mientras que el propio perfume detergente no vertible conjuntamente se dispersa en un material polimérico tal como un termoplástico de bajo punto de fusión, p. ej., un adhesivo termofusible; de forma opcional pero preferible junto con plastificantes y/o fijadores convencionales.

En la presente memoria, "encapsulación" es un término reconocido en la técnica y se refiere a la formación de una envoltura que rodea completamente una pequeña cantidad de perfume. El material de envoltura puede ser idéntico a una composición polimérica del perfume detergente no vertible conjuntamente o puede comprender cualquier otro ingrediente que no afecte a las propiedades de la composición polimérica tanto antes como después de romper la envoltura para liberar el perfume. De forma similar, el perfume puede ser encapsulado en una envoltura que, a su vez, está encapsulada junto con otras cápsulas.

En ciertas realizaciones, la composición de perfume detergente vertible conjuntamente tiene un carácter olfatorio que coincide con el de la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente. En ciertas realizaciones alternativas, la composición de perfume detergente vertible conjuntamente tiene un carácter olfatorio que es diferente al de la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente.

Los perfumes están de forma típica compuestos de muchos componentes de diferente volatilidad. La composición de perfume detergente no vertible conjuntamente preferiblemente evita la separación de los componentes basada en su diferente volatilidad y permite el suministro sostenido de todo el bouquet de perfume durante un período de tiempo prolongado. En ciertas realizaciones preferidas, el perfume es un perfume que preferiblemente está compuesto de una pluralidad de componentes, más preferiblemente por más de 5 componentes.

Composición de perfume detergente no vertible conjuntamente

Algunas composiciones aromáticas termofusibles se describen en US-5 211 874 A. En WO01/23274A1 se describe un elemento de plástico impregnado con perfume para eliminar los malos olores.

El producto detergente para lavado de ropa comprende una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente. Las composiciones de perfume detergentes no vertibles conjuntamente adecuadas para su uso en la presente invención incluyen las composiciones poliméricas para la liberación sostenida de materiales volátiles descritas en WO 2005/049717 A2. Por encima de cualquier perfume o malolor que pueda entrar en el espacio superior por volatilización desde el detergente (cuando estos materiales están presentes en el mismo), la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente proporciona una tecnología eficaz para difundir un perfume en el espacio
superior.

En ciertas realizaciones, la liberación de perfume desde la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente es pasiva.

El término "pasivo" en la presente memoria incluye rutas de liberación de la composición de perfume tales como por difusión, que no requieren la intervención del usuario. Por el contrario, las rutas "activas" de liberación requieren la acción del usuario, incluyendo, aunque no de forma limitativa, escurrir un perfume desde un medio adecuado tal como una esponja, o aplicar una acción de retorcido, para liberar la composición de perfume. En la liberación pasiva, preferiblemente, incluso cuando se cierra o se agita el envase, la velocidad de liberación de la composición de perfume permanece invariable, es decir, la liberación rápida e/o intermitente de la composición de perfume no es el mecanismo primario de liberación.

En ciertas realizaciones, la composición detergente no vertible conjuntamente está fijada a una parte interna del envase, siempre que cuando la composición detergente de perfume no vertible conjuntamente es fundible, la composición detergente de perfume no vertible conjuntamente tenga una temperatura de vertido al menos 5ºC, al menos 10ºC, o incluso al menos 15ºC, superior a la temperatura ambiente de almacenamiento.

La composición de perfume detergente no vertible conjuntamente puede estar situada en el recipiente, en el componente de transición, en el cierre o en cualquier combinación de los mismos. La composición de perfume detergente no vertible conjuntamente puede tener cualquier forma incluyendo forma de anillo, disco anular, círculo, cuadrado, rectángulo o cualquier otra forma que sea adecuada a la forma del espacio donde la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente debe ser incorporada. En ciertas realizaciones, la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente está situado en el componente de transición del envase o en un elemento que forma un orificio dispensador anti-retorno en lugar de en un tapón o cierre.

En ciertas realizaciones, la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente es adsorbida sobre, o fijada en, un sólido que tiene unas dimensiones mayores que la salida del envase y que puede flotar en el detergente para lavado de ropa fluido; siempre que cuando la composición de perfume es fundible, la temperatura de vertido de la misma sea al menos 5ºC superior a la temperatura ambiente de almacenamiento. En algunas de estas realizaciones, la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente está en forma de una esfera hueca, aunque la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente puede tener cualquier forma adecuada, hueca o sólida, incluyendo, aunque no de forma limitativa, forma de hoja, estrella, flor, disco, rectángulo, cuadrado, o cualquier otra forma, siempre que la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente tenga unas dimensiones tales que sea mayor que la salida del envase y que pueda flotar en el detergente para lavado de ropa fluido. En ciertas realizaciones puede ser ventajoso que el envase sea transparente y que la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente tenga una cualquiera de entre una serie de formas y/o colores. En ciertas realizaciones, la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente puede tener más de un color. En ciertas realizaciones, el envase puede contener más de una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente. Además, la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente puede fijarse directa o indirectamente a un componente del envase. Por ejemplo, un método de fijación indirecto consiste en situar un adhesivo termofusible perfumado sobre una fina película de plástico, p. ej., de HDPE, que a su vez está unida a un elemento de envasado por medio de un material adhesivo separado tal como una cinta adhesiva. Por tanto, la pegajosidad de la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente no es siempre crítica.

En ciertas realizaciones, la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente comprende un perfume y una composición polimérica, en donde preferiblemente la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente tiene la capacidad de liberar el perfume de forma sostenida, es decir con una velocidad de liberación relativamente constante y durante un período de tiempo prolongado, preferiblemente de manera que aún quede una cantidad detectable de perfume en la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente cuando el detergente para lavado de ropa fluido ha sido utilizado o que sólo quede una cantidad residual del detergente para lavado de ropa fluido en el recipiente. En algunas de estas realizaciones preferidas, la liberación del perfume de la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente se mantiene prácticamente invariable incluso después de entrar repetidamente en contacto con el detergente para lavado de ropa fluido. En otras palabras, el detergente para lavado de ropa fluido no extrae él mismo el perfume de la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente.

Salvo que se indique específicamente lo contrario, la expresión "composición polimérica" en la presente memoria se refiere a una composición polimérica termoplástica que puede utilizarse para suministrar los perfumes a la composición detergente de perfume no vertible conjuntamente. El término "composición polimérica" en la presente memoria difiere de los plásticos de envasado y de los adyuvantes detergentes poliméricos. Preferiblemente, una "composición polimérica" tiene una temperatura de ablandamiento al menos 10ºC inferior a la del plástico de envasado utilizado para preparar el frasco, pero sigue siendo no vertible a temperaturas de hasta al menos 35ºC en ausencia de perfume añadido.

En ciertas realizaciones, el perfume de la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente es liberado por difusión al espacio superior. En algunas de estas realizaciones, la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente puede de forma opcional estar separada del detergente para lavado de ropa fluido por un elemento de revestimiento permeable, aunque este elemento no es esencial. En algunas de estas realizaciones, el revestimiento es permeable a los materiales de perfume, pero impermeable a la composición fluida para el lavado de ropa. En general, se puede dejar que la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente entre en contacto con el detergente fluido para el lavado de ropa.

En general, los porcentajes en peso de composición de perfume detergente no vertible conjuntamente en el detergente para lavado de ropa fluido pueden variar ampliamente, así, p. ej. de 0,01 gramos a 2 gramos, de forma más típica de 0,05 gramos a 0,5 gramos, de composición de perfume detergente no vertible conjuntamente son suficientes para perfumar productos que comprenden hasta 3 kg de detergente para lavado de ropa fluido.

En ciertas realizaciones, la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente comprende de 1% en peso a 80% en peso de perfume, preferiblemente de 10% en peso a 60% en peso. En algunas de estas realizaciones, el equilibrio de la composición detergente no vertible conjuntamente comprende polímeros termoplásticos, plastificantes, fijadores, o cualquier combinación de los mismos.

Cuando el producto en su conjunto comprende una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente y una composición de perfume detergente vertible conjuntamente, la relación de peso entre el perfume en la composición detergente vertible conjuntamente y el perfume en la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente es de 0:1 a 1:0,00001.

Cuando el producto en su conjunto comprende una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente y una composición de perfume detergente vertible conjuntamente y la suma de estas se considera como el 100% de todo el perfume en el producto, entonces una cantidad eficaz de composición de perfume detergente no vertible conjuntamente puede ser tan baja como de aproximadamente 0,001% en peso, de forma más típica de aproximadamente 0,01 a aproximadamente 3% en peso (es decir, hasta tres centésimas en peso) de todo el perfume en el producto.

En otra realización, el detergente fluido puede ser no perfumado y una cantidad adecuada de composición detergente no vertible conjuntamente comprenderá el 100% en peso de todo el perfume.

En una realización especialmente preferida, la composición de perfume detergente vertible conjuntamente puede comprender hasta 0,1%, preferiblemente hasta 50%, más preferiblemente hasta 100%, de materia prima de perfume persistente en el tejido.

En ciertas realizaciones, puede ser ventajoso minimizar la cantidad de perfume detergente vertible conjuntamente que puede ser susceptible de interaccionar con otros ingredientes detergentes para lavado de ropa fluidos, por ejemplo al tener un nivel de perfume detergente vertible conjuntamente de menos de 20%, de menos de 10%, o incluso de menos de 1%, del perfume total en el producto. En algunas de estas realizaciones puede ser ventajoso encapsular los perfumes detergentes vertibles conjuntamente en una envoltura de poliamina.

Las composiciones poliméricas adecuadas son capaces de proporcionar de forma eficaz una amplia variedad de perfumes dentro de un amplio intervalo de polaridad y también preferiblemente se adhieren bien a materiales estructurados de plástico para envasado tales como polietileno de alta densidad, tereftalato de polietileno, polipropileno y similares. Las composiciones poliméricas adecuadas también pueden comprender aditivos que permiten ajustar sus características de polaridad de forma muy precisa. Esto permite maximizar la compatibilidad con cualquier perfume que pudiera ser introducido en la matriz polimérica plastificada para obtener así una composición polimérica según la presente invención. Sin pretender imponer ninguna teoría, se cree que es necesario un cierto ajuste de polaridad entre la matriz polimérica plastificada y el perfume para permitir una buena incorporación y un suministro sostenido del perfume.

En ciertas realizaciones, la composición polimérica puede conformarse en un material seleccionado de una película, una hoja, una espuma o un adhesivo. En ciertas realizaciones preferidas, la composición polimérica se conforma en un adhesivo, preferiblemente un adhesivo termofusible solidificado.

En ciertas realizaciones, la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente es un adhesivo termofusible solidificado que además comprende al menos un plastificante, al menos un fijador, o cualquier combinación de los mismos.

En ciertas realizaciones, la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente es insoluble en el detergente para lavado de ropa fluido.

La composición de perfume detergente no vertible conjuntamente puede ser fijada al envase mediante cualquier método adecuado. En algunas de estas realizaciones, la superficie del envase a la que se fija la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente se somete primero a un raspado localizado. Los métodos para realizar este raspado localizado son bien conocidos en la técnica, p. ej., mediante abrasión de un plástico de envasado liso.

En ciertas realizaciones, las composiciones poliméricas adecuadas pueden ser formuladas como adhesivos termofusibles que tienen una temperatura de aplicación baja, preferiblemente inferior a 100ºC y en algunos casos inferior a 70ºC. Esto es una propiedad especialmente deseable en los materiales utilizados para incorporar perfumes dado que cuanto mayor es la temperatura de procesamiento, mayor es el riesgo de perder por evaporación cantidades significativas del perfume incorporado durante la fabricación de la composición. Además, unas temperaturas de aplicación o de procesamiento superiores pueden aumentar los riesgos de seguridad asociados con el procesamiento de las composiciones poliméricas. Algunos ejemplos de adhesivos termofusibles adecuados pueden encontrarse en US-6.084.010 y US-5.827.913.

El adhesivo termofusible solidificado perfumado se fabrica mediante el procesamiento de una resina termoplástica con perfumes para formar una mezcla homogénea a temperaturas de proceso inferiores a 100ºC, preferiblemente inferiores a 85ºC. En ciertas realizaciones, la resina termoplástica se agrega a un perfume que comprende fluido.

En ciertas realizaciones, la composición polimérica comprende a) un copolímero de etileno con al menos otro monómero que comprende al menos un heteroátomo; y b) más de 10% de un plastificante que comprende al menos un heteroátomo. Estas composiciones pueden conformarse en películas, hojas, espumas y adhesivos, preferiblemente adhesivos, más preferiblemente adhesivos termofusibles. Estas composiciones de adhesivo termofusible preferiblemente tienen buena adhesión sobre la mayoría de los sustratos (películas de plástico, espumas, cartón y similares).

Los copolímeros adecuados pueden ser copolímeros de bloque o no de bloque, copolímeros injertados, copolímeros con cadena lateral o enlaces cruzados o copolímeros en los que los monómeros de etileno están copolimerizados al azar con monómeros que comprende al menos un heteroátomo.

Los copolímeros de etileno adecuados son, por ejemplo, copolímeros de etileno-éster vinílico, copolímeros de etileno-éster acrílico, copolímeros de etileno-éster metacrílico, copolímeros de etileno-ácido acrílico y sus sales, copolímeros de etileno-ácido metacrílico y sus sales, copolímeros de etileno-éster vinílico-ácido acrílico, copolímeros de etileno-éster vinílico-ácido metacrílico, copolímeros de etileno-éster vinílico-anhídrido maleico, copolímeros de etileno-éster acrílico-anhídrido maleico, copolímeros de etileno-éster vinílico-metacrilato de glicidilo, copolímeros de etileno-éster acrílico-metacrilato de glicidilo, copolímeros de etileno-anhídrido maleico, copolímeros de etileno-metacrilato de glicidilo.

El monómero que comprende al menos un heteroátomo en los copolímeros preferiblemente representa de 10% a 90% del peso total del copolímero, más preferiblemente al menos 14% y con máxima preferencia al menos 18%.

Los copolímeros especialmente preferidos son copolímeros de etileno-acetato de vinilo tales como los comercializados con los nombres registrados Elvax^{TM} por Dupont, Evathane^{TM} por Atofina, Escorene^{TM} por Exxon y Levapren^{TM} y Levamelt^{TM} por Bayer y copolímeros de etileno-éster acrílico tales como los comercializados con el nombre registrado Lotryl^{TM} por Atofina.

El término "monómero que comprende al menos un heteroátomo" incluye todos aquellos monómeros que comprenden al menos un enlace C-X en la molécula en donde X no es C ni H. Dicho enlace C-X es preferiblemente un enlace polar. Preferiblemente el átomo de carbono está unido a un átomo N, S, F, Cl u O. Más preferiblemente dicho enlace polar es parte de un grupo carbonilo y, más preferiblemente, de un grupo éster. Los monómeros preferidos que comprenden al menos un heteroátomo en la presente invención son acetato de vinilo, alcohol vinílico, acrilato de metilo, acrilato de etilo, acrilato de butilo, ácido acrílico y sales formadas a partir de los mismos, ácido metacrílico y sales formadas a partir del mismo, anhídrido maleico, metacrilato glicidílico y monóxido de carbono.

Un segundo componente para las composiciones poliméricas de la presente invención es un plastificante o una mezcla de plastificantes que comprende al menos un heteroátomo, en donde el plastificante o la mezcla de plastificantes es compatible con el copolímero de etileno y en donde al menos otro monómero comprende al menos un heteroátomo. La expresión "plastificante que comprende al menos un heteroátomo" incluye todos aquellos plastificantes que comprenden al menos un enlace C-X en la molécula en donde X no es ni C ni H. Dicho enlace C-X es preferiblemente un enlace polar. Preferiblemente el átomo de carbono está unido a un átomo N, S, F, Cl u O. Más preferiblemente dicho enlace polar es parte de un grupo carbonilo y, más preferiblemente, de un grupo éster.

Algunos plastificantes adecuados para usar en las composiciones poliméricas según la presente invención se describen en WO 2005/049717 A2 e incluyen ésteres de ácido cítrico, poliésteres de bajo peso molecular, poliéteres, ésteres de colofonia líquidos, sulfonamidas aromáticas, ftalatos, benzoatos, ésteres de sacarosa, derivados de alcoholes polifuncionales (donde polifuncional significa que tiene 2 o más grupos hidroxilo), adipatos, tartratos, sebacatos, ésteres de ácido fosfórico, ácidos y diácidos grasos, alcoholes y dioles grasos, aceites vegetales epoxidizados, etc. y mezclas de los mismos. Como ya se ha mencionado anteriormente, la diferente polaridad de los diferentes plastificantes compatibles (medible con cualquier método conocido por el experto en la técnica, por ejemplo mediante el coeficiente de reparto agua/octanol) puede utilizarse para ajustar la polaridad de la matriz polimérica y permitir un mejor ajuste con la polaridad del perfume.

Las composiciones poliméricas de la presente invención preferiblemente son composiciones poliméricas termoplásticas. Estas composiciones pueden fabricarse utilizando cualquier proceso conocido para fabricar composiciones poliméricas termoplásticas y de forma típica comprenderán la fusión del polímero y después el mezclado homogéneo del plastificante y el perfume para formar una masa homogénea que después es enfriada para obtener la composición polimérica. Entre las composiciones termoplásticas preferidas se encuentran aquellas que tienen baja temperatura de fusión y baja viscosidad y por tanto pueden ser procesadas como masas fundidas. En estos sistemas de masa fundida se minimiza la pérdida de perfume durante la mezcla y durante la posterior aplicación en estado fundido.

Otros componentes opcionales que pueden utilizarse preferiblemente cuando la composición polimérica según la presente invención es una composición termoplástica y preferiblemente es adecuada para usar como un adhesivo termofusible perfumado, son las resinas fijadoras como los derivados de la colofonia, resinas alifáticas, resinas aromáticas o resinas alifáticas-aromáticas mixtas para aumentar adicionalmente la capacidad de adhesión de la composición de la presente invención. También pueden añadirse otros ingredientes opcionales tales como otros polímeros o copolímeros, cargas, reticulantes, pigmentos, tintes, antioxidantes y otros estabilizantes, etc., para proporcionar las propiedades deseadas a la composición.

Las composiciones poliméricas también pueden ser preparadas utilizando una solución polimérica en una etapa intermedia o final. Las preparaciones de este tipo son bien conocidas por el experto en la técnica y de forma típica comprenderán las etapas de disolver el polímero, el plastificante y el perfume seleccionados en un disolvente eficaz y calentar en caso necesario para obtener una solución o un gel. El disolvente puede después ser eliminado por evaporación, proporcionando así la composición polimérica que contiene el perfume dispersado en la misma.

De forma alternativa, las composiciones poliméricas pueden ser preparadas en forma de emulsión o dispersión acuosa. Las técnicas para obtener emulsiones o dispersiones acuosas de polímeros son bien conocidas para el experto en la técnica. Por ejemplo, el polímero, el plastificante y el perfume seleccionados pueden ser mezclados como un material termoplástico. La masa fundida resultante puede después ser dispersada en agua, preferiblemente a una temperatura superior a su punto de fusión, mediante mezclado y pueden utilizarse sistemas tensioactivos y/o estabilizadores conocidos por el experto en la técnica para estabilizar la emulsión o dispersión resultante.

En ciertas realizaciones alternativas puede mezclarse una dispersión o emulsión acuosa polimérica formada previamente con el plastificante y el perfume seleccionados. Esto puede realizarse añadiendo los ingredientes directamente a la dispersión o emulsión polimérica o, p. ej., formando una dispersión acuosa del perfume y plastificante y mezclando esta con la dispersión o emulsión polimérica. Ambos procedimientos dan lugar a la formación de una dispersión acuosa de una composición polimérica. El agua puede ser después eliminada por evaporación.

De forma alternativa, puede formarse directamente el copolímero en una dispersión acuosa en presencia del plastificante y/o del perfume. Este proceso puede implicar disolver o dispersar monómeros o prepolímeros en agua que contiene el perfume y/o plastificante dispersado y después comenzar a formar la dispersión polimérica. En caso necesario, de forma alternativa puede añadirse el perfume o el plastificante después para obtener una composición polimérica dispersada.

Las composiciones poliméricas debido a su reología y a sus propiedades de adhesión son especialmente útiles para ser aplicadas en estado fundido sobre un sustrato seleccionado y adheridas directamente al mismo. Pueden ser aplicadas, por ejemplo, a la superficie interior de un recipiente en una posición adecuada para modificar convenientemente el espacio superior en el recipiente liberando el perfume para crear un espacio superior perfumado. Esta liberación es "pasiva", es decir, no requiere intervención humana o desplazamiento físico. En ciertas realizaciones, la aplicación a la superficie interior del recipiente puede realizarse durante la fabricación del recipiente. La composición polimérica puede aplicarse utilizando cualquier sistema de suministro de masa fundida adecuado. Estos sistemas de forma típica incluyen una unidad de fusión que mantiene la masa fundida a una temperatura tal que proporcione un material de viscosidad procesable. La unidad de fusión de forma típica contiene un sistema de bombeo capaz de bombear la masa fundida a través de una manguera hasta alcanzar la pistola de encolado o la boquilla. La boquilla puede tener diferentes geometrías según la forma de aplicación deseada de la cola (recubrimientos, tiras, perlas, etc). En una realización típica, puede utilizarse una boquilla plana como pistola de encolado.

El término "prácticamente soluble" aplicado a un material como la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente o una composición perfumada de adhesivo termofusible preferida en la presente invención, significa que al menos 80%, preferiblemente al menos 90%, de la cantidad total del material mencionado es soluble en la cantidad total de detergente fluido para lavado de ropa presente en el recipiente.

Carácter olfatorio de la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente

En ciertas realizaciones es ventajoso que el olor del producto puro (NPO) del detergente para lavado de ropa fluido tenga una buena connotación olfatoria "de ropa lavada limpia y fresca" que es diferente, por ejemplo, de una connotación olfatoria de "fragancia fina". Se cree que esto se debe al hecho de que el consumidor probablemente espera que el NPO del producto actúe como un indicador del olor previsto en la ropa que ha sido lavada con el producto. En otras palabras, la selección de carácter olfatorio debe, en la mente del consumidor, coincidir con el uso final deseado.

Por tanto se prefiere que el perfume detergente no vertible conjuntamente de la presente invención sea formulado como un perfume para lavado de ropa centrado en las materias primas de perfume (MPP) volátiles y menos en las MPP mencionadas como "residuales" o "persistentes" en la técnica (lo contrario es cierto para las composiciones de perfume detergente vertibles conjuntamente descritas a continuación).

Las MPP adecuadas para usar en el perfume detergente no vertible conjuntamente incluyen, aunque no de forma limitativa: de tipo aldehídico tales como acetaldehído metilnonílico, aldehído decílico o aldehído láurico; de tipo floral tales como PT bucinal, aldehído hexilcinámico, salicilato de hexilo, acetato de bencilo o peonile; de tipo cítrico tales como aceite de naranja, aceite de limón, lemonile, gernil nitrilo o dihidromircenol; de tipo afrutado tales como fruteno o acetato de flor; de tipo verde tales como undecavertol, acetato de metilfenilcarbinilo, beta-gamma hexenol o triplal; de tipo amaderado tales como iso E super, metil-cedrilona o pachulí; o almizcladas tales como habanolide o galaxolide.

Además, dado que el perfume detergente no vertible conjuntamente tiende a "cubrir" el olor de todo el producto, se prefiere que el propio perfume detergente no vertible conjuntamente comprenda un perfume totalmente formulado en lugar de un "acorde" más sencillo que se mezcle con el olor del producto.

El término "prácticamente insoluble" aplicado a un material tal como la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente o una composición perfumada de adhesivo termofusible preferida de la presente invención, significa que menos de 20%, preferiblemente menos de 10%, de la cantidad total del material mencionado es soluble en la cantidad total de detergente para lavado de ropa fluido presente en el recipiente.

Una "cantidad residual" en la presente invención incluye hasta 5% de la cantidad original en peso, preferiblemente hasta 3%, más preferiblemente hasta 1%.

Detergente para lavado de ropa fluido

Los presentes productos comprenden un detergente para lavado de ropa fluido. De forma típica la cantidad de detergente para lavado de ropa fluido está de acuerdo con los porcentajes en peso indicados anteriormente en la presente memoria al definir la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente. El detergente fluido se proporciona de forma típica en volúmenes de 1 litro, 1½ litro, 3 litros ó 5 litros en envases que tienen suficiente capacidad interna cuando están totalmente cargados con el detergente como para todavía tener un volumen de espacio superior de al menos un mililitro o incluso de al menos 5 mililitros.

En ciertas realizaciones los detergentes para lavado de ropa fluidos de la presente invención son líquidos o geles vertibles. Estos detergentes pueden tener diferentes viscosidades siempre que sigan siendo vertibles. Las viscosidades adecuadas, la medición de la viscosidad y los espesantes/estructurantes se describen en WO 05/012475, WO 05/059077 y WO 05/026303. Brevemente, la viscosidad puede ser cuantificada especificando una viscosidad con una tensión baja constante especificada medida, por ejemplo, con un viscosímetro Carrimed CLS 100 y una placa paralela de 40 mm de acero inoxidable a una distancia de 500 micrómetros. Salvo que se indique explícitamente lo contrario, en la memoria descriptiva todas las viscosidades descritas se miden adecuadamente a una velocidad de cizallamiento de 21 s^{-1} y a una temperatura de 25ºC.

Los detergentes para lavado de ropa fluidos adecuados pueden ser estructurados o isotrópicos. Pueden estar internamente estructurados utilizando un tensioactivo o estructurados externamente utilizando un espesante. Pueden tener una o más fases que fluyan juntas. Los detergentes para lavado de ropa fluidos preferiblemente comprenden al menos 90% en peso de una única fase fluida y son líquidos vertibles o geles vertibles. Los detergentes para lavado de ropa fluidos de la presente invención preferiblemente oscilan entre un líquido vertible y un gel vertible de acuerdo con su viscosidad.

En ciertas realizaciones, la composición detergente fluido para lavado de ropa es un líquido vertible, preferiblemente con una viscosidad de menos de 1,500 mPa, de menos de 1,000 mPa o incluso de menos de 500 mPa.

En ciertas realizaciones, la composición detergente fluido para lavado de ropa es un gel vertible, preferiblemente con una viscosidad de 1,500 mPa a 6,000 mPa, de 1,500 mPa a 4,000 mPa, de 1,500 mPa a 3,000 mPa o incluso de 1,500 mPa a 2,000 mPa.

Los detergentes para lavado de ropa fluidos adecuados comprenden al menos un material vertible desde el envase conjuntamente con el resto de tensioactivos y/o aditivos reforzantes de la detergencia y/o vehículos. El material se selecciona de (1) composiciones de perfume detergentes vertibles conjuntamente, (2) aditivos para el cuidado de tejidos; (3) aditivos detersivos específicos para el lavado de ropa; (4) enzimas adecuadas para el lavado de tejidos; (5) compuestos malolientes volátiles o (6) cualquier combinación de los mismos.

(1) Composición de perfume detergente vertible conjuntamente

Los detergentes para lavado de ropa fluidos adecuados de la presente invención incluyen aquellos que comprenden una composición de perfume detergente vertible conjuntamente. La composición de perfume detergente vertible conjuntamente puede variar de forma y puede ser un aceite perfumado o una emulsión de perfume, o puede ser una mezcla que comprende un aceite perfumado y micropartículas o microencapsulados de materiales de perfumería.

Los niveles adecuados de composición de perfume detergente vertible conjuntamente comprenden de 0,0001 a 10% en peso de la composición detergente fluida, de 0,001 a 2% en peso, o incluso de 0,001 a 1% en peso. En ciertas realizaciones, la composición de perfume detergente vertible conjuntamente comprende de 0,01% a 1% de microcápsulas de perfume y/o de perfumes asistidos por amina o de otros perfumes muy persistentes en el tejido.

En ciertas realizaciones puede ser ventajoso que la composición de perfume detergente vertible conjuntamente se mezcle totalmente en el detergente para lavado de ropa fluido para proporcionar una solución, dispersión o suspensión. En algunas de estas realizaciones puede utilizarse un espesante para mejorar la estabilidad durante el almacenamiento. Las composiciones de perfume detergentes vertibles conjuntamente preferidas comprenden materiales de perfumería conocidos, incluyendo precursores de fragancia o precursores de perfume que son conocidos en la técnica; ver por ejemplo WO 00/00580, que describe un precursor de fragancia de beta-cetoéster con polialquilenimina etoxilada, y WO 99/46318, que describe un precursor de fragancia de silicona.

Se prefieren los perfumes totalmente formulados frente a los acordes simples o los compuestos de perfumería individuales. En ciertas realizaciones la composición de perfume detergente vertible conjuntamente comprende una mezcla de una formulación de perfume líquido con microcápsulas de perfume. Además, cuando se utilizan microcápsulas de perfume o un suministro de perfume asistido por amina, la invención incluye realizaciones en las que no se añaden formulaciones convencionales de perfume líquido al detergente fluido.

Las microcápsulas de perfume de la presente invención son cualquier perfume encapsulado que tiene la forma de partículas diferenciadas que tienen tamaños suficientemente pequeños para ser dispersadas o suspendidas en la composición detergente fluido para lavado de ropa de la presente invención, de manera que pueden verterse desde el envase junto con la composición detergente para lavado de ropa. El término "encapsulada" significa que generalmente estarán presentes una o más capas de recubrimiento para encerrar el perfume. El perfume contenido en el encapsulado puede estar en forma líquida o en forma sólida y puede estar distribuido de forma homogénea o no homogénea. Los tamaños adecuados de partículas están dentro de una escala nanométrica a micrométrica e incluso milimétrica. Los tamaños de partículas típicos oscilan de 1 micrómetro a 1 mm. En realizaciones de la presente invención, el perfume encapsulado deja un residuo reducido o visiblemente nulo en el tejido sobre el que es depositado.

En realizaciones preferidas, las microcápsulas de perfume tienen un aumento medible de la deposición sobre los tejidos durante el lavado con el detergente gracias a mecanismos químicos y/o físicos que van desde un tamaño de partículas adecuado para ser atrapadas en los tejidos por filtración hasta una atracción electrostática (de forma típica con carga negativa) a los tejidos al presentar una carga superficial neta opuesta. En otras realizaciones preferidas, las microcápsulas de perfume son aquellas que se adhieren a los tejidos gracias a su pegajosidad, más en particular, que tienen una acción de adhesión coherente con partículas pegajosas.

Algunos perfumes encapsulados o microencapsulados adecuados, es decir, microcápsulas de perfume, se describen en US-2004/0072719, US-6.225.372, US-6.359.031, US-4.234.627, US-3.516.941, US-6.916.780, US-4.919.841, US-5.281.356, US-5.281.357, US-5.281.355 y en la sección Fragrance Encapsulation de la Encyclopedia of Chemical Technology de Kirk Othmer. Los sistemas de encapsulación adecuados incluyen, aunque no de forma limitativa, ceras, aminoplastos y sistemas polimerizados de emulsión. Los recubrimientos pueden ser catiónicos o sin carga. En perfumes encapsulantes para usar en la composición de perfume detergente vertible conjuntamente, se prefiere (i) reducir o limitar la difusión de perfume en el detergente y (ii) mejorar la persistencia del perfume en el tejido, como se describe adecuadamente, por ejemplo, en el ejemplo 7 de la patente US-2004/0072719 A1 antes mencionada, que utiliza un recubrimiento catiónico específico aplicado a suspensiones acuosas en cápsula de melamina-formaldehido cargada con perfume comercializado por Celesscence International Ltd. Pueden fabricarse partículas de un tamaño uniforme mediante procesos tales como los descritos en US-6.890.592.

En otras realizaciones la composición de perfume detergente vertible conjuntamente comprende una mezcla de una formulación de perfume líquido y de un compuesto con función amino o poliamino, que de forma opcional se mezcla previamente con el perfume líquido. Estos usos de compuestos de poliamino o poliimina para mejorar la deposición sobre el tejido de los perfumes de la presente invención se mencionan en su conjunto como que conllevan una "matriz de suministro de perfume asistido por amina" o, en términos alternativos, "perfume asistido por amina".

Un perfume asistido por amina o un sistema de suministro de perfume de la presente invención incluye cualquier compuesto de perfumería o mezcla de compuestos de perfumería que presentan mejor deposición sobre el tejido cuando este se lava en presencia del detergente fluido, debido a una interacción química y/o física entre el compuesto de perfumería o la mezcla de compuestos de perfumería y una amina o poliamina orgánica. La amina o poliamina puede añadirse al detergente por separado o junto con compuestos de perfumería. Preferiblemente la amina o poliamina no está en forma de una premezcla con compuestos de perfumería sino que se añade por separado al detergente. La amina o poliamina preferiblemente comprende al menos un resto amina primario y/o secundario y más preferiblemente una pluralidad de ellos. En realizaciones preferidas que comprenden perfumes asistidos por amina o sistemas de suministro de perfume asistido por amina o poliamina, la amina tiene una baja presión de vapor y un olor inherente reducido o nulo, por ejemplo con un punto de ebullición normal de al menos 200ºC y es preferiblemente una amina polimérica no volátil que comprende al menos un resto ionizable que no es de amina que es aniónico a un pH superior a 8 en una solución acuosa al 10%.Los perfumes asistidos por amina de la presente invención generalmente comprenden proteínas no enzimáticas como material mejorador de la deposición de perfume polimérico con función amino esencial de estas realizaciones. Además, los perfumes asistidos por amina de la presente invención generalmente comprenden como máximo niveles muy bajos, preferiblemente de menos de 1 ppb, de impurezas malolientes de amina de bajo punto de ebullición, p. ej., trimetilamina. En realizaciones de la presente invención, el perfume asistido por amina deja un residuo reducido o visiblemente nulo sobre los tejidos donde es depositado.

En realizaciones de la invención que comprenden el suministro de perfume asistido por amina y/o microcápsulas de perfume, al menos 0,001 en fracción de peso (una milésima parte en peso) de la composición de perfume detergente vertible conjuntamente se incorpora a una matriz de suministro asistido por poliamina, una microcápsula de perfume, o cualquier combinación de los mismos. Los sistemas de perfume asistido por amina o poliamina para usar como la composición de perfume detergente vertible conjuntamente o como parte de la misma se describen en los siguientes documentos de patente: US-2003211960, US-2003073607, US-2004097397, US-2003228992, US-2003211963, US-2004116320, US-2005009727, US-2005043205, US-6.451.751, US-6.511.948, US-6.699.823, US-6.790.815, US-2005043208, US-6.740.713, US-6.764.986, WO 01/04084 y EP 1067117.

Los compuestos de perfumería adecuados para la formulación de la composición de perfume detergente vertible conjuntamente, especialmente para realizaciones que pueden al menos parcialmente depositarse sobre los tejidos y proporcionar un mejor olor del tejido en húmedo y/o en seco (compuestos de perfumería descritos como "perfume persistente" en US-5.780.404) incluyen, aunque no de forma limitativa, benzofenona, acetato de bencilo, bencilacetona, citronelol, ésteres de citronelilo (acetato, formiato, propionato), cis-3-hexenol, acetato de dimetilbencilcarbinilo, (alfa, beta, delta) damascona, damascenona, damascenona total, eugenol, geraniol, ésteres de geranilo (acetato, formiato, propionato, butirato, tiglato, acetato de fenilo), geranil nitrilo, aldehído hexilcinámico, (alfa, beta, AB, gamma metil) ionona, linalol, aldehído láurico, acetato de linalilo, lilial, metil dihidrojasmonato, nerol, acetato de feniletilo, ésteres de feniletilo (formiato, acetato, isobutirato, isovalerato, acetato de fenilo), fenilhexanol, OTBCA, PTBCA, rosalva, tetra-hidrolinalol, aldehído undecilénico, aldehído amilcinámico, salicilato de amilo, aldehído anísico, anetol, aurantiol, alcohol bencílico, ésteres bencílicos (butirato, acetato, propionato, salicilato, benzoato), cis-jasmona, dihidroisojasmonato, acetato de flor, fruteno, gamma decalactona, helional, hidroxicitronelal, indol, nonalactona, benzoato de metilo, antranilato de metilo, jasmolactona, undecalactona, cimal, dimetilbencil carbinol, ozono floral, florhidral, liral, mayol, majantol, mugetanol, oncidal, tetrahidromuguol, acetato de cis-3-hexenilo, neobutenona, galaxolide, terpineol, heliotropina, vainillina, dihidromircenol, beta metil naftil cetona, citronelil nitrilo, aldehído decílico, mandaril, actetato de mircenilo, mirceno, metilnonil acetaldehído, metil octil acetaldehído, nonil aldehído, octil aldehído, alcohol octílico, tetrahidro mircenol, acetato de terpinilo, alfa pineno, beta pineno, canfeno, dipenteno, eucaliptol, acetato de fenchilo, alcohol fenchílico, terpinoleno, carvona, metil chavicol, metil amil cetona, metil hexil cetona, salicilato de metilo, cumarina, iso E Super, vertofix, iso gamma super, ambrox, cetalox, bacdanol, sanjinol, dartanol, javanol, cashmeran, cariofileno, hidroxiambrano, irona, isobutil quinolina, lorisia, LRG 201, metil cedrilona, ambrocenide, karanal, norlimbanol, orivone, polisantol, nirvanol, salicilato de cis-3-hexenilo, óxido de difenilo, ligustral, carbonato de metilheptina, carbonato de metiloctina, acetato de metilfenilcarbinilo, calona, ozono floral, glicolato de alilamilo, caproato de alilo, propionato de alilciclohexilo, heptoato de alilo, acetato de amilo, propionato de amilo, benzaldehído, dodecalactona, acetato de etilo, acetato de etilo, metilfenilglicidato de etilo, propionato de etil-2-metilo, butirato de etil-2-metilo, etil malta, malta, etil vainillina, ambrettolide, cashmeran, brasilato de etilo, exaltolide, muscenona delta, isoeugenol, tonalide, almizcle de cetona, exaltex, exaltolide, indol, almizcle de xileno, almizcle plus.

Otros perfumes adecuados para usar en ciertas realizaciones de perfumes detergentes vertibles conjuntamente incluyen perfumes que tienen una presión de vapor relativamente elevada, en particular aquellos que tienen un punto de ebullición superior a 260ºC; elevada hidrofobicidad, en particular aquellos que tienen un ClogP (octanol/agua) superior a 3,0; y un bajo Umbral de Detección de Olor, en particular inferior a 50 ppb; ver US-6.458.754; WO 99/55819 A; EP 1073705B.

(2) Aditivos para el cuidado de tejidos

Los detergentes para lavado de ropa fluidos de la presente invención incluyen realizaciones que comprenden aditivos para el cuidado de tejidos. Los niveles adecuados de aditivo para el cuidado de tejidos en estas realizaciones son de 0,0001% a 20% en peso del detergente para lavado de ropa fluido y de forma más típica de 0,1% a 5% en peso. A diferencia de los aditivos detersivos, que tienen algunas propiedades de limpieza, los aditivos para el cuidado de tejidos son materiales que ayudan a conservar o mejorar las propiedades del tejido y/o las propiedades de confort del tejido, especialmente de los tejidos coloreados. Los aditivos para el cuidado de tejidos incluyen, aunque no de forma limitativa, coadyuvantes para conservar la forma de tejidos, suavizantes o acondicionadores de tejidos, agentes antiestáticos, humectantes, mejoradores del tacto de la piel de los tejidos, reductores de arrugas, agentes antipelusas, fijadores de colorantes, y similares.

Los aditivos para el cuidado de tejidos adecuados incluyen, aunque no de forma limitativa, suavizantes de tejidos catiónicos (tales como un agente suavizante de tejidos de tipo amonio cuaternario,), gomas catiónicas tales como hidroxietilcelulosa catiónica, polímeros o copolímeros de silicona tales como las aminosiliconas comercializadas por General Electric, Dow Corning y otros proveedores, eliminadores de cloro, microperlas de polietileno, fijadores de colorantes tales como N-óxido de polivinilpiridina, inhibidores de la transferencia de colorantes, o cualquier combinación de los mismos.

En ciertas realizaciones, los detergentes para lavado de ropa fluidos comprenden un material fijador de colorantes. Los fijadores de colorantes adecuados se describen en la página 35 de WO 00/27958 y son comercializados por Ciba y Clariant.

En ciertas realizaciones, el detergente para lavado de ropa fluido comprende un polímero de silicona o una mezcla de siliconas, p. ej., una mezcla que comprende al menos una silicona con función amino. Las siliconas con función amino adecuadas se describen, por ejemplo, en WO 05/007790, WO 04/046452, WO 04/042136, WO 04041987 y WO 04/041912. Pueden añadirse polímeros formadores de fase coacervada como se describe en WO 04/041983. Pueden utilizarse otras aminosiliconas adecuadas, siendo estos materiales comercializados por Dow Corning, Wacker Chemie y otros proveedores. Los copolímeros de silicona o mezclas de los mismos, especialmente aquellos que contienen aminosiliconas que no amarillean, pueden mejorar la suavidad del tejido, proporcionar un tacto sedoso y mejorar la conservación de la forma.

En ciertas realizaciones, el detergente para lavado de ropa fluido comprende un polímero de silicona catiónica. Polímeros de silicona catiónica adecuados se describen, por ejemplo, en US-6.903.061. En algunas de estas realizaciones, el polímero de silicona catiónica comprende una o más unidades polisiloxano, preferiblemente unidades polidimetilsiloxano de fórmula -{(CH_{3})_{2}SiO}_{n}- con un grado de polimerización, n, de 50 a 200 y unidades exentas de organosilicio que comprenden al menos una unidad dicuaternaria. En ciertas realizaciones preferidas, el polímero de silicona catiónica seleccionado tiene de 0,50 a 1,0 en fracción de peso de dichas unidades de organosilicio seleccionadas de unidades N,N,N',N'-tetrametil-1,6-hexanodiamonio.

El polímero de silicona catiónica seleccionado puede también contener de 0,0 a 0,20 en fracción de peso, en ciertas realizaciones una cantidad diferente a cero, del total de unidades exentas de organosilicio de unidades -NHCH(CH_{3})CH_{2}O(AO)_{a}CH_{2}CH(CH_{3})NH- en donde AO representa etilenoxi, propilenoxi, butilenoxi y mezclas de los mismos y "a" es de 5 a 70.

El polímero de silicona catiónica seleccionado puede contener también de 0,0, en determinadas realizaciones una cantidad diferente a cero a 0,20 en fracción de peso, del total de las unidades exentas de organosilicio de -NR_{3}+ en donde R es alquilo, hidroxialquilo o fenilo. Estas unidades se pueden describir como extremos protegidos.

Además, el polímero de silicona catiónica seleccionado generalmente contiene aniones, seleccionados de aniones inorgánicos y orgánicos, más preferiblemente seleccionados de carboxilatos C_{1}-C_{20} saturados e insaturados y mezclas de los mismos, para equilibrar la carga de los restos cuaternarios, por lo que el polímero de silicona catiónica también comprende estos aniones en una proporción equilibrada de carga cuaternaria.

De forma conceptual, los polímeros de silicona catiónica seleccionados en la presente invención pueden imaginarse como copolímeros de bloques no reticulados o "lineales" que incluyen "bucles" no persistentes en el tejido pero que modifican la energía superficial formados por las unidades polisiloxano y "ganchos" persistentes en el tejido.

En ciertas realizaciones, el detergente para lavado de ropa fluido puede comprender un agente polimérico inhibidor de la transferencia de colorantes. Los agentes poliméricos inhibidores de la transferencia de colorantes son conocidos en la técnica por reducir o evitar la transferencia de tintes durante el proceso de lavado. Los agentes poliméricos inhibidores de la transferencia de colorantes útiles en la presente invención incluyen polivinilpirrolidona y copolímeros de la misma.

En ciertas realizaciones alternativas, el detergente para lavado de ropa fluido puede comprender, como aditivo para el cuidado de tejidos, un agente suavizante de tejidos de tipo amonio cuaternario. En algunas de estas realizaciones, las composiciones contienen de 0,1 a 10%, de 1% a 10%, de 1% a 4% o de 1,5% a 3%, en peso de la composición, de un agente suavizante de tejidos de tipo amonio cuaternario de la fórmula general:

1

en donde R^{1} y R^{2} se seleccionan individualmente del grupo que consiste en alquilo C_{1}-C_{4}, hidroxialquilo C_{1}-C_{4}, bencilo y -(C_{2}H_{4}O)_{x}H donde x tiene un valor de 2 a 5; X es un anión; y (1) R^{3} y R^{4} son cada uno un alquilo C_{8}-C_{14} o (2) R^{3} es un alquilo C_{8}-C_{22} y R^{4} se selecciona del grupo que consiste en alquilo C_{1}-C_{10}, hidroxialquilo C_{1}-C_{10}, bencilo y -(C_{2}H_{4}O)_{x}H donde x tiene un valor de 2 a 5.

En ciertas realizaciones, el agente suavizante de tejidos de tipo amonio cuaternario se selecciona de los tensioactivos de tipo alquil amonio cuaternario de una cadena larga en donde en la fórmula anterior R^{1}, R^{2}, y R^{3} son cada uno metilo y R^{4} es alquilo C_{8}-C_{18}.

En ciertas realizaciones, los tensioactivos de tipo amonio cuaternario se seleccionan de las sales cloruro, bromuro y metilsulfato de alquil C_{8-16} trimetilamonio y sales de alquil C_{8-16} di(hidroxietil)-metil amonio. De los anteriores, el cloruro de lauril trimetil amonio, el cloruro de miristil trimetil amonio y el cloruro y el metilsulfato de coco trimetilamonio son especialmente preferidos. ADOGEN 412^{TM}, un cloruro de lauril trimetil amonio comercializado por Witco, es un agente suavizante preferido.

En ciertas realizaciones, los tensioactivos de tipo amonio cuaternario se seleccionan del cloruro de dialquil C_{8}-C_{14} dimetil amonio o metilsulfatos; especialmente preferido es el cloruro de dialquil C_{12}-C_{14} dimetil amonio. Esta clase de materiales es especialmente adecuada para proporcionar ventajas antiestáticas a los tejidos.

En una realización, el agente suavizante de tipo amonio cuaternario contiene menos de 10 ppm de impurezas de trimetilamina y/o dimetilamina, más preferiblemente menos de 2 ppm.

En ciertas realizaciones, la relación de peso entre agente detersivo y agente suavizante de tipo amonio cuaternario en el detergente para lavado de ropa fluido es de 3:1 a 20:1.

En ciertas realizaciones, las composiciones detergentes fluidas de la presente invención incluyen un eliminador de cloro como un aditivo para el cuidado de tejidos. En la presente memoria, el término "eliminador de cloro" se refiere a cualquier compuesto o material capaz de desactivar cloro libre (Cl_{2} e/o hipoclorito) en solución o en la interfaz tejido/solución. La desactivación puede tener lugar por la reducción directa de especies de cloro por parte del eliminador de cloro, como por ejemplo a cloruro, o por la combinación del eliminador de cloro con una especie de cloro para obtener una especie menos oxidante para tintes o fibras textiles sensibles al blanqueador de cloro que el cloro libre. Esta especie menos oxidante incluye, por ejemplo, aductos de cloro, p. ej., cloraminas cuando el eliminador de cloro contiene un resto nitrógeno amino. Los eliminadores de cloro útiles en la presente invención de forma típica contienen un resto que es fácilmente halogenado, p. ej., un nitrógeno trivalente u otro sitio o resto que no sea nitrógeno rico en electrones y que sea fácilmente susceptible de ser atacado por cloro o hipoclorito. Los eliminadores de cloro útiles en la presente invención incluyen tipos no poliméricos, que tienden a ser los que reaccionan más rápidamente, y tipos poliméricos, que pueden ser más preferidos por no estar asociados a olores. Los eliminadores de cloro adecuados pueden contener nitrógeno o estar libres de nitrógeno.

Las composiciones pueden contener de 0,1% a 20%, más preferiblemente de 0,1% a 10%, más preferiblemente de 1% a 10%, más preferiblemente de 1,5% a 5%, en peso de la composición, del eliminador de cloro. El nivel seleccionado es preferiblemente aquel que elimina (o casi elimina) adecuadamente los niveles de cloro ambientales en el suministro de agua. La cantidad real de eliminador de cloro necesaria variará en función de la molécula seleccionada, el grado de arrastre de agua de lavado en el aclarado, la dosificación de producto y el nivel de cloro residual en el agua de aclarado. En ciertas realizaciones pueden utilizarse mezclas de más de un eliminador de cloro.

(3) Aditivos detersivos específicos para el lavado de ropa

En ciertas realizaciones, el detergente para lavado de ropa fluido comprende un aditivo detersivo específico para el lavado de ropa. Los niveles adecuados de aditivo detersivo específico para el lavado de ropa en estas realizaciones son de 0,0001% a 20% en peso del detergente para lavado de ropa fluido.

Estos aditivos detersivos específicos para el lavado de ropa de la presente invención son aquellos compuestos que no sean tensioactivos, aditivos reforzantes de la detergencia o enzimas que tengan propiedades útiles principalmente para la limpieza de lavado de ropa o el resultado final en lugar del cuidado de tejidos, y que son menos adecuados para otras composiciones limpiadoras tales como champús, limpiadores de inodoros y similares. Los abrillantadores ópticos son un ejemplo de estos aditivos. Otros aditivos detersivos específicos para el lavado de ropa incluyen polímeros para la liberación de la suciedad en el lavado de ropa, polímeros suspensores de la suciedad en el lavado de ropa tales como los seleccionados de poli(iminas de alquileno) alcoxiladas y sus derivados, y similares. Aditivos detersivos específicos pa-
ra el lavado de ropa poliméricos son comercializados por BASF, Rohm & Haas, Nippon

\hbox{Shokubai y otros proveedores.}

(4) Enzimas adecuadas para el lavado de tejidos

En ciertas realizaciones, el detergente para lavado de ropa fluido comprende al menos una enzima. La enzima apropiada puede, por ejemplo, estar en el intervalo de 0,001 a 1% en peso o superior si se desea. La cantidad de enzima depende principalmente de la enzima utilizada; estas preparaciones enzimáticas pueden comprender diferentes cantidades de enzima activa. Algunos ejemplos de enzimas adecuadas incluyen, aunque no de forma limitativa, hemicelulasas, peroxidasas, proteasas, celulasas, xilanasas, lipasas, fosfolipasas, esterasas, cutinasas, pectinasas, queratanasas, reductasas, oxidasas, fenoloxidasas, lipoxigenasas, ligninasas, pululanasas, tanasas, pentosanasas, malanasas, \beta-glucanasas, arabinosidasas, hialuronidasa, condroitinasa, lacasa, y amilasas conocidas, o combinaciones de las mismas. También se pueden incluir otros tipos de enzimas. Éstas pueden ser de cualquier origen apropiado como, p. ej., vegetal, animal, bacteriano, fúngico y de levadura. Su elección está generalmente condicionada por varios factores, incluyendo la actividad pH y/o estabilidad óptima, termoestabilidad, estabilidad frente a detergentes activos, aditivos reforzantes de la detergencia, etc. Una combinación de enzimas preferida comprende una combinación de enzimas detersivas convencionales como proteasa, lipasa, cutinasa y/o celulasa junto con amilasa. Las enzimas detersivas se describen en mayor detalle en US-6.579.839. En ciertas realizaciones, los detergentes para lavado de ropa fluidos contienen de 0,001% a 5% en peso en total de dos o más enzimas detersivas, preferiblemente de 0,01 a 1% en peso.

Las proteasas adecuadas incluyen subtilisinas de Bacillus (p. ej. subtilis, lentus, licheniformis, amyloliquefaciens (BPN, BPN'), alcalophilus,) tales como Esperase®, Alcalase®, Everlase® y Savinase® (Novozymes), BLAP, y variantes de los mismos. Otras proteasas adecuadas se describen en EP130756, WO91/06637, WO95/10591 y WO99/20726.

Algunas amilasas adecuadas (\alpha y/o \beta) se describen en WO 94/02597 y WO 96/23873. Algunos ejemplos comerciales adecuados de amilasas son Purafect Ox Am® y Termamyl®, Natalase®, Ban®, Fungamyl® y Duramyl®. Las amilasas también incluyen, por ejemplo, las \alpha-amilasas descritas en GB-1.296.839.

Las celulasas adecuadas incluyen celulasas bacterianas o fúngicas. Preferiblemente, tendrán un pH óptimo de entre 5 y 9,5 e incluyen celulasas bacterianas o fúngicas, p. ej. producidas por Humicola insolens, especialmente DSM 1800, p. ej. 50 Kda y ^{\sim}43 kD [Carezyme®]. Otras celulasas adecuadas son las celulasas EGIII de Trichoderma longibrachiatum. Las celulasas adecuadas también se describen en US-4.435.307.

Las lipasas adecuadas incluyen las producidas por grupos Pseudomonas y Chromobacter. La enzima Lipolase derivada de Humicola lanuginosa y comercializada por Novo. Otras lipasas adecuadas incluyen p. ej., Lipolase Ultra®, Lipoprime® y Lipex® de Novozymes. También son adecuadas las cutinasas [EC 3.1.1.50] y esterasas. Ver también lipasas en la solicitud de patente japonesa 53.20487, comercializadas por Areario Pharmaceutical Co. Ltd., Nagoya, Japón, con el nombre registrado Lipase P "Amano", en adelante mencionada como "Amano-P." Otras lipasas comerciales incluyen Amano-CES, lipasas de Chromobacter viscosum, p. ej. Chromobacter viscosum var. lipolyticum NRRLB 3673, comercializadas por Toyo Jozo Co., Tagata, Japón; y otras lipasas de Chromobacter viscosum de U.S. Biochemical Corp, EE.UU., y Diosynth Co., Países Bajos, y lipasas de Pseudomonas gladioli.

Algunas carbohidrasas adecuadas útiles en la presente invención incluyen p. ej. mananasa (descrita, por ejemplo, en US-6.060.299), pectato liasa (por ejemplo, las descritas en PCT WO99/27083), ciclomaltodextringlucanotransferasa (por ejemplo, las descritas en PCT WO96/33267) y xiloglucanasa (por ejemplo, las descritas en PCT WO99/02663).

Algunas enzimas blanqueadoras útiles en la presente invención con potenciadores incluyen p. ej. peroxidasas, lacasas, oxigenasas, (p. ej. catecol 1,2 dioxigenasa, lipoxigenasa (por ejemplo, las descritas en PCT WO 95/26393), y (no hemo)haloperoxidasas.

Una amplia gama de materiales enzimáticos y medios para su incorporación en composiciones detergentes sintéticas se describen en US-3.553.139, US-4.101.457, US-4.507.219 y US-4.261.868.

En ciertas realizaciones, la enzima se selecciona de una enzima proteolítica, una enzima lipolítica, una enzima amiliolítica, una enzima celulolítica, o cualquier combinación de las mismas. En ciertas realizaciones, la enzima comprende al menos una proteasa.

En ciertas realizaciones, el propio detergente para lavado de ropa fluido puede contener perfumes. En ciertas realizaciones, estos perfumes pueden ser desestabilizadores de enzimas y se seleccionan de aldehídos, cetonas y/o terpenos. Estos materiales de perfume pueden estar presentes a niveles más elevados en la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente que los de estos materiales en la composición de perfume detergente vertible conjuntamente.

En ciertas realizaciones, las materias primas de perfume desestabilizadoras de enzimas son incorporadas preferentemente en la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente reduciendo proporcionalmente su nivel en el detergente para lavado de ropa fluido. En otras palabras, la mayor parte de la cantidad total de materias primas de perfume desestabilizadoras de enzimas en el producto detergente para lavado de ropa se incorpora a la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente en lugar de a la composición de perfume detergente vertible conjuntamente.

En ciertas realizaciones, cuando se incluye al menos una enzima en el detergente para lavado de ropa fluido, la composición puede también comprender un estabilizador de enzimas. Las enzimas pueden estabilizarse mediante cualquier sistema estabilizante conocido como compuestos de calcio y/o magnesio, compuestos de boro y ácidos bóricos sustituidos, ésteres borato aromáticos, péptidos y derivados de péptidos, polioles, carboxilatos de bajo peso molecular, compuestos orgánicos relativamente hidrófobos [p. ej. ciertos ésteres, éteres de dialquilglicol, alcoholes o alcoxilatos de alcohol], carboxilato de éter alquílico además de una fuente de ion calcio, hipoclorito de benzamidina, alcoholes alifáticos y ácidos carboxílicos inferiores, sales de N,N-bis(carboximetil) serina; copolímero de ácido (met)acrílico-éster del ácido (met)acrílico y PEG; compuesto de lignina, oligómero de poliamida, ácido glicólico o sus sales; poli-hexametilen biguanida o N,N-bis-3-amino-propil-dodecilamina o sal; y mezclas de los mismos. De forma típica los detergentes comprenden de 1 a 30, preferiblemente de 2 a 20, más preferiblemente de 5 a 15, y con máxima preferencia de 8 a 12, milimoles de ion calcio por litro de composición acabada. Esto puede variar ligeramente dependiendo de la cantidad de enzima presente y de su respuesta a los iones calcio o magnesio. Como fuente de iones calcio o magnesio puede utilizarse cualquier sal soluble en agua de calcio o magnesio, incluyendo, aunque no de forma limitativa, cloruro cálcico, sulfato cálcico, malato cálcico, maleato cálcico, hidróxido cálcico, formiato cálcico y acetato cálcico, y las correspondientes sales de magnesio. A menudo también está presente en la composición una pequeña cantidad de ion calcio, generalmente de 0,05 a 0,4 milimoles por litro, debido a la presencia de calcio en la suspensión acuosa enzimática y en el agua de formulación.

Debe entenderse que aunque los niveles anteriores de iones calcio y/o magnesio son suficientes para proporcionar una estabilidad enzimática, pueden añadirse más iones calcio y/o magnesio a las composiciones para proporcionar un rendimiento adicional de eliminación de grasa. Por tanto, los detergentes para lavado de ropa fluidos comprenden de 0,05% a 2% en peso de una fuente soluble en agua de iones calcio o de iones magnesio o de ambos. La cantidad puede variar, lógicamente, con la cantidad y el tipo de enzima utilizados en la composición.

En una realización de la invención, la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente comprende aldehídos, cetonas y/o terpenos de perfumería desestabilizadores de enzimas a un nivel de al menos 0,005%, más preferiblemente de al menos 3%, y a una relación de nivel de al menos 1:0,1, preferiblemente de 1:0,001, y con máxima preferencia de 1:0,00001, con respecto al nivel de estos materiales en la composición de perfume detergente vertible conjuntamente.

(5) Compuestos malolientes volátiles

En ciertas realizaciones puede ser ventajoso utilizar un agente detersivo de coste más bajo y algunos de estos agentes detersivos pueden ser impurezas malolientes tales como niveles bajos de trimetilamina, compuestos de azufre, materiales grasos que tienen cierto grado de rancidez, compuestos grasos de cadena ramificada y similares. El nivel de impurezas puede variar ampliamente, por ejemplo la trimetilamina puede detectarse por el olor a un nivel de una parte por mil millones, mientras que las impurezas malolientes menos volátiles pueden estar presentes a un nivel de hasta 1% o más en el detergente fluido antes de poder ser detectadas por su olor. Los ingredientes detergentes que a menudo comprenden compuestos malolientes volátiles incluyen ácidos alquilbencenosulfónicos y sus derivados, ácidos grasos y sus derivados incluyendo los derivados de colza y de ciertos alcoholes sintéticos que tienen bajo nivel de ramificación; disolventes incluyendo alcanolaminas; y ciertos compuestos con función amino tales como haluros de alquiltrimetilamonio sujetos a eliminaciones beta, reacciones de degradación de Hoffman y similares a menudo con producción de impurezas olefínicas volátiles. Además, los compuestos malolientes volátiles son a menudo más fácilmente perceptibles en ciertos intervalos de pH en los detergentes para lavado de ropa fluidos, siendo este intervalo generalmente de 5 a 12 y de forma más típica de 6 a 9.

En ciertas realizaciones que comprenden ingredientes de bajo coste, el detergente para lavado de ropa fluido también comprende un perfume, mientras que en ciertas realizaciones alternativas el detergente para lavado de ropa fluido no incluye un perfume.

Otros adyuvantes

Los detergentes para lavado de ropa fluidos de la presente invención generalmente comprenden tensioactivos detersivos convencionales a un nivel de 1 a 80% en peso, preferiblemente de 5 a 50% en peso. Los tensioactivos detersivos pueden ser aniónicos, no iónicos, de ion híbrido, anfóteros o catiónicos o cualquier mezcla compatible de los mismos. Los tensioactivos preferidos incluyen tensioactivos aniónicos y mezclas de tensioactivos aniónicos y no iónicos, o mezclas de tensioactivos aniónicos que no tienen tensioactivos no iónicos tales como mezclas de alquilpolietoxisulfatos y alquilbencenosulfonatos que carecen de tensioactivo no iónico y están espesados con "agentes mejoradores de la viscosidad", más en particular carbonato sódico y/o cloruro sódico según se describe en US-6.730.650. En ciertas realizaciones se prefiere que el detergente para lavado de ropa fluido de la presente invención tenga un índice de hidrofilicidad, HIc, de 8 a 9,2 según se define y describe en WO 00/27958A1. Sin pretender imponer ninguna teoría, este índice de hidrofilicidad mejora la compatibilidad entre la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente y el detergente para lavado de ropa fluido. De forma más general se describen tensioactivos detersivos adecuados en US-5.466.802, US-3.664.961, US-3.919.678, US-4.222.905 y en US-4.239.659.

En ciertas realizaciones, el detergente para lavado de ropa fluido comprende hasta 90% en peso de uno o más tensioactivos detersivos, aditivos reforzantes de la detergencia, estabilizadores de enzimas, supresores de las jabonaduras, agentes quelantes, opacificantes, espesantes, pigmentos o cualquier combinación de los mismos.

Los tensioactivos aniónicos que son adecuados para su uso en la presente invención incluyen las sales solubles en agua, preferiblemente las sales de metal alcalino, amonio y alquilamonio, de productos orgánicos de reacción con sulfúrico que tienen en su estructura molecular un grupo alquilo que contiene de 10 a 20 átomos de carbono y un grupo éster de ácido sulfónico o ácido sulfúrico. (en la expresión "alquilo" se incluye la porción alquilo de grupos acilo). Algunos ejemplos de este grupo de tensioactivos sintéticos son a) los alquilsulfatos de sodio, potasio y etanolamina, especialmente aquellos obtenidos por sulfatación de alcoholes superiores (átomos de carbono C_{8}-C_{18}) tales como los producidos reduciendo los glicéridos de aceite de sebo o coco; b) los alquilsulfatos de sodio, potasio y etanolamina polietoxilados, especialmente aquellos en los que el grupo alquilo contiene de 10 a 22, preferiblemente de 12 a 18, átomos de carbono, y en donde la cadena polietoxilada contiene de 1 a 15, preferiblemente de 1 a 6, restos etoxilados; y c) los alquilbencenosulfonatos de sodio y potasio en donde el grupo alquilo contiene de 9 a 15 átomos de carbono, en una configuración de cadena lineal o ramificada, p. ej., los del tipo descrito en US-2.220.099 y US-2.477.383. Especialmente valiosos son los alquilbencenosulfonatos de cadena lineal en donde el número medio de átomos de carbono en el grupo alquilo es de 11 a 13, abreviados como LAS C_{11}-C_{13}.

Los tensioactivos no iónicos preferidos son aquellos de fórmula R^{1}(OC_{2}H_{4})_{n}OH, en donde R^{1} es un grupo alquilo C_{10}-C_{16} o un grupo alquilfenilo C_{8}-C_{12}, y n es de 3 a 80. Especialmente preferidos son los productos de condensación de alcoholes C_{12}-C_{15} con de 5 a 20 moles de óxido de etileno por mol de alcohol, p. ej., alcohol C_{12}-C_{13} condensado con 6,5 moles de óxido de etileno por mol de alcohol. Otros tensioactivos no iónicos adecuados incluyen polihidroxiamidas de ácido graso de la fórmula

2

en donde R es un alquilo o alquenilo C_{9-17}, R^{1} es un grupo metilo y Z es glicitilo derivado de un azúcar reducido o un derivado alcoxilado del mismo. Algunos ejemplos adecuados incluyen N-metil N-1-desoxiglucitil cocoamida y N-metil N-1-desoxiglucitil oleamida. Algunos procesos para fabricar polihidroxiamidas de ácido graso son conocidos y se describen en US-2.965.576, concedida a Wilson, y US-2.703.798, concedida a Schwartz.

Además de los tensioactivos aniónicos y no iónicos descritos, las composiciones de la presente invención también pueden contener tensioactivos catiónicos, anfóteros o de ion híbrido, de forma típica añadidos para mejorar la tensioactividad. Los tensioactivos catiónicos preferidos incluyen óxidos de amina, por ejemplo, N-óxidos de alquil C_{8}-C_{16} dimetilamina, o tensioactivos con función amino.

Preferiblemente en la presente invención se utilizan mezclas de tensioactivos, tales como LAS (alquilbencenosulfonato lineal) junto con un tensioactivo auxiliar tal como alquilsulfato etoxilado (como AES) y/o tensioactivo no iónico.

Los tensioactivos adecuados para detergentes para lavado de ropa fluidos incluyen, aunque no de forma limitativa, tensioactivos aniónicos, tensioactivos no iónicos, tensioactivos catiónicos, tensioactivos de ion híbrido y mezclas de los mismos. Los aditivos reforzantes de la detergencia adecuados para detergentes para lavado de ropa fluidos incluyen aditivos reforzantes de la detergencia solubles en agua y aditivos reforzantes de la detergencia insolubles en agua. Se prefieren los aditivos reforzantes de la detergencia solubles en agua. Las enzimas adecuadas para el lavado de tejidos incluyen proteasas, amilasas, celulasas, lipasas y mezclas de las mismas; También pueden utilizarse estabilizadores de enzimas (tales como propilenglicol, ácido bórico y/o bórax). Otros materiales convencionales adecuados para usar en los detergentes para lavado de ropa fluidos de la presente invención incluyen opacificantes, supresores de las jabonaduras, agentes quelantes, oxidantes o blanqueadores seguros para los tejidos, antioxidantes, estabilizadores de la luz, agentes antibacterianos, o cualquier combinación de los mismos.

Las composiciones detergentes líquidas según la presente invención también contienen un vehículo acuoso; en ciertas realizaciones el vehículo puede ser espesado o no espesado, y en ciertas realizaciones el vehículo puede también incluir un hidrótropo convencional. Generalmente la cantidad de vehículo acuoso utilizada en las composiciones de la presente invención será relativamente alta. Preferiblemente, las composiciones de la presente invención comprenden de 40% a 80% de un vehículo líquido acuoso. El tipo más rentable de vehículo líquido no tensioactivo acuoso es, lógicamente, el propio agua. Por tanto, el componente de vehículo líquido no tensioactivo acuoso comprenderá generalmente en su mayor parte, o en su totalidad, agua. Otros vehículos miscibles con agua, tales como alcanoles, dioles, polioles, éteres, aminas, alcanolaminas y disolventes similares pueden añadirse a las composiciones detergentes fluidas como co-disolventes o estabilizantes. Por tanto, el componente de vehículo líquido acuoso de los productos detergentes líquidos de la presente invención, incluyendo los disolventes orgánicos si están presentes, generalmente comprenderá agua presente en concentraciones que oscilan de 30% a 93%, más preferiblemente de 35% a 50%, en peso de la composición. En ciertas realizaciones, el nivel de cualquier disolvente que no sea agua estará minimizado, así, p. ej., no estará presente más de 10%, preferiblemente no más de 5%, más preferiblemente no más de 1%, de disolvente que no sea agua en el detergente para lavado de ropa fluido.

En ciertas realizaciones, los detergentes para lavado de ropa fluidos comprenden un material reforzante de la detergencia que sirve para contrarrestar los efectos del calcio o de otro ion, sobre la dureza del agua durante el lavado/blanqueado de las composiciones de la presente invención. Algunos aditivos reforzantes de la detergencia adecuados se describen en US-4.321.165. Algunos ejemplos de estos materiales incluyen, aunque no de forma limitativa, los citratos, succinatos, malonatos, carboximetil succinatos, carboxilatos, policarboxilatos y poliacetil carboxilatos de metal alcalino. Algunos ejemplos específicos incluyen sales de sodio, potasio y litio del ácido oxidisuccínico, ácido melítico, ácido bencenopolicarboxílico, ácidos grasos C_{10}-C_{22} y ácido cítrico. Otros ejemplos son los agentes secuestrantes orgánicos de tipo fosfonato tales como los comercializados por Monsanto con el nombre comercial Dequest y los alcanohidroxi fosfonatos. Las sales citrato y los jabones de ácido graso C_{12}-C_{18} son muy preferidos. Un aditivo reforzante de la detergencia especialmente preferido es el ácido cítrico.

Otros aditivos reforzantes de la detergencia orgánicos adecuados incluyen los polímeros y copolímeros de elevado peso molecular conocidos por tener propiedades de aditivo reforzante de la detergencia. Por ejemplo, estos materiales incluyen poli(ácido acrílico), poli(ácido maleico) y copolímeros de poli(ácido acrílico)/poli(ácido maleico) apropiados y sus sales, tales como los comercializados por BASF con la marca registrada Sokalan.

Si se utilizan, la composición puede comprender hasta 30%, preferiblemente de 1% a 20%, más preferiblemente de 3% a 10%, en peso de la composición, de los materiales reforzantes de la detergencia orgánicos. Aunque en la composición detergente de la presente invención pueden utilizarse todos los aditivos reforzantes de la detergencia conocidos en la técnica, tanto el tipo como el nivel de aditivo reforzante de la detergencia deberían ser seleccionados de manera que la composición final tuviera un pH inicial de 7,0 a 9,0 a una concentración de 1% a 10% en peso en agua a 20ºC.

Otras realizaciones son posibles dentro del ámbito de la invención. Estas realizaciones incluyen productos que tienen un tapón o un sobre-tapón que puede utilizarse como un dispositivo medidor. Se puede incluir una parte separada de composición de perfume detergente no vertible conjuntamente que esté fijada a este dispositivo medidor. También se puede en la invención incluir frascos multicompartimentales, p. ej., de dos compartimentos, estando la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente presente para perfumar el espacio superior de uno o de los dos compartimentos. La invención se puede usar con productos detergentes para lavado de ropa fluidos que sean totalmente transparentes, turbios u opacos, p. ej., tras la incorporación de un agente opacificante o perlescente, o cuando el detergente fluido es turbio en sí mismo. También se pueden utilizar en la invención productos detergentes para lavado de ropa fluidos que comprendan más de una fase fluida, tal como los denominados fluidos de "fase separada".

El término "temperatura ambiente de almacenamiento" en la presente memoria está en el intervalo de 0ºC a 50ºC, preferiblemente de 5ºC a 40ºC, más preferiblemente de 10ºC a 30ºC y adecuadamente es de 25ºC.

El término "vertible conjuntamente" en la presente memoria significa que el material en cuestión se vierte fuera del envase junto con el detergente para lavado de ropa fluido a temperatura ambiente. Los ejemplos de materiales vertibles conjuntamente incluyen aquellos que son solubles o suspendibles en el detergente para lavado de ropa fluido. Los perfumes vertibles conjuntamente preferidos incluyen perfumes que pueden emulsionarse en el detergente líquido, son solubles en el detergente líquido o son suspendibles como partículas pequeñas (p. ej., con un tamaño desde nanómetros a 2 milímetros) en la composición a temperatura ambiente de almacenamiento.

El término "fluido" en la presente memoria incluye composiciones que son vertibles a temperatura ambiente. Estas composiciones incluyen, aunque no de forma limitativa, líquidos y geles.

El término "espacio superior" en la presente memoria se refiere a un espacio superior accesible e incluye el vapor situado encima del detergente para lavado de ropa fluido en un envase o recipiente que permite al usuario detectar el olor del contenido del envase o recipiente. Preferiblemente el espacio superior está situado en el envase en una ubicación que es adecuada para que el consumidor pueda oler al abrir el cierre del envase. Un volumen de espacio superior típico es de 5% a 10%, adecuadamente de 8% v/v (volumen/volumen), - en otras palabras, un envase adecuadamente comprende 92% en volumen de detergente fluido y 8% de espacio superior en volumen.

El término "fijador" o "resina fijadora" en la presente memoria se utiliza como en la técnica de adhesivos, más en particular, de adhesivos termofusibles. Ver US-4.623.698. Un fijador se añade de forma opcional cuando se prepara la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente para mejorar su pegajosidad. Los fijadores pueden adquirirse a proveedores tales como Dupont con el nombre comercial ELVAX o a Eastman con el nombre comercial FORALYN.

Usos

A continuación se presentan los usos de la invención:

El uso de una composición de perfume detergente vertible conjuntamente junto con una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente en un producto detergente para lavado de ropa fluido, en donde la composición de perfume detergente vertible conjuntamente comprende uno o más de entre una composición de perfume no encapsulada que comprende un compuesto con función amino y una composición de perfume encapsulada, mejorando así la satisfacción del consumidor al abrir un envase que comprende dicho detergente y al usar posteriormente el detergente, al tiempo que se reduce el nivel de perfume total y/o las pérdidas de perfume por el desagüe;

El uso en un producto detergente para lavado de ropa fluido de una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente capaz de entrar en contacto directo con el detergente para lavado de ropa fluido vertible de dicho producto, en donde la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente comprende uno o más compuestos de perfumería que reaccionan con enzimas y se reduce el nivel de dichos compuestos en el detergente para lavado de ropa fluido, mejorando así la estabilidad del perfume;

El uso en un producto detergente para lavado de ropa fluido que comprende una enzima de una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente capaz de entrar en contacto directo con el detergente para lavado de ropa vertible de dicho producto, en donde la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente comprende uno o más compuestos de perfumería que reaccionan con enzimas y se reduce el nivel de dichos compuestos en el detergente para lavado de ropa fluido, mejorando así la estabilidad del perfume o de la enzima o de ambos; y

El uso en un producto detergente para lavado de ropa fluido de una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente capaz de entrar en contacto directo con el detergente para lavado de ropa vertible de dicho producto y en donde el detergente vertible comprende grados malolientes de materia prima detergente, mejorando así la aceptación por parte del consumidor de dicho producto.

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo 1

Se adquieren en un supermercado 24 frascos de producto detergente para lavado de ropa fluido comercializado en el Reino Unido como "Bold 2 en 1 Ocean Clear". Según la etiqueta, estos frascos proporcionan cada uno 20 lavados convencionales y contienen 1,5 litros de detergente para lavado de ropa fluido. En cada frasco se indica en la parte inferior que ha sido fabricado con polietileno de alta densidad como plástico estructural. Los frascos tienen cada uno un volumen de espacio superior de al menos 50 mililitros, estando dicho espacio superior situado directamente encima del detergente para lavado de ropa fluido. Un cuello de transición, del que también se confirma que ha sido fabricado de polietileno de alta densidad y que comprende una boca de vertido integrada, siendo el cuello de transición similar al descrito en US-4.550.862, está fijado a la parte superior de cada frasco y un cierre macho roscado está atornillado en cada cuello de transición/boca de vertido.

Los cierres se retiran y se vierte el detergente. Los cuellos de paso se retiran a presión. Los cierres, los frascos y los cuellos de paso son cuidadosamente lavados varias veces a mano y se secan en un horno de vacío. En los frascos, cierres y cuellos de paso un panel de tres perfumistas juzga la ausencia de olor.

La parte inferior de cada cuello de transición se hace ligeramente rugosa con una herramienta que se fabrica doblando una lima de plástico para uñas.

Utilizando una espátula se aplica una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente según la Tabla 1, col. A, a 75ºC (consistencia blanda viscosa tipo miel) a la parte inferior áspera de cada cuello de transición, formando un parche anular con una superficie específica de aproximadamente 2,3 cm^{2} y un espesor estimado de aproximadamente 1 a 1,5 mm. El peso de composición de perfume detergente no vertible conjuntamente aplicada a cada cuello de transición es 0,2 g y la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente comprende 0,1 g del perfume de la Tabla 2, siendo por tanto el nivel de perfume, como porcentaje de la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente, del 50% en peso.

Los cuellos de paso cargados con composición de perfume detergente no vertible conjuntamente son de nuevo colocados a presión en su lugar en los frascos.

Los frascos se llenan con las fórmulas de detergente fluido de la Tabla 3, col. B, que incluyen la composición de perfume detergente vertible conjuntamente de la Tabla 4. Se vuelven a colocar los cierres, completando así la preparación de un producto detergente para lavado de ropa según la invención.

Lo anterior constituye una primera realización. Otras realizaciones de acuerdo con la invención se pueden preparar a partir de las composiciones de otras columnas de las Tablas 1 y 3. La invención incluye realizaciones de cualquier combinación de las composiciones que figuran en las Tablas 1-5.

3

4

6

7

8

9

10

11

Ejemplo 2

Se sigue el procedimiento del ejemplo 1 salvo que el producto "Bold 2 in 1" se sustituye por "Tide with a touch of Downy" comercializado en Estados Unidos. En los envases se indica "100 onzas líquidas" (3.12 Qt). ó 2,95 litros. El volumen de espacio superior es 8% v/v (volumen/volumen).

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo 3

Se sigue el procedimiento del ejemplo 1, realización A, salvo que se omite la composición de perfume detergente vertible conjuntamente de la Tabla 4 así como el Lupasol HF de la Tabla 3.

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo 4

Una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente comprende los siguientes ingredientes sin incluir los materiales para preparar las etiquetas:

-

30% de ELVAX (=polímero) de Dupont

-

15% de Foralyn 5020 (=plastificante líquido) de Eastman

-

5% de Kristalex (=plastificante sólido) de Eastman

-

50% de perfume

en donde el perfume es el perfume de la Tabla 2 del Ejemplo 1.

\vskip1.000000\baselineskip

Preparación de la masa fundida

Los procedimientos se realizan en una campana de aspiración. Se añaden microgránulos sólidos de ELVAX y Kristalex a una copa de aluminio. Añadir Foralyn a la mezcla. Colocar la copa sobre una placa caliente. Fijar la temperatura a 200ºC. Los microgránulos se funden en 5-10 minutos. Agitar vigorosamente con una espátula para hacer que la mezcla se vuelva homogénea.

A continuación colocar la mezcla homogénea en su copa sobre una segunda placa caliente fijada a 100ºC. Comenzar a añadir el perfume. Se utiliza un ligero exceso, p. ej., 3-4%, de perfume con respecto a la cantidad objetivo para compensar las ligeras pérdidas de perfume por evaporación. Añadir de cada vez varias gotas de perfume a la copa. Si se producen vapores humeantes, bajar el ajuste de la placa caliente ligeramente, en un valor equivalente a, p. ej., 5ºC. Si la mezcla no se hace homogénea y no se observan vapores humeantes, se puede utilizar otra placa caliente con un ajuste de temperatura superior para aumentar rápidamente la temperatura de la mezcla y volverla homogénea. Continuar mezclando hasta que todo el perfume se haya absorbido formando una masa fundida y esta masa fundida se vuelva homogénea.

Cargar las etiquetas con la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente

Los materiales y aparatos para preparar las etiquetas son los siguientes:

-

película de poliéster (Efflegid 1-H100)

-

hoja de silicona de tipo no adherente (General Electric Silicones H180)

-

cinta pegajosa (cinta adhesiva de doble cara normal con una anchura de 2,56 cm de 3M Health Care)

-

máquina de hacer pasta (Marcato Atlas Pastabike, modelo 150 mm-Deluxe, Reg. diseño nº 1048534).

\vskip1.000000\baselineskip

El concepto implicado en este experimento es preparar una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente inicialmente en forma de una estructura en sándwich que comprende las siguientes capas: cinta adhesiva de doble cara con capa protectora en una cara; película de poliéster; hoja de silicona de masa fundida perfumada solidificada de tipo no adherente. Esta estructura se puede cortar en cualquier tamaño adecuado y fijar a un componente de envasado tal como un cuello de transición simplemente eliminando la capa protectora de la cinta adhesiva, poniendo en contacto el sándwich con el elemento de envasado y finalmente eliminando la hoja de silicona de tipo no adherente para exponer la superficie perfumada de la masa fundida solidificada.

Separar una longitud de película de poliéster y otra de hoja de tipo no adherente. Alimentar ambas a la máquina de pasta ajustada a 7 al tiempo que se vierte la masa fundida preparada según la sección "Preparación de la masa fundida" entre la película y la hoja. Esto produce una longitud de material que se corta a cualquier tamaño adecuado (ver más adelante). El desperdicio de forma típica incluye 4 cm tanto al principio como al final de la producción, junto con 1 cm a cada lado de la estructura. En la zona de desperdicio, el espesor de masa fundida perfumada no es uniforme.

Aplicación sobre el componente del envase

Si se desea añadir en total una masa especificada, p. ej. 0,2 g, de masa fundida sobre una pieza de paso o cuello de transición de un frasco de detergente para lavado de ropa líquido, es necesario conocer la cantidad de masa fundida solidificada por unidad de superficie (g/m^{2}) obtenida en la preparación de tiras de pasta.

Para determinar la cantidad por unidad de superficie, se trabaja con el producto de la máquina de hacer pasta después de descartar el desperdicio. Cortar una pieza de masa fundida solidificada. Determinar su área con una regla y su masa pesando en cualquier balanza adecuada y restando la masa de las películas de recubrimiento que es conocida. Convertir las unidades a m^{2} y a gramos, respectivamente. Calcular la cantidad de masa fundida solidificada por unidad de superficie (g/m^{2}). Esta cantidad se abrevia como "g/m^{2}". Repetir la determinación utilizando varias (p. ej., 3-5) muestras de masa fundida solidificada. Se obtienen resultados uniformes.

Si, por ejemplo, se necesitan 0,2 g de masa fundida para proporcionar una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente sobre un envase, p. ej., un cuello de transición de un frasco de detergente para lavado de ropa líquido, se divide el "g/m^{2}" calculado entre 0,2. Multiplicar este número por 10^{4} para obtener la superficie (en cm^{2}) que debe ser cortada en la banda de masa fundida perfumada solidificada y colocada sobre el sustrato, p. ej., el cuello de transición.

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo 5 Formulación de la composición de perfume no vertible Ingredientes

-

20% de ELVAX 250

-

10% de ELVAX 40W

-

20% de Foralyn 5020F

-

50% de perfume.

\vskip1.000000\baselineskip

Preparación de la mezcla

Añadir los microgránulos sólidos de ELVAX 250 y ELVAX 40W a una copa de aluminio, añadiendo también el Foralyn 5020F a la mezcla. Esta mezcla se coloca a continuación sobre una placa caliente. La temperatura de la placa caliente se fija en 200ºC. Después de esperar 5-10 minutos, cuando los microgránulos se han fundido, se agita vigorosamente la mezcla para homogeneizarla con la ayuda de una espátula. Una vez que la mezcla es homogénea, se deja reposar en su copa sobre la placa caliente sin mezclar durante algunos segundos.

Después la mezcla en la copa se pasa a una segunda placa caliente donde la temperatura se fija en 100ºC.

A continuación se comienza a añadir el perfume. Añadir de cada vez varias gotas de perfume a la copa. Si se producen vapores humeantes, se reduce la temperatura en algunos grados levantando la copa. Si la mezcla no se vuelve homogénea y no se observan vapores humeantes, se puede utilizar otra placa caliente con una temperatura ligeramente superior para aumentar la temperatura de la mezcla y hacerla homogénea.

Seguir mezclado hasta que todo el perfume se haya absorbido en la masa fundida y la masa fundida se haya vuelto homogénea.

\vskip1.000000\baselineskip

Aplicación en el frasco

Mientras que la mezcla está aún templada y líquida, separar la cantidad necesaria con una espátula limpia y aplicar directamente una capa uniforme sobre la superficie de un cuello de transición o boca de vertido.

En caso necesario puede lijarse la superficie del envase que debe ser recubierta con papel de lija para aumentar la adhesión.

Después se deja enfriar la superficie del envase, p. ej., el cuello de transición, hasta una temperatura ambiente de 25ºC.

\vskip1.000000\baselineskip

\vskip1.000000\baselineskip

\vskip1.000000\baselineskip

(Tabla pasa a página siguiente)

\newpage

Ejemplo 6

Se prepara un producto según el método del ejemplo 1 con las siguientes modificaciones: Se prepara la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente de la Tabla 1, columna A, sustituyendo el perfume de la Tabla 2 por el perfume de la Tabla 7. Se utiliza el detergente para lavado de ropa fluido de la Tabla 3, columna B, salvo que la composición de perfume detergente vertible conjuntamente 1 se sustituye por la composición de perfume de la Tabla 6, en lugar de por la de la Tabla 4.

\vskip1.000000\baselineskip

TABLA 6 Perfume vertible conjuntamente

13

14

TABLA 7 Perfume detergente no vertible conjuntamente (no incluye polímero, plastificante, fijador)

15

16

\newpage

Ejemplo 7

Se prepara un producto según el método del ejemplo 1 con las siguientes modificaciones: Se prepara la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente de la Tabla 1, columna A, sustituyendo el perfume de la Tabla 2 por el perfume de la Tabla 9. Se utiliza el detergente para lavado de ropa fluido de la Tabla 3, columna B, salvo que el perfume detergente vertible conjuntamente 1 es según se indica en la Tabla 8 en lugar de como se indica en la Tabla 4.

TABLA 8 Composición de perfume detergente vertible conjuntamente

17

18

TABLA 9 Pefume detergente no vertible conjuntamente (no incluye polímeros, plastificantes, fijador)

19

\newpage

Ejemplo 8

Se prepara un producto según el método del ejemplo 1 con las siguientes modificaciones: se prepara la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente de la Tabla 1, columna A, sustituyendo el perfume de la Tabla 2 por el perfume de la Tabla 10. Se utiliza el detergente para lavado de ropa fluido de la Tabla 3, columna C, salvo que se introduce un perfume detergente vertible conjuntamente a un nivel del 0,3% y que tiene la fórmula de la Tabla 11.

TABLA 10 Perfume detergente no vertible conjuntamente (no incluye polímero, plastificante, fijador)

21

TABLA 11 Perfume detergente vertible conjuntamente

22

Claims (14)

1. Un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa que comprende

(a)

proporcionar un envase que comprende

(1)

un recipiente; y

(2)

un cierre;

(b)

proporcionar un detergente para lavado de ropa fluido vertible a temperatura ambiente de almacenamiento que tiene de 1 a 80% en peso de tensioactivos detersivos y que comprende al menos un material vertible desde el envase junto con el detergente para lavado de ropa fluido, en donde el material se selecciona de:

(1)

una composición de perfume detergente vertible conjuntamente;

(2)

un aditivo para el cuidado de tejidos;

(3)

un aditivo detersivo específico para el lavado de ropa;

(4)

una enzima;

(5)

un compuesto maloliente volátil; y

(6)

cualquier combinación de los mismos;

(c)

proporcionar un espacio superior; y

(d)

proporcionar, mediante el procesamiento de una resina termoplástica con perfumes para formar una mezcla homogénea a temperaturas de proceso inferiores a 100ºC, una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente que comprende un adhesivo termofusible solidificado perfumado;

siempre que el detergente para lavado de ropa fluido, el espacio superior y la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente estén contenidos juntos en el envase de manera que cuando el envase está lleno más del 50% (v/v) de detergente para lavado de ropa fluido, el detergente para lavado de ropa fluido es capaz de humectar la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente cuando se invierte el envase.

2. Un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa según la reivindicación 1, en donde la liberación de perfume de la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente es pasiva, y en donde el envase comprende una boca de vertido con unas dimensiones suficientes para que el detergente para lavado de ropa fluido se vierta desde el envase sin necesidad de aplicar una presión de apriete.

3. Un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa según la reivindicación 2, que tiene una relación de peso entre el perfume en la composición de perfume detergente vertible conjuntamente y el perfume en la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente de 0:1 a 1:0,00001.

4. Un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente está fijada a una parte interna del envase, siempre que cuando la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente (d) es fundible, la temperatura de vertido de la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente sea al menos aproximadamente 5ºC superior a la temperatura ambiente de almacenamiento.

5. Un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en donde la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente está fijada a un sólido con unas dimensiones mayores que la salida del envase y que puede flotar en el detergente para lavado de ropa fluido; siempre que cuando la composición de perfume (d) es fundible, la temperatura de vertido de la misma sea al menos 5ºC superior a la temperatura ambiente de almacenamiento.

6. Un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa según cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde el material es una composición de perfume detergente vertible conjuntamente; y siempre que al menos 0,0001 en fracción de peso del perfume de la composición de perfume detergente vertible conjuntamente se incorpore a una matriz de suministro asistido por amina, una microcápsula de perfume o cualquier combinación de los mismos.

7. Un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el material es una enzima seleccionada de una enzima proteolítica, una enzima lipolítica, una enzima amilolítica, una enzima celulolítica, o cualquier combinación de las mismas.

8. Un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el material es un compuesto maloliente volátil seleccionado de compuestos malolientes derivados de ácido graso, compuestos malolientes derivados de amina sintética, compuestos malolientes derivados de enzima y mezclas de los mismos.

9. Un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en donde la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente es autoadhesiva.

10. Un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en donde la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente además comprende un adhesivo para fijar al envase la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente.

11. Un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa según la reivindicación 9 ó 10, en donde la cantidad de perfume en la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente es de 1 a 80% en peso, más preferiblemente de 10 a 60% en peso de la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente y en donde el resto de la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente comprende polímeros termoplásticos, plastificantes, fijadores, o cualquier combinación de los mismos.

12. Un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, en donde al menos uno de entre la composición de perfume detergente vertible conjuntamente y la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente comprende al menos cinco componentes.

13. Uso de una composición de perfume detergente vertible conjuntamente junto con una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente en un producto detergente para lavado de ropa fluido, en donde la composición de perfume detergente vertible conjuntamente comprende uno o más de entre una composición de perfume no encapsulada que comprende un compuesto con función amino y una composición de perfume encapsulada, mejorando así la satisfacción del consumidor al abrir un envase que comprende dicho detergente y al usar posteriormente el detergente, reduciendo al mismo tiempo el nivel de perfume total y/o las pérdidas de perfume por el desagüe.

14. Un método para proporcionar un producto detergente para lavado de ropa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, que comprende una composición detergente fluido para lavado de ropa envasada y una composición de perfume detergente no vertible conjuntamente en donde la composición de perfume detergente no vertible conjuntamente está fijada en un cuello de transición o una boca de vertido de dicho envase o está presente como un cuerpo con unas dimensiones demasiado grandes para ser vertida desde dicho envase.