[go: up one dir, main page]

ES2319031A1 - Hob with a movable heating element - Google Patents

Hob with a movable heating element Download PDF

Info

Publication number
ES2319031A1
ES2319031A1 ES200700554A ES200700554A ES2319031A1 ES 2319031 A1 ES2319031 A1 ES 2319031A1 ES 200700554 A ES200700554 A ES 200700554A ES 200700554 A ES200700554 A ES 200700554A ES 2319031 A1 ES2319031 A1 ES 2319031A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
heating
movable
cooking
heating element
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200700554A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2319031B1 (en
Inventor
Jesus Acero Acero
Rafael Alonso Esteban
Miguel Angel Buñuel Magdalena
David Casanova Lacueva
Jose Ramon Garcia Jimenez
Ignacio Garde Aranda
Arturo Mediano Heredia
Fernando Monterde Aznar
Carmelo Pina Gadea
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority to ES200700554A priority Critical patent/ES2319031B1/en
Priority to DE112008000413.7T priority patent/DE112008000413B4/en
Priority to DE102008064731.4A priority patent/DE102008064731B4/en
Priority to PCT/EP2008/051013 priority patent/WO2008101766A1/en
Publication of ES2319031A1 publication Critical patent/ES2319031A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2319031B1 publication Critical patent/ES2319031B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12Cooking devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/102Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
    • F24C15/103Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated being movable or rotatable
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/06Arrangement or mounting of electric heating elements
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/06Control, e.g. of temperature, of power
    • H05B6/062Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12Cooking devices
    • H05B6/1209Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them
    • H05B6/1218Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them with arrangements using lights for heating zone state indication
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12Cooking devices
    • H05B6/1209Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them
    • H05B6/1245Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them with special coil arrangements
    • H05B6/1272Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them with special coil arrangements with more than one coil or coil segment per heating zone
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/05Heating plates with pan detection means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B40/00Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)

Abstract

The invention is based on a hob with a cooking area (10) with a plurality of heating zones (12a - 12o) on which cooking utensils (22) are positioned, with at least one movable heating element (14a - 14d), which is arranged below the cooking area (10), and with an actuator (16a - 16d) for moving the at least one movable heating element (14a - 14d). In order to design generic hobs to be more flexible, the invention proposes that the hob is equipped with a control unit (20) for actuating the actuator (16a - 16d) depending on at least one operating parameter (D).

Description

Campo de cocción con un elemento de calentamiento movible.Cooking field with an element of movable heating.

La invención se refiere a un campo de cocción con un elemento de calentamiento movible según el concepto general de la reivindicación 1 y a un procedimiento para accionar un campo de cocción según el concepto general de la reivindicación 20.The invention relates to a cooking field with a movable heating element according to the general concept of claim 1 and a method for operating a field of cooking according to the general concept of claim 20.

A partir del estado de la técnica se conocen diversos campos de cocción con una superficie de cocción con varias zonas de calentamiento con distinto punto medio de zona de calentamiento para colocar batería de cocina. De la EP 0 556 251 B1 se conoce un campo de cocción con elementos de calentamiento movibles, dispuestos debajo de una superficie de cocción y con un actuador para mover el al menos un elemento de calentamiento movible. El movimiento de los elementos de calentamiento sirve para homogeneizar una distribución de calor en una zona de calentamiento, y el actuador sólo puede mover los elementos de calentamiento de un lado a otro debajo de una zona de calentamiento respectiva. El movimiento es siempre igual e independiente de un estado de funcionamiento del campo de cocción.From the state of the art they are known various cooking fields with a cooking surface with several heating zones with different midpoint zone heating to place kitchen battery. From EP 0 556 251 B1 a cooking field with heating elements is known movable, arranged under a cooking surface and with a actuator to move the at least one heating element movable. The movement of the heating elements serves to homogenize a heat distribution in an area of heating, and the actuator can only move the elements of heating from one side to another under a heating zone respective. The movement is always equal and independent of a operating status of the cooking field.

El objetivo de la invención consiste en especial en poner a disposición un campo de cocción de tipo genérico y un procedimiento para accionar un campo de cocción de este tipo con posibilidades de uso del elemento de calentamiento movible especialmente flexibles.The object of the invention is especially in making available a generic type cooking field and a procedure to operate a cooking field of this type with possibilities of use of the movable heating element especially flexible

Según la invención, el objetivo se consigue mediante las características de las reivindicaciones 1 y 20, mientras que de las reivindicaciones dependientes pueden extraerse configuraciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención.According to the invention, the objective is achieved. by the characteristics of claims 1 and 20, while from the dependent claims can be extracted advantageous configurations and improvements of the invention.

La invención se refiere a un campo de cocción con una superficie de cocción con varias zonas de calentamiento con al menos un elemento de calentamiento movible, dispuesto debajo de la superficie de cocción y con un actuador para mover el al menos un elemento de calentamiento movible.The invention relates to a cooking field with a cooking surface with several heating zones with at least one movable heating element, arranged below the cooking surface and with an actuator to move the at least a movable heating element.

Se propone que el campo de cocción comprenda una unidad de mando para accionar el actuador de forma dependiente de al menos un parámetro de funcionamiento. De esta forma, se puede hacer posible un empleo variable del elemento de calentamiento movible, y se puede aumentar la flexibilidad del campo de cocción.It is proposed that the cooking field comprises a control unit to operate the actuator in a dependent manner At least one operating parameter. In this way, you can make possible a variable use of the heating element movable, and the flexibility of the field of cooking.

Se propone en especial que el actuador esté configurado para mover el elemento de calentamiento movible en un primer estado de funcionamiento a una primera zona de calentamiento, y para mover el elemento de calentamiento movible en un segundo estado de funcionamiento a una segunda zona de calentamiento. De esta forma, se puede utilizar un elemento de calentamiento movible para calentar varias zonas de calentamiento, y se puede poner a disposición del usuario una selección especialmente amplia de distintas zonas de calentamiento posibles.It is especially proposed that the actuator be configured to move the movable heating element in a first operating state to a first zone of heating, and to move the movable heating element in a second operating state to a second zone of heating. In this way, an element of movable heating to heat several heating zones, and a selection can be made available to the user especially wide of different heating zones possible.

En campos de cocción de tipo genérico, la superficie de cocción está configurada por lo general como placa de vitrocerámica, que está orientada horizontalmente en la configuración de funcionamiento, y debajo de la cual se encuentran los elementos de calentamiento. Con la indicación que el elemento de calentamiento se encuentra "en la zona de calentamiento", por ello debe entenderse en este contexto en especial un estado en el que el elemento de calentamiento se encuentra debajo de una sección de superficie de la superficie de cocción correspondiente a la zona de calentamiento.In generic cooking fields, the cooking surface is usually configured as a cooking plate ceramic hob, which is oriented horizontally in the operating configuration, and under which they are located The heating elements. With the indication that the element of  heating is "in the heating zone", by this must be understood in this context especially a state in the that the heating element is under a section of cooking surface area corresponding to the area heating

Una sección de la superficie de la superficie de cocción correspondiente a la zona de calentamiento puede estar definida en ejemplos de realización de la invención mediante una marcación gráfica sobre la superficie de cocción o sobre el lado inferior de una superficie de cocción transparente, y en otros ejemplos de realización puede estar definida a través de que, en un estado de funcionamiento dado, una potencia de calentamiento transmitida a la batería de cocina referida a una unidad de superficie sobrepase un valor umbral determinado.A surface section of the surface of cooking corresponding to the heating zone may be defined in embodiments of the invention by means of a graphic marking on the cooking surface or on the side bottom of a transparent cooking surface, and in others exemplary embodiments may be defined through that, in a given operating state, a heating power transmitted to the kitchen battery referred to a unit of surface exceeds a certain threshold value.

En otro perfeccionamiento de la invención, se propone que el campo de cocción comprenda una disposición de sensor para identificar una posición y/o tamaño de batería de cocina colocada sobre la superficie de cocción. La disposición de sensor puede estar configurada, por ejemplo, como sensor de infrarrojos, donde, no obstante, también serían pensables otras configuraciones.In another refinement of the invention, proposes that the cooking field comprises a sensor arrangement to identify a position and / or size of kitchenware placed on the cooking surface. Sensor arrangement it can be configured, for example, as an infrared sensor, where, however, others would also be thinkable configurations

Si el campo de cocción presenta una unidad de mando para accionar el actuador, donde la unidad de mando esté configurada para dirigir el movimiento del al menos un elemento de calentamiento movible de forma dependiente de señales de sensor de la disposición de sensor, el movimiento puede ser adaptado de manera ventajosa a la posición y/o tamaño de la batería de cocina identificada.If the cooking range has a unit of control to operate the actuator, where the control unit is configured to direct the movement of at least one element of movable heating dependently on sensor signals from The sensor arrangement, the movement can be adapted from advantageous way to the position and / or size of the kitchen battery identified.

Debido a las altas potencias de calentamiento y a los rápidos tiempos de respuesta que son alcanzables con tales elementos de calentamiento, las ventajas de la invención son especialmente efectivas si el al menos un elemento de calentamiento movible está configurado como elemento de calentamiento inductivo. Básicamente, también serían pensables configuraciones de la invención en las que el elemento de calentamiento esté configurado como cuerpo de calentamiento por radiación. Se puede asegurar un contacto estrecho del elemento de calentamiento con la superficie de cocción durante una fase de calentamiento si el campo de cocción presenta un medio para presionar el elemento de calentamiento al lado inferior de la superficie de cocción. En especial entonces si el elemento de calentamiento es un cuerpo de calentamiento por inducción, se puede entonces asegurar una transmisión buena y completa de la potencia de calentamiento.Due to the high heating powers and at the rapid response times that are attainable with such heating elements, the advantages of the invention are especially effective if the at least one heating element Movable is configured as inductive heating element. Basically, configurations of the invention in which the heating element is configured as a radiation heating body. You can ensure a close contact of the heating element with the surface of cooking during a heating phase if the cooking field presents a means to press the heating element to the lower side of the cooking surface. Especially then yes The heating element is a heating body by induction, you can then ensure a good transmission and Complete heating power.

El elemento de calentamiento inductivo también puede ser empleado de forma simultánea como sensor y, dado el caso, se pueden suprimir otros sensores si la disposición de sensor para la identificación automática de una posición y/o tamaño de batería de cocina colocada sobre la superficie de cocción compara al menos un parámetro de una impedancia del elemento de calentamiento inductivo movible en al menos dos posiciones.The inductive heating element also It can be used simultaneously as a sensor and, if necessary, other sensors can be suppressed if the sensor arrangement for automatic identification of a position and / or battery size kitchen placed on the cooking surface compares at least a parameter of an impedance of the heating element inductive movable in at least two positions.

En este caso, el parámetro puede ser un ángulo de pérdida, una inductividad o una resistencia. Por supuesto, también pueden utilizarse combinaciones de estos tamaños.In this case, the parameter can be an angle. of loss, inductivity or resistance. Of course, combinations of these sizes can also be used.

Si la disposición de sensor presenta un sensor de infrarrojos, se puede hacer posible una detección segura de la batería de cocina también en el caso de elementos de calentamiento inductivos inactivos, y se puede hacer posible una vigilancia permanente de la superficie de cocción.If the sensor arrangement has a sensor infrared, safe detection of the cookware also in the case of heating elements inactive inductants, and surveillance can be made possible permanent cooking surface.

Según una configuración de la invención especialmente sencilla y robusta en lo que a la construcción se refiere, el actuador comprende un motor eléctrico.According to a configuration of the invention especially simple and robust when it comes to construction refers, the actuator comprises an electric motor.

Se puede hacer posible una diversidad especialmente amplia de formas y tamaños de las zonas de calentamiento sin confundir al usuario, presentando la superficie de cocción marcaciones para visualizar las distintas zonas de calentamiento. Las marcaciones pueden ser visibles permanentemente y/o pueden visualizar de manera selectiva las zonas de calentamiento de forma dependiente de un modo de funcionamiento elegido. En el último caso, las marcaciones podrían presentar, por ejemplo, anillos luminosos o diodos luminosos, que podrían ser conectados o desconectados de forma dependiente del modo de funcionamiento.A diversity can be made possible especially wide of shapes and sizes of the areas of heating without confusing the user, presenting the surface cooking markings to visualize the different areas of heating. The markings can be permanently visible and / or can selectively display the areas of heating depending on an operating mode chosen one. In the latter case, the markings could present, by example, light rings or light emitting diodes, which could be connected or disconnected depending on the mode of functioning.

A través de una unidad de mando para accionar el actuador que esté prevista para definir una zona de calentamiento para calentar la batería de cocina de forma dependiente del tamaño identificado de la batería de cocina, la posición y/o tamaño de la zona de calentamiento pueden ser adaptados a la posición y/o tamaño de la batería de cocina mediante un desplazamiento apropiado del elemento de calentamiento movible. En este contexto, ha de entenderse por "previsto" también "configurado" o "equipado".Through a control unit to operate the actuator that is intended to define a heating zone to heat the kitchen battery depending on the size identified of the kitchen battery, the position and / or size of the heating zone can be adapted to the position and / or size of the cookware by proper displacement of the movable heating element. In this context, it must understood as "planned" also "configured" or "equipped".

Si, además, la unidad de mando está prevista para determinar un número de elementos de calentamiento para calentar la zona de calentamiento definida, la potencia de calentamiento y una superficie total pueden ser variadas aun en mayor medida.If, in addition, the control unit is provided to determine a number of heating elements for heat the defined heating zone, the power of heating and a total area can be varied even in greater extent.

En este caso, la potencia de calentamiento de una zona de calentamiento puede ser multiplicada en comparación con el funcionamiento de la zona de calentamiento con sólo un elemento de calentamiento, si la unidad de mando está prevista para determinar un número de elementos de calentamiento para calentar la zona de calentamiento definida de forma dependiente de una potencia de calentamiento requerida por el usuario.In this case, the heating power of a heating zone can be multiplied compared to the operation of the heating zone with only one element heating, if the control unit is intended for determine a number of heating elements to heat the heating zone defined dependently on a power heating required by the user.

De forma alternativa o adicional a esto, se propone que la unidad de mando esté prevista para, en al menos un estado de funcionamiento, mover el elemento de calentamiento movible de forma alternante en al menos dos zonas de calentamiento separadas espacialmente para calentar dos elementos de batería de cocina. De esta forma, un elemento de calentamiento se puede utilizar para calentar de manera simultánea dos zonas de calentamiento. Esto es especialmente conveniente cuando ninguna de las dos zonas de calentamiento necesita toda la potencia de calentamiento del elemento de calentamiento. Debido al rápido comportamiento de respuesta de los cuerpos de calentamiento por inducción, esta configuración de la invención es utilizable en especial en relación con tales cuerpos de calentamiento por inducción. La frecuencia con la que el elemento de calentamiento es movido entre las dos zonas de calentamiento puede ser determinada de forma dependiente de la velocidad con la cual el actuador mueve el elemento de calentamiento. A modo de ejemplo, el periodo asignado a la frecuencia puede ascender a entre 1 y 100 segundos.Alternatively or additionally to this, it proposes that the control unit be planned for at least one operating status, move the heating element movable alternately in at least two heating zones spatially separated to heat two battery elements of kitchen. In this way, a heating element can be use to simultaneously heat two zones of heating. This is especially convenient when none of the two heating zones need all the power of heating of the heating element. Due to the rapid response behavior of heating bodies by induction, this configuration of the invention is usable in special in relation to such heating bodies by induction. The frequency with which the heating element is moved between the two heating zones can be determined dependent on the speed with which the actuator moves The heating element. As an example, the period assigned to the frequency can amount to between 1 and 100 seconds.

Si el campo de cocción tiene además una unidad de entrada para introducir un parámetro de entrada para una potencia de calentamiento, donde la zona de calentamiento deba ser calentada con esta potencia de calentamiento y donde la unidad de mando determine las potencias de calentamiento del número determinado de elementos de calentamiento de la zona de calentamiento concerniente de forma dependiente de un único parámetro de entrada, la potencia de calentamiento puede ser adaptada de forma especialmente flexible a la necesidad. El usuario no se debe ocupar del ajuste de la potencia de calentamiento de los elementos de calentamiento individuales.If the cooking field also has a unit input to enter an input parameter for a heating power, where the heating zone should be heated with this heating power and where the unit of command determine the heating powers of the number set of heating elements in the area of relative heating dependent on a single input parameter, the heating power can be specially adapted to the need. The user you should not take care of the heating power setting of the individual heating elements.

A través de una unidad de mando para accionar el actuador que escoja el al menos un elemento de calentamiento para generar la potencia de calentamiento deseada de forma dependiente de la señal de salida de la disposición de sensor, se puede escoger siempre de una manera ventajosa aquel elemento de calentamiento que menos se necesite en otras zonas de calentamiento. La asignación fija entre zonas de calentamiento y elementos de calentamiento se puede anular y, de esta forma, se puede aumentar la flexibilidad.Through a control unit to operate the actuator that chooses the at least one heating element for generate the desired heating power dependently of the output signal of the sensor arrangement, you can choose always in an advantageous way that heating element that less needed in other heating zones. The assignment fixed between heating zones and heating elements are can cancel and, in this way, you can increase the flexibility.

Si la unidad de mando está prevista para escoger el elemento de calentamiento de forma dependiente del tamaño de la batería de cocina detectada, se puede asegurar una potencia de calentamiento uniforme sobre la superficie base de la batería de cocina.If the control unit is intended to choose the heating element depending on the size of the Cookware detected, can ensure a power of uniform heating on the base surface of the battery kitchen.

Además se propone que la disposición de sensor esté prevista para detectar un borde de la batería de cocina para identificar el tamaño y/o posición de la batería de cocina sobre la superficie de cocción. Las características ópticas y las magnéticas cambian en el borde de forma especialmente brusca, de manera que se hace posible una identificación especialmente precisa. Si se conoce la ubicación del borde, se puede determinar una zona de calentamiento adaptada a la necesidad especialmente bien en el tamaño y la forma.It is also proposed that the sensor arrangement is intended to detect an edge of the kitchen battery to identify the size and / or position of the kitchen battery on the cooking surface The optical and magnetic characteristics they change at the edge especially sharply, so that makes possible an especially precise identification. If known the location of the edge, an area of heating adapted to the need especially well in the Size and shape.

Mediante una unidad de mando para accionar el actuador que esté prevista para mover al menos uno de los elementos de calentamiento movibles asignados a una zona de calentamiento de tal forma que una superficie del elemento de calentamiento dirigida hacia la superficie de cocción cubra la zona de calentamiento, se puede homogeneizar más una potencia de calentamiento media por una superficie de la zona de calentamiento.By means of a control unit to operate the actuator that is intended to move at least one of the elements heating elements assigned to a heating zone of such that a surface of the directed heating element towards the cooking surface cover the heating zone, it it can homogenize more a medium heating power by a surface of the heating zone.

Asimismo, se propone que la unidad de mando esté prevista para mover el elemento de calentamiento en una trayectoria periódica. Al suceder esto, se puede llevar a cabo una producción de calor uniforme mecánicamente de forma especialmente sencilla y robusta, si la unidad de mando está prevista para mover el elemento de calentamiento en una trayectoria circular.It is also proposed that the control unit be intended to move the heating element in a path periodic. When this happens, a production can be carried out of uniform heat mechanically especially easily and robust, if the control unit is intended to move the element of heating in a circular path.

Si el campo de cocción tiene al menos otro elemento de calentamiento, donde el actuador esté configurado para mover el elemento de calentamiento movible en un primer estado de funcionamiento a una primera zona de calentamiento, la cual sea calentable sólo por el elemento de calentamiento movible, y para mover el elemento de calentamiento movible en un segundo estado de funcionamiento a una segunda zona de calentamiento que es calentable de forma conjunta mediante el elemento de calentamiento movible y el otro elemento de calentamiento, en el primer estado de funcionamiento se puede utilizar una zona de calentamiento pequeña, y en el segundo estado de funcionamiento se puede utilizar una zona de calentamiento grande, donde ambas sean calentadas al menos parcialmente por el mismo elemento de calentamiento movible.If the cooking field has at least one other heating element, where the actuator is configured to move the movable heating element in a first state of operation to a first heating zone, which is heated only by the movable heating element, and for move the movable heating element in a second state of operation to a second heating zone that is heated jointly by the movable heating element and the other heating element, in the first state of operation you can use a small heating zone, and in the second operating state a zone can be used large heating, where both are heated at least partially by the same movable heating element.

La posición de la segunda zona de calentamiento grande, calentada de manera conjunta por ambos elementos de calentamiento, se puede escoger libremente en la mayor medida si el otro elemento de calentamiento también es movible y en el segundo estado de funcionamiento es movido a debajo de la segunda zona de calentamiento por una unidad de actuador.The position of the second heating zone large, heated together by both elements of heating, can be freely chosen to the greatest extent if the another heating element is also movable and in the second operating status is moved below the second zone of heating by an actuator unit.

Mediante al menos cuatro elementos de calentamiento movibles que estén diseñados para calentar en un primer estado de funcionamiento zonas de calentamiento más pequeñas y, en un segundo estado de funcionamiento, calentar de manera conjunta una zona de calentamiento grande, se puede conseguir una zona de calentamiento calentada por cuatro elementos de calentamiento, especialmente grande y de potencia elevada.By at least four elements of movable heating that are designed to heat in a first operating state smaller heating zones and, in a second operating state, heat so joint a large heating zone, you can get a heating zone heated by four elements of heating, especially large and high power.

Se hace posible un funcionamiento regulado mediante un sensor de temperatura para medir la temperatura de la superficie de cocción en el área de una zona de calentamiento, donde en una configuración especialmente ventajosa el sensor de temperatura es movible junto con el elemento de calentamiento.Regulated operation is possible using a temperature sensor to measure the temperature of the cooking surface in the area of a heating zone, where in a particularly advantageous configuration the sensor of temperature is movable together with the heating element.

Mediante el sensor de temperatura movible se puede asegurar que éste mida siempre la temperatura en un área central de la zona de calentamiento. En este caso, se puede evitar un rayado de la superficie de cocción mediante un medio para retirar el sensor de temperatura de un lado inferior de la superficie de cocción durante un movimiento del elemento de calentamiento.Using the movable temperature sensor, can ensure that it always measures the temperature in an area central heating zone. In this case, it can be avoided a scratch on the cooking surface by means for remove the temperature sensor from the bottom side of the cooking surface during a movement of the element of heating.

Asimismo se propone que el campo de cocción tenga un medio para elegir una zona de calentamiento y un medio para ajustar una potencia de calentamiento de la zona de calentamiento elegida, donde una unidad de mando para accionar el actuador esté configurada para mover de forma automática el elemento de calentamiento movible a la zona de calentamiento elegida, si la potencia de calentamiento ajustada de la zona de calentamiento elegida es mayor que cero y si el elemento de calentamiento movible se encuentra fuera de la zona de calentamiento elegida. De esta forma, la asignación de los elementos de calentamiento a las zonas de calentamiento puede tener lugar en gran medida sin intervención explícita de un usuario.It is also proposed that the cooking field have a means to choose a heating zone and a medium to adjust a heating power of the zone of chosen heating, where a control unit to operate the actuator is configured to automatically move the element heating movable to the chosen heating zone, if the adjusted heating power of the heating zone chosen is greater than zero and if the movable heating element It is outside the chosen heating zone. This form, the allocation of heating elements to the zones heating can take place largely without intervention explicit of a user.

Se puede hacer posible un mecanismo de movimiento silencioso y sin desgaste mediante un actuador magnético para mover el elemento de calentamiento movible.A mechanism of silent and wear-free movement by a magnetic actuator to move the movable heating element.

Además, la invención se refiere a un procedimiento para accionar un campo de cocción con una superficie de cocción con varias zonas de calentamiento con distinto punto medio de zona de calentamiento para colocar batería de cocina con al menos un elemento de calentamiento movible, dispuesto debajo de la superficie de cocción.In addition, the invention relates to a procedure to operate a cooking field with a surface Cooking with several heating zones with different point heating zone medium to place cookware with at least one movable heating element, arranged below The cooking surface.

Se propone que el elemento de calentamiento movible sea movido en un primer estado de funcionamiento a una primera zona de calentamiento, y que el elemento de calentamiento movible sea movido a una segunda zona de calentamiento en un segundo estado de funcionamiento.It is proposed that the heating element movable be moved in a first operating state to a first heating zone, and that the heating element movable be moved to a second heating zone in a Second operating state.

Otras ventajas se extraen de la siguiente descripción de los dibujos. En los dibujos están representados ejemplos de realización de la invención. Los dibujos, la descripción y las reivindicaciones contienen numerosas características combinadas. De manera ventajosa, el experto en la materia también considerará las características de manera individual, y las reunirá en otras combinaciones convenientes.Other advantages are taken from the following Description of the drawings. In the drawings they are represented Examples of embodiment of the invention. The drawings, the description and the claims contain numerous combined features. Advantageously, the expert in the matter will also consider the characteristics so individual, and will gather them in other convenient combinations.

Las figuras muestran:The figures show:

Figura 1 un campo de cocción con cuatro elementos de calentamiento en una configuración inicial con cuatro zonas de calentamiento,Figure 1 a cooking field with four heating elements in an initial configuration with four heating zones,

Figura 2 el campo de cocción de la figura 1 en una configuración con una zona de calentamiento central,Figure 2 the cooking field of Figure 1 in a configuration with a central heating zone,

Figura 3 el campo de cocción de las figuras 1 y 2 en un estado de funcionamiento con una zona de calentamiento muy grande,Figure 3 the cooking range of Figures 1 and 2 in an operating state with a very warm zone big,

Figura 4 el campo de cocción de las figuras 1 a 3 en una configuración con una zona de calentamiento calentada por dos elementos de calentamiento,Figure 4 the cooking field of Figures 1 a 3 in a configuration with a heating zone heated by two heating elements,

Figura 5 el campo de cocción de las figuras 1 a 4 en una configuración con una zona de calentamiento grande, calentada por dos elementos de calentamiento,Figure 5 the cooking field of Figures 1 a 4 in a configuration with a large heating zone, heated by two heating elements,

Figura 6 una representación esquemática para el movimiento de un elemento de calentamiento en una zona de calentamiento, que tiene un diámetro mayor que el elemento de calentamiento,Figure 6 a schematic representation for the movement of a heating element in an area of heating, which has a diameter greater than the element of heating,

Figura 7 una representación esquemática para el movimiento de un elemento de calentamiento en una zona de calentamiento, cuyo diámetro es más grande que el doble del diámetro del elemento de calentamiento,Figure 7 a schematic representation for the movement of a heating element in an area of heating, whose diameter is larger than twice the heating element diameter,

Figura 8 un campo de cocción con cuatro zonas de calentamiento grandes y cuatro elementos de calentamiento cuyo diámetro es más pequeño que el diámetro de las zonas de calentamiento,Figure 8 a cooking field with four zones of large heating and four heating elements whose diameter is smaller than the diameter of the areas of heating,

Figura 9 una representación esquemática de un dispositivo sensor para identificar una posición y tamaño de batería de cocina,Figure 9 a schematic representation of a sensor device to identify a battery position and size cooking

Figura 10 un campo de cocción alternativo con dos elementos de calentamiento y con una diversidad de zonas de calentamiento,Figure 10 an alternative cooking field with two heating elements and with a diversity of zones of heating,

Figura 11 el campo de cocción de la figura 10 en un estado de funcionamiento con dos ollas,Figure 11 the cooking field of Figure 10 in a working state with two pots,

Figura 12 el campo de cocción de las figuras 10 y 11 durante una primera fase de calentamiento de un estado de funcionamiento, en el que el elemento de calentamiento calienta dos zonas de calentamiento de forma alternante,Figure 12 the cooking range of figures 10 and 11 during a first heating phase of a state of operation, in which the heating element heats two heating zones alternately,

Figura 13 el campo de cocción de las figuras 10 a 12 durante una segunda fase de calentamiento de un estado de funcionamiento, en el que el elemento de calentamiento calienta dos zonas de calentamiento de forma alternante,Figure 13 the cooking range of figures 10 to 12 during a second heating phase of a state of operation, in which the heating element heats two heating zones alternately,

Figura 14 el campo de cocción de las figuras 10 a 13 durante una fase de calentamiento según la figura 13, en la cual el elemento de calentamiento se mueve en el interior de la segunda zona de calentamiento,Figure 14 the cooking range of figures 10 to 13 during a heating phase according to figure 13, in the which heating element moves inside the second heating zone,

Figura 15 un campo de cocción con un elemento de calentamiento movible y con un sensor de temperatura movible y un medio para retirar el sensor de temperatura de un lado inferior del campo de cocción yFigure 15 a cooking field with an element of movable heating with a movable temperature sensor and a means for removing the temperature sensor from a lower side of the cooking field and

Figura 16 una vista esquemática de una unidad de entrada para introducir un parámetro de entrada para una potencia de calentamiento, con la cual debe ser calentada la zona de calentamiento definida y con un medio para elegir una zona de calentamiento.Figure 16 a schematic view of a unit of input to enter an input parameter for a power heating, with which the area of defined heating and with a means to choose an area of heating.

La figura 1 muestra un campo de cocción con una superficie de cocción 10 con varias zonas de calentamiento 12a-12d con distinto punto medio de zona de calentamiento para colocar batería de cocina, y con cuatro elementos de calentamiento movibles 14a-14d, dispuestos debajo de la superficie de cocción 10, cada uno con un actuador 16a-16d para mover el elemento de calentamiento respectivo 14a-14d. Los actuadores 16a-16d sólo están representados esquemáticamente y pueden ser sencillos motores eléctricos que accionen un mecanismo de movimiento como tracciones de cable, cremalleras o similares.Figure 1 shows a cooking field with a cooking surface 10 with several heating zones 12a-12d with different midpoint of zone of heating to place kitchen battery, and with four elements heating elements 14a-14d, arranged below the cooking surface 10, each with an actuator 16a-16d to move the heating element respective 14a-14d. The actuators 16a-16d are only schematically represented and they can be simple electric motors that drive a mechanism of movement such as cable traction, zippers or similar.

El actuador 16a-16d está configurado para mover el elemento de calentamiento movible respectivo 14a-14d a una primera zona de calentamiento 12a-12d en un primer estado de funcionamiento, y para mover el elemento de calentamiento movible 14a-14d a una segunda zona de calentamiento 12e (figura 2) en un segundo estado de funcionamiento para calentar la segunda zona de calentamiento 12e. Para ello, basta el margen de movimiento de los elementos de calentamiento 14a-14d esencialmente por todo el campo de cocción, donde, para evitar un sobrecalentamiento de una carcasa no representada aquí, un borde de la superficie de cocción 10 puede permanecer inaccesible para el elemento de calentamiento 14a-14d.Actuator 16a-16d is configured to move the movable heating element respective 14a-14d to a first zone of heating 12a-12d in a first state of operation, and to move the movable heating element 14a-14d to a second heating zone 12e (figure 2) in a second operating state to heat the second heating zone 12e. For this, the margin of movement of heating elements 14a-14d essentially throughout the cooking field, where, to avoid overheating a housing, represented here, an edge of the cooking surface 10 can remain inaccessible to the heating element 14a-14d.

El movimiento producido por los actuadores 16a-16d es dirigido o regulado por una unidad de mando 20. La unidad de mando 20 dirige el movimiento de los elementos de calentamiento 14a-14b de forma dependiente de un estado de funcionamiento que aquella determina al menos parcialmente de manera automática de forma dependiente de la batería de cocina detectada.The movement produced by the actuators 16a-16d is managed or regulated by a unit of control 20. Control unit 20 directs the movement of the heating elements 14a-14b shape dependent on a state of operation that determines the less partially automatically depending on the Cookware detected.

La configuración representada en la figura 1 se corresponde con una configuración inicial, en la cual los cuatro elementos de calentamiento 14a-14d en el punto medio se encuentran cada uno en el punto medio de cuatro rectángulos imaginarios del mismo tamaño en los que se puede dividir la superficie de cocción rectangular 10. En la configuración inicial, los bordes de los elementos de calentamiento con forma de plato 14a-14d definen los bordes de cuatro zonas de calentamiento 12a-12d, cuyo diámetro esencialmente de 12 cm., es decir, salvo menos de 2 cm., se corresponde con el diámetro de los elementos de calentamiento 14a-14d.The configuration shown in Figure 1 is corresponds to an initial configuration, in which the four heating elements 14a-14d at the point middle are each at the midpoint of four rectangles  same-sized imaginary in which you can divide the rectangular cooking surface 10. In the initial configuration, the edges of the plate-shaped heating elements 14a-14d define the edges of four zones of heating 12a-12d, whose diameter essentially 12 cm., that is, except less than 2 cm., corresponds to the heating element diameter 14a-14d.

En el ejemplo de realización representado en la figura 1, los elementos de calentamiento 14a-14d están configurados como elementos de calentamiento por inducción y comprenden potentes bobinas de inducción.In the embodiment shown in the Figure 1, heating elements 14a-14d are configured as induction heating elements and They comprise powerful induction coils.

El campo de cocción comprende una disposición de sensor 18 descrita más abajo con un sensor de infrarrojos (aquí representado sólo esquemáticamente), a través del cual la unidad de mando 20 vigila de manera permanente si y en qué punto es colocado un elemento de batería de cocina, por ejemplo una olla, sobre la superficie de cocción 10. La unidad de mando 20 determina con ayuda de la disposición de sensor 18 la superficie de contacto del elemento de batería de cocina con la superficie de cocción realizada de vitrocerámica 10, y define una zona de calentamiento redonda para calentar la batería de cocina identificada de forma automática como el círculo posible más pequeño en el que está contenida la superficie de contacto.The cooking field comprises an arrangement of sensor 18 described below with an infrared sensor (here represented only schematically), through which the unit of command 20 permanently monitors if and at what point it is placed a kitchenware element, for example a pot, on the cooking surface 10. The control unit 20 determines with help of the sensor arrangement 18 the contact surface of the kitchen battery element with cooking surface made of ceramic hob 10, and defines a heating zone round to heat the identified kitchen battery automatic as the smallest possible circle in which it is Contained the contact surface.

La unidad de mando determina en especial el diámetro D y el centro de la zona de calentamiento. El diámetro D es un parámetro de funcionamiento calculado por la unidad de mando 20 de forma dependiente de las señales de sensor de la disposición de sensor 18.The control unit determines in particular the diameter D and the center of the heating zone. Diameter D It is an operating parameter calculated by the control unit 20 depending on the sensor signals of the arrangement of sensor 18.

En configuraciones alternativas de la invención, la unidad de mando 20 puede determinar la zona de calentamiento de forma dependiente de las señales de sensor de la disposición de sensor 18 de otra forma, por ejemplo, mediante una elección de una forma y tamaño apropiados de la zona de calentamiento de una cantidad contable de posibles formas y tamaños de la zona de calentamiento.In alternative configurations of the invention, the control unit 20 can determine the heating zone of form dependent on the sensor signals of the arrangement of sensor 18 otherwise, for example, by choosing a appropriate shape and size of the heating zone of a countable amount of possible shapes and sizes of the area of heating.

De lo siguiente resulta obvio que en configuraciones alternativas de la invención la unidad de mando 20 también puede definir la zona de calentamiento en formas que se diferencien de la forma circular. La unidad de mando 20 acciona entonces en el funcionamiento el actuador 16a-16d de forma dependiente de las señales de sensor de la disposición de sensor 18, y mueve con ayuda del actuador 16a-16d el elemento de calentamiento 14a-14d a la zona de calentamiento antes definida.From the following it is obvious that in alternative configurations of the invention the control unit 20 you can also define the heating zone in ways that differ from the circular shape. The control unit 20 drives then in operation the actuator 16a-16d of form dependent on the sensor signals of the arrangement of sensor 18, and move with the help of actuator 16a-16d the heating element 14a-14d to the zone of heating defined above.

Según la definición de la zona de calentamiento, un software de mando implementado en la unidad de mando 20 determina un número de elementos de calentamiento 14a-14d para calentar la zona de calentamiento definida. La figura 2 muestra el campo de cocción de la figura 1 en una configuración con una zona de calentamiento central grande 12e, que fue definida por la unidad de mando 20 debido a una olla de cocción especialmente grande 22 colocada en el medio de la superficie de cocción 10. Puesto que para calentar la zona de calentamiento son necesarios cuatro elementos de calentamiento 14a-14d, la unidad de mando 20 mueve mediante los actuadores 16a-16d los elementos de calentamiento 14a-14d diagonalmente a la zona de calentamiento 12e o, lo que es lo mismo, a debajo de la zona de calentamiento 12e, de manera que la potencia de calentamiento de todos de los cuatros elementos de calentamiento 14a-14d está a disposición para calentar la olla de cocción 22 o la sartén.According to the definition of the heating zone, a control software implemented in the control unit 20 determine a number of heating elements 14a-14d to heat the heating zone defined. Figure 2 shows the cooking field of Figure 1 in a configuration with a large central heating zone 12e, which was defined by the control unit 20 due to a pot of especially large cooking 22 placed in the middle of the cooking surface 10. Since to heat the area of heating four heating elements are necessary 14a-14d, the control unit 20 moves through the 16a-16d actuators heating elements 14a-14d diagonally to the heating zone 12e or, what is the same, below the heating zone 12e, so that the heating power of all of the four heating elements 14a-14d is at disposition to heat the cooking pot 22 or the pan.

Así, los actuadores 16a-16d están configurados en lo que a la construcción se refiere para mover los elementos de calentamiento movibles respectivos 14a-14d en un primer estado de funcionamiento a una primera zona de calentamiento respectiva 12a-12d representada en la figura 1, la cual es calentable sólo por el elemento de calentamiento movible 14a-14d, y para mover el elemento de calentamiento movible 14a-14d movido por el actuador correspondiente 16a-16d en un segundo estado de funcionamiento a una segunda zona de calentamiento central 12e (figura 2) con un diámetro D, la cual es calentable de manera conjunta mediante todos de los cuatro elementos de calentamiento 14a-14d. Los cuatro elementos de calentamiento movibles 14a-14d están configurados para, en un primer estado de funcionamiento, calentar las cuatro zonas de calentamiento pequeñas 12a-12d y, en un segundo estado de funcionamiento, calentar de manera conjunta una zona de calentamiento grande 12e.Thus, actuators 16a-16d they are configured as far as construction is concerned to move the respective movable heating elements 14a-14d in a first operating state at a respective first heating zone 12a-12d represented in figure 1, which is heated only by the movable heating element 14a-14d, and for move movable heating element 14a-14d moved by the corresponding actuator 16a-16d in a second operating state to a second zone of central heating 12e (figure 2) with a diameter D, which is jointly heated by all four elements heating 14a-14d. The four elements of movable heating 14a-14d are configured to, in a first operating state, heat the four small heating zones 12a-12d and, in a second operating state, jointly heat a large heating zone 12e.

Si el diámetro D de la zona de calentamiento definida por la unidad de mando 20 debido a las señales de sensor sobrepasa un valor mínimo almacenado en una unidad de almacenamiento, la unidad de mando 20 conecta un modo de funcionamiento que está representado esquemáticamente en la figura 3. Al suceder esto, el campo de cocción es accionado con una zona de calentamiento muy grande 12f, siendo movido cada uno de los cuatros elementos de calentamiento 14a-14d por la unidad de de mando 20 en una trayectoria circular. Los puntos medios de las trayectorias circulares se refieren al punto medio de la zona de calentamiento muy grande circular con el mismo radio y repartidos de manera uniforme por el perímetro en una distancia de 90°. En una configuración posible de la invención, la unidad de mando 20 mueve además lentamente los puntos medios de las cuatro trayectorias circulares alrededor del punto medio de la zona de calentamiento muy grande para conseguir una distribución de calor especialmente uniforme. En esta configuración de la invención, los elementos de calentamiento 14a-14d pueden estar dispuestos sobre un mecanismo de movimiento tipo carrusel, y ser movidos mediante un brazo articulado con dos o más articulaciones.If the diameter D of the heating zone defined by the control unit 20 due to the sensor signals exceeds a minimum value stored in a unit of storage, the control unit 20 connects a mode of operation that is schematically represented in the figure 3. When this happens, the cooking field is operated with a zone of heating very large 12f, being moved each of the four heating elements 14a-14d by the control unit 20 in a circular path. Points means of the circular paths refer to the midpoint of the very large circular heating zone with the same radius and evenly distributed around the perimeter over a distance of 90 ° In a possible configuration of the invention, the unit of knob 20 also slowly moves the midpoints of the four circular paths around the midpoint of the area of very large heating to get a heat distribution especially uniform. In this configuration of the invention, the heating elements 14a-14d may be arranged on a carousel-like movement mechanism, and be moved by an articulated arm with two or more joints

La figura 4 muestra el campo de cocción de las figuras 1 a 3 en una configuración con una zona de calentamiento 12g calentada por dos elementos de calentamiento 14a-14d. Para ello, la unidad de mando 20 une a partir de la configuración inicial representada en la figura 1 los dos elementos de calentamiento 14a, 14b representados en las figuras a la izquierda, de forma que éstos calientan juntos la zona de calentamiento 12g que se encuentra entre las dos posiciones iniciales de ambos elementos de calentamiento 14a, 14b.Figure 4 shows the cooking range of the Figures 1 to 3 in a configuration with a heating zone 12g heated by two heating elements 14a-14d. For this, the control unit 20 joins from the initial configuration represented in figure 1 the two heating elements 14a, 14b represented in the figures on the left, so that they heat the area together 12g heating that is between the two positions initials of both heating elements 14a, 14b.

Si un tamaño de la zona de calentamiento combinada 12g combinada es más pequeño que un valor umbral o si fue detectada una olla alargada, los elementos de calentamiento 14a, 14b se quedan durante una fase de calentamiento en las posiciones representadas en la figura 4. Pero si el diámetro D de la zona de calentamiento 12g o de la batería de cocina detectada por la disposición de sensor 18 es mayor que un valor umbral, la unidad de mando 20 mueve los elementos de calentamiento movibles 14a, 14b asignados a la zona de calentamiento 12g de tal forma que una superficie de los elementos de calentamiento 14a, 14b dirigida hacia la superficie de cocción 10 cubre la zona de calentamiento 12g y genera en el medio una potencia de calentamiento uniforme. Por supuesto, son pensables otras configuraciones de la invención en las que los elementos de calentamiento se muevan siempre o nunca.If a size of the heating zone combined 12g combined is smaller than a threshold value or if it was detected an elongated pot, heating elements 14a, 14b remain during a warm-up phase in positions represented in figure 4. But if the diameter D of the zone of 12g heating or the kitchen battery detected by the sensor arrangement 18 is greater than a threshold value, the unit of knob 20 moves the movable heating elements 14a, 14b assigned to the heating zone 12g so that a surface of the heating elements 14a, 14b directed towards  the cooking surface 10 covers the heating zone 12g and generates a uniform heating power in the middle. By of course, other configurations of the invention are thinkable in which heating elements always move or never.

En este caso, la unidad de mando 20 puede fijar uno de los elementos de calentamiento 14a en el medio de la zona de calentamiento 12g y mover el otro elemento de calentamiento 14b, como se representa en la figura 5, en una trayectoria circular alrededor del elemento de calentamiento fijo 14a o, de forma alternativa, puede mover ambos elementos de calentamiento 14a, 14b en trayectorias circulares concéntricas o iguales. Además, sería pensable mover ambos elementos de calentamiento 14a, 14b en trayectorias con forma de lemniscata, que también podrían estar por ejemplo giradas 90° una respecto de la otra.In this case, the control unit 20 can fix one of the heating elements 14a in the middle of the zone of heating 12g and moving the other heating element 14b, as depicted in figure 5, in a circular path around the fixed heating element 14a or, so Alternatively, you can move both heating elements 14a, 14b in concentric or equal circular paths. In addition, it would be thinkable to move both heating elements 14a, 14b in lemniscata-shaped trajectories, which could also be by example rotated 90 ° with respect to each other.

También si una zona de calentamiento definida por la unidad de mando 20 de forma dependiente de las señales de sensor es calentada sólo por uno de los elementos de calentamiento movibles 14a, en una configuración de la invención representada en la figura 6 el elemento de calentamiento correspondiente 14a es movido por la unidad de mando 20 en una trayectoria periódica. Para ello, la unidad de mando 20 dirige el elemento de calentamiento 14a en un trayectoria circular, si el diámetro D de la zona de calentamiento se encuentra entre el diámetro del elemento de calentamiento 14a de 12 cm. y el doble del diámetro del elemento de calentamiento 14a.Also if a defined heating zone by the control unit 20 in a manner dependent on the signals of sensor is heated only by one of the heating elements movable 14a, in a configuration of the invention represented in Figure 6 the corresponding heating element 14a is moved by the control unit 20 in a periodic path. For the control unit 20 directs the heating element 14a in a circular path, if the diameter D of the zone of heating is between the diameter of the element of heating 14a of 12 cm. and double the diameter of the element of heating 14a.

La figura 7 muestra una representación esquemática para el movimiento de un elemento de calentamiento 14a en una zona de calentamiento 12i, cuyo diámetro D es más grande que el doble del diámetro del elemento de calentamiento 14a. El elemento de calentamiento 14a es movido cíclicamente a las posiciones indicadas en la figura 7 mediante círculos para garantizar una potencia de calentamiento tan homogénea como sea posible. En las posiciones indicadas, el elemento de calentamiento 14a se detiene durante un intervalo de tiempo, que es dependiente de un tiempo de respuesta del sistema de inducción.Figure 7 shows a representation schematic for the movement of a heating element 14a in a heating zone 12i, whose diameter D is larger than twice the diameter of the heating element 14a. He heating element 14a is cyclically moved at positions indicated in figure 7 by circles to guarantee a heating power as homogeneous as possible. In the indicated positions, the heating element 14a stops for a period of time, which is dependent of a response time of the induction system.

La figura 8 muestra a modo de ejemplo un campo de cocción con cuatro zonas de calentamiento grandes 12a-12d, las cuales son calentadas por cuatro elementos de calentamiento respectivos 14a-14d del modo explicado por medio de la figura 7, cuyo diámetro es más pequeño que el diámetro de las zonas de calentamiento 12a-12d.Figure 8 shows an example of a field Cooking with four large heating zones 12a-12d, which are heated by four respective heating elements 14a-14d of mode explained by means of figure 7, whose diameter is more smaller than the diameter of the heating zones 12a-12d.

La figura 9 es una representación esquemática de una disposición de sensor alternativa 18' para identificar una posición y tamaño de batería de cocina 22. La disposición de sensor 18' emplea las bobinas de inducción de los elementos de calentamiento 14a-14d como elementos sensores. La disposición de sensor 18' para la identificación automática de una posición y/o tamaño de batería de cocina 22 colocada sobre la superficie de cocción 10 compara para ello al menos un parámetro de una impedancia del elemento de calentamiento inductivo movible 14a en al menos dos posiciones. Para ello, la unidad de mando 20 detecta y almacena las impedancias de valor complejo medidas por la disposición de sensor 18 y determina el ángulo de pérdida, es decir, la fase de la impedancia, la inductividad como la parte real de la impedancia y la resistencia como la parte real de la impedancia.Figure 9 is a schematic representation of an alternative sensor arrangement 18 'to identify a position and size of kitchen battery 22. The sensor arrangement 18 'employs the induction coils of the elements of heating 14a-14d as sensor elements. The 18 'sensor arrangement for automatic identification of a position and / or size of kitchen battery 22 placed on the cooking surface 10 compares at least one parameter of an impedance of the movable inductive heating element 14a in at least two positions. For this, the control unit 20 detects and stores the complex value impedances measured by the sensor arrangement 18 and determines the angle of loss, is say, the impedance phase, inductivity as the real part of impedance and resistance as the real part of the impedance.

Debido a las inductividades y resistencias de calentamiento dispuestas en la batería de cocina 22, la resistencia es aproximadamente proporcional al solapamiento entre la base de la batería de cocina 22 y el elemento de calentamiento 14a. Por lo general, el radio y el punto medio de la base de la batería de cocina se pueden averiguar a partir de la progresión de la impedancia durante un movimiento radial del elemento de calentamiento 14a referido al punto medio de la base de la batería de cocina. Para explorar la batería de cocina, la unidad de mando 20 puede mover el elemento de calentamiento 14a también por un reticulado o puede utilizar otro algoritmo de búsqueda apropiado.Due to the inductivities and resistances of heating arranged in the kitchen battery 22, the resistance is approximately proportional to the overlap between the base of the cookware 22 and heating element 14a. For the general, the radius and the midpoint of the battery base of kitchen can be found out from the progression of the impedance during a radial movement of the element of heating 14a referred to the midpoint of the battery base Cooking To explore the kitchen battery, the control unit 20 can move the heating element 14a also by a crosslinked or you can use another search algorithm appropriate.

Para identificar el tamaño y/o posición de la batería de cocina sobre la superficie de cocción 10, la disposición de sensor 18' detecta un borde de la batería de cocina 22. La disposición de sensor 18' puede utilizar los inductores de los elementos de calentamiento 14a-14d de manera alternativa o adicional al sensor de infrarrojos descrito arriba.To identify the size and / or position of the cookware on cooking surface 10, the arrangement of sensor 18 'detects an edge of the kitchen battery 22. The 18 'sensor arrangement can use the inductors of the heating elements 14a-14d so alternative or additional to the infrared sensor described above.

La figura 10 muestra un campo de cocción alternativo con sólo dos elementos de calentamiento 14a-14b que pueden calentar una pluralidad de zonas de calentamiento 12j-12o con seis posibles puntos medios de zona de calentamiento. El usuario puede escoger la zona de calentamiento 12j-12o a través de un panel de control sensible al contacto 24 o, en un ejemplo de realización alternativo, la elección se produce a través de la colocación de una olla de cocción 22a, 22b cerca del punto medio de zona de calentamiento correspondiente. La figura 10 muestra una configuración inicial del campo de cocción. La superficie de cocción 10 del campo de cocción presenta marcaciones estampadas para visualizar los distintos puntos medios de zona de calentamiento. Puesto que el tamaño y forma de las zonas de calentamiento 12j-12o es variable como en los ejemplos de realización descritos arriba, los símbolos de referencia 12j-12o indican los puntos medios de zona de calentamiento respectivos.Figure 10 shows a cooking field alternative with only two heating elements 14a-14b that can heat a plurality of zones heating 12j-12o with six possible points heating zone means. The user can choose the zone 12j-12o heating through a panel contact sensitive control 24 or, in an exemplary embodiment alternatively, the choice occurs through the placement of a cooking pot 22a, 22b near the midpoint of zone corresponding heating. Figure 10 shows a initial setting of the cooking field. The surface of cooking 10 of the cooking field has stamped markings to visualize the different midpoints of zone of heating. Since the size and shape of the areas of 12j-12o heating is variable as in the Examples of embodiment described above, the reference symbols 12j-12o indicate the midpoints of zone of respective heating.

       \newpage\ newpage
    

La figura 11 muestra el campo de cocción de la figura 10 en un estado de funcionamiento con dos ollas de cocción 22a, 22b que fueron colocadas sobre el punto medio de zona de calentamiento inferior derecho y superior derecho de la representación. Las ollas de cocción 22a, 22b son identificadas mediante la disposición de sensor 18 o debido a la elección realizada por el usuario en el panel de control 24, y la unidad de mando 20 inicia un programa de funcionamiento, en el que el elemento de calentamiento derecho, configurado como inductor 14a, 14b calienta de manera simultánea la zona de calentamiento superior derecha 12m y la zona de calentamiento inferior derecha 12o. A partir de la configuración inicial representada en la figura 10, la unidad de mando 20 mueve para ello el derecho de los dos elementos de calentamiento 14a, 14b a la zona de calentamiento superior derecha 12m y calienta en primer lugar esta zona de calentamiento 12m. La figura 12 muestra el campo de cocción de las figuras 10 y 11 durante la primera fase de calentamiento del estado de funcionamiento, en el que el elemento de calentamiento 14b calienta de forma alternante dos zonas de calentamiento 12m, 12o.Figure 11 shows the cooking field of the Figure 10 in an operating state with two cooking pots 22a, 22b that were placed over the midpoint of the zone of right lower and upper right heating of the representation. The cooking pots 22a, 22b are identified by sensor arrangement 18 or due to the choice performed by the user in the control panel 24, and the unit of command 20 starts an operating program, in which the right heating element, configured as inductor 14a, 14b simultaneously heats the upper heating zone right 12m and the lower right heating zone 12o. TO from the initial configuration represented in figure 10, the control unit 20 moves for this the right of the two elements heating 14a, 14b to the upper heating zone right 12m and heat this heating zone first 12m Figure 12 shows the cooking range of Figures 10 and 11 during the first phase of heating the state of operation, in which the heating element 14b heats alternately two heating zones 12m, 12o.

La figura 13 muestra el campo de cocción de las figuras 10 a 12 durante una segunda fase de calentamiento del estado de funcionamiento, en el que el elemento de calentamiento 14b calienta de forma alternante dos zonas de calentamiento 12m, 12o. Tras la finalización de la primera fase de calentamiento, la unidad de mando 20 conduce el elemento de calentamiento 14b a la segunda zona de calentamiento 12o y lo activa. Las zonas de calentamiento 12m, 12o son calentadas de manera alternante de tal forma que se cambia periódicamente entre las configuraciones de la figura 12 y la figura 13. El experto en la materia puede determinar de manera adecuada la frecuencia de forma dependiente de una velocidad del actuador (no representado) y para la optimización del efecto de calentamiento.Figure 13 shows the cooking range of the Figures 10 to 12 during a second heating phase of the operating state, in which the heating element 14b alternately heats two 12m heating zones, 12th. After the completion of the first heating phase, the control unit 20 drives the heating element 14b to the second heating zone 12o and activates it. The zones of heating 12m, 12o are alternately heated in such a way form that is changed periodically between the settings of the Figure 12 and Figure 13. The person skilled in the art can determine adequately the frequency dependently on a actuator speed (not shown) and for the optimization of heating effect

La figura 14 muestra el campo de cocción de las figuras 10 a 13 durante una fase de calentamiento que se corresponde con la fase de calentamiento según la figura 13. Durante la segunda fase de calentamiento, la unidad de mando 20 mueve el elemento de calentamiento 14b en una trayectoria circular. Por supuesto, se puede utilizar de forma dependiente del tamaño y forma de la zona de calentamiento 12o cualquier trayectoria conveniente para el movimiento del elemento de calentamiento 14b dentro de la zona de calentamiento 12o. Al suceder esto, la unidad de mando 20 debería mover el elemento de calentamiento movible 14a, 14b asignado a la zona de calentamiento 12o o los elementos de calentamiento movibles 14a, 14b asignados a la zona de calentamiento 12o de tal forma que una superficie del elemento de calentamiento dirigida hacia la zona de calentamiento 12o cubre tan uniformemente como sea posible la zona de calentamiento 12o en el transcurso de un periodo del movimiento.Figure 14 shows the cooking range of the Figures 10 to 13 during a heating phase that corresponds to the heating phase according to figure 13. During the second heating phase, the control unit 20 moves the heating element 14b in a circular path. Of course, it can be used depending on the size and 12o heating zone shape any path suitable for movement of heating element 14b within the heating zone 12o. When this happens, unity of control 20 should move the movable heating element 14a, 14b assigned to the heating zone 12o or the elements of movable heating 14a, 14b assigned to the heating zone 12o such that a surface of the heating element directed towards heating zone 12o covers so evenly as possible the heating zone 12o in the course of A period of movement.

La figura 15 muestra esquemáticamente un campo de cocción con un elemento de calentamiento movible 14a y con un sensor de temperatura movible 26 y un medio configurado como transmisor lineal 28 para retirar el sensor de temperatura 26 de un lado inferior del campo de cocción. Antes de cada movimiento, el medio retira el sensor de temperatura 26 del lado inferior del campo de cocción. El actuador 16a mueve entonces el sensor de temperatura 26 junto con el elemento de calentamiento movible 14a a una posición final del movimiento, en el que el medio 28 vuelve a presionar el sensor de temperatura 26 al lado inferior del campo de cocción, para hacer posible un buen contacto de calor. Por lo tanto, el sensor de temperatura 26 es movido siempre junto con el elemento de calentamiento 14a y se encuentra siempre en la zona de calentamiento variable que calienta precisamente el elemento de calentamiento concerniente 14a. En una configuración de la invención especialmente ventajosa, cada uno de los elementos de calentamiento movibles 14a-14d de un campo de cocción tiene un sensor de temperatura 26 del tipo representado en la figura 15.Figure 15 schematically shows a field of cooking with a movable heating element 14a and with a movable temperature sensor 26 and a medium configured as linear transmitter 28 to remove the temperature sensor 26 from a lower side of the cooking field. Before each move, the middle remove temperature sensor 26 from the bottom side of the field  Cooking Actuator 16a then moves the temperature sensor 26 together with the movable heating element 14a at a final position of the movement, in which the middle 28 returns to press the temperature sensor 26 to the lower side of the field cooking, to make a good heat contact possible. Thus,  the temperature sensor 26 is always moved together with the element heating 14a and is always in the area of variable heating that precisely heats the element of relative heating 14a. In a configuration of the especially advantageous invention, each of the elements of movable heating 14a-14d of a field of cooking has a temperature sensor 26 of the type represented in Figure 15

La figura 16 muestra una vista esquemática de una unidad de entrada 30 para introducir un parámetro de entrada para una potencia de calentamiento con la cual debe ser calentada la zona de calentamiento definida y con un medio 32 para elegir una zona de calentamiento configurado con la misma construcción que el panel de control 24. Mientras que la unidad de entrada 30 se compone esencialmente de un botón giratorio, que también podría sustituirse por teclas de flecha para elegir la potencia de calentamiento, el medio 32 para elegir la zona de calentamiento se compone esencialmente de un campo sensor sensible al contacto con seis sensores de contacto capacitativos, que están dispuestos de manera correspondiente con los puntos medios de zona de calentamiento.Figure 16 shows a schematic view of an input unit 30 to enter an input parameter for a heating power with which it must be heated the defined heating zone and with a means 32 to choose a heating zone configured with the same construction as the control panel 24. While the input unit 30 is composed  essentially of a rotary knob, which could also be replaced by arrow keys to choose the heating power, the medium 32 to choose the heating zone is composed essentially from a sensor field sensitive to contact with six capacitive contact sensors, which are arranged so corresponding to the midpoints of the heating zone.

El usuario puede elegir una zona de calentamiento mediante el accionamiento sencillo de los sensores de contacto. La elección es visualizada mediante un diodo luminoso en el área del sensor de contacto y, dado el caso, también sobre el campo de cocción en el área del punto medio de zona de calentamiento escogido. A continuación, el usuario puede elegir una potencia de calentamiento de la zona de calentamiento deseada a través de la unidad de entrada 30. Tan pronto como se haya escogido una potencia de calentamiento diferente a cero para una de las zonas de calentamiento 12j-12o y si el elemento de calentamiento movible 14a, 14b se encuentra fuera de la zona de calentamiento escogida, la unidad de mando 20 mueve uno de los elementos de calentamiento 14a, 14b al lugar correspondiente y explora el tamaño de la batería de cocina colocada allí de la manera descrita arriba. Los ajustes llevados a cabo pueden ser mostrados a través de un visualizador no representado aquí.The user can choose an area of heating by simple actuation of the sensors Contact. The choice is visualized by a light-emitting diode in the area of the contact sensor and, if necessary, also on the cooking field in the midpoint area of the heating zone selected. Then the user can choose a power of heating of the desired heating zone through the input unit 30. As soon as a power has been chosen non-zero heating for one of the zones of 12j-12o heating and if the element of movable heating 14a, 14b is outside the zone of heating chosen, the control unit 20 moves one of the heating elements 14a, 14b to the corresponding place and explore the size of the kitchen battery placed there from the way described above. The adjustments made can be shown through a display not shown here.

Si la potencia de calentamiento sobrepasa un valor umbral dependiente del tamaño de la zona de calentamiento determinada por el tamaño de la batería de cocina, la unidad de mando 20 mueve de manera automática dos o más de los elementos de calentamiento 14a-14b a la zona de calentamiento concerniente. De acuerdo con esto, la unidad de mando 20 determina un número de elementos de calentamiento 14a-14b para calentar la zona de calentamiento definida de forma dependiente de una potencia de calentamiento requerida por un usuario.If the heating power exceeds a threshold value dependent on the size of the heating zone determined by the size of the kitchen battery, the unit of knob 20 automatically moves two or more of the elements of heating 14a-14b to the heating zone concerning. Accordingly, the control unit 20 determines a number of heating elements 14a-14b to heat the heating zone defined in a way dependent on a heating power required by a Username.

Si se utilizan varios elementos de calentamiento 14a-14d para calentar una zona de calentamiento, la unidad de mando 20 dirige las potencias de calentamiento del número determinado de elementos de calentamiento 14a, 14b de la zona de calentamiento concerniente de forma dependiente de un único parámetro de entrada que el usuario puede introducir a través de la unidad de entrada 30. Así, el usuario no debe determinar las potencias de calentamiento de los elementos de calentamiento participantes 14a, 14b de manera individual.If several heating elements are used 14a-14d to heat a heating zone, the control unit 20 directs the heating powers of the number determined of heating elements 14a, 14b of the zone of relative heating dependent on a single input parameter that the user can enter through the input unit 30. Thus, the user must not determine the heating powers of the heating elements participants 14a, 14b individually.

Aunque en los ejemplos de realización de arriba siempre se describen sólo elementos de calentamiento 14a-14d con el mismo tamaño y la misma potencia de calentamiento, la noción de la invención es, por supuesto, aplicable también a campos de cocción con elementos de calentamiento 14a-14d con distintas potencias de calentamiento.Although in the above embodiment examples only heating elements are always described 14a-14d with the same size and the same power of heating, the notion of the invention is, of course, applicable also to cooking fields with heating elements 14a-14d with different powers of heating.

La unidad de mando 20 determina de forma dependiente de la señal de salida de la disposición de sensor 18 cuál de los elementos de calentamiento 14a-14d es utilizado para generar la potencia de calentamiento deseada, de manera que se pueden conseguir trayectos de movimiento cortos y se pueden evitar colisiones de los elementos de calentamiento movibles 14a, 14b.The control unit 20 determines shape dependent on the output signal of the sensor arrangement 18 which of the heating elements 14a-14d is used to generate the desired heating power, of so that short motion paths can be achieved and can prevent collisions of movable heating elements 14a, 14b.

Por lo tanto, en la unidad de mando 20 se implementa un procedimiento para accionar un campo de cocción con una superficie de cocción 10 con varias zonas de calentamiento 12a-12o para colocar batería de cocina, con al menos un elemento de calentamiento movible 14a-14d, dispuesto debajo de la superficie de cocción 10.Therefore, in the control unit 20, implements a procedure to operate a cooking field with a cooking surface 10 with several heating zones 12th-12th to place kitchenware, with at least a movable heating element 14a-14d, arranged below the cooking surface 10.

Según el procedimiento de acuerdo con la invención, el elemento de calentamiento movible 14a-14d es movido en un primer estado de funcionamiento a una primera zona de calentamiento, y el elemento de calentamiento movible 14a-14d es movido en un segundo estado de funcionamiento a una segunda zona de calentamiento. Las zonas de calentamiento 12a-12o pueden tener distintos puntos medios de zona de calentamiento, distintas formas y/o distintos tamaños. Asimismo, la asignación de los elementos de calentamiento 14a-14d a las zonas de calentamiento 12j-12o tiene lugar de forma dependiente del tamaño detectado a través de la unidad de sensor de la batería de cocina detectada y/o de la potencia de calentamiento requerida.According to the procedure according to the invention, the movable heating element 14a-14d is moved in a first state of operation to a first heating zone, and the element movable heating 14a-14d is moved in a second operating state to a second zone of heating. 12th-12th heating zones they can have different midpoints of heating zone, different shapes and / or different sizes. Also, the allocation of heating elements 14a-14d to the zones 12j-12o heating takes place dependent on the size detected through the sensor unit of the detected kitchen battery and / or the heating power required

Números de referenciaReference numbers

1010
Superficie de cocciónCooking surface

1212
Zona de calentamientoHeating zone

1414
Elemento de calentamientoHeating element

1616
ActuadorActuator

1818
Disposición de sensorSensor layout

20twenty
Unidad de mandoControl unit

2222
Olla de cocciónCooking pot

2424
Panel de controlControl Panel

2626
Sensor de temperaturaTemperature sensor

2828
MedioMeans, medium

3030
Unidad de entradaInput unit

3232
MedioMeans, medium

Claims (20)

1. Campo de cocción con una superficie de cocción (10) con varias zonas de calentamiento (12a-120) para colocar batería de cocina (22), con al menos un elemento de calentamiento movible (14a-14d), dispuesto debajo de la superficie de cocción (10) y con un actuador (16a-16d) para mover el al menos un elemento de calentamiento movible (14a-14d), caracterizado por una unidad de mando (20) que está configurada para accionar el actuador (16a-16d) de forma dependiente de al menos un parámetro de funcionamiento (D).1. Cooking range with a cooking surface (10) with several heating zones (12a-120) to place a cookware (22), with at least one movable heating element (14a-14d), arranged below the cooking surface (10) and with an actuator (16a-16d) to move the at least one movable heating element (14a-14d), characterized by a control unit (20) that is configured to operate the actuator (16a- 16d) dependently on at least one operating parameter (D). 2. Campo de cocción según la reivindicación 1, caracterizado porque el actuador (16a-16d) está configurado para mover el elemento de calentamiento movible (14a-14d) en un primer estado de funcionamiento a una primera zona de calentamiento (12a-12d), y para mover el elemento de calentamiento movible (14a-14d) en un segundo estado de funcionamiento a una segunda zona de calentamiento (12e-120).2. Cooking field according to claim 1, characterized in that the actuator (16a-16d) is configured to move the movable heating element (14a-14d) in a first operating state to a first heating zone (12a-12d) , and to move the movable heating element (14a-14d) in a second operating state to a second heating zone (12e-120). 3. Campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque el al menos un elemento de calentamiento movible (14a-14d) está configurado como elemento de calentamiento inductivo.3. Cooking field according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one movable heating element (14a-14d) is configured as an inductive heating element. 4. Campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por una disposición de sensor (18) para la identificación de una posición y/o un tamaño de batería de cocina (22) colocada sobre la placa de cocción (10).4. Cooking field according to one of the preceding claims, characterized by a sensor arrangement (18) for the identification of a position and / or a size of cookware (22) placed on the cooking plate (10). 5. Campo de cocción según la reivindicación 4, caracterizado porque la unidad de mando (20) está configurada para dirigir el movimiento del al menos un elemento de calentamiento movible (14a-14d) de forma dependiente de señales de sensor de la disposición de sensor (18).5. Cooking field according to claim 4, characterized in that the control unit (20) is configured to direct the movement of at least one movable heating element (14a-14d) in a manner dependent on sensor signals of the sensor arrangement (18). 6. Campo de cocción según la reivindicación 4 ó 5, caracterizado porque la disposición de sensor (18) compara al menos un parámetro de una impedancia del elemento de calentamiento inductivo movible (14a-14d) en al menos dos posiciones para la identificación automática de una posición y/o tamaño de batería de cocina (22) colocada sobre la superficie de cocción (10).6. Cooking field according to claim 4 or 5, characterized in that the sensor arrangement (18) compares at least one parameter of an impedance of the movable inductive heating element (14a-14d) in at least two positions for the automatic identification of a position and / or size of cookware (22) placed on the cooking surface (10). 7. Campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la superficie de cocción (10) presenta marcaciones para visualizar las distintas zonas de calentamiento (12a-12o).7. Cooking field according to one of the preceding claims, characterized in that the cooking surface (10) has markings to visualize the different heating zones (12th-12th). 8. Campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la unidad de mando (20) está prevista para, de forma dependiente del tamaño identificado de la batería de cocina (22), definir una zona de calentamiento (12a-12o) para calentar la batería de cocina (22).8. Cooking field according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (20) is designed to, depending on the identified size of the cookware (22), define a heating zone (12-12) ) to heat the cookware (22). 9. Campo de cocción según la reivindicación 8, caracterizado porque la unidad de mando (20) está prevista para determinar un número de elementos de calentamiento (14a-14d) para calentar la zona de calentamiento definida (12a-12o).9. Cooking field according to claim 8, characterized in that the control unit (20) is provided to determine a number of heating elements (14a-14d) for heating the defined heating zone (12a-12o). 10. Campo de cocción según la reivindicación 8 ó 9, caracterizado porque la unidad de mando (20) está prevista para determinar un número de elementos de calentamiento (14a-14d) para calentar la zona de calentamiento definida (12a-12o) de forma dependiente de una potencia de calentamiento requerida por un usuario.10. Cooking field according to claim 8 or 9, characterized in that the control unit (20) is provided to determine a number of heating elements (14a-14d) to heat the defined heating zone (12a-12o) in a way dependent on a heating power required by a user. 11. Campo de cocción según una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado porque la unidad de mando (20) está prevista para, en al menos un estado de funcionamiento, mover el elemento de calentamiento movible (14a-14d) de forma alternante en al menos dos zonas de calentamiento separadas espacialmente (12a-12o) para calentar dos elementos de batería de cocina (22a, 22b).11. Cooking field according to one of claims 8 to 10, characterized in that the control unit (20) is provided to, in at least one operating state, move the movable heating element (14a-14d) alternately in at least two spatially separated heating zones (12a-12o) to heat two kitchenware elements (22a, 22b). 12. Campo de cocción según una de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizado por una unidad de entrada (30) para introducir un parámetro de entrada para una potencia de calentamiento, con la cual la zona de calentamiento definida (12a-12o) debe ser calentada, donde la unidad de mando (20) determina las potencias de calentamiento del número determinado de elementos de calentamiento (14a-14d) de la zona de calentamiento concerniente (12a-12o) de forma dependiente de un único parámetro de entrada.12. Cooking field according to one of claims 8 to 11, characterized by an input unit (30) for entering an input parameter for a heating power, with which the defined heating zone (12a-12o) must be heated, where the control unit (20) determines the heating powers of the determined number of heating elements (14a-14d) of the respective heating zone (12a-12o) in a manner dependent on a single input parameter. 13. Campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la unidad de mando (20) está prevista para en una fase de calentamiento mover al menos uno de los elementos de calentamiento movibles (14a-14d) asignados a una zona de calentamiento (12a-12o) de tal forma que una superficie del elemento de calentamiento (14a -14d) dirigida hacia la superficie de cocción (10) cubre la zona de calentamiento (12a -12o).13. Cooking field according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (20) is provided for in a heating phase to move at least one of the movable heating elements (14a-14d) assigned to an area of heating (12a-12o) such that a surface of the heating element (14a -14d) directed towards the cooking surface (10) covers the heating zone (12a -12o). 14. Campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por al menos otro elemento de calentamiento (14a-14d), donde el actuador (16a-16d) está configurado para mover el elemento de calentamiento movible (14a-14d) en un primer estado de funcionamiento a una primera zona de calentamiento (12a-12d), la cual es calentable sólo por el elemento de calentamiento movible (14a-14d), y para mover el elemento de calentamiento movible (14a-14d) en un segundo estado de funcionamiento a una segunda zona de calentamiento (12e-12o), que es calentable de manera conjunta mediante el elemento de calentamiento movible (14a-14d) y el otro elemento de calentamiento (14a-14d).14. Cooking field according to one of the preceding claims, characterized by at least one other heating element (14a-14d), wherein the actuator (16a-16d) is configured to move the movable heating element (14a-14d) in a first operating state to a first heating zone (12a-12d), which is heated only by the movable heating element (14a-14d), and to move the movable heating element (14a-14d) in a second operating state to a second heating zone (12e-12o), which is jointly heated by the movable heating element (14a-14d) and the other heating element (14a-14d). 15. Campo de calentamiento según la reivindicación 14, caracterizado porque el otro elemento de calentamiento (14a-14d) también es movible, y en el segundo estado de funcionamiento es movido por un actuador (16a-16d) a debajo de la segunda zona de calentamiento (12a-12o).15. Heating field according to claim 14, characterized in that the other heating element (14a-14d) is also movable, and in the second operating state is moved by an actuator (16a-16d) below the second zone of heating (12th-12th). 16. Campo de cocción según una de las reivindicaciones 14 y 15, caracterizado por al menos cuatro elementos de calentamiento movibles (14a-14d) que están configurados para calentar zonas de calentamiento más pequeñas (12a-12d) en un primer estado de funcionamiento, y para calentar de forma conjunta una zona de calentamiento grande (12e-12o) en un segundo estado de funcionamiento.16. Cooking field according to one of claims 14 and 15, characterized by at least four movable heating elements (14a-14d) that are configured to heat smaller heating zones (12a-12d) in a first operating state, and to heat together a large heating zone (12e-12o) in a second operating state. 17. Campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por un sensor de temperatura (26) para medir la temperatura de la superficie de cocción (10) en el área de una zona de calentamiento (12a-12o), donde el sensor de temperatura (26) es movible con el elemento de calentamiento (14a-14d).17. Cooking field according to one of the preceding claims, characterized by a temperature sensor (26) for measuring the temperature of the cooking surface (10) in the area of a heating zone (12-12), where the Temperature sensor (26) is movable with the heating element (14a-14d). 18. Campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por un sensor de temperatura (26) para medir la temperatura de la superficie de cocción (10) en el área de una zona de calentamiento (12a-12o), donde el sensor de temperatura (26) es movible con el elemento de calentamiento (14a-14d).18. Cooking field according to one of the preceding claims, characterized by a temperature sensor (26) for measuring the temperature of the cooking surface (10) in the area of a heating zone (12-12), where the Temperature sensor (26) is movable with the heating element (14a-14d). 19. Campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por un medio (32) para elegir una zona de calentamiento (12a-12o) y por una unidad de entrada (30) para ajustar una potencia de calentamiento de la zona de calentamiento elegida (12a-12o), donde una unidad de mando (20) para accionar el actuador (16a-16d) está configurada para mover el elemento de calentamiento movible (14a-14d) de forma automática a la zona de calentamiento elegida (12a-12o), si la potencia de calentamiento ajustada de la zona de calentamiento elegida (12a-12o) es mayor que cero, y si el elemento de calentamiento movible (14a-14d) se encuentra fuera de la zona de calentamiento elegida (12a-12o).19. Cooking field according to one of the preceding claims, characterized by means (32) for choosing a heating zone (12-12) and an input unit (30) for adjusting a heating power of the heating zone. selected heating (12a-12o), where a control unit (20) for operating the actuator (16a-16d) is configured to move the movable heating element (14a-14d) automatically to the chosen heating zone (12a -12o), if the adjusted heating power of the chosen heating zone (12a-12o) is greater than zero, and if the movable heating element (14a-14d) is outside the chosen heating zone (12a- 12th). 20. Procedimiento para accionar un campo de cocción con una superficie de cocción (10) con varias zonas de calentamiento (12a-12o) para colocar batería de cocina (22) y con al menos un elemento de calentamiento movible (14a-14d), dispuesto debajo de la superficie de cocción (10), caracterizado porque el elemento de calentamiento movible (14a-14d) es movido en un primer estado de funcionamiento a una primera zona de calentamiento (12a-12d), y el elemento de calentamiento movible (14a-14d) es movido en un segundo estado de funcionamiento a una segunda zona de calentamiento (12e-12o).20. Procedure for operating a cooking field with a cooking surface (10) with several heating zones (12a-12o) to place a cookware (22) and with at least one movable heating element (14a-14d), disposed below the cooking surface (10), characterized in that the movable heating element (14a-14d) is moved in a first operating state to a first heating zone (12a-12d), and the movable heating element ( 14a-14d) is moved in a second operating state to a second heating zone (12e-12o).
ES200700554A 2007-02-21 2007-02-21 COOKING FIELD WITH A MOVABLE HEATING ELEMENT. Active ES2319031B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700554A ES2319031B1 (en) 2007-02-21 2007-02-21 COOKING FIELD WITH A MOVABLE HEATING ELEMENT.
DE112008000413.7T DE112008000413B4 (en) 2007-02-21 2008-01-29 Hob with a movable heating element
DE102008064731.4A DE102008064731B4 (en) 2007-02-21 2008-01-29 Hob with a movable heating element
PCT/EP2008/051013 WO2008101766A1 (en) 2007-02-21 2008-01-29 Hob with a movable heating element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700554A ES2319031B1 (en) 2007-02-21 2007-02-21 COOKING FIELD WITH A MOVABLE HEATING ELEMENT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2319031A1 true ES2319031A1 (en) 2009-05-01
ES2319031B1 ES2319031B1 (en) 2010-02-03

Family

ID=39431073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200700554A Active ES2319031B1 (en) 2007-02-21 2007-02-21 COOKING FIELD WITH A MOVABLE HEATING ELEMENT.

Country Status (3)

Country Link
DE (2) DE112008000413B4 (en)
ES (1) ES2319031B1 (en)
WO (1) WO2008101766A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011128803A1 (en) 2010-04-13 2011-10-20 Indesit Company S.P.A. Cooking top
ES2402500A1 (en) * 2011-07-28 2013-05-06 BSH Electrodomésticos España S.A. Hotplate device
ES2401521R1 (en) * 2011-07-28 2013-05-17 Bsh Electrodomesticos Espana Cooking Field Device
ES2401614R1 (en) * 2011-07-28 2013-06-17 Bsh Electrodomesticos Espana Cooking Field Device
ES2423221R1 (en) * 2011-07-25 2013-10-08 Bsh Electrodomesticos Espana Home Appliance Device
ES2729717A1 (en) * 2018-05-04 2019-11-05 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Induction power transmission system. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2356780B1 (en) 2009-01-20 2012-03-13 Bsh Electrodomésticos España, S.A. COOKING FIELD WITH AT LEAST ONE HEATING AREA OF VARIOUS HEATING ELEMENTS.
ES2382431B1 (en) 2009-07-29 2013-05-08 BSH Electrodomésticos España S.A. COOKING DEVICE WITH AT LEAST TWO HEATING AREAS
ITTO20090942A1 (en) 2009-12-01 2011-06-02 Indesit Co Spa COOKTOP AND METHOD FOR ITS CONTROL
IT1397025B1 (en) * 2009-12-15 2012-12-20 Indesit Co Spa INDUCTION HOB WITH MOBILE INDUCTORS
EP2592355B1 (en) * 2011-11-09 2019-02-27 Electrolux Home Products Corporation N.V. Method of operating a cooking hob and household appliance
WO2013088306A1 (en) * 2011-12-12 2013-06-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cooking hob device having movable heating elements
WO2013136218A1 (en) * 2012-03-14 2013-09-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hob apparatus
ITAN20120109A1 (en) * 2012-08-22 2014-02-23 Stefania Romagnoli HOB WITH ADJUSTABLE HEATING ELEMENTS
EP2896886A1 (en) * 2014-01-16 2015-07-22 Electrolux Appliances Aktiebolag Gas cooktop and appliance comprising such a gas cooktop
ES2568748B1 (en) * 2014-11-03 2017-02-08 BSH Electrodomésticos España S.A. Cooking Field Device
ES2619112B1 (en) * 2015-12-22 2018-04-10 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Induction cooking field device with at least one capacitive sensor unit
DE102016218269A1 (en) 2016-09-22 2018-03-22 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Hob and method for positioning a heater on a hob
DE102016225461B4 (en) * 2016-12-19 2024-12-24 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Hob and method for operating such a hob
ES2713379A1 (en) * 2017-11-20 2019-05-21 Bsh Electrodomesticos Espana Sa PROCEDURE FOR ASSEMBLY OF A COOKING SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP3490338B1 (en) * 2017-11-22 2022-07-06 Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. Induction cooker, method for operating an induction cooker and controller for an induction cooker
EP3500064A1 (en) * 2017-12-14 2019-06-19 Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. Cooker and cooking vessel position sensing system
EP3503672B1 (en) * 2017-12-20 2022-08-10 Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. Induction cooktop
DE102018202255B4 (en) * 2018-02-14 2022-02-10 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Cooktop and method of operating a cooktop
EP3541146A1 (en) * 2018-03-15 2019-09-18 Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. Induction cooker and method of operating the induction cooker
CN209415518U (en) * 2018-10-31 2019-09-20 博西家用电器(中国)有限公司 The burner and gas-cooker of movable gas-cooker
CN113294814B (en) * 2021-05-20 2022-09-27 江西万佳保险设备有限公司 Heating furnace with quick-combination coil for western-style combined furnace
US11976981B2 (en) 2021-09-10 2024-05-07 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Temperature sensing assembly for a cooktop appliance
DE102023113801A1 (en) 2023-05-25 2024-11-28 Agilent Technologies, Inc. Temperature control device with direct sample container contact for an analytical device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2242823A1 (en) * 1972-08-31 1974-03-28 Wilhelm Dr Ing Lepper ELECTRIC OVEN
FR2373939A1 (en) * 1976-12-10 1978-07-07 Orega Electro Mecanique Induction heating domestic cooking system - gives independent variable heating of several cooking pots by adjusting degree of coupling
GB2160969A (en) * 1984-05-09 1986-01-02 Stephen Andrew Boyd Cuthbert Cooking apparatus
JPH0233885A (en) * 1988-07-25 1990-02-05 Sanyo Electric Co Ltd Microwave oven
US6049068A (en) * 1999-06-01 2000-04-11 Sigma Industries, Inc. Replaceable and retractable burner for an electrical range
DE19907596A1 (en) * 1999-02-22 2000-08-24 Patrick Leidenberger Device which detects position of cooking vessel and guarantees that cooking vessel and heating element automatically agree has heating element slid under cooking vessel or cooking vessel
JP2006302513A (en) * 2005-04-15 2006-11-02 Matsushita Electric Ind Co Ltd Heating cooker

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0233884A (en) * 1988-07-21 1990-02-05 Fuji Electric Co Ltd Induction heating device for electromagnetic cooker
FR2669101A1 (en) * 1990-11-09 1992-05-15 Europ Equip Menager INDUCTION HEATED HOB.
JP2003297539A (en) * 2002-03-29 2003-10-17 Hitachi Hometec Ltd Heating cooker
JP4546284B2 (en) * 2005-02-23 2010-09-15 クリナップ株式会社 System kitchen

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2242823A1 (en) * 1972-08-31 1974-03-28 Wilhelm Dr Ing Lepper ELECTRIC OVEN
FR2373939A1 (en) * 1976-12-10 1978-07-07 Orega Electro Mecanique Induction heating domestic cooking system - gives independent variable heating of several cooking pots by adjusting degree of coupling
GB2160969A (en) * 1984-05-09 1986-01-02 Stephen Andrew Boyd Cuthbert Cooking apparatus
JPH0233885A (en) * 1988-07-25 1990-02-05 Sanyo Electric Co Ltd Microwave oven
DE19907596A1 (en) * 1999-02-22 2000-08-24 Patrick Leidenberger Device which detects position of cooking vessel and guarantees that cooking vessel and heating element automatically agree has heating element slid under cooking vessel or cooking vessel
US6049068A (en) * 1999-06-01 2000-04-11 Sigma Industries, Inc. Replaceable and retractable burner for an electrical range
JP2006302513A (en) * 2005-04-15 2006-11-02 Matsushita Electric Ind Co Ltd Heating cooker

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BASE DE DATOS WPI en EPOQUE, semana 111990, Thomson, AN 1990-079959 & JP 02033885 A (FUJI ELECTRIC CO LTD) 05.02.1990, resumen; figura. *
BASE DE DATOS WPI en EPOQUE, semana 112007, Thomson, AN 2007-104714 & JP 2006302513 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD) 02.11.2006, resumen; figuras 1,2. *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011128803A1 (en) 2010-04-13 2011-10-20 Indesit Company S.P.A. Cooking top
ES2423221R1 (en) * 2011-07-25 2013-10-08 Bsh Electrodomesticos Espana Home Appliance Device
ES2402500A1 (en) * 2011-07-28 2013-05-06 BSH Electrodomésticos España S.A. Hotplate device
ES2401521R1 (en) * 2011-07-28 2013-05-17 Bsh Electrodomesticos Espana Cooking Field Device
ES2401614R1 (en) * 2011-07-28 2013-06-17 Bsh Electrodomesticos Espana Cooking Field Device
ES2729717A1 (en) * 2018-05-04 2019-11-05 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Induction power transmission system. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008101766A1 (en) 2008-08-28
DE112008000413A5 (en) 2009-12-10
DE112008000413B4 (en) 2014-07-03
DE102008064731B4 (en) 2014-09-25
DE102008064731A1 (en) 2012-07-05
ES2319031B1 (en) 2010-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2319031B1 (en) COOKING FIELD WITH A MOVABLE HEATING ELEMENT.
ES2549002T3 (en) Cooking field and procedure for operating a cooking field
ES2304892B1 (en) COOKING FIELD AND PROCEDURE FOR THE OPERATION OF A COOKING FIELD.
US10524614B2 (en) Powered cooking accessory for an oven cavity
JP5358673B2 (en) Induction heating cooker
ES2768753T3 (en) Cooking range with at least two heating zones
ES2572729T3 (en) Cooking field with a detection set and procedure for the operation of a cooking field
ES2324450B1 (en) COOKING FIELD WITH A SENSOR DEVICE AND PROCEDURE FOR THE DETECTION OF COOKING BATTERY ON A COOKING FIELD.
ES2330496B1 (en) COOKING DEVICE.
ES2324449B1 (en) COOKING FIELD WITH A PLURALITY OF HEATING AND PROCEDURE ELEMENTS FOR THE OPERATION OF A COOKING FIELD.
ES2276452T3 (en) FOCUS OF MULTIPURPOSE INDUCTION COOKING.
AU2015309254B2 (en) Induction heating arrangement, method for operating an induction heating arrangement and induction hob
AU2012334330B2 (en) Cooking hob, household appliance and method of operating an cooking hob
CN104284615A (en) A temperature detection device for detecting the bottom temperature of cookware on a cooking hob
ES2769913T3 (en) Cooking battery
ES2363326A1 (en) Hob comprising a visual display unit and method for operating a hob
ES2872025T3 (en) Control device for an electrical appliance and electrical appliance
ES2336877A1 (en) Household device with an operational interface comprising a positioning element
ES2363698A1 (en) Household device with a touch screen
ES2633887T3 (en) Cooking countertop device
ES2984957T3 (en) Procedure for operating a cooking system as well as a cooking plate and cooking utensil
ES2991431T3 (en) System with a cooking hob and a cookware set and method for operating the system
ES2340900B1 (en) COOKING COMMAND WITH VARIOUS HEATING ELEMENTS AND A UNIT OF.
ES2232066T3 (en) DOMESTIC DEVICE WITH BIDIMENSIONALLY MOBILE CONTROL ELEMENT.
ES2292213T3 (en) ROTATING SWITCH DEVICE FOR ELECTRICAL DOMESTIC APPLIANCES.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20090501

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2319031B1

Country of ref document: ES